ANNEX I - UNESCOportal.unesco.org › fr › files › 48841 › 13312176281Lettre_d...ANNEX I (Uniquement disponible en anglais) UNESCO/POLAND CO-SPONSORED FELLOWSHIPS PROGRAMME 2012

ANNEX I (Uniquement disponible en anglais)

UNESCO/POLAND CO-SPONSORED FELLOWSHIPS PROGRAMME 2012 List of Invited Member States per region and field of research as determined by the Polish authorities

Project No.

FIELD OF RESEARCH/PROJECT TITLE

(number of fellowships)

INVITED MEMBER STATES PER REGION

LIMIT OF AGE

1 Automation Engineering (2) Transportation system telematics.

Africa, Arab State, Asia and the Pacific, Latin America and the Caribbean

no more than 40 years of age

2 Computer Science (1) Development of the model of the transformation from ferrite-pearlite to austenite during heating in the continuous annealing of the Advanced High Strenght Steels (AHSS).

Asia and the Pacific


3 Decision Engineering.(2) Problem base engineering.



4 Drilling (1) Analysis of Hydraulic Fracturing Process.



5 Economic Geology (1) Noble metals in porphyry copper deposits in Chile.

Chile, Peru no more than 25 years of age

6 Economic Geology (1) Copper and associated mineralization and its lithostratigraphical and tectonic context in the Neoproterozoic succession from selected sites in NW Botswana.

Botswana, Namibia no more than 45 years of age

7 Economic Sociology (1) Interrelations between new technologies and social and economic life in globalizing world.

Europe, Asia and the Pacific, Africa, Arab State, Latin America and the Caribbean


8 Geoengineering (1) Rock Properties Influence on Injection Performance.



9 Material Engineering and Ceramic (1) Fine ceramic materials and glazes

Africa, Arab State, Asia and the Pacific


10 Material Engineering and Ceramic (1) Influence of some additives on basic parameters of sanitary body or glazes.



11 Material Engineering and Ceramic (1) SHS derived nanolaminates in Ti-Al-C-N system.



12 Mechanical Engineering Technology (2) Availability problems in transportation systems and devices



13 Mechanics (1) Availability problems in transportation systems and devices

Asia and the Pacific


14 Petrophysics (1) Reservoir geophysics – combining well log data and laboratory data.



15 Software Engineering (1) Smart methodologies for software development



16 Solid State Physics (1) Studies Magnetostrictioni In Stoichiometric and Doped Magnetite Single Crystals.



17 Transport Engineering (2) Transportation technology systems and devices.



Total fellowships: 21

Please refer to the list of invited Member States entitled to submit applications hereunder.

AFRICA (46 Member States)

Angola

Benin

Botswana

Burkina Faso

Burundi

Cameroon

Cape Verde

Central African Republic

Chad

Comoros

Congo

Côte d'Ivoire

Democratic Republic of the Congo

Djibouti

Equatorial Guinea

Eritrea

Ethiopia

Gabon

Gambia

Ghana

Guinea

Guinea-Bissau

Kenya

Lesotho

Liberia

Madagascar

Malawi

Mali

Mauritius

Mozambique

Namibia

Niger

Nigeria

Rwanda

Sao Tome and Principe

Senegal

Seychelles

Sierra Leone

Somalia

South Africa

Swaziland

Togo

Uganda

United Republic of Tanzania

Zambia

Zimbabwe.

ARAB STATES

(1 Member State) Sudan

ASIA AND THE PACIFIC

(35 Member States and 2 Associated Members)

Afghanistan

Bangladesh

Bhutan

Cambodia

China

Fiji

India

Indonesia

Japan

Kazakhstan

Kiribati

Kyrgyzstan

Lao People's Democratic Republic

Malaysia

Maldives

Mongolia

Myanmar

Nauru

Nepal

Niue

Pakistan

Palau

Papua New Guinea

Philippines

Samoa

Sri Lanka

Tajikistan

Thailand

Timor-Leste

Tonga

Turkmenistan

Tuvalu

Uzbekistan

Vanuatu

Viet Nam.

Associated Members:

Macao China (Associate Member)

Tokelau (Associate Member)

EUROPE

(7 Member States)

Armenia

Azerbaijan

Belarus

Georgia

Republic of Moldova

Russian Federation

Ukraine.

LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN

• Argentina • Barbados • Belize • Bolivia (Plurinational

State of) • Brazil • Chile • Colombia • Costa Rica • Cuba • Dominica

(31 Member States)

• Dominican Republic • Ecuador • El Salvador • Grenada • Guatemala • Guyana • Haiti • Honduras • Jamaica • Mexico • Nicaragua • Panama

• Paraguay • Peru • Saint Kitts and Nevis • Saint Lucia • Saint Vincent and the

Grenadines • Suriname • Trinidad and Tobago • Uruguay • Venezuela (Bolivarian

Republic of).

é/1

ANNEXE II

PROGRAMME DES BOURSES COPARRAINEES

UNESCO/POLOGNE 2012

Afin de promouvoir les compétences des ressources humaines des pays en développement,

et de favoriser la compr hension et l amiti entre les nations et le peuple polonais la Commission

nationale polonaise pour l UNESCO en accord avec la Chaire UNESCO pour les Sciences, les Technologies et l Ing nierie de lUniversité des Sciences et Technologies AGH (Cracovie), met la disposition de l UNESCO vingt et un (21) bourses de recherche de six(6) mois chacune qui débuteront le 1

er octobre 2012. Ces bourses s adressent aux ressortissants des Etats membres

r pertori s en Annexe I. Les b n ficiaires de cette bourse auront l opportunit d entreprendre un programme de recherche dans le domaine des Sciences, des Technologies et de lôIng®nierie. Les critères et conditions de ces bourses sont indiqués ci-dessous. La sélection des bénéficiaires revient aux autorités polonaises.

A. DOMAINE DE RECHERCHE

Les domaines de recherche (disponibles seulement en anglais) sont indiqués ci-dessous (cf. Annexe III):

B. QUALIFICATIONS REQUISES

Merci de vous reporter l Annexe III pour un descriptif d taill des ualifications re uises pour cha ue programme (ces ualifications variant d un domaine de recherche à l autre).

1. Domain de recherche: Automation Engineering. Projet no: 01. Titre du projet: Transportation system telematics. Pays: Afrique, Etat Arabe, Asie et Pacifique, Amérique Latine et les Caraïbes Nombre des bourses UNESCO : 2. (limite d ge pas plus de 40 ans)

2. Domain de recherche:: Computer Science. Projet no: 02. Titre du projet: Development of the model of the transformation from ferrite-pearlite to austenite during heating in the continuous annealing of the Advanced High Strength Steels (AHSS). Pays : Asie et Pacifique. Nombre des bourses UNESCO : 1. (limite d ge pas plus de 26 ans)

3. Domain de recherche:: Decision Engineering. Projet no: 03. Titre du projet: Problem base engineering. Pays: Afrique, Etat Arabe, Asie et Pacifique, Latine Amerique et le Caraïbes. Nombre des bourses UNESCO : 2. (limite d ge pas plus de 40 ans)

4. Domain de recherche: Drilling. Projet no: 04. Titre du projet: Analysis of

Hydraulic Fracturing Process. Pays: Afrique, Etat Arabe, Asie et Pacifique, Latine Amerique et le Caraïbes. Nombre des bourses UNESCO : 1 (limite d ge pas plus de 45 ans)

5. Domain de recherche: Economic Geology. Projet no: 05. Titre du projet: Noble metals in porphyry copper deposits in Chile. Pays: Chili ou Pérou Nombre des bourses UNESCO : 1 (limite d ge pas plus de 25 ans)

6. Domain de recherche: Economic Geology. Projet no: 06. Titre du projet: Copper and associated mineralization and its lithostratigraphical and tectonic context

in the Neoproterozoic succession from selected sites in NW Botswana. Pays: Botswana, Namibie. Nombre des bourses UNESCO : 1 (limite d ge pas plus de 45 ans)

7. Domain de recherche:: Economic Sociology. Projet no: 07. Titre du projet: Interrelations between new technologies and social and economic life in globalizing world. Pays: Europe, Asie et Pacifique, Afrique, Etat Arabe, Latine Amérique et le Caraîbes. Nombre des bourses UNESCO : 1 (limite d ge pas plus de 45 ans)

8. Domain de recherche: Geoengineering. Projet no: 08. Titre du projet: Rock Properties Influence on Injection Performance. Pays: Afrique, Etat Arabe, Asie et Pacifique, Latine Amérique et les Caraïbes Nombre des bourses UNESCO : 1 (limite d ge pas plus de 45 ans)

é/2

9. Domain de recherche: Material Engineering and Ceramic. Projet no: 09. Titre du projet: Fine ceramic materials and glazes. Pays: Asie et Pacifique, Afrique et Etat Arabe Nombre des bourses UNESCO : 1 (limite d ge pas plus de 40 ans)

10. Domain de recherche: Material Engineering and Ceramic. Projet no: 10. Titre du projet: Influence of some additives on basic parameters of sanitary body or glazes. Pays: Asie et Pacifique, Afrique et Etat Arabe Number UNESCO fellowships: 1 (limite d ge pas plus de 40 ans)

11. Domain de recherche: Material Engineering and Ceramic. Projet no: 11. Titre du projet: SHS derived nanolaminates in Ti-Al-C-N system. Pays: Asie et Pacifique, Afrique et Etat Arabe Nombre des bourses UNESCO : 1 (limite d ge pas plus de 40 ans)

12. Domain de recherche: Mechanical Engineering Technology. Projet no: 12. Titre du projet: Availability problems in transportation systems and devices. Pays : Asie et Pacifique, Afrique et Etat Arabe et Amérique Latine et le Caraïbes. Nombre de bourses UNESCO: 2 (limite d ge pas plus de 40 ans)

13. Domain de recherche: Mechanics. Projet no: 13. Titre du projet: Development

of control system parallel manipulator based of Assur group of high class. Pays: Asie et Pacifique Nombre des bourses UNESCO : 1 (limite d ge pas plus de 35 ans)

14. Domain de recherche: Petrophysics. Projet no: 14. Titre du projet: Reservoir geophysics – combining well log data and laboratory data. Pays: Asie et Pacifique, Afrique, Etat Arabe, Amérique Latine et les Caraïbes. Nombre des bourses UNESCO : 1 (limite d ge pas plus de 35 ans)

15. Domain de recherche: Software Engineering. Projet no: 15. Titre du projet :Smart methodologies for software development (limite d ge pas plus de 35 ans) Pays: Asie et Pacifique, Afriquea, Etat Arabe, Amérique Latine et les Caraïbes. Nombre des bourses UNESCO : 1.

16. Domain de recherche: Solid State Physics. Projet no: 16. Titre du projet: Studies Magnetostrictioni In Stoichiometric and Doped Magnetite Single Crystals. Pays: Afrique, Etat Arabe, Asie et Pacifique, Amerique atine et les Caraïbes. Nombre des bourses UNESCO : 1 (limite d ge pas plus de 40 ans)

17. Domain de recherche: Transport Engineering. Projet no: 17. Titre du projet: Transportation technology systems and devices. Pays: Afrique, Etatt Arabe, Asieet Pacifique,Amérique Latine et les Caraïbes. Nombre des bourses UNESCO : 2 (limite d ge pas plus de 40 ans)

C. MOYENS OFFERTS PAR LES AUTORITES POLONAISES

(i) Frais de scolarité gratuits ; (ii) Allocation mensuelle de 1350 PLN (430 $US approximativement) pour permettre au

boursier de régler entièrement toutes les dépenses liées à son séjour en Pologne (cette allocation correspond au salaire local d un jeune chercheur); et,

(iii) Allocation d installation de 1350 PLN vers e l arriv e en Pologne.

Aucune allocation nôest pr®vue pour les membres de la famille du boursier.

A la fin de la bourse l Universit ou l établissement d accueil délivrera aux boursiers un certificat attestant leurs études ou travaux de recherches.

D. MOYENS OFFERTS PAR LôUNESCO

(i) Billet aller-retour à destination de la Pologne (au tarif le plus économique) à la

charge de l UNESCO au titre de son Programme ordinaire; et (ii) Couverture médicale L UNESCO souscrit une police d assurance pour ses boursiers

sélectionnés, pendant la durée de la bourse et r gle directement les frais d affiliation l assureur du syst me des Nations Unies sous r serve d une approbation m dicale délivr e par le Service m dical de l UNESCO.

é/3

E. VISA

Les candidats sélectionnés devront obtenir, avant leur départ, un visa auprès de l Ambassade/Consulat de Pologne de leur pays de résidence ou, le cas échéant, auprès de l Ambassade/Consulat d un pays voisin.

L UNESCO et le gouvernement de R publi ue de Pologne ne prennent pas en charge les

frais de visa ou de d livrance de passeport et les d marches en vue de l obtention du visa incombent au seul boursier l UNESCO n intervient pas.

F. SOUMISSION DES DOSSIERS DE CANDIDATURE

Une candidature sera acceptée par Etat membre invit . Comme l accoutum e les

Commissions nationales des Etats membres invités soumettront les dossiers originaux des candidats en double exemplaire à Ali Zaid, Chef, Section des bourses dôici le 15 mai 2012 au plus tard. Une photocopie préalable peut être adressée au fax N° (33.1) 45.68.55.03 ou par courriel : [email protected]. Les dossiers devront IMPERATIVEMENT comprendre les documents suivants en DOUBLE EXEMPLAIRE:

(i) Deux (2) formulaires UNESCO de demande de bourse (4 pages) dûment complétés en

anglais; (ii) Deux photographies épinglées aux formulaires (4x6 cm); (iii) Deux copies certifiées conformes (en anglais ou français) de la Licence ou de la

Maîtrise obtenues; et, (iv) Deux formulaires UNESCO de connaissances linguistiques de la langue anglaise

dûment complétés et attestés par un professeur ou un tablissement d accueil (pour les candidats non anglophones).

Limite de dépôt des candidatures 15 mai 2012 au plus tard IMPORTANT Avant toute soumission il incombe aux autorit s de s assurer ue le candidat a t instruit des conditions susmentionnées. Les dossiers incomplets ou reçus après la date indiquée ci-dessus, de même que les candidatures ne correspondant pas aux critères requis, ne seront pas pris en considération. Seuls, les candidats s®lectionn®s recevront une lettre les en informant, par lôinterm®diaire de leur Commission nationale respective. Toute candidature doit être endossée par la Commission nationale du pays d origine du candidat.

mailto:[email protected]

ANNEX III

UNESCO/POLAND Co-Sponsored Fellowships Programme Engineering - cycle 2012

Detailed projects

Project

No.

FIELD OF RESEARCH/PROJECT TITLE

(number of fellowships)

1 Automation Engineering (2) Transportation system telematics.

2 Computer Science (1) Development of the model of the transformation from ferrite-pearlite to austenite during heating in the continuous annealing of the Advanced High Strength Steels (AHSS).

3 Decision Engineering.(2) Problem base engineering.

4 Drilling (1) Analysis of Hydraulic Fracturing Process.

5 Economic Geology (1) Noble metals in porphyry copper deposits in Chile.

6 Economic Geology (1) Copper and associated mineralization and its lithostratigraphical and tectonic context in the Neoproterozoic succession from selected sites in NW Botswana.

7 Economic Sociology (1) Interrelations between new technologies and social and economic life in globalizing world.

8 Geoengineering (1) Rock Properties Influence on Injection Performance.

9 Material Engineering and Ceramic (1) Fine ceramic materials and glazes

10 Material Engineering and Ceramic (1) Influence of some additives on basic parameters of sanitary body or glazes.

11 Material Engineering and Ceramic (1) SHS derived nanolaminates in Ti-Al-C-N system.

12 Mechanical Engineering Technology (2) Availability problems in transportation systems and devices

13 Mechanics (1) Availability problems in transportation systems and devices

14 Petrophysics (1) Reservoir geophysics – combining well log data and laboratory data.

15 Software Engineering (1) Smart methodologies for software development

16 Solid State Physics (1) Studies Magnetostrictioni In Stoichiometric and Doped Magnetite Single Crystals.

17 Transport Engineering (2) Transportation technology systems and devices.

The Government of .............................................................................................................................................................................................................................. presents herewith

the candidature of................................................................................................................................................................................................................ for a UNESCO fellowship

in the field of..................................................................................................................................................................................................................................................................................................

for a duration of ....................................................................................................................... to begin.........................................................................................................................................

under Programme and/or Project................................................................................................................................................................................................................................................

United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization

7, place de Fontenoy, 75352 Paris 07 SPtelephone: (33.1) 45.68.10.00telex: 204461 Paris

270602 Paristelefax UNESCO: (33.1) 45.66.94.29

APPLICATION FOR FELLOWSHIP

under theUNESCO FELLOWSHIPS PROGRAMME

The application form should besubmitted by the appropriate govern-mental body and each part shouldbe answered completely and

accurately. The application shouldbe submitted in three copies. Theinformation requested should beeither typed or written in ink in block

capitals. Where additional space isneeded, a separate sheet should beused and attached in three copies.

Instructions:

A. Official presentation

The undersigned certifies that it is the Government’s intention to haveorganized a programme of study such that will permit the candidateto increase his contribution to the development of his country in thefuture.

If a fellowship is granted, the Government will:(a) provide the necessary assistance to the fellow for departure to

begin the study programme;

(b) assist the fellow in meeting personal and family responsibilitiesduring the period of his fellowship by maintaining, if necessary,continuation of the whole or part of his present remuneration;

(c) facilitate employment of the fellow in the assignment mentionedin this application upon completion of the fellowship.

It is certified that information contained herein is complete andaccurate.

PRESENTED FOR:

(seal) ............................................................................................................................................Governmental unit

.........................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................

Date

BY:

.........................................................................................................................................................Name and title of responsible officer

.........................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................

Signature

B. Background data concerning the candidate

Family name (surname) First and middle names

.................................................................................................. .............................................................................................

Nationality

........................................................

Occupation

........................................................

Permanent address Telephone.......................................................

................................................................................................................................................................. E-mail...................................................................

Mailing address........................................................................................................................... Telephone........................................................

(if differentfrom above) .................................................................................................................................... E-mail...................................................................

Date of birthday month year................. .............................. .................

Country and place of birth

.......................................................................................................................

Sex

..................................

Please attach photo here(Optional)

Marital status

........................................

Full name of spouse

..................................................................

Number and age of children

............................................................................

Name and address of person to notify in case ofaccident...................................................................................................................

IMP/0023A (x.95)

Education

Name, place and countryof educational establishments

Secondary, technical, etc........................................................................................................................

.......................................................................................................................

.......................................................................................................................

.................

.................

.................

.................

.................

.................

.................

.................

.................

.................

.................

.................

.................

.................

...................

...................

...................

...................

...................

...................

...................

Post-secondary, university, or equivalent.......................................................................................................................

.......................................................................................................................

.......................................................................................................................

.......................................................................................................................

.......................................................................................................................

.......................................................................................................................

.......................................................................................................................

.......................................................................................................................

.......................................................................................................................

.......................................................................................................................

.......................................................................................................................

Degrees, diplomas:Indicate main subjects

Years attended Dateobtainedfrom to

IMPORTANT: This application is not considered complete unless accompanied by certified copies of diplomas received and academic tran-scripts of courses followed and grades or marks obtained

Other studiesMention any other studies undertaken, including training/refresher courses

Fellowships and scholarshipsWhich of the above studies were undertaken with a fellowship or scholarship? Mention the sponsor of the grant

Visits abroadList any significant visits abroad not mentioned above

Publications and researchList any significant publications (including publisher and date of publication) and any major research projects undertaken

LanguagesMother tongue:

ReferencesList three persons, not related to the candidate, who can provide information on his/her qualifications. These persons should normally beteachers or supervisors acquainted with the candidate’s previous academic work

Other languages

.....................................................................

.....................................................................

.....................................................................

...........................

...........................

...........................

...........................

...........................

...........................

...........................

...........................

...........................

...........................

...........................

...........................

...........................

...........................

...........................

...........................

...........................

...........................

...........................

...........................

...........................

...........................

...........................

...........................

Read

EasilyNot

easilyEasily

Noteasily

FluentlyNot

fluentlyEasily

Noteasily

Understand(spoken)

Speak Write

The UNESCO certificate of language knowledge should be completed and attached to this application

Full name

.................................................................................................................

.................................................................................................................

.................................................................................................................

Title and address

.................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................

Employer Responsibilities

Current duties

Dates of service

From To

Previous professional activities

Present position

Name and address of employer...................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................

Years of service From To................................................... .................................................

Exact title of post...................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................

Annual salary...................................................................................................................................................................

Name and title of supervisor...................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................

Name and title of UNESCO expert counterpart(if any)...................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................

C. Training objectivesNature of studies

Indicate field of study and particular areas of specialization Should the studies be directed toward obtaining a diploma, degreeor qualification or should the studies have mainly a practical orapplied orientation?

Should the programme include preparation of a thesis or other piece of research?Is the purchase of special equipment required?

Place(s) of study

Mention any previous contact with these institutions and attach confirmation of admission, if available

IMPORTANT: Any further contact for the fellowship programme should be made only through UNESCO

For what reasons are the institutions listed above being proposed?

In order of preference, suggest countries of study and list below them any preferences for institutions where the studies could beundertaken

1. 2. 3.and/or and/or

(others)

Details of proposed studies(If additional space is needed, separate sheets should be attached)

Give precise details of studies to be undertaken

Give realistic budget estimates for the fellowship requested (return travel, monthly allowance, tuition fees, etc.)

Expected results and future assignment

Candidate’s statement

Indicate how it is envisaged to make the best use of the results achieved and specify what position will be taken up at theend of the fellowship with a description of future responsibilities

If UNESCO grants me a fellowship I agree to take up after my period of study the position to be assigned to me as describedabove. I certify the information I have provided is complete and accurate

Candidate’s signature

Documents

ANNEX I - UNESCOportal.unesco.org › fr › files › 48841 › 13312176281Lettre_d...ANNEX I (Uniquement disponible en anglais) UNESCO/POLAND CO-SPONSORED FELLOWSHIPS PROGRAMME 2012