36
- 1 - ANNO XII N.RO 6 del 01/06 /2016 P P a a g g . . 1. Pag. psicologica 2. Lagricoltura italiana 3. Langolo del cuore 4. ESCALATION 6. Teatro romano 7. Scuola e religione 8. R.Gervaso: aforismi 9. Lautore del mese 10. Una donna nella storia 11. Europa scricchiola 13. Una vita rubata 14. Carcere e pena 15. 50anni di passione 16. Paremiologia e pubbl. 17. Pagina medica 18. I grandi pensatori 19. Il Professore 20. Omicidio provvid.le 21. Salumi cotti e stagion. 22. Emofilia acquisita 23. Il caso dei marò 24. Storia della musica 25. Politica e nazione 26. Premio naz.Editoria 27. La favola della settim. 28. Tramonto di Obama 29. O père e o muss 30. Il Museo Diocesano 31. Protesta a Viareggio 32. Regimen sanitatis 33. Follie giuffridiane 34. Amministrative,I turno 35. Tamara de LImpicka 36. Redazioni e riferimenti Sul portale http://www.andropos.eu/antroposint heworld.html Su facebook https://www.facebook.com/groups/ant roposintheworld/755101491196213/?n otif_t=like cod. GGKEY:FR8LXWDDJY2 E LE PROBLEMATICHE DELLA VECCHIAIA e e l l a a m mu us si i c co ot t e e r ra ap pi i a a (1) 9. Conclusioni Nel progetto globale di miglioramento della qualità della vita, il bilancio del secolo trascorso non lascia alcuna eredità positiva. Nell'ultimo secolo, si sono concentrate le maggiori aspettative per l'uomo, come nello stesso secolo si è assistito alle più parados- sali contraddizioni: un mondo attuale diviso tra regioni geografiche che "spingono", demograficamente annichilite dal sottosviluppo, ed altre che " indietreggiano ", frenate da uno sviluppo ingovernabile e da una discriminante opulenza. Tra laltro, l'attacco all'umanità di virus micidiali, è quasi un messaggio di morte attesa, che viene dai prioni. Questa è lanticipatio all'aurora del III millennio: alla manifesta arroganza del- l'uomo che, nel decodificare il genoma, promette a se stesso l'immortalità, si con- trappone la natura, con i suoi ineffabili servo-meccanismi di controllo, che frena questa spinta "onnipotente". Occorre, allora, dare spazio all'umiltà dell'uomo di scien- za, con i suoi dubbi, nel rispetto del metodo scientifico, non disgiunto dai principi etici, che attengono alla missione millenaria della natura e dell'uomo. Quell' uomo, nel nostro caso, non più adulto che deve ambire nel suo progetto esistenziale a mantenere un corpo e una mente efficienti, obiettivo che diviene pertanto il primo scopo della medicina del terzo millennio. Una medicina nella quale la parola prevenzione sia priorità assoluta, in tutti gli stadi della vita: dall'infanzia all'adolescenza, dall'età adulta, alla terza e quarta età. E' questa strategia preventiva, nelle sue diverse articolazioni, che appare invece trascurata nel nostro operare sanitario attuale, rivolto quasi sempre alla cura e alla riabilitazione. La medicina geriatrica del nuovo millennio deve ambire ad accrescere il tempo di vita di ognuno di noi, ma, nel contempo, deve offrire modelli ed interventi che prolunghino e favoriscano il mantenimento di un'alta qualità e dignità della vita. Geriatria e Gerontologia, pertanto, sono scienze a cui dun nuovo e più pre- gnante progetto: quello di consentire all'uomo di rendere utile e positivo il proprio tempo, sicuramente più ampio nella aspettativa cronologica, ma sicuramente povero di programma esecutivo. La tendenza dell'attuale società potrà privare "i nuovi vecchi" del ruolo di riferimento positivo, che questi invece hanno avuto nei millenni precedenti, garantendo all'identità dell'uomo continuità, equilibrio e saggezza. Questo è il ruolo che spetta ad una nuova psicopedagogia, ma anche ad una politica sociale e sanitaria che privilegi modelli e stili di vita coerenti con il nostro progetto esistenziale, conforme o no a tradizioni culturali e religiose, comunque rispettosa della eticità del valore vita. Una società siffatta dovrà certamente tutelare i soggetti più fragili e vulnerabili, come gli anziani, privilegiando nell'assistenza la multidisci- plinarità nell'approccio sia sanitario che sociale. Uno spazio specifico, dunque, destinato alla medicina delle relazioni e di comunità, proprio per dare risposte a quei bisogni sanitari derivati da specifiche condizioni socio-relazionali, spesso causa di disfunzioni sia psichiche che biologiche. Compito prioritario è allora il recupero dei valori di riferimento della famiglia, con adeguato sostegno morale ed economico, recupero di cui la società ha bisogno per l'oggettiva importanza che lanziano riveste nel processo di identità che interessa l'uomo giovane. Di qui lesigenza, religiosa e culturale, di riaffermare il principio di tutela delle tradizioni popolari, che i nostri anziani vivono come esperienza necessaria, per mantenere un'identità culturale, nel passaggio epocale e recuperare, nel contempo, "l'appartenenza", difendendosi dall'anonimia a cui l'attuale società li sta avviando. ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 1) F.Pastore Le problematiche della vecchiaia e la musicoterapia.- A.I.T.W.Edizioni Sa 2015cod. e-book GGKEY: K6C9CH8SW3Q E SBN IT\ICCU\MO1\0039225 European Journalism - GNS Press Ass.tion - The ECJ promotes publishing, publication and communication- P. Inter.nal

Antropos in the world giugno2016

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

  • - 1 -

    AANNNNOO XXIIII NN..RROO 66

    ddeell 0011//0066 //22001166

    PP aa gg ..

    11.. PPaagg.. ppssiiccoollooggiiccaa

    22.. LLaaggrriiccoollttuurraa iittaalliiaannaa

    33.. LLaannggoolloo ddeell ccuuoorree

    44.. EESSCCAALLAATTIIOONN

    66.. TTeeaattrroo rroommaannoo

    77.. SSccuuoollaa ee rreelliiggiioonnee

    88.. RR..GGeerrvvaassoo:: aaffoorriissmmii

    99.. LLaauuttoorree ddeell mmeessee

    1100.. UUnnaa ddoonnnnaa nneellllaa ssttoorriiaa

    1111.. EEuurrooppaa ssccrriicccchhiioollaa

    1133.. UUnnaa vviittaa rruubbaattaa

    1144.. CCaarrcceerree ee ppeennaa

    1155.. 5500aannnnii ddii ppaassssiioonnee

    1166.. PPaarreemmiioollooggiiaa ee ppuubbbbll..

    1177.. PPaaggiinnaa mmeeddiiccaa

    1188.. II ggrraannddii ppeennssaattoorrii

    1199.. IIll PPrrooffeessssoorree

    2200.. OOmmiicciiddiioo pprroovvvviidd..llee

    2211.. SSaalluummii ccoottttii ee ssttaaggiioonn..

    2222.. EEmmooffiilliiaa aaccqquuiissiittaa

    2233.. IIll ccaassoo ddeeii mmaarr

    2244.. SSttoorriiaa ddeellllaa mmuussiiccaa

    2255.. PPoolliittiiccaa ee nnaazziioonnee

    2266.. PPrreemmiioo nnaazz..EEddiittoorriiaa

    2277.. LLaa ffaavvoollaa ddeellllaa sseettttiimm..

    2288.. TTrraammoonnttoo ddii OObbaammaa

    2299.. OO pprree ee oo mmuussss

    3300.. IIll MMuusseeoo DDiioocceessaannoo

    3311.. PPrrootteessttaa aa VViiaarreeggggiioo

    3322.. RReeggiimmeenn ssaanniittaattiiss

    3333.. FFoolllliiee ggiiuuffffrriiddiiaannee

    3344.. AAmmmmiinniissttrraattiivvee,,II ttuurrnnoo

    3355.. TTaammaarraa ddee LLIImmppiicckkaa

    3366.. RReeddaazziioonnii ee rriiffeerriimmeennttii

    SSuull ppoorrttaallee

    hhttttpp::////wwwwww..aannddrrooppooss..eeuu//aannttrrooppoossiinntt

    hheewwoorrlldd..hhttmmll

    SSuu ffaacceebbooookk hhttttppss::////wwwwww..ffaacceebbooookk..ccoomm//ggrroouuppss//aanntt

    rrooppoossiinntthheewwoorrlldd//775555110011449911119966221133//??nn

    oottiiff__tt==lliikkee

    cod. GGKEY:FR8LXWDDJY2 E

    LLEE PPRROOBBLLEEMMAATTIICCHHEE DDEELLLLAA VVEECCCCHHIIAAIIAA ee llaa mmuussiiccootteerraappiiaa((11))

    99.. CCoonncclluussiioonnii NNeell pprrooggeettttoo gglloobbaallee ddii mmiigglliioorraammeennttoo ddeellllaa qquuaalliitt ddeellllaa vviittaa,, iill bbiillaanncciioo ddeell

    sseeccoolloo ttrraassccoorrssoo nnoonn llaasscciiaa aallccuunnaa eerreeddiitt ppoossiittiivvaa..

    NNeellll''uullttiimmoo sseeccoolloo,, ssii ssoonnoo ccoonncceennttrraattee llee mmaaggggiioorrii aassppeettttaattiivvee

    ppeerr ll''uuoommoo,, ccoommee nneelllloo sstteessssoo sseeccoolloo ssii aassssiissttiittoo aallllee ppii ppaarraaddooss--

    ssaallii ccoonnttrraaddddiizziioonnii:: uunn mmoonnddoo aattttuuaallee ddiivviissoo ttrraa rreeggiioonnii ggeeooggrraaffiicchhee

    cchhee ""ssppiinnggoonnoo"",, ddeemmooggrraaffiiccaammeennttee aannnniicchhiilliittee ddaall ssoottttoossvviilluuppppoo,, eedd

    aallttrree cchhee "" iinnddiieettrreeggggiiaannoo "",, ffrreennaattee ddaa uunnoo ssvviilluuppppoo iinnggoovveerrnnaabbiillee

    ee ddaa uunnaa ddiissccrriimmiinnaannttee ooppuulleennzzaa.. TTrraa llaallttrroo,, ll''aattttaaccccoo aallll''uummaanniitt ddii

    vviirruuss mmiicciiddiiaallii,, qquuaassii uunn mmeessssaaggggiioo ddii mmoorrttee aatttteessaa,, cchhee vviieennee ddaaii pprriioonnii..

    QQuueessttaa llaannttiicciippaattiioo aallll''aauurroorraa ddeell IIIIII mmiilllleennnniioo:: aallllaa mmaanniiffeessttaa aarrrrooggaannzzaa ddeell--

    ll''uuoommoo cchhee,, nneell ddeeccooddiiffiiccaarree iill ggeennoommaa,, pprroommeettttee aa ssee sstteessssoo ll''iimmmmoorrttaalliitt,, ssii ccoonn--

    ttrraappppoonnee llaa nnaattuurraa,, ccoonn ii ssuuooii iinneeffffaabbiillii sseerrvvoo--mmeeccccaanniissmmii ddii ccoonnttrroolllloo,, cchhee ffrreennaa

    qquueessttaa ssppiinnttaa ""oonnnniippootteennttee"".. OOccccoorrrree,, aalllloorraa,, ddaarree ssppaazziioo aallll''uummiilltt ddeellll''uuoommoo ddii sscciieenn--

    zzaa,, ccoonn ii ssuuooii dduubbbbii,, nneell rriissppeettttoo ddeell mmeettooddoo sscciieennttiiffiiccoo,, nnoonn ddiissggiiuunnttoo ddaaii pprriinncciippii

    eettiiccii,, cchhee aatttteennggoonnoo aallllaa mmiissssiioonnee mmiilllleennaarriiaa ddeellllaa nnaattuurraa ee ddeellll''uuoommoo..

    QQuueellll'' uuoommoo,, nneell nnoossttrroo ccaassoo,, nnoonn ppii aadduullttoo cchhee ddeevvee aammbbiirree nneell ssuuoo pprrooggeettttoo

    eessiisstteennzziiaallee aa mmaanntteenneerree uunn ccoorrppoo ee uunnaa mmeennttee eeffffiicciieennttii,, oobbiieettttiivvoo cchhee ddiivviieennee

    ppeerrttaannttoo iill pprriimmoo ssccooppoo ddeellllaa mmeeddiicciinnaa ddeell tteerrzzoo mmiilllleennnniioo.. UUnnaa mmeeddiicciinnaa nneellllaa qquuaallee

    llaa ppaarroollaa pprreevveennzziioonnee ssiiaa pprriioorriitt aassssoolluuttaa,, iinn ttuuttttii ggllii ssttaaddii ddeellllaa vviittaa:: ddaallll''iinnffaannzziiaa

    aallll''aaddoolleesscceennzzaa,, ddaallll''eett aadduullttaa,, aallllaa tteerrzzaa ee qquuaarrttaa eett.. EE'' qquueessttaa ssttrraatteeggiiaa pprreevveennttiivvaa,,

    nneellllee ssuuee ddiivveerrssee aarrttiiccoollaazziioonnii,, cchhee aappppaarree iinnvveeccee ttrraassccuurraattaa nneell nnoossttrroo ooppeerraarree

    ssaanniittaarriioo aattttuuaallee,, rriivvoollttoo qquuaassii sseemmpprree aallllaa ccuurraa ee aallllaa rriiaabbiilliittaazziioonnee..

    LLaa mmeeddiicciinnaa ggeerriiaattrriiccaa ddeell nnuuoovvoo mmiilllleennnniioo ddeevvee aammbbiirree aadd aaccccrreesscceerree iill tteemmppoo

    ddii vviittaa ddii ooggnnuunnoo ddii nnooii,, mmaa,, nneell ccoonntteemmppoo,, ddeevvee ooffffrriirree mmooddeellllii eedd iinntteerrvveennttii cchhee pprroolluunngghhiinnoo ee ffaavvoorriissccaannoo iill mmaanntteenniimmeennttoo ddii uunn''aallttaa qquuaalliitt ee ddiiggnniitt ddeellllaa vviittaa..

    GGeerriiaattrriiaa ee GGeerroonnttoollooggiiaa,, ppeerrttaannttoo,, ssoonnoo sscciieennzzee aa ccuuii dduunn nnuuoovvoo ee ppii pprree--

    ggnnaannttee pprrooggeettttoo:: qquueelllloo ddii ccoonnsseennttiirree aallll''uuoommoo ddii rreennddeerree uuttiillee ee ppoossiittiivvoo iill pprroopprriioo

    tteemmppoo,, ssiiccuurraammeennttee ppii aammppiioo nneellllaa aassppeettttaattiivvaa ccrroonnoollooggiiccaa,, mmaa ssiiccuurraammeennttee ppoovveerroo ddii

    pprrooggrraammmmaa eesseeccuuttiivvoo..

    LLaa tteennddeennzzaa ddeellll''aattttuuaallee ssoocciieett ppoottrr pprriivvaarree ""ii nnuuoovvii vveecccchhii"" ddeell rruuoolloo ddii

    rriiffeerriimmeennttoo ppoossiittiivvoo,, cchhee qquueessttii iinnvveeccee hhaannnnoo aavvuuttoo nneeii mmiilllleennnnii pprreecceeddeennttii,,

    ggaarraanntteennddoo aallll''iiddeennttiitt ddeellll''uuoommoo ccoonnttiinnuuiitt,, eeqquuiilliibbrriioo ee ssaaggggeezzzzaa..

    QQuueessttoo iill rruuoolloo cchhee ssppeettttaa aadd uunnaa nnuuoovvaa ppssiiccooppeeddaaggooggiiaa,, mmaa aanncchhee aadd uunnaa ppoolliittiiccaa

    ssoocciiaallee ee ssaanniittaarriiaa cchhee pprriivviilleeggii mmooddeellllii ee ssttiillii ddii vviittaa ccooeerreennttii ccoonn iill nnoossttrroo pprrooggeettttoo

    eessiisstteennzziiaallee,, ccoonnffoorrmmee oo nnoo aa ttrraaddiizziioonnii ccuullttuurraallii ee rreelliiggiioossee,, ccoommuunnqquuee rriissppeettttoossaa ddeellllaa

    eettiicciitt ddeell vvaalloorree vviittaa.. UUnnaa ssoocciieett ssiiffffaattttaa ddoovvrr cceerrttaammeennttee ttuutteellaarree ii ssooggggeettttii ppii

    ffrraaggiillii ee vvuullnneerraabbiillii,, ccoommee ggllii aannzziiaannii,, pprriivviilleeggiiaannddoo nneellll''aassssiisstteennzzaa llaa mmuullttiiddiissccii--

    pplliinnaarriitt nneellll''aapppprroocccciioo ssiiaa ssaanniittaarriioo cchhee ssoocciiaallee.. UUnnoo ssppaazziioo ssppeecciiffiiccoo,, dduunnqquuee,,

    ddeessttiinnaattoo aallllaa mmeeddiicciinnaa ddeellllee rreellaazziioonnii ee ddii ccoommuunniitt,, pprroopprriioo ppeerr ddaarree rriissppoossttee aa qquueeii

    bbiissooggnnii ssaanniittaarrii ddeerriivvaattii ddaa ssppeecciiffiicchhee ccoonnddiizziioonnii ssoocciioo--rreellaazziioonnaallii,, ssppeessssoo ccaauussaa ddii

    ddiissffuunnzziioonnii ssiiaa ppssiicchhiicchhee cchhee bbiioollooggiicchhee..

    CCoommppiittoo pprriioorriittaarriioo aalllloorraa iill rreeccuuppeerroo ddeeii vvaalloorrii ddii rriiffeerriimmeennttoo ddeellllaa ffaammiigglliiaa,, ccoonn

    aaddeegguuaattoo ssoosstteeggnnoo mmoorraallee eedd eeccoonnoommiiccoo,, rreeccuuppeerroo ddii ccuuii llaa ssoocciieett hhaa bbiissooggnnoo ppeerr

    ll''ooggggeettttiivvaa iimmppoorrttaannzzaa cchhee llaannzziiaannoo rriivveessttee nneell pprroocceessssoo ddii iiddeennttiitt cchhee iinntteerreessssaa

    ll''uuoommoo ggiioovvaannee.. DDii qquuii lleessiiggeennzzaa,, rreelliiggiioossaa ee ccuullttuurraallee,, ddii rriiaaffffeerrmmaarree iill pprriinncciippiioo ddii

    ttuutteellaa ddeellllee ttrraaddiizziioonnii ppooppoollaarrii,, cchhee ii nnoossttrrii aannzziiaannii vviivvoonnoo ccoommee eessppeerriieennzzaa nneecceessssaarriiaa,,

    ppeerr mmaanntteenneerree uunn''iiddeennttiitt ccuullttuurraallee,, nneell ppaassssaaggggiioo eeppooccaallee ee rreeccuuppeerraarree,, nneell ccoonntteemmppoo,,

    ""ll''aappppaarrtteenneennzzaa"",, ddiiffeennddeennddoossii ddaallll''aannoonniimmiiaa aa ccuuii ll''aattttuuaallee ssoocciieett llii ssttaa aavvvviiaannddoo..

    ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

    11)) FF..PPaassttoorree LLee pprroobblleemmaattiicchhee ddeellllaa vveecccchhiiaaiiaa ee llaa mmuussiiccootteerraappiiaa..-- AA..II..TT..WW..EEddiizziioonnii SSaa

    22001155ccoodd.. ee--bbooookk GGGGKKEEYY:: KK66CC99CCHH88SSWW33QQ EE SSBBNN IITT\\IICCCCUU\\MMOO11\\00003399222255

    EEuurrooppeeaann JJoouurrnnaalliissmm -- GGNNSS PPrreessss AAssss..ttiioonn -- TThhee EECCJJ pprroommootteess ppuubblliisshhiinngg,, ppuubblliiccaattiioonn aanndd ccoommmmuunniiccaattiioonn-- PP.. IInntteerr..nnaall

  • - 2 -

    AAnnttrrooppooss iinn tthhee wwoorrlldd

    LL AAGGRRIICCOOLLTTUURRAA IITTAALLIIAANNAA MMUUOORREE DDII LL IIBBEERRIISSMMOO ((EE DDII EEUURROOPPAA ))

    DDaa LLEE OOPPIINNIIOONNII EERREETTIICCHHEE ddii MM..RRaalllloo

    SSoonnoo aannddaattoo aa rr iippeessccaarree uunn mmiioo vveecccchhiioo iinn--

    tteerrvveennttoo ppaarrllaammeennttaarree.. CCoorrrreevvaa llaannnnoo 11999999::

    lleeuurroo nnoonn eerraa aannccoorraa iinn cciirrccoollaazziioonnee,, mmaa ggii llaa

    gglloobbaall iizzzzaazziioonnee iimmppoossttaaccii ddaaii ppootteerrii ffoorrtt ii aavveevvaa

    ccoommiinncciiaattoo aa ffaarree ggrraavvii ddaannnnii .. DDaa tteemmppoo eerroo iinn

    rroott ttaa ddii ccooll lliissiioonnee ccoonn llaa ll iinneeaa ddeell mmiioo ppaarrtt iittoo,,

    sseebbbbeennee nnoonn ffoossssii aannccrraa ggiiuunnttoo aall llaa ccoommpplleettaa

    rroott ttuurraa.. PPeerrcceeppiivvoo ccoonnffuussaammeennttee cchhee llUUnniioonnee

    EEuurrooppeeaa ccii ssttaavvaa ppoorrttaannddoo aa ssbbaatt tteerree,, mmaa ttaannttee

    ccoossee nnoonn mmii eerraannoo aannccrraa cchhiiaarree,, nnoonn ppootteevvoo

    iimmmmaaggiinnaarree llaa vvaasstt ii tt ee llaa ccoommpplleessssii tt ddeell ppiiaannoo

    cchhee eerraa ssttaattoo mmeessssoo iinn aatt ttoo ppeerr ddiissttrruuggggeerree llee--

    ccoonnoommiiaa ddeeii ppaaeessii eeuurrooppeeii ..

    LL iinntteerrvveennttoo iinn qquueesstt iioonnee eerraa,, uunnaa vvooll ttaa ttaann--

    ttoo,, iinn ll iinneeaa ccoonn ll iinnddiirriizzzzoo ddeell ppaarrtt ii ttoo;; aannzzii ,, eerraa

    uunnaa ddiicchhiiaarraazziioonnee uuffffiicciiaallee ddii vvoottoo aa nnoommee ddeell

    ggrruuppppoo ddii AAlllleeaannzzaa NNaazziioonnaallee.. LLooggggeett ttoo ddeell llaa

    vvoottaazziioonnee eerraa llaa rraatt iiff iiccaa ((ccuuii AANN eerraa ccoonnttrraarriiaa))

    ddii uunn aaccccoorrddoo iinntteerrnnaazziioonnaallee ccoonn ccuuii ii ll ggoovveerrnnoo

    ii ttaalliiaannoo sseerraa iimmppeeggnnaattoo aadd iimmppoorrttaarree eennoorrmmii

    qquuaanntt ii tt ddii pprrooddoottttii aaggrriiccoollii ((ffrraa ccuuii 441100..000000

    ttoonnnneell llaattee ddii aaggrruummii)) ddaall MMaarrooccccoo..

    IIll qquuaaddrroo ggeenneerraallee rriippeettoo nnoonn aappppaarriivvaa

    aannccrraa nnii tt iiddoo,, mmaa qquuaallccoossaa ddii ppuurr vvaaggoo iinniizziiaavvaa

    aa ddeell iinneeaarrssii .. RRiippoorrttoo uunn ppaassssoo ddeell mmiioo iinntteerrvveenn--

    ttoo:: OOrrmmaaii cc uunn ddiisseeggnnoo,, ccii ssoonnoo ddaattee bbeenn

    pprreecciissee ppeerr llaa ccrreeaazziioonnee ddii uunnaa zzoonnaa ddii ll iibbeerroo

    ssccaammbbiioo nneell MMeeddiitteerrrraanneeoo,, ddaa qquuii aa ppoocchhii aannnnii ..

    AAlllloorraa iioo mmii ddoommaannddoo ((ee ddoommaannddoo aall ccooll lleeggaa

    PPrreessttaammbbuurrggoo cchhee ppooccoo ffaa hhaa aaff ffeerrmmaattoo cchhee nnoonn

    rraatt ii ffiiccaannddoo qquueessttaaccccoorrddoo ssii ppeerrddeerreebbbbee uunnaa

    bbuuoonnaa ooccccaassiioonnee ppeerr ssoott ttooppoorrrree llaaggrriiccooll ttuurraa

    ssiiccii lliiaannaa aall llaa ssffeerrzzaa ddeell mmeerrccaattoo ee ddeell llaa ccoonnccoorr--

    rreennzzaa)) qquuaallee ccoonnccoorrrreennzzaa ssii ppoossssaa iimmmmaaggiinnaarree

    ttrraa ooppeerraattoorrii eeccoonnoommiiccii cchhee aaii pprroopprrii ooppeerraaii

    ccoorrrriissppoonnddoonnoo 112200..000000 ll iirree aall ggiioorrnnoo,, eedd aall ttrrii

    cchhee,, ccoommee qquueellll ii mmaarroocccchhiinnii ,, ppaaggaannoo uunn ooppeerraaiioo

    aaggrriiccoolloo ssii ee nnoo 112200..000000 ll iirree aall mmeessee?? QQuuaallee

    ccoonnccoorrrreennzzaa ppoottrr mmaaii ssoosstteenneerree llaaggrriiccooll ttuurraa

    ii ttaall iiaannaa nneeii ccoonnffrroonnttii ddii qquueesstt ii nnuummeerrii?? ((CCaa--

    mmeerraa ddeeii DDeeppuuttaatt ii ,, rreessooccoonnttoo sstteennooggrraaffiiccoo nn..

    557788 ddeell 2288//0077//11999999))..

    CCeerrttoo,, cc aanncchhee uunn ppiizzzziiccoo ddii uummaannoo aauuttoo--

    ccoommppiiaacciimmeennttoo,, ppeerr aavveerree aavvuuttoo llaa vviissttaa lluunnggaa

    MMaa nnoonn ppeerr qquueessttoo cchhee aa qquueell tt rraatt ttaattoo hhoo ssppeess--

    ssoo rr iippeennssaattoo iinn qquueessttii ggiioorrnnii ,, mmaann mmaannoo cchhee

    ggiiuunnggeevvaannoo uunnaa ddooppoo llaall ttrraa llee nnoottiizziiee ddeeii

    ttaanntt ii aaccccoorrddii ccoommmmeerrcciiaallii cchhee llUUnniioonnee EEuurrooppeeaa

    ..

    aannddaattaa sstt iippuullaannddoo ccoonn ii vvaarrii ppaaeessii aarraabbii:: ccoonn

    llEEggiitt ttoo ppeerr llee aarraannccee,, ccoonn llaa TTuunniissiiaa ppeerr lloolliioo,, ccoonn

    ii ll MMaarrooccccoo ppeerr ii ppoommooddoorrii ,, ee ssppeerriiaammoo cchhee ssii ffeerr--

    mmiinnoo qquuii ..

    LLaa mmoottiivvaazziioonnee uuffffiicciiaallee cchhee bbiissooggnnaa aaiiuuttaarree

    lleeccoonnoommiiaa ddeeii ppaaeessii aarraabbii ,, ddiissaassttrraattaa ddaaii ccoonnttrraacc--

    ccoollppii ddeell tteerrrroorriissmmoo.. MMaa ii mmoottiivvii vveerrii ssoonnoo aallttrr ii ,,

    ssoonnoo ii ddeett ttaammii ddeell ll iibbeerriissmmoo cchhee iimmppoonnggoonnoo ddii

    ccaanncceell llaarree ooggnnii ttuutteellaa ppeerr ggll ii iinntteerreessssii ggeenneerraall ii ee ddii

    ssoott ttoommeetttteerree ii pprroocceessssii eeccoonnoommiiccii aall lluunniiccaa rreeggoollaa

    ddeell mmeerrccaattoo ,, qquueell llaa ddeell llaa ddoommaannddaa ee ddeell llooffffeerrttaa..

    RReeggoollaa cchhee,, ddii ppeerr ss,, nnoonn tt iieennee iinn ggrraannddee ccoonnssii--

    ddeerraazziioonnee ll iinntteerreessssee ggeenneerraallee;; mmaa cchhee iinn uunnee--

    ppooccaa cchhee tteennddee aa ffaarree ddeell mmoonnddoo iinntteerroo uunn uunniiccoo

    ggrraannddee mmeerrccaattoo ssii ttrraadduuccee iinn uunnaa sseenntteennzzaa ddii

    mmoorrttee ppeerr nnuummeerroossee eeccoonnoommiiee nnaazziioonnaall ii .. PPeerr qquueell llee

    eeuurrooppeeee,, iinn ppaarrtt iiccoollaarree,, ddeesstt iinnaattee aadd eesssseerree sscchhiiaacc--

    cciiaattee ttuutt ttee,, aanncchhee llaa tteeddeessccaa ffrraa llaa ppootteennzzaa ssttrraa--

    rriippaannttee ddeell lleeccoonnoommiiaa aammeerriiccaannaa ee ddeell llee mmuulltt iinnaazziioo--

    nnaall ii ,, ee llaa ccoonnccoorrrreennzzaa ddeell llee eeccoonnoommiiee ddeeii ppaaeessii ppoo--

    vveerrii ,, cchhee pprroodduuccoonnoo aa ccoosstt ii rr iissiibbiill ii ..

    MMaa nnoonn ttuutt ttoo,, ppeerrcchh ddaall 11999999 aadd ooggggii ssoonnoo

    ccaammbbiiaattee aallccuunnee ccoossee,, ee nnoonn cceerrttaammeennttee iinn mmeegglliioo..

    AAlllloorraa,, aaccccoorrddii ddeell ggeenneerree ssii sstt iippuullaavvaannoo ffrraa SSttaattoo ee

    SSttaattoo,, ffrraa llIIttaall iiaa ee ii ll MMaarrooccccoo.. EE ii ll ggoovveerrnnoo ii ttaalliiaannoo

    nnoonn ppootteevvaa ssppiinnggeerrssii ooll ttrree cceerrttii ll iimmiitt ii ,, ddoovveennddoo ppuurr

    rr iissppoonnddeerree iinn qquuaallcchhee mmooddoo aall llooppiinniioonnee ppuubbbblliiccaa

    nnaazziioonnaallee.. OOggggii ,, iinnvveeccee,, qquueesstt ii aaccccoorrddii ll ii ssttiippuullaannoo

    ggll ii oorrggaanniissmmii eeuurrooppeeii ,, cchhee ssee nnee ffrreeggaannoo aall lleeggrraa--

    mmeennttee ddeeggll ii iinntteerreessssii ddeell ccoommppaarrttoo aaggrriiccoolloo ii ttaall iiaannoo

    ((oo ddii qquueell lloo ggrreeccoo,, oo ddii qquueell lloo ssppaaggnnoolloo)) .. CCeerrttoo,,

    mmeerraavviiggll iiaa cchhee ddii ttaallii mmaannoovvrree ssii ffaacccciiaannoo ccoommpplliiccii

    aanncchhee eelleemmeennttii iittaalliiaannii .. AApppprreennddoo,, ppeerr eesseemmppiioo,, cchhee

    llaa CCoommmmiissssiioonnee CCoommmmeerrcciioo IInntteerrnnaazziioonnaallee ddeell

    PPaarrllaammeennttoo EEuurrooppeeoo hhaa ddaattoo ii ll vviiaa ll iibbeerraa aallllaaccccoorr--

    ddoo ppeerr lloolliioo ttuunniissiinnoo aanncchhee ccoonn ii ll vvoottoo ffaavvoorreevvoollee

    ddeeggll ii eeuurrooppaarrllaammeennttaarrii ii ttaall iiaannii ddeell PPaarrtt iittoo DDeemmooccrraa--

    tt iiccoo..

    MMaa ffoorrssee nnoonn iill ccaassoo ddii mmeerraavviiggll iiaarrssii .. SSoonnoo

    ccoossee cchhee ssuucccceeddoonnoo qquuaannddoo ssii ppeerrddee llaa bbuussssoollaa..

    MMaaggaarrii ii ppoovveerreett tt ii ccrreeddeevvaannoo ddii aannddaarree iinn ddiirreezziioonnee

    ddeeggll ii iinntteerreessssii ii ttaall iiaannii ,, ee iinnvveeccee sseegguuiivvaannoo ssooll ttaannttoo

    llee iinnddiiccaazziioonnii ddeeii mmeerrccaatt ii ..

    (Pindaro)

    Luomo lombra di un sogno

  • - 3 -

    AAnnttrrooppooss iinn tthhee wwoorrlldd

    ______________________________________________________

    II MMIIEEII AANNNNII HH

    GGuuaarrddaarrmmii!!

    SSoonn ttuuttttii ssuull mmiioo vviissoo

    ii ffiiggllii ddeell tteemmppoo

    ee......ddeellllaa mmiiaa ccoosscciieennzzaa..

    CCiiaassccuunnoo ccoonnsseerrvvaa,,

    ttrraa llee rruugghhee,,

    uunn ssooggnnoo vviissssuuttoo;;

    oorraa,, ggllii oocccchhii vveeddoonnoo

    uunn mmoonnddoo sseennzzaa ccoolloorrii..

    MMeennttrree vviivvoo

    llaa mmiiaa ssoolliittuuddiinnee,,

    llaa mmiiaa ssttaanncchheezzzzaa

    rriiddee ee ssaalltteellllaa..

    ________________________

    IIll SSiinnddaaccoo VViinncceennzzoo NNaappoollii,, aall MMiirr,, aallllaa KKeerrmmeessssee ddii pprreesseenn--

    ttaazziioonnee ddeell lliibbrroo,, iill 2299 mmaaggggiioo cc..aa..,, lleeggggee ddaa CCrroonnooss II mmiieeii aann--

    nnii..

    DDEEDDIICCAA

    NNeell nnuuvvoolloossoo aapprriillee,, aannccoorraa ppiioovvee ssuullllee vveecccchhiiee ccaassee ddeell mmiioo ppaaeessee.. NNoonn vvii ssoonnoo ppii ggeellssii lluunnggoo llaa ssttrraaddaa oollttrree iill SSaarrnnoo,, iill ssoolloo cchhee aannccoorraa ppiiaannggee ii mmoorrttii ddeellllaa nnoossttrraa ssttoorriiaa.. IIll cciieelloo rriiddeevvaa ssuuii bbaallccoonnii,, qquuaannddoo iill bbeennddiiddoo ccrreesscceevvaa nneellllooddoorree ddeellllaa ppiiooggggiiaa.. OOrraa,, ssuuii vveecccchhii mmuurrii lleennttaammeennttee sscciivvoollaa llaa sseerraa,, eedd iill mmiioo ccuuoorree aannccoorr ttrreemmaa ddii tteemmppoo aannttiiccoo..

    TTuuttttii,, iinnttoorrnnoo aall ffuuooccoo,, eerraavvaammoo ccoommee ppiiaannttiinnee ttrreemmaannttii,, cchhiill ttrraammoonnttoo ssffuummaavvaa,, ttrraa llooddoorree ddii ffuummoo ee lloommbbrraa dduunnaa aannttiiccaa mmiisseerriiaa..

    VVoorrrreeii eesssseerree iill vveennttoo cchhee nnaassccee ee mmuuoorree nneeii vviiccoollii ddeell mmiioo ppaaeessee,, ddaall vveecccchhiioo SSaann GGiiuusseeppppee aallllaa cchhiieesseettttaa aannttiiccaa ddeeii bbaarroonnii ..

    ____________ 11)) AAllllaannttiiccaa TToorriiaa

    LLAANNGGOOLLOO DDEELL CCUUOORREE

    DDaa

    SSiillllooggee ddii FFrraannccoo PPaassttoorree ((eebbooookk ccoodd.. GGGGKKEEYY::BBEECCCCLLSSTTGGQQTT00 EE SSttaammppaa SSBBNN IT\ICCU\MO1\0039650

    ..

    CChhii hhaa qquuaattttrroo ggaammbbee,, ppooii dduuee eedd iinnffiinnee ttrree??

    LL''uuoommoo,, cchhee aall mmaattttiinnoo ddeellllaa ssuuaa vviittaa,, qquuaannddoo bbaammbbiinnoo,, pprroocceeddee aa ggaattttoonnii.. QQuuaannddoo ddiivveennttaattoo ffoorrttee,, pprroocceeddee ssuu dduuee ppiieeddii,, aall mmeezzzzooggiioorrnnoo ddeellllaa ssuuaa vviittaa;; aallllaa ssuuaa sseerraa,, ddaa vveecccchhiioo,, nneecceessssiittaa uunn aappppooggggiioo ee iill bbaassttoonnee ggllii ffaa ddaa tteerrzzoo ppiieeddee..

  • - 4 -

    AAnnttrrooppooss iinn tthhee wwoorrlldd

    MMaarriiaannnnaa ccoonn llaa zziiaa mmaatteerrnnaa

    AAllllaa ffiinnee,, ddeerruubbaattaa ddaall ppaaddrree ee ddaaii ffrraatteellllaassttrrii

    MMaarriiaannnnaa aanndd aa vviivveerree ccoonn llaa zziiaa ppaatteerrnnaa MMaarriiaannnnaa

    SSttaammppaa aassssiissttiittaa ddaallllaa bbaalliiaa VViittttoorriiaa aallllaa qquuaallee VViirr--

    ggiinniiaa aavveevvaa llaasscciiaattoo uunn lleeggaattoo ddii 2255 ssccuuddii ddoorroo ppeerr--

    cchh ssii ooccccuuppaassssee ddeellllaa bbaammbbiinnaa..

    EEppppuurree llaa ffaammiigglliiaa ddee LLeeyyvvaa nnoonn eerraa cceerrttoo iinn rrii--

    ssttrreetttteezzzzee ccoonnssiiddeerraannddoo llee eennttrraattee mmiillaanneessii ddeerrii--

    vvaannttii ddaallllaa ddooggaannaa ee ddaallllaa mmeerrccaannzziiaa llee rreennddiittee ddeellllee

    tteennuuttee ee qquueellllee ddeellllaa ccoonntteeaa ddii MMoonnzzaa,, ppeerr llee qquuaallii ii

    ffrraatteellllii DDee LLeeyyvvaa ttuurrnnaavvaannoo ttrraa lloorroo ooggnnii dduuee aannnnii..

    MMaannzzoonnii rraaccccoonnttaa cchhee MMaarriiaannnnaa eerraa ddeessttiinnaattaa aall

    cchhiioossttrroo ffiinn ddaallllaa nnaasscciittaa,, ee ccii sseemmbbrraa ssiiaa vveerroo

    aanncchhee ssee iinn uunnaa lleetttteerraa ddeell ppaaddrree ddeell 11558866 ssii ppaarrllaa

    ddii pprroossppeettttiivvee mmaattrriimmoonniiaallii ee ddii uunnaa ddoottee ddii 77..000000

    dduuccaattii mmaaii ppaaggaattii..

    IInn eeffffeettttii MMaarriiaannnnaa eerraa uunn oossttaaccoolloo ddaa eelliimmiinnaarree

    ssoopprraattttuuttttoo iinn pprroossppeettttiivvaa ddeell nnuuoovvoo mmaattrriimmoonniioo ccoonn

    ddoonnnnaa AAnnnnaa VViiqquueezz ddee MMoonnccaaddaa aavvvveennuuttoo aa VVaalleenn--

    zzaa iinn SSppaaggnnaa nneell 11558888.. DDaa qquueessttoo mmaattrriimmoonniioo nnaa--

    sscceerraannnnoo ii ffiiggllii:: LLuuii--ggii,, AAnnttoonniioo ee GGeerroollaammoo,, cchhee lloo

    sseegguuiirraannnnoo nneell--llaa ccaarrrriieerraa mmiilliittaarree..

    NNeelllloo sstteessssoo aannnnoo MMaarriiaannnnaa,, cchhee ffiinnoo aa qquueell mmoo--

    mmeennttoo eerraa vviissssuuttaa ssoottttoo llaa ttuutteellaa ddeellllee zziiee,, eennttrraa aallllaa

    eett ddii ttrreeddiiccii aannnnii nneell mmoonnaasstteerroo ddii SSaannttaa MMaarrgghhee--

    rriittaa aa MMoonnzzaa..

    LLaa ccoossttrruuzziioonnee ssii aalllluunnggaavvaa lluunnggoo lloo SSppaallttoo ddii

    PPoorrttaa ddee GGrraannddii,, ee vvii ssii aacccceeddeevvaa ddaa uunn vviiccoolloo cchhee

    ooggggii ssii cchhiiaammaa aappppuunnttoo VViiaa ddeellllaa SSiiggnnoorraa..

    IIll 2266 aaggoossttoo 11559911,, ttrraassccoorrssoo iill ggiiuussttoo ppeerriiooddoo

    ddii nnoovviizziiaattoo,, llaarrcciivveessccoovvoo aauuttoorriizzzzaa llaa nnoovviizziiaa aa

    rriicceevveerree llaa pprrooffeessssiioonnee.. IIll 1122 sseetttteemmbbrree 11559911

    MMaarriiaannnnaa ddiivveennttaa SSuuoorr VViirrggiinniiaa MMaarriiaa..

    IIll RRiippaammoonnttii ccooss llaa ddeessccrriivvee:: eerraa llaa ddee

    LLeeyyvvaa mmooddeessttaa,, cciirrccoossppeettttaa,, aaffffaabbiilliissssiimmaa,, ssooffffuussaa

    ddii uunn iinnvviiddiiaabbiillee ccaannddoorree,, aammiiccaa ccoonn ttuuttttee,, ddeellllee

    ddiisscciipplliinnee lleetttteerraarriiee iissttrruuttttaa,, ccoommee lloo ppootteevvaa eesssseerree

    iinn aalllloorraa uunnaa ggiioovviinneettttaa bbeenn eedduuccaattaa,, oobbbbeeddiieennttee,,

    ppeerr nnuullllaa ddiissppeettttoossaa,, eesseemmppiioo ddii ccoonntteeggnnoo ssoocciiaallee

    ppeerrffeettttoo..

    NNeell 11559955 aa vveennttaannnnii ssuuoorr VViirrggiinniiaa ppeerr

    mmaannddaattoo ddeell ppaaddrree eesseerrcciittaa iill bbiieennnniioo ddii ssoovvrraanniitt

    aa MMoonnzzaa,, cchhee ccoonnssiisstteevvaa nneelllleemmeetttteerree ggrriiddee,, oorrddii--

    nnaarree aarrrreessttii,, rriimmeetttteerree llee ppeennee,, eedd aallttrroo.. DDii qquuii

    llaappppeellllaattiivvoo ddeellllaa ssiiggnnoorraa..

    RRiisseerrvvaattaa eesseemmppllaarree ggaarrbbaattaa eedd eeqquuiilliibbrraattaa

    iinn qquueessttoo ppeerriiooddoo rriissccuuoottee iill rriissppeettttoo ee llaammmmii--

    rraazziioonnee ddii ttuuttttii.. SSeeccoonnddoo qquuaannttoo ssccrriivvee iill RRiippaa--

    mmoonnttii nneell 11559977 MMaarriiaannnnaa mmaaeessttrraa ddii cciirrccaa 2200

    eedduuccaannddee ffuu ccoossttrreettttaa aadd aalllloonnttaannaarree uunnaa cceerrttaa

    IIssaabbeellllaa ddeeggllii HHoosstteessii cchhee aavveevvaa iinnttrreecccciiaattoo uunnaa

    rreellaazziioonnee ccoonn uunn ttaall PPaaoolloo OOssiioo,, uunn ggiioovvaannee 2255eenn--

    nnee rriiccccoo eedd oozziioossoo llaa ccuuii ccaassaa ccoonnffiinnaavvaa ccoonn iill

    mmoonnaasstteerroo.. AA ttaall pprrooppoossiittoo ssuuoorr VViirrggiinniiaa ddiirr::

    -- DDeettttoo PPaaoolloo OOssiioo ffaacceevvaa llaammoorree ccoonn llaa ssii--

    ggnnoorriinnaa IIssaabbeellllaa OOrrtteennssiiaa sseeccoollaarree llaa qquuaallee eerraa nneell

    mmoonnaasstteerroo iinn ddeezzeennaa eett hhaavveennddoo iioo ttrroovvaattoo cchhee

    ssttaavvaannoo gguuaarrddaannddoossii lluunnoo ee llaallttrroo aallllaa ccoorrttiinnaa

    ddeellllee ggaalllliinnee ggllii ffeeccii uunn ggrraann rreebbuuffffoo cchhee ppoorrttaassssee

    ccooss ppooccoo rriissppeettttoo aall mmoonnaasstteerroo mmaassssiimmee cchhee ddeettttaa

    ggiioovvaannee eerraa ddaattaa iinn mmiiaa ccuussttooddiiaa [[......]],, eett eessssoo ssee

    nnaanndd vviiaa bbaassssaannddoo llaa tteessttaa sseennzzaa ddiirree aallttrroo..

    NNeelllloottttoobbrree 11559977,, llOOssiioo uucccciiddeevvaa iinn cciirrccoo--

    ssttaannzzee ppooccoo cchhiiaarree ee ddii cceerrttoo ppeerr vveennddeettttaa iill sseess--

    ssaanntteennnnee MMoolltteennoo lleexx ssoopprraassttaannttee ddeeii ddee LLeeyyvvaa..

    ((CCoonnttiinnuuaa))

    EESSCCAALLAATTIIOONN ((IIII PPAARRTTEE)) DDII FFRRAANNCCOO PPAASSTTOORREE -- DDAA LLEE SSTTEELLLLEE DDEELLLLAA SSTTOORRIIAA

    22000066 EEdd.. AAnnttrrooppooss iinn tthhee wwoorrlldd -- IISSBBNN IITT\\IICCCCUU\\MMOO11\\00003355668833

    o.

    Chi ragiona deve evitare la guerra

    Euripide

  • - 5 -

    AAnnttrrooppooss iinn tthhee wwoorrlldd

    CCoonn dduuee ddeeccrreettii ddeell 3300 mmaarrzzoo cc..aa.. ssoonnoo ssttaattii aapppprroovvaattii

    ggllii oobbiieettttiivvii ssppeecciiffiiccii ddii aapppprreennddiimmeennttoo ddeellllaa RReellii--

    ggiioonnee ccaattttoolliiccaa nneellllaammbbiittoo ddeellllee IInnddiiccaazziioonnii nnaazziioonnaa--

    llii ppeerr ii PPiiaannii PPeerrssoonnaalliizzzzaattii ddeellllee aattttiivviitt eedduuccaattiivvee

    nneellllaa ssccuuoollaa ddeelllliinnffaannzziiaa ee ppeerr ii PPiiaannii ddii ttuuddiioo PPeerrssoo--

    nnaalliizzzzaattii nneellllaa ssccuuoollaa pprriimmaarriiaa,, ddii ccuuii ssoonnoo ppaarrttee iinn--

    tteeggrraannttee.. TTaallii oobbiieettttiivvii ffuurroonnoo ssoottttoossccrriittttii iill 2233 oottttoobbrree

    ssccoorrssoo -- ddooppoo uunn lluunnggoo llaavvoorroo ddii pprreeppaarraazziioonnee,, cchhee

    hhaa tteennuuttoo ccoonnttoo ddeeggllii OObbiieettttiivvii ssppeecciiffiiccii ddeellllee aallttrree

    ddiisscciipplliinnee ee ssoopprraattttuuttttoo ddeell PPrrooffiilloo eedduuccaattiivvoo,, ccuull--

    ttuurraallee ee pprrooffeessssiioonnaallee ddeelllloo ssttuuddeennttee aallllaa ffiinnee ddeell pprrii--

    mmoo cciicclloo ddiissttrruuzziioonnee ((66--1144 aannnnii)) ddaall pprreessiiddeennttee

    ddeellllaa CCEEII,, SS..EEmm.. iill CCaarrdd.. CCaammiilllloo RRuuiinnii,, ee ddaall MMii--

    nniissttrroo ddeell MMIIUURR,, DDootttt..ssssaa LLeettiizziiaa MMoorraattttii.. LLaa lloorroo

    ssttrruuttttuurraa iiddeennttiiccaa aa qquueellllaa ddeeii ccaammppii ddii eessppeerriieennzzaa

    ddeellllaa ssccuuoollaa ddeelllliinnffaannzziiaa ee ddeellllee ddiisscciipplliinnee ddeellllaa

    ssccuuoollaa pprriimmaarriiaa ee ppeerr eessssii vvaallee qquuaannttoo aaffffeerrmmaattoo ppeerr

    ttuuttttii ggllii aallttrrii,, ccoossiicccchh,, aadd eesseemmppiioo,, ppeerr qquuaannttoo pprree--

    sseennttaattii iinn mmaanniieerraa eelleennccaattoorriiaa oobbbbeeddiissccoonnoo cciiaassccuunnoo aall

    pprriinncciippiioo ddeellllaa ssiinntteessii ee ddeelllloollooggrraammmmaa:: lluunnoo rriimmaann--

    ddaa sseemmpprree ffuunnzziioonnaallmmeennttee aallllaallttrroo ee nnoonn ssoonnoo mmaaii,,

    ppeerr qquuaannttoo ppoossssaannoo eesssseerree mmiinnuuttii ee ppaarrzziiaallii,, rriinncchhiiuussii

    ssuu ssee sstteessssii,, bbeennss aappeerrttii aa uunn ccoommpplleessssoo,, ccoonnttiinnuuoo ee

    uunniittaarriioo rriimmaannddoo ssppeecciiffiiccoo.. EEssssii ccoommee ssttaattoo ddiicchhiiaa--

    rraattoo ssii ccoolllleeggaannoo aaii PPrrooggrraammmmii iinn vviiggoorree ((rriissppeettttii--

    vvaammeennttee ddeell 11998866 ee ddeell 11998877)),, ffiirrmmaattii aa sseegguuiittoo ddeell

    CCoonnccoorrddaattoo ((11998844)) ee ddeellllIInntteessaa ((11998855;;11999900)).. CCoonn--

    ffrroonnttaannddoollii ppeerr ccoonn qquueeii PPrrooggrraammmmii,, ee pprreecciissaammeenn--

    ttee ccoonn llee SSppeecciiffiicchhee ee aauuttoonnoommee aattttiivviitt ddii iinnsseeggnnaa--

    mmeennttoo ddeellllaa rreelliiggiioonnee ccaattttoolliiccaa nneellllee ssccuuoollee ppuubbbblliicchhee

    mmaatteerrnnee ((DDPPRR 553399//8866)) eedd eelleemmeennttaarrii ((DDPPRR nn.. 220044//

    8877)),, nnoottiiaammoo,, rreellaattiivvaammeennttee aallllaa pprreesseennzzaa ddeellllaa MMaaddrree

    ddii DDiioo,, cchhee EEssssaa ssttaattaa,, iinn uunn cceerrttoo sseennssoo,, rriivvaalluuttaattaa

    nneellllaa ssccuuoollaa pprriimmaarriiaa ee ccaanncceellllaattaa ddeell ttuuttttoo nneellllaa ssccuuoo--

    llaa ddeelllliinnffaannzziiaa.. NNeeii pprrooggrraammmmii ddeellllaa ssccuuoollaa eelleemmeenn--

    ttaarree,, iinnffaattttii,, llaa MMaaddoonnnnaa ccoommppaarriivvaa uunnaa ssoollaa vvoollttaa nneell--

    llaa tteerrzzaa ppaarrttee IInnddiiccaazziioonnii mmeettooddoollooggiicchhee -- ee pprreecciissaa--

    mmeennttee nneelllluullttiimmoo ccrriitteerriioo rreellaattiivvoo aalllliinnccoonnttrroo ccoonn

    ppeerrssoonnee cchhee hhaannnnoo vviissssuuttoo ee vviivvoonnoo iinn mmaanniieerraa ssiiggnnii--

    ffiiccaattiivvaa ii vvaalloorrii rreelliiggiioossii:: MMaarriiaa,, MMaaddrree ddii GGeess,, SSaann

    BBeenneeddeettttoo,, ii SSaannttii CCiirriilllloo ee MMeettooddiioo ppaattrroonnii ddEEuurrooppaa,,

    SSaann FFrraanncceessccoo ee ssaannttaa CCaatteerriinnaa ddaa SSiieennaa ppaattrroonnii ddII--

    ttaalliiaa,, aallttrree ffiigguurree ddii SSaannttii,, ppaarrttiiccoollaarrmmeennttee qquueellllee lloo--

    ccaallii ee ddii tteessttiimmoonnii vviivveennttii.. QQuueellllaa ccoollllooccaazziioonnee ffuu ddaa nnooii rriitteennuuttaa nnoonn aaddeegguuaa--

    ttaa,, aanncchhee ppeerrcchh llaa VVeerrggiinnee MMaarriiaa ppii ddii uunnaa ppeerrssoonnaa

    mmooddeelllloo:: lleesseemmppllaarree ssuupprreemmoo ,, llaarrcchheettiippoo ddeellllaa CChhiieessaa

    eedd iill CCoonncciilliioo llaa pprreesseennttaa ccoommee ssoovvrreemmiinneennttee

    ee ddeell ttuuttttoo ssiinnggoollaarree mmeemmbbrroo ddeellllaa CChhiieessaa ee ssuuaa ffiigguurraa

    eedd eecccceelllleennttiissssiimmoo mmooddeelllloo nneellllaa ffeeddee ee nneellllaa ccaarriitt ((LLGG

    5533)) ((CCff RR.. NNiiccooddeemmoo,, LLaa MMaaddrree ddii DDiioo nneell pprrooggrraammmmaa

    ddiinnsseeggnnaammeennttoo ddeellllaa rreelliiggiioonnee ccaattttoolliiccaa nneellllaa ssccuuoollaa eellee--mmeennttaarree,, iinn QQuuaallee ssccuuoollaa??,, nn..11//22,, 11999911))..

    NNeell tteessttoo iinn eessaammee llaa MMaaddrree ddii DDiioo ssttaattaa,, ddiicceevvaa--

    mmoo,, iinn uunn cceerrttoo sseennssoo rriivvaalluuttaattaa,, ppeerrcchh iinnsseerriittaa iinn

    uunn oobbiieettttiivvoo vveerroo ee pprroopprriioo,, llaa ccuuii ccoollllooccaazziioonnee,, uullttii--

    mmoo ppeerr llee ccllaassssii 44^^ ee 55^^,, ee ffoorrmmuullaazziioonnee RRiiccoonnoo--

    sscceerree llaa ffiigguurraa ddii MMaarriiaa,, pprreesseennttee nneellllaa vviittaa ddeell FFii--

    gglliioo GGeess ee iinn qquueellllaa ddeellllaa CChhiieessaa,, rriicchhiiaammaannoo

    lluullttiimmoo ccaappiittoolloo ddeellllaa CCoossttiittuuzziioonnee ddooggmmaattiiccaa ssuullllaa

    CChhiieessaa ((LLuummeenn ggeennttiiuumm)) ddeell CCoonncciilliioo VVaattiiccaannoo IIII

    ((MMaarriiaa nneell mmiisstteerroo ddii CCrriissttoo ee ddeellllaa CChhiieessaa))..

    MMaa vveenniiaammoo aaggllii oobbiieettttiivvii ddeellllaa ssccuuoollaa ddeelllliinnffaannzziiaa..

    QQuuii llaa MMaaddrree ddii DDiioo ddeell ttuuttttoo aasssseennttee,, oo mmeegglliioo

    ssccoommppaarrssaa ddaall mmoommeennttoo cchhee eerraa pprreesseennttee ee bbeenn ccooll--

    llooccaattaa nneeii pprreecceeddeennttii pprrooggrraammmmii ddoovvee ffiigguurraavvaa aall pp..

    33 -- CCoonntteennuuttii:: PPaaggiinnee sscceellttee ddeeii vvaannggeellii cchhee rraaccccoonn--

    ttaannoo llaa vviittaa,, lliinnsseeggnnaammeennttoo,, llee ooppeerree,, llee pprreegghhiieerree,,

    llaa PPaassqquuaa ee llaa pprreesseennzzaa ddii GGeess,, ee iinnssiieemmee llaa vviittaa ddii

    MMaarriiaa,, ssuuaa MMaaddrree)).. PPeerrcchh dduunnqquuee qquueessttaa ccaanncceellllaa--

    zziioonnee?? NNooii ssaappppiiaammoo,, aa ppaarrttee ooggnnii aallttrraa ccoonnssiiddeerraa--

    zziioonnee,, cchhee llaa MMaaddoonnnnaa mmoollttoo pprreesseennttee nneelllleessppee--

    rriieennzzaa ddeeii bbaammbbiinnii:: llAAvvee MMaarriiaa,, aadd eesseemmppiioo,, llaa

    pprriimmaa pprreegghhiieerraa cchhee aapppprreennddoonnoo,, ccooss ccoommee iill mmeessee

    ddii mmaaggggiioo vviieennee ffeesstteeggggiiaattoo ccoonn rreecciittiinnee ee ffiioorreett--

    ttii.. NNeellllaa pprrooggeettttaazziioonnee ddiiddaattttiiccaa ddeellllee UUnniitt ddii aapp--

    pprreennddiimmeennttoo,, ssii ssaa,, oollttrree aallllaa vviiaa ddiisscceennddeennttee cchhee

    ppaarrttee ddaall PPrrooffiilloo eedduuccaattiivvoo ee ddaaggllii OObbiieettttiivvii ssppeecciiffiiccii

    ppeerr ggiiuunnggeerree aadd iinnccoonnttrraarree ii bbiissooggnnii ee llaa ssttoorriiaa ddeeii

    bbaammbbiinnii,, vvii aanncchhee llaa vviiaa aasscceennddeennttee nnoonn aalltteerrnnaa--

    ttiivvaa mmaa ccoommpplleemmeennttaarree aallllaa pprriimmaa cchhee ppaarrtteennddoo ddaaii bbiissooggnnii ee ddaallllaa ssttoorriiaa ddeeii bbaammbbiinnii ggiiuunnggee aa rraacc--

    ccoorrddaarrssii ccoonn ggllii OObbiieettttiivvii ssppeecciiffiiccii ee ccoonn iill PPrrooffiilloo

    eedduuccaattiivvoo ((EE.. PPuurriicceellllii)).. OOrrbbeennee,, ccoomm eevviiddeennttee,, iinn

    eennttrraammbbee cc lleessppeerriieennzzaa,, iill vviissssuuttoo ddeeii bbaammbbiinnii,,

    cchhee nneellllaa ddiimmeennssiioonnee rreelliiggiioossaa ccaattttoolliiccaa ,, ccoommee vvii--

    ssttoo,, ssoopprraattttuuttttoo mmaarriiaannaa.. NNoonn eerraa pprreeffeerriibbiillee rreenn--

    ddeerree lloobbiieettttiivvoo SSccoopprriirree llaa ppeerrssoonnaa ddii GGeess ddii

    NNaazzaarreett ccoommee vviieennee pprreesseennttaattaa ddaaii VVaannggeellii ee ccoommee

    vviieennee cceelleebbrraattaa nneellllee ffeessttee ccrriissttiiaannee iinn SSccoopprriirree llaa

    ppeerrssoonnaa ddii GGeess ddii NNaazzaarreett ee ddii SSuuaa MMaaddrree ccoommee

    vveennggoonnoo pprreesseennttaattii ddaaii VVaannggeellii ee ccoommee vveennggoonnoo ccee--

    lleebbrraattii nneellllee ffeessttee ccrriissttiiaannee??

    (( CCoonnttiinnuuaa aa ppaagg..77))

    LL AA MM AA DD RR EE DD II DD II OO NN EE GG LL II OO BB II EE TT TT II VV II ss pp ee cc ii ff ii cc ii dd ii aa pp pp rr ee nn dd ii mm ee nn tt oo -- nn ee ll ll aa ss cc uu oo ll aa dd ee ll ll ii nn ff aa nn zz ii aa ee pp rr ii mm aa rr ii aa UN INTERESSANTE ARTICOLO DI RENATO NICODEMO DEL 24 MAGGIO 2004

  • - 6 -

    AAnnttrrooppooss iinn tthhee wwoorrlldd

    IILL TTEEAATTRROO RROOMMAANNOO aa ccuurraa ddii AAnnddrrooppooss LLaa ppaarroollaa ccoommmmeeddiiaa ttuuttttaa ggrreeccaa:: ,, ""ccoommooddaa"",, iinnffaattttii,, ccoommppoossttaa ddaa ,, ""KKmmooss"",, ccoorrtteeoo ffeessttiivvoo ee ,,""oodd"",, ccaannttoo.. DDii qquuii iill ssuuoo iinnttiimmoo lleeggaammee ccoonn iinnddiiccaa llee aannttiicchhee ffeessttee pprrooppiizziiaattoorriiee iinn oonnoorree ddeellllee ddiivviinniitt eelllleenniicchhee,, ccoonn pprroobbaabbiillee rriiffeerriimmeennttoo aaii ccuullttii ddiioonniissiiaaccii .. NNeeggllii uullttiimmii ddeecceennnnii ddeellllaa rreeppuubbbblliiccaa,, ssii aassssiissttee aa uunnaa

    ggrraannddee ccrreesscciittaa ddii iinntteerreessssee vveerrssoo iill tteeaattrroo,, cchhee oorrmmaaii nnoonn ccooiinnvvoollggee ppii ssoolloo ggllii ssttrraattii ppooppoollaarrii,, mmaa aanncchhee llee ccllaassssii

    mmeeddiiee ee aallttee,, ee ll''lliittee iinntteelllleettttuuaallee.. CCiicceerroonnee,, aappppaassssiioonnaattoo ffrreeqquueennttaattoorree ddii tteeaattrrii,, ccii ddooccuummeennttaa iill ssoorrggeerree ddii

    nnuuoovvee ee ppii ffaassttoossee ssttrruuttttuurree,, ee ll''eevvoollvveerree ddeell ppuubbbblliiccoo rroommaannoo vveerrssoo uunn ppii aaccuuttoo sseennssoo ccrriittiiccoo,, aall ppuunnttoo ddii

    ffiisscchhiiaarree qquueeggllii aattttoorrii cchhee,, nneell rreecciittaarree iinn vveerrssii,, aavveesssseerroo ssbbaagglliiaattoo llaa mmeettrriiccaa.. AAccccaannttoo aallllee ccoommmmeeddiiee,, lloo

    ssppeettttaattoorree llaattiinnoo ccoommiinncciiaa aadd aappppaassssiioonnaarrssii aanncchhee aallllee ttrraaggeeddiiee..

    IIll ggeenneerree ttrraaggiiccoo ffuu aanncchh''eessssoo rriipprreessoo ddaaii mmooddeellllii ggrreeccii.. EErraa ddeettttaa ffaabbuullaa ccootthhuurrnnaattaa ((ddaa ccootthhuurrnnii,, llee ccaallzzaattuurree ccoonn

    aallttee zzeeppppee ddeeggllii aattttoorrii ggrreeccii)) ooppppuurree ppaalllliiaattaa ((ddaa ppaalllliiuumm,, ccoommee ppeerr llaa ccoommmmeeddiiaa)) ssee ddii aammbbiieennttaazziioonnee ggrreeccaa..

    QQuuaannddoo llaa ttrraaggeeddiiaa ttrraattttaavvaa ddeeii tteemmii ddeellllaa RRoommaa ddeellll''eeppooccaa,, ccoonn aalllluussiioonnii aallllee vviicceennddee ppoolliittiicchhee ccoorrrreennttii,, eerraa ddeettttaa

    pprraaeetteexxttaa ((ddaallllaa ttooggaa pprraaeetteexxttaa,, oorrllaattaa ddii ppoorrppoorraa,, iinn uussoo ppeerr ii mmaaggiissttrraattii)).. EEnnnniioo,, MMaarrccoo PPaaccuuvviioo ee LLuucciioo AAcccciioo

    ffuurroonnoo aauuttoorrii ddii ttrraaggeeddiiee,, nnoonn ppeerrvveennuutteeccii.. LL''uunniiccaa pprraaeetteexxttaa ((""OOccttaavviiaa"")) ggiiuunnttaa ffiinnoo aaii nnoossttrrii ggiioorrnnii uunn''ooppeerraa

    ffaallssaammeennttee aattttrriibbuuiittaa aa LLuucciioo AAnnnneeoo SSeenneeccaa,, ccoommppoossttaa ppooccoo ddooppoo llaa mmoorrttee ddeellll''iimmppeerraattoorree NNeerroonnee..

    IIll mmaassssiimmoo ddeeii ttrraaggiiccii llaattiinnii ssii rriittiieennee ssiiaa ssttaattoo AAcccciioo,, iill qquuaallee,, oollttrree aa ssccrriivveerree uunnaa qquuaarraannttiinnaa ddii ttrraaggeeddiiee

    dd''aarrggoommeennttoo ggrreeccoo,, ssii aavvvveennttuurr nneellllaa ccoommppoossiizziioonnee ddii dduuee pprraaeetteexxttaaee:: BBrruuttoo ee DDeecciiuuss,, ttrraatttteeggggiiaannddoo ii ccaarraatttteerrii ddii

    dduuee eerrooii rreeppuubbbblliiccaannii rroommaannii.. SSeenneeccaa ssii ddiissttiinnssee ppeerr lloo ssppoossttaammeennttoo ddeell nnooddoo ttrraaggiiccoo,, ddaallllaa ttrraaddiizziioonnaallee

    ccoonnttrraappppoossiizziioonnee ttrraa ll''uummaanniitt ee llee nnoorrmmee ddiivviinnee,, aallllaa ppaassssiioonnee aauutteennttiiccaammeennttee ssggoorrggaattaa ddaall ccuuoorree uummaannoo..

    LLuucciiuuss AAcccciiuuss:: Brutus ((ffaabbuullaa pprraaeetteexxttaa -- cciirrccaa 7700 dd..CC..)) NNaaccqquuee ddaa ggeenniittoorrii lliibbeerrttii nneell 117700 aa..CC..;; iinncceerrttoo iill lluuooggoo ddii nnaasscciittaa:: ppoottrreebbbbee eesssseerree nnaattoo aa RRoommaa eedd eesssseerrssii ttrraassffeerriittoo ssuucccceessssiivvaammeennttee aa PPeessaarroo iinn ooccccaassiioonnee ddii uunnaa aaddssccrriippttiioo nnoovvoorruumm ccoolloonnoorruumm,, ooppppuurree pprroopprriioo aa PPeessaarroo,, ddoovvee vviissssee ddaa ggiioovvaannee..

    EEssoorrdd ccoommee aauuttoorree ttrraaggiiccoo nneell 114400 aa RRoommaa ee llee ssuuee pprriimmee ooppeerree,, ppaarree,, ddeessttaarroonnoo iinnvviiddiiaa nneellll''aalllloorraa ppii cceelleebbrree lleetttteerraattoo PPaaccuuvviioo,,

    ppii aannzziiaannoo ddii lluuii..VVeerrssoo iill 113355 vviissiitt PPeerrggaammoo ppeerr ppootteerr mmeegglliioo ccoonnoosscceerree llaa ccuullttuurraa ggrreeccaa ddii qquueell ppeerriiooddoo.. TToorrnnaattoo aa RRoommaa

    ddiivveennnnee uunnoo ddeeii pprriinncciippaallii eessppoonneennttii ddeell ccoolllleeggiiuumm ppooeettaarruumm ((CCoorrppoorraazziioonnee ddeeii ppooeettii)),, ttaannttoo ddaa rraaggggiiuunnggeerree uunnaa cceerrttaa nnoottoorriieett

    ggii aattttoorrnnoo aaii ttrreenntt''aannnnii..AAttttoorrnnoo aall 112200 rraaggggiiuunnssee ddeeffiinniittiivvaammeennttee llaa ffaammaa pprrooppoonneennddoossii nnoonn ssoolloo ccoommee tteeaattrraannttee,, ccoommee eerraa iinnvveeccee

    aadd eesseemmppiioo PPllaauuttoo,, mmaa ccoommee uunn ggrraammmmaattiiccoo cchhee vviivvee ddeellllee pprroopprriiee ooppeerree.. FFuu qquuiinnddii ll''iinniizziioo ddii qquueell pprroocceessssoo cchhee hhaa ppoorrttaattoo iill

    tteeaattrroo aadd eesssseerree ccoonnssiiddeerraattoo ppaarrttee iinntteeggrraannttee ddeellllaa lleetttteerraattuurraa..

    UUnn ccuurriioossoo aanneeddddoottoo aa nnooii ggiiuunnttoo rriigguuaarrddaa llaa ssuuaa ppeerrssoonnaalliitt oorrggoogglliioossaa,, cchhee lloo ssppiinnssee aaddddiirriittttuurraa aa rriicchhiieeddeerree cchhee vveenniissssee eerreettttaa

    uunn''eennoorrmmee ssttaattuuaa aa ssuuaa ssoommiigglliiaannzzaa nneellllaa sseeddee ddeell ccoolllleeggiiuumm ppooeettaarruumm,, nnoonnoossttaannttee llaa ssuuaa bbaassssaa ssttaattuurraa;; aanncchhee aa ccaauussaa ddii qquueessttii

    ccoommppoorrttaammeennttii ssii gguuaaddaaggnn ggllii aattttaacccchhii ddii CCaaiioo LLuucciilliioo,, iill nnoottoo ppooeettaa ssaattiirriiccoo cchhee eerraa lleeggaattoo aall CCiirrccoolloo ddeeggllii SScciippiioonnii..DDeecciissee

    ssuucccceessssiivvaammeennttee ddii ccrreeaarree aattttoorrnnoo aa ss uunnaa rriissttrreettttaa aassssoocciiaazziioonnee ddii lleetttteerraattii sscceellttii ddaa lluuii sstteessssoo.. MMoorr vveerroossiimmiillmmeennttee aa RRoommaa

    iinnttoorrnnoo aallll''8855 aa..CC..

    TTRRAAMMAA DDEELLLLAA CCOOMMMMEEDDIIAA

    Narrava la vicenda di Lucio Giunio Bruto, capo della rivolta contro i Tarquini. Com'era tipico delle preteste, anche il Brutus aveva un legame cele-brativo con il presente: un discendente di Bruto, infatti, trionf sui Galleci dell'Iberia nel 136 a.C. Dell'opera rimane il passaggio sul sogno di Tar-quinio il Superbo, premonizione sulla futura gran-dezza dell'Impero Romano e della sua caduta. Lopera, in sostanza, portava in scena la ca-duta della monarchia e l'avvento della repubblica, con la cacciata dei Tarquini; il protagonista appunto Decio Giunio Bruto, che riesce a liberare Roma dalla tirannide, fingendosi folle. Come traspare anche dai frammenti rimasti, Accio prelude gi allo stile delle tragedie di Se-neca: il linguaggio ha un tono magniloquente e ridondante, ricco di giochi allitterativi e di com-posti eruditi. Si poi spesso rimproverato all'autore l'ec-cessiva violenza e ricercatezza del suo stile, quel-la sua volont di rimanere nel "sublime" ad ogni costo che, se non imped il successo delle sue opere, segn tuttavia l'inizio del declino cui and incontro il genere tragico dopo di lui.

    iinn VViillee EEuurrooppaa,, 3333 CCaasseerrttaa

  • - 7 -

    AAnnttrrooppooss iinn tthhee wwoorrlldd

    LA MADRE DI DIO NEGLI INSEGNAMENTI DELLA SCUOLA...

    DDaallttrraa ppaarrttee,, ccoommee hhaa aaffffeerrmmaattoo CCoonncciilliioo,, vvii uunnaa

    uunniioonnee ttrraa MMaaddrree ee FFiigglliioo nneellllooppeerraa ddeellllaa RReeddeennzziioonnee

    cchhee ssii mmaanniiffeessttaa ddaall mmoommeennttoo ddeellllaa ccoonncceezziioonnee

    vveerrggiinnaallee ddii CCrriissttoo ffiinnoo aallllaa ddii LLuuii mmoorrttee ((LLGG

    5577)).. CCrriissttoo ddeevvee rriimmaanneerree aall cceennttrroo ddeellllaa vviittaa ccrriissttiiaannaa,,

    mmaa nnoonn ppuu eesssseerree pprriivvaattoo dduunnaa ddiimmeennssiioonnee:: GGeess

    FFiigglliioo ddeell PPaaddrree mmaa aanncchhee FFiigglliioo ddii MMaarriiaa .. PPeerrffiinnoo

    nneellllaa gglloorriiaa ddeeii cciieellii ccoommee ccii rriiccoorrddaa iill CCaarrddiinnaallee

    SSuueenneennss rriimmaannee lluunnoo ee llaallttrroo.. LLoobbiieettttiivvoo ssaarreebbbbee

    rriissuullttaattoo,, ppeerrttaannttoo,, ppii ccoommpplleettoo,, ppii ccoorrrreettttoo bbiibbllii--

    ccaammeennttee ee nneelllloo sstteessssoo tteemmppoo ppii aaddeerreennttee aallllaa rreeaalltt

    ddeeii bbaammbbiinnii.. CChhee ttrriisstteezzzzaa!!

    (continua da pag.5)

    NNoonn ccoonnoosscceerree llaa pprroopprriiaa MMaaddrree CCeelleessttee!! CCoommee

    ppoovveerraa llaa ccaassaa oovvee ii bbaammbbiinnii nnoonn cchhiiaammaannoo llaa

    mmaammmmaa ppeerrcchh nnoonn llhhaannnnoo,, ccooss mmiisseerraa llaa ssccuuoollaa

    ffrreeqquueennttaattaa ddaa bbaammbbiinnii oorrffaannii ddeellllaa lloorroo MMaaddrree

    CCeelleessttee:: aaiiuuoollaa sseennzzaa ssoollee!! MMaa ppeerrcchh,, ppooii,, qquueessttaa

    eesscclluussiioonnee cchhee sseemmbbrraa uunneerreessiiaa,, ssee ggllii sstteessssii pprroo--

    tteessttaannttii ddaa tteemmppoo ssttaannnnoo rriissccoopprreennddoo MMaarriiaa nneellllaa

    BBiibbbbiiaa?? NNoonn ccii rreessttaa cchhee uunnaa ssppeerraannzzaa,, cchhee ggllii iinnssee--

    ggnnaannttii ddii rreelliiggiioonnee ssaappppiiaannoo,, ssppiinnttii aanncchhee ddaallllaa rreeaalltt

    cchhee llii cciirrccoonnddaa,, ccoollmmaarree qquueessttoo ggrraavviissssiimmoo vvuuoottoo ee

    aaccccoogglliieerree MMaarriiaa nneellllee lloorroo UUnniittaa ddii aapppprreennddiimmeennttoo..

    RReennaattoo NNiiccooddeemmoo

    PPrreemmiioo nnaazziioonnaallee ddii ppooeessiiaa rreelliiggiioossaa

    -- MMAATTEERR DDEEII -- LLaa rriivviissttaa AAnnttrrooppooss iinn tthhee WWoorrlldd ee llEEnnttee PPaarrrroocc-- cchhiiaa SSSS.. CCoorrppoo ddii CCrriissttoo bbaannddiissccoonnoo iill IIVV PPrreemmiioo NNaa-- zziioonnaallee ddii ppooeessiiaa rreelliiggiioossaa MMAATTEERR DDEEII ,, rriisseerrvvaattoo aaggllii aaggllii aalluunnnnii ddeellllee ssccuuoollee eelleemmeennttaarrii,, mmeeddiiee eedd aaggllii aadduullttii.. IIll ccoonnccoorrssoo pprreevveeddee uunn 11 22 ee 33 pprreemmiioo ppeerr ggllii aalluunnnnii ppaarrtteecciippaannttii eedd uunn 11 22 ee 33 pprreemmiioo ppeerr ggllii aa-- dduullttii.. IInnoollttrree,, ssaarraannnnoo ccoonnsseeggnnaattii aatttteessttaattii ddii mmeerriittoo aaii ccoonnccoorrrreennttii cchhee mmaaggggiioorrmmeennttee ssii ssoonnoo ddiissttiinnttii,, eedd uunn aatttteessttaattoo ddii ppaarrtteecciippaazziioonnee aa ttuuttttii ii ccaannddiiddaattii.. II pprreemmii ccoonnssiisstteerraannnnoo iinn ccooppppee,, mmeeddaagglliiee,, ttaarrgghhee,, ddiipplloommii,, lliibbrrii ee nneellllaa ppuubbbblliicciitt ssuullllaa RRiivviissttaa ddii lleetttteerree eedd aarrttii AAnnttrrooppooss iinn tthhee wwoorrlldd.. SSii ccoonnccoorrrree ccoonn uunnaa lliirriiccaa ssuullllaa VVeerrggiinnee MMaarriiaa,, nnoonn iinnffeerriioorree aa 2200 vveerrssii ee nnoonn ssuuppeerriioorree aa 4400.. IInn aalllleeggaattoo aall ccoommppoonniimmeennttoo,, vvaa uunnaa sscchheeddaa ccoonn nnoommee,, ccooggnnoommee,, iinnddiirriizzzzoo ee nnuummeerroo ddii tteelleeffoonnoo,, oollttrree aall ttiittoolloo ddeelllleellaa--bboorraattoo.. PPeerr ggllii aalluunnnnii,, vvaa aaggggiiuunnttoo aanncchhee iill nnoommee ddeellllaa ssccuuoollaa ffrreeqquueennttaattaa,, ddeellllaa ccllaassssee eedd eevveennttuuaallee ee--mmaaiill.. IIll ttuuttttoo vvaa iinnvviiaattoo aallllaa DDiirreezziioonnee AAnnttrrooppooss iinn tthhee wwoorrlldd-- vviiaa PPoossiiddoonniiaa,,117711//hh 8844112288 SSaalleerrnnoo.. PPeerr llAAggrroo nnoocceerriinnoo--ssaarrnneessee,, ppuu eesssseerree ccoonnsseeggnnaattoo aallllaa rreeddaazziioonnee ddii PPaaggaannii,, pprreessssoo iill SSSS..CCoorrppoo ddii CCrriissttoo.. IIll tteerrmmiinnee uullttiimmoo ppeerr llaa pprreesseennttaazziioonnee ddeellllee lliirriicchhee ffiissssaattoo ppeerr iill 2255 mmaaggggiioo 22001166.. LLaa cceerriimmoonniiaa ddii pprreemmiiaazziioonnee aavvvveerrrr nneellllaa CChhiieessaa MMaaddrree ddeellllaa cciitttt ddii PPaaggaannii ((SSaa)) pprreessuummiibbiillmmeennttee nneellllaa pprriimmaa ddeeccaaddee ddii sseetttteemmbbrree.. II vviinncciittoorrii ssaarraannnnoo tteemmppeessttiivvaammeennttee aavvvveerrttiittii ttrraammiittee ee--mmaaiill,, oo tteelleeffoonnoo,, cchhee aavvrraannnnoo ccuurraa ddii iinnddiiccaarree nneellllaa ddoommaannddaa ddii ppaarrtteecciippaazziioonnee aall pprreemmiioo.. LLaa ccoommmmiissssiioonnee,, pprreessiieedduuttaa ddaall mmaarriioollooggoo RReennaattoo NNiiccooddeemmoo,, ssaarr pprreesseennttaattaa aall ppuubbbblliiccoo nneellllaa cceerriimmoonniiaa ddii pprreemmiiaazziioonnee.. EEvveennttuuaallii cchhiiaarriimmeennttii ppoossssoonnoo eesssseerree rriicchhiieessttii aaii nnuummeerrii:: 33777711 771111 006644 33447744 334455117777,, oo ttrraammiittee llee ee--mmaaiill ffrraannccooppaassttoorree@@ffaassttwweebbnneett..iitt rroommaappaass3399--@@ggmmaaiill..ccoomm..

    LLaa CCoommmmiissssiioonnee:: DDootttt.. ddoonn FFllaavviiaannoo CCaalleennddaa ((PPaarrrrooccoo ddeellllaa cchhiieessaa MMaaddrree SSSS..CCoorrppoo ddii CCrriissttoo,, rreeddaattttoorree ccaappoo ddeellllaa rreeddaazziioonnee ddii PPaaggaannii)) GGiioorrnnaalliissttaa PPaassttoorree RRoossaa MMaarriiaa ((DDiirreettttrriiccee ddii AAnnttrrooppooss iinn tthhee WWoorrlldd)) GGiioorrnnaalliissttaa CCaarrlloo DDAAccuunnzzoo (( RReeddaattttoorree cc.. ddeellllaa rreeddaazziioonnee ddii AAnnggrrii)) AAvvvv.. VViinncceennzzoo SSoorriieennttee (( RReeddaattttoorree cc.. ddeellllaa rreeddaazziioonnee ddii SSaann VVaalleennttiinnoo TToorriioo)) DDootttt..ssssaa RRiittaa OOcccciiddeennttee (( DDiirreettttrriiccee rreesspp.. ddii DDeennttrroo SSaalleerrnnoo)) DDootttt.. FFeelliiccee LLuummiinneelllloo (( AAccccaaddeemmiiccoo bbeenneemmeerriittoo ddeellllAAcccc.. NN..TT..EE..)) DDootttt.. RReennaattoo NNiiccooddeemmoo (( MMaarriioollooggoo ee PPrreessiiddeennttee ddeellllaa CCoommmmiissiioonnee eessaammiinnaattrriiccee)) DDootttt.. PPrrooff.. FFrraannccoo PPaassttoorree (( GGiioorrnnaalliissttaa,, DDiirreettttoorree rreesspp.. ddii AAnnttrrooppooss iinn tthhee wwoorrlldd))

  • - 8 -

    AAnnttrrooppooss iinn tthhee wwoorrlldd

    DDAALLLLAA RREEDDAAZZIIOONNEE DDII SSAANN VVAALLEENNTTIINNOO TTOORRIIOO,, iill ggiioorrnnaalliissttaa DDootttt..VViinncceennzzoo SSoorriieennttee

    RROOBBEERRTTOO GGEERRVVAASSOO:: AAFFOORRIISSMMII

    - IIll mmaattrriimmoonniioo uunn rreeggoollaammeennttoo

    ddii ccoonnttii cchhee nnoonn ttoorrnnaannoo mmaaii..

    -- LLiinnnnaammoorraammeennttoo:: lloorrggaassmmoo ddeell--

    llaanniimmoo..

    -- CChhii aammaa iill pprroossssiimmoo ssuuoo ccoommee ssee

    sstteessssoo,, oo nnoonn ccoonnoossccee aabbbbaassttaannzzaa

    iill pprroossssiimmoo oo nnoonn aammaa aabbbbaassttaannzzaa ssee sstteessssoo..

    -- DDoonnnnee:: ddiiaavvoollii sseennzzaa ii qquuaallii llaa vviittaa ssaarreebbbbee uunn

    iinnffeerrnnoo..

    -- LLaa vveerriitt ppii ffaacciillee ddiirrllaa cchhee ccoonnoosscceerrllaa..

    -- LL''oozziioo iill ppaaddrree ddii qquueeii vviizzii cchhee ccee lloo ffaannnnoo aa--

    mmaarree..

    -- PPii ffaacccciiaammoo pprrooggeettttii,, mmeennoo llii rreeaalliizzzziiaammoo..

    -- IIll fflliirrtt ssttaa aallllaa ppaassssiioonnee ccoommee iill ffuuooccoo dd''aarrttiiffiicciioo

    aall rrooggoo..

    -- IInn IIttaalliiaa,, iill mmooddoo ppii ssiiccuurroo ppeerr ccoonnsseerrvvaarree iill

    pprroopprriioo ppoossttoo mmiinnaacccciiaarree llee ddiimmiissssiioonnii..

    -- FFaarr llaammoorree iinn ssiilleennzziioo uunn mmooddoo ccoommee uunn aall--

    ttrroo ppeerr nnoonn ffaarrlloo..

    -- LL''aaggggeettttiivvoo ssttaa aall ssoossttaannttiivvoo ccoommee llaa ppoommmmaa--

    rroollaa aaggllii ssppaagghheettttii..

    -- IIll lliibbeerrttiinnoo uunnoo cchhee nnoonn ss''aaccccoonntteennttaa mmaaii ddii ssee

    sstteessssoo..

    -- AAdduulltteerrii ssii nnaassccee;; ccoorrnnuuttii ssii ddiivveennttaa..

    -- LL''aallccoovvaa ssttaa aall ttaallaammoo ccoommee iill ppeeccccaattoo aall pprreecceett--

    ttoo..

    -- LLuuoommoo nnaassccee ccaattttiivvoo,, ee llaa ddoonnnnaa lloo rreennddee ppeegg--

    ggiioorree..

    -- AAssppeettttaarree cchhee ggllii aallttrrii ffaacccciiaannoo iill lloorroo ddoovveerree iill

    mmiigglliioorr aalliibbii ppeerr nnoonn ffaarr iill nnoossttrroo..

    -- CChhii nnoonn dduubbiittaa mmaaii ddii nniieennttee nnoonn hhaa ccaappiittoo

    nniieennttee..

    -- CChhii ssaa ssttaarr ssoolloo nnoonn ssii sseennttee mmaaii ssoolloo..

    -- ""CChhiiooddoo ssccaacccciiaa cchhiiooddoo"".. MMaa iill cchhiiooddoo rreessttaa..

    -- CCii ssii ffiinnggee mmooddeessttii ppeerr ffaarrssii aannccoorr ppii aadduullaarree..

    -- CCii ssoonnoo aadduulltteerrii cchhee ggiioovvaannoo aallllaa ccooppppiiaa ppii ddii

    qquuaalluunnqquuee ffeeddeelltt

    -- CCoonn llaa rriicccchheezzzzaa,, ddiicceevvaa OOrraazziioo,, ccrreessccoonnoo llee

    pprreeooccccuuppaazziioonnii..

    CCoonn llaa ppoovveerrtt,, nnoonn ddiimmii--

    nnuuiissccoonnoo..

    -- DDiiaammoo vvoolleennttiieerrii uunnaa mmaannoo aa cchhii ssttaa iinn bbaassssoo

    ppuurrcchh nnoonn ssaallggaa ttrrooppppoo iinn aallttoo..

    -- DDiissttiinngguueerree iill bbeennee ddaall mmaallee,, nnoonn ffaacciillee ppooiicchh

    ii ccoonnffiinnii ttrraa qquueessttoo ee qquueelllloo ssiiaammoo nnooii aa ttrraacc--

    cciiaarrllii..

    -- ll''iiddeeaa ddeellllaa ppaaccee eetteerrnnaa cchhee ccii ttoogglliiee llaa ppaaccee..

    -- II vveennttaannnnii ssoonnoo ppii bbeellllii aa qquuaarraannttaa cchhee aa vveennttii..

    -- LL''aammoorree aa pprriimmaa vviissttaa ssppeessssoo nnoonn cchhee uunnaa

    ssvviissttaa..

    -- LLIIttaalliiaa ssttaa iinn ppiieeddii ppeerrcchh nnoonn ssaa ddaa cchhee ppaarrttee

    ccaaddeerree..

    -- LL''uuoommoo uunn ccoonnddaannnnaattoo aa mmoorrttee cchhee hhaa llaa

    ffoorrttuunnaa dd''iiggnnoorraarree llaa ddaattaa ddeellllaa pprroopprriiaa eessee--

    ccuuzziioonnee..

    -- LLaa ffeeddeelltt ssoopprraattttuuttttoo mmaannccaannzzaa ddii ffaannttaassiiaa..

    -- LLaa ppaazziieennzzaa llaa vviirrtt ddii cchhii hhaa tteemmppoo ddaa

    ppeerrddeerree..

    -- LLaa rriicccchheezzzzaa nnoonn ttuuttttoo,, mmaa llaa ppoovveerrtt aannccoorraa

    mmeennoo..

    -- LLaa vveerrggiinniitt,, ppeerr ffoorrttuunnaa,, nnoonn qquuaassii mmaaii uunnaa

    sscceellttaa..

    -- LLaa vviittaa llaa ppii mmoonnoottoonnaa ddeellllee aavvvveennttuurree::

    ffiinniissccee sseemmpprree aalllloo sstteessssoo mmooddoo..

    -- PPeerr aammaarrssii aa lluunnggoo bbiissooggnnaa ccoonnoosscceerrssii ppooccoo..

    -- QQuuaannddoo uunnaa ddoonnnnaa ddiiccee ""AAddeessssoo,, nnoo"" vvuuooll ddiirree

    oo cchhee ssiieettee iinn aannttiicciippoo oo cchhee ssiieettee iinn rriittaarrddoo..

    RRaaccccoollttaa ccuurraattaa

    ddaa VViinncceennzzoo SSoorriieennttee

    --

    AANNNNOO XXLLIIII -- NN 11 GGeennnnaaiioo -- GGiiuuggnnoo 22001166

    TTRRIIBBUUNNAAiippppooccrraattiiccaa RReeddaazziioonnee ee AAmmmmiinniissttrraazziioonnee:: VViiaa FF.. PPiinnttoo,, 6611 -- TTeell..

    008899..223377776666 -- FFaaxx 008899..225533773355 RReegg.. TTrriibb.. ddii SSaalleerrnnoo nn.. 337722 ddeell

    2233..0033..11997722 -- SSppeeddiizziioonnee iinn aabbbboonnaammeennttoo ppoossttaallee -- 5500%%

    GG..PPeelllliizzzzaa ddaa VVoollppeeddoo,, 11889988 oolliioo ssuu tteellaa

    BBOOLLLLEETTTTIINNOO DDEELLLLAA SSEEZZIIOONNEE PPRROOVVIINNCCIIAALLEE FF..II..MM..MM..GG.. FFeeddeerraazziioonnee MMeeddiiccii ddii MMeeddiicciinnaa GGeenneerraallee SSaalleerrnnoo

    F.I.M.M.G. Federazione It.na medici di Famiglia

    Direttore Responsabile

    CORRADO CASO

  • - 9 -

    AAnnttrrooppooss iinn tthhee wwoorrlldd

    LLAAUUTTOORREE DDEELL MMEESSEE::

    LL AA MM OO RR TT EE DD II CC EE SS AA RR EE RR AA DD II OO CC RR OO NN AA CC AA II NN VV EE RR SS II NN AA PP OO LL EE TT AA NN II DD AA LL LL AA CC UU RR II AA DD II PP OO MM PP EE OO IIVV ppaarrttee

    CCooppyyrriigghhtt bbyy FFrraannccoo PPaassttoorree -- FFeebbbbrraaiioo 22001155 UUnnaa rreeaalliizzzzaazziioonnee AA.. II.. TT.. WW.. - IT\ICCU\MIL\0880499

    NNeellllee BBiibblliiootteecchhee uunniivveerrssiittaarriiee ddii CCaammppoobbaassssoo,, NNaappoollii,, MMooddeennaa,, PPaavviiaa ee llaa bbiibbll.. pprroovv.. ddii SSaalleerrnnoo

    ""CCooss eeggllii ooppeerr ee ccrree,, ccoommee mmaaii nneessssuunn aallttrroo mmoorrttaallee pprriimmaa ee ddooppoo ddii lluuii,, ee ccoommee ooppeerraattoorree ee ccrreeaattoorree CCeessaarree vviivvee aannccoorraa,, ddooppoo ttaannttii sseeccoollii,, nneell ppeennssiieerroo ddeellllee nnaazziioonnii,, iill pprriimmoo ee vveerraammeennttee uunniiccoo iimmppeerraattoorree"" ((TThh.. MMoommmmsseenn,, SSttoorriiaa ddii RRoommaa aannttiiccaa LL.. VV -- CCaapp.. XXII))

    IInnuuttiillmmeennttee BBrruuttoo cceerrcc ddii ffeerrmmaarree ii sseennaattoorrii tteerr--rroorriizzzzaattii..

    AAnnttoonniioo ssffuugggg aallllaa mmoorrttee,, ppeerrcchh BBrruuttoo ffeerrmm

    CCaassssiioo iinntteennzziioonnaattoo aa ffaarr ffuuoorrii aanncchhee iill ccoonnssoollee.. DDii

    ppooii,, ii ccoonnggiiuurraattii,, ccoonn ii ppuuggnnaallii iinnssaanngguuiinnaattii,, ssii rriivveerr--

    ssaarroonnoo nneell FFoorroo iinnnneeggggiiaannddoo aallllaa lliibbeerrtt ee aa CCiicceerroonnee..

    LLaa nnoottiizziiaa ddeellllaa mmoorrttee ddii CCeessaarree ssii ssppaarrssee ppeerr

    RRoommaa.. II nneeggoozzii vveennnneerroo cchhiiuussii.. LLee ssttrraaddee ddiivveennnneerroo

    ddeesseerrttee.. LLaa ggeennttee ssii cchhiiuussee iinn ccaassaa.. AA sseerraa,, nnoonnoo--

    ssttaannttee ii tteennttaattiivvii ddii BBrruuttoo,, llaa ccaallmmaa nnoonn eerraa rriittoorrnnaattaa

    iinn cciitttt ee ii ccoonnggiiuurraattii ddeecciisseerroo ddii rriittiirraarrssii iinn ppoossiizziioonnee

    ssiiccuurraa ssuull CCaammppiiddoogglliioo.. AAllccuunnii,, cchhee nnoonn aavveevvaannoo

    pprreessoo ppaarrttee aallllaa ccoonnggiiuurraa,, ddeecciisseerroo ddii uunniirrssii aaggllii aassssaa--

    ssssiinnii ssppeerraannddoo ddii aavveerrnnee vvaannttaaggggiioo.. GGaaiioo OOttttaavviioo ee

    LLeennttuulloo SSppiinntteerree ffuurroonnoo ttrraa qquueessttii..

    DDuurraannttee llaa nnoottttee ddeell sseeddiiccii LLeeppiiddoo,, ccoommaannddaannttee

    ddeellllaa ccaavvaalllleerriiaa ((mmaaggiisstteerr eeqquuiittuumm)),, vveennuuttoo aa ccoonnoo--

    sscceennzzaa ddii qquuaannttoo eerraa aavvvveennuuttoo ooccccuupp iill FFoorroo ccoonn ii

    ssoollddaattii ee aallll''aallbbaa ppaarrll aall ppooppoolloo ccoonnttrroo ggllii aassssaassssiinnii,,

    cchhee rriimmaanneevvaannoo rriinncchhiiuussii ssuull CCaammppiiddoogglliioo..

    IIll ccoonnssoollee MMaarrccoo AAnnttoonniioo,, cchhee eerraa ppeerr ppooccoo ssffuugg--

    ggiittoo aallllaa mmoorrttee ee aavveevvaa ttrraassccoorrssoo llaa nnoottttee ttrraavveessttiittoo ddaa

    sscchhiiaavvoo,, ssaappuuttoo cchhee LLeeppiiddoo aavveevvaa pprreessoo iill ccoonnttrroolllloo

    ddeellllaa ssiittuuaazziioonnee,, ccoonnvvoocc iill SSeennaattoo nneell tteemmppiioo ddeellllaa

    ddeeaa TTeelllluuss.. AAllllaa rriiuunniioonnee ppaarrtteecciipp aanncchhee CCiicceerroonnee,, llaa

    ccuuii pprreesseennzzaa dduurraannttee ll''aassssaassssiinniioo iinnvveeccee dduubbbbiiaa..

    SSii ddiiccee cchhee nnoonn ffoossssee ssttaattoo nneemmmmeennoo iinnffoorrmmaattoo

    ddaaii ccoonnggiiuurraattii,, ppeerrcchh rriitteennuuttoo nnoonn mmoollttoo aaffffiiddaabbiillee..

    LL''oorraattoorree,, aallllaa nnoottiizziiaa ddeellllaa mmoorrttee ddii CCeessaarree,, aavvee--vvaa ssccrriittttoo aa MMiinnuucciioo BBaassiilloo,, uunnoo ddeeii ccoonnggiiuurraattii:: ""TTiibbii

    ggrraattuulloorr,, mmiihhii ggaauuddeeoo"",, oossssiiaa ""MMii ccoonnggrraattuulloo.. IIoo ssoonnoo

    ffeelliiccee"".. EE uunn mmeessee ddooppoo,, iill 2277 aapprriillee ddeell 4444,, ssccrriivveerr

    aadd AAttttiiccoo ddii:: ""ggiiooiiaa aassssaappoorraattaa ccoonn ggllii oocccchhii,, ppeerr llaa

    ggiiuussttaa mmoorrttee ddeell ttiirraannnnoo"".. IInn SSeennaattoo ssii rraaggggiiuunnssee uunn

    ccoommpprroommeessssoo ttrraa llee vvaarriiee ccoommppoonneennttii.. MMaarrccoo LLeeppiiddoo

    aavvrreebbbbee vvoolluuttoo ssffrruuttttaarree llaa ffoorrzzaa ddii ccuuii ddiissppoonneevvaa,, mmaa

    MMaarrccoo AAnnttoonniioo,, pprriivvoo ddii ssoollddaattii,, nnoonn iinntteennddeevvaa llaa--

    sscciiaarree iill ppootteerree aa LLeeppiiddoo,, ppeerr ccuuii ssii aaccccoorrdd ccoonn ggllii eexx--ppoommppeeiiaannii.. IIll SSeennaattoo ccoonncceessssee ll''aammnniissttiiaa aaggllii aass--

    ssaassssiinnii,, ddeeccrreett oonnoorraannzzee ssoolleennnnii ppeerr CCeessaarree,, ccoonnffeerr--

    mm ttuuttttii ii ddeeccrreettii ee llee nnoommiinnee ddii CCeessaarree,, aasssseeggnn aa

    BBrruuttoo ee aaii ssuuooii iinnccaarriicchhii pprreessttiiggiioossii ffuuoorrii RRoommaa..

    TTuuttttaavviiaa ii ccoonnggiiuurraattii nnoonn ssii ffiiddaavvaannoo aa sscceennddeerree ddaall

    CCaammppiiddoogglliioo ee cchhiieesseerroo iinn oossttaaggggiioo iill ffiigglliioo ddii LLeeppiiddoo

    ee iill ffiigglliioo ddii AAnnttoonniioo.. PPooii BBrruuttoo aanndd aa cceennaa ddaa LLee--

    ppiiddoo,, ddii ccuuii eerraa ppaarreennttee ee CCaassssiioo aa cceennaa ddaa AAnnttoonniioo..

    SSuu rriicchhiieessttaa ddeell ssuuoocceerroo LLuucciioo PPiissoonnee,, iinn ccaassaa ddeell ccoonnssoollee AAnnttoonniioo,, vveennnnee aappeerrttoo iill tteessttaammeennttoo ddii CCeessaarree,,

    ssccrriittttoo aallllee IIddii ddii sseetttteemmbbrree ddeell 4455 nneellllaa ssuuaa vviillllaa ssuullllaa

    vviiaa LLaabbiiccaannaa ee aaffffiiddaattoo iinn ccuussttooddiiaa aallllaa VVeessttaallee MMaagg--

    ggiioorree..

    EErreeddii eerraannoo nnoommiinnaattii ii ssuuooii ttrree pprroonniippoottii ppeerr ppaarrttee ddeellllee ssoorreell--

    llee:: CCaaiioo OOttttaavviioo eerreeddiittaavvaa ii ttrree

    qquuaarrttii,, LLuucciioo PPiinnaarriioo ee QQuuiinn--

    ttoo PPeeddiioo iill qquuaarrttoo rreessiidduuoo..

    CCaaiioo OOttttaavviioo vveenniivvaa aaddoottttaa--

    ttoo.. TTrraa ii ttuuttoorrii vveenniivvaannoo nnoo--

    mmiinnaattii mmoollttii ddii ccoolloorroo cchhee ppooii

    ll''aavvrreebbbbeerroo uucccciissoo.. DDeecciimmoo BBrruuttoo

    eerraa iinnddiiccaattoo sseeccoonnddoo eerreeddee,, oossssiiaa ssaarreebbbbee ssuubbeennttrraattoo aa

    OOttttaavviioo qquuaalloorraa qquueessttii nnoonn ffoossssee vveennuuttoo iinn ppoosssseessssoo

    ddeellll''eerreeddiitt.. AAll ppooppoolloo vveennnneerroo llaasscciiaattii ii ggiiaarrddiinnii iinnttoorr--

    nnoo aall TTeevveerree ee 330000 sseesstteerrzzii ffuurroonnoo aasssseeggnnaattii aadd ooggnnii cciitt--

    ttaaddiinnoo rroommaannoo.. 7711

    DDiinntt FFoorroo ccuurrrrrree aalllluuccccnnnnee::

    --LLiibbbbeerrtt,, eessssaa ssoollaa ccee mmaanncchh!!--

    CChhii nniisscciinnee ccee ssttvvee nndd ssccaannnnee 7744

    ee ppuuggnnaallii ggrruunnddvveennee ssnngghh

    SSee ssppaannnnttttee aa nnuuttiizziiaa ppee RRoommaa,,

    ee nneeggoozziiee sspprraannggrreennee ppoorrttee,, 7777

    TTuuttttaa ggggeennttee ssee ssttvveennee aaccccoorrttee

    ddiinnttee ccccaassee aassppeettttnnnnee ee vveedd..

    EErraa sseerraa cchhee ssttrraaddee ddeesseerrttee,, 8800

    AA cciitttt eerraa mmoollttoo aaggiittaattaa::

    BBrruuttoo ee CCaassssiioo ccuu ppaauurraa ee ccoorrddoogglliioo,, 8833

    ppeevviittaarree aa pplleebbee iinnccaazzzzaattaa

    rriippaarraavvaa ssuull CCaammppiiddoogglliioo..

    NNdd nnuuttttttaa aarrrriivvrree ee ssuurrddaattee,,

    MMaarrccoo EEmmiilliioo llaavveevvee ppuurrttaattee,, 8866

    ppee ppuunn ccuu nnaa llaanncciiaa nndd rrnnee

    cchhllllaa vvrrnnccaa ee ssppiieettttii aassssaassssnnii..

    FFuu aalllloorraa cchhee AAnnttoonniioo,, ffuuggggiiaassccoo,, 8899

    rriippiigglliinnnnee ccuullrree ee ccuurraaggggiioo,,

    ccuunnvvuuccjjee oo sseennaattoo ccaarrrrggggee;;

    mmmmiizzee aallllttee,, ttrraa ttaannttee ppoollttrroonnee,, 9922

    ssaasssseettttjjee MMaarrccoo TTuulllliioo CCiicceerroonnee..

    ((CCoonnttiinnuuaa))

    AAnnttrrooppooss

    Cicero

  • - 10 -

    AAnnttrrooppooss iinn tthhee wwoorrlldd

    LLAA DDOONNNNAA NNEELLLLAA SSTTOORRIIAA

    PP rr oo cc ee ss ss oo aa dd uu nn aa rr ee gg ii nn aa dd ii GG ii oo vv aa nn nn ii RR UU OO TT OO LL OO (( II II pp aa rr tt ee ))

    AA NNeellssoonn,, ll''ooddiioo ddeellll''iinngglleessee,, ccoonnttrroo ii ffrraanncceessii ee

    ii lloorroo ppaarrttiiggiiaannii,,lloo aacccceeccaassssee ee lloo ssppiinnggeessssee aadd aattttii

    sseellvvaaggggii ee sslleeaallii [[......]] ee aanncchhee ll''iippootteessii cchhee eeggllii uubb--

    bbiiddiissssee aadd oorrddiinnii sseeggrreettii ddeell ggoovveerrnnoo iinngglleessee,, cchhee

    vvoolleevvaannoo ppeerrppeettuuaarree nneellll''IIttaalliiaa mmeerriiddiioonnaallee ll''aannttii--

    tteessii ee llaa ddiissccoorrddiiaa ttrraa ssoovvrraannii ee ssuuddddiittii,, iinn mmooddoo

    cchhee ll''IInngghhiilltteerrrraa aavveessssee sseemmpprree uunn ppiieeddee iinn qquueessttee

    rreeggiioonnii,, ee ppootteessssee vvaalleerrssii ddeellllee dduuee SSiicciilliiee ppeeii ssuuooii

    ssccooppii mmiilliittaarrii ee ccoommmmeerrcciiaallii..

    DDiiaammiinnee,, nnoonn nnee eessccee bbeennee nneessssuunnoo ddeeii ttrree,, mmaa

    llaa ppii mmaallccoonncciiaa llaa RReeggiinnaa,, qquuiinnddii uunnoo aa uunnoo,,

    ccoonn--ssiiddeerraannddoo llaa tteessttiimmoonniiaannzzaa ddii DDee PPrreevviillllee..

    MMaa eeccccoo cchhee,, aa ssoorrpprreessaa,, llaa ddiiffeessaa ccoonnttrraattttaaccccaa,,

    aaddddiirriittttuurraa uunn pprroovvaa.. TTrraattttaassii ddii uunnaa mmiissssiivvaa iinn--

    ddiirriizzzzaattaa aall ccaarrddiinnaallee RRuuffffoo,,ddaattaattaa 33 sseetttteemmbbrree

    11779999,, ddaallllaa qquuaallee ssii eevviinnccee cchhee llaa rreepprreessssiioonnee ssiiaa

    ssttaattaa gguuiiddaattaa ddaall rree ee ddaall mmiinniissttrroo AAccttoonn ppii cchhee

    ddaallllaa RReeggiinnaa.. IInn eessssaa,, ssoosstteennuuttaa ddaall mmiinniissttrroo ZZuurr--

    lloo,, MMaarriiaa CCaarroolliinnaa ssoossttiieennee cchhee ddooppoo uunnaa vveellooccee

    ppuunniizziioonnee ddeeii pprriinncciippaallii eessppoonneennttii ssii mmaannddiinnoo iinn

    eessiilliioo ggllii aallttrrii.. LLeeggggiiaammoollaa:: ssuull ppuunnttoo ddeeii rreeii ddii

    ssttaattoo,, ppuunniizziioonnee aaii rreeii,, ddeeppoorrttaazziioonnee aaggllii aallttrrii,, ee

    ppeerrddoonnoo aall mmaaggggiioorr nnuummeerroo ee ssoopprraattttuuttttoo ppeerrppee --

    ttuuoo ssiilleennzziioo.. IInnssoommmmaa nnoonn ee pprroopprriioo uunnaa

    pprroovvaa aa ddiissccoollppaa..

    DDiicciiaammoo cchhee nnee eessccee mmeennoo ppeeggggiioo,, sseemmpprree uunnoo

    aa uunnoo..

    SSiieeddee aaddeessssoo ssuull bbaannccoo ddeeii tteessttiimmoonnii AAnnttoonniioo

    GGhhiirreellllii.. SSeennttiiaammoo ccoossaa ddiiccee nneellllaa ssuuaa SSttoorriiaa

    NNaappoollii:: iinnvvaannoo RRuuffffoo tteennttaa rriisscchhiiaannddoo llaarrrreessttoo

    ddii ssccoonnggiiuurraarree uunnaa sscceelllleerraatteezzzzaa cchhee ccoopprraa ddiinn--

    ffaammiiaa llaa ddiinnaassttiiaa:: lluugglliioo,, FFeerrddiinnaannddoo nnoonn pprreessttaa

    aassccoollttoo cchhee aaii ccoonnssiiggllii ddooddiioo ddeellllaa RReeggiinnaa,, ddii

    EEmmmmaa HHaammiillttoonn,, ee ddii NNeellssoonn.. EE eevviiddeennttee,,

    uunnaallttrraa ggiiuunnttaa aa pprroovvaa ccoonnttrroo ddii lleeii.. DDuuee aa uunnoo..

    MMaa eeccccoo RRoobbeerrttoo CCooddaazzzzii cchhee,, nneellllaa ssuuaa ppooddee--

    rroossaa bbiiooggrraaffiiaa ddii MMaarriiaa CCaarroolliinnaa,, aaddddoossssaa llee

    mmaaggggiioorrii rreessppoonnssaabbiilliitt ddeellllaa ffeerrooccee rreepprreessssiioonnee,,

    ttrraa ccuuii lliimmppiiccccaaggiioonnee ddeellllaammmmiirraagglliioo CCaarraacc--

    cciioolloo,, aadd ooppeerraa ddii NNeellssoonn ,, aall RRee.. LLaa RReeggiinnaa,, iinn--

    vveeccee pprriimmaa ddeelllliinniizziioo ddeeii pprroocceessssii,, aavveevvaa ee--

    sspprreessssoo llaa ffeerrmmaa ccoonnvviinnzziioonnee cchhee llaa ccaappiittoollaa--

    zziioonnee ddeeii FFoorrttii ddoovveessssee eesssseerree aannnnuullllaattaa ee cchhee ii

    rriibbeellllii ddoovveesssseerroo rriicceevveerree uunnaa rriiggoorroossaa ggiiuussttiizziiaa,,

    sseennzzaa rriigguuaarrddoo aall sseessssoo;; mmaa iinn sseeccoonnddoo tteemmppoo

    iimmppiieegg llaa ssuuaa ssccaarrssaa iinnfflluueennzzaa ppeerr ssaallvvaarree iill

    mmaaggggiioorr nnuummeerroo ddii ppeerrssoonnee.. QQuuiinnddii iill RRee ffuu ppii

    ddeetteerrmmiinnaattoo ddeellllaa RReeggiinnaa nneellllee eeffffeerraatteezzzzee..

    FFrraannccaammeennttee nnuuttrriirreeii qquuaallcchhee dduubbbbiioo rriigguuaarrddoo

    llaa ssuuaa ssccaarrssaa iinnfflluueennzzaa ssuull RRee.. EE rriissaappuuttoo iinnffaattttii

    cchhee lleeii,, iill mmaarriittoo,, llaavveevvaa iinn ppuuggnnoo vveeddii llaa ccaacc--

    cciiaattaa ddeell pprriimmoo mmiinniissttrroo BBeerrnnaallddoo TTaannuuccccii.. CCoo--

    mmuunnqquuee,, nnoonn ssii ddiiccaa cchhee nnoonn ssoonnoo iimmppaarrzziiaallee::

    qquueessttoo ppuunnttoo vvaa aappppaannnnaaggggiioo ddeellllaa RReeggiinnaa..

    MMaa aadd uunn ttrraattttoo,, eeccccoo,, uunnaa vvaallaannggaa ddii tteessttiimmoo--

    nniiaannzzee ccoonnttrroo ddii lleeii:: ggllii ssttoorriiccii,, OOlliivvaa,, CCaammppoo--

    lliieettoo,, DDeenniiss MMaacckk SSmmiitthh,, aaddddiirriittttuurraa ssccrriittttoorrii

    qquuaallii EEnnzzoo SSttrriiaannoo ee LLaa CCaapprriiaa cchhee nneellllaa ssuuaa

    AArrmmoonniiaa ppeerrdduuttaa nnoonn lleessiinnaa aaccccuussee aallllaa SSoo--

    vvrraannaa ee ppaarrllaa aaddddiirriittttuurraa ddii ccaassii ddii ccaannnniibbaalliissmmoo

    aadd ooppeerraa ddeellllee mmaassnnaaddee ddeellllaarrmmaattaa SSaannttaa FFee..

    (( CCoonnttiinnuuaa))

  • - 11 -

    AAnnttrrooppooss iinn tthhee wwoorrlldd

    RRiissuullttaattoo--sshhoocckk ddeellllee eelleezziioonnii aauussttrr iiaacchhee:: aall

    ppaarrttii ttoo aanntt ii--eeuurrooppeeoo ee aannttii-- iimmmmiiggrraazziioonnee ssoonnoo

    mmaannccaattii ssoolloo 3300..000000 vvoottii ppeerr vviinncceerree aanncchhee aall

    sseeccoonnddoo ttuurrnnoo.. IInnttaannttoo,, ttuutttt ii ssoonnoo iinn aaggiittaazziioonnee

    ppeerr ii ll rreeffeerreenndduumm cchhee ppoottrreebbbbee ssaanncciirree lluusscciittaa

    ddeellllIInngghhiill tteerrrraa ddaallllUUnniioonnee EEuurrooppeeaa.. SSii hhaa llaa

    sseennssaazziioonnee cchhee qquueessttaa ssppeecciiee ddii EEuurrooppaa ssttiiaa

    aannddaannddoo iinn ppeezzzzii .. CChhee ccoossaa ssttaa ssuucccceeddeennddoo?? LLoo

    aabbbbiiaammoo cchhiieessttoo aall nnoossttrroo ii ll lluussttrree ccooll llaabboorraattoorree

    OOnn.. MMiicchheellee RRaall lloo,, cchhee ggii ddaa ddiivveerrssii aannnnii

    aanncchhee ddaallllee ccoolloonnnnee ddii qquueessttaa rriivviiss ttaa hhaa pprree--

    ccoonniizzzzaattoo uunnaa ttaallee ssvvooll ttaa..

    DD .. -- TTuu hhaaii sseemmpprree ssoosstteennuuttoo cchhee eerraa ssoolloo

    qquueessttiioonnee ddii tteemmppoo,, mmaa cchhee eerraa ffaattaallee cchhee pprriimmaa

    oo ppooii llUUnniioonnee EEuurrooppeeaa ssii ssffaasscciiaassssee.. SSuu cchhee

    ccoossaa bbaassii qquueessttaa pprreevviiss iioonnee??

    RR .. -- SSuu uunnaa iinnffiinnii tt ddii ffaattttoorr ii .. IInnnnaannzzii ttuuttttoo,, ssuuii

    pprreessuuppppoossttii ttoottaallmmeennttee ssbbaagglliiaatt ii ssuu ccuuii ssttaattaa

    ccoossttrruuii ttaa qquueessttaa bbiizzzzaarrrraa aarrcchhiitteettttuurraa ppsseeuuddoo--

    ppoollii tt iiccaa.. IInnccoommiinncciiaannddoo ddaallllaassssuurrddaa pprreetteessaa ddii

    mmeetttteerree iinnssiieemmee rreeaalltt ffrraa lloorroo ccoommpplleettaammeennttee

    ddiivveerrssee.. NNoonn eessiissttee uunnaa ssoollaa EEuurrooppaa,, mmaa ttrree oo

    qquuaattttrroo ddiivveerrssee rreeggiioonnii ,, oommooggeenneeee aall lloorroo

    iinntteerrnnoo mmaa ccoommpplleettaammeennttee ddiivveerrssee rriissppeett ttoo aallllee

    aallttrree rreeaall tt eeuurrooppeeee.. LLaa nnoossttrraa EEuurrooppaa qquueellllaa

    llaattiinnaa ee mmeeddiitteerrrraanneeaa (( IIttaalliiaa,, FFrraanncciiaa,, SSppaaggnnaa,,

    PPoorrttooggaalllloo ee GGrreecciiaa)) ee nnoonn hhaa nnuullllaa aa cchhee ssppaarr--

    ttiirree nn ccoonn llaa rriiccccaa GGeerrmmaanniiaa nn ccoonn cceerrttii ppoo--

    vveerr iissss iimmii ppaaeessii ddeell lleesstt .. GGii ii ll ssoolloo ppeennssaarree ddii

    tteenneerree iinnssiieemmee rreeaall tt ccooss ddiivveerrssee ssttaattaa uunnaa

    ffoollll aa.. EEdd ooggggii,, qquuaallcchhee CCaanncceellll iieerraa aaggll ii ssggoocc--

    cciioollii vvoorrrreebbbbee tt iirraarree ddeennttrroo aanncchhee 8800 mmiilliioonnii ddii

    ttuurrcchhii mmuussuullmmaannii.. EE ppeerrcchh nnoonn aanncchhee ii ll CCaa--

    lliiff ffaattoo ddeell llIISSIISS??

    SSeeccoonnddoo eerrrroorree ddii ffoonnddoo:: llUUnniioonnee EEuurrooppeeaa

    ddoovveevvaa eesssseerree qquueell llaa cchhee mmeenntteennddoo hhaannnnoo

    ffaattttoo bbaalleennaarree aaggllii oocccchhii ddii ttuutttt ii ii ppooppoollii eeuu--

    rrooppeeii.. AAvvrreemmmmoo ddoovvuuttoo mmeetttteerrccii iinnssiieemmee,, mmeett--

    tteerree iinnssiieemmee llee nnoossttrree rriissoorrssee,, ii nnoossttrrii pprrooddoott tt ii ,,

    llee nnoossttrree rriicccchheezzzzee,, ddiivveennttaannddoo ccooss uunnaa ggrraannddee

    ssuuppeerrppootteennzzaa iinn ggrraaddoo ddii rriivvaalleeggggiiaarree ccoonn llAA--

    mmeerriiccaa,, ccoonn llaa CCiinnaa ee ccoonn cchhiiuunnqquuee.. EE iinnvveeccee

    nnoo.. QQuuaallccuunnoo mmaa nnoonn ii ll ppooppoolloo eeuurrooppeeoo

    hhaa ddeecciissoo cchhee ii vvaalloorr ii ddeellllEEuurrooppaa ddoovveevvaannoo

    eesssseerree aall ttrr ii ,, ddoovveevvaammoo aapprriirrccii ,, ddoovveevvaammoo

    aaccccoogglliieerree ,, ddoovveevvaammoo aabbbbaatttteerree ii mmuurrii ,, ddoo--

    vveevvaammoo ffaarrccii ss ttrraaffrreeggaarree ddaa aammeerriiccaannii ,, cciinneessii ,,

    aarraabbii ee ddaa cchhiiuunnqquuee aall ttrroo vvoolleessssee uussaarrccii ccoommee uunnoo

    zzeerrbbiinnoo,, ccoommee uunn ccoonntteenniittoorree ddaa rr iieemmppiirree ee ddaa

    uussaarree ppeerr ii lloorroo ssccooppii.. UUnniiccoo nneemmiiccoo ddaa tteenneerree iinn

    uunnaa ppaarroollaa aa ddiissttaannzzaa,, ddaa oosstteeggggiiaarree,, ddaa ssaannzziioo--

    nnaarree ddoovveevvaa eesssseerree llaa RRuussssiiaa,, ii ll nnoossttrroo aalllleeaattoo

    nnaattuurraallee,, ii ll nnoossttrroo ppaarrttnneerr eeccoonnoommiiccoo iiddeeaallee,, ii ll

    ffoorrnniittoorree ddeellllee uunniicchhee mmaatteerriiee pprr iimmee cchhee mmaannccaannoo

    aallllEEuurrooppaa:: ggaass ee ppeettrrooll iioo.. BBeehh,, ssuu pprreessuuppppoossttii ddeell

    ggeenneerree llooggiiccoo cchhee uunnaa qquuaalluunnqquuee uunniioonnee nnoonn

    ppootteessssee dduurraarree aa lluunnggoo..

    DD .. -- IIll sseeggnnaallee cchhee aarrrriivvaa ddaallllAAuussttrr iiaa ppoottrreebbbbee

    aannddaarree iinn qquueessttaa ddiirreezziioonnee??

    RR .. -- CCeerr ttaammeennttee.. CCoommee ii ll sseeggnnaallee cchhee aarrrr iivvaa ddaallllaa

    FFrraanncciiaa,, ccoommee ii ll sseeggnnaallee cchhee aarrrriivvaa ddaall llOOllaannddaa,,

    ccoommee ii ll sseeggnnaallee cchhee aarrrriivvaa ddaallllUUnngghheerriiaa,, ccoommee ii ll

    sseeggnnaallee cchhee aarrrriivvaa ddaall llaa SSlloovvaacccchhiiaa,, ccoommee ttaannttii

    aallttrr ii sseeggnnaall ii cchhee aarrrriivvaannoo ddaa ttuutttt ii ii ppaaeessii eeuurrooppeeii..

    OOrraammaaii ii ppaarr ttii tt ii aanntt ii --iimmmmiiggrraazziioonnee eedd aannttii --UUnniioonnee

    EEuurrooppeeaa ssoonnoo aaii pprriimmii ppoossttii qquuaassii ddaappppeerr ttuutt ttoo..

    CCoonn ppoocchhiissssiimmee eecccceezziioonnii:: ccoommee llIIttaalliiaa ee llaa

    GGrreecciiaa,, ddoovvee ggllii eelleettttoorrii ssoonnoo ssttaattii ttaa llmmeennttee iinn--

    ggeennuuii ddaa ccrreeddeerree aa dduuee aabbiill ii iimmbboonnii ttoorrii ,, RReennzzii ee

    TTssiipprraass.. MMaa ccii ssccoommmmeettttoo aannccoorraa ppeerr ppooccoo..

    AAllllaa pprroossssiimmaa ooccccaassiioonnee ((cchhee ppeerr nnooii ppoottrreebbbbee

    eesssseerree ii ll rreeffeerreenndduumm ddii oottttoobbrree)) ii dduuee bbooyy--ssccoouutt

    ppoottrreebbbbeerroo aavveerree ddeell llee bbrruutttt iissssiimmee ssoorrpprreessee..

    DD .. -- CCoommee mmaaii iinn IIttaalliiaa nnoonn cc uunn ppaarrtt ii ttoo aannaa--

    llooggoo aall FFrroonntt NNaattiioonnaall ffrraanncceessee oo aall FFPPOO aauussttrriiaa--

    ccoo??

    RR .. -- PPeerrcchh qquuaallccuunnoo hhaa ll iiqquuiiddaattoo AAll lleeaannzzaa NNaa--

    zziioonnaallee,, cchhee aavvrreebbbbee ddoovvuuttoo eesssseerree ii ll ppeerrnnoo nnaa--

    ttuurraallee ddii uunn ggrraannddee sscchhiieerraammeennttoo ppooppuulliiss ttaa aanntt ii --

    UUEE eedd aannttii--iimmmmiiggrraazziioonnee.. PPooii cc ssttaattoo lleeqquuiivvooccoo

    ggrriill ll iinnoo,, uunn ppooppuull iissmmoo ddiimmeezzzzaattoo cchhee nnoonn hhaa aavvuuttoo

    ii ll ccoorraaggggiioo ddii ccoommbbaatttteerree aa vviissoo aappeerr ttoo ll iinnvvaassiioonnee

    iimmmmiiggrraazziioonniissttaa.. MMaa ccoommee vvaaddoo pprreeccoonniizzzzaannddoo

    ddaa tteemmppoo qquuaallccoossaa sseemmbbrraa ffiinnaallmmeennttee mmuuoovveerrssii

    aanncchhee ddaa nnooii.. PPeennssoo aallllaassssee SSaallvviinnii--MMeelloonnii,, cchhee

    ccoonn ooggnnii pprroobbaabbiill ii tt mmeetttteerr iinnssiieemmee uunnaa LLeeggaa

    ddeeppaaddaanniizzzzaattaa,, FFrraatteellll ii ddIIttaalliiaa eedd aalltt rree rreeaall tt..

    FFoorrss