ANALÝZA A INTERPRETÁCIA TEXTU2. ročník

Interpretovanie = vysvetľovanie, výklad, tlmočenie

Ide o prerozprávanie textu alebo diela iným spôsobom

Je to, ako keby sme vytvárali nový text, pritom sú však oba texty (aj originálny aj interpretovaný) svojim obsahom podobné

Interpretáciou a následnou analýzou sa odhaľuje podstata alebo hodnota textu

Dobrým interpretom textu býva ten človek, ktorý je dobrým štylistom

Analýza = rozčleňovanie celku na časti

rozbor Informačného listu

EKONÓMIA VETY Jedna informácia sa dá povedať zdĺhavo, aj výstižne (krátko)

Gratulačný list ↔ Gratulačný telegram

Dlhé vety delíme na: redundantné a abundantné

Redundantné – množstvo nadbytočných informácií (prázdne slová)

Bezduché frázy (klišé): výplnkové výrazy  Abundantné – nadmernosť, kvetnatosťJe vedomá – ide o tzv. rečnícke ozdoby, opakované refrény,

ošúchané citáty, metafory,...

D.Ú.: Abundantne napísať pozvanie na rodinnú oslavu.