Oscuro. Una voz grita:” Un, dos tres…”suenan las trompetas de expulsión del paraíso (trompetas bíblicas. Hay alguna que desafina) y se ilumina el escenario. El telón de terciopelo rojo está cerrado. Por el lado izquierdo sale un brazo que sostiene una espada flamígera. Cuando callan las trompetas, la espada se retira. Enseguida sale adan por el mismo lateral, delante del telón. Lleva escasa indumentaria, hecha de hojas verdes, y camina fatigosamente, cargado con un baúl, maletas, etc… Atraviesa lentamente el escenario, de un extremo a otro, y al llegar al lado derecho se choca con la radio y recula. . Se sienta en el centro del escenario sobre el baúl y saca una manzana. Se la come. Mientras lo hace, observa atentamente todo lo que le rodea. No ve al público. Al cabo de unos instantes, entra eva. Está embarazada de nueve meses y lleva un vestido como el de adan. Toda esta escena es en silencio. Eva se sienta al lado de adan y este le ofrece la manzana que estaba comiendo. Eva la acepta sin poder evitar un gesto de maliciosa complicidad. Los dos y se interrogan con la mirada, como si se preguntasen donde estan. De repente, eva siente un dolor fortísimo en el vientre y se levanta . Adan está medio dormido. Al ver el dolor, se despierta. Eva se vuelve a sentar, tranquilizada. Pero al cabo de un momento, vuelve el dolor mas fuerte y persistente que antes. Adan no entiende que pasa. Eva gime y grita. Adan prueba a darle algunas cosas de las que hay en el baúl, las maletas….. Para el dolor y se miran con perplejidad en silencio. Pero eva se pone a gritar con mas fuerza que antes y el telón se abre lentamente, ahora con los gritos de eva. Al descorrerse el telón, adan y eva descansan separados, ella a la izquierda y él a la derecha- los dos en proscenio. Vemos un arlequín inmóvil, en una postura típica de la commedia del arte. Adan y eva lo contemplan contentos y felices. EVA-Es bonito, verdad?. Pero tiene la piel dividida en rombos de distintos colores… ADAN- Es la paleta de las razas del mundo, eva. Lleva encima de la piel los colores que han de heredar los distintos pueblos de la tierra. Primera madre, hemos tenido el primer arlequín. Salen adan y eva del escenario y el arlequín se queda solo. Comienza la “canción del primer arlequín” y, de una manera progresiva coge movimiento y baila al son de la música. Cuando acaba el tema, descorre la cortina, dejando a la vista el espacio escénico. Acaba la canción, pero sigue la música, dando paso a la 2ª escena

ESCENA II Al ritmo de la música, el arlequín inicia un baile de presentación de los personajes del espectáculo Poco a poco entran el hombre rico, el señor del gramófono, la madre de Abel, Maria Monserrat, Depa-carelli y el mayordomo Galsworthy. El baile consiste en una pugna entre el arlequín, que es un elemento dinámico, y los demás personajes, que son estáticos. El arlequín va a ir dando vida a los otros personajes, que cada vez bailan con mas fuerza, hasta que al final sacan al arlequín de escena. Los últimos compases de la música sirven para introducir en escena unas plantas artificiales pintadas de colores. Las plantas pretenden sugerir el jardín del señor rico. Los personajes salen de escena, menos el señor rico, que se dirige al público

SEÑOR RICO

VECINA- Es hermosa, no? SEÑOR RICO -Desde luego, parece una pintura VECINA -Ah, si. Y no obstante, me daría miedo vivir en una casa tan abierta a la luna y cercana al mar SEÑOR RICO- Aquello me irritó. Osea, que la señora pobre se permitía el lujo de no envidiarme. Ella, que vivía en una casa alquilada donde no entraba ni la luna ni el sol, ni los árboles saludables… Pues yo vivo en ella muy a gusto y no le temo a nada ni a nadie. VECINA -Usted ignora la influencia de la luna. No sabe que ella tiene poder sobre el mar y dispone las mareas?. Todos estamos sujetos a su atracción y puede obligarnos a hacer cosas terribles.

SEÑOR RICO – Mire señora, yo no soy supersticioso. Osea, que me río de la luna y de los planetas que la rodean. VECINA - Infeliz… No se trata de superstición. Hay locos que sienten los cambios de la luna y todas las personas un poco sensibles en cierto modo, también. Hay criminales a los que el plenilunio exacerba la maldad y gente como usted y como yo que en una noche como la de hoy se ven empujados por una fuerza poderosa y harían qué se yo. En momentos así no me costaría nada estrangularle a usted. SEÑOR RICO

VECINA- Es horrible, es horrible, es horrible señor SEÑOR RICO-Que pasa? VECINA- He encontrado una mano en el jardín SEÑOR RICO- Una mano?, una mano de que? VECINA-Una mano derecha SEÑOR RICO- Donde la has encontrado? VECINA-Envuelta en un periódico, bajo los claveles de indias SEÑOR RICO- Y no has encontrado nada mas?. Algún pedazo de algo que encaje con eso? VECINA-No señor SEÑOR RICO

Que podemos hacer?. Llamar a la policía SEÑOR RICO

(entra, seguido de Galsworthy (el mayordomo), el señor del gramófono, con uno de esos aparatos de modelo antiguo. Parece no darse cuenta de la presencia del señor rico y se pone a mirar por la tierra enseguida, como si buscase alguna cosa) SEÑOR RICO_ ¿que ha perdido? SEÑOR DEL GAMÓFONO – Un pequeño tornillo de vanadio sin el cual mi gramófono no puede funcionar

Pero hombre, por dios, los anuncios advierten que lo que se ha encontrado en mi jardín es importante, un pequeño tornillo de vanadio no tiene la menor importancia SEÑOR DEL GAMÓFONO

Usted dirá SEÑOR DEL GAMÓFONO -Gracias. Tengo cincuenta años. A lois veinte me enamoré de una muchacha que era la mujer mas bella que haya existido en la tierra, pero no correspondió a mi amo. A pesar de todo, era tanta su bondad que se compadeció de mí y me prometió que cada vez que fuese a visitarla a su casa, me cantaría una canción para mí solo. Era la mejor cancionetista de su época. Yo iba con frecuencia, me sentaba en un sofá y la escuchaba embobado. Puede usted imaginar con cuanta emoción. Era muy feliz, no deseaba nada mas. Aquello me bastaba. Pero qué somos en este mundo, nada. Usted lo sabe muy bien y hay un montón de libros que lo explican. La pobre murió de tristeza después de mantener aquellas relaciones conmigo. Como quedé señor. Parece mentira que, matando como mata, la tristeza no me hubiese matado a mí. Pero dios cierra una puerta y abre otra. Mi amada me dejó en herencia una colección de discos de piedra con sus canciones grabadas. Ya ve usted adonde voy a parar, no?. Desde entonces pasaba el santo día escuchando su voz en mi gramófono y si cerraba los ojos veía a mi amor hasta el punto de que recobré la felicidad. Juzgue usted mi desesperación cuando hace tres días descubrí que mi gramófono no podía funcionar, porque había perdido un pequeño tornillo de vanadio. He aquí, señor por uqé he tenido que emprender la búsqueda del tornillo perdido. SEÑOR RICO- Su historia es francamente conmovedora y lo entiendo y lo entiendo todo salvo la razón por la que se le ha ocurrido que podía encontrar su tornillo en mi jardín. Es que había estado en él alguna vez? SEÑOR DEL GAMÓFONO- No, nunca SEÑOR RICO- ¿Entonces? SEÑOR DEL GAMÓFONO

SEÑOR RICO- Usted mismo SEÑOR DEL GAMÓFONO -Gracias SEÑOR RICO-Accedí, convencido de que ni yo tenía nada que perder, ni él encontraría lo que buscaba. SEÑOR DEL GAMÓFONO-Aquí está, aquí está el tornillo. Tenía que estar a la fuerza. Lo sabía, lo sabía SEÑOR RICO-

CHICA DESHONRADA- La honra, señor SEÑOR RICO--NO es eso, hija. Me sabe mal, pero no es eso CHICA DESHONRADA- Oh, si señor. Es eso precisamente, señor SEÑOR RICO--Bueno, bueno. Vamos a ver, como ha sido? CHICA DESHONRADA- Mas que como, tengo que hablaros de quien. Ha sido Gasworthy SEÑOR RICO-Gasworthy?

CHICA DESHONRADA- Si. La noche de la verbena. Entre las lilas, bajo la luna llena SEÑOR RICO-

LADRON-

SEÑOR RICO- Lo que dice usted me parece bien visto y usted y yo quedariamos en una situación honorable si no fuese porque ni me he dado cuenta de que me han robado ni he encontrado tampoco papel alguno que le pertenezca. Es una pena. Si no encontramos una salida airosa, la entrevista acontecerá algo tensa Hagamos, con su permiso, una pequeña reconstrucción de los hechos. La noche de autos yo salté por aquí. Exacto!. Al saltar recuerdo que se me enganchó la americana y oí el ruido de una cosa que caía al suelo, que bien podían ser mis documentos. Me sigue usted?. (encuentra la cartera)Fantástico. Me ha salido muchisimo mejor de lo que pensaba pues no me place que conozca usted mi identidad

SEÑOR RICO- Entonces creí que yo también tenía algo que alegar. ¿Y si le hago prender por mis criados y le entrego a la policía?. LADRON-No. No nos convendría ni a mí ni a usted. Mis colegas no le dejarían vivir tranquilo. Mas vale que nos demos un apretón de manos y quedemos como amigos. Usted se puede quedar con todo eso. Au revoir SEÑOR RICO- Muchas gracias. Puedo vivir ahora con tranquilidad LADRON-Totalmente. Tengo cosas mucho mas importantes en estudio. Ademas, nuestra naciente amistad me ataría de manos. SEÑOR RICO- OH!, gracias. El cuarto visitante, no vino propiamente a verme a mí. Una tarde me lo encontré a la entrada de casa. precisamente en el jardín. Que hace usted aquí?

Al acabar estas palabras, el señor rico saluda al público. El resto de los actores bailan juntos. Se cierra el telón. ESCENA IV Esta escena SE DESARROLLA DELANTE DEL TELÓN. COMPRADOR: Por favor, necesitaría una planta, pero no puedo perder el tiempo. Necesito una planta que crezca por segundos. VENDEDOR: Aquí tiene una que crece en una semana COMPRADOR: Uy!, no. Necesito una mas rápida VENDEDOR: aquí tiene otra que crece en tan sólo 3 días COMPRADOR: Uy!, no. Necesito una mucho mas rápida VENDEDOR: Tengo lo que pide, pero la ley me impide la venta de esta clase de plantas sin que el cliente acepte la responsabilidad total de la compr. Si está dispuesto a firmar unos papeles…. COMPRADOR: Eso es lo que quiero!. Que nombre tiene? VENDEDOR:Es una variedad poco conocida de la heredera de Helix. Si vive lejos, corra. Es mejor que no se entretenga por el camino El comprador atraviesa la escena y se marcha por donde entró. Al cabo de un momento, vuelve a salir por el otro lado y va haciendo pasadas siempre en la misma dirección, pero la planta que lleva es cada vez mas grande, hasta que la planta se hace inmensa y va dificutuosamente atravesando el escenario. Oscuro total

ESCENA V Comienza con la niña y la abuela dormidas en la misma cama. Hay sonido de lluvia y tormenta. La niña abre los ojos y se incorpora. Enciende una lucecita y contempla a la abuela, que duerme profundamente. Se oye un trueno. La abuela murmura entre sueños. ABUELA:

ESCENA VI

ARLEQUIN: Un vez un niño, se inventó una plabra nueva ABEL: Antaviana. An ta via na ARLEQUIN: Abel se enamoró de esa palabra tan suya y por el momento se la guardó como un secreto ABEL: Antaviana, antaviana, antaviana MADRE DE ABEL: Que dices? ABEL: No, no es nada, es la lección de geografía ARLEQUIN: Su palabra, en efecto, tenía una dignidad Geográfica ABEL: Antaviana ARLEQUIN:

ABEL: Antaviana ARLEQUIN:

MADRE DE ABEL

ARLEQUIN:

ABEL: Hoy he sacado antaviana en matemáticas ARLEQUIN:

MADRE DE ABEL: Despiértate, Abel. Hoy se te han pegado las sábanas ABEL: No, mamá, es que pongo mucha atención. Conociendo el perímetro, he de hallar el área de la circunferencia ARLEQUIN: Y si se trataba de una palabra mágica?. Podía haberle llegado por revelación. Quien sabe, se habían dado tantos casos… ABEL: Antaviana. Por el poder que puedes darme, te conjuro a que me hagas aprender de memoria toda la geometría…. Y el grado superior incluido también. Antaviana, antaviana, antaviana MADRE DE ABEL:¿Qué pasa, Abel?

ABEL: Nada, nada MADRE DE ABEL: Ya debes de haber hecho algún disparate ABEL: No, se me ha caído un poco de chocolate en el mantel MADRE DE ABEL:

ABEL:

MADRE DE ABEL: Pero Abel. Que te pasa hoy?. Anda, desayuna que ya te he puesto otr taza. Y no te entretengas, que llegarás tarde y al maestro le crecerá la baraba. Por qué tienes la cabeza tan hueca? ¿Cuándo te acostumbrarás a pensar un poco? ABEL: Antaviana. ARLEQUIN:

ESCENA V (Continuación)

ABUELA: Teresa!, Teresa!. Venga, espabila. Ponte los zapatos, no vayas a resfriarte TERESA: Abuela, abuela ABUELA:¿Qué? TERESA:¿Se puede ver el mar desde la ventana? ABUELA: El mar?. No mujer está demasiado lejos. No digas tonterías y vístete enseguida.. Anda, date prisa. Teresa!. ¿No habrás abierto la ventana del deván? TERESA: Si ABUELA:¿No sabes que es una ventana condenada? (Teresa se calla y mira con miedo) ¿Y lo has visto todo? TERESA: Todo, todo… no se. Pero bastante si ABUELA: Pues mira, has heredado un recuerdo de tu abuelo José, que en gloria esté. Cuando vino de América dijo que no volvería a ir nunca mas. Pero a veces sentía nostalgia, subía al desván, se sentaba junto a la ventana y soñaba con su bribrca. Según él, la veía tal cual. TERESA:¿Que es una bribarca? ABUELA: Es una nave de tres palos. No la has visto?. TERESA: Si abuela. Los recuerdos se pueden heredar? ABUELA: Tratándose de gente de familia, si. TERESA: Ah ABUELA:

TERESA: Alguna cosa deben hacer. Si no, no existirían ABUELA:Quiero decir que no pican, mujer TERESA:Ah, claro. Si picasen los mataríamos

ABUELA:Estaría bien que los malos recuerdos se puediesen matar TERESA: ¿Cómo se te ha ocurrido eso? ABUELA:No se TERESA: Yo misma he pensado eso un montón de veces. Algunos recuerdos, si pudiera, los mataría a golpes de azadón.Abuela, pero el recuerdo del abuelo José, que en gloria esté, es bueno o malo? ABUELA:La verdad es que se trata de su recuerdo. Sólo él podía saberlo Pero el abuelo José, que en gloria esté, era un buen hombre? ABUELA:El abuelo José, que en gloria esté era un hombre y tenía sus momento, como todo

TERESA: ¿Subimos? ABUELA:¿Adonde? TERESA: Al desván ABUELA:No hay que hablar mas de eso. Es una cosa íntima. Un secreto. Y los secretos si no se guardan bien, pierden sustancia. Anda, ayúdame TERESA: Abuela, todas las niñas de la escuela tienen un secreto. Y si

ABUELA:¿María de los Doménech? TERESA: Si ABUELA:¿Y cual es su secreto? TERESA: Me has dicho que de eso no se tenía que hablar mas

ABUELA:¿Pero el secreto es muy grande? TERESA: Enorme ABUELA:¿Tanto como el de la ventana? TERESA: De otra clase ABUELA:Sólo quiero que me digas otra cosa. El secreto de María tiene relación con el heredero de los Doménech? TERESA: Pues sí. Con él y con otra persona. Abuela, no disimules ABUELA;

La niña se va. La abuela se queda sola, curiosa va a la ventan. Empieza a sonar la música de la habanera.

ESCENA VII

Se ilumina es espacio y se ve a una viejecita, que pide limosna. Aparece una niña VIEJA:

NIÑA: Tenga, señora… (le da su tartera. La vieja se transforma en un hada)¡¡¡Ostras!!!

NIÑA: Pues quiero una bolsa enorme de caramelos y…

HADA: En momentos como estos, hay que ser espiritual… Pues una varita mágica como la tuya La ambición es mala consejera Tiene prisa? Eres tu quien la tiene, descarada Pues que tenga la facultad de levantar con una mirada cualquier objeto o peso Así sea!! (conjuro) Siete palabras de magia son… Ostras, que descanso. Esta señora parecía loca. Y hoy, que tenía croquetas de ayer para desayunar. Quien sabe si las habrá tirado?. Aparece una portera con un Verdad que las hadas son un poco neurasténicas? PORTERA: Pues unas sí y otras no tanto. Hay de todo. A lo mejor estan mal aconsejadas. Pero ojo, que no te oigan!. Gracias, guapa. (Se va la niña y la portera se va de escena con grandes risotadas)

ESCENA VIII

En la oscuridad total, aparece una luz de una linterna portátil que se desplaza lentamente por el escenario. Poco a poco vemos a un ladrón con antifaz. Ilumina la cama con un hombre dormido. De pronto el hombre se despierta e se ilumina toda la escena.

ESCENA IX

FUNCIONARIO: Vengo a cobrar el gas PORTERA: Aquí no hay gas FUNCIONARIO: Entonces, la electricidad. PORTERA: Aquí no hay electricidad FUNCIONARIO: Y que me dice del agua? PORTERA: Tampoco tenemos agua FUNCIONARIO: En ese caso, la multaré, que siempre me place mucho. (le da la multa y la portera se va muy mosqueada. Aparece un hombre) HOMBRE: Venía a decirle que el tren de las dos descarrilará. FUNCIONARIO: No vendrá usted con pretensiones de noticia? HOMBRE: Usted mismo. Lo digo para que tomen las previsiones necesarias FUNCIONARIO: Ya supodrá que no le esperábamos para saber lo que hacer . HOMBRE: Ya sabía la noticia? FUNCIONARIO: El tren de las dos descarrila todos los días. Si, es una especie de tic HOMBRE: Ah!, si? FUNCIONARIO: Si HOMBRE: Pero, ¿Y la gente? FUNCIONARIO: pocos que lo cojan HOMBRE:Pero por pocos que sen, los pasajeros merecen garantías FUNCIONARIO: Tienen seguro (se va) HOMBRE se queda de pie, hace un gesto de desesperación y se va

ESCENA X

Una familia sentada en la mesa camilla, celebrando la navidad. Están la abuela, las hijas, ana e Isabel, y el marido de esta última, Ernesto . Todos hablan a la vez, y se van cruzando las conversaciones Isabel estornuda ISABEL: Atchis. Ernesto dame el pañuelo ABUELA: Parece mentira, hija, parece mentira que seas así ISABEL: Y que quieres que haga? ABUELA:Por qué no te pones una camiseta debajo? ISABEL: Como quieres que me ponga una camiseta con este vestido? ABUELA:Claro, no ves que ese vestido es muy fino para el tiempo que hace? ISABEL: Si llevaba el abrigo de pieles encima, mamá ABUELA:Lo que quieras, hija ISABEL: Que pesada ABUELA:Pero el aire entra por debajo. Eres tozuda, eh, Isbel? ISABEL: Mama… ABUELA:No me gusta que a tu edad tengas tan poco entendimiento, hija ISABEL: Mamá, por favor, mamá ABUELA:Parece mentira ERNESTO: que el sermón ha sido muy largo Verdad?, que digo que el sermón ha sido muy largo. El sermón, el sermón. ANA: No se acababa nunca ABUELA: No puede ser ISABEL: Tres cuartos de hora ha durado ABUELA: No puede ser ERNESTO: Es que es la fé de este vicario nuevo que nos han puesto ahora ANA: yo no le conocía ISABEL: Es un chico joven, verdad? ERNESTO: Es un chico joven y no, no… ABUELA, es muy buen chico ISABEL eh? ANA: personalmente ABUELA: Es muy buen chico ERNESTO: Pero no sabe predicar ANA: Es cuestión de años ERNESTO: Es que no sabe ABUELA: Sabes que quiere? Quiere hacerlo demasiado bien ANA: Claro, claro ERNESTO: Quiere impresionarnos, hacer méritos ISABEL: no puede ser ERNESTO: Tienen que pensar que la misa del gallo es una misa muy diferente ISABEL:Claro, claro. Es una misa a la que va gente mayor. ABUELA: Yo misma. ERNESTO: Y niños pequeños ABUELA: Me parece que el año que viene lo miraré por televisión ISABEL: Harás muy bien, mamá, a tu edad ERNESTO: No se, no sé si le valdrá por televisión ANA:A quien, a mamá?

ABUELA:No vale por televisión? ANA:Si hombre, si. A sus años ISABEL: A partir de los 75 ya vale. Si, lo he leido en la hoja parroquial ABUELA: Me parece que a mi edad ya tengo dispensa ERNESTO: Yo creía que sólo les valía a los inválidos y a los parapléjicos ANA.Y a la gente mayor también ABUELA: Me parece que sí, porque yo he pasado mucho frío este año, eh?. Mucho frío ERNESTO: Pero eso también es este año. Este año está haciendo un frío que no es normal ABUELA:También es verdad, también es verdad, que lo ha dicho el hombre del tiempo ANA:En toda Europa ABUELA:Es una ola de frío ANA;Si, si. En toda Europa está ISABEL: Ya veis lo que le ha caído cuando hemos salido de la iglesia. No era agua, no, era aguanieve ERNESTO: Si ANA:Te acuerdas que lo comentábamos ERNESTO: Hablamos antes del año aquel del frío. Os acordais del año del frío? Un año del frío? ANA:Si, claro que sí. Cuanto tiempo hace? ERNESTO: Hará 6 ó 7 años, no hará mas ABUELA:No, no, no, no ISABEL:Yo lo recuerdo, eh? ERNESTO: Mira, hace exactamente…. Ahora te diré: en el 2006 ANA E ISABELEn el 2006 ERNESTO: En febrero del 2006. No os acordais? ABUELA:No,no,no,no… ERNESTO: Cuando me operaron de apendicitis ANA:Claro ISABEL:Hombre ANA:Exactamente ISABEL:Si, si. Fue aquel año que se nos rompieron las tuberías. Si mamá, el año que murió el periquito. ABUELAPobrecito, pobrecito Pepito ANA: No te acuerdas mamá, que yo estaba en Jaca ABUELA:Ah, si, cuando estabas con Pepe ANA: No te acuerdas que te mandé una foto? ISABEL:Y estabas guapísima ABUELA: Me parece que te mandé unos calcetines de lana, no? ANA: si. Ya me acuerdo ABUELA:Que te fueron bien? ANA: Si, muy bien ERNESTO:No lo repitas siempre, abuela

ANA:Todo el mundo los quería, hasta Pepe y todo. Me llamaba la niña de los calcetines ISABEL: Mamá, mamá, Ernesto os quiere recitar un poema ABUELA:Un poema? Ha hecho un poema Ernesto? ISABEL: Cada año, mamá, por Navidad, cada año ABUELA:Ya ves, fíjate, yo no me había dado cuenta ISABEL:Es que lo hace a escondidas, mamá ABUELA:Fijate ISABEL:Escucha, escucha ERNESTO: No es nada, un par de cuartetos ABUELA:A ver, a ver ERNESTO:

Navidad 2012 ANA Y LA ABUELA:Muy bien ERNESTO: De verdad? ANA Y LA ABUELA Muy bien, muy bien ERNESTO: Mira cómo se ha puesto. Mama, mira como se ha puesto ABUELA: Isabelita, hija, te has emocionado?. Parece mentira, a tu edad… ERNESTO: Sabeis lo que va a conseguir?, sabeis lo que va a conseguir? Que no escriba mas poemas. ANA:Va, va, va ABUELA:Como le gusta, eh, Ernesto? ISABEL:Me sale de dentro. Lo siento, de verdad ERNESTO: Esto es una afición que me viene ya de joven, sí ANA:Antes de jovencito, de…. ERNESTO: Cuando se lleva dentro ISABEL:De novios me hacía cada poesía ERNESTO: Si ANA: (a la abuela)ue contenta se ha puesto ERNESTO Ahora ya no, eh?. Ahora si que se ha acabado. He acabado con ella ISABELMuchas obligaciones ERNESTO Ahora, por Navidad, si

ISABEL:Como un clavo ABUELAQue costumbre mas bonita, eh? ERNESTO: A principios de mes ISABEL:Por la purísima ABUELA: Por la purísima, ya ves ERNESTO: Me encierro una tarde en el despacho ISABEL:Si ERNESTO: Y de ahí no salgo si no me sale el poema ISABEL:A rajatabla, eh? ERNESTO: Matemático ISABEL:Caiga quien caiga ABUELA: Pero todo esto, que quieres que te diga, Ernesto, que se ha de ser artista, que se ha de llevar dentro. ISABEL:Eso es el arte ANAClaro ABUELA: Porque yo aunque me encierre en el despacho, me parece que no.no,no. No sacaríamos nada, eh? ISABEL:Cada uno a lo suyo ERNESTO: Condiciones que uno tiene, porque yo si me encierro en la cocina, los canelones tampoco saldrían. ABUELA:Los artistas al arte ANA:Si ABUELA Y los demas, pues mira, ya se sabe ISABEL:A la cocina, mamá ABUELA:Isabelita recitaba muy bien de pequeñita ANA:Huy, ella era la preferida de papá, no se acuerda ABUELA:Si que es verdad, si ERNESTO:A mi no me… ABUELA:Tu eras un desastre ANA:Total, total ISABEL:Tu, los demonios ANA:La de castigos que pasé. ERNESTO:Quien quiere champagne?, quien quiere champagne? ABUELA:Un poquito, si, si ERNESTO:No le pongo mucho que ya sabe lo que le dijo el doctor alvarez ANA:No hombre, no. Un día es un día ISABELNo mamá. Por Navidad siempre te sube el azucar ABUELA:No, no querida. Si en Navidad lo puedo tomar ANA:A usted siempre le ha gustado ISABELAcabemos la fiesta en paz. Vamos, brindemos ABUELA:Claro que sí ERNESTO: Oye, que haga el brindis ella ABUELA:Como verdura hervida toda la semana. ISABELMamá, hoy te toca a ti ABUELA: A mi? ANA:Si

ABUELA: Hacer el brindis? ISABEL:Si, señora, si ABUELA:Huy, no ANA:Vamos, mujer ABUELA: No, no, no ERNESTOAhora nos va a dar un chasco, ahora ABUELA: No, no, no ISABEL:Mamá, nos vamos a enfadar, eh? ERNESTO:Va, venga, arriba, anímese mujer ABUELA:Bueno, bueno ERNESTO:Arriba, arriba, arriba. Mírala, que flamenca ella ABUELA: Para que podamos celebrarlo todos juntos y por muchos años en paz, amor, justicia y…. Y…. ANA: caridad ABUELA: y caridad ERNESTO:Muy bien, mamá, feliz navidad ABUELA:Felices fiestas. Feliz navidad a todos. ISABEL: Mamá, dame un besito, un besito ABUELA: Ay, hija, que no llego ISABEL:Así ABUELA: Feliz Navidad, Isabelita, hija ERNESTO: AH!. Esta bueno el champagne, verdad? ANA: Cada año que pasa está mas guapa y mas joven. Es el secreto de la juventud ABUELA:Ven, ayúdame ANA: Quien la quiere mas que yo en esta vida? Quién la quiere mas que yo? ABUELA: Siempre dando vueltas por el mundo ISABEL:Con su bastoncito ABUELA:A ver si es verdad, hombre ERNESTO:Feliz navidad, chata ABUELA: Ay, hijos, me haceis muy felices ERNESTOSi? ABUELA:Mucho. Muy bonito ABUELA:Cuando os veo así a todos juntos reunidos y que nos queremos tanto Eso es todo una familia ANA:Una familia modelo ABUELA:Es muy importante esto. ERNESTO, ANA E ISABEL: Si, si ABUELA:Muy importante. Y no pasa en todas las familias, no ANA: Que va ISABEL: Hay cada maremagnum, mamá ABUELA:Podemos dar gracias a dios, porque tenemos mucha suerte. Por dios, mucha suerte (suenan unos golpes, todos se quedan mudos) ABUELA:Que os pasa? ISABELNo se, se han oido como unos ruidos en la puerta

ERNESTOQue, que que unos ruidos,,, que han llamado ABUELA:Que han llamado? ANA:Esperais a alguien ahora? ERNESTO:A quien vamos a esperar a estas horas? ABUELA:Yo no he oído nada ISABEL (a Ernesto)Ve a ver quien es ERNESTOPues a mí no me hace ninguna gracia ABUELA:Con cuidado, . A estas horas es peligroso ISABELQuieres que vaya yo, Quizá?? ABUELA:Acompáñale PAPA NOEL: Hace frío en la calle. Donde están los niños? ERNESTO:a niña está en su habitación durmiendo, pero si habla usted mas bajo, la va a despertar PAPA NOEL: Despertar niños forma parte de mi trabajo ISABEL: Le han dado unas señas equívocadas. En esta casa celebramos los reyes magos ABUELA:Si antes de marchar quisiera tomar unas copitas PAPA NOEL:

ISABEL: Quien sabe, los protestantes se valen de recursos mas absurdos todavía Los protestantes?.Para obtener la difusión de sus ideas PAPA NOEL:Eso no tiene que ver nada conmigo, señora ISABEL: Ah, no? PAPA NOEL: No mkire. Cada año llevo regalos a los sobrinos de un obispo que todo el mundo dice que va a llegar a cardenal ISABEL: Eso no tiene nada que ver con lo que yo le estaba diciendo. A ver, a mi no me gusta este ERNESTO:os estamos apartando del tema. Aquí somos una familia liberal y ya esta! PAPA NOEL: Mejor ERNESTO:Ya está bien. Que cada uno piense lo que quiera. Lo único que ocurre es que usted nos está ofreciendo unos servicios que nosotros no hemos solicitado ISABEL: Eso mismo ERNESTO: De forma y manera que PAPA NOEL: Quizá usted no lo haya solicitado ERNESTO: Es que es tremendo, eh? PAPA NOEL:Pero yo no puedo admitir que me llegase a suceder ISABEL: Mire, sea como sea, usted actúa a la ligera. En estas casa no ponemos Árbol de Navidad ERNESTOExactamente ISABELTiene algún sentido su presencia sin árbol?

ERNESTO: Nosotros ponemos el belén, el belén, el belén. El árbol, nunca. A sentarse. Nena, nena, nena. Sentarse. Aquí, como si no estuviera, como si no lo viésemos ABUELA:Me parece que estais un poco anticuados, hijos ISABEL: Mamá ABUELA:Me parece que no son formas de decir las cosas ISABEL: Tampoco son maneras de entrar en casa, mamá, por la ventana ABUELA: pobre hombre, si es lo que hace siempre ERNESTO: Aun puede dar las gracias de que no llamemos a la policía ANA: Eres capaz ERNESTO: Allanamiento de morada Aparece la niña por uno de los laterales. ABUELA: De eso nada, me harás enfadar ERNESTO: Mira la nena, mira la nena Quien es ese rey mago vestido de pijama? ANA: No es un rey mago, nena, es santa claus, tonta. No te acuerdas de que te lo enseñé en una portada del “Saturday evening post?. Pues ahí lo tienes MARIA DE LAS MERCEDES: Ah! ISABEL:Lo ves, por eso no me gusta nada que traigas esa clase de revistas a casa. Ojeándolas, los niños se acostumbran a nombres e ideas que son absolutamente forasteras PAPA NOEL: Tu has pedido una cocinita? MARIA DE LAS MERCEDES: Si PAPA NOEL: Ya lo ven, no me he presentado porque sí, traigo la cocinita pedida MARIA DE LAS MERCEDES: Que clase de cocinita llevas? PAPA NOEL: Esuna cocinita con agua de verdad y con puertas que se abren y se cierran.cierra los ojos ISABEL:Me la va a engatusar ABUELA: Ay, mira MARIA DE LAS MERCEDES: Ah, no. Con esta tengo tres arrinconadas por si vienen niñas mas pequeñas. Yo he pedido un horno automático y tres fogones que se encienden y se apagan ERNESTO:Si que es verdad MARIA DE LAS MERCEDES: No llevas ninguna de estas? PAPA NOEL: No, no ISABEL:No lleva ninguna ERNESTO:Los reyes, los reyes si te la van a traer PAPA NOEL: Bueno, basta!. Estoy acostumbrado a que se me reciba bien. A ver si aún tendré que pedir por favor que me acepten los regalos. ISABEL:Aquí no hemos pedido nada ABUELA:Si fuese cierto, constituiría una razón mas para aceptar una generosidad tan espontánea ABUELA: De todas formas, si el señor se empeña en dejar algún obsequiO y nosotros no hemos de firmar Ningún papel, yo no veo ningún problema para…

ISABEL:Mamá. No podemos prescindir de nuestras creencias por unos cuantos regalos PAPA NOEL: Usted podía hacer el favor de callarse, estimada señora ERNESTO: Oiga, si no fuese por el uniforme que lleva… ABUELA:Está estropeando las fiesta de Navidad ERNESTOEsto acabará como el rosario de la aurora PAPA NOEL:

MARIA DE LAS MERCEDES: Que quiere decir proselitismo? PAPA NOEL:

ERNESTO:Ahora quedaremos como unos maleducados ISABEL:Eso faltaba ANA:Ay, señor ABUELASi quisiera tomar un poco de champagne y unos cuantos barquillos PAPÁ NOEL: Gracias, abuela ANA:Ande, venga con nosotros, venga aquí con nosotros ERNESTO: No me hace ninguna gracia ANA: No tenga miedo, que no le voy a hacer nada. Venga, hombre, venga ABUELA: Es muy buen chico. Lo que pasa es que tiene este pronto, sabe? ERNESTO: María de las Mercedes, ponte en pie, ponte en pie, ande Siéntese, siéntese Escucha, María de las Mercedes… por qué no le cantas a este señor aquel villancico tan bonito? ABUELA: Ay, si. Ahora cantará la nena ANA: Es que canta siempre, si ABUELAAhora cantará la nena ERNESTO: Cantaselo, Cantaselo (María de las Mercedes canta un villancico. El final lo corea toda la familia)

TODOS: Muy bien. Muy bien, bravo! ERNESTO: Un poquito mas de champagne ABUELA: Mucho, mucho, mucho, mucho. Ven a mi habitación luego y te doy cinco euros ANA: Halaaaa, cinco euros PAPA NOEL: Que mona es, Monísima ANA: Canela en rama ISABEL:Si. Y no se ha hecho de rogar. No, no, no PAPÁ NOEL: No, se la ve simpática ABUELA:Si. Si. Sabe que ha pasado antes? PAPÁ NOEL: Que? ABUELA: Que nos ha dado un susto PAPÁ NOEL: Que dice? ERNESTOSi, si, si ERNESTO: Si, es que por la ventana no nos había entrado nadie nunca ISABEL:Ha sido la primera vez ERNESTO: Eso. La próxima vez que quiera venir, lo mejor es que nos llame primero por teléfono ABUELA: Eso mismo, claro que sí. MARIA DE LAS MERCEDES: En que quedamos? Hacemos el salto a los reyes magos’ TODOS: glups! PAPA NOEL:

ABUELA: Ernesto, ayuda al señor con el saco ERNESTO.Oiga, mire, puedo darle diez euros para un menú ISABEL:Ernesto, Ernesto…. ANA: Muchas gracias ERNESTO:Dile adios, dile adios. Acompáñale, por la puerta ANA: Venga por aquí ERNESTO: Adios y felices fiestas ABUELA: Ay, no me encuentro bien ISABEL: Ni yo, mamá ABUELA: Me parece que el champagne deja una especie de acidez ERNESTO: Quieres que nos asomemos por la ventana y le decimos adios a papá Noel?

MARIA DE LAS MERCEDES: Si ISABEL:Esto es un disgusto. Nos ha pegado un buen susto ERNESTO: Si, le dices adios con la manita ISABEL: Quieres que nos hagamos una infusión? ERNESTO: Mirad, mirad. Está nevando MARIA DE LAS MERCEDES: Mira abuela, mira. Mira mamá. , corre MARIA DE LAS MERCEDES: Oh, que bonito ABUELA:Esto son angelitos que caen del cielo ISABEL: Está toda la calle blanca MARIA DE LAS MERCEDES: Adios, adios, papa Noel La niña llora MARIA DE LAS MERCEDES: Nena, no empecemos otra vez ABUELAQué le pasa? MARIA DE LAS MERCEDES: No lo se, mamá, yo no sé lo que tiene, no soy adivina ERNESTO: No te pongas nerviosa MARIA DE LAS MERCEDES: Yo quiero una cocinita. MARIA DE LAS MERCEDES: Ya la tenemos, ya está. No, si ya lo sabía yo que pasaría esto. Lo ves, Ernesto, hombre?. Un poco de vista tú también, como si no la conocieras ANA: Calla, calla un momento, escucha a papá y…. ERNESTO: Estas muy fea cuando haces esas cosas MARIA DE LAS MERCEDES: Yo quiero a paá Noel MARIA DE LAS MERCEDES: Ya se ha ido el papá Noel, nena, no lo ves?. Se ha ido ABUELANo, no, no, no. Si sigues así vas por mal camino, eh? Si sigues así. Ahora lo arreglas tú, Ernesto. Yo en eso no me meto MARIA DE LAS MERCEDES: Los reyes no te van a traer nada, eh?, verdad?. Los reyes no te van a traer nada, estas muy fea. ERNESTOMaría de la Mercedes, se ha acabado, eh?. Se ha acabado. Ni cocinita ni muñeca MARIA DE LAS MERCEDES: Yo quiero una cocinita MARIA DE LAS MERCEDES: Nena, mamá está muy nerviosa, eh? ERNESTO:La mamá se está poniendo nerviosa MARIA DE LAS MERCEDES: Mira, basta ya. Se ha acabado. Ya no aguanto mas.. Calla, calla, cállate ERNESTO: Vamos, volvamos a la placidez navideña

ESCENA XI

DECAPARELI:

CONCIENCIA: No, no lo hagas decapareli DECAPARELI: Ondia!, la conciencia Mira, que aún estas a tiempo. Vas por el mal camino. Ya ves la vida que has llevado DECAPARELI: la que he querido ¿Y de que te ha servido? DECAPARELI: De mucho Estas a punto de ntrar en la vejez. Eres pobre DECAPARELI: Pobre yo, pobre yo… ¿Quiere un camel? COCIENCIA:

DECAPARELI: No. No quiere un poquito mas de chinchón? CONCIENCIA:

DECAPARELI: apártese, apártese, que podríamos salpicarle (Di capareli mata a Coloma) CONCIENCIA: No, no, no decapareli DECAPARELI: No se moleste mas, que yo sólo me haré las inútiles reflexiones del caso La conciencia se da al chinchón ESCENA XII VOZ EN OFF:

Aparece “ENRIQUE” (que en realidad es el arlequín). Va caminando y, de pronto, le sale una bola por la boca. Decide envolverla con la corbata. Aparecen una niña y su madre NIÑA:

VATIOS PERSONAJES : aaaaaaaah! NIÑA:

Aquí cada uno pensará en la forma de agarrar esta vida desde el personaje. Al final, suena la música, aparecen los pesdonajes y el arlequín sobrevive gracias al teatro. FIN