Ano ang Iyong mga Opsyon/Pagpipilian?

n Bumili ng isang converter para sa iyongkasalukuyang TV. Sa 2008, magkakaroon ngkupon na magbabawas ng $40 sa presyo ngilang mga converter.

Maaari mo ring piliing…

n Bumili ng isang digital television. Tanunginang iyong retailer kapag bumibili ka ngbagong TV upang masigurado na ito'y maybuilt-in digital tuner.

n Magpakabit ng cable, satellite, o iba pangbinabayarang television service.

n Bumili ng isang converter na may karagdagangkakayahan (enhanced features), tulad ng DVDrecorder. Ang mga converter na ito ay hindikwalipikado para sa Coupon Program.

Anuman ang iyong mapagpasiyahan, maarikang makapaghanda para sa digital transitionhanggang sa ika-17 ng Pebrero 2009.Pagkatapos ng petsang ito, hindi mo namapapanoond ang iyong over-the-airbroadcasts sa iyong analog TV.

Ang Deficit Reduction Act of 2005 (Public Law 109-171) ay ipinasa noong ika-8 ng Pebrero 2006. Itinatakda ng Title III ng Batas ang transisyon ng digital television para sa ika-17 ng

Pebrero 2009 at nagtabi ito ng hanggang $1.5 billion para sa isang “digital-to-analogconverter box program” na pamamahalaan

ng National Telecommunications andInformation Administration,

U.S. Department of Commerce.

Tumawag sa 1-888-DTV-2009o kaya

TTY 1-877-530-2634 (Ingls)TTY 1-866-495-1161 (Español)

o bisitahin ang www.dtv.govpara sa impormasyon tungkol sa

DTV Converter Coupon Program.

Abril 2007

HANDA KA NABA SA PAGDATINGNG DIGITAL TELEVISION?Mayroon ka bang TV sa iyong tahanan nagumagana sa tulong ng antenna na nakakabito antenna na nasa bubong?

Kung ganoon, makatutulong ang polyetongito sa iyo sa paghahanda para sa isangmahalagang pagbabago sa TV broadcasting sadarating na Pebrero 2009.

Ang television broadcasting ay magbabago namula sa lumang standard - na tinatawag na“analog” - patungong bagong standard, natinatawag na “digital.” Sa ika-17 ng Pebrero2009, ang lahat ng mga palabas sa TV aymagiging digital.

Pagkatapos ng ika-17 ng Pebrero 2009, anglahat ng analog na TV na kumukuha ngprogramming “over the air” gamit ang isangantenna ay kailangang kabitan ng isangspecial television converter upang tumanggapng mga digital broadcast.

Bagama't parang malayo pa ang Pebrero2009, mabuti na ang maagang simulan angpaghahanda.

SINO ANGMANGANGAILANGAN NGCONVERTER?Ang “digital-to-analog” converter ay isang device na madaling naikakabit sa iyong TV.Kapag ikinabit ang isang converter sa iyongkasalukuyang TV, patuloy mong mapapanoodang iyong mga programa pagkatapos ng ika-17ng Pebrero 2009.

Ang paggamit ng converter ay hindi para salahat. Ang karamihan ng mga tao ay may mgaTV na nakakabit sa cable, satellite, o iba pangbinabayarang television service. Hindi kailanganng converter para sa mga television set na ito.

Kung mayroon kang isang TV na may digitaltuner, hindi ka mangangailangan ng isangconverter. Kung sa nakaraang limang taon ay hindika pa bumibili ng bagong TV, maaaring walaitong digital tuner. Ang mas lumang TV na hindinakakabit sa cable o satellite service ay malamangna mangangailangan ng isang converter.

MAY $40 COUPONSNA MAKUKUHA PARA SAMGA CONVERTERSimula sa ika-1 ng Enero 2008, ang bawattahanan sa Amerika ay makakahingi ng hanggangdalawang kupon mula sa gobyerno na magagamitsa upang bumili ng ilang mga takdang converter.Ang bawat kupon ay nagkakahalaga ng $40. Angmga kupon ay may bisa ng hanggang 90 arawpagkatapos ng kanilang pag-isyu.

Ang National Telecommunications andInformation Administration ang ahensiya nggobyerno na namamahala sa programang ito. Silaay maglalabas ng mga pana-panahon na pahayagtungkol sa Coupon Program.

Ang paghiling ng mga kupon ay hindi maaaringtanggapin bago dumating ang Enero 2008.Mangyaring bumalik sa simula ng 2008 upanghilingin ang iyong mga kupon. Tumawag sa1-888-DTV-2009 o 1-888-388-2009 o bisitahin angwww.dtv.gov sa pagtatapos ng taon upang malamankung paano mag-aplay para sa mga kupon.

MARKAHAN ANG IYONGKALENDARYO. Simula sa 2008, tutulongang Pederal na gobyerno sa gastos ng ilangmga converter. Bumalik sa panahong iyonpara sa karagdagang impormasyon.

Ang pagpapalitpatungong digitaltelevision ay ginagawarin upang magbigay ngkaragdagang air wavessa mga bombero atmga pulis upanggawing mas madaliang kanilangkomunikasyon kapagmay mga emerhensiya.

Ang converter ay kinakailangan para makatanggapng digital picture, na pangkalahatan ay masmalinaw at nagbibigay ng mga karagdagangchannel para sa mga nanonood na bibili ng device.