ANREGUNGEN ZUR LITERATURAUSWAHL - …€¦ · Hoagy Carmichael Georgia on my mind Kirby Shaw (Arr.) Hal Leonard HL 08657634 H.1 | Vokalensembles – 4 bis 12 Mitwirkende Kein Pflichtstück

A N R E G U N G E N Z U R L I T E R A T U R A U S W A H L

3

InhaltVorwort 4

Hinweise 5

Wahlpflichtwerke 6

Anregungen zur Literaturauswahl

fürGemischteChöre 12

fürFrauen-undMädchenchöre 58

fürMännerchöre 82

fürKinderchöre 104

fürPopuläreChormusik 120

Verlagsverzeichnis 142

Impressum 154

9. Deutscher Chorwettbewerb 2014

4 5

Vorwort DienachstehendeLiteraturlisteenthälteineAuswahlvonA-cappella-ChorwerkenfürgemischteChöre(Erwachsenen-,Jugend-,Knabenchöre),Frauen-undMädchenchöre,Männer-chöre,KinderchöreundfürdieChörederKategoriePopuläreChormusik.SiesolldazudienenLaienchörenundihrenLeiternAnregungenzurLiteraturauswahlzugeben,insbesondereimHinblickaufdieTeilnahmeamDeutschenChorwettbewerbunddenvorherstattfindendenLandes-Chorwettbewerben.

DieserZielsetzungentsprechenderhebtdieListekeinenAnspruchaufVollständigkeitoderAusschließlichkeit.AufdieAufnahmevonWerken,diesichohnehinimRepertoiredermeistenChörefinden,habenwirweitgehendverzichtet.DagegenwurdeeineGewichtungaufdieChorliteraturdes20.Jahrhundertsgelegt,derenbesondereBeachtungundFörderungeinZieldesDeutschenChorwettbewerbsist.

DerSchwierigkeitsgradderangegebenenChorliteraturorientiertsichimAllgemeinenandemAnspruch,derandieTeilnehmerdesDeutschenChorwettbewerbsgestelltwird.AllerdingssindhierdurchausUnterschiedeanzutreffen,dadieLiteraturkommissionendieunterschiedlicheZusammen-setzungundArbeitsmöglichkeitderChöreberücksichtigtwissenwollten.

DieVerantwortungdafür,einedenLeistungsmöglichkeitendeseigenenChoresangemesseneLiteraturauswahlzutreffen,sollundkanndenChorleiterinnenund-leiterndurchdieseLiteraturlistenichtabgenommenwerden.InsofernentstehendenjenigenChörenkeineNachteilebeiderBewertung,dieihrWettbewerbsprogrammnichtodernurteilweiseden„AnregungenzurLiteraturauswahl“entnehmen.

DieVerpflichtungzumVortrageinesderWahlpflichtstückeundzurErfüllungderAusschreibungsbedingungenzurPro-grammgestaltungundzudenWertungszeitenbleibthiervonunberührt.

Hinweise

DieVerlagsangabenkönnenwegenderzahlreichenVerän-derungeninnerhalbderBrancheundihrerzunehmendenInter-nationalisierungkeinenAnspruchaufbleibendeAktualitätundVollständigkeiterheben.DerFachhandel,überdendasNotenmaterialinderRegelbestelltwerdenmuss,gibtIhnenweitergehendeAuskünfte.SolltenSietrotzdemSchwierigkei-tenbeiderBeschaffungvonNotenhaben,versuchtIhnendasProjektbüroDeutscherChorwettbewerbweiterzuhelfen.

BittebeachtenSie,dassdieungenehmigteVervielfältigungvonurheberrechtlichgeschütztemNotenmaterialverbotenistundsowohlstrafrechtlichalsauchzivilrechtlichverfolgtwer-denkann.EinigeVerlagesindbereit,beiEinzelwerkenausSam-melbändenoderZyklensogenannteVerlagskopiengegenEnt-geltzurVerfügungzustellen.WennSieaufdiesesAngebotzurückgreifenmöchten,gebenSiebittedieentsprechendeBe-stellungmitdemHinweisaufdenDeutschenChorwettbewerbdesDeutschenMusikratesauf.

AusManuskriptendarfeinChornurdannsingen,wenndieKompositionnochnichtverlegtistunddemProjektbüroDeut-scherChorwettbewerbeineEinverständniserklärungdesKom-ponistenbeziehungsweisedesArrangeursbeiderAnmeldungzum9.DeutschenChorwettbewerbvorgelegtwird.

BeidenWahlpflichtwerkenliegtderWettbewerbsjurydieinderAusschreibunggenannteVerlagsausgabevor.BenutzteinChordieAusgabeeinesanderenVerlages,soliegtesimeigenenInteresse,sorgfältigzuprüfen,obdiegewählteNotenausgabeinTonartundNotentextvollständigmitderinderListederWahlpflichtwerkeangegebenenAusgabeübereinstimmt.

BittebeachtenSiefürdieKategorieG|PopuläreChormusikdiespeziellenHinweiseaufSeite120.

Allemit markiertenundindunkel-blaugesetztenWerkewurdenneu

indieLiteraturlisteaufgenommen.

6 7

für den 9. Deutschen Chorwettbewerb 2014

A|AlteMusik(polyphoneWerkeausRenaissanceoderBarock)B|RomantikC|NeueMusik(komponiertnach1950)

A.1 | Gemischte Kammerchöre – 16 bis 36 Mitwirkende

A|Thomas Weelkes WhenDavidheard 1576–1623 OUPTCM110

B|Charles Villiers Stanford aus:ThreeMotetsop.38 1852–1924 Nr.3:Beatiquorumvia Bank11.900.036

C|Wolfram Buchenberg Von55Engelnbehütet(2008) 1962 (WeingartnerReisesegen) Buchenberg(PDF-Download unterwww.musikrat.de/dcw)

A.2 | Gemischte Chöre – ab 32 Mitwirkende

A|Johann Hermann Schein aus:Israelsbrünnlein1623 1586–1630 Nr.21:Wasbetrübstdudich, meineSeele CarusCV1.821

B|Charles Hubert H. Parry aus:SongsofFarewell 1848–1918 Nr.4:Thereisanoldbelief Cramer90465

C|Eric Whitacre NoxAurumque(2009) 1970 ChesterCH75438

B | Frauenchöre – ab 16 Mitwirkende

A|Arnold von Bruck aus:Rhau„GeistlicheGesänge“ 1490–1554 Paternoster Möseler(Verlagskopieausars musica,BandV,M52.035)

B|Josef G. Rheinberger aus:SechsGesängeop.131 1839–1901 Nr.4:ImErdenraum CarusCV50.131/60

C|Alfred Koerppen aus:Geschichtenv.d.Sonne (2002) 1926 Nr.3:FahrtundFall desSonnenknaben TongerT 3220-2

C.1 | Männerchöre – 16 bis 36 Mitwirkende

A|Tomás L. de Victoria Domine,nonsumdignus 1548–1611 FerrimontanaEF 3569

B|Max Reger aus:LiederfürMännerchorop.83 1873–1916 Nr.4:Husarendurchmarsch BoteB&B17052(292)

C|Ivo Antognini OFortuna(2009) 1963 PorfiriPHP210021

C.2 | Männerchöre – ab 32 Mitwirkende

A|Tomás L. de Victoria Unahora 1548–1611 FerrimontanaEF3576

B|Anton Bruckner DerAbendhimmel 1824–1896 Braun451

C|Peter Suitner MeinealteSchiffsuhrop.148 (2006) 1928 FerrimontanaEF3766

W A H L P F L I C H T W E R K E

8 9

D.1 | Jugendchöre – gemischte Stimmen

A|Felice Anerio Christusfactusest um1560–1614 BankGW89

B|Josef G. Rheinberger aus:AmWalchensee– 1839–1901 AchtLiederop.63 Nr.4:Nordwind FerrimontanaEF2537

C|Knut Nystedt aus:Threemotetsop.43 1915 Nr.2:PeaceIleavewithyou AugsburgFortress11-1216

D.2 | Mädchenchöre/Jugendchöre – gleiche Stimmen

A|Michael Praetorius EcceMaria 1571–1621 Möseler (VerlagskopieausM52.035)

B|Charles Villiers Stanford aus:FourPartSongsop.110 1852–1924 Nr.3:TheFairies Bank11.900.452

C|Miklós Kocsár SuperfluminaBabilonis(2003) 1933 FerrimontanaEF3674

E | Knabenchöre – gemischte Stimmen

A|Heinrich Schütz aus:GeistlicheChormusik1648 1585–1672 Nr.9:Herr,aufdichtraueich (SWV377) BärenreiterBA5959

B|F. Mendelssohn aus:DreiMotettenop.69 Bartholdy Nr.2:JauchzetdemHerrnalle 1809–1847 Welt(A-Dur) CarusCV40.126/20

C|Pekka Kostiainen Jaakobinisotpojat(1984) 1944 FennicaFG 55009-011-8

F.1 | Kinderchöre – gleiche Stimmen, Höchstalter 16 Jahre

A|William Byrd Mementosalutisauctor 1543–1623 EngelhartME 1795

B|Robert Radecke aus:DreiTerzetteop.17 1830–1911 Nr.2:ImWald,imhellen Sonnenschein HofmeisterFH13 183

C|Herman Rechberger Tokkata–OdeanJ.S.Bach 1947 SulasolS1102

F.2 | Kinderchöre – gleiche Stimmen, Höchstalter 13 Jahre

Paul Hindemith aus:AchtKanonsop.45 1895–1963 Nr.2:WersichdieMusikerkiest SchottB107-01

G.1 | Populäre Chormusik – a cappella

l Gemischte Chöre J. Lennon/P. McCartney GoodDaySunshine MartinCarbow(Arr.) FerrimontanaEF4100

l Frauenchöre James Taylor ShowerthePeople JuanM.V.Garcia(Arr.) FerrimontanaEF3903l Männerchöre James Taylor ShowerthePeople JuanM.V.Garcia(Arr.) FerrimontanaEF3902

Wahlpflichtwerke

10 11

G.2 | Populäre Chormusik – mit Trio

l Gemischte Chöre Stevie Wonder As JensJohansen(Arr.) SchottC54271l Frauenchöre Joe McCarthy Youmademeloveyou MicheleWeir(Arr.) Lorenz15/1957H

l Männerchöre Hoagy Carmichael Georgiaonmymind KirbyShaw(Arr.) HalLeonardHL08657634

H.1 | Vokalensembles – 4 bis 12 Mitwirkende

KeinPflichtstück

H.2 | Vokalensembles Populäre Musik – 4 bis 12 Mitwirkende

James Taylor ShowerthePeople JuanM.V.Garcia(Arr.) Ferrimontana EF3901(GemischteChöre) EF3903(Frauenchöre) EF3902(Männerchöre)

für den 9. Deutschen Chorwettbewerb 2014

A N R E G U N G E N Z U R L I T E R A T U R A U S W A H L

Wahlpflichtwerke

12 13

Gemischte ErwachsenenchöreGemischte JugendchöreGemischte KnabenchöreAllemit markiertenundindunkelblaugesetztenWerkewurdenneuindieLiteraturlisteaufgenommen.

A | Klassische Vokalpolyphonie (aus Renaissance oder Barock)

Johann Christoph Altnikol NundanketalleGott1720–1759 Breitkopf,Carus

Felice Anerio Christusfactusestum1560–1614 Bank

Johann Christoph Bach Fürchtedichnicht1642–1703 Carus

Johann Michael Bach Herr,wennichnurdichhabe1648–1694 Hänssler

Johann Sebastian Bach Ichlassedichnicht,1685–1750 dusegnestmichdenn Carus

John Bennet Allcreaturesnoware1570–1614 merry-minded Möseler

Guillaume Bouzignac Noé,Noé!Pastoresum1592–1641 CantateDomino Broude

William Byrd Aveverumcorpus1543–1623 Bank,HalLeonard

Egosumpanisvivus Ferrimontana

Laetenturcoeli Ferrimontana

LaudibusinSanctis Stainer

Massfor5voicesz.B.:Sanctus Eulenburg,Chester,Stainer

Misereremeideus OUP

Singjoyfully OUP

Thissweetandmerry monthofmay OUP

John Farmer FairPhyllisIsaw1565–1605 OUP,Bosse(Choraktuell), Ferrimontana

Giovanni Gabrieli JubilateDeo1557–1612 Carus

Jacobus Gallus (Handl) DuoSeraphim1550–1591 Jubilate

aus:OpusmusicumI Nr.8:Jerusalemgaude Helbling

Paternoster Bärenreiter,Breitkopf

VeniDomine Jubilate

Giovanni Gastoldi Ballettiacinquevocium1556–1622 Peters

Gesualdo di Venosa aus:SacraeCantionesI1560–1613 Nr.3:Ave,dulcissimaMaria DVfM,Carus

Madrigale(LibriI–VI) DVfM,Peters

ResponsoriaadOfficiumHebdom. „Responsorienf.d.Karwoche“ (1611) z.B.:Ovosomnes Carus,DVfM

Gem

isch

te C

höre

14 15G

emis

chte

Chö

re

Orlando Gibbons Whatisourlife?1583–1625 Stainer

Karl Heinrich Graun Fürwahr,ertrugunsreKrankheit1703–1759 Carus

Herr,ichhabelieb Breitkopf,Carus

Andreas Hakenberger ExultateiustiinDomino1574–1627 Ferrimontana

Andreas Hammerschmidt Motetten1611–1675 z.B.:Osüßer,ofreundlicher, ogütigerHerrJesuChriste Carus,Hänssler

Hans Leo Hassler Halleluja–Laudemdicite1564–1612 Carus

Brinnundzürnenurimmerfort (Erwiderung) Bosse

Madrigale Peters

Verbumcarofactumest Ferrimontana,Jubilate

Gottfried August Homilius Motetten1714–1785 z.B.:DiemitTränensäen Carus,Möseler

Clement Janequin Aujolyjeuum1475–1558 ACœurjoie

LechantduRossignol Möseler

Lechantdesoyseaux Fennica,Salabert

Johann Kuhnau Tristisestanimamea1660–1722 Breitkopf,Carus

Orlando di Lasso Aveverumcorpus1532–1594 Feuchtinger

DasgroßeNasenlied Bärenreiter

22Fugger-Motetten Carus

aus:DreiPassionsmotetten Nr.1:Inmonteoliveti Böhm

IntesperaviDomine Schwann

LagrimediSanPietro– 20Madrigaleunddie Motette„Videhomo“ Bärenreiter

MusicaDeidonumoptimi RogerDean

ProphetiaeSibyllarum z.B.:Carminachromatico Möseler

SalveRegina Ferrimontana

S’ioescavivo Carus

Surrexitpastorbonus Carus,Jubilate,Süddeutscher

Timorettremor Möseler

Tristisestanimamea Jubilate


16 17G

emis

chte

Chö

re

Leonhard Lechner aus:GeistlicheMotetten1553–1606 CantateDomino/Psalm149 Bärenreiter

DasHoheliedSalomonis Bärenreiter

DeutscheSprüchevon LebenundTod Bärenreiter

Antonio Lotti Crucifixus1666–1740 Jubilate,Carus

Luca Marenzio LabellaNinfaum1553–1599 Ferrimontana

LeggiadreNinfe „EinJungfrauzart“ Laaber,Möseler

Neldolceseno–perchél’una Carus

Claudio Monteverdi CantateDomino1567–1643 Breitkopf,Möseler,Jubilate

Domine,infuroretuo Breitkopf

Madrigale(AchtBücher) z.B.ausBuchII:Eccomormorar… oderausBuchIV:Si,ch’iovorrei… z.T.Ferrimontana,Möseler,OUP, Peters,UE

Thomas Morley Fire,Fire!1557–1603 Pelikan

Itwasaloverandhislass Pelikan

Johann Pachelbel SingetdemHerrneinneuesLied1653–1706 Ferrimontana,Hänssler

Giovanni P. da Palestrina Ave,mundispes1525–1594 Breitkopf

DexteraDomini Bank

LaudateDominum Feuchtinger

aus:MissaPapaeMarcelli Sanctus Schott

SuperfluminaBabylonis Ferrimontana

Venisanctespiritus Breitkopf

Josquin des Préz AveMariaum1440–1521 Möseler,OUP

Aveverum Bank

Ladéplorationde JohanOckeghem Bank,dehaske

OboneetdulcissimeJesu Möseler

Henry Purcell Anthems1659–1695 z.B.:Hearmyprayer,OLord Novello,OUP,Porfiri

Iwasglad Carus

Lord,howlongwiltthoubeangry Möseler,Novello

Magnificat „Mysouldothmagnify“ Möseler

Remembernot,Lord,ouroffences Ferrimontana


18 19G

emis

chte

Chö

re

Robert Ramsey Sleep,fleshlybirthum1590–1644 OUP

Alessandro Scarlatti Arsiuntempo1660–1725 Peters

Beatamater Porfiri

ExsultateDeo Engelhart,Süddeutscher

Domenico Scarlatti Cibaviteos1685–1757 Carus

Johann Hermann Schein Der116.Psalm„Dasistmirlieb“1586–1630 Carus,Möseler

Israelsbrünnlein1623 (26Madrigale) z.B.Nr.17:Herr,laßmeineKlage Bärenreiter,Möseler

Wielieblichsind deineWohnungen Carus

Heinrich Schütz DerSchwanengesang1585–1672 (SWV481-494) z.B.:JauchzetdemHerrnalleWelt Bärenreiter,DVfM

aus:Cantionessacrae Egodormio(SWV63) Bärenreiter

GeistlicheChormusik1648 (SWV369-397) z.B.:Dasistjegewißlichwahr Bärenreiter,Breitkopf,Carus

ItalienischeMadrigale(SWV1-19) Carus,Bärenreiter

aus:PsalmenDavids1619 AndenWassern zuBabel(SWV37) SingetdemHerrn einneuesLied(SWV35) Bärenreiter,Carus

Thomas Selle aus:OperaomniaI1599–1663 Nr.14:AusderTieferufeich, Herr,zudir Carus

Thomas Tallis Ifyelovemeum1515–1585 Boosey,Peters

Osacrumconvivium Novello

Georg Philipp Telemann DreiMotetten1681–1767 z.B.:SeligsinddieToten DVfM

Thomas Tomkins See,seetheshepherds’queen1573–1656 OUP

ToomuchIoncelamented OUP

WhenDavidheard OUP

Ludovico Grossi da Viadana Exsultate,justium1560–1627 Helbling

Tomás L. de Victoria AveMaria1548–1611 OUP

ODomineJesuChriste Chester

Omagnummysterium Bank,Ferrimontana


20 21G

emis

chte

Chö

re

Thomas Weelkes Hark,allyelovelysaintsabove1575–1623 OUP,Bosse,Möseler,Ferrimontana

HosannatothesonofDavid OUP

WhenDavidheard Stainer

John Wilbye AdieusweetAmaryllis1574–1638 Engelhart,Harmonia

Drawon,sweetnight Möseler,Stainer

Sweethoney-suckingbees Stainer

Weep,omineeyes OUP,Bärenreiter

Jan Dismas Zelenka NeunResponsorien1679–1745 zumKarfreitag z.B.:Tenebraefactaesunt Carus

B | Romantik

Albert Becker aus:DreiGesängeop.361834–1899 Nr.2:Bleibe,Abendwilleswerden Carus

Herr,erbarmedichop.59Nr.2 Carus

IchhebemeineAugenauf op.89Nr.1 BCV,Carus

Kurt Bikkembergs ImNebel(1992)1963 Harmonia

Johannes Brahms DeutscheVolkslieder1833–1897 Breitkopf,Carus,Peters

DreiGesängeop.42 Breitkopf,Carus,Peters

DreiMotettenop.110 Breitkopf,Carus

Fest-undGedenksprücheop.109 Breitkopf,Carus

FünfGesängeop.104 Breitkopf,Carus,Peters

SechsLiederu.Romanzenop.93a z.B.Nr.5:DerFalke Breitkopf,Peters

SiebenLiederop.62 z.B.Nr.3:Waldesnacht Breitkopf,Carus,Peters

ZweiMotettenop.29 Breitkopf,Carus

ZweiMotettenop.74 Breitkopf,Carus

Max Bruch Gebet„Herr,schickewasDuwillt“1838–1920 Heinrichshofen’s,Möseler,Carus

SiebenGesängeop.71 z.B.Nr.5:Musicaklang! BVC,Engelhart

Anton Bruckner VierGradualien1824–1896 z.B.:VirgaJessefloruit Bank,Carus,Jubilate,Peters, Schott,Süddeutscher

AveMaria Bank,Carus,Peters

B | Romantik

22 23G

emis

chte

Chö

re

Peter Cornelius DreiChorgesängeop.111824–1874 z.B.Nr.2:AndenSturmwind Breitkopf,Carus

Liebeop.18 z.B.Nr.1:Liebe,dirergeb’ichmich Carus,Schott

Requiem(Hebbel) Carus,Breitkopf

Claude Debussy Troischansonsde1862–1918 Charlesd’Orleans Carus,Durand,Harmonia,SchottFelix Draeseke aus:VierGesängeop.571835–1913 Nr.3:OboneJesu Breitkopf

Salvumfacregemop.55 Strube

Antonin Dvorák InderNaturop.631841–1904 Carus,Leuckart

VierLiederop.29 Carus

Edward Elgar aus:SagaofKingOlafop.301857–1934 Astorrentsinsummer Bank,Novello

TwoChoralsongsop.71 z.B.Nr.2:TheFountain Novello

DeathontheHillsop.72 Novello

TwoChoralsongsop.73 z.B.Nr.1:Love’sTempest Novello

Luxaeterna Novello

TheEarlyPart-Songs1890–1891 Novello

TheLaterPart-Songs1902–1925 Novello

Niels Wilhelm Gade FünfGesängeop.131817–1890 z.B.Nr.2:DieWasserrose Ferrimontana

Edvard Grieg Avemarisstella1843–1907 Carus,Jubilate,Ferrimontana

Blegnet,segnet Carus

Donanobispacem Ferrimontana,Norsk

FireSalmer(VierPsalmen)op.74 z.B.Nr.1:Wiebistdudochschön Carus,Ferrimontana,Harmonia, Lyche

aus:12Melodienop.33 Nr.2:Våren(DerFrühling) Carus

Moritz Hauptmann Herr,ichschrei’zudir1792–1868 Carus

Motetten Carus

Fanny Hensel FrühzeitigerFrühling1805–1847 Breitkopf

Gartenliederop.3 z.B.Nr.2:SchöneFremde Breitkopf,Furore

B | Romantik

24 25G

emis

chte

Chö

re

Heinrich v. Herzogenberg aus:SechsGesängeop.571843–1900 Nr.1:AnMutterNatur Nr.4:InderNacht Carus

SechsLiederop.10 Carus

Zwölfdeutschegeistliche Volksliederop.28 Carus

ZwölfdeutscheVolksliederop.35 Carus

Gustav Holst Nuncdimittis1874–1934 Novello

Leos Janácek DreigemischteChöre1854–1928 Bärenreiter

Gustav Jenner Schaffeinmir,Gott,1865–1920 einreinesHerz Schott

Sigfrid Karg-Elert Triumphop.791877–1933 Strube

VierChorlieder z.B.Nr.1:Wächterlied Ferrimontana,Strube

Friedrich Kiel aus:SechsMotettenop.821821–1885 Nr.5:DiemitThränensäen/ Psalm126 Bote

Toivo Kuula Auringonnoustessa1883–1918 (BeiSonnenaufgang) Carus

Oskar Lindberg Pingst(Pfingsten)1887–1955 Ferrimontana

Franz Liszt AveMaria1811–1886 Cappella,Ferrimontana,Carus

Paternoster Carus

SalveRegina EMB,Ferrimontana,Porfiri

Carl Loewe FünfLiederop.811796–1869 Breitkopf

Arnold Mendelssohn aus:DreiMotettenop.811855–1933 Nr.1:WennderHerrdie GefangenenZionserlösenwird Leuckart

aus:GeistlicheChormusikop.90 Nr.1:Passionsgesang (Washastduverwirket) Breitkopf

F. Mendelssohn Bartholdy DreiMotettenop.691809–1847 z.B.Nr.1:Herr,nunlässestdu deinenDienerinFriedenfahren Breitkopf,Carus,Ferrimontana DreiPsalmenop.78 z.B.Nr.2:Richtemich,Gott Carus,Breitkopf

SechsLiederop.41 z.B.Nr.6:AufdemSee Carus,Peters,z.T.Cappella

SechsLiederop.48 z.B.Nr.6:Herbstlied Breitkopf,Carus,Peters SechsLiederop.59 z.B.Nr.3:AbschiedvomWalde (OTälerweit) Breitkopf,Carus,Peters

SechsLiederop.88 Carus,Peters

VierLiederop.100 Carus,Peters

B | Romantik

26 27G

emis

chte

Chö

re

Giacomo Meyerbeer Paternoster1791–1864 Dohr,Ferrimontana

Otto Nicolai Paternosterop.331810–1849 Carus

Der97.Psalm„DerHerristKönig“ Bote

Carl Nielsen DreiMotettenop.551865–1931 Carus,SM

Ludvig Norman SjuSånger(SiebenGesänge)1831–1885 Carus

Jordensorovikerop.50 Carus,SK

Otto Olsson aus:Sexlatinskahymnerop.401879–1964 PsalmusCXX(AdDominum) Gehrmans

Robert Luca Pearsall Layagarland1795–1856 OUP

Charles Hubert H. Parry aus:SongsofFarewell1848–1918 Nr.4:Thereisanoldbelief Cramer,OUP

Wilhelm Peterson-Berger AchtGesängeop.111867–1942 Carus

Påfjälletisol Ferrimontana

Sergej W. Rachmaninoff Vesper–Gesängeop.371873–1943 Carus,Ferrimontana

Maurice Ravel Troischansons1875–1937 Durand,Harmonia

Max Reger aus:DreiChöreop.391873–1916 Nr.2:Abendlied Breitkopf,Carus,Ferrimontana

Abschiedslied Cappella,Carus,Ferrimontana

AchtgeistlicheGesängeop.138 z.B.:Nachtlied Carus,Ferrimontana

aus:AchtVolksliederWoO10 Nr.6:Wiekommt’s,daßduso traurigbist? Carus,Peters,UE

Joseph G. Rheinberger aus:NeunAdvent-Motetten1839–1901 op.176 Nr.9:AveMaria Carus,Leuckart

aus:FünfHymnenop.140 Nr.2:DexteraDomini Carus

aus:InSturmundFriedenop.170 Nr.5:DennochsingtdieNachtigall Carus

aus:VierMotettenop.133 Nr.3:LaudateDominum Nr.4:AngelusDomini Carus

aus:DreigeistlicheGesängeop.69 Nr.1:Morgenlied Nr.3:Abendlied Carus,Porfiri

aus:AmWalchensee– AchtLiederop.63 Nr.4:Nordwind Ferrimontana

aus:Jahreszeitenop.186 Nr.5:Rhapsodie Carus

aus:FünfHymnenop.107 Nr.4:SalveRegina Carus

aus:FünfMotettenop.40 Nr.2:WarumtobendieHeiden Carus

B | Romantik

28 29G

emis

chte

Chö

re

Ernst Friedrich Richter Motettenop.36,42und501808–1879 Bärenreiter

aus:DreiMotettenop.40 Nr.1:Wielieblichsindauf denBergen Carus

Gioacchino Rossini Osalutarishostia1792–1868 Carus

Toastpourlenouvelan Carus

Camille Saint-Saëns Lesfleursetlesarbres1835–1921 Ferrimontana,Harmonia

Franz Schubert ChorderEngel,D4401797–1828 „Christisterstanden“ Breitkopf,Carus

Georg Schumann aus:DreiMotettenop.521866–1952 Nr.2:EsisteinköstlichDing Thomi-Berg

Robert Schumann aus:VierdoppelchörigeGesänge1810–1856 op.141 Nr.1:AndieSterne Breitkopf,Carus

RomanzenundBalladenop.67,75 Breitkopf

VierGesängeop.59 Breitkopf,Carus

aus:RomanzenundBalladenIV op.146 Nr.2:DerBänkelsängerWilli Carus

Ludwig Spohr aus:VierstimmigeLiederop.1201784–1859 Nr.3:Wanderlust Bärenreiter

aus:SechsLiederWoO87 Nr.1:Winterlied Bärenreiter

Charles Villiers Stanford ThreeMotetsop.381852–1924 Boosey,Ferrimontana

IrishFolksongs Cappella

Thebluebird Ferrimontana,OUP

Wilhelm Stenhammar ISerailletsHave1871–1927 Ferrimontana

Trekörvisor(DreiChöre) Carus,Ferrimontana,Gehrmans

Peter I. Tschaikowsky Blazennyjazeizbral1840–1893 „Wieglücklich,dieduerwählt“ Carus

Giuseppe Verdi aus:Quattropezzisacri1813–1901 Nr.1:AveMaria Carus,Peters,Ricordi

PaterNoster Carus

Hugo Wolf SechsgeistlicheLieder1860–1903 z.B.Nr.3:Resignation Bärenreiter,Bote,Carus

C | Neue Musik (komponiert nach 1950)

John Luther Adams SkywithFourSuns(2008)1953 TaigaPress

Christoph Albrecht Ostermotette(1995)1930 Strube

Ivo Antognini Jesudulcismemoria(2008)1963 Alliance

Andre Asriel aus:SechsFabelnnachÄsop1922 Nr.6:DasAffenballett DVfM

B | Romantik • C | Neue Musik (komponiert nach 1950)

30 31G

emis

chte

Chö

re

Henk Badings Canamus,amicicanamus1907–1987 Harmonia

Cantionessacraeetprofanae7 (nach1980) Harmonia

Vytautas Barkauskas jun. Stabatmater(1990)1962 Ferrimontana

Thomas Bartel Aveverumcorpus(2000)1966 concertino

Domenico Bartolucci ExsultateIusti1917 Porfiri

Max Baumann AveMaria1917–1999 Schwann

PsalmusNr.129op.46b „Deprofundisclamavi“ Heinrichshofen’s

Jürg Baur BlumedesScharon1918–2010 Breitkopf

Richard Rodney Bennett AGoodNight(1999)1936 Novello

FiveCarols UE

LullayMineLiking(1984) Novello

MissaBrevis(1990) Novello

VersesonSaintCecilia’sDay(2006) Novello

aus:TwoCarols Nr.2:Whatsweetermusic UE

Erik Bergman NeinzurLebensangst1911–2006 op.120(1991) Fennica

Leonard Bernstein Thelark(Frenchchoruses)1918–1990 Boosey

Frank Michael Beyer Gloria1928 Tonger

Günter Bialas LamentodieOrlando(1985)1907–1995 „Intedominesperavi” Bärenreiter

Kurt Bikkembergs ImNebel(1992)1963 Harmonia

Søren Birch aus:TreLatinskaMotetter1955 Nr.3:ExsultateDomino(1996) WarnerScand.

Edward Boguslawski Paternoster(1996)1940 Ferrimontana

Houston Bright Ihearavoicea-prayin’1916–1970 Shawnee

Benjamin Britten FiveFlowerSongsop.471913–1976 Boosey

SixChoralDancesfrom “Gloriana”op.53 Boosey

aus:SacredandProfaneop.91 Nr.8:ADeath Faber

Peter Bruun Hurrahinginharvest(2009)1962 Hansen


32 33G

emis

chte

Chö

re

Wolfram Buchenberg Alsvilingote,alsvilinfride(2001)1962 Carus

Magnificat(1994) Ferrimontana

Vidicalumniasetlacrymas!(1994) Ferrimontana

aus:VierGeistlicheGesänge(1997) Nr.2:Erbarmedichunser Nr4:IchbindasBrotdesLebens Carus

Von55Engelnbehütet(2008) (WeingartnerReisesegen) Buchenberg

aus:ZweiStücke(1994) Nr.1:Beschwörung Ferrimontana

Javier Busto Avemarisstella(1995)1949 Gehrmans,Walton

aus:DreiMotetten(1995) Nr.1:LaudateDominum Nr.3:JubilateDeo Ferrimontana

Omagnummysterium(1998) bustovega

Sagastipean(1990) bustovega

Friedrich Cerha ZehnRubaijatdesOmarKhajjam1926 Doblinger

Lorenzo Donati Omagnummysterium(2008)1972 Carus

Maurice Duruflé aus:Quatremotetsop.101902–1986 Nr.1:Ubicaritas Nr.3:TuesPetrus Nr.4:Tantumergo Durand

NotrePèreop.14 Durand

Petr Eben Abba–Amen(1999)1929–2007 Carus

Canticodellecreature(1987) (SonnengesangdesFranzvon Assisi,umbrisch) Bärenreiter

Detempore(1991) Schott

Kommherab,oHeiligerGeist (1996) ProOrgano

SalveRegina Bärenreiter

Ubicaritasetamor,Deusibiest Bärenreiter

Gottfried von Einem Unterwegsop.82(1982/1988)1918–1996 ZyklusfürgemischtenChor Doblinger

Gunther Erdmann EsgehteindunkleWolkherein1939–1996 Ferrimontana

GepfefferteSprüche(1982) Zyklusaufalteüberlieferte Sprüche DVfM

MärkischesLiederbuch z.B.Liebe DVfM

Rudolf Escher Wildnights!Wildnights!1912–1980 Donemus

Eriks Esenvalds Adropintheocean(2006)1977 MusicaBaltica


34 35G

emis

chte

Chö

re

Edwin Russell Fissinger InParadisum(1988)1920–1990 CollaVoce

Jean Françaix TroisPoèmesdePaulValery(1982)1912–1997 Schott

Bernd Franke Significatio–Gesualdo(2001)1959 Cinquemadrigaliacinquevoci Peters

Thomas Gabriel Populemeus(1999)1957 Strube

Vladimir Genin TränenvomnächtlichenHimmel1958 (2005) Carus

Harald Genzmer SüdamerikanischeGesänge1909–2007 Schott

IrischeHarfe z.B.:IchhöreeineHeerschar Peters

VierPetrarca-Chöre Peters

Ola Gjeilo Ubicaritas(2002)1978 Walton

Gunther Martin Göttsche DieEntdeckungAmerikas1953 op.40Nr.2(2003) Möseler

Jürgen Golle BilderderJahreszeit(1992)1942 Ferrimontana

AndenFrühling DVfM

Henryk Mikolaj Górecki FiveKurpianSongsop.75(1999)1933–2010 Boosey

Claude Debussy Despassurlaneige(2001)ClytusGottwald(Bearb.) Carus

Gustav Mahler IchbinderWeltabhandenClytusGottwald(Bearb.) gekommen(1983) Carus

Maurice Ravel SoupirClytusGottwald(Bearb.) Durand

Richard Wagner aus:DreiGesängezuClytusGottwald(Bearb.) „TristanundIsolde“ Nr.1:ImTreibhaus(2004) Nr.2:Träume(2004) Carus

Hugo Wolf aus:VierLieder(1990)ClytusGottwald(Bearb.) Nr.2:DasverlasseneMägdelein Nr.3:AufeinaltesBild Carus

Alberto Grau Kasarmielagaji(1990)1937 (DieErdeistmüde) ACœurJoioe

Paternoster(1987) ACœurJoioe

Levente Gyöngyösi Telucisanteterminum(2003)1975 EMB

Albrecht Haaf aus:DieMade–1953 DreitierischeStücke(2007) Nr.3:DieMade Möseler

Gunnar Hahn RondoLapponico1908–2001 Medihahn

Peter Michael Hamel Donanobispacem(1984)1947 Bärenreiter

Robert M. Helmschrott Begegnung–SiebenChorlieder1938 (1993) Schott

Kurt Hessenberg SechsgeistlicheLiederop.551908–1994 Bärenreiter

Matthew Hindson HomefromHeartland(2001)1968 Faber


36 37G

emis

chte

Chö

re

Heinz Holliger Scardanelli–Zyklus(1991)1939 Schott

Vagn Holmboe aus:LiberCanticorumop.59a1909–1996 Nr.3:BenediciteDomino Hansen

Egil Hovland Credoop.137Nr.11924 Norsk

John Høybye aus:Trelysemotetteristereo1939 (1993) (DreihelleMotetteninStereo) Nr.2:HaecDies Nr.3:JubilateDeo Egtved

TheMagicPaintBrush(2008) Cantando

Ivan Hrusovsky aus:Trietúdy1927–2001 Rytmus SantaBarbara

Nikolaus A. Huber ZweiChöre1939 Breitkopf

Carl Theodor Hütterott SechsGalgenliedernachGedichten1926 vonChristianMorgenstern(1994) StrubeBertold Hummel Dankhymnusop.57b1925–2002 Coppenrath

NichtvomBrotallein lebtderMensch(1983) Böhm

Thomas Jennefelt ODomine(1983)1954 Gehrmans

Warningtotherich SK

Twoanthems(1999) Warner

Aaron Jensen TheCarpenter’sCarol(2009)1982 Porfiri

Helge Jung DomineDeusmeus/Psalm7(1987)1943 DVfM

Esheißt...sobitter(1990) Ferrimontana

József Karai Deprofundis(1980)1927 Ferrimontana

EinFrühlingsabend(1990) Akkord

LaudateDominum/Psalm150 (1991) Akkord

SanctusdeBarcelona(1988) Akkord

Juris Karlsons aus:Neslegtaisgredzens(1982)1948 (TheUnclosedRing) Nr.1:Mansezers(MyLake) Nr.3:Rotala(RoundDance) earthsongs

Wilhelm Killmayer CanzonaNapolitana1927 Bärenreiter

Occhi,mieilassi Bärenreiter

Sonntagsgeschichten (1982–1985) z.B.Nr.1:Sonntagsausflug Schott

Alessandro Kirschner aus:Missabrevis(2009)1972 Gloria Carus

Jens Klimek Leclocherchante(2010)1984 Ferrimontana

ThreeMadrigals(2008) z.B.Nr.2:AnabelLee hayo


38 39G

emis

chte

Chö

re

Zoltán Kodály Anodeformusic1882–1967 EMB

Alfred Koerppen VierItalienischeMadrigale1926 z.B.Nr.3:Rossoeazzuro Möseler aus:vierlateinischeChorlieder Nr.1:VernafeminaeChor(1990) Ferrimontana

Joonas Kokkonen aus:LaudatioDomini1921–1996 Nr.1:LaudateDominum Fennica

Karl Michael Komma AllelujaundPfingstsequenz1913 Carus

Pekka Kostiainen Jaakobinisotpojat(1984)1944 Fennica

Andrzej Koszewski Canzoneedanza1922 Ferrimontana

aus:Cantisacri Nr.1:Miserere(1989) Ferrimontana

Heinz Kratochwil aus:VierChöreop.162(1988)1933 Nr.1:Anbruch Nr.3:SOS Doblinger

HeimlichesVergnügenop.95 Doblinger

Ernst Krenek GutenMorgen,Amerikaop.1591900–1991 Schott

Rainer Kunad Pronovo(1989)1936–1995 DVfM

Trond H. F. Kverno Avemarisstella1945 Norsk

Jesudulcismemoria SK

Stabatmaterdolorosa(1991) Norsk

CanticumZachariae(1988) Norsk

Morten Lauridsen Omagnummysterium(1994)1943 Peer

Onatalux(1997) Peer

Six„FireSongs“(1984) z.B.Nr.1:Ov’e,Lass’,IlBelViso? Peer

Stephen Leek aus:GreatSouthernSpirits(1994)1959 Nr.3:Kondalilla Morten

Alexander L’Estrange Lute–booklullaby(2002)1974 Faber

Giuseppe Liberto Ovosomnes1943 LEV

György Ligeti Éjszaka/Reggel(Nacht/Morgen)1923–2006 Schott

Luxaeterna Schott

Pápainé Schott

UngarischeEtüden(1983) Schott

Nils Lindberg Omistressmine(1997)1933 z.B.Nr.3:ShallIcomparethee toasummer’sday Warner


40 41G

emis

chte

Chö

re

Rolf Lukowsky DesKriegesBuchstaben(1980)1926 Porfiri

DreigeistlicheGesänge(1987) z.B.Nr.3:Paternoster ecm

James MacMillan Lassie,wadyeloeme?(2010)1959 Boosey

OboneJesu(2002) Boosey

TheCanticleofZachariah(2007) Boosey

Jaakko Mäntyjärvi ElHambo(1996)1963 Sulasol

FourShakespearesongs(1984) Sulasol

Pseudo–Yoik(1994) Sulasol

TheLord’sPrayer(2002) Sulasol

Frank Martin 5SongsofAriel1890–1974 UE

Algirdas Martinaitis Sanctus(1996)1950 LMIPC

Ko Matsushita JubilateDeo(2008)1962 Carus

OluxbeataTrinitas(2006) Carus

Erhard Mauersberger HeilungdesBlindenbeiJericho1903–1982 (1981) Ferrimontana

Colin Mawby Sixmotetsinpraiseofthetrinity1936 (2001) Ferrimontana Virgo,prudentissimavirgo (2007) Ferrimontana

Peter Maxwell Davies aus:Fourcarolsfrom1934 „Omagnummysterium” Nr.1:Omagnummysterium Schott

Paul Mealor Ubicaritas(2011)1975 UYMP

Tilo Medek Missabrevis(1998)1940 Strube

Arne Mellnäs Bossabuffa1933–2002 Gehrmans

Gian-Carlo Menotti Moans,Groans,Criesa.Sighs(1981)1911–2007 (Acomposeratwork) Schirmer

Darius Milhaud TroisPsaumesdeDavid1892–1974 Eschig

Vytautas Miskinis AngelissuisDeus(2006)1954 Carus

CantateDomino/Psalm98(1997) Carus

Exultatedeo(2000) Ferrimontana

GloriosadictasuntNr.2(2002) Ferrimontana Laudatepueri(2003) Ferrimontana

Levavioculosmeos(1995) Porfiri

Luciscreatoroptime(1995) Ferrimontana


42 43G

emis

chte

Chö

re

Multidicunt(2008) Porfiri

Nuncdimittis(2002) Ferrimontana

Paternoster(1994) Ferrimontana

SalveRegina(1997) Ferrimontana

Telucis(2003) Ferrimontana

Damijan Mocnik Christusestnatus(1999)1967 Carus

Verbumsupernumprodiens(1997) Carus

Vic Nees AmsterdamsPaterNoster(2006)1936 Bank

SingetdemHerrn(2001) Bank

TroisComplaintes(2007) Bank

ZweiChorlieder(2003) Carus

Per Nørgård aus:ZweiWölfli-Lieder(1980)1932 Nr.1:Abendlied Hansen

Jan Novák aus:ExercitiaMythologica1921–1984 Nr.8:Terpsichore Schott

Knut Nystedt Adoroteop.107(1985)1915 Norsk

DreigeistlicheLiederop.120(1990) Norsk

Herr,neigedeineOhrenund erhöremichop.173(2003) Carus

ImmortalBach(1988) Helbling,Norsk

aus:ThanksgivingMass Kyrie Walton

Missabrevisop.102(1985) Roberton

aus:Threemotetsop.43 Nr.2:PeaceIleavewithyou Augsburg

TrustintheLord Norsk

György Orbán Cormundum(1990)1947 Ferrimontana

Daemonirrepitcallidus(1990) Hinshaw

Mundirenovatio(1991) Ferrimontana

Paternoster Ferrimontana

Michael Ostrzyga Juppiter(2007)1975 Helbling

Arvo Pärt IamtheTrueVine(1996)1935 UE Magnificat(1989) UE

Nuncdimittis(2001) UE

SiebenMagnificat-Antiphonen (1988) UE


44 45G

emis

chte

Chö

re

Statuiteidominus(1990) UE

Summa UE

Whatwasthesonof(2000) UE

Krzysztof Penderecki AgnusDei(1981)1933 Schott

SongofCherubim(1986) Schott Venicreator(1987) Schott

Goffredo Petrassi Nonsense1904–2003 Zerboni

Ildebrando Pizetti DueComposizionicorali1880–1968 Ricordi

Heinrich Poos aus:Nachtklänge1928 Nr.5:DasAlter(1987) Schott

DasVaterunser–Neufassung (1992) Braun,Carus

Francis Poulenc QuatreMotetspour1899–1963 letempsdeNoël Salabert

Rosephanye Powell ThewordwasGod(1995)1962 Gentry

Ugis Praulins MissaRigensis(2002)1957 Chester

Folke Rabe Zyklus“tolove”(1984)1935 Reimers

Traditional Gabriel’sMessage(1991)JonathanRathbone(Bearb.) Peters

Einojuhani Rautavaara CanticumMariaeVirginis1928 Sulasol

Credo Fennica

DieersteElegie(1993) Fennica

Magnificat Fennica

SuitedeLorca Fennica

Martin Christoph Redel DiemitTränensäenop.35(1985)1947 Bote

Karin Rehnqvist Ihimmelen(1998)1957 Reimers

Aribert Reimann AufverschleiertenSchaukeln1936 Schott

Christian Ridil BeistillerNacht(1995)1943 Bärenreiter

John Rutter CantateDomino(1991)1945 OUP

HymntotheCreatorofLight (1992) OUP

Patrick Rydman aus:MissaNagai(2006)1969 Kyrie Gloria Ejeby

Sven-David Sandström Avemarisstella(1994)1942 Gehrmans

Hearmyprayer,oLord(1985) Nordiska

OGudsLamm(1992) SK


46 47G

emis

chte

Chö

re

OLord,youhavesearchedme/ Psalm139(2004) Gehrmans

Toseeaworld(2008) Gehrmans

Giacinto Scelsi Trecantisacri1905–1988 Salabert

Raymond Murray Schafer EpitaphforMoonlight1933 UE

MagicSongs(1988) Arcana

Hans Schanderl Traumtänze(2006)1960 Carus

Alfred Schnittke ZwölfBußverse(1988)1934–1998 Belaieff

Arnold Schönberg Deprofundis/Psalm130op.50b1874–1951 Israeli

Hermann Schroeder Deprofundis/Psalm129(1983)1904–1984 Schwann

Mátyás Seiber ThreeNonsenseSongs1905–1960 z.B.Nr.3:Therewasan oldmaninatree Novello,Bosse

Thorkell Sigurbjörnsson PsalmusDavid1161938 Norsk

Urmas Sisask Benedictio(1991)1960 Fennica

Fredrik Sixten AveMarisstella(2009)1962 Gehrmans

Aveverumcorpus(2006) Gehrmans

Osannainexcelsis(2009) Gehrmans

Mattias Sköld Weknownotwherethe1976 dragonsfly(2002) Gehrmans

Karlheinz Stockhausen ChörefürDoris1928 UE

Florian Stricker Friedenop.10(2010)1978 Stricker

Siegfried Strohbach SechsEvangelien-Motetten1929 z.B.Nr1:Jesus,derRetter imSeesturm Breitkopf

Teruaki Suzuki Shiikasho(1995)1958 Kawai

Giedrius Svilainis LaudateDominum(1997)1972 LMIPC

Józef Swider Quattropezzi(1980/1984)1930 z.B.Nr.3:Cantusgloriosus PWM,Doblinger,Ferrimontana

Miserere(1996) Ferrimontana

Sándor Szokolay MissaPannonicaop.96(1987)1931 EMB

Toru Takemitsu aus:SongsII1930–1996 Sakura Schott

Rudi Tas FourMotets(1995)1957 Bank

John Tavener HymntotheMotherofGod1944 (1985) Chester,SK

SongforAthene(1993) Chester

Nancy Telfer Deprofundisclamavi(2000)1950 Porfiri


48 49G

emis

chte

Chö

re

Randall Thompson Alleluja1899–1984 Schirmer

Frank Ticheli Therewillberest(1999)1958 Hindon

Veljo Tormis Herbstlandschaften1930 Fennica,Sikorski

aus:DreiLiederausdemEpos „Kalevipoeg“ Nr.3:Laineveereb(Wellenrollen) Carus

Antonin Tucapsky Veni,sanctespiritus(1986)1928 Roberton

Romuald Twardowski Mysteriumcrucis(2006)1930 Ferrimontana

Reginacoeli(1996) Ferrimontana

Mindaugas Urbaitis lacrimosa(1994)1952 LMIPC

János Vajda Avemarisstella(1980)1949 EMB

aus:Threesongsofourlady(1994) Nr.2:Ovosomnes Nr.3:AveMaria Porfiri

John Van Buren Gloria(1996)1952 Carus

Peteris Vasks Madrigals1946 Schott Matesaule Schott

Zileszina(2004) Schott

Ralph Vaughan Williams ThreeShakespeareSongs1872–1958 OUP

Aleksander S. Vujic Vaterunser(1991)1945 Synkope

William Walton MissaBrevis1902–1983 OUP

Volker Wangenheim Der117.Psalm(2006)1928 Tonger

Olux,beataTrinitas(2001) Tonger

Telucisanteterminum(2001) Tonger

Simon Wawer JubilateDeo(2008)1979 Helbling

Ourmusic(2010) Helbling

Wilhelm Weismann Der23.Psalm1900–1980 „DerHerristmeinHirte“ Breitkopf

DreiHölderlin–Madrigale z.B.Nr.1:DerFrühling Peters

Eric Whitacre Alleluja(2011)1970 HalLeonard

Cloudburst(1993) Walton

aus:Threesongsoffaith(1999) Nr.2:Hope,faith,life,love Walton

Leonardodreamsofhis flyingmachine(2001) Walton

NoxAurumque(2009) Chester

Sleep(2000) Walton


50 51G

emis

chte

Chö

re

aus:ThreeFlowerSongs Nr.2:Withalilyinyourhand(1992) SantaBarbara,Walton

Waternight(1995) Walton

Ruth Zechlin AphorismenüberdieLiebe1926–2007 DVfM,Breitkopf

Heinz Werner Zimmermann GroßerGottmeinesLebens,1930 ichwillDirlobsingen(1992) Strube

JauchzetGott,demHerrn, alleWelt Bärenreiter

Sylke Zimpel AbenddämmerimApril(1998)1959 Cappella-MusikverlagMainz

Vogelwort–Liederzyklus(2003) ecm

Volkslied

ImVortragsprogrammjedesChoresmussmindestenseinStrophenliedausderdeutschsprachigenVolksliedtradition(einstimmigoder/undimschlichtenSatz)enthaltensein.DiefolgendenBeispielesollenIhnenhierfüreineAnregungsein.

W. Buchenberg(Satz) AchbittrerWinter Carus(Lore-LeyI)

G. M. Göttsche(Satz) AlswirjüngstinRegensburg waren Carus(Lore-LeyI)

Matthias E. Becker(Satz) AmBrunnenvordemTore Carus(Lore-LeyI)

Vytautas Miskinis(Satz) Auf,aufzumfröhlichenJagen Carus(Lore-LeyI)

Joachim Rohrer(Satz) AufdeschwäbscheEisebahne Carus(Lore-LeyI)

W. Buchenberg(Satz) BuntsindschondieWälder Carus(Lore-LeyI)

Henric Wagenmann(Satz)DerKuckuckundderEsel Carus(Lore-LeyI)

Volker Hempfling(Satz) DerMondistaufgegangen Carus

John Høybye(Satz) DerWinteristvergangen Carus(Lore-LeyI)

Stefan Claas(Satz) DieBlümelein,sieschlafen Carus(Lore-LeyI)

Peter Schindler(Satz) Du,duliegstmirimHerzen Carus(Lore-LeyI)

Ralph Hoffmann(Satz) EsklappertdieMühleam rauschendenBach Carus(Lore-LeyI)

Hans Schanderl(Satz) Essaßeinschneeweiß‘Vögelein Carus(Lore-LeyI)

Theo Brandmüller(Satz) EssungendreiEngel Carus(Lore-LeyI)

Alan Wilson(Satz) Gut’nAbendeuchallenhier beisamm Carus(Lore-LeyI)

G. M. Göttsche(Satz) Ichgingdurcheinengrasgrünen Wald Carus(Lore-LeyI)

Helmut Barbe(Satz) IneinemkühlenGrunde Carus(Lore-LeyI)

W. Buchenberg(Satz) InstillerNacht Carus(Lore-LeyI)

Vytautas Miskinis(Satz) JetztkommendielustigenTage Carus(Lore-LeyI)

W. Buchenberg(Satz) KeinschönerLand Carus(Lore-LeyI)

C | Neue Musik (komponiert nach 1950) • Volkslied

52 53G

emis

chte

Chö

re

Jakob Christ(Satz) Kumekum,Gesellemin Carus(Lore-LeyI)

Bernd Englbrecht(Satz) LiebNachtigall,wachauf Carus(Lore-LeyI)

G. M. Göttsche(Satz) MeinMädelhateinenRosenmund Carus(Lore-LeyI)

Volker Hempfling(Satz) NunsichderTaggeendethat Carus(Lore-LeyI)

W. Buchenberg(Satz) NunwillderLenzunsgrüßen Carus(Lore-LeyI)

Hans van den Brand(Satz)SotreibenwirdenWinteraus Carus(Lore-LeyI)

W. Buchenberg(Satz) StilleNacht,heiligeNacht Carus(Lore-LeyI)

Bernd Englbrecht(Satz) StilleNacht,heiligeNacht Carus(Lore-LeyI)

Volker Wangenheim(Satz)UndindemSchneegebirge Carus(Lore-LeyI)

Helmut Barbe(Satz) VerstohlengehtderMondauf Carus(Lore-LeyI)

Helmut Barbe(Satz) WenndieBettelleutetanzen Carus(Lore-LeyI)

Thomas Gabriel(Satz) ZuRegensburgaufder Kirchturmspitz Carus(Lore-LeyI)

Klassische Moderne

HierfindenSieeineAuflistungvonStücken,diezwischen1920und1950komponiertwordensind.UmmitdemWettbewerbs-programmdasAusschreibungs-KriteriumC|NeueMusikzuerfüllen,mussallerdingseinStückgesungenwerden,dasnach1950komponiertwurde!Dennochkönnendiesevor1950ent-standenenWerkejederzeitzusätzlichindasWettbewerbs-programmintegriertwerden.

Hendrik Andriessen Quihabitat1892–1981 Harmonia

Henk Badings aus:TroisChansonsBretonnes1907–1987 Nr.2:Lacomplaintedesâmes Bank

Samuel Barber God’sGrandeur1910–1981 Schirmer

aus:Reincarnationsop.16 Nr.3:TheCoolin Novello,Schirmer

Lajos Bárdos Liberame1899–1986 Ferrimontana

Béla Bartók VierungarischeVolkslieder1881–1945 Boosey

Arthur Benjamin ThreeMysticalSongs1893–1960 Boosey

Benjamin Britten Deusinadjutoriummeum1913–1976 Boosey

aus:AdmajoremDeigloriamop.17 ODeus,egoamote Faber

Pablo Casals Ovosomnes1876–1973 Norsk

Aaron Copland aus:FourMotets1900–1990 Nr.1:Helpus,OLord Nr.3:Havemercyonus,myLord Boosey

Volkslied • Klassische Moderne

54 55G

emis

chte

Chö

re

Johann Nepomuk David StabatMater1895–1977 Breitkopf

Hugo Distler GeistlicheChormusikop.121908–1942 z.B.Nr.4:Singetfrischund wohlgemut Bärenreiter

aus:NeuesChorliederbuchop.16 ImMaien Bärenreiter

MörikeChorliederbuchop.19 z.B.:DieTochterderHeide Bärenreiter

Werner Egk DreifranzösischeChöreaus1901–1983 „JoanvonZarissa“ z.B.Nr.3:Rondeau Schott

Gerald Finzi aus:SevenPartSongsop.171901–1956 Nr.6:Hasteon,myjoys! Boosey

William Henry Harris Faireistheheaven1883–1973 OUP

Paul Hindemith aus:LiedernachaltenTextenop.331895–1963 Nr.1:VomHausregiment Nr.4:DerLiebeSchrein Schott

SixChansons Schott

Herbert Howells Requiem1892–1983 Novello

Heinrich Kaminski Der130.Psalm1886–1946 Schott

GeistlicheChöre UE

Zoltán Kodály Este(Abend)1882–1967 UE

JesusunddieKrämer UE

Veni,veniEmmanuel Boosey,EMB

Cyrillus Kreek VierPsalmenDavids1889–1962 edition49

Ernst Krenek DieJahreszeitenop.351900–1991 z.B.:Herbst UE

György Ligeti Magány(Einsamkeit)1923–2006 Schott

Frank Martin Messefürzweivierstimmige1890–1974 Chöre z.B.:Sanctus Bärenreiter

Bohuslav Martinu VierLiederüberMaria1890–1959 Bote

Rudolf Mauersberger WieliegtdieStadtsowüst1889–1971 Merseburger

Olivier Messiaen Osacrumconvivium1908–1992 Durand

Darius Milhaud DeuxPoèmes1892–1974 Salabert

Julius van Nuffel VocameaadDominumclamavi1883–1953 op.47 Schwann

Carl Orff aus:ConcentodivociI(Sirmio)1895–1982 Nr.1:Iamveregelidos Schott

Ernst Pepping BeiTagundNacht–1901–1981 DreiVolkslieder z.B.Nr.3:Schwefelhelzle mußmaha Schott

Klassische Moderne

56 57G

emis

chte

Chö

re

DreiEvangelien-Motetten z.B.Nr.1:JesusundNikodemus Schott

LobderTräne– DeutscheBänkellieder z.B.Nr.6:EswareinMädchen, junganJahren Bärenreiter

Ildebrando Pizzetti TreComposizionicorali1880–1968 z.B.Nr.1:Cadelasera Zerboni

MessadiRequiem Ricordi

Francis Poulenc ExultateDeo1899–1963 Salabert

Messeensol-majeur z.B.:Gloria Salabert QuatreMotetspouruntemps depenitence z.B.:Timorettremor Salabert

SalveRegina Salabert

SeptChansons z.B.:Lablancheneige Durand

Unsoirdeneige Salabert

Arnold Schönberg DreimaltausendJahreop.50a1874–1951 Schott

Mátyás Seiber TwoMadrigals1905–1960 UE

Anton Webern EntfliehtaufleichtenKähnenop.21883–1945 UE

Klassische Moderne

58 59

Frauen- und MädchenchöreAllemit markiertenundindunkelblaugesetztenWerkewurdenneuindieLiteraturlisteaufgenommen.


Diverse Komponisten EuropäischeMadrigale BandIIundIV Pelikan

Gregor Aichinger ReginaCoeli1564–1628 Bank

Adriano Banchieri Laetaminietexultate1568–1634 Artemisia

Arnold von Bruck AveMaria1490–1554 Bank

DapacemDomine Bank

aus:Rhau„GeistlicheGesänge“ Paternoster Möseler(arsmusica,BandV)

Guillaume Costeley Mignonne1531–1606 Pelikan(EuropäischeMadrigaleII)

Giovanni Croce CantateDomino1557–1609 Carus,Ferrimontana

Virtutemagna Ferrimontana

Baldassare Donato Chilagagliardaum1530–1603 Pelikan

Francesco Durante Sanctus1684–1755 Harmonia

Johannes Eccard DerKuckuckaufdemDachesaß1553–1611 Eres

UnsereliebenHühnerchen Möseler(arsmusica,BandV)

Giovanni Gabrieli Ahi,senzate1557–1612 Ferrimontana

Jacobus Gallus (Handl) AscenditDeusinjubilatione1550–1591 Ferrimontana

Confirmahoc,Deus Ferrimontana

Gloria,lausethonor Ferrimontana

Osacrumconvivium Bank

Praeparatecordavestra Ferrimontana

Puericoncinite Bank,Ferrimontana

Nicolas Gombert InGottesNamenfahrenwirum1490–1556 Möseler(arsmusica,BandV)

Adam Gumpeltzhaimer Nunfreueteuchum1559–1625 Hänssler

Hans Leo Hassler AgnusDei1564–1612 Harmonia

CantateDomino Böhm,Carus,Ferrimontana

John Hilton aus:Ayres,orfala’sfor1599–1657 threevoyces Nr.19:Nowisthesummer springing Nr.24:Ifitbelovetosit andmourn Möseler(arsmusica,BandV)

Christian J. Hollander LaudateDominumum1510–1569 Bank

Marc Antonio Ingegneri Ecceenimevangelizo1547–1592 Ferrimontana

Virgoprudentissima Bank

Frau

en- u

nd M

ädch

ench

öre

60 61Fr

auen

- und

Mäd

chen

chör

e

Orlando di Lasso aus:Magnumopusmusicum1532–1594 Adoramuste,Christe Möseler(arsmusica,BandV)

Alleluja,lausetGloria Möseler(arsmusica,BandV)

Magnumopusmusicum Möseler

Antonio Lotti MissainA1666–1740 Carus

Sanctus Hug

Verelanguoresnostros Ferrrimontana

Cristóbal de Morales MissusestGabriel1500–1553 Ferrimontana

Omagnummysterium Schirmer

Thomas Morley Ho!Whocomeshere?1557–1603 Pelikan(EuropäischeMadrigaleII), StainerGiovanni P. da Palestrina AveMaria1525–1594 Bank,Ferrimontana

PueriHebraeorum Ferrimontana,Feuchtinger

Surrexitpastorbonus Ferrimontana

Michael Praetorius EcceMaria1571–1621 Möseler(arsmusica,BandV), Southern

Henry Purcell Inthesedelightfulpleasantgroves1659–1695 Lawson-Gould

Antonio Sacchini Salvumfacregem1734–1786 Harmonia

Alessandro Scarlatti aus:AchtMadrigale1660–1725 Nr.8:Cormio,dehnonlanguire Peters

Jan Pieters Sweelinck LasciaFilliMiaCara1562–1621 Bank

Tomás L. de Victoria DuoSeraphimclamabant1548–1611 Eres,Ferrimontana,Sikorski Domine,nonsumdignus Ferrimontana

ORegemCoeli Bank

Osacrumconvivium Bank,Ferrimontana

Tenebraefactaesunt Ferrimontana

Erasmus Widmann Wohlauf,ihrGäste1572–1634 Ferrimontana

John Wilbye aus:SecondSetofMadrigals1574–1638 Nr.1:ComeShepherdSwains Stainer

B | Romantik

Hector Berlioz VeniCreatorSpiritus1803–1869 Carus,Breitkopf

Johannes Brahms DreigeistlicheChöreop.371833–1897 z.B.Nr.1:OboneJesu Breitkopf,Cappella,Carus, Ferrimontana,Möseler,Peters, Porfiri

ZwölfLiederundRomanzenop.44 z.B.Nr.2:DerBräutigam Nr.6:DieNonne Breitkopf,Peters,Porfiri

A | Klassische Vokalpolyphonie · B | Romantik

62 63Fr

auen

- und

Mäd

chen

chör

e

Johannes Brahms(Satz) DerGangzumLiebchen Bärenreiter,Ferrimontana

IchhabdieNachtgeträumet Möseler

Schwesterlein Ferrimontana,Möseler

WennicheinVögleinwär Bärenreiter,Ferrimontana

André Caplet Messeàtroisvoix1878–1925 Durand,Ferrimontana

Robert Fuchs aus:AchtLiederop.691847–1927 Nr.1:Heimkehr Nr.7:Verlust Robitschek

Adalbert Gyrowetz aus:DreiFrauenchöre1763–1850 Nr.1:Herr,dessenWeisheit ewigist Carus

Fanny Hensel FünfTerzette1805–1847 z.B.Abschied Breitkopf,Furore

aus:LiederkreisanFelix Nr.6:Wiedersehen Furore

Carl Hirsch aus:DreiLiederop.661858–1918 Nr.3:ÜberNacht Carus

Alexis Hollaender aus:SechsLiederop.221840–1924 Nr.5:Mondnacht Carus

Gustav Holst AveMariaop.9b1874–1934 SK

Songsfrom„ThePrincess“op.20a Novello

Engelbert Humperdinck AveMaria1854–1921 Schott

Leos Janácek aus:HradschinerLiedchen1854–1928 Nr.1:DasgoldeneGässchen Supraphon

Gustav Jenner aus:ZweiLiederzumAbschied1865–1920 Nr.1:Ach,ihrBergundtiefeTal (aus„DesKnabenWunderhorn“) Schott

Ach,imMaienwar’s Schott

DreiEichendorff-Gesänge Schott

FünfLiebeslieder Schott

Gebet Schott

IchfuhrübersMeer Schott

Regen/NachdemRegen Schott

Selig,seligsinddieToten Schott

WenndieKinderschlafenein Schott

WiegenliedezurWeihnacht Schott

Friedrich Kiel aus:SechsGeistlicheGesänge1821–1885 op.64 Nr.1:Kyrie Strube

Franz Liszt Paternoster1811–1886 Porfiri

B | Romantik

64 65Fr

auen

- und

Mäd

chen

chör

e

Arnold Mendelssohn DerkurzeFrühling1855–1933 Harmonia

Herbst Harmonia

F. Mendelssohn Bartholdy JauchzetGott,alleLande1809–1947 Carus

GelobetseiGott Carus

Wilhelm Peterson-Berger Påfjälletisol1867–1942 „IndenBergenimLicht“ Ferrimontana

Max Reger aus:DreiChoralbearbeitungen1873–1916 op.79g Nr.2:DanksagetdemVater Carus,Ferrimontana

DreiGesängeop.111b Bote

Joseph G. Rheinberger aus:SechsGesängeop.1311839–1901 Nr.4:ImErdenraum Nr.6:GuteNacht Carus

Albert Roussel MadrigalauxMusesop.251869–1937 Durand

Robert Schumann Romanzenop.69und911810–1856 Carus,z.T.Ferrimontana,Peters, Porfiri,Schott

Charles Villiers Stanford aus:FourPartsongsop.1101852–1924 Nr.3:TheFairies Bank

Giuseppe Verdi aus:Quattropezzisacri1813–1901 Nr.3:LaudiallavergineMaria Carus,Ferrimontana,Peters, RicordiCarl Maria von Weber aus:Volksliederop.641786–1826 Nr.7:Ei,wiescheint derMondsohell Möseler(arsmusica,BandV)

August Weweler aus:FünfLiederimVolkstonop.41868–1952 Nr.1:Abendruhe Carus


Marcus Aydintan Semprestraniero(2008)1988 Carus

Henk Badings aus:MissaAntiphonica(1985)1907–1987 Agnusdei Kyrieeleison Harmonia

aus:Cantionessacraeetprofanae1 FischesNachtgesang(1986) Harmonia

Sándor Balassa Kyrieop.34(1981)1935 aus:Nagybajunkbanhozzád kiáltunk! (Notbedrängtzudirwirrufen!) EMB

Lajos Bárdos Avemarisstella1899–1986 Ferrimontana

Cantemus EMB

Huszártánc(Hussar’sDance) Harmonia

JubilateDeo(1986) Ferrimontana

Magosarutafa (HochamZaundieRaute) Ferrimontana

Tábortüznél (Aroundthecamp-fire) Harmonia

B | Romantik · C | Neue Musik (komponiert nach 1950)

66 67Fr

auen

- und

Mäd

chen

chör

e


Judith Bingham JustbeforeDawn(1985)1952 Maecenas

Wolfram Buchenberg 7Zaubersprüche(1998)1962 Ferrimontana

Veni,sanctespiritus(1997) Ferrimontana

Javier Busto SalveRegina(1989)1949 Gehrmans

Hans Chemin-Petit Troispetitsriens1902–1981 z.B.Nr.3:Gigue Bote

Emil Cossetto DobriDenek/HeischönerLado1918–2006 Schott

SpanischeSuite Schott

Brett Dean TracksandTraces(2002)1961 Boosey

Reiner Dennewitz ZwölfLieder(1988/1989)1937 „SingteinLiedsosüssgelinde“ Cappella

Maurice Duruflé aus:Quatremotetsop.101902–1986 Nr.2:Totapulchraes Durand

Petr Eben Catonismoralia(1985)1929–2007 Ferrimontana

aus:VierChöreauflatein.Texte (Ctyrisborynalatinskétexty) Nr.1:Matercantansfilio Nr.2:Deangelis Nr.3:Despiritusancto Ferrimontana

EineMozart-Geschichte(1990) Schott

Medicaminasempiterna/ EwigeKosmetik(1985) Schott

Psalmus8(1993) Ferrimontana

Rondel(1992) Ferrimontana

VonSchwalbenundMädchen z.B.Nr.9:SchonfliegtdieSchwalbe Bärenreiter

Whatshallwedo(1990) Ferrimontana

Steinar Eielsen Vandrestjerner(1994)1948 Wandersterne Cantando

Bernd Englbrecht aus:Nurserysongs(1999)1968 Nr.1:Thespiderandthefly Nr.2:Twinkle,twinkle Ferrimontana

Youngandoldmen(2003) Ferrimontana

Ferenc Farkas Ronde1905–2000 (Lespetitesfillesrondent) Harmonia

Harald Genzmer AchtChorlieder1909–2007 (aus„DesKnabenWunderhorn“) Schott

Jürgen Golle VierChansons(1994)1942 Ferrimontana

Claude Debussy LesAngélus(1995)ClytusGottwald(Bearb.) Carus

Heinrich J. Hartl GesängederLiebeop.103(2000)1953 Hartl

68 69Fr

auen

- und

Mäd

chen

chör

e

Eskil Hemberg Toeverythingthereisaseason1938–2004 (2000) WarnerScand.

Jan Åke Hillerud Missadiscantoribus(1996)1938 WarnerScand.

Máté Hollós Thearrowandthesong(1993)1954 Akkord

Toshio Hosokawa ZweiBlumenkinder(2005)1955 Schott

Egil Hovland aus:op.871924 Nr.1:Se,dagerkommer Nr.4:Ocome,letussing(1984) Nr.6:Bowdownthineear,oLord (1990) z.T.Nordiska,Norsk

LaudateDominum Norsk

Thomas Jennefelt Viritacriosa(1996)1954 WarnerScand.

Bengt Johansson Examineme/Psalm139(1985)1914–1989 Sulasol

PaterNoster Fennica

Helge Jung AchbittrerWinter(1998)1943 Ferrimontana

DerKöniginThule(1987) Cappella

Vogelnesterop.25 z.B.Nr.3:Ermutigung Ferrimontana

József Karai AveMariaII(1990)1927 Akkord

Avemarisstella(1987) Akkord

WiefälltderRegen(1990) Akkord

Wilhelm Killmayer Lazzi(FünfScherzi)1927 Schott

Giselher Klebe VierVocalisenop.411925–2009 Bote

Miklós Kocsár CatandDog1933 EMB

SixChorusestopoems byC.Sandburg(1982) EMB

SuperfluminaBabilonis(2003) Ferrimontana

Zoltán Kodály Házasodikavakond1882–1967 (Themole’swedding) Harmonia

HegyiéjszakákII-V (MountainnightsII-V) Boosey

Alfred Koerppen AufeinemBaumeinKuckucksaß1926 (1987) Möseler

DreiexemplarischeGeschichten nachMärchenderBrüderGrimm (1989) Möseler

aus:GeschichtenvonderSonne (2002) Nr.3:FahrtundFalldes Sonnenknaben Tonger

Zauberwald(1981) Möseler

ZweiChorlieder(2004) Ferrimontana


70 71Fr

auen

- und

Mäd

chen

chör

e

Pekka Kostiainen Reginaangelorum(1992)1944 Sulasol

Jaakobinpojat Fennica

Andrzej Koszewski Modreoczka(BlaueÄuglein)1922 Ferrimontana

Augustin Kubizek VierMotettenop.22c1918–2009 z.B.Nr.1:Gaudiamatris Doblinger

aus:DreigeistlicheMotetten op.11c Nr.2:Mementohomo Doblinger

aus:JakobsSternistaufgegangen op.56(1984) Nr.2:Siehe,dieJungfrau Doblinger

SechsPsalmen-Motettenop.29c z.B.Nr.5:DerMenschistwieGras Doblinger

Rainer Kunad MitdemHauchseinesMundes1936–1995 (1989) Keturi

Hope Lee FourWindsfromHeaven(2005)1953 Furore

Ingvar Lidholm aus:Ettdrömspel(EinTraumspiel)1921 Nr.1:Trogetochmilt(1991) WarnerScand.

Jukka Linkola PrimitiveMusic(1998)1955 Sulasol

Rainer Lischka Invernalitempore(1992)1942 Cappella

Vorspruch(1986) Lischka

Wiegenlied(1994) Cappella

Zdenek Lukás Quotsuntapes(1998)1928–2007 Ferrimontana

Peter Maxwell Davies FiveCarols1934 Boosey

András Mihály Apokrifek/Apokryphen1917–1993 EMB

Vytautas Miskinis Avereginacoelorum(1994)1954 Ferrimontana

Verbumcarofactumest(2002) Ferrimontana

Raymond Murray Schafer Snowforms(1981)1933 Arcana

Vic Nees Babel(1996)1936 Bank

Cantemus(1991) Notenboom

aus:Threepartsongs(1995) Nr.1:Oleakoflight Notenboom

TroissonnetsdeLouiseLabé (2006) Bank

Knut Nystedt DieSternseherin(2001)1915 Carus

Iammybrother’skeeper op.93c(1982) Norsk

Shells Norsk

SanctaMariaop.138(1993) Norsk

SøkHerren Norsk


72 73Fr

auen

- und

Mäd

chen

chör

e

György Orbán Caelicives(1994)1947 Ferrimontana

Devitaevanitate(1991) Ferrimontana

Deimatris(1994) Ferrimontana

LaudaSion(1994) Ferrimontana

Mundirenovatio(1990) Ferrimontana

Arvo Pärt Peaceuponyou,Jerusalem(2002)1935 UE

ZweiBeter(1998) UE

Emil Petrovics aus:Évszakokzenéje1930 (MusikderJahreszeiten) z.B.Nr.5:Éjjelizene(Nachtmusik) EMB Heinrich Poos VierdeutscheVolkslieder(2008)1928 Schott

Francis Poulenc AveMaria1899–1963 Ricordi Allhailthoufleshunacc. (Aveverumcorpus) Salabert

Torsten Ratzkowski JauchzetdemHerren/Psalm1001954 (1987) Heinrichshofen’s

Einojuhani Rautavaara Thefirstruno(1984)1928 Fennica

WennsichdieWeltauftut(1996) z.B.Nr.3:Dann,injenerNacht Fennica

Herman Rechberger AveMaria1947 Sulasol

Attila Reményi Psalm1211959 EMB

Thomas Richter DerTanz(1992)1957 Ferrimontana

LaudateDominum(1991) Ferrimontana

Christian Ridil Etude(2000)1943 Bärenreiter

Rolf Rudin IrischeSegenswünsche(2001)1961 editionchor

Mondbilderop.32(1992) Tonger

WegzumLicht(2001) editionchor

Herwig Rutt Herbstistda1958 Ferrimontana

Nachts Ferrimontana

Sven-David Sandstöm AveMaria(1994)1942 Gehrmans

Hans Schanderl MorgenglanzderEwigkeit(2002)1960 Carus

Urmas Sisask Gratiasagamusdominodeo1960 nostroop.30(1991) Fennica

Kyrie(1988) Fennica


74 75Fr

auen

- und

Mäd

chen

chör

e

Paul Stanhope GroundZero(1998)1969 Morton

Ihavenotyourdreaming(2005) AMC

TheAcrobat(2004) AMC

Siegfried Strohbach AveMaria(1990)1929 Ferrimontana

Ave,Reginacaelorum(1996) Ferrimontana

Avemarisstella(1993) Ferrimontana

EuropäischeVolkslieder Breitkopf

FünfFabeln z.B.Nr.1:DieGans Breitkopf GebetzurJungfrauMaria(1990) Ferrimontana

Musicainaeternum(1996) „WersichdieMusikerkiest“ Ferrimontana

Salve,Regina(1996) Ferrimontana

SechsFaselnachtslieder z.B.Nr.3:Streitlied Breitkopf

Triasuntmunera(2001) Ferrimontana

VierromantischeAbendlieder Ferrimontana

VierVolkslieder Ferrimontana

Siegfried Strohbach(Satz) DatduminLeevstenbüst(2000) Ferrimontana

WennicheinVögleinwär(1990) Ferrimontana

Peter Suitner DiezweiParallelenop.145c(2006)1928 Ferrimontana

Józef Swider AriosofürFrauenchor(1992)1930 Carus

Chansond’amour(1995) Ferrimontana

PolnischeTänze(1998) Ferrimontana

Vocalise„telemele“(1997) Ferrimontana

Vocalise„tikitiki“(1998) Ferrimontana

Kerstin Thieme Anrufungen–1909–2001 DreiSpruchmotetten(1990) z.B.Nr.1:Herr,höremeineStimme Ferrimontana

Veljo Tormis Kiigelaulud(Swingsongs)1930 WarnerScand.

Sampocuditur Boosey,Warner

Manfred Trojahn DreigeistlicheGesänge(2005)1949 Bärenreiter

Romuald Twardowski Alleluja(1997)1930 Ferrimontana

János Vajda aus:MissainD(2000)1949 Kyrie Porfiri


76 77Fr

auen

- und

Mäd

chen

chör

e

Volker Wangenheim Canticumsponsae(1997)1928 Tonger

Conditoralmesiderum(2001) Tonger

Der121.Psalm(1999) Tonger

Domine,probastime(2000) Tonger

aus:Cantusdeluce(2002) Nr.1:OOriens,splendorlucis aeternae Nr.4:Emittelucemtuam Tonger

aus:DreiMotetten(2002) Nr.1:QuaeriteDominum Tonger

aus:ZweiMotettennachWorten derMarian.Antiphonen(2000) Nr.1:Reginacaeli Tonger

Veni,SancteSpiritus(2001) Tonger

Peter Wittrich DreiImpressionen(1994)1959 z.B.Nr.2:Gleichnisworte Ferrimontana

Ichhab’dieNachtgeträumet (1997) Ferrimontana

Sylke Zimpel AndenVogelFrühling(1988)1959 Cappella

GedichtederMütter(1998) Ferrimontana

Volkslied

ImVortragsprogrammjedesChoresmussmindestenseinStrophenliedausderdeutschsprachigenVolksliedtradition(einstimmigoder/undimschlichtenSatz)enthaltensein.DiefolgendenBeispielesollenIhnenhierfüreineAnregungsein.

Michael Gohl(Satz) Ach,bittrerWinter Carus(Lore-LeyII)

Michael Ostrzyga(Satz) AlleVögelsindschonda Carus(Lore-LeyII)

W. Buchenberg(Satz) BuntsindschondieWälder Carus(Lore-LeyII)

Wolfgang Helbich(Satz) DatduminLeevstenbüst Carus(Lore-LeyII)

Max Beckschäfer(Satz) DerMondistaufgegangen Carus(Lore-LeyII)

Volker Wangenheim(Satz)DerWinteristvergangen Carus(Lore-LeyII)

Robert Sund(Satz) DieGedankensindfrei Carus(Lore-LeyII)

Matthias E. Becker(Satz) Du,duliegstmirimHerzen Carus(Lore-LeyII)

Siegfried Strohbach(Satz) EsdunkeltschoninderHeide Carus(Lore-LeyII)

Helmut Barbe(Satz) EssungendreiEngel Carus(Lore-LeyII)

Vic Nees(Satz) GrüßGott,duschönerMaien Carus(Lore-LeyII)

G. M. Göttsche(Satz) GutenAbend,guteNacht Carus(Lore-LeyII)

G. M. Göttsche(Satz) HabmeinWagevollgelade Carus(Lore-LeyII)

C | Neue Musik (komponiert nach 1950) • Volkslied

78 79Fr

auen

- und

Mäd

chen

chör

e

Vytautas Miskinis(Satz) HeißaKathreinerle Carus(Lore-LeyII)

Clytus Gottwald(Satz) IchhabdieNachtgeträumet Carus(Lore-LeyII)

G. M. Göttsche(Satz) Ichweißnicht,wassolles bedeuten Carus(Lore-LeyII)

W. Buchenberg(Satz) KeinschönerLand Carus(Lore-LeyII)

Michael Gohl(Satz) Kuckuck,Kuckuck,ruft’saus demWald Carus(Lore-LeyII)

Robert Sund(Satz) Kuckuck,Kuckuck,ruft’saus demWald Carus(Lore-LeyII)

Clytus Gottwald(Satz) MariäWiegenlied Carus(Lore-LeyII)

Thomas Gabriel(Satz) MussidennzumStädtelenaus Carus(Lore-LeyII)

Vytautas Miskinis(Satz) NunwillderLenzunsgrüßen Carus(Lore-LeyII)

Ludwig Böhme(Satz) NunruhenalleWälder Carus(Lore-LeyII)

Hans Schanderl(Satz) Schwesterlein,wanngehnwir nachHaus Carus(Lore-LeyII)

Vic Nees(Satz) StilleNacht,heiligeNacht Carus(Lore-LeyII)

G. M. Göttsche(Satz) Wachetauf,ruftunsdieStimme Carus(Lore-LeyII)

Helmut Barbe(Satz) Weißtdu,wievielSternleinstehen Carus(Lore-LeyII)

Ludwig Böhme(Satz) WerhatdieschönstenSchäfchen Carus(Lore-LeyII)

Klassische Moderne

HierfindenSieeineAuflistungvonStücken,diezwischen1920und1950komponiertwordensind.UmmitdemWettbewerbs-programmdasAusschreibungs-KriteriumC|NeueMusikzuerfüllen,mussallerdingseinStückgesungenwerden,dasnach1950komponiertwurde!Dennochkönnendiesevor1950entstandenenWerkejederzeitzusätzlichindasWettbewerbs-programmintegriertwerden.

Lajos Bárdos Confirmahoc,Deus1899–1986 Ferrimontana

Béla Bartók AchtzehnChorlieder1881–1945 z.B.Nr.9:InderaltenMühle Schott,z.T.Harmonia

Benjamin Britten Sweetwasthesong1913–1976 Faber

AWealdenTrio Faber

André Caplet Messeàtroixvoix1878–1925 Durand,Ferrimontana

Hugo Distler MörikeChorliederbuchop.191908–1942 Bärenreiter

Hanns Eisler Woodburry-Liederbüchlein1898–1962 DVfM

Irving Gifford Fine AshortAlleluia1914–1962 Boosey

Paul Hindemith ChorliederfürKnaben1895–1963 Schott

Jacques Ibert DeuxChantsdeCarneval1890–1962 Heugel

Zoltán Kodály AveMaria1882–1967 UE

Cúföl,lovam(Arise,myhorse) Harmonia

Volkslied • Klassische Moderne

80 81Fr

auen

- und

Mäd

chen

chör

e

Klassische Moderne

HarasztosiLegénynek (FortheladofHarasztos) Harmonia

HegyiéjszakákI(MountainnightsI) Boosey

Jelige(Watchword) Harmonia

Négyolaszmadrigál (QuattroMadrigali) z.B.Nr.3:Chid’amorsente EMB

Sëmmitnëbánkódjál (Ceaseyourbitterweeping) Boosey

Túróteszigacigány (Seethegypsiesmunchingcheese) UE

Ernst Krenek InParadisumop.1061900–1991 Rongwen

György Ligeti Idegenföldön(InderFremde)1923–2006 Schott

Bohuslav Martinu TschechischeMadrigale1890–1959 z.B.Nr.3:DajmiBoze(Sagmir,Gott) Schott

Jan Mul MissaCanonica1911–1971 Harmonia,Bank

Ernst Pepping Volkslieder1901–1981 Schott

Francis Poulenc Petitesvoix1899–1963 Salabert

Mátyás Seiber AlleLeut’sindausgegangen1905–1960 Schott,Warner

Heitor Villa-Lobos MissaSaoSebastiao1887–1959 z.B.:Sanctus AMP

82 83

MännerchöreAllemit markiertenundindunkelblaugesetztenWerkewurdenneuindieLiteraturlisteaufgenommen.


Antoine Brumel Materpatrisetfiliaum1460–nach1520 Alsbach

ODomineJesuChriste Ferrimontana

Giovanni Croce CantateDomino1557–1609 Ferrimontana,Harmonia,Schott

Virtutemagna FerrimontanaFrancesco Foggia Beatusilleservus1604–1688 Braun

Giovanni Gabrieli aus:SacraeSymphoniaeIum1557–1612 ExaudiDeus Carus,Schott

Jacobus Gallus(Handl) AscenditDeusinjubilatione1550–1591 Ferrimontana

Gloria,lausethonor Ferrimontana

Praeparatecordavestra Ferrimontana

Pueri,concinite Ferrimontana

Marc Antonio Ingegneri Ecceenimevangelizoum1547–1592 Ferrimontana

Jacobus de Kerle aus:MissaReginaCoeli1532–1591 Kyrie Süddeutscher

Leonhard Lechner CognoscimusDomineum1553–1606 Bärenreiter

Stephan Mahu Christisterstandenum1480–1541 Nagels

Claudio Monteverdi Horcarecanzonette1567–1643 MöselerChristobal Mórales MissusestGabrielum1500–1553 Ferrimontana

Giovanni P. da Palestrina IncipitOratio1525–1594 Ferrimontana

Missasinenomine(Mantuana) Bank

Soavefiailmorir Ferrimontana

Surrexitpastorbonus Ferrimontana

Costanzo Porta Reginacoelium1529–1601 Bank

Josquin des Préz aus:Missamaterpatrisum1440–1521 AgnusDei Alsbach

ThreeChansonsforMen’sVoices z.B.Nr.3:Sij’ayperdumonamy Broude

Cipriano de Rore Ocruxbenedicta1516–1565 Carus

StetitJesus Ferrimontana

Ludovico G. Viadana Aveverumcorpus1564–1627 Bank

Män

nerc

höre

84 85

Tomás L. de Victoria Domine,nonsumdignus1548–1611 Ferrimontana

DuoSeraphimclamabant Ferrimontana

Oregemcoeli Schott

Tenebraefactaesunt Bank,Ferrimontana,Süddeutscher

Unahora Ferrimontana

John Wilbye Floragavemefairestflowers1574–1638 Roberton

Gioseffo Zarlino Ecceiamvenitplenitudo1517–1590 Möseler

B | Romantik

Anton Bruckner DerAbendhimmel1824–1896 Braun,Ferrimontana,Kunzelmann, Tonger,Tonos Sternschnuppen Tonos,Kunzelmann

Luigi Cherubini Osalutarishostia1760–1842 Cappella

Peter Cornelius aus:Trauerchöreop.91824–1874 Nr.1:Achwienichtig, achwieflüchtig Carus,Schott

aus:Undwenneseinstdunkelt op.12 Nr.1:DeralteSoldat Ferrimontana

Antonin Dvorák SechsChorliedernach1841–1904 tschechischenVolksliedern Leuckart

FünfLiederop.27 Leuckart

Edward Elgar FivePartsongsfromtheGreek1857–1934 Anthologyop.45 Novello

TheHerald Novello

TheWanderer Novello

Zut!Zut!Zut! Novello

Edvard Grieg AlbumfürMännergesangop.301843–1907 PetersMoritz Hauptmann aus:ZwölfLiederop.491792–1868 Nr.12:Wunderbaristmir geschehen Carus,Ferrimontana

Sigfrid Karg-Elert aus:VierMännerchöreop.551877–1933 Nr.1:EinJägerlied Nr.2:ReitersAbschied Leuckart,Ferrimontana

Toivo Kuula aus:AchtGesängeop.27a1883–1918 Nr.5:Iltapilviä(EveningClouds) Boosey

Franz Liszt DerGangumMitternacht1811–1886 Ferrimontana

Reiterlied EMB

Saatengrün Anton

ÜberallenGipfelnistRuh‘ Anton

Carl Loewe DreiOriginalwerkefür1796–1869 Männerchor z.B.Nr.2:DerFichtenbaum Ferrimontana,Hochstein

Män

nerc

höre


86 87M

änne

rchö

re

Albert Lortzing DreischerzhafteGesänge1801–1851 Breitkopf

ErnsteundheitereFestgesänge Bärenreiter

Wolfgang A. Mozart OuverturezurOperAlbertLortzing(Bearb.) „DieZauberflöte“ Schott

Carl Amand Mangold WanderersNachtlied1813–1889 Ferrimontana,Harmonia

Adolf Eduard Marschner Ständchen1810–1853 Carl

F. Mendelssohn Bartholdy ErsatzfürUnbestand1809–1847 Peters

Nachtgesang Ferrimontana

aus:SechsLiederop.50 Nr.1:TürkischesSchenkenlied Nr.3:Sommerlied Nr.4:Wasserfahrt Nr.5:LiebeundWein DVfM,Iris,Peters,Porfiri, Robitschek

aus:ZweigeistlicheChöreop.115 Nr.2:Peritiautem Breitkopf,Peters

Mathieu Neumann Abschiedop.271867–1928 Carus

Golgathaop.90 Cappella,Neumann

Requiemop.93 Cappella,Neumann,Provocale

Vexillaregisop.75 Cappella,Neumann

Max Reger aus:NeunVolkslieder1873–1916 Nr.4:DasLiebenbringtgroß’Freud Nr.5:Ichgingdurcheinen grasgrünenWald Nr.8:Trutzenicht(Mädchenmit denblauenAugen) Carus,UE

SiebenMännerchöreop.38 z.B.Nr.4:WieistdochdieErde soschön Ferrimontana,UE

aus:ZehnGesängeop.83 Nr.1:AndasMeer Nr.4:Husarendurchmarsch Nr.7:Minnelied Nr.10:Requiem Bote,z.T.Cappella,Ferrimontana

Carl Reinthaler aus:SechsMännerquartetteop.111822–1896 Nr.4:AufdemSee BCV

Josef Gabriel Rheinberger aus:AufderWanderungop.1601839–1901 Nr.4:Abendruhe Carus

aus:MesseinB-Durop.172 AveMaria Carus,Porfiri,Schott

aus:SiebenGesängeop.130 Nr.2:Dusonnige,wonnigeWelt Carus

aus:DreiWettgesängeop.144 Nr.3:Herbstgesang Carus

aus:SiebenLiederundGesänge op.85 Nr.4:ImMärzen Carus

B | Romantik

88 89M

änne

rchö

re

aus:VierDeutscheGesänge op.48 Nr.4:Mailied Carus

aus:VomRheinop.90 Nr.1:Waldmorgen Nr.3:Rheinfahrt Carus,Schott

Gioachino Rossini DreiMännerchöre1792–1868 z.B.Nr.1:Preghiera Carus,Ferrimontana

Camille Saint-Saens Saltarelleop.741835–1921 Durand,Ferrimontana

Sérénaded’hiver Durand,Ferrimontana

Franz Schubert DasstilleLied,D9161797–1828 Bärenreiter

aus:InderFreiewillichleben op.64,D825b Nr.3:Flucht Tonos

GesangderGeisterüberden Wassern,D538 Breitkopf,Peters

GrabundMond,D893 Breitkopf,Engels,Ferrimontana, Peters,Porfiri,Tonger

LiedimFreien,D572 Bärenreiter,Breitkopf

Mondenscheinop.102,D875 Breitkopf,Ferrimontana,Peters

Ruhe,schönstesGlückderErde, D657 Breitkopf,Tonger

Sehnsucht,D656 Breitkopf,Iris,Tonger

WeinundLiebe,D901 Breitkopf,Ferrimontana,Tonger

Robert Schumann aus:DreiGesängeop.621810–1856 Nr.1:DerEidgenossen Nachtwache Kunzelmann,Peters,Porfiri

aus:SechsLiederop.33 Nr.2:DieMinnesänger Nr.3:DieLotosblume Nr.4:DerZecheralsDoktrinär Nr.5:RastloseLiebe Ferrimontana,Hofmeister, Kunzelmann,z.T.Peters,Porfiri, Tonos

Jean Sibelius aus:NeunLiederop.181865–1957 Nr.8:GrußandenMond Nr.9:Kahnfahrt Breitkopf

aus:Finlandiaop.26 Nr.7:FestlicheHymne Breitkopf

Friedrich Silcher Frühlingsglaube1789–1860 Braun,Ferrimontana,Tonger

Bedrich Smetana DieBauernhymne1824–1884 Leuckart

EineSeefahrt Leuckart

Johann August Söderman Ibröllopsgarden1832–1876 (ImHochzeitsgarten) Ferrimontana

Längtan(Sehnsucht) Ferrimontana

B | Romantik

90 91M

änne

rchö

re

Richard Strauss DreiMännerchöreop.1231864–1949 z.B.Nr.2:Traumlicht Boosey

DurchEinsamkeitenop.124 Schott

aus:ZweiMännerchöreop.42 Nr.1:Liebe Leuckart

aus:DreiMännerchöreop.45 Nr.1:VordenTüren Nr.2:LiedderFreundschaft Schott

SchwäbischeErbschaft Leuckart

Utansvafvelochfosforop.88 (Schwed.Zündholzschachteltext) Schott

Hugo Wolf aus:DreiLiederop.131860–1903 Nr.1:Mailied Nr.3:ImSommer Doblinger,z.T.Ferrimontana

Hugo Wolf SechsgeistlicheLiederMaxReger(Satz) z.B.Nr.3:Resignation Bote,Ferrimontana

Carl Friedrich Zelter Versusmemoriales1758–1832 Tonger

B | Romantik • C | Neue Musik (komponiert nach 1950)


Ivo Antognini Ofortuna(2009)1963 Porfiri

Henk Badings JubilateDeo1907–1987 Harmonia

PsalmXXVII(1983) „Thelordismylight“ Harmonia

Jürg Baur ZweiMännerchöre1918–2010 Breitkopf

Max Beckschäfer FrammentieStanzedi1952 Michelangelo(1992) Beckschäfer

Erik Bergman DreiGalgenliederop.51a1911–2006 Fennica

Miksiei?(Warumnicht?)op.71a Fennica

Voicesinthenightop.84 Fennica

Kurt Bikkembergs aus:Mirjam1963 Stabatmaterdolorosa(1995) Harmonia

Wolfram Buchenberg Licht–LichtvomLicht(2004)1962 Buchenberg

Alexander Comitas Wearethemusicmakers1957 op.11Nr.2(1996) Ascolta

Emil Cossetto Golgatha1918–2006 Tonos

Steinar Eielsen Highflight(1990)1948 MIC

Bernd Englbrecht Cinderella(1991)1968 Schott

92 93M

änne

rchö

re

Ferenc Farkas HommageàTrakl(1997)1905–2000 Carus

Salut!(Seidgegrüßt) Ferrimontana

Martin Folz Komm,heiligerGeist(1992)1961 hayo

Olux(2008) hayo

Wachetauf!(1995) hayo

Harald Genzmer DreiChorliedervomWein1909–2007 Schott

Singe,meinHerz Schott

aus:EnglischHorn Nr.6:Sonett „SolieblichküsstdieSonnenicht“ Schott

VierindischeLieder Schott

Kaj-Erik Gustafsson Avemarisstella1942 Sulasol

DeProfundis Fennica

Missaacappella(1981) Fennica

Magnificat Sulasol

Nuncdimittis(1984) Sulasol

SalveRegina Fennica

David Hamilton Poemaboutthesunslinkingof1955 (1980) Hamilton

Heinrich J. Hartl Bauernregelop.93(1998)1953 Ferrimontana

DerPharisäerundderZöllner op.83(1997) Bärenreiter

DiemitTränensäenop.86 Bärenreiter

EinSängernamensMeier op.160(2009) Hartl

Kurt Hessenberg aus:DreiGedichtevon1908–1994 GottfriedKellerop.59 Nr.2:DieöffentlichenVerleumder Schott

Florian Heigenhauser Prophetiaeextenebris(1998)1963 Ferrimontana

Bengt Johansson Gratiavobis1914–1989 Sulasol

Helge Jung Nachtmusikanten(1994)1943 Cappella

Jurijus Kalcas Deus,inadiutorium meum (2009)1956 Ferrimontana

ExultateDeo(1992) Ferrimontana

Stefan Kalmer Whenshallwethreemeetagain1955 (1996) Carus

József Karai aus:DerNebelsteigt(1989)1927 Oktoberlied Akkord,Ferrimontana

Reijo Kekkonen GebetdesWaldes(1996)1961 Sulasol


94 95M

änne

rchö

re

Wilhelm Killmayer …wasdemHerzenkaumbewusst1927 (1994/1995) AchtChorlieder(Eichendorff) z.B.Nr.8:Derwandernde Musikant Schott

Zoltán Kodály aus:SixHungarianfolksongs1882–1967 DerroteHahn Boosey

Alfred Koerppen aus:FünfBalladen1926 Nr.4:FarbevomKuckuck undderNachtigall Nr.5:DasMädchenimEselskleid Ferrimontana

Sommernacht(1995) Ferrimontana

VomWeinunddenvier Temperamenten(2008) Ferrimontana

ZweiSangessprüche z.B.Nr.2:DaßMenschentrauern Breitkopf

Andrzej Koszewski Campana–DieGlocke(1984)1922 Ferrimontana

Canzoneedanza Ferrimontana

Ulf Långbacka Treerotiskasånger(1995)1957 z.B.Nr.2:Komochvardu mitttäcke SK

Ingvar Lidholm Inbillningensvärld(1996)1921 Gehrmans,WarnerScand.

Jaakko Mäntyjärvi HodieChristusnatusest(1991)1963 Sulasol

TwobyfourShakespeareSongs (2004) Sulasol

Bohuslav Martinu Rebellenlieder1890–1959 Supraphon,Ferrimontana

Colin Mawby CantateDomino(2006)1936 Ferrimontana

Gloria,Laus(2007) Ferrimontana

Tilo Medek EineMandelpreußischer1940 Abzählreime Medek,Hansen

Vytautas Miskinis Lifeofmylife(1999)1954 Ferrimontana

Light(1999) Ferrimontana

Peccantemmequotidie(1997) Ferrimontana

Ivan Moody Anamnisis(1990/1991)1964 Vanderbeek

Diether de la Motte StändchenfürDonQuixote1928–2010 Schott

Raymond Murray Schafer Magicsongs(1988)1933 Arcana

Vic Nees Ranaetbos(1992)1936 Harmonia

ECanticoCanticorumFragmenta (1994) Koneza

Knut Nystedt Salveregina(1999)1915 Norsk

Klaus Ochs Icarus(1983)1934–1995 Haubrich

Sictemporaverticernimus(1983) Haubrich


96 97M

änne

rchö

re

Vivienne Olive SanctaMaria(1987)1950 Furore

György Orbán Daemonirrepitcallidus1947 (Daemonponitfraudes) Hinshaw

Carl Orff Suntlacrimaererum1895–1982 Schott

Miklós Pászti Terratremuit1928–1989 Zerboni

Krzysztof Penderecki BenedicamusDomino(1992)1933 Schott

Heinrich Poos DasVaterunser–Neufassung1928 (1991) Braun,Carus

Psalm77(1991) „IchrufezuGott“ Schott

SingetdemHerrneinneuesLied Schott

TotenklageumSamogonski (Brüder,Samogonskiistgestorben) Schott

aus:DreilateinischeGesänge Nr.2:VonderNachtigall Tonger

Antonio Lotti aus:MetamorphosenHeinrichPoos(Bearb.) Nr.1:Crucifixus(1990) Nr.2:Etresurrexit Ferrimontana

Francis Poulenc LaudesdeSaintAntoinedePadoue1899–1963 Salabert

Einojuhani Rautavaara Serenadivaimolleni1928 Sulasol

Serenadikuolemalle Sulasol

Hermann Reutter JesuNachtgesprächmit1900–1985 Nikodemus Schott

Christian Ridil NordwindundSüdwind(1993)1943 Tonger

Rolf Rudin ZweiAbschiede(2000)1961 editionchor

Sven-David Sandström DreiStückefürMännerchor(1984)1942 z.B.Nr.1:Kyrie Nordiska,Ferrimontana

Hans Schanderl Whispersofheavenlydeath(2001)1960 Carus

Hermann Schroeder Herbstlied1904–1984 Tonger

Kuldar Sink Requiemaeternam(1993)1942–1995 Antes

Urmas Sisask Misereremei,Deus(1989)1960 Fennica

Frank Sittel Abschied(2009)1949 musicaelegantia

Wolfgang Steffen aus:DerklingendeKreis1923–1993 Nr.3:Nachtstille Bote

Siegfried Strohbach FünfGalgenlieder(1990)1929 Ferrimontana

Eugen Suchonň VondenBergenop.81908–1993 Nagels

Robert Sund Iwanderedlonelyasacloud(2009)1942 Schott

Peter Suitner MeinealteSchiffsuhrop.148 (2006)1928 Ferrimontana

Józef Swider Pax(1998)1930 Ferrimontana


98 99M

änne

rchö

re

Veljo Tormis IncantatioMarisaestuosi(1996)1930 Sulasol

Kaksikpühendus(1983) Eres

Kordmetulemetagasi (Oncewewillreappear) Antes

Kullervo’smessage(1994) Fennica

MaarjamaaBallaad Eres

Tasademaalaul Eres

Viimanelaev(1981) (DasletzteSchiff) Eres

Pe-teris Vasks Mu- suma-suva-rdi1946 (DieNamenunsererMütter) Schott

Volker Wangenheim Psalmus231928 Dominusregitme(2000) Tonger

Quampulchrisupermontes (2003) Tonger

Eric Whitacre LuxAurumque(2000)1970 Walton

Mack Wilberg Ubicaritasetamor(1998)1955 Walton

Karl-Heinz Wolters Gäa/ DieErdeschläft1929–1987 Schott

Péter Zombola Gloria(2008)1983 EMB

Klassische Moderne


Hugo Alfvén Gryningvidhavet1872–1960 Ferrimontana,Gehrmans

Papillon Ferrimontana,Gehrmans

Béla Bartók Elmultidokbol(Fromoldentimes)1881–1945 Schott,Ferrimontana

Est(Evening) Harmonia

VieraltungarischeVolkslieder UE

Luigi Dallapiccola Estate1904–1975 Zanibon

Claude Debussy FleurdesblésF.Darcieux(Bearb.) Leduc

Hugo Distler MörikeChorliederbuchop.191908–1942 z.B.:LiedeinesVerliebten Bärenreiter

Hanns Eisler aus:ZweiMännerchöreop.141898–1962 Nr.1:Bauernrevolution UE

Wolfgang Fortner LiedderWelt1907–1987 Schott

C | Neue Musik (komponiert nach 1950) • Klassische Moderne

100 101M

änne

rchö

re

Joseph Haas EinFreiheitsliedop.781879–1960 Schott

ZweigeistlicheMotettenop.79 Schott

aus:ZweiMännerchöreop.66 Nr.1:Stehauf,Nordwind! Nr.2:Morgenlied Schott

Paul Hindemith DerTod1895–1963 Schott

EinelichteMitternacht Schott

ErsterSchnee Schott

FürstKraft Schott TheDemonoftheGibbet (Galgenritt) Schott

Nun,daderTag Schott

ÜberdasFrühjahr Schott

VariationenübereinaltesTanzlied Schott

VisiondesMannes Schott

Leos Janácek DreiMännerchöre1854–1928 Alkor

KantorHalfar Supraphon

MaryckaMagdónová Supraphon

VierMännerchöre z.B.Nr.3:AchKrieg,Krieg Bärenreiter

Zoltán Kodály DieRuine1882–1967 UE

Jelige(Watchword) Harmonia

ZweiMännerchöre z.B.Nr.2:Zechergesang (Mulatógajd) UE

Darius Milhaud Incantationsop.2011892–1974 Eschig

Psalm121 (Jemesuisfondudejoie) UE

Hans E. Pfitzner aus:ZweiMännerchöreop.491869–1949 Nr.1:Wirgehendahin Oertel

Iledebrando Pizzetti aus:DueCanzonicorali1880–1968 Nr.1:Perunmorto Ricordi

Francis Poulenc Chansonàboire1899–1963 Salabert

aus:HuitChansonsfrançaises Nr.4:Clic,clac,dansezsabots Nr.6:Labellesinousétions Salabert

QuatrepetitesprièresdeSaint Françoisd’Assise Salabert

Arnold Schönberg SechsStückeop.351874–1951 z.B.Nr.6:Verbundenheit Bote

Klassische Moderne

102 103

Ralph Vaughan Williams Bushesandbriars1872–1958 Novello

LindenLea Boosey

TheVagabond Boosey

Heitor Villa-Lobos NaBahiatem1887–1959 Eschig

Précessempalavras hayo

Egon Joseph Wellesz FünfkleineMännerchöreop.461885–1974 Bote

Klassische Moderne

104 105

KinderchöreAllemit markiertenundindunkelblaugesetztenWerkewurdenneuindieLiteraturlisteaufgenommen.


William Byrd Mementosalutisauctor1543–1623 Engelhart

Sethus Calvisius Duoseraphimclamabant1556–1615 EMB

Alessandro Costantini ConfiteminiDomino1581–1657 Boosey

Giovanni Croce CantateDomino1557–1609 Ferrimontana

Johann Eccard UnsreliebenHühnerchen1553–1611 Möseler(arsmusica,BandV)

Daniel Friderici CantateDomino1584–1638 Möseler(arsmusica,BandIII)

DerLenzallÄstbekleidentut Peters,Möseler,Eres

Jacobus Gallus (Handl) Confirmahoc,Deus1550–1591 Ferrimontana

PueriHebraeorum Bank

Jacob Gippenbusch aus:Psalteriolumharmonicum1612–1664 Wachtauf,ihrschönenVögelein Möseler(arsmusica,BandV)

Adam Gumpelzhaimer Wachtauf,ihrliebenVögelein1559–1625 Möseler(ChorbuchalterMeisterI)

Fuga Eres

Konrad Hagius DubisteineGottesgabe1550–1616 Möseler,Peters

Valentin Haussmann Anneleinfeinum1560–1612 Hofmeister

MeinFreundschaftg’hört FrauMusica Ferrimontana,HofmeisterJohn Hilton Nowisthesummerspringing1599–1657 Möseler

Johannes Jeep aus:„Studentengärtlein“Bd.21582–1644 Musica,dieganzlieblicheKunst Möseler

Gregor Langius Lenz,kommtherbei1540–1587 Eres,Möseler

Orlando di Lasso AmMorgen(„Strahlendsteigt…“)1532–1594 Möseler(arsmusica,BandIII), Cappella

Leonhard Lechner GrünistderMai1553–1606 Möseler(arsmusica,BandV)

Jagen,HetzenundFederspiel Peters

Antonio Lotti Verelanguoresnostros1666–1740 Ferrimontana

SanctusHansLavater(Bearb.) Hug

Lorenzo di Medici EsliebetmirdasJagen1565–1619 Hofmeister

Claudio Monteverdi SurgensJesus1567–1643 Harmonia

Kind

erch

öre

106 107

Giovanni P. da Palestrina AveMaria1525–1594 Bank,Ferrimontana

Esurientes Breitkopf

PuerihebraeorumIundII Möseler,Ferrimontana

N. Pierre Passereau Ilestbeletbon1490–1571 Ferrimontana

Michael Praetorius EcceMaria1571–1621 Möseler(arsmusica,BandV)

Josquin des Préz InteDominesperavium1440–1521 Möseler(arsmusica,BandV)

Andreas Rauch EinKellnerundeinKoch1592–1656 Eres

Johann Hermann Schein FrauNachtigall1586–1630 Bärenreiter,Möseler,Pelikan

Georg P. Telemann HosiannademSohneDavid1681–1767 Carus

Melchior Vulpius Fröhlichfangtallean1570–1615 Schott

Henry Youll Inthemerrymonthofmayum1580–1608 Möseler

B | RomantikAnonymus Wieist’simSumpfsonaß (Froschkonzert) Hofmeister

Johannes Brahms aus:DreigeistlicheChöreop.371833–897 Nr.2:Adoramuste,Christe Breitkopf,Carus,Ferrimontana

aus:12Liederu.Romanzenop.44 Nr.2:DerBräutigam Nr.11:DieBraut Nr.12:Märznacht Breitkopf

Johannes Brahms(Satz) aus:49DeutscheVolkslieder WoO.33 Nr.12:Feinsliebchen,dusollstmir nichtbarfußgehn Bärenreiter,Möseler

aus:8Liederu.Romanzenop.14 Nr.6:GangzurLiebsten Ferrimontana

aus:AchtVolksliederWoO.36 Nr.4:IchhabdieNachtgeträumet Bärenreiter,Möseler

aus:16Dt.VolksliederWoO.37 Nr.1:Schwesterlein,wann gehenwirnachHaus Nr.8:AltesMinnelied (Ichfahrdahin) Carus,Ferrimontana WennicheinVögleinwär Bärenreiter,Hofmeister,Möseler, Ferrimontana

Edvard Grieg SiebenKinderliederop.611843–1907 z.B.Nr.4:Fischerweise Carus,PetersMoritz Hauptmann aus:DreistimmigeLiederop.351792–1868 Nr.3:Gebet Breitkopf,Ferrimontana

Alexis Hollaender aus:SechsLiederop.281840–1924 Nr.3:ImWalde Carus

aus:SechsLiederop.22 Nr.4:Morgenlied Nr.7:Mondnacht Carus

aus:SechsLiederop.33 Nr.3:Nachtgruß Carus

Kind

erch

öre


108 109Ki

nder

chör

e

Gustav Jenner Gebet1865–1920 Schott

Fritz Kauffmann aus:Liederop.221855–1934 Nr.3:Morgengruß Carus

Arnold Mendelssohn GesängefürFrauenchorop.421855–1933 z.B.Nr.8:Immerwennder Märzwindweht Peters

F. Mendelssohn Bartholdy aus:Eliasop.701809–1847 HebedeineAugenauf (Engelterzett) Breitkopf,Carus,Möseler,Schwann

aus:13Psalm-Motetten Nr.12:JauchzetGott,alleLande Carus

aus:SechsLiederop.50 Nr.3:Sommerlied (WieFeldundAusoblinkend) Breitkopf

Robert Radecke aus:DreiTerzetteop.171830–1911 Nr.2:ImWald,imhellen Sonnenschein Hofmeister

Max Reger aus:DreiGesängeop.111b1873–1916 Nr.1:ImHimmelreichein Haussteht Nr.2:AbendgangimLenz Carus,Ferrimontana

aus:DreiGesängeop.111c Nr.2:AbendgangimLenz Carus

Josef Rheinberger aus:SechsHymnenop.1181839–1901 Nr.4:InclinaDomine Carus

B | Romantik · C | Neue Musik (komponiert nach 1950)

N. A. Rimskij-Korsakow EinekleineWolke1844–1908 Möseler

Robert Schumann aus:Romanzenfür1810–1856 Frauenstimmenop.91 Nr.2:JägerWohlgemuth Nr.3:DerWassermann Ferrimontana,Hofmeister,Peters

aus:Ritornelleinkanonischen Weisenop.65 Nr.1:DieRosestandimTau Möseler

Bedrich Smetana ZweiLiederfürFrauenchor1824–1884 Nr.1:DieSchwalben Nr.2:Sonnenuntergang Leuckart

MeinStern(MáHvêzda) DCfC

Igor Strawinsky Unterschale–1882–1971 VierrussischeBauernlieder z.B.Nr.1:BeimHeiland vonTschigissi Carus,Schott

August Weweler aus:FünfLiederop.41868–1952 Nr.1:Abendruhe Carus


Lajos Bárdos Cantemus1899–1986 EMB

JubilateDeo(1986) Ferrimontana

Jackson Berkey Godbeinmyhead(1993)1942 SDGPress

Leonard Bernstein Warm-up1918–1990 Bosse

110 111Ki

nder

chör

e

Kurt Bikkembergs aus:PsalmiNovi1963 Nr.1:Psalm23– AshepherdbemyLord(2005) Nr.2:Psalm102– „MyLord!“Icry(2005) Schott

Wolfram Buchenberg Gulla,millegullalabena(2001)1962 Carus

Alan Bullard SursumCorda(1999)1947 OUP

Javier Busto SalveRegina(1989)1949 Gehrmans,SK(Cantemus2)

Ludo Claesen JanPubliek(1995)1956 EMJ(EuropeesMuziekfestival voordeJeugd,Neerpelt)

Douglas Coombes Iwasgladwhentheysaiduntome1935 Carus

Maurice Duruflé aus:Quatremotetssurdes1902–1986 thèmesgrégoriensop.10 Nr.2:Totapulchraes Durand

Petr Eben DreiHerbstlieder(1985)1929–2007 Ferrimontana

Psalmus8(1995) Ferrimontana

aus:EsgrünendieZweige– 14LiederfürKinderchor Nr.7:Regentropfen Ferrimontana

Rondel(1997) Ferrimontana

VonSchwalbenundMädchen– NeunVolkslieder z.B.Nr.4:HochfliegtdieSchwalbe Bärenreiter

Whatshallwedo(1990) Ferrimontana

Gunther Erdmann Sommerliedchen1939–1996 (ZiehtsichderFrühlingaus) Hofmeister

aus:Tumbalalaika– JiddischesLiederbuchTeilIII Nr.2:AufdemBodenschläft dasDach(1999) Kinderchorfestival,Ferrimontana WillkommenimGrünen(1989) Kinderchorfestival

Herbert Gadsch HuhnundKarpfenund1913–2011 andereTiergeschichten Hofmeister

Harald Genzmer aus:AchtChorlieder1909–2007 (aus„DesKnabenWunderhorn“) Nr.1:FrauNachtigall Nr.2:Ablösung Nr.7:Käuzlein Schott

Carsten Gerlitz ListigeMaus(2003)1966 concertino

Jürgen Golle DasVolk,dasimFinsternwandelt1942 (1998) Capella

aus:LichtzeichenI(1992) Nr.4:Hoffnung,dasSegel Nr.5:Sommer-Regen Nr.7:KleineVariationenzueinem großenThema Bärenreiter

Menagerie(1980) DVfM

SingenistdasFundament allerMusik(1998) Ferrimontana

aus:VierChansons Nr.3:Abendlied Nr.4:LiedvomApfelbaum Ferrimontana


112 113Ki

nder

chör

e

David P. Graham aus:FünfChörefürKinderchor1951 RobertHerrick–HisFlowers (2000) SMC

Volker Hahn(Satz) HabmeinWagevollgelade Porfiri

Stephen Hatfield(Bearb.) AfricanCelebration Boosey

LasAmarillas (mexikanischesTraditional) Boosey

Gisela Hein DieTausendschönchen blühnnichtmehr Hofmeister

Wilfried Hiller DasgroßeLalula(1984/1985)1941 Schott

Egil Hovland Ocome,letussinguntotheLord1924 op.87,Nr.4(1984) Norsk,SK(Cantemus2)

LaudateDominum/Psalm150 Norsk

Jan Hub(Satz) Regen(SlowakischesVolkslied) Kinderchorfestival

Horst Irrgang Cantate,jubilate(1990)1929–1997 Hofmeister

Thomas Jennefelt ViritaCriosa(1996)1954 WarnerScand.

Bengt Johansson Paternoster1914–1989 Fennica,Warner

Helge Jung aus:Vogelnesterop.251943 Nr.3:Ermutigung Ferrimontana

Wilhelm Killmayer aus:Lazzi(FünfScherzi)1927 Nr.1:Heiraten,Mama! Schott

Richard Rudolf Klein Gloria(1989)1921 Ferrimontana

Miklós Kocsár aus:MissainA(1994)1933 Sanctus KodályIntézet

aus:Télialkony(1993) Nr.3:Jószánút,jófejsze EMB

Zoltán Kódaly Dal(Fancy)1882–1967 Boosey

Hegyiéjszakák(Mountainnights) Fivesongswithoutwords Boosey

Siegfried Köhler aus:VonBäumen,Knospen1927–1984 undNachtigallenop.51 Nr.3:Konzert DVfM

Pekka Kostiainen Jaakobinpojat1944 Fennica

Ernst Krenek Threemadrigalsop.1741900–1991 Bärenreiter,Rongwen

Ilkka Kuusisto Mustalaiset1933 Ascolta

Heinz Lau DieMusikallein1925–1975 Möseler

SonneleuchtemirinsHerzhinein Möseler

Dénes Legány aus:DreiKinderchöre(1996)1965–2000 Nr.1:Onlythebluejay Porfiri

Heinz Lemmermann Regenbogen1930–2007 Fidula

Shalom–LiederausIsrael Fidula


114 115Ki

nder

chör

e

György Ligeti aus:MátraszentimreiDalok1923–2006 (LiederausMátraszentimre) Nr.4:Erdöbe,erdöbe (DraußenimWald) Schott

Rainer Lischka DerUhrmacherladen1942 Breitkopf,DVfM

DieStimmenderTiere VerlagNeueMusik

Invernalitempore(1994) Cappella

Mäuschenstill(1994) Cappella

Vorspruch(1986) Kinderchorfestival

Wiegenlied(1995) Cappella

Rolf Lukowsky aus:DreiGeistlicheGesänge(1987)1926 Nr.1:AveMaria ecm

Otmar Mácha Lasskéhelekacky1922–2006 (DreiHirtenlieder) API,Supraphon

Lukás Matousek Water,littlewater1943 (Wasser,Wässerchen) Panton

Klarka’sNurseryRhymes (KlärchensSprüchlein) Panton

Arne Mellnäs Aglepta1933–2002 Carus,Gehrmans,SK(Cantemus2)

Knut Nystedt Kärlekenslovop.721915 (LobpreisderLiebe) Doblinger SanctaMariaop.138(1993) Norsk

Ro Ogura(Bearb.) Hotarukoi/Ho,Firefly(1987) SK(Cantemus2)

György Orbán LaudaSion(1994)1947 Ferrimontana

Krysztof Penderecki SanctusundBenedictus(2001)1933 Schott

Ernst Pepping(Satz) Volkslieder z.B.:Esfreiteinwilder Wassermann Schott

Todor Popov Starasamaikaniloze(1994)1921–2000 Ferrimontana

Heinrich Poos aus:Alalá1928 Nr.5:NächtlichesTanzlied Schott

aus:VierdeutscheVolkslieder Nr.4:StehnzweiSternam hohenHimmel Schott

Francis Poulenc Aveverumcorpus1899–1963 DurandGerhard Rabe aus:Jahresbilder1944 Nr.7:FröhlicherRegen (Sommerregen) concertino,Tonger

Herman Rechberger Tokkata–OdeanJ.S.Bach(1985)1947 Sulasol

Hans Sandig aus:BesuchimZoo1914–1989 Nr.8:Ponyhopp DVfM

Hermann Schroeder VierFrühlingslieder(1983)1904–1984 Süddeutscher

Antonius Streichardt Regenlied(1981)1936 Cappella


116 117Ki

nder

chör

e

Siegfried Strohbach AveMaria(1990)1929 Ferrimontana

Józef Swider Vocalise„domisol”(1998)1930 Ferrimontana

PolnischeTänze(1997) Ferrimontana Vocalise„telemele“(1996) Ferrimontana Vocalise„tikitiki“(1997) Ferrimontana

Reinhardt Syhre(Satz) Ichgehdurcheinen grasgrünenWald Kinderchorfestival

Lothar Voigtländer Liedersammlung„Trällerlieder“1943 DVfM

Peter Wittrich DreiImpressionen(1994)1959 Ferrimontana

Josef W. Ziegler (Satz) O,dulieberAugustin(1984) AntonPaul Zoll DerjungenHexeLied1907–1978 Pelikan

OnkelMond Böhm

Schlaflied Pelikan

Klassische Moderne


Lajos Bárdos Ave,marisstella1899–1986 Ferrimontana Confirmahoc,Deus Ferrimontana Dana,dana Bärenreiter

Béla Bartók 18Chorlieder1881–1945 z.B.Nr.6:GlückundFrieden Schott

André Caplet Sanctus1878–1925 SK(Cantemus2),Ferrimontana

Hugo Distler aus:Mörike-Chorliederbuch1908–1942 op.19/2 Nr.2:Erist’s Nr.3:Jägerlied(1.Fassung) Nr.5:Mausfallen-Sprüchlein Bärenreiter,Möseler (MusikinderSchuleIV)

Hanns Eisler Woodburry-Liederbüchlein1898–1962 DVfM

Reinhold Heyden WieschönblühtunsderMaien1904–1946 Möseler

Paul Hindemith aus:AchtKanonsop.451895–1963 Nr.2:WersichdieMusikerkiest Schott

aus:ChorliederfürKnaben Nr.1:Bastellied Nr.3:Angstvorm Schwimmunterricht Schott

C | Neue Musik (komponiert nach 1950) • Klassische Moderne

118 119Ki

nder

chör

e

Armin Knab aus:Kinderlieder1881–1951 Nr.4:Sonnenlied Möseler

aus:SechsFrauenchöre Löwenzahn Tonger

Zoltán Kódaly AveMaria1882–1967 UE,Möseler

Zoltán Kódaly(Satz) Túrótëszikacigány (TopfenderZigeunerkaut) UE,Möseler,OUP

György Ligeti Idegenföldön(InderFremde)1923–2006 Schott

Bohuslav Martinu Ceskarikadla1890–1959 (TschechischeReimsprüche) Panton

Francis Poulenc PetitesVoix(FünfStücke)1899–1963 Salabert

Walter Rein aus:LoseBlätter1431893–1955 DieliebeMaienzeit GrüßGottduschönerMaien Möseler

aus:LoseBlätter153 Sommertagslied Möseler

Jens Rohwer aus:LoseBlätter1481914–1994 WernurdenliebenlangenTag Möseler

Klassische Moderne

120 121

Populäre Chormusik – a cappellaAllemit markiertenundindunkelblaugesetztenWerkewurdenneuindieLiteraturlisteaufgenommen.

DiehiervorgelegteListeenthälteineAuswahlvonA-cappella-Arrangements,dieingedrucktenAusgabenerhältlichsind.DieLiteraturkommissionhatbesonderenWertdaraufgelegt,dasssichnursolcheAusgabeninderListebefinden,dieimSchwie-rigkeitsgradundderQualitätdenAnforderungen,dieandieTeilnehmerdesDeutschenChorwettbewerbesgestelltwerden,Rechnungtragen.

DieseSammlungvonbeispielhaftenArrangementssollfüralleinteressiertenChorleiterauchalsAnregungdienen,eigeneArrangementszuschreibenundsichdabeianderQualitätderhiervorliegendenzuorientieren.

IndieseListeintegriertsindaucheinigeArrangementsfürMänner-,Frauen-undKinderchöre,diedurcheckigeKlammern[]entsprechendgekennzeichnetsind.

A | Balladen

Billy Joel AndsoitgoesBobChilcott(Arr.) HalLeonard

Billy Joel AndsoitgoesKirbyShaw(Arr.) [Kinderchor] HalLeonard

Maschwitz /Sherwin AnightingalesanginGenePuerling(Arr.) BerkeleySquare HalLeonard

Martin Carbow ARainyDay [GemischterChor/Frauenchor] Carbow

Joni Mitchell BlueMarleneRigtrup(Arr.) Ferrimontana

Mia Makaroff ButterflyMakaroff/Kähärä(Arr.) Sulasol

Traditional DannyboyPhilipLawson(Arr.) [Kinderchor/Frauenchor] HalLeonard

Stephen Stills FindthecostoffreedomNickPage(Arr.) [Männerchor] HalLeonard

Herzog Jr./Holiday GodblessthechildHans-MichaelDücker(Arr.) Ferrimontana

Leonard Cohen HallelujahJensJohansen(Arr.) Ferrimontana

Peter Moon HawaiianLullabyMicheleWeir(Arr.) [Frauenchor] UNC

Lionel Richie HelloMatthiasE.Becker(Arr.) KeyMusic

Lennon/McCartney Here,thereandeverywhereGenePuerling(Arr.) ShawneePress

Irving Kahal/Sammy Fain I‘llbeseeingyouPhilMattson(Arr.) HalLeonard

Irving Kahal/Sammy Fain I‘llbeseeingyouDarmonMeader(Arr.) ShawneePress

Rodgers/Hart MyfunnyValentineAndreaFigallo(Arr.) Ferrimontana

Rodgers/Hart MyfunnyValentineKirbyShaw(Arr.) [Kinderchor/Frauenchor] HalLeonard

Wolfgang Lackerschmid Onemorelifewithyou Carus

Russell Robinson Overtherainbow [Kinderchor] Warner

Traditional Rock-a-bye,babyMicheleWeir(Arr.) [Frauenchor] HalLeonard

Anderson/Weill SeptembersongPhilMattson(Arr.) HalLeonard

Popu

läre

Cho

rmus

ik|

a ca

pella

122 123Po

pulä

re C

horm

usik

| a

cape

lla

Dennis/Adair ThenightwecalleditadayMatthiasE.Becker(Arr.) [GemischterChor/Männerchor] Tonos

Gordon Jenkins ThisisallIaskParisRutherford(Arr.) HalLeonard

Traditional TomDooleyDickReynolds(Arr.) [Männerchor] UNC

Jones/Schmidt TrytorememberSteveZegree(Arr.) HalLeonard

Volkslied WeißtDuwievielSternleinstehenMartinCarbow(Arr.) Carbow

Matthias E. Becker We’llalwayshavethemoon [GemischterChor/Frauenchor/ Männerchor] Ferrimontana

Matthias E. Becker You’regone Ferrimontana

B | Swing

T. Waller/H. Brooks Ain’tMisbehavin’KirbyShaw(Arr.) HalLeonard

Simons/Marks AllofmeMichaelKnöppel(Arr.) Ferrimontana

Hammerstein/Kern AllthethingsyouareMatthiasE.Becker(Arr.) [Männerchor] Ferrimontana

Hammerstein/Kern AllthethingsyouareKirbyShaw(Arr.) HalLeonard

John ‚Dizzie‘ Gillespie BebopMatthiasE.Becker(Arr.) Ferrimontana

C. Coleman/D. Fields BigSpenderNickolasHare(Arr.) Novello

Evans/Davis/Henry BoblicityLizzieKean(Arr.) [GemischterChor/Frauenchor] Ferrimontana

Thomas ‚Fats‘ Waller HoneysuckleroseBerndFrank(Arr.) Schott

Duke Ellington InasentimentalmoodBerndFrank(Arr.) Schott(Chor-ExpressHeft1)

Anders Edenroth Isingyousing HalLeonard

Ellington/Mills Itdon’tmeanathingAndersEdenroth(Arr.) Ferrimontana

Dubin/Warren Lulu’sbackintownMatthiasE.Becker(Arr.) Bosse

Anders Edenroth PassmetheJazz HalLeonard

Traditional SaintsFugueWardSwingle(Arr.) SwingleMusic

Harry Warren SeptemberintherainMatthiasE.Becker(Arr.) KeyMusic

Nat King Cole StraightenupandflyrightBertrandGröger(Arr.) Schott

Bill Evans WaltzforDebbiePederKarlsson(Arr.) Ferrimontana

Sam Coslow You’llhavetoswingitMatthiasE.Becker(Arr.) Bosse

A | Balladen · B | Swing

124 125Po

pulä

re C

horm

usik

| a

cape

lla

C | Latin, Pop

Anders Edenroth AcappellainAcapulco HalLeonard

Eric Idle AlwayslookonthebrightsideMatthiasE.Becker(Arr.) oflife Ferrimontana

Kjær/Nørgaard AustralianspringNielsNørgaard(Arr.) [GemischterChor/Männerchor] Downloadunterwww.basix.dk

Viola Engelbrecht Baloogadance [Kinderchor] KeyMusic

Brubeck/Jarreau BluerondoàlaturkWardSwingle(Arr.) SwingleMusic

Martin Carbow Borderliner [GemischterChor/Frauenchor] Carbow

Anders Edenroth BumbleBee Ferrimontana

Chiliconcarne Gehrmans/HalLeonard

Lennon/McCartney CometogetherParisRutherford(Arr.) HalLeonard

Dt. Volkslied DieGedankensindfreiOliverGies(Arr.) Bosse

Lionel Richie EasyJuanM.V.Garcia(Arr.) Ferrimontana

Rammstein EngelJ.M.Bürger/O.Gies(Arr.) [GemischterChor/Frauenchor/ Männerchor] Bosse

Webber/Rice Everything’sallrightStefanKalmer(Arr.) Bosse (HitsfromJesusChristSuperstar)

Herbert Grönemeyer FlugzeugeimBauchJuanM.V.Garcia(Arr.) Ferrimontana

R. Gaetano/U. Prost GiannaOliverGies(Arr.) Bosse

Umberto Tozzi GloriaBernhardHofmann(Arr.) Bosse

Niels Nørgaard Goingmyway [Männerchor] Downloadunterwww.basix.dk

Lennon/McCartney GoodDaySunshineMartinCarbow(Arr.) Ferrimontana

Peder Karlsson Gøta Walton

Georg Friedrich Händel Halleluja(Messias)BernhardHofmann(Arr.) Bosse

George Harrison HerecomesthesunKirbyShaw(Arr.) [GemischterChor/Frauenchor/ Männerchor] HalLeonard

Barry/Robin/Maurice Gibb HowdeepisyourloveMatthiasE.Becker(Arr.) [GemischterChor/Frauenchor/ Männerchor] KeyMusic

Antonio Carlos Jobim HowinsensitiveHans-MichaelDücker(Arr.) [Frauenchor/Männerchor] Bosse

Juan M. V. Garcia Ideserve Ferrimontana

Brian Wilson IgetaroundMichaelDücker(Arr.) Bosse(ChorAktuellJunior)

Traditional IrishblessingAudreySnyder(Arr.) [Kinderchor] HalLeonard

C | Latin Pop

126 127Po

pulä

re C

horm

usik

| a

cape

lla

Martin Carbow Isetmysail [GemischterChor/Frauenchor] Carbow

Bon Jovi/Sambora/Sandberg It’smylifeOliverGies(Arr.) Bosse(RockimChor,Heft3)Gold/Gluck Jr./Crane It’smypartyStefanKalmer(Arr.) Bosse

P. Jabara/P. Shaffer It’srainingmenS.Schirenbeck(Arr.) Bosse(RockimChor,Heft3)

Scotch/Maaß It’swhenthemusicstartstoplayChristophSchönherr(Arr.) Bosse(JazzimChor,Heft9)

Matthias E. Becker Jandl-Calypso KeyMusic

Martin Carbow JourneytoBrazil [GemischterChor/Frauenchor] Carbow

Lionel Richie JustthewayyouareParisRutherford(Arr.) HalLeonard

Paalanen Landofthesilverbirch [Kinderchor] HalLeonard

R. Williams/G. Chambers LetmeentertainyouOliverGies(Arr.) Bosse

Harold Lenselink Lovesday Harmonia

Michael Jackson ManinthemirrorKirbyShaw(Arr.) [GemischterChor /Männerchor] HalLeonard

John Miles MusicMartinaFreytag(Arr.) Bosse

Tony Velona/Sid Ramin MusictowatchgirlsbyStefanKalmer(Arr.) Bosse

Matthias E. Becker Mycuprunnethover Ferrimontana

Masser/Goffin Nothing’sgonnachangeJoachimFischer(Arr.) myloveforyou Ferrimontana

Lebo M. OnebyoneJohnLeavitt(Arr.) (rhythmoftheprideland) HalLeonard

Antonio Carlos Jobim OnenoteSambaChristophSchönherr(Arr.) Ferrimontana

Oliver Gies/ OTälerweitF. Mendelssohn Bartholdy Carus

Oliver Gies/Roland Pflüger Parkplatzregen Bosse

Lennon/McCartney PennyLaneAudreySnyder(Arr.) HalLeonard

Christopher Cross RidelikethewindMartinCarbow(Arr.) Bosse

Richard Marx RightherewaitingKirbyShaw(Arr.) [GemischterChor/Männerchor] HalLeonard

Leiber/Stoller RubybabyMartinCarbow(Arr.) Bosse

Frost/Gordon SatelliteBernhardHofmann(Arr.) Bosse

Eagle-Eye Cherry SavetonightStefanKalmer(Arr.) Bosse(RockimChor,Heft3)

White/Stepney/White SeptemberMartinCarbow(Arr.) Ferrimontana

Stefan Kalmer ShallIcompare Bosse

C | Latin Pop

128 129Po

pulä

re C

horm

usik

| a

cape

lla

James Taylor ShowerthePeopleJuanM.V.Garcia(Arr.) [GemischterChor/Frauenchor/ Männerchor] Ferrimontana

Traditional ScarboroughfairThoburn(Arr.) [Kinderchor] ShawneePress

Quincy Jones SoulBossaNovaAlexanderL’Estrange(Arr.) Silhouette

v. Zant/King/Rossington SweethomeAlabamaStefanKalmer(Arr.) Bosse

Sherman/Sherman That‘swhatfriendsareforMatthiasE.Becker(Arr.) (thevulturesong) [GemischterChor/Männerchor] Ferrimontana

Steinberg/Kelly TrueColorsMortonKjaer(Arr.) Ferrimontana

Oliver Gies Ventilator Bosse

Berryman/Buckland/ VivalavidaChampion/Martin FerrimontanaJensJohansen(Arr.)

Greg Jasperse VoiceDance ShawneePress

Peter Gabriel WashingofthewaterGroeger /Johansen(Arr.) Schott

Irving Berlin What’llIdo?KirbyShaw(Arr.) [GemischterChor/Frauenchor/ Männerchor] HalLeonard

Stefan Kalmer Whenshallwethreemeetagain Carus

Barry Mann/Gerry Goffin WhoputthebombBernhardHofmann(Arr.) Bosse

Anders Edenroth Words Ferrimontana

Lawson Youarethenewday [Kinderchor] Warner

D | World, Ethno

Bertrand Gröger Africancall Schott

Roger Treece Hearourcry Ferrimontana

R. Treece/B. McFerrin TheGarden Ferrimontana

E | Barbershop

BeiderBeschaffungderNotenfürdenBereichBarbershopistderFachverband„BinG!–BarbershopinGermany“gernebehilflich(www.barbershop-in-germany.de).

Irving Berlin Alexander’sragtimebandBurtSzabo(Arr.) IrvingBerlinMusicCompany

M. Sherwin/E. Maschwit AnightingalesanginWalterLatzko(Arr.) BerkeleySquare [Frauenchor/Männerchor] BHS

Warfield/Williams Baby,won’tyoupleaseEarlMoon(Arr.) comehome MCAMusic

Spencer Williams BasinStreetBluesDavidWright(Arr.) [Frauenchor /Männerchor] BHS

Bruce Johnston BeachBoysMedleyTomGentry(Arr.) [Frauenchor/Männerchor] BHS

C | Latin Pop · D | World, Ethno · E | Barbershop

130 131Po

pulä

re C

horm

usik

| a

cape

lla

Kelly Clarkson BecauseofyouDonGray(Arr.) [Frauenchor/Männerchor] BHS

Jay Gorney BrothercanyouspareadimeNighthawks(Arr.) [Männerchor] BHS

J. van Heusen/S. Cahn ComeflywithmeKevinKeller(Arr.) [Frauenchor/Männerchor] BHS

SPEBSQSA (Arr.) ConeyIslandbaby/ Weallfall HalLeonard

Henry I. Marshall CrossthatMasonDixonlineDavidWright(Arr.) [Männerchor] BHS

Frederick Weatherley DannyboyReneeCraig(Arr.) [Männerchor] BHS

Sheldon Brooks DarktownStrutters’BallEdWaesche(Arr.) [Männerchor] BHS

F. Henry Klickman Floatin’downtoCottonTownDavidWright(Arr.) [Frauenchor/Männerchor] BHS

Bart Howard FlymetothemoonAaronDale(Arr.) [Frauenchor/Männerchor] BHS

Steve Hall (Arr.) Givemeabarbershopsong [Männerchor] HalLeonard

Liles/Donnelly GoodbyemeanstheendJoeLiles(Arr.) ofmyworld [Frauenchor/Männerchor] Bourne

Philip Grange GoodluckcharmAaronDale(Arr.) [Frauenchor/Männerchor] BHS

Traditional GreatdayDavidWright(Arr.) [Frauenchor/Männerchor] BHS

The Turtles HappytogetherDavidWright(Arr.) [Frauenchor/Männerchor] BHS

Joe Liles (Arr.) Harmonyleadstheway [Männerchor] HalLeonard

Ben Ryan HeartofmyheartTeenaChinn(Arr.) [Männerchor] Alfred

Irving Berlin HowdeepistheoceanKevinKeller(Arr.) [Frauenchor/Männerchor] BHS

Jimmy McHugh Ican’tgiveyouanythingbutloveEdWaesche(Arr.) [Frauenchor/Männerchor] BHS

Nat D. Ayer IfyouweretheonlygirlEdWaesche(Arr.) intheworld [Frauenchor/Männerchor] BHS

George Gershwin Igotplentyo’nuttin’SteveJamison(Arr.) [Frauenchor/Männerchor] BHS

Sammy Fain I'llbeseeingyouRobertHopkins(Arr.) [Männerchor] BHS

George Gershwin Ineverknew/SomebodylovesmeFrankMarzocco(Arr.) [Frauenchor/Männerchor] BHS

Tom Gentry (Arr.) Inmyroom [Männerchor] HalLeonard

SPEBSQSA (Arr.) Inthegoodoldsummertime/ Takemeouttoballgame HalLeonard

E | Barbershop

132 133Po

pulä

re C

horm

usik

| a

cape

lla

Ellington/Mills Itdon’tmeanathingRobertHopkins(Arr.) [Frauenchor/Männerchor] BHS

Harold Arlen It’sonlyapapermoonSteveJamison(Arr.) [Frauenchor/Männerchor] BHS

Wayne Shanklin JezebelWalterLatzko(Arr.) [Frauenchor/Männerchor] BHS

Spiritual JoshuafitthebattleofJerichoDavidWright(Arr.) [Frauenchor/Männerchor] BHS

Billy Joel LongesttimeTomGentry(Arr.) HalLeonard

Poulton/Presley/Matson LovemetenderDavidWright(Arr.) [Frauenchor/Männerchor] BHS

Jordan/LaRocca/Robinson OriginalDixielandone-stepDavidWright(Arr.) [Frauenchor/Männerchor] BHS

Irving Berlin Puttin’ontheRitzDavidWright(Arr.) [Frauenchor/Männerchor] BHS

Ray Baudoc/Bob Haggart SouthRampartStreetParadeDavidWright(Arr.) [Frauenchor/Männerchor] BHS

Harold Arlen/Ted Koehler StormyweatherDavidWright(Arr.) [Männerchor] BHS

George Gershwin StrikeupthebandDavidWright(Arr.) [Frauenchor/Männerchor] BHS

Bernie/Pinkard SweetGeorgiaBrownWalterLatzko(Arr.) [Frauenchor/Männerchor] BHS

Scott Joplin TakemetothelandofJazzEdWaesche(Arr.) [Frauenchor/Männerchor] BHS

David Porter ThemasqueradeisoverEdWaesche(Arr.) [Männerchor] BHS

Kahn/Erdmann/Russo Toot,toot,TootsieBurtSzabo(Arr.) Feist

Wilbur De Paris WaitingfortheRobertE.LeeDavidWright(Arr.) [Frauenchor/Männerchor] BHS

Lindsey/Shanks WhenIlookatyouJoeLiles(Arr.) [Frauenchor/Männerchor] BHS

Tadeusz Baird (Arr.) YesSir,that’smybaby [Männerchor] Bourne

Val Hicks (Arr.) YesSir,that’smybaby [Männerchor] Bourne

Josef Myrow YoumakemefeelsoyoungMarkHale(Arr.) [Frauenchor/Männerchor] BHS

Mercer/Warren YoumusthavebeenReneeCraig(Arr.) abeautifulbaby Alfred

E | Barbershop

134 135Po

pulä

re C

horm

usik

| a

cape

lla

F | Gospel, Spiritual

Traditional AmazinggraceNilsKjellström(Arr.) [Kinderchor] KeyMusic

Kirby Shaw (Arr.) Didn’tmyLorddeliverDaniel HalLeonard

Spiritual EzekielsawthewheelKirbyShaw(Arr.) HalLeonard

Martin Carbow Heisalwaysclosetoyou Carbow

Traditional Hush!Somebody’scallin’mynameBrazealDennard(Arr.) [GemischterChor/Männerchor] ShawneePress

Traditional Hush!Somebody’scallin’mynameDaleGrotenhuis(Arr.) ShawneePress

Moses Hogan (Arr.) Icantelltheworld HalLeonard

Traditional (Afrika) KumbayaKirbyShaw(Arr.) [Kinderchor] HalLeonard

Spiritual LetitshineKariAla-Pöllänen(Arr.) [Kinderchor] HalLeonard

Julie Knowles Oclapyourhands [Kinderchor] HalLeonard

Jay Althouse (Arr.) Onthatgreat,gettin’upday Alfred

Spiritual PlentygoodroomKirbyShaw(Arr.) [GemischterChor/Kinderchor] HalLeonard

Traditional Somebody’sknockin’atyourdoorTorstenMaaß(Arr.) Bosse(JazzimChor,Heft8)

Moses Hogan (Arr.) Stealaway HalLeonardJoseph Jennings (Arr.) StealawaytoJesus Hinshaw

Martin Carbow Takemyhand [GemischterChor/Frauenchor] Carbow

Bobby McFerrin TheGardenRogerTreece(Arr.) Ferrimontana

N. Grant Pfeifer ThepeaceoftheLord Walton

Nils Kjellström (Arr.) Thislittlelite KeyMusic

Traditional WadeinthewaterBobBurroughs(Arr.) Hinshaw

Traditional WadeinthewaterKirbyShaw(Arr.) HalLeonard

Dan Holly WalktogetherchildrenChristophSchönherr(Arr.) Bosse(JazzimChorHeft5)

F | Gospel, Spiritual

136 137Po

pulä

re C

horm

usik

| m

it Tr

io

Populäre Chormusik – mit TrioAllemit markiertenundindunkelblaugesetztenWerkewurdenneuindieLiteraturlisteaufgenommen.

A | Balladen

Fred Coots ForallweknowEldridge/Meader(Arr.) Alfred

Mercer/Carmichael SkylarkNormanLuboff(Arr.) Walton

Troup/Worth ThemeaningofthebluesParisRutherford(Arr.) HalLeonard

B | Swing

Paul Simon BabydriverDarmonMeader(Arr.) ShawneePress

Duke Ellington Donothin’tillyouhearfrommeDarmonMeader(Arr.) Alfred

Cole Porter EasytoloveParisRutherford(Arr.) HalLeonard

Hoagy Carmichael GeorgiaonmymindKirbyShaw(Arr.) [Männerchor] HalLeonard

Earl Hagen HarlemnocturneMicheleWeir(Arr.) HalLeonard

Dizzy Gillespie HebeepedwhenheMicheleWeir(Arr.) shouldabopped HalLeonard

Harold Arlen I’vegottheworldonastringKirbyShaw(Arr.) [Frauenchor] HalLeonard

Shearing/Weiss LovesmelikearockDarmonMeader(Arr.) ShawneePress

G. Shearing/G. D. Weiss LullabyofBirdlandParisRutherford(Arr.) HalLeonard

Hart/Rodgers MyromanceParisRutherford(Arr.) HalLeonard

Walsh/Jordan SaturdaynightfishfryKirbyShaw(Arr.) HalLeonard

Louis Prima Sing,sing,singDarmonMeader(Arr.) ShawneePress

Hoagy Carmichael StardustDavidScott(Arr.) HalLeonard

Mills/Cole StraightenupandflyrightBertrandGröger(Arr.) Schott

Hawkins/Dash/Johnson TuxedoJunctionJerryNowak(Arr.) HalLeonard

Joe McCarthy YoumademeloveyouMicheleWeir(Arr.) [Frauenchor] Lorenz

C | Latin, Pop

Stevie Wonder AsJensJohansen(Arr.) Schott

Zawinul/Hendricks BirdlandParisRutherford(Arr.) HalLeonard

Freddie Mercury BohemianRhapsodyMarkBrymer(Arr.) Bank

Paul Simon BridgeovertroubledwaterKirbyShaw(Arr.) ShawneePress

Bacharach/David ClosetoyouMiltRogers(Arr.) [GemischterChor/Frauenchor] MusicSales

138 139Po

pulä

re C

horm

usik

| m

it Tr

io

Giorgio Moroder FlashdanceKirbyShaw(Arr.) [GemischterChor/Crauenchor] HalLeonard

Kenny Loggins FootlooseKirbyShaw(Arr.) [GemischterChor/Männerchor] HalLeonard

Paul McCartney GottogetyouintomylifeMarkBrymer(Arr.) HalLeonard

Stevie Wonder HighergroundKirbyShaw(Arr.) HalLeonard

R. Kelly IbelieveIcanflyDavidNield(Arr.) [GemischterChor/Frauenchor] Novello

Paul McCartney LetitbeKirbyShaw(Arr.) HalLeonard

Paul Simon MeandJuliodownbyDarmonMeader(Arr.) theschoolyard ShawneePress

John Miles MusicJohnHondorp(Arr.) Arco

Lennon/McCartney Sgt.PeppersLonelyHeartsAlanBillingsley(Arr.) ClubBand [GemischterChor/Frauenchor] HalLeonard

Mercer/Schertzinger TangerineKirbyShaw(Arr.) HalLeonard

Davis/Taylor TheBoyfromNewYorkCityKirbyShaw(Arr.) [GemischterChor/Frauenchor] HalLeonard

Josh Groban YouraisemeupTeenaChinn(Arr.) [GemischterChor/Frauenchor] Alfred

D | World, Ethno

Roger Emerson Mountaindance HalLeonard Riversong [GemischterChor/Frauenchor/ Männerchor] HalLeonard

E | Gospel, Spiritual

Spiritual DeepRiverJohnLeavitt(Arr.) [GemischterChor/Frauenchor/ Männerchor] HalLeonard

Georg Friedrich Händel Hallelujah(Messias)Warren/Jackson/ AlfredKibble/Chinn(Arr.)

Martin Carbow Heisthelight [GemischterChor/Frauenchor] Carbow

Traditional I’mgonnarideinthechariotKenBerg(Arr.) Fischer

Warren/Emerson (Arr.) Joyful,Joyful [GemischterChor/Frauenchor] HalLeonard

Gene MacLellan PutyourhandinthehandKirbyShaw(Arr.) HalLeonard

Traditional Rock-amysoulMarkHayes(Arr.) ShawneePress

Traditional Setdown,servantRuthElaineSchram(Arr.) Fischer

Traditional ShoutgloryByronSmith(Arr.) HalLeonard

C | Latin, Pop · D | World, Ethno · E | Gospel, Spiritual

140 141

Frédéric Chopin Songofpeace(Etudeop.10Nr.3)JayAlthouse(Arr.) Alfred

Steve Millikan TakeupyourcrossPaulFerrin(Arr.) WordMusic

Walter Hawkins TomyfathershouseMarcelSchweizer(Arr.) InnovativeMusic

E | Gospel, Spiritual

V E R L A G S V E R Z E I C H N I S

142 143

Hinweis:SolltenSieProblemebeiderBeschaffungeinzelnerStückehaben,hilftIhnendasProjektbüroDeutscherChorwett-bewerbgerneweiter.

A Cœur Joie EditionsACœurJoie http://edacj.musicanet.org,Lyon(FR)

Akkord AkkordMusicPublishers (NotenüberFerrimontana) www.ferrimontana.de,Frankfurt/Main

Alfred AlfredPublishing www.alfredverlag.de(Deutschland),Köln

Alliance AllianceMusicPublications www.alliancemusic.com,Houston / Texas(US)

Alsbach Alsbach&Co,Bussum(NL)

AMC AustralianMusicCentre www.australianmusiccentre.com.au,Sydney(AU)

AMP [Schirmer]AssociatedMusicPublishers www.schirmer.com,NewYork(US)

Antes AntesEdition www.bella-musica-edition.de,Bühl

Anton Anton-Verlag www.anton-musikverlag.de,Gummersbach

API AlliancePublications www.apimusic.org,Sinsinawa / Wisconsin(US)

Arcana ArcanaEditions www.patria.org/arcana,Ontario(CA)

Arco ArcoMusicPublishing www.arcomusic.nl,Hengelo(NL)

Artemisia ArtemisiaEditions www.artemisiaeditions.com,SalaBolognese(IT)

Ascolta AscoltaMusicPublishing www.ascolta.nl,Houten(NL)

Augsburg AugsburgFortressPublishers www.augsburgfortress.org,Minneapolis(US)

Bärenreiter Bärenreiter-Verlag www.baerenreiter.com,Kassel

Bank AnnieBankEdition www.anniebank.nl,Amstelveen(NL)

BCV BerlinerChormusik-Verlag www.berliner-chormusik-verlag.de,Berlin

Beckschäfer MaxBeckschäfer www.max-beckschaefer.de,München

Belaieff [Peters]M.P.BelaieffMusikverlag www.edition-peters.de,Frankfurt/Main

BHS BarbershopHarmonySociety www.barbershop.org,Nashville(US) (Notenüberwww.harmonymarketplace.com)Böhm AntonBöhm&SohnMusikverlag http://bus.xbrain.de,Augsburg

Bosse Gustav-BosseVerlag www.bosse-verlag.de,Kassel Boosey Boosey&Hawkes,www.boosey.com Tel.06131246622(Deutschland),Mainz

Bourne BourneMusicPublishers www.bournemusic.com,NewYork(US)

Bote [Boosey]Bote&Bock,www.boosey.com Tel.03025001300(Deutschland),Berlin

Braun MusikverlagBraun-Peretti www.braun-peretti.de,Wietzendorf

Breitkopf Breitkopf&HärtelMusikverlag www.breitkopf.com,Wiesbaden

Broude BroudeEuropa www.broudeeuropa.com,Alzey

Buchenberg WolframBuchenbergEigenverlag

bustovega bustovega www.bustovega.com,Hondarribia(ES)

Cantando CantandoMusikkforlag www.cantando.com,Stavanger(NO)

Cappella Cappella-MusikverlagGera www.cappella-musikverlag-gera.de,Mainz

Carbow MartinCarbowEigenverlag www.carbow.net,Hamburg

Carl MusikverlagRobertCarl www.musikverlag-carl.de,Mandelbachtal

144 145

Carus Carus-Verlag www.carus-verlag.com,Lf.-Echterdingen

Chester ChesterMusic www.chesternovello.com,London(UK)

Colla Voce CollaVoceMusic www.collavoce.com,Indianapolis(US)

concertino concertinoMusikverlag www.concertino.de,Olfen

Coppenrath [Carus]MusikverlagAlfredCoppenrath www.carus-verlag.com,Lf.-Echterdingen

Cramer CramerMusic www.cramermusic.co.uk,London(UK)

DCfC DeutschesCentrumfürChormusik www.dcfc.de,Limburg

de haske DeHaskePublications www.dehaske.com(Deutschland),Eschbach

Doblinger DoblingerMusikverlag www.doblinger-musikverlag.at,Wien(AT)

Donemus Donemus www.donemus.nl,Amsterdam(NL)

Durand EditionsDurand www.durand-salabert-eschig.com,Paris(FR)

DVfM [Breitkopf]DeutscherVerlagfürMusikLeipzig www.breitkopf.com,Wiesbaden

earthsongs earthsongschoralmusic www.earthsongschoralmusic.com Corvallis/Oregon(US) ecm editionchorismundi www.edition-choris-mundi.de,Zwickau

edition 49 edition49 www.edition49.de,Ettlingen

edition chor editionchor,RolfRudinSelbstverlag www.rudin.de,Erlensee

Egtved EditionEgtved,Taastrup(DK)

EMB EditioMusicaBudapest www.emb.hu,Budapest(HU)

EMJ EuropeesMuziekfestivalvoordeJeugd www.emj.be,Neerpelt(BE)

Engelhart MusikverlagEngelhart www.musikverlag-engelhart.de,Dettenheim

Engels CarlEngelsMusikverlag Tel.0221392998,Köln

Eres EresEdition www.eres-musik.de,Lilienthal

Eschig EditionsMaxEschig www.durand-salabert-eschig.com,Paris(FR)

Eulenburg [Schott]EditionEulenburg www.eulenburg.de,Mainz

Ejeby BoEjebyFörlag www.ejeby.se,Göteborg(SE)

Faber FaberMusic www.fabermusic.com,London(UK)

Fennica FennicaGehrman www.fennicagehrman.fi,Helsinki(FI)

Ferrimontana EditionFerrimontana www.ferrimontana.de,Ober-Mörlen

Feuchtinger Feuchtinger&Gleichauf www.feuchtinger-und-gleichauf.de,Regensburg

Fidula Fidula-VerlagHolzmeister www.fidula.de,Boppard

Fischer CarlFischerMusic www.carlfischer.com,NewYork(US)

Furore Furore-Verlag www.furore-verlag.de,Kassel

Gehrmans GehrmansMusikförlag www.gehrmans.se,Stockholm(SE)

Gentry [HalLeonard]GentryPublications Tarzana / Kalifornien(US)

Hal Leonard HalLeonardPublishing www.halleonard.com Milwaukee/Wisconsin(US)

Hamilton DavidHamiltonChoralMusic www.dbhmusic.co.nz,Auckland(NZ)

146 147

Hansen EditionWilhelmHansen www.ewh.dk,Kopenhagen(DK)

Harmonia [dehaske]HarmoniaMuziekuitgeverij www.dehaske.com,Loosdrecht(NL)

Hartl HeinrichHartlEigenverlag www.hartl-musik.de,Nürnberg

Haubrich HeinzHaubrichMusikverlag www.heinz-haubrich.de,Mülheim/Ruhr

hayo Musikverlaghayo www.hayo-music.com,Großrosseln

Heinrichs- Heinrichshofen’sVerlaghofen’s www.heinrichshofen.de,Wilhelmshaven

Helbling HelblingVerlagsgesellschaft www.helbling.com,Innsbruck(AT)

Heugel [AlphonseLeduc]EditionsHeugel www.alphonseleduc.com,Paris(FR)

Hindon [Hinshaw]HindonPublications ChapelHill/ NorthCarolina(US)

Hinshaw HinshawMusic,www.hinshawmusic.com ChapelHill / NorthCarolina(US)

Hochstein MusikverlagHochstein&Co.,Heidelberg

Hofmeister FriedrichHofmeisterMusikverlag www.friedrich-hofmeister.de,Leipzig

Hug Hug&Co www.hug-musikverlage.ch,Zürich(CH)

Innovative InnovativeMusicMusic www.innovative-music.ch,Mettmenstetten(CH)

Iris IrisMusikverlag www.iris-musikverlag.de,Recklinghausen

Israeli IsraeliMusicPublications,Jerusalem(IL)

Jenson [HalLeonard]JensonMusicPublishing www.halleonard.com Milwaukee/Wisconsin(US)

Jubilate Jubilate-Verlag www.jubilate-verlag.com,Eichstätt

Kawai EditionKawai www.kawai.co.jp,Tokio(JP)

Keturi [Arends]KeturiMusikverlag www.arends-musikverlag.de,Rimsting

Key Music KeyMusicPublishing (NotenüberMusikalSpezial) www.musikalspezial.de

Kinderchor- InternationalesKinderchorfestivalHallefestival www.kinderchorfestival-halle.de,Halle/Saale

Kodály KodályIntézetIntézet www.kodaly-inst.hu,Kecskemét(HU)

Koneza StichtingKoneza,www.koneza.nl,Zeist(NL)

Kunzelmann EditionKunzelmann www.edition-kunzelmann.de,Lottstetten

Laaber Laaber-Verlag www.laaber-verlag.de,Laaber

Lawson- [Alfred]LawsonGouldMusicGould www.alfredverlag.de(Deutschland),Köln

Leduc AlphonseLeduc www.alphonseleduc.com,Paris(FR)

Leuckart [Thomi-Berg]F.E.C.LeuckartMusikverlag www.thomi-berg.de,München

LEV LibreriaEditriceVaticana www.libreriaeditricevaticana.com,Rom(VA)

Lischka RainerLischkaEigenverlag www.lischka-kompositionen.de,Dresden

LMIPC LithuanianMusicInformationand PublishingCentre www.mic.lt/en,Vilnius(LT)

Lorenz LorenzPublishing www.lorenz.com,Dayton /Ohio(US)

Lyche LycheMusikkforlag(EditionLyche) [email protected],Oslo(NO)

Maecenas MaecenasMusicPublications www.maecenasmusic.co.uk,Godstone(UK)

148 149

Medek EditionTiloMedek www.medek.net,Remagen

Medihahn GunnarHahnMusikförlag(Eigenverlag) www.gunnarhahnmusik.se,Solna(SE)

Merseburger VerlagMerseburgerBerlin www.merseburger-shop.de,Kassel

Meyer HendrikMeyerMusikverlag www.hmmv.de,Dresden

MIC MusicInformationCentreNorway www.mic.no,Oslo(NO)

Morton MortonMusic,www.mortonmusic.com [email protected],Brisbane(AU)

Möseler KarlHeinrichMöselerVerlag www.moeseler-verlag.de,Wolfenbüttel

Musica MusicaBalticaBaltica www.musicabaltica.com,Riga(LV)

musica musicaelegantiaMusikverlagelegantia [email protected],Limburg

Music Sales MusicSalesGroup www.musicsales.com,London(UK)

Musikal MusikalSpezialSpezial www.musikalspezial.de,Ober-Mörlen

Nagels NagelsVerlag,Fax05613105240,Kassel

Neumann VerlagNeumann’sErben,Willich

Nordiska [Gehrmans]NordiskaMusikförlaget www.gehrmans.se,Stockholm(SE)

Norsk NorskMusikforlag www.norskmusikkforlag.no,Oslo(NO)

Notenboom NotenüberCVM,CentrumvoorVocaleMuziek [email protected],Antwerpen(BE)

Novello Novello&Co. www.chesternovello.com,London(UK)

Oertel JohannesOertelMusikverlag [email protected],München

OUP OxfordUniversityPress www.oup.co.uk,London/Oxford(UK)

Panton [Schott]Panton www.schott-musik.de,Prag(CZ)

Peer PeerMusikverlag www.peermusicpop.de,Hamburg

Peters C.F.PetersMusikverlag www.edition-peters.de,Frankfurt /Main

Pelikan [Hug]PelikanMusikverlag www.hug-musikverlage.ch,Zürich(CH)

Porfiri Porfiri&HorváthPublishers www.ph-publishers.de,Pohlheim

Pro Organo ProOrganoVerlag www.pro-organo.com,Leutkirch

Provocale EditionProvocale www.edition-provocale.de,Hofheim

PWM PolskieWydawnictwoMuzyczne www.pwm.com.pl,Kraków(PL)

Reimers EditionReimers www.editionreimers.se,Bromma(SE)

Ricordi G.Ricordi&Co.,www.ricordi.de,München

Roberton [Goodmusic]RobertonPublications www.goodmusicpublishing.co.uk Tewkesbury(UK)

Robitschek RobitschekMusikverlag Fax004315338058,Wien(AT)

Rodger Dean [Lorenz]RodgerDeanPublishingCompany www.lorenz.com,Dayton /Ohio(US)

Rongwen [Broude]RongwenMusic www.broudeeuropa.com,NewYork(US)

Salabert EditionsSalabert www.durand-salabert-eschig.com,Paris(FR)

Santa SantaBarbaraMusicPublishingBarbara www.sbmp.com,SantaBarbara / Kalifornien(US)

Schirmer G.SchirmerInc. www.schirmer.com,NewYork(US)

Schott SchottMusic www.schott-music.com,Mainz

150 151

Schwann [Peters]EditionSchwannMusikverlag www.edition-peters.de,Frankfurt /Main

Shawnee ShawneePress,www.shawneepress.comPress MarshallsCreek / Pennsylvania(US)

SDG Press SDGPress(JacksonBerkeyEigenverlag) [email protected],Omaha / Nebraska(US)

Sikorski InternationaleMusikverlageHansSikorski www.sikorski.de,Hamburg

Silhouette SilhouetteMusic,NewYork(US)

SK SverigesKörförbundsFörlag www.smff.se,Stockholm(SE)

SM [Hansen]SkandinaviskMusikforlag www.ewh.dk,Kopenhagen(DK)

SMC ScottishMusicCentre [email protected],Glasgow(UK)

Southern SouthernMusicCompany www.southernmusic.com SanAntonio/Texas(US)

Stainer StainerandBell www.stainer.co.uk,London(UK)

Stricker FlorianStrickerEigenverlag www.flohmusik.de,Edingen-Neckarhausen

Strube StrubeVerlag www.strube.de,München

Süddeutscher [Bärenreiter]SüddeutscherMusikverlag www.baerenreiter.com,Kassel

Sulasol FinnishAmateurMusicians’Association www.sulasol.fi,Helsinki(FI)

Supraphon [Bärenreiter]EditionSupraphon www.supraphon.com,Prag(CZ)

Swingle WessmansMusikförlagMusic www.wessmans.com,Slite(SE)

Synkope EditionSynkope [email protected]

Taiga Press JohnLutherAdamsEigenverlag www.johnlutheradams.com Fairbanks/Alaska(US)

Thomi-Berg Thomi-BergVerlag www.thomi-berg.de,Planegg

Tonger P.J.TongerMusikverlag www.tonger.de,Köln

Tonos TonosMusikverlag www.tonosmusic.com,Darmstadt

UE UniversalEdition www.universaledition.com,Wien(AT)

UNC UNCJazzPress,Greeley/Colorado(US) (NotenüberMusikalSpezial) [email protected]

UYMP UniversityofYorkMusicPress www.uymp.co.uk,York(UK)

Vanderbeek Vanderbeek&Imri www.mapamundimusic.com,IsleofLewis(UK)

Verlag VerlagNeueMusik/EditionMargauxNeue Musik www.verlag-neue-musik.de,Berlin

Volk und [Cornelsen]VolkundWissenVerlagWissen www.cornelsen.de/vwv,Berlin

Walton WaltonMusic www.waltonmusic.com ChapelHill/NorthCarolina(US)

Warner Warner/ChappellMusicGermany www.warnerchappell.de,München/Hamburg

Warner Warner/ChappellMusicScandinaviaScand. www.warnerchappell.se,Danderyd(SE)

Word Music WordMusic www.wordmusic.com,Nashville/Tennessee(US)

Zanibon MusikverlagG.Zanibon www.zanibon.it,Padua(IT)

Zerboni EdizioniSuviniZerboni www.esz.it,Milano(IT)

LänderkürzelnachISO3166Irrtumvorbehalten

152 153

Notizen Notizen

154 155

Impressum:

DeutscherMusikratgemeinnützigeProjektgesellschaftmbHProjektbüroDeutscherChorwettbewerb

Weberstraße5953113Bonn

Tel.:02282091150Fax:02282091250

[email protected]/dcw

10.überarbeiteteAuflage2014

Projektleitung:HelmutSchubachRedaktion:MarcusWillems(texdur)

Druck:DCMDruckCenterMeckenheimGmbHGrafik:GDEPreprint-undMediaserviceGmbHwww.gde.deAuflage:1 000

GefördertvonderBeauftragtenderBundesregierungfürKulturundMedienaufgrundeinesBeschlussesdesDeutschenBundestages.

Förderer:

Unter der Schirmherrschaft des Bundespräsidenten

Deutscher Musikrat gemeinnützige Projektgesellschaft mbHProjektbüro Deutscher Chorwettbewerb

Weberstraße 59Haus der Kultur53113 Bonn

Telefon: 0228 2091-150Fax: 0228 [email protected]/dcw

Documents

ANREGUNGEN ZUR LITERATURAUSWAHL - …€¦ · Hoagy Carmichael Georgia on my mind Kirby Shaw (Arr.) Hal Leonard HL 08657634 H.1 | Vokalensembles – 4 bis 12 Mitwirkende Kein Pflichtstück