Upload
ngoliem
View
226
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Analyse descriptive d’une
pollution industriellechronique
à partir des données disponibles
aide-mémoire
Rap. Pollution ind-VF.qxd 3-06-2003 15:07 Pagina 1 (Nero/Process Black pellicola)
Rap. Pollution ind-VF.qxd 3-06-2003 15:07 Pagina 2 (Nero/Process Black pellicola)
Coordination du projet
Marielle Schmitt (CIRE Est)
Rédaction
Emmanuelle BURGEI (DDASS 77), Marielle Schmitt (CIRE Est)
Relecture
l’ensemble des CIRE et le Département santé-environnement de l’InVS
Analy
se d
esc
ripti
ve d
’une p
olluti
on i
ndust
rielle c
hro
niq
ue
aid
e-m
émoi
re
3
Personnes ayant participé à laréalisation du document :
Rap. Pollution ind-VF.qxd 3-06-2003 15:07 Pagina 3 (Nero/Process Black pellicola)
Rap. Pollution ind-VF.qxd 3-06-2003 15:07 Pagina 4 (Nero/Process Black pellicola)
AEP : Adduction en Eau Potable
AP : Arrêté Préfectoral
ATSDR : Agency for Toxic Substances and Disease Registry
BRGM : Bureau de Recherche Géologique et Minière
CCI : Chambre de Commerce et d’Industrie
CépiDc : Centre d’épidémiologie sur les causes médicales de décès – INSERM
CIRC (IARC) : Centre International de Recherche contre le Cancer (International Agency for Research onCancer)
CIRE : Cellule Inter-Régionale d’Epidémiologie
CITEPA : Centre Interprofessionnel Technique d’Etudes de la Pollution
CSP : Conseil Supérieur de la Pêche
DDAF : Direction Départementale de l’Agriculture et de la Forêt
DDASS : Direction Départementale des Affaires Sanitaires et Sociales
DDCCRF : Direction Départementale de la Concurrence, de la Consommation, et de la Répression des Fraudes
DDE : Direction Départementale de l’Equipement
DDJS : Direction Départementale de la Jeunesse et des Sports
DDTEFP : Direction Départementale du Travail, de l’Emploi et de la Formation Professionnelle
DIREN : DIrection Régionale de l’ENvironnement
DRIRE : Direction Régionale de l’Industrie, de la Recherche et de l’Environnement
DRTEFP : Direction Régionale du Travail, de l’Emploi et de la Formation Professionnelle
DSV : Direction des Services Vétérinaires
HSDB : Hazardous Substances DataBank
ICPE : Installation Classée pour la Protection de l’Environnement
IGN : Institut Géographique National
INERIS : Institut National de l’Environnement Industriel et des Risques
INRS : Institut National de la Recherche et de la Sécurité
INSEE : Institut National de la Statistique et des Etudes Economiques
InVS : Institut de Veille Sanitaire
IRIS : Integration Risk Information System
MISE : Mission InterServices de l’Eau
MNHN : Musée National d’Histoire Naturelle
OEHHA : Office of Environmental Health Hazard Assessment
OMS : Organisation Mondiale de la Santé
PC : Permis de Construire
PLU : Plan Local d’Urbanisme
POS : Plan d’Occupation des Sols
RGA : Recensement Général Agricole
RGP : Recensement Général de la Population
SAGE : Schéma d’Aménagement et de Gestion des Eaux
SAU : Superficie Agricole Utile
SRPV : Service Régional de Protection des Végétaux
Analy
se d
esc
ripti
ve d
’une p
olluti
on i
ndust
rielle c
hro
niq
ue
aid
e-m
émoi
re
5
Liste des acronymes
Rap. Pollution ind-VF.qxd 3-06-2003 15:07 Pagina 5 (Nero/Process Black pellicola)
Rap. Pollution ind-VF.qxd 3-06-2003 15:07 Pagina 6 (Nero/Process Black pellicola)
AIDA (réglementation concernant les ICPE) : http://aida.ineris.fr/
ARIA (Inventaire des accidents technologiques et industriels) : http://aria.environnement.gouv.fr/index2.html
BASIAS (Inventaire d’anciens sites industriels et activités de services) : http://basias.brgm.fr/
BASOL (Base de données sur les sites et sols pollués, ou potentiellement pollués, appelant une actiondes pouvoirs publics, à titre préventif ou curatif) : http://basol.environnement.gouv.fr/
CépiDc (causes médicales de décès) : http://sc8.vesinet.inserm.fr:1080/
CITEPA (actualités sur les évolutions réglementaires et technologiques en matière de pollutionatmosphérique ) : http://www.CITEPA.org
CIRC/IARC : http://www.iarc.fr/
HSDB (base de données sur les substances chimiques) : http://toxnet.nlm.nih.gov/cgi-bin/sis/htmlgen?HSDB
Informations légales sur les entreprises : http://www.infogreffe.fr (payant mais complet),http://www.societe.com
INRS (fiches de données de sécurité) : http://www.inrs.fr/dossiers/fichtox/acces_nom.htm
INERIS (fiches toxicologiques) : http://www.ineris.fr/recherches/fiches/fiches.htm
IRIS : http://www.epa.gov/iris/subst/index.html
Medline (bibliographie) : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi
OEHHA (valeurs guides de qualité d’eau, Public health goals, EPACalifornie) :http://www.oehha.ca.gov/water/phg/allphgs.html
OMS (valeurs guides de qualité d’air) : http://www.who.int/peh/air/Airqualitygd.htm
OMS (valeurs guides de qualité d’eau) :http://www.who.int/water_sanitation_health/DQEB/chimiques/indexsubstchim.htm
Programme international sur la sécurité des substances chimiques (fiches toxicologiques,synonymes, numéros CAS) : http://www.cdc.gov/niosh/ipcs/french.html
Toxline (bibliographie) : http://toxnet.nlm.nih.gov/cgi-bin/sis/htmlgen?TOXLINE
Analy
se d
esc
ripti
ve d
’une p
olluti
on i
ndust
rielle c
hro
niq
ue
aid
e-m
émoi
re
7
Adresses Internet de sites et basesde données utiles
Rap. Pollution ind-VF.qxd 3-06-2003 15:07 Pagina 7 (Nero/Process Black pellicola)
Rap. Pollution ind-VF.qxd 3-06-2003 15:07 Pagina 8 (Nero/Process Black pellicola)
Introduction ..................................................................................................................................................................... 11
Objectif .................................................................................................................................................................................. 13
Méthode ................................................................................................................................................................................ 15
1. Contexte ....................................................................................................................................................................... 17
2. Description de l’activité émettrice et de ses rejets ............................................................. 19
3. Recueil d’informations sur les substances émises ............................................................... 21
4. Détermination et description de la zone d’influence et caractérisationdes populations potentiellement exposées .................................................................................. 23
5. Évaluation du degré de contamination des milieux en contactavec la population ................................................................................................................................................ 27
6. Description des troubles de la santé ressentis et/ou observésdans la population ................................................................................................................................................ 29
Conclusion ........................................................................................................................................................................ 31
Analy
se d
esc
ripti
ve d
’une p
olluti
on i
ndust
rielle c
hro
niq
ue
aid
e-m
émoi
re
9
Sommaire
Rap. Pollution ind-VF.qxd 3-06-2003 15:07 Pagina 9 (Nero/Process Black pellicola)
Rap. Pollution ind-VF.qxd 3-06-2003 15:07 Pagina 10 (Nero/Process Black pellicola)
Ce document a été élaboré en vue d’aider les services déconcentrés du ministère chargé de la santé(notamment les DDASS) à rassembler l’ensemble des données disponibles afin de décrire une
situation de pollution industrielle chronique avérée ou suspectée. Il est constitué comme un aide-mémoire, c’est-à-dire qu’il se présente sous forme de listes d’informations qui peuvent être collectées,en partie ou en totalité, selon la situation en vue de l’évaluation et de la gestion de la problématique.
Les circonstances dans lesquelles un service déconcentré du ministère chargé de la santé peut êtreappelé à réaliser ce travail sont variées. Cela peut être à la suite :
– de plaintes d’association de riverains ou de tout autre type d’association ayant intérêt à agir ;
– d’un signal environnemental : résultats d’analyses de divers compartiments du milieu faisant suspecterune exposition de la population à un agent chimique, microbiologique ou physique pouvant présenterun risque en l’état actuel des connaissances ;
– d’un signal sanitaire : signalements de pathologies inhabituelles (chez l’homme ou l’animal) dans leurfréquence ou leur sévérité et qui pourraient être attribuables à une pollution d’origine industrielle ;
– de la connaissance d’un ancien site industriel dont l’activité est susceptible d’avoir généré unecontamination de l’environnement.
Logiquement, en présence de tels signaux, la collecte des données disponibles est du ressort desDDASS qui ont un contact plus naturel avec les autres administrations départementales et lescollectivités locales. Selon le contexte, les DDASS peuvent demander une aide aux CIREs ou à l’InVSpour la synthèse et l’analyse des données recueillies.
Analy
se d
esc
ripti
ve d
’une p
olluti
on i
ndust
rielle c
hro
niq
ue
aid
e-m
émoi
re
11
Introduction
Rap. Pollution ind-VF.qxd 3-06-2003 15:07 Pagina 11 (Nero/Process Black pellicola)
Rap. Pollution ind-VF.qxd 3-06-2003 15:07 Pagina 12 (Nero/Process Black pellicola)
L’objectif de cet aide-mémoire est de faciliter la réalisation d’une analyse descriptive de la
situation dans la perspective :
• d’évaluer de façon préliminaire la nature et l’importance de la pollution et/ou des effets sanitairesobservés ;
• d’évaluer la pertinence et la faisabilité de la mise en place :
– de campagnes de mesures complémentaires ;
– d’études sanitaires (évaluation des risques ou épidémiologie) ;
– de dispositifs de surveillance…
• de proposer, si nécessaire, des mesures adéquates de prévention et/ou de prise en charge de lapopulation.
Ainsi, la réalisation de l’analyse descriptive se situe en amont des choix d’investigationscomplémentaires à entreprendre et/ou de gestion. Il ne s’agit donc pas à ce stade de procéder à uneévaluation quantitative des risques sanitaires.
L’analyse descriptive, qui astreint à la collecte de données d’origine diverses, nécessite d’impliquer denombreux partenaires : administrations (préfecture, DRIRE, DDAF, DSV, DRTEFP, …), collectivitésterritoriales (communes ou collectivités de communes, conseil général …), industriel(s), associations (deriverains, de défense de l’environnement …), structures d’études (BRGM, INERIS, réseaux de mesure dela qualité de l’air …). Ceux-ci peuvent être contactés individuellement ou des réunions institutionnelles(sous l’égide de la préfecture) ou techniques (réunissant administrations et structures d’étude) peuventêtre organisées.
D’autre part, quand cela est possible (ex : installation classée ne respectant pas les normes de rejet ouayant modifié ses procédés), il est préférable que l’administration exige de l’industriel de financer laréalisation d’une évaluation des risques sanitaires qui sera réalisée par un bureau d’étude. La DDASSpourra alors intervenir dans le groupe de pilotage de l’étude (élaboration du cahier des charges, suivi) ouen formulant un avis et éventuellement des recommandations à la vue du dossier.
Analy
se d
esc
ripti
ve d
’une p
olluti
on i
ndust
rielle c
hro
niq
ue
aid
e-m
émoi
re
13
Objectif
Rap. Pollution ind-VF.qxd 3-06-2003 15:07 Pagina 13 (Nero/Process Black pellicola)
Rap. Pollution ind-VF.qxd 3-06-2003 15:07 Pagina 14 (Nero/Process Black pellicola)
La méthode proposée consiste à recueillir les données existantes afin de rédiger un rapport desynthèse décrivant le plus précisément possible la situation. Les points suivants devront être abordésdans le rapport :
1. Analyse du contexte ;
2. Description de l’activité émettrice et de ses rejets ;
3. Recueil d’informations sur les substances émises ;
4. Détermination et description de la zone d’influence et des populations potentiellement exposées ;
5. Description du degré de contamination des milieux de l’environnement en contact avec la population
6. Description des troubles de la santé ressentis et/ou observés dans la population.
Pour chacune de ces six rubriques, l’aide-mémoire proposé liste de manière assez exhaustive la naturedes informations qui peuvent être recueillies et les sources possibles de données.
Dans le rapport de synthèse, chacun des chapitres (correspondant aux six rubriques pré-citées) doitcontenir une analyse critique de l’information recueillie avant d’apprécier l’importance du problèmeenvironnemental et/ou sanitaire.
Toutes les situations ne nécessitent pas nécessairement de recueillir l’ensemble des informations
listées. L’aide-mémoire permet avant tout de ne pas oublier de collecter certains éléments
pouvant s’avérer essentiels pour l’analyse de la situation. Par ailleurs, l’objectif étant de
rassembler l’information disponible utile à l’analyse de la situation, il ne s’agit pas, à ce stade, de
créer des données si elles n’existent pas. En revanche, les manques d’information pourront être
identifiés. En effet, toutes les informations ne seront peut-être pas disponibles ou accessibles
dans le délai dont la DDASS disposera.
Analy
se d
esc
ripti
ve d
’une p
olluti
on i
ndust
rielle c
hro
niq
ue
aid
e-m
émoi
re
15
Méthode
Rap. Pollution ind-VF.qxd 3-06-2003 15:07 Pagina 15 (Nero/Process Black pellicola)
Rap. Pollution ind-VF.qxd 3-06-2003 15:07 Pagina 16 (Nero/Process Black pellicola)
Ces
info
rmat
ions
per
met
tent
de
situ
er le
con
text
e in
itial
dan
s le
que
l le
pro
blè
me
émer
ge d
ans
le b
ut :
– d
e d
éfin
ir le
que
stio
nnem
ent
loca
l;
– d
e tr
aite
r d
e fa
çon
plu
s ap
pro
fond
ie l’
une
ou l’
autr
e d
es r
ubriq
ues
pro
pos
ées
par
l’ai
de-
mém
oire
.
Analy
se d
esc
ripti
ve d
’une p
olluti
on i
ndust
rielle c
hro
niq
ue
aid
e-m
émoi
re
17
Na
ture
de
s i
nfo
rma
tio
ns à
re
cu
eillir
Insti
tuti
on
s,
so
urc
es
1.1
. S
itu
ati
on
gé
og
rap
hiq
ue
du
sig
na
lem
en
t:
lie
u,
co
mm
un
es c
on
ce
rné
es …
1.2
. N
atu
re d
u s
ign
al
d’a
larm
e:
■■P
lain
tes
des
riv
erai
ns
■■P
atho
logi
e(s)
sus
pect
e(s)
(fré
quen
ce, n
atur
e, h
omm
e ou
ani
mal
) rel
evée
(s) p
ar d
es p
rofe
ssio
nnel
s d
e sa
nté
(méd
ecin
s, p
harm
acie
ns,
lab
orat
oire
s, v
étér
inai
res
…) o
u re
ssen
tie(s
) par
la p
opul
atio
n
■■A
ugm
enta
tion
des
cap
acité
s d
e p
rod
uctio
n d
’une
inst
alla
tion
ind
ustr
ielle
ou
chan
gem
ent
de
pro
céd
és
■■C
réat
ion
d’u
ne o
u p
lusi
eurs
act
ivité
s in
dus
trie
lles
nouv
elle
s
■■D
étec
tion,
lors
de
cont
rôle
s, d
e ni
veau
x an
orm
aux
de s
ubst
ance
s to
xiqu
es é
mis
es p
ar l’
entr
epris
e
■■S
uspi
cion
ou
mis
e en
évi
denc
e d’
une
cont
amin
atio
n d’
un o
u pl
usie
urs
mili
eux
de l’
envi
ronn
emen
t
■■A
utre
s
1.3
. A
cti
on
s d
éjà
en
tre
pri
se
s p
ar
:
■■L’
entr
epris
e
■■Le
s p
ouvo
irs p
ublic
s
■■Le
s riv
erai
ns
1.4
. E
nje
ux p
resse
nti
s(e
n te
rmes
de
sant
é, d
’éco
nom
ie,
d’e
nviro
nnem
ent
…)
Pré
fect
ure
DD
AS
S
DR
IRE
/DS
V
DD
AF
Ind
ustr
iel
Méd
ias
Pro
fess
ionn
els
de
sant
é
Ass
ocia
tions
de
river
ains
, d
ed
éfen
se d
e l’e
nviro
nnem
ent.
..
Col
lect
ivité
s te
rrito
riale
s
1. Contexte
Rap. Pollution ind-VF.qxd 3-06-2003 15:07 Pagina 17 (Nero/Process Black pellicola)
Rap. Pollution ind-VF.qxd 3-06-2003 15:07 Pagina 18 (Nero/Process Black pellicola)
Analy
se d
esc
ripti
ve d
’une p
olluti
on i
ndust
rielle c
hro
niq
ue
aid
e-m
émoi
re
19
2. Description de l’activité émettriceet de ses rejets
Na
ture
de
s i
nfo
rma
tio
ns à
re
cu
eillir
Insti
tuti
on
s,
so
urc
es
do
cu
me
nts
2.1
.L
oc
alisa
tio
nd
e l’i
nsta
llatio
n et
de(
s) s
ourc
e(s)
de
pol
lutio
n su
r un
e ca
rte
IGN
2.2
.S
up
erf
icie
et
pla
n d
u s
ite
(loca
lisat
ion
des
lim
ites
de
pro
prié
tés,
ate
liers
de
fab
ricat
ion
et a
utre
s b
âtim
ents
, zo
nes
de
stoc
kage
, vo
ies
de
circ
ulat
ion,
b
assi
ns d
e d
écan
tatio
n …
)
2.3
.H
isto
riq
ue
de
l’act
ivité
: co
nnai
ssan
ce d
’act
ivité
s an
térie
ures
sur
le s
ite, d
ate
de
créa
tion
de l’
entr
epris
e,év
olut
ion
de
la p
rod
uctio
n in
dus
trie
lle (d
es q
uant
ités
pro
dui
tes,
des
pro
céd
és,
des
mat
ière
s p
rem
ière
s ut
ilisé
s …
)
2.4
.S
itu
ati
on
ad
min
istr
ati
ve
de
l’in
sta
lla
tio
n:
■■N
om e
t coo
rdon
nées
du
prop
riéta
ire e
t/ou
de
l’exp
loita
nt
■■S
ite in
dus
trie
l en
activ
ité o
u no
n
■■A
ctiv
ité c
ontin
ue o
u in
term
itten
te (p
ério
dici
té, d
urée
…)
■■P
our
les
ICP
E:
• S
ituat
ion
irrég
uliè
re,
à d
écla
ratio
n, à
aut
oris
atio
n, t
ype
«S
EV
ES
O»
• R
ubriq
ues
de
la n
omen
clat
ure
• C
apac
ité•
Nor
mes
de
reje
ts:
– va
leur
s lim
ites
d’é
mis
sion
dan
s l’a
ir–
vale
urs
limite
s d
e re
jets
liq
uid
es–
vale
urs
limite
s d
’ép
and
age
2.5
.A
cti
vit
és
de
l’ins
talla
tion,
pro
céd
és in
dus
trie
ls e
mp
loyé
s, m
atiè
res
pre
miè
res
utili
sées
, p
rod
uits
fin
is,
sous
-pro
dui
ts…
2.6
.S
ub
sta
nc
es p
ollu
an
tes é
mis
es
par
l’en
trep
rise
(y c
omp
ris le
s su
bst
ance
s d
e d
égra
dat
ion
ayan
t p
arfo
is u
n p
oten
tiel d
ange
reux
plu
s él
evé
que
les
sub
stan
ces
mèr
es):
■■R
ejet
s at
mos
ph
ériq
ues
can
alis
és e
t d
iffu
s:
• P
our
chaq
ue p
oint
de
reje
t ca
nalis
é : h
aute
ur e
t em
pla
cem
ent
des
che
min
ées,
vite
sse
et t
emp
érat
ure
d’é
ject
ion,
tem
ps
de
fonc
tionn
emen
t an
nuel
, di
spos
itif
épur
ateu
r (fi
abili
té, t
emps
de
fonc
tionn
emen
t), c
omp
osés
pré
sent
s d
ans
le r
ejet
,co
ncen
trat
ions
et
flux
(pré
cisi
ons
sur
l’éch
antil
lonn
age,
les
tech
niq
ues
d’a
naly
se
et le
s co
nditi
ons
de
pré
lève
men
ts,
déb
it, v
itess
e et
tem
pér
atur
e à
l’ém
issi
on,
cons
erva
tion
des
éch
antil
lons
…).
Ind
ustr
iel
DR
IRE
/DS
V
Mai
rie
Car
tes
IGN
Etu
de
d’im
pac
t (s
i IC
PE
),
PC
/ P
LU
Pré
fect
ure
DR
IRE
/DS
V
Ind
ustr
iel
Arc
hive
s d
épar
tem
enta
les
CC
IC
adas
tre,
Hyp
othè
que
Gre
ffe d
u tr
ibun
al d
e co
mm
erce
AP
d’a
utor
isat
ion
Etu
de
d’im
pac
tB
ilans
d’a
ctiv
ité
Ser
vitu
des
liée
s au
x te
rrai
ns
Dos
sier
de
cess
atio
n d
’act
ivité
, …
Pré
fect
ure
DR
IRE
/DS
V
Gre
ffe d
u tr
ibun
al d
e co
mm
erce
Ind
ustr
iel
AP
d’a
utor
isat
ion
et d
e p
resc
riptio
nsco
mp
lém
enta
ires
Rég
lem
enta
tion
ICP
E (a
rrêt
é d
u 2/
2/98
sur
les
émis
sion
s d
esIC
PE
; si
te in
tern
et A
IDA
)
Bila
ns d
’act
ivité
Ind
ustr
iel
DR
IRE
/DS
V
Rés
eaux
de
mes
ure
de
la q
ualit
é d
e l’a
irC
ITE
PAC
amp
agne
s d
e m
esur
es p
artic
uliè
res
Don
nées
d’a
uto
surv
eilla
nce
et d
e co
ntrô
le
Rap. Pollution ind-VF.qxd 3-06-2003 15:07 Pagina 19 (Nero/Process Black pellicola)
Analy
se d
esc
ripti
ve d
’une p
olluti
on i
ndust
rielle c
hro
niq
ue
aid
e-m
émoi
re
20
Na
ture
de
s i
nfo
rma
tio
ns à
re
cu
eillir
Insti
tuti
on
s,
so
urc
es
do
cu
me
nts
• R
ejet
s d
iffus
(ém
issi
ons
situ
ées
au n
ivea
u d
u so
l ou
des
ouvr
ants
: env
ols
de p
ouss
ière
s à
part
irde
s zo
nes
de
stoc
kage
et
des
voi
es d
e ci
rcul
atio
n, é
mis
sion
s éc
happ
ées
des
bâtim
ents
…):
orig
ine
et q
uant
ifica
tion.
Les
émis
sion
s d
iffus
es p
euve
nt,
dan
s ce
rtai
nes
situ
atio
ns,
être
plu
s im
por
tant
es q
ue le
s re
jets
cana
lisés
.
On
estim
e gé
néra
lem
ent
que
les
pol
luan
ts é
mis
par
une
sou
rce
diff
use
ne m
igre
nt p
as lo
in (<
500
m).
La q
uant
ifica
tion
se ju
stifi
e ou
non
en
fonc
tion
de
la f
réq
uent
atio
n d
e ce
ter
ritoi
re p
ar la
pop
ulat
ion.
Pou
r la
qua
ntifi
catio
n (re
tom
bée
s d
e p
ouss
ière
s, c
onta
min
atio
n d
es s
ols)
, la
mes
ure
est
priv
ilégi
ée.
Une
ap
pro
che
par
bila
n m
atiè
re e
st é
gale
men
t p
ossi
ble
.
■■R
ejet
s liq
uid
es(e
aux
ind
ustr
ielle
s, e
aux
plu
vial
es,
eaux
usé
es d
omes
tique
s):
flux,
car
acté
ristiq
ues
des
rej
ets,
pro
céd
és é
pur
atoi
res
(per
form
ance
, fia
bili
té),m
ilieu
x ré
cep
teur
s
■■R
ejet
s so
lides
: vo
lum
es p
rod
uits
, m
odal
ités
de
stoc
kage
et
d’é
vacu
atio
n
2.7
.C
on
na
issa
nc
e d
’ac
cid
en
ts,
d’in
cid
en
ts,
de
pla
inte
s li
és a
u fo
nctio
nnem
ent
du
site
(dat
es e
t na
ture
s)
2.8
.D
on
né
es d
e s
an
té a
u t
rava
ilD
RTE
FP
Insp
ectio
n d
épar
tem
enta
led
u tr
avai
l
Pré
fect
ure
DR
IRE
/DS
V
DD
AS
S
Ass
ocia
tions
Min
istè
re d
el’e
nviro
nnem
ent
Rap
por
t d
’acc
iden
ts o
ud
’inci
den
ts IC
PE
Cou
rrie
rs d
e p
lain
tes
Bas
e A
RIA
Ces
info
rmat
ions
per
met
tent
:
– d
’iden
tifie
r (e
t év
entu
elle
men
t q
uant
ifier
) les
sub
stan
ces
émis
es p
ar l’
entr
epris
e;
– d
e vé
rifie
r la
réa
lité
du
sign
alem
ent.
MN
HN
Ind
ustr
iel
DR
IRE
/DS
V
Mai
rie o
u sy
ndic
at c
harg
é d
e l’a
ssai
niss
emen
t
DR
IRE
/DS
V
Etu
des
sur
pol
lutio
n at
mos
phé
rique
, lic
hens
Rec
herc
he b
iblio
grap
hiq
ue s
ur le
ty
pe
d’in
stal
latio
n ét
udié
Bila
n m
assi
que
AP
d’a
utor
isat
ion
Con
vent
ion
de
reje
t
Don
nées
d’a
uto
surv
eilla
nce
et d
e co
ntrô
leE
tud
e d
éche
ts (s
i IC
PE
)
Rap. Pollution ind-VF.qxd 3-06-2003 15:07 Pagina 20 (Nero/Process Black pellicola)
Ces
info
rmat
ions
per
met
tent
d’id
entif
ier
:
– le
s ris
que
s d
e tr
ansf
ert
des
sub
stan
ces
dan
s l’e
nviro
nnem
ent
;
– le
s ris
que
s d
e fo
rmat
ion
d’é
vent
uels
sou
s-p
rod
uits
tox
ique
s;
– le
deg
ré d
e d
ange
rosi
té d
es s
ubst
ance
s;
– le
s vo
ies
d’e
xpos
ition
priv
ilégi
ées
;
– le
com
por
tem
ent
des
sub
stan
ces
dan
s l’o
rgan
ism
e ;
– d
’éve
ntue
lles
pop
ulat
ions
par
ticul
ière
men
t se
nsib
les
(fact
eurs
de
risq
ue a
ssoc
iés,
par
exe
mp
le,
le t
abag
ism
e).
Ces
élé
men
ts d
evra
ient
ens
uite
aid
er à
rep
érer
les
sub
stan
ces
émis
es p
ar le
site
sus
cep
tible
s d
’ind
uire
les
exp
ositi
ons
et le
s ris
que
s le
s p
lus
sign
ifica
tifs.
Analy
se d
esc
ripti
ve d
’une p
olluti
on i
ndust
rielle c
hro
niq
ue
aid
e-m
émoi
re
21
3. Recueil d’informations sur lessubstances émises
Na
ture
de
s i
nfo
rma
tio
ns à
re
cu
eillir
So
urc
es*
3.1
.P
rop
rié
tés p
hysic
o-c
him
iqu
es d
es s
ub
sta
nc
es
■■P
ress
ion
de
vap
eur,
vola
tilité
, so
lub
ilité
…
■■D
even
ir d
ans
l’env
ironn
emen
t, s
tab
ilité
, ac
cum
ulat
ion…
3.2
.Pro
pri
été
s t
oxic
olo
giq
ue
s
■■To
xici
té a
iguë
, su
bch
roni
que
et
chro
niq
ue
■■In
dic
es d
e to
xici
té:
vale
urs
guid
es d
e q
ualit
é d
es m
ilieu
x b
asée
s su
r d
es c
ritèr
es s
anita
ires
(air,
eau
, so
ls),
vale
urs
toxi
colo
giq
ues
de
réfé
renc
e
3.3
.V
ale
urs
ré
gle
me
nta
ire
s «
sa
nit
air
es»
■■Va
leur
s lim
ites
dan
s l’e
au p
otab
le
■■Va
leur
s lim
ites
de
qua
lité
d’a
ir
* La
plu
par
t d
es s
ourc
es c
itées
cor
resp
ond
ent
à d
es s
ites
cons
ulta
ble
s su
r In
tern
et d
ont
les
adre
sses
son
t p
réci
sées
en
déb
utd
e d
ocum
ent
HS
DB
Fich
es IN
ER
IS, I
NR
S
HS
DB
Med
line,
Tox
line,
Fich
es IN
RS
, IN
ER
IS
OM
S,
OE
HH
A,
CIR
C
IRIS
, AT
SD
R
Déc
ret
n°20
01-1
220
du
20/1
2/01
Déc
ret
n°98
-360
du
06/0
5/98
Rap. Pollution ind-VF.qxd 3-06-2003 15:07 Pagina 21 (Nero/Process Black pellicola)
Rap. Pollution ind-VF.qxd 3-06-2003 15:07 Pagina 22 (Nero/Process Black pellicola)
4.1. Identification de la zone d’influence
Les données suivantes permettront de définir a priori l’étendue de la zone d’influence du site industriel :
– Existence de troubles de santé (observés ou ressentis) ;
– Existence de niveaux anormaux de pollution relevés dans différents milieux ;
– Existence de contact entre les milieux et une population ;
– Existence de modélisations sur la dispersion des polluants.
La demande sociale et/ou l’urbanisation peuvent conduire à retenir une zone d’étude légèrement plusétendue que la zone d’influence de l’industrie. Il est en effet important dans la détermination de la zoned’étude d’inclure l’ensemble des individus appartenant à un même quartier, à un même ensemblerésidentiel, hameau …
L’identification a priori d’une zone d’influence nécessite de réfléchir, dès cette étape, aux différentesvoies d’exposition. Cette réflexion doit prendre en compte :
– les informations recueillies préalablement sur les substances émises par l’entreprise et leurs propriétésphysico-chimiques et toxicologiques ;
– les usages des différents milieux potentiellement contaminés.
La zone d’influence du site pourra être constituée :
– d’une zone continue autour du site,
– d’une (ou plusieurs) zone(s) à distance liée(s) à l’usage d’une ressource en eau (captage AEP, baignade,pêche, irrigation …).
Analy
se d
esc
ripti
ve d
’une p
olluti
on i
ndust
rielle c
hro
niq
ue
aid
e-m
émoi
re
23
4. Détermination et description de lazone d’influence et caractérisationdes populations potentiellementexposées
Rap. Pollution ind-VF.qxd 3-06-2003 15:07 Pagina 23 (Nero/Process Black pellicola)
Analy
se d
esc
ripti
ve d
’une p
olluti
on i
ndust
rielle c
hro
niq
ue
aid
e-m
émoi
re
24
4.2. Description de la zone d’influence et caractérisation despopulations potentiellement exposées
Mai
ries
DD
AS
SE
duc
atio
n na
tiona
le(in
spec
tion
d’a
cad
émie
)
DD
JS
DD
AF
DD
AS
SD
IRE
ND
DA
FC
SP
Féd
érat
ions
de
pêc
heA
genc
e d
e l’e
au
RG
A,
sché
mas
pis
cico
les
Rap
por
ts h
ydro
géol
ogiq
ues
SA
GE
Sch
éma
dire
cteu
r d
’am
énag
emen
t
Na
ture
de
s i
nfo
rma
tio
ns à
re
cu
eillir
Insti
tuti
on
s,
so
urc
es
do
cu
me
nts
4.2
.1.
Lo
ca
lisa
tio
n d
e la
zon
e su
r un
e ca
rte,
situ
atio
n d
e ch
aque
com
mun
e, q
uart
ier
ou h
amea
u d
e la
zon
e,
orie
ntat
ion
et d
ista
nce
par
rapp
ort
à l’i
nsta
llatio
n, la
(les
) sou
rce(
s) d
e po
llutio
n.
4.2
.2.
Ca
rac
téri
sa
tio
n d
e l
a z
on
e:
■■To
pog
rap
hie
■■M
étéo
rolo
gie
: ro
se d
es v
ents
loca
le
■■R
ésea
u hy
dro
logi
que
: ea
ux s
oute
rrai
nes,
eau
x su
per
ficie
lles
■■G
éolo
gie
■■Z
ones
côt
ière
s
4.2
.3.
Uti
lisa
tio
n d
e l
’esp
ac
e e
t a
cti
vit
és d
es p
op
ula
tio
ns
:
➢Ty
pe
d’h
abita
t :
■■zo
ne u
rbai
ne?
hab
itat
rura
l dis
per
sé?
villa
ges
?
■■ai
res
de
jeux
■■m
aiso
ns p
artic
uliè
res
? lo
gem
ents
col
lect
ifs?
■■p
rése
nce
de
jard
ins
pot
ager
s?
pré
senc
e d
e p
uits
priv
és?
■■âg
e d
es lo
gem
ents
?
➢E
tab
lisse
men
ts r
ecev
ant
du
pub
lic:
■■C
olle
ctiv
ités
d’e
nfan
ts: n
omb
re d
’éco
les
mat
erne
lles
et p
rimai
res,
de
collè
ges,
de
lycé
es, d
e cr
èche
s,
de
halte
-gar
der
ie,
nom
bre
d’e
nfan
ts p
ar c
olle
ctiv
ité e
t p
ar t
ranc
he d
’âge
■■In
stitu
ts m
édic
o-éd
ucat
ifs
■■R
ésid
ence
s d
e p
erso
nnes
âgé
es e
t m
aiso
n d
e re
pos
■■H
ôpita
ux,
clin
ique
s
■■In
stal
latio
ns s
por
tives
, ja
rdin
s p
ublic
s, c
amp
ings
…
➢O
ccup
atio
n d
u so
l et
activ
ités
agric
oles
:
■■S
uper
ficie
s:
tota
le,
SA
U,
boi
s, b
âti,
autr
es
■■A
ctiv
ités
agric
oles
: su
rfac
e en
her
be,
cul
ture
s, n
omb
re d
e si
ège
d’e
xplo
itatio
n, d
’exp
loita
tions
m
araî
chèr
es,
d’IC
PE
agr
icol
es,
chep
tel p
rése
nt …
➢U
tilis
atio
n et
vul
néra
bili
té d
es a
qui
fère
s lo
caux
pou
r la
pro
duc
tion
d’e
au p
otab
le (n
omb
re d
e ca
pta
ges,
taill
e d
es p
opul
atio
ns d
esse
rvie
s),
la p
êche
, l’i
rrig
atio
n, la
bai
gnad
e.
Orig
ine
et c
arac
téris
tique
de
l’eau
dis
trib
uée
aux
pop
ulat
ions
Car
te IG
N
Etu
de
d’im
pac
t (s
i IC
PE
)E
tud
es h
ydro
géol
ogiq
ues
par
ticul
ière
s (e
x:
pré
alab
les
à la
déf
initi
on d
e p
érim
ètre
s d
e p
rote
ctio
n d
es c
apta
ges)
DR
IRE
/DS
V
Mét
éo F
ranc
e
Mai
ries
DD
AS
S
BR
GM
RG
P
PO
S/P
LU e
t ca
das
tres
INS
EE
DD
E (s
ervi
ces
d’u
rban
ism
e)M
airie
s
Rap. Pollution ind-VF.qxd 3-06-2003 15:07 Pagina 24 (Nero/Process Black pellicola)
Analy
se d
esc
ripti
ve d
’une p
olluti
on i
ndust
rielle c
hro
niq
ue
aid
e-m
émoi
re
25
Na
ture
de
s i
nfo
rma
tio
ns à
re
cu
eillir
Insti
tuti
on
s,
so
urc
es
do
cu
me
nts
4.2
.4.
Au
tre
s s
ou
rce
s d
e p
ollu
an
ts (
pa
ssé
es e
t a
ctu
elle
s)
■■A
utre
s ac
tivité
s in
dus
trie
lles
émet
tric
es s
ur la
zon
e
■■A
ctiv
ités
agric
oles
■■In
fras
truc
ture
s d
e tr
ansp
ort
4.2
.5.
Ca
rac
téri
sa
tio
n d
es p
op
ula
tio
ns p
ote
nti
elle
me
nt
exp
osé
es
:
■■P
opul
atio
ns h
abita
nt o
u fr
éque
ntan
t la
zon
e d
’influ
ence
(zon
e co
ntin
ue a
utou
r d
u si
te,
zone
(s) à
dis
tanc
e)
+ p
opul
atio
ns a
yant
une
exp
ositi
on p
ara-
pro
fess
ionn
elle
(ex
: en
fant
s d
e tr
avai
lleur
s d
e l’e
ntre
pris
era
pp
orta
nt d
es p
ollu
ants
à d
omic
ile)
■■C
arac
téris
tique
s d
e la
pop
ulat
ion
(âge
, se
xe…
)
■■P
opul
atio
ns t
emp
orai
res
(zon
es t
ouris
tique
s)
DR
IRE
/DS
VD
DA
FM
airie
sD
DE
Min
istè
re d
e l’e
nviro
nnem
ent
BA
SIA
SB
AS
OL
INS
EE
Mai
ries
Ind
ustr
iel
RG
P
PO
S/P
LU
Ces
info
rmat
ions
doi
vent
per
met
tre
:
– d
e vé
rifie
r la
pla
usib
ilité
d’u
ne e
xpos
ition
(en
fonc
tion
des
usa
ges
des
mili
eux
cont
amin
és o
u su
scep
tible
s d
e l’ê
tre,
exi
sten
ce d
e vo
ies
d’e
xpos
ition
pot
entie
lles)
et
d’id
entif
ier,
si n
éces
saire
, le
s p
opul
atio
ns p
oten
tielle
men
t ex
pos
ées
;
– d
e ca
ract
éris
er le
s p
opul
atio
ns p
oten
tielle
men
t ex
pos
ées
pou
r or
ient
er le
s év
entu
els
choi
x ul
térie
urs
en m
atiè
re d
’éva
luat
ion
des
ris
que
s et
/ou
d’é
tud
es é
pid
émio
logi
que
s ;
– d
’iden
tifie
r le
s m
ilieu
x p
our
lesq
uels
il e
st n
éces
saire
de
dis
pos
er d
’info
rmat
ion
sur
leur
con
tam
inat
ion.
Rap. Pollution ind-VF.qxd 3-06-2003 15:07 Pagina 25 (Nero/Process Black pellicola)
Rap. Pollution ind-VF.qxd 3-06-2003 15:07 Pagina 26 (Nero/Process Black pellicola)
Ces
info
rmat
ions
per
met
tent
:
– d
’ap
pré
cier
le n
ivea
u d
e co
ntam
inat
ion
des
mili
eux
;
– d
’est
imer
l’hé
téro
géné
ité d
e la
pol
lutio
n à
l’int
érie
ur d
e la
zon
e d
’influ
ence
et
des
diff
éren
ts n
ivea
ux d
e p
ollu
tion
;
– d
’iden
tifie
r le
s m
ilieu
x d
evan
t év
entu
elle
men
t fa
ire l’
obje
t d
’inve
stig
atio
ns c
omp
lém
enta
ires
: m
ilieu
x m
is e
n év
iden
ce à
la s
uite
de
l’exa
men
des
voi
es p
rinci
pal
esd
’exp
ositi
on d
es p
opul
atio
ns a
ux t
oxiq
ues
(sol
s, p
ouss
ière
s, e
au,
alim
enta
tion,
air)
et
ne f
aisa
nt p
as l’
obje
t d
e m
esur
es;
– d
e re
cher
cher
dan
s le
s m
ilieu
x d
es s
ous-
pro
dui
ts id
entif
iés
dan
s la
litt
érat
ure
(sou
s-p
rod
uits
des
pro
céd
és in
dus
trie
ls,
résu
ltant
de
tran
sfor
mat
ions
liée
s à
la n
atur
ed
u so
l, à
la p
rése
nce
d’a
utre
s su
bst
ance
s…),
cons
idér
és c
omm
e to
xiq
ues
et n
e fa
isan
t p
as l’
obje
t d
e m
esur
es.
Analy
se d
esc
ripti
ve d
’une p
olluti
on i
ndust
rielle c
hro
niq
ue
aid
e-m
émoi
re
27
5. Évaluation du degré decontamination des milieux encontact avec la population
Na
ture
de
s i
nfo
rma
tio
ns à
re
cu
eillir
Insti
tuti
on
s,
so
urc
es
do
cu
me
nts
5.1
. S
yn
thè
se
de
s d
on
né
es m
étr
olo
giq
ue
s e
nvir
on
ne
me
nta
les d
isp
on
ible
s
po
ur
les d
iffé
ren
ts m
ilie
ux
:
■■S
ols
(con
tam
inés
par
dép
ôt d
e p
artic
ules
via
l’at
mos
phè
re,
par
ap
por
t d
e m
atér
iaux
ou
par
tra
nsfe
rt h
ydriq
ue):
typ
es d
e so
ls (a
gric
oles
, ja
rdin
s …
), no
mb
re d
e p
rélè
vem
ents
, lie
ux d
e p
rélè
vem
ents
, co
uche
s su
per
ficie
lles
ou p
rofo
ndes
…
(dan
s un
e p
ersp
ectiv
e d
’éva
luat
ion
des
exp
ositi
ons,
la c
onta
min
atio
n d
ans
les
pre
mie
rs c
entim
ètre
s d
u so
l a le
plu
s d
’inté
rêt)
■■p
ouss
ière
s:
mes
ure
de
reto
mb
ées
de
pou
ssiè
res,
ana
lyse
s ch
imiq
ues
et
min
éral
ogiq
ues
des
pou
ssiè
res
reto
mb
ées,
pré
lève
men
ts e
t an
alys
es d
e p
ouss
ière
s d
ans
l’hab
itat
…
■■ea
ux:
eaux
des
tinée
s à
l’alim
enta
tion,
eau
x d
e b
aign
ade
…
■■sé
dim
ents
■■al
imen
tatio
n:
pro
dui
ts v
égét
aux
(pro
duc
tions
agr
icol
es,
mar
aîch
ères
, d
e ja
rdin
s p
artic
ulie
rs),
pro
dui
ts a
nim
aux
(lait,
œuf
s, v
iand
es,
poi
sson
s)
■■ai
r:
mes
ures
des
imm
issi
ons
dan
s la
zon
e d
’influ
ence
(lie
ux d
es m
esur
es,
cond
ition
s:
dur
ée,
situ
atio
n m
étéo
rolo
giq
ue …
)
5.2
. R
ésu
lta
ts d
es m
od
élisa
tio
ns
rela
tives
à la
dis
per
sion
des
pol
luan
ts à
par
tir d
es
sour
ces
d’é
mis
sion
5.3
. D
on
né
es q
ua
lita
tive
s i
ssu
es d
e l
’uti
lisa
tio
n d
e b
io-i
nd
ica
teu
rs
DR
IRE
/DS
V
BR
GM
DD
CC
RF
/ D
SV
SR
PV
Rés
eaux
de
mes
ure
de
la q
ualit
é d
e l’a
ir
DD
AS
S
Age
nce
de
l’eau
Etu
de
d’im
pac
t (s
i IC
PE
)
Cam
pag
nes
de
mes
ures
par
ticul
ière
s
Enq
uête
s na
tiona
les
Don
nées
des
rés
eaux
de
surv
eilla
nce
de
la q
ualit
éd
e l’a
ir, d
es e
aux
Rap. Pollution ind-VF.qxd 3-06-2003 15:07 Pagina 27 (Nero/Process Black pellicola)
Rap. Pollution ind-VF.qxd 3-06-2003 15:07 Pagina 28 (Nero/Process Black pellicola)
Ces
info
rmat
ions
doi
vent
per
met
tre
:
– d
’éta
yer
les
pla
inte
s d
es p
opul
atio
ns o
u le
s p
erce
ptio
ns d
es p
rofe
ssio
nnel
s d
e sa
nté
– d
’ap
por
ter
des
élé
men
ts s
ur la
pla
usib
ilité
d’u
ne r
elat
ion
entr
e ce
s év
énem
ents
de
sant
é et
les
exp
ositi
ons
susp
ecté
es
– d
’ap
por
ter
des
info
rmat
ions
sur
la q
ualit
é et
la d
isp
onib
ilité
des
sou
rces
d’in
form
atio
n sa
nita
ire d
ans
l’éve
ntua
lité
de
la m
ise
en œ
uvre
d’u
ne é
tud
e sa
nita
ire.
Analy
se d
esc
ripti
ve d
’une p
olluti
on i
ndust
rielle c
hro
niq
ue
aid
e-m
émoi
re
29
6. Description des troubles de lasanté ressentis et/ou observésdans la population
Na
ture
de
s i
nfo
rma
tio
ns à
re
cu
eillir
Insti
tuti
on
s,
so
urc
es
do
cu
me
nts
6.1
.S
tru
ctu
res m
éd
ica
les
:no
mb
res
de
méd
ecin
s gé
néra
liste
s, d
e m
édec
ins
spéc
ialis
tes,
de
pha
rmac
ies,
d’h
ôpita
ux (o
u hô
pita
l le
plu
s p
roch
e),
de
clin
ique
s, d
e la
bor
atoi
res
d’a
naly
ses
de
bio
logi
e m
édic
ale.
6.2
. Tro
ub
les r
esse
nti
s p
ar
la p
op
ula
tio
n:
typ
e, g
ravi
té,
anté
riorit
é, c
arac
tère
aig
u ou
chr
oniq
ue,
cara
ctèr
e co
ntin
u ou
inte
rmitt
ent,
évo
lutio
n (s
tab
le,
croi
ssan
te,
déc
rois
sant
e, s
aiso
nniè
re …
)
6.3
. Tro
ub
les o
bse
rvé
s:
typ
e, g
ravi
té,
anté
riorit
é, c
arac
tère
aig
u ou
chr
oniq
ue,
cara
ctèr
e co
ntin
u
ou in
term
itten
t, é
volu
tion
(sta
ble
, cr
oiss
ante
, d
écro
issa
nte,
sai
sonn
ière
…)
DD
AS
S
Ass
ocia
tions
de
river
ains
Méd
ecin
s
Pha
rmac
iens
Hôp
itaux
Lab
orat
oire
s d
’ana
lyse
s
Reg
istr
es
INS
ER
M
(cép
iDC
)
don
nées
de
mor
bid
ité /
de
mor
talit
é
Cou
rrie
rs d
e p
lain
tes
si d
escr
iptif
s
Rap. Pollution ind-VF.qxd 3-06-2003 15:07 Pagina 29 (Nero/Process Black pellicola)
Rap. Pollution ind-VF.qxd 3-06-2003 15:07 Pagina 30 (Nero/Process Black pellicola)
Les DDASS sont susceptibles d’être amenées à réaliser une analyse descriptive d’une pollutionindustrielle chronique en dehors de toute procédure administrative particulière mais suite à des plaintesou à l’émission (et à la détection) d’un signal d’alerte environnemental ou sanitaire. Si de tels signauxpermettent d’identifier des risques immédiats pour la population, des mesures d’urgence devront êtreprises sans attendre l’analyse complète de la situation.
La réalisation d’une analyse descriptive d’une pollution industrielle nécessite la compilation de
nombreuses données pré-existantes issues de différentes sources d’informations. Le rapport desynthèse devra clairement indiquer l’origine des informations présentées (références précises).
Si possible, la recherche de données auprès des différentes sources d’information pourra être complétéepar une (des) visite(s) de terrain (site industriel et environs) afin de vérifier certaines informations.
En conclusion, et pour répondre aux objectifs de la démarche, l’analyse descriptive d’une pollutionindustrielle chronique doit aboutir à des recommandations en vue :
d’une gestion de la situation
– prise de mesures conservatoires pour réduire ou supprimer les expositions
– réduction des émissions
– dépollution de milieux, de l’environnement des personnes exposées
– prise en charge médicale des cas
– dépistage des personnes exposées
ET / OU
d’investigations complémentaires
– campagnes de mesures environnementales
– enquêtes en population (perceptions, comportements)
– évaluation des risques sanitaires
– études épidémiologiques (études descriptives sur les cas identifiés, études analytiques, surveillance)
Analy
se d
esc
ripti
ve d
’une p
olluti
on i
ndust
rielle c
hro
niq
ue
aid
e-m
émoi
re
31
Conclusion
Rap. Pollution ind-VF.qxd 3-06-2003 15:07 Pagina 31 (Nero/Process Black pellicola)
Analy
se d
esc
ripti
ve d
’une p
olluti
on i
ndust
rielle c
hro
niq
ue
aid
e-m
émoi
re
32
Notes
Rap. Pollution ind-VF.qxd 3-06-2003 15:07 Pagina 32 (Nero/Process Black pellicola)