of 20 /20
SHEME SPAJANJA - SISTEM 4+N 121 Priručnik za pomoć pri montaži sistema ANALOGNI SISTEMI (VX.006) (VX.021) (C4.016) (C4.016) (VX.014) (C4.006) (C4.006) Sch.786/15 Sch.788/1 oz 788/51 RELEJ (C4.014) (VX.021) (VX.006) (C4.014) transformator za osvjetljenje za osvjetljenje NA DRUGE MODULE ele. brava tipka za otvaranje vrata ele. brava NA DRUGE MODULE tipka za otvaranje vrata L + 2 - 1A 1 U1 G/T ~12 ~0 ~12 G/T ~0 U2 T1 G/T 6 1 2 CA 10 9 RETE~ T1 G/T 6 1 2 CA 10 9 SN1 7 10 1 4 ~0 ~12 8 SN2 9 3 6 12 11 C1 C2 13 15 14 2 5 ~12 ~0 ~ ~ RETE~ + 3 6 SN2 C1 ~12 ~0 1 -J C2 PS SN1 825 - ~ ~ PS2 9 4 7 L + 2 - 1A 1 U1 G/T ~12 ~0 ~12 G/T ~0 U2 SC101-1249A napajač

analogni sistemi Shema je last podjetja M VEZAVE …urmet.rs/files/File/Technicial/prirucnik__3 deo str 121-140.pdf · sheme spajanja - sistem 4+n 122 Priručnik za pomoć pri montaži

  • Author
    vandan

  • View
    471

  • Download
    15

Embed Size (px)

Text of analogni sistemi Shema je last podjetja M VEZAVE …urmet.rs/files/File/Technicial/prirucnik__3 deo...

  • sheme spajanja - sistem 4+n

    121Prirunik za pomo pri montai sistema

    analogni sistemi1

    1

    2

    2

    3

    3

    4

    4

    5

    5

    6

    6

    7

    7

    8

    8

    9

    9

    10

    10

    11

    11

    12

    12

    P P

    O O

    N N

    M M

    L L

    K K

    J J

    I I

    H H

    G G

    F F

    E E

    D D

    C C

    B B

    A A

    ST/UTI 175/5D-A

    17-04-03

    SC 101-1249 A

    Vezava 2 domofonov na dva vhodaposamezno klicanjemedsebojna komunikacija meddomofoni.

    (VX.006)(VX.021)

    (C4.016) (C4.016)

    (VX.014)

    (C4.006)

    VX.014 - tipkalo pogodno za npr.paljenje stubine rasvjete.

    C4.006 - Samo za modele

    Sinthesi:

    - spojiti L s G/T.

    C4.016 - Samo za modele Sinthesi:kad pritisnete tipku zasvijetliLE dioda na vanjskoj jedinici

    -

    -

    (C4.006)

    Sch.786/15

    Sch.788/1 oz 788/51RELEJ

    (C4.014)

    K

    (VX.021)(VX.006)

    (C4.014)

    mmq

    Udaljenost

    Govor

    Poziv

    mmq

    100 300m 200

    0,80,5

    50

    Povucite 2 dodatna vodia za osvijetlj.pri tom dodajte za osvetlijenjeza 2 aruljice moete upotrijebitinapaja iz sistemaza vie od 5 aruljica morate dodatitrafo 9000/230

    C4.001 - MIN. PRESIJECIVODIA

    0,5

    -

    0,8

    1

    1,6

    0,5

    1Ele.

    brava

    Udaljenost je izmeu vanjske inajudaljenije unutarnje jedinice

    VX.006 - za montau pogledajteuputstvaisporuena s artiklom

    VX.021 - Odstranite kratkospojnik sakontakata: 6 i 10.

    C4.014 - kod montae dioda pazitena polaritet kao to je prikazanona shemi.

    Mod. K-STEEL

    - Tipkovnica s gov. jedinicom Tip 1-2 stupca pogledajte katalog

    - Modul z gov. jedinicom i 1155/22A

    2 tipke

    Mod. DOMUS-AURA

    ELEKTRONSKIPORTAFON

    - Govorni jedinica Sch.5150/500

    - Govorna jedinica Sch.1145/500

    - Vanjska jedinica Sch.1145/1114s 14 tipke

    - N/ kutija poglejte katalog

    - Govorna jedinica Sch.5150/500

    - Vanjska jedinica Sch.1145/22s 2 tipke

    - Okviri u bojama " " " "

    - Tipkovnica s gov. jedinicom Tip 1-2 stupca pogledajte katalog

    - Modul s tipkama Sch.1155/1114As 14 tipke

    ELE. BRAVA:12Vca - 15VA

    - Okvir i kutija poglejte katalog

    Mod. 725

    Mod.SINTHESI

    - Nadbukna kutija " " " "

    - mjerjenje napajanja na kontaktima:- kontakti na napajau (+6, -6)napon je(6Vdc)- kontakt PS izlaz generatora tonaprovjerava se 45ohm-skim zvunikom

    - kontakti (12 Vac in 0 Vac) slueza ele. bravu napon je (12 Vac)

    - kontakti na govornoj jedinici(+, -)napon je(6Vdc)- kontakti na slualici (6, 1)napon je(+5.5Vdc)- kontakti na slualici (6, 2)napon je(+5.5Vdc)- kontakt 9 preklapa masu na el. bravu

    Mjerenja na pojedinacnimkontaktima sistema

    PORTAFON

    Komplet dioda(10kom) Sch.1131/4

    Mod. Atlantico Sch.1133Stolni nosa Sch.1133/50

    iliMod. 1132 Sch.1132Stolni nosa Sch.1132/50

    Shema je last podjetjaVEZAVE URMET DOMUS

    transformator za

    osvjetljenje

    za

    osvjetljenje

    NA DRUGE MODULE

    ele. brava

    napaja

    tipka zaotvaranjevrata

    ele. brava

    NA DRUGE MODULE

    tipka za otvaranjevrata

    preved. Fabjan

    Pregl.ing.

    Pavlica

    OPIS

    DOMOFONSKI SISTEM

    OPIS:

    OPIS:

    Koda:

    shema 1 od 1

    L

    +

    2-

    1A

    1

    U1G/T~12

    ~0~12

    G/T~0

    U2

    T1G/T

    6

    12

    CA

    109

    RETE~

    T1G/T

    6

    12

    CA

    109

    SN1

    7

    101

    4

    ~0~12

    8

    SN2

    9

    3

    6

    12

    11C1

    C213

    1514

    25

    ~12~0~ ~

    RETE~

    +36SN2 C1~12 ~0 1 -JC2PS SN18 2 5-~~ PS2947

    L

    +

    2-

    1A

    1

    U1G/T ~12

    ~0~12

    G/T~0

    U2

    sC101-1249a

    napaja

  • sheme spajanja - sistem 4+n

    122Prirunik za pomo pri montai sistema

    analogni sistemiSC

    HEM

    IDIINST

    ALL

    AZIONE

    48

    sez.1a CITOFONIA - VIDEOCITOFONIA: Schemario

    IMPIANTI

    CITOFO

    NICI

    COLLEGAMENTO DI MASSIMO 8/13 CITOFONI INTERCOMUNICANTICON POSSIBILIT DI RISPOST AA 2 PORTIERI ELETTRICI

    Chiamate singole dalle pulsantiere

    6+(n-2)

    8

    6

    8

    8

    9 9

    22

    FUNZIONEI citofoni svolgono il servizio intercomunicante e nel contempo possonorispondere alle chiamate di due pulsantiere esterne. La commutazionesu un servizio o l'altro automatica ed avviene in fase di chiamata amezzo di un dispositivo a rel separato.Naturalmente quando inserito il servizio intercomunicante, sul postoesterno non si sente niente e viceversa.Con i citofoni Mod. Atlantico con 12 tasti addizionali si possonorealizzare impianti sino ad un massimo di 13 apparecchiintercomunicanti, con citofono Mod. Scaitel equipaggiati con 7 tasti, sipossono realizzare impianti sino ad un massimo di 8 apparecchi.

    APPARECCHIATUREPer realizzare l impianto nello schema SC101-0844E occorrono:

    SCHEDE CITOFONO

    N. 8 Citofono Mod. Scaitel con un tasto B Sch. 1132/1N. 48 Tasti aggiuntivi (confezione da 10 pz) Sch. 1132/55N. X Diodi (confezione da 10 pz) Sch. 1131/4N. X Ronzatori elettronici supplementari (Buzzer) Sch. 9854/52

    oppureN. 13 Citofono Mod. Atlantico

    con 12 tasti addizionali A Sch. 1133/12

    SCHEDE ALIMENTATORE E REL

    N. 1 Alimentatore citofonico 28VA Sch. 786/11N. 1 Scatola a rel Sch. 788/58 o Sch. 788/8

    SCHEDE PORTIERE ELETTRICO

    Modello SinthesiN. X Moduli tasti Sch. 1145/11-/12-/13-/14N. 2 Moduli predisposti per posto esterno Sch. 1145/20-/21-/22N. 2 Posti esterni ampli cati Sch. 1145/500

    Le pulsantiere dovranno essere installate in scatole incassocon relative cornici e telai portamoduli oppure in custodiecon visiera per appoggio a parete. Per le relative schede ele modalit di installazione si faccia riferimento al ManualeTecnico Prodotti Citofonia - Videocitofonia alla sezioneP ulsantiera Sinthesi.

    oppure

    Modello K-SteelN. X Moduli tasti Sch. 1155/11-/12A-/13A-/14AN. 2 Modulo con posto esterno Sch. 1155/20-/21-/22A

    Le pulsantiere dovranno essere installate in scatole incassocon telai portamoduli e relative cornici oppure in custodiecon visiera per appoggio a parete. Per le relative schede ele modalit di installazione si faccia riferimento al ManualeTecnico Prodotti Citofonia - Videocitofonia alla sezioneP ulsantiera componibile blindata K -Steel.

    oppure

    Modello 725N. 2 Pulsantiera con N tasti Mod. 725N. 2 Posto esterno ampli cato Sch. 5150/500

    Per le schede della pulsantiera e degli eventuali accessori,si faccia riferimento al Manuale Tecnico Prodotti Citofonia -Videocitofonia alla sezione Pulsantiera con piastra frontale dialluminio anodizzato Mod. 725.

    oppure

    Modello Domus AuraN. 2 Pulsantiera con N tasti Mod. 1110N. 2 Posto esterno ampli cato Sch. 5150/500

    Per le schede della pulsantiera e degli eventuali accessori,si faccia riferimento al Manuale Tecnico Prodotti Citofonia -Videocitofonia alla sezione P ulsantiera Domus Aura.

    NOTE LEGATE ALLO SCHEMA

    (vedere sezione 1)

    C4.001 C4.014 VX.006

    VX.021Sul/i dispositivi tagliare i ponticelli 6 e 10 (P1)

    Opis:Dva ulaza, dvije unutarnje jedinice s meusobnom komunikacijom i paralelnim pozivom.Pazite na pravilan polaritet diode i odstranite kratkospojnik 6 - 10.

  • sheme spajanja - sistem 4+n

    123Prirunik za pomo pri montai sistema

    analogni sistemi1

    1

    2

    2

    3

    3

    4

    4

    5

    5

    6

    6

    7

    7

    8

    8

    9

    9

    10

    10

    11

    11

    12

    12

    P P

    O O

    N N

    M M

    L L

    K K

    J J

    I I

    H H

    G G

    F F

    E E

    D D

    C C

    B B

    A A

    ST/UTI 175/5D-A

    17-01-03

    SC 101-1244 A

    Vezava 2 domofonov na 2 zunanji enoti,klicanje na notranje enote je vzporednoin na Brencac,povezava medsebojne komunikacije meddomofoni.

    (C4.006)

    (C4.016)

    RELEJSch.788/1

    (C4.016)

    (C4.006)

    (VX.006)(VX.021)

    2

    1

    (VX.006)(VX.021)

    (C4.014)

    (C4.014)

    Sch.786/15

    (VX.014)

    Shema je last podjetjaVEZAVE URMET DOMUS

    -

    100

    C4.001 - MIN. PRESIJECIVODIA

    Ele.

    bravammq

    Povucite 2 dodatna vodia za osvijetlj.pri tom dodajte transformatorza osvetlijenjeza 2 aruljice moete koristiti napajaiz sistemaza vie od 5 aruljica morate dodatitrafo 9000/230

    1

    -

    Govor

    Poziv

    -

    50Udaljenost

    0,50,5 0,8mmq

    C4.016 - Samo za modele Sinthesi:kad pritisnete tipku zasvijetliLE dioda na govornoj jedinici

    200

    1,6

    1

    C4.006 - Samo za modeleSinthesi:- spojiti L s G/T.

    VX.021 - Odstranite kratkospojnikizmeu kontakata: 6 i 10.

    0,8

    -

    m

    VX.006 - za montau pogledajteuputstva isporucenasa artiklom

    0,5

    VX.014 - tipkalo pogodno npr.za paljenje stubine rasvjete.

    Udaljenost je izmeu vanjske inajudaljenije unutarnje jedinice

    300

    - Tipkovnica s gov. jedinicom Tip 1-2 stupca pogledajte katalog

    - Okviri u bojama " " " "

    - Vanjska jedinica Sch.1145/22s 2 tipke

    - Govorni jedinica Sch.5150/500

    - N/ kutija pogledajte katalog

    Mod. DOMUS-AURA

    - Modul z gov. jedinicom 1155/22A

    2 tipke

    - Vanjska jedinica Sch.1145/1114s 14 tipkama

    - Tipkovnica s gov. jedinicom Tip 1-2 stupca pogledajte katalog

    - Nadbukna kutija " " " "

    Mod. K-STEEL

    Mod.SINTHESI

    - Govorna jedinica Sch.1145/500

    Mod. 725

    - Govorni jedinica Sch.5150/500

    - Okvir i kutija pogledajte katalog

    ELE. BRAVA:12Vca - 15VA

    ELEKTRONSKIPORTAFON

    - Modul s tipkama Sch.1155/1114As 14 tipkame

    PORTAFON

    Mod. Atlantico Sch.1133Stolni nosa Sch.1133/50

    iliMod. 1132 Sch.1132Stolni nosa Sch.1132/50

    Komplet dioda (10kom) Sch.1131/4

    trafo za napajanje osvjetlj.

    LED diode za osvjetlj.

    ele. brava

    napaja

    tipka zaotvaranjevrata

    ele. brava

    LED diode za osvjetljenje

    Fabjanpreved.

    Pregl.ing.

    Pavlica

    Datum:

    OPIS

    OPIS DOMOFONSKI SISTEM

    Uporabljen rele 786/15

    Opis

    shema 1 od 1

    Koda:

    - merjenje napajanja na kontaktima:- kontakti na napajau (+6, -6)napon je(6Vdc)- kontakt PS izlaz generatora tonaprovjerava se 45ohm-skimmzvunikom

    - kontakti (12 Vac i 0 Vac) slue zaele. bravu napon je(12 Vac)

    - kontakti na gov. jedinici(+, -)napon je(6Vdc)- kontakti na slualici (6, 1)napon je (+5.5Vdc)- kontakti na slualici (6, 2) napon je (+5.5Vdc)- sponka 9 preklapa masu za el. bravu.Zujalica se aktivira izmj. naponomu slucaju meusobne komunikacije.U slucaju poziva iz vana koristigenerator ton iz napajaca.

    tipka za otvaranjevrata

    T1G/T

    6

    12

    CA

    109

    -/~+/~

    T1G/T

    6

    12

    CA

    109

    -/~+/~

    SN1

    7

    101

    4

    ~0~12

    8

    SN2

    9

    3

    6

    12

    11C1

    C213

    1514

    25

    MREA~

    L

    +

    2-

    1A

    1

    U1G/T~12

    ~0~12

    G/T~0

    ~12~0~ ~

    MREA~

    L

    +

    2-

    1A

    1

    U1G/T ~12

    ~0~12

    G/T~0

    +36SN2C1~12 ~0 1 -JC2PS SN18 2 5-~~ PS294 7

    sC101-1244a

    napaja

  • sheme spajanja - sistem 4+n

    124Prirunik za pomo pri montai sistema

    analogni sistemiS

    CH

    EM

    IDII

    NS

    TAL

    LA

    ZIO

    NE

    50

    sez.1a CITOFONIA - VIDEOCITOFONIA: Schemario

    IMP

    IAN

    TIC

    ITO

    FO

    NIC

    I

    COLLEGAMENTO DI MASSIMO 13 CITOFONI INTERCOMUNICANTICON POSSIBILIT DI RISPOST A A 2 PORTIERI ELETTRICI

    Chiamate in parallelo dalle pulsantiere

    6+(n-3)

    6+(n-1)

    5+n

    6+(n-2)

    6+n

    6+n

    6+n

    2 2

    7+n 7+n

    FUNZIONE

    I citofoni svolgono il servizio intercomunicante e nel contempo possonorispondere alle chiamate di due pulsantiere esterne. La commutazionesu un servizio o l'altro automatica ed avviene in fase di chiamata amezzo di un dispositivo a rel separato.Naturalmente quando inserito il servizio intercomunicante, sul postoesterno non si sente niente e viceversa.I citofoni sono chiamati tutti contemporaneamente dal portiereelettrico.Con i citofoni Mod. Atlantico con 12 tasti addizionali si possonorealizzare impianti sino ad un massimo di 13 apparecchiintercomunicanti, con citofono Mod. Scaitel equipaggiati con 7 tasti, sipossono realizzare impianti sino ad un massimo di 8 apparecchi.

    APPARECCHIATURE

    Per realizzare l impianto nello schema SC101-0866G occorrono:

    SCHEDE CITOFONO

    CITOFONO AN. 13 Citofono Mod. Atlantico con 12 tasti addizionali Sch. 1133/12

    CITOFONO BN. 8 Citofono Mod. Scaitel Colore bianco Sch. 1132/1N. 48 Tasti aggiuntivi (confezione da 10 pz) Sch. 1132/55

    CITOFONO CN. 8 Citofono mod.Scaitel Colore bianco Sch. 1132/1N. 48 Tasti aggiuntivi (confezione da 10 pz) Sch. 1132/55N. 8 Ronzatore elettronico supplementare (buzzer) Sch. 9854/52

    SCHEDE ALIMENTATORE CITOFONICO

    N. 1 Alimentatore citofonico 28VA Sch. 786/11N. 1 Scatola a rel Sch. 788/58 o Sch. 788/8

    SCHEDE PORTIERE ELETTRICO

    Modello SinthesiN. 2 Modulo predisposto per posto esterno Sch. 1145/21N. 2 Posto esterno ampli cato Sch. 1145/500

    Le pulsantiere dovranno essere installate in scatole incassocon relative cornici e telai portamoduli oppure in custodiecon visiera per appoggio a parete. Per le relative schede ele modalit di installazione si faccia riferimento al ManualeTecnico Prodotti Citofonia - Videocitofonia alla sezioneP ulsantiera Sinthesi.

    oppure

    Modello K-SteelN. 2 Modulo con posto esterno Sch. 1155/21

    Le pulsantiere dovranno essere installate in scatole incassocon telai portamoduli e relative cornici oppure in custodiecon visiera per appoggio a parete. Per le relative schede ele modalit di installazione si faccia riferimento al ManualeTecnico Prodotti Citofonia - Videocitofonia alla sezioneP ulsantiera componibile blindata K -Steel.

    oppure

    Modello 725N. 2 Pulsantiera con 1 tasto Sch. 725/101N. 2 Posto esterno ampli cato Sch. 5150/500

    Per le schede degli eventuali accessori, si faccia riferimentoal Manuale Tecnico Prodotti Citofonia - Videocitofonia allasezione Pulsantiera con piastra frontale di alluminio anodizzatoMod. 725.

    oppure

    Modello Domus AuraN. 2 Pulsantiera con 1 tasto Sch. 1110/101N. 2 Posto esterno ampli cato Sch. 5150/500

    Per le schede degli eventuali accessori, si faccia riferimentoal Manuale Tecnico Prodotti Citofonia - Videocitofonia allasezione P ulsantiera Domus Aura.

    Opis:Dva ulaza, do 13 unutarnjih jedinica, meusobna komunikacija, pojedinani poziv. Pazite na pravilan polaritet dioda i obvezno odstranite kratkospojnik 6-10.

  • sheme spajanja - sistem 4+n

    125Prirunik za pomo pri montai sistema

    analogni sistemi

    8

    8

    7

    7

    6

    6

    5

    5

    4

    4

    3

    3

    2

    2

    1

    1

    D D

    C C

    B B

    A A

    ST/UTI 175/5D-A

    Povezava maksimalno 8 (13) domofonov na2 zunanji enoti posamezno klicanje iz zunanje enote.medsebojna komunikacija med domofoni.

    SC 101-0844 E

    31-01-95

    (VX.021)(C4.014)

    P1

    P1

    NADRUGEPORTAFONE

    PORTAFON

    Mod.ATLANTICO Sch.1133/12

    Mod.1132 Bijele boje Sch.1132/1dodatne tipke .(10kom) Sch.1132/55Stolni nosa Sch.1132/50+ zujalicaSch.9854/52

    B

    A

    A

    A

    Sch.786/11 - 28 VASch.786/14 - 28 VA

    (C4.007)(C4.008)

    (C4.006)(C4.006)

    (C4.007)(C4.008)

    A

    B

    MAKSIMALNO 13PORTAFONA

    -/~+/~

    -/~+/~

    (VX.006)

    (C4.014)(VX.021)

    B

    B

    MREA~

    300

    -0,8

    Udaljenost je izmeu vanjske inajudaljenije unutarnje jedinice.

    200

    Povucite 2 dodatna vodia tza osvijetlj.pri tom dodajte transformatorza osvjetljenje.za 2 aruljice moete upotrijebitinapaja iz sistemaza vie od 5 aruljica morate dodatitrafo 9000/230

    0,5 1

    Udaljenost

    mmq

    50

    mmq 0,5

    0,8

    -

    Ele.brava

    GovorPoziv

    C4.001 - MIN. PRESIJECIVODIA

    1,6

    m 100

    0,5

    -

    1

    C4.014 - Kod montae dioda pazite napolaritet kako je prikazano shemi.

    K

    VX.006 - Za montau pogledajteuputstva isporuena sartiklom

    VX.021 - Odstranite kratkospojnikizmeu kontakata: 6 i 10.

    PORTAFON

    Komplet dioda (10kom) Sch.1131/4

    MAKSIMALNO 8PORTAFONA

    Shema je last podjetjaVEZAVE URMET DOMUS

    - Tipkovnica z gov. jedinicom Tip 1-2 stupcapogledajte katalog

    - Modul s tipkama Sch.1155/1114As 14 tipke

    - Vanjska jedinica Sch.1145/1114s 14 tipke

    ELEKTRONSKIPORTAFON

    ELE. BRAVA:12Vca - 15VA

    - Modul z gov. jedinicom 1155/22A i 2 tipke

    - Okvir i kutija poglejte katalog

    Mod. DOMUS-AURA

    - Govorna jedinica Sch.5150/500

    - N/ kutija poglejte katalog

    Mod. 725

    - Govorna jedinica Sch.1145/500

    Mod.SINTHESI

    - Govorna jedinica Sch.5150/500

    - Vanjska jedinica Sch.1145/22s 2 tipke

    - Okviri u bojama " " " "

    - Tipkovnica s gov. jedinicom Tip 1-2 stupcapogledajte katalog

    Mod. K-STEEL

    - Nadbukna kutija " " " "

    relej

    LE diode za osvjetljenje

    NA DRUGE MODULE NA DRUGE MODULE

    LED diode za osvjetljenje

    ele. bravaele. brava

    tipka za otvaranjevrata

    tipka za otvaranjevrata

    napaja

    - mjerenje napajanja na kontaktima:- kontakti na napajau (+6, -6)napon je(6Vdc)- kontakt PS izlaz generatora tonaprovjerava se 45ohm-skim zvunikom

    - kontakti 12 Vac i 0 Vac) slue zaele. bravu napon je (12 Vac)

    - kontakti na govornoj jedinici (+, -)napon je(6Vdc)- kontakti na slualici (6, 1)napon je(+5.5Vdc)- kontakti na slualici (6, 2)napon je(+5.5Vdc)- kontakt 9 preklapa masu nael.bravu

    - zujalica dobiva signal 12 Vac,kod poziva meusobne komunikacija, Za poziv izvana slualica dobiva PS signal iz generatora tona na napajau

    OPIS

    DOMOFONSKI SISTEM

    ing.PavlicaPregl.

    preved. Fabjan

    Datum:

    Opis

    Koda:

    shema 1 od 1

    G/T~0

    ~12

    ~0~12U2

    U1G/T

    U3U4

    U1G/T ~12

    ~0~12

    G/T~0

    U2

    -

    2+

    1A

    1

    L

    CA

    1

    26

    109

    U2

    U6

    U4

    U3

    U5

    U1G/T

    U8U9

    U11U10

    U7

    U12

    -/~

    +/~

    CA

    1

    26

    109

    U2

    U6

    U4

    U3

    U5

    U1G/T

    U8U9

    U11U10

    U7

    U12

    -/~

    +/~

    G/T~0~12

    ~0~12 U2

    U1G/T

    U3U4

    U1G/T~12

    ~0~12

    G/T~0

    U2

    -

    2+

    1A

    1

    L

    sC101-0844D

    napaja

  • sheme Za 1+n eleKtRonsKe sisteme

    sheme spajanja - sistem 1+n

    127Prirunik za pomo pri montai sistema

    analogni sistemi

  • sheme spajanja - sistem 1+n

    128Prirunik za pomo pri montai sistema

    analogni sistemiSC

    HEM

    IDIINST

    ALL

    AZIONE

    4

    sez.1b CITOFONIA - VIDEOCITOFONIA: Schemario

    IMPIANTI

    CITOFO

    NICI

    COLLEGAMENTO DI N CITOFONI AD 1 PORTIERE ELETTRICOCON SEGRETO DI CONVERSAZIONE(Pulsantiera Mod. 725 o Domus Aura)

    1+(n-2)

    1+(n-1)

    1+n

    1+n

    2

    2

    2

    2

    FUNZIONEIl sistema citofonico a 1+1 li consente di ottenere il servizio diconversazione, chiamata e apriporta di un normale impianto di portiereelettrico con soli 2 li nella colonna montante: 1 comune + 1 singoloper ogni apparecchio.Il posto esterno alimentato con soli due li da un trasformatore contensione di 12V~.Per garantire il segreto di conversazione a tutti i citofoni dell'impianto,nell'interno della pulsantiera vengono inseriti degli appositi circuiti disegreto (uno per ogni pulsante).Tutti i citofoni sono cos normalmente disabilitati alla conversazione(sollevando il microtelefono non si udr alcuna conversazione); solo ilcitofono che verr chiamato dall'esterno potr iniziare la conversazionecon il chiamante, sicuro che nessun altro utente potr inserirsi edintercettare la comunicazione.Il citofono chiamato rimane abilitato alla conversazione nch dallapulsantiera non viene inviata una successiva chiamata verso un altroapparecchio.L'apertura della serratura elettrica pure abilitata dal circuito disegreto, ne consegue che non si pu aprire la serratura se non sistati chiamati.

    APPARECCHIATUREPer realizzare l impianto nello schema SC101-0932C occorrono:

    SCHEDE CITOFONO

    N. X Citofono Mod. Utopia Sch. 1134/35oppure

    N. X Citofono Mod. Atlantico Sch. 1133/35Aoppure

    N. X Citofono Mod. Scaitel Sch. 1132/35

    SCHEDE ALIMENTATORE

    N. 1 Trasformatore Sch. 9000/230

    SCHEDE PORTIERE ELETTRICO

    Modello 725N. 1 Pulsantiera con N tasti Mod. 725N. 1 Posto esterno ampli cato Sch. 1035/67N. X/4 Dispositivo segreto di conversazione Sch. 1035/25

    Per le schede della pulsantiera e degli eventuali accessori,si faccia riferimento al Manuale Tecnico Prodotti Citofonia -Videocitofonia alla sezione Pulsantiera con piastra frontale dialluminio anodizzato Mod. 725.

    oppure

    Modello Domus AuraN. 1 Pulsantiera con N tasti Mod. 1110N. 1 Posto esterno ampli cato Sch. 1035/67N. X/4 Dispositivo segreto di conversazione Sch. 1110/74

    Per le schede della pulsantiera e degli eventuali accessori,si faccia riferimento al Manuale Tecnico Prodotti Citofonia -Videocitofonia alla sezione Pulsantiera Domus Aura.

    NOTE LEGATE ALLO SCHEMA

    (vedere sezione 1)C1.002VX.006VX.014

    Opis:Jedan ulaz, vie unutarnjih jedinica

  • sheme spajanja - sistem 1+n

    129Prirunik za pomo pri montai sistema

    analogni sistemi

    A

    A

    B

    B

    C

    C

    D

    D

    E

    E

    F

    F

    G

    G

    H

    H

    I

    I

    J

    J

    K

    K

    L

    L

    16 16

    15 15

    14 14

    13 13

    12 12

    11 11

    10 10

    9 9

    8 8

    7 7

    6 6

    5 5

    4 4

    3 3

    2 2

    1 1

    (VX.014)

    (C4.008)

    VANJSKAJEDINICA

    SC 101-1135 F

    26-01-99

    ST/UTI 175/1A-DA

    (C4.007)

    TIPKE

    (VX.006)

    (C4.006)

    Vezava vec domofonov na 1zunanjo enotoSinthesi ali K-Steel

    Sch.9000/230TRANSFORMATOR

    C1.002 - minimalni presijekvodia

    1

    100

    0,75

    udaljenost m 200

    0,35

    50

    presijek mm

    KOLONA

    Shema je last podjetjaVEZAVE URMET DOMUS

    TRANSFORMATOR

    ZA OSVJETLJENJE

    LE diode za osvjetljenje

    LE diode za osvjetljenje

    ele. brava

    na druge module

    ploica za tajn.

    na drugeploice za tajnost

    tipka zaotvaranjevrata

    Povucite 2 dodatna vodia za osvjet.te dodajte trafo. za 2 aruljice moete upotrijebiti napaja iz sistemaza vie od 5 aruljica morate dodati trafo 9000/230

    C4.006 - Samo za modeleSinthesi:- spojiti C1 s U1.C4.007 - Samo za modeleSinthesi:za spajanje kontakata G/T, ~0 i~12V, pogledajte uputstvaisporucena sa artiklom.

    C4.008 - Samo za Mod. K-Steel:

    sva spajanja su preko kontakata

    VX.006 - za montau pogledajteuputstva isporucenasa artiklom

    VX.014 - tipkalo pogodno za npr.paljenje stubine rasvjete.

    PORTAFON

    Mod. Atlantico Sch.1133Stolni nosa Sch.1133/50

    iliMod. 1132 Sch.1132Stolni nosa Sch.1132/50

    Mod.SINTHESI

    - Vanjska jedinica Sch.1145/21s 1 tipkom

    - Okviri zu bojama " " " "

    Mod. K-STEEL

    - Nadbukna kutija " " " "

    - Modul s tipkama Sch.1155/1114As 14 tipke

    - Vanjska jedinica Sch.1145/1114s 14 tipke

    ELEKTRONSKIPORTAFON

    - Modul s gov. jedinicom Sch. 1155/32A

    2 tipke

    - Okvir i kutija poglejte katalog

    - N/ kutija pogledajte katalog

    - Govorni jedinica Sch.1145/67

    ELE. BRAVA:12Vca - 15VA

    DOMOFONSKI SISTEM1+1

    OPIS

    OPIS

    Fabjan

    Pregl.

    preved.

    Datum:

    Opis

    shema 1 od 1

    Koda:

    Samo za V.J "A"- ploica za tajnost1155/74

    udie.

    Pavlica

    Pozor:Spoj izmeu 1 na slualici i 1/- na govornoj jedinicimora biti direktankao na shemi u protivnomdolazi do brujanja.

    RETE~

    G/T

    C2

    1

    4

    U1

    2

    F

    ~

    PS

    1/~

    C1

    SN3

    5~0

    G/T

    ~12

    ~12~0

    CA1

    2

    1

    CA1

    2

    1

    MREA ~

    ~0~12

    ~

    ~

    ~0~12

    ~

    ~

    ~0~12G/T

    G/T~0

    ~12

    1 4

    1

    C2

    4

    C1

    U3U4

    U1

    C3U2

    C4

    sC101-1135F

    veRtiKala

    MREA

    LED

    LED

  • sheme spajanja - sistem 1+n

    130Prirunik za pomo pri montai sistema

    analogni sistemiSCHEMID

    IINST A

    LLAZIONE

    4

    sez.1b CITOFONIA - VIDEOCITOFONIA: Schemario

    IMPIANTI

    CITOFO

    NICI

    COLLEGAMENTO DI N CITOFONI AD 1 PORTIERE ELETTRICOCON SEGRETO DI CONVERSAZIONE(Pulsantiera Mod. 725 o Domus Aura)

    1+(n-2)

    1+(n-1)

    1+n

    1+n

    2

    2

    2

    2

    FUNZIONEIl sistema citofonico a 1+1 li consente di ottenere il servizio diconversazione, chiamata e apriporta di un normale impianto di portiereelettrico con soli 2 li nella colonna montante: 1 comune + 1 singoloper ogni apparecchio.Il posto esterno alimentato con soli due li da un trasformatore contensione di 12V~.Per garantire il segreto di conversazione a tutti i citofoni dell'impianto,nell'interno della pulsantiera vengono inseriti degli appositi circuiti disegreto (uno per ogni pulsante).Tutti i citofoni sono cos normalmente disabilitati alla conversazione(sollevando il microtelefono non si udr alcuna conversazione); solo ilcitofono che verr chiamato dall'esterno potr iniziare la conversazionecon il chiamante, sicuro che nessun altro utente potr inserirsi edintercettare la comunicazione.Il citofono chiamato rimane abilitato alla conversazione nch dallapulsantiera non viene inviata una successiva chiamata verso un altroapparecchio.L'apertura della serratura elettrica pure abilitata dal circuito disegreto, ne consegue che non si pu aprire la serratura se non sistati chiamati.

    APPARECCHIATUREPer realizzare l impianto nello schema SC101-0932C occorrono:

    SCHEDE CITOFONO

    N. X Citofono Mod. Utopia Sch. 1134/35oppure

    N. X Citofono Mod. Atlantico Sch. 1133/35Aoppure

    N. X Citofono Mod. Scaitel Sch. 1132/35

    SCHEDE ALIMENTATORE

    N. 1 Trasformatore Sch. 9000/230

    SCHEDE PORTIERE ELETTRICO

    Modello 725N. 1 Pulsantiera con N tasti Mod. 725N. 1 Posto esterno ampli cato Sch. 1035/67N. X/4 Dispositivo segreto di conversazione Sch. 1035/25

    Per le schede della pulsantiera e degli eventuali accessori,si faccia riferimento al Manuale Tecnico Prodotti Citofonia -Videocitofonia alla sezione Pulsantiera con piastra frontale dialluminio anodizzato Mod. 725.

    oppure

    Modello Domus AuraN. 1 Pulsantiera con N tasti Mod. 1110N. 1 Posto esterno ampli cato Sch. 1035/67N. X/4 Dispositivo segreto di conversazione Sch. 1110/74

    Per le schede della pulsantiera e degli eventuali accessori,si faccia riferimento al Manuale Tecnico Prodotti Citofonia -Videocitofonia alla sezione Pulsantiera Domus Aura.

    NOTE LEGATE ALLO SCHEMA

    (vedere sezione 1)C1.002VX.006VX.014

    Opis:Jedan ulaz, vie unutarnjih jedinica, sa etanim pozivom

    3

    3

    2+(n-2)

    2+(n-1)

    2+n

    3

    2+n

  • sheme spajanja - sistem 1+n

    131Prirunik za pomo pri montai sistema

    analogni sistemi

    A

    A

    B

    B

    C

    C

    D

    D

    E

    E

    F

    F

    G

    G

    H

    H

    I

    I

    J

    J

    K

    K

    L

    L

    16 16

    15 15

    14 14

    13 13

    12 12

    11 11

    10 10

    9 9

    8 8

    7 7

    6 6

    5 5

    4 4

    3 3

    2 2

    1 1

    (C4.008)

    VANJSKAJEDINICA

    SC 101-1135 F

    26-01-99

    ST/UTI 175/1A-DA

    (C4.007)

    TIPKE

    (VX.006)

    (C4.006)

    Vezava vec domofonov na 1 zunanjo enoto

    Sinthesi ali K-Steel

    Sch.9000/230TRANSFORMATOR

    C1.002 - minimalni presijekvodia

    1

    100 200

    0,75

    Udaljenost m 200

    0,35

    50

    presijek mm

    KOLONA

    Shema je last podjetjaVEZAVE URMET DOMUS

    LED diode za osvjetljenje

    ele. brava

    na druge module

    plo. za tajn.

    na drugeploice zatajnost

    tipka za otvaranjevrata

    Povucite 2 dodatna vodia za osvj.te dodajte trafoza 2 aruljice moete upotrijebitinapaja iz sistemaZa vie od 5 aruljica moratedodati trafo 9000/230

    C4.006 - Samo za modeleSinthesi:- spojiti C1 s U1.C4.007 - Samo za modeleSinthesi:za spajanje kontakata G/T, ~0 i~12V, pogledajte uputstvaisporuena sa artiklom.

    C4.008 - Samo za Mod. K-Steel:

    sva spajanja su preko kontakata

    VX.006 - za montau pogledajteuputstva koja su isporuena sa artiklom

    VX.014 - tipkalo pogodno npr. zapaljenje stubine rasvjete.

    PORTAFON

    Mod. Atlantico Sch.1133Stolni nosa Sch.1133/50

    iliMod. 1132 Sch.1132Stolni nosa Sch.1132/50

    Mod.SINTHESI

    - Vanjska jedinica Sch.1145/21s 1 tipkom

    - Okviri u bojama " " " "

    Mod. K-STEEL

    - Nadbukna kutija " " " "

    - Modul s tipkama Sch.1155/1114As 14 tipke

    - Vanjska jedinica Sch.1145/1114s 14 tipke

    ELEKTRONSKIPORTAFON

    - Modul z gov. jedinicom 1155/32A

    2 tipke

    - Okvir i kutija poglejte katalog

    - N/ kutija poglejte katalog

    - Govorna jedinica Sch.1145/67

    ELE. BRAVA:12Vca - 15VA

    DOMOFONSKI SISTEM1+1

    OPIS

    OPIS

    Fabjan

    Pregl.

    preved.

    Datum:

    Opis

    shema 1 od 1

    Koda:

    Samo za V.J "A"- ploica za tajnost1155/74

    udie.

    Pavlica

    Pozor:Spoj izmeu 1 na slualici i1/- mora biti direktankao na shemi u protivnommoe doci

    brujanja.

    generator tona787/2

    RETE~

    G/T

    C2

    1

    4

    U1

    2

    F

    ~

    PS

    1/~

    C1

    SN3

    5~0

    G/T

    ~12

    ~12~0

    CA1

    2

    1

    CA1

    2

    1

    ~0~12

    ~

    ~

    ~0

    ~12 PS

    SN

    ~0~12G/T

    G/T~0

    ~12

    1 4

    1

    C2

    4

    C1

    U3U4

    U1

    C3U2

    C4

    sC 101-1135F - x

    veRtiKala

    MREA

  • sheme spajanja - sistem 1+n

    132Prirunik za pomo pri montai sistema

    analogni sistemiSCHEMID

    IINSTA

    LLAZIONE

    8

    sez.1b CITOFONIA - VIDEOCITOFONIA: Schemario

    IMPIANTI

    CITOFO

    NICI

    COLLEGAMENTO DI N CITOFONI A 2 PORTIERI ELETTRICICON SEGRETO DI CONVERSAZIONE(Pulsantiera Mod. 725 o Domus Aura)

    2+(n-2)

    2+(n-1)

    2+n

    7+n6+n

    2 2

    3

    3

    FUNZIONEIl sistema citofonico a 1+1 li consente di eseguire anche impianti doveuna colonna citofoni deve essere collegata su due ingressi, ognunodei quali dotato di 1 pulsantiera con relativo posto esterno.Con l'aggiunta di un apposito dispositivo a rel, suf ciente che unapersona prema un tasto da una delle due pulsantiere, per far s chel'utente del citofono chiamato, sollevando il microtelefono , si troviautomaticamente connesso con la pulsantiera chiamante escludendol'altra dal servizio.In questo impianto non possibile quindi parlare dai due posti esternicontemporaneamente, in quanto funziona alternativamente o l'uno ol'altro.Per garantire il segreto di conversazione a tutti i citofoni dell'impianto,nell'interno di una sola delle due pulsantiere vengono inseriti degliappositi circuiti di segreto (uno per ogni pulsante).L'apertura della serratura elettrica pure abilitata dal circuito disegreto, ne consegue che non si pu aprire la serratura se non si stati chiamati ed inoltre si pu aprire solo la serratura corrispondentealla pulsantiera dalla quale stata inviata la chiamata.

    APPARECCHIATUREPer realizzare gl impianti nello schema SC101-0937B occorrono:

    SCHEDE CITOFONO

    N. X Citofono Mod. Utopia Sch. 1134/35oppure

    N. X Citofono Mod. Atlantico Sch. 1133/35Aoppure

    N. X Citofono Mod. Scaitel Sch. 1132/35

    SCHEDE ALIMENTATORE

    N. X Trasformatore Sch. 9000/230N. 1 Scatola a rel Sch. 788/51 o Sch. 788/1

    SCHEDE PORTIERE ELETTRICO

    Modello 725N. 2 Pulsantiere con N tasti Mod. 725N. 2 Posti esterni ampli cati Sch. 1035/67N. X/4 Dispositivo segreto di conversazione Sch. 1035/25

    Per le schede della pulsantiera e degli eventuali accessori,si faccia riferimento al Manuale Tecnico Prodotti Citofonia -Videocitofonia alla sezione Pulsantiera con piastra frontale dialluminio anodizzato Mod. 725.

    oppure

    Modello Domus AuraN. 2 Pulsantiera con N tasti Mod. 1110N. 2 Posto esterno ampli cato Sch. 1035/67N. X/4 Dispositivo segreto di conversazione Sch. 1110/74

    Per le schede della pulsantiera e degli eventuali accessori,si faccia riferimento al Manuale Tecnico Prodotti Citofonia -Videocitofonia alla sezione Pulsantiera Domus Aura.

    NOTE LEGATE ALLO SCHEMA

    (vedere sezione 1)C1.002VX.006VX.014

    Opis:Dva ulaza, vie unutarnjih jedinica.Ploica za tajnost spaja se samo na jednom ulazu. Dodatni transformator se koristi za napajanje drugog ulaza.

  • sheme spajanja - sistem 1+n

    133Prirunik za pomo pri montai sistema

    analogni sistemi

    A

    A

    B

    B

    C

    C

    D

    D

    E

    E

    F

    F

    G

    G

    H

    H

    I

    I

    J

    J

    K

    K

    L

    L

    16 16

    15 15

    14 14

    13 13

    12 12

    11 11

    10 10

    9 9

    8 8

    7 7

    6 6

    5 5

    4 4

    3 3

    2 2

    1 1

    (C4.007)

    (C4.006)(VX.021)

    (C4.008)

    (C4.006)(VX.021)

    (C4.007)

    (VX.006)

    C4.016 - Samo za Sinthesikod pozivazasvijetli LE dioda na svimvanjskim jedinicama

    VX.021 - na modulu dodajte iliodstranite vezuizmeu:a) PS i G/T.b) 4 i F.

    N.2 TRASFORMATORISch.9000/230

    KOLONA

    RELEJSch.788/51

    SC 101-1210 B- x

    20-02-02

    ST/UTI 175/1B-C

    Vezava vec domofonov na dvavhoda audiomodel. Sinthesi/K-Steel.

    (C4.016)(C4.016)

    (VX.014)

    AB

    Shema je last podjetjaVEZAVE URMET DOMUS

    C1.002 - minimalni presijekvodica

    50

    0,35

    200

    C4.008 - Samo za Mod. K-Steel:

    sva spajanja su sa kontaktima

    presijek mm

    C4.007 - Samo za modeleSinthesi:za spajanje kontakata G/T, ~0 i~12V, pogledajte uputstvaisporuena sa artiklom.

    udaljenost m

    C4.006 - Samo za modeleSinthesi:- spojiti C1 s U1.

    0,75

    Povucite 2 dodatna vodia za osv.te dodajte transfomratorza 2 aruljice moete koristitinapaja iz sistema

    za vie od 5 aruljica moratedodati trafo 9000/230

    100

    1

    VX.006 - za montau pogledajteuputstvaisporuena sa artiklom

    VX.014 - tipkalo pogodno za npr.paljenje stubine rasvijete.

    Mod. Atlantico Sch.1133Stolni nosa Sch.1133/50

    iliMod. 1132 Sch.1132Stolni nosa Sch.1132/50

    PORTAFON

    - Modul s gov. jedinicom 1155/32A

    2 tipke

    ELEKTRONSKIPORTAFON

    - Vanjska jedinica Sch.1145/1114s 14 tipke

    - Modul s tipkama Sch.1155/1114As 14 tipke

    Mod.SINTHESI

    - Nadbukna kutija " " " "

    ELE. BRAVA:12Vca - 15VA

    - Govorna jedinica Sch.1145/500

    Mod. K-STEEL

    - N/ kutija pogledajte katalog

    - Okviri u bojama " " " "

    Samo za V.J "A"- ploica za tajnost1145/74

    - Okvir i kutija pogledajte katalog

    - Vanjska jedinica Sch.1145/21s 1 tipkom

    LED diode za osvjetljenjeLE diode za osvjetljenje

    na druge module na druge modulee

    na drugeplocice za tajnost

    ploica ta tajn. TIPKE

    tipka za otvaranjevrata

    tipka za

    otvaranjevrata

    (C4.008)TIPKE

    VANJSKAJEDINICA

    VANJSKAJEDINICA

    TRANSFORMATOR

    ZA OSVJETLJENJE

    LE diode za osvjetlj.

    ele. bravaele. brava

    udie.

    Pavlica

    Fabjanpreved.

    Datum:

    Pregl.

    DOMOFONSKI SISTEM1+1

    Koda:

    Opis

    shema 1 od 1

    Pozor:Spoj izmeu 1 na slualicii 1/- mora biti direktankao to je prikazano na shemiu protivnom moe doido brujanja.

    Generator tona787/2

    CA1

    1

    2

    MREA ~

    CA1

    1

    2

    1110C2 C1

    ~12~0

    3813

    1

    SN1SN2

    25

    157

    1214

    6 4

    9

    ~12 ~0~ ~

    MREA ~

    ~12 ~0 PS SN

    ~12 ~0~ ~

    MREA~

    ~12~0 ~~

    3

    C1

    2

    PS

    1/~1

    ~

    4

    C2

    U1

    F

    5

    SN

    G/TG/T

    ~12

    ~0~12~0

    U3U2

    ~0~12G/T

    G/TU1

    U4

    ~0~12

    3

    C1

    2

    PS

    1/~1

    ~

    4

    C2

    U1

    F

    5

    SN

    G/T G/T

    ~12

    ~0~12~0

    1 4

    1

    C2

    4

    C1

    C3C4 ~12

    G/T

    G/T~0

    ~12~0U3

    U2

    U4

    U1

    sC101-1210B-x

    veRtiKala

    LED

  • sheme spajanja - sistem 1+n

    134Prirunik za pomo pri montai sistema

    analogni sistemi

    opis:etiri ulaza, vie unutarnjih jedinica .Na svaku vanjsku jedinicu spaja se poseban trafo za napajanje. Ploica za tajnost se montira samo na jedan ulaz. Pozivi sa svih ulaza veu se paralelno.

    1+(n-2)

    1+(n-1)

    1+n

    8+n8+n

    9+n8+n

    2

    2

  • sheme spajanja - sistem 1+n

    135Prirunik za pomo pri montai sistema

    analogni sistemi

    A

    A

    B

    B

    C

    C

    D

    D

    E

    E

    F

    F

    G

    G

    H

    H

    I

    I

    J

    J

    K

    K

    L

    L

    M

    M

    N

    N

    18 18

    17 17

    16 16

    15 15

    14 14

    13 13

    12 12

    11 11

    10 10

    9 9

    8 8

    7 7

    6 6

    5 5

    4 4

    3 3

    2 2

    1 1

    (C4.016)

    (C4.016)

    (C4.016)

    (C4.016)

    OpisSC 101-1218 C

    Vezava sistema 1+1

    12-03-02Datum,

    Vezava vec domofonov na 4vhode, K-STEEL, SINTHESI

    ST/UTI 175/1C-B

    Shema 1 od 1

    Shema

    Koda

    Sch.9000/230

    (C4.006)(VX.021)

    (C4.007)

    (VX.006)

    (C4.008)

    RELEJ788/54

    (C4.006)(VX.021)(VX.021)

    (C4.006)

    "D"

    (C4.007)(C4.008)(C4.008)

    (C4.007)

    (VX.021)(C4.006)

    (C4.008)(C4.007)

    "A""B"

    "C"

    (VX.014)

    TRANSFORMATORSch.9000/230

    Sch.9000/230

    C4.006 - Samo za modeleSinthesi:- spojite C1 s U1.

    udaljenost m

    C1.002 - minimalni presijecivodia

    C4.007 - Samo za modeleSinthesi:za spajanje kontakata G/T, ~0 i~12V, pogledajte uputstvaisporuena sa artiklom.

    presijek mm

    C4.016 - Samo za Sinthesi, kod pozivazasvijeti Le dioda na svakojvanjskoj jedinici

    C4.008 - Samo za Mod. K-Steel:sva spajanja su s kontaktima

    VX.014 - tipkalo pogodno za npr.paljenje stubine rasvjete.

    VX.006 - za montau pogledajteuputstvaisporuena sa artiklom

    200

    0,35 1

    50 100

    Povucite 2 dodatna vodia za osvj.te dodajte transformatorza 2 aruljice moete upotrijebitinapaja iz sistema transformatorza vie od 5 aruljica moratedodati trafo 9000/230

    0,75

    VX.021 - na modulu dodajte iliodstranite vezuizmeu:a) PS i G/T.b) 4 i F.

    PORTAFON

    Mod. Atlantico Sch.1133Stolni nosa Sch.1133/50

    iliMod. 1132 Sch.1132Stolni nosa Sch.1132/50

    ELE. BRAVA:12Vca - 15VA

    - Nadbukna kutija " " " "

    - Vanjska jedinica Sch.1145/21s 1 tipkom

    Mod.SINTHESI

    - Okvir i kutija pogledajte katalog

    - Modul s tipkama Sch.1155/1114As 14 tipke

    Samo za V.J "A"- ploica za tajnost1145/74

    - Vanjska jedinica Sch.1145/1114s 14 tipke

    ELEKTRONSKIPORTAFON

    - Okviri u bojama " " " "

    - Modul s gov. jedinicom1155/32A 2 tipke

    - N/ kutija pogledajte katalog

    Mod. K-STEEL

    - Govorna jedinica Sch.1145/67

    KOLONA

    na druge module

    na druge module na druge module

    na druge module

    TIPKE

    TIPKE TIPKE

    TIPKE

    LED diode za osvjetljenje

    LED diode za osvjetljenjeLE diode za osvjetljenje

    LE diode za osvjetljenje

    ele. brava

    ele. brava ele. brava

    ele. kljucavnica

    VANJSKAJEDINICA

    VANJSKAJEDINICA

    VANJSKAJEDINICA

    VANJSKAJEDINICA

    tipka za otvaranjevrata

    tipka za otvaranjevrata

    tipka za otvaranjevrata

    tipka za otvaranjevrata

    TRANSFORMATOR

    TRANSFORMATOR

    Sch.9000/230TRANSFORMATOR

    na drugeploice zatajnost

    ploica za tajn.

    Za osvjetljenje

    transf. za napajanje osvjetljenja

    prevedel Fabjan

    Shema je last podjetja

    VEZAVE URMET DOMUS

    MREA~

    ~ ~0~12~ ~~0 ~12 ~

    3

    C1

    2

    11/~

    ~

    C2

    U1

    SN

    G/T G/T

    ~12

    ~0~12~0

    4

    F

    5

    PS

    ~ ~0~12~

    1 4

    1

    C2

    4

    C1

    C3C4 ~12

    G/T

    G/T~0

    ~12~0U3

    U2

    U4

    U1

    ~0~12G/T

    G/T~0

    ~12U1U2U3U4

    MREA~

    CA1

    1

    2

    MREA~

    3

    C1

    2

    11/~

    ~

    C2

    U1

    SN

    G/T G/T

    ~12

    ~0~12~0

    4

    F

    5

    PS

    CA1

    1

    2

    U3U2

    ~0~12G/T

    G/TU1

    U4

    ~0~12

    ~ ~0 ~12~

    3

    C1

    2

    11/~

    ~

    C2

    U1

    F

    SN

    G/TG/T

    ~12

    ~0~12~0

    54PS

    U3U2

    ~0~12G/T

    G/TU1

    U4

    ~0~12

    MREA~

    ~~0 ~12 ~

    V5V3

    vertikala

    ulaz C

    SE2-6+6R1

    V3SN3

    C3+TC

    ulaz D

    621R2R1 9

    +TCC4

    SE2

    V3

    -6+6R1

    SN4

    NAPAJANJE

    6+ +

    SE TC 0~~

    A B~~

    12 R1 6-R2AP

    +TCC1

    SE2

    ulaz A V3

    -6+6R1

    SN1ulaz B

    +6R1

    V3SN2

    SE2-6

    C2+TC

    1~0~12

    ~0~12

    1

    V5V5

    1

    ~12~0

    V5~12V5

    ~01

    mrea~

    3

    C1

    2

    11/~

    ~

    C2

    U1

    F

    SN

    G/TG/T

    ~12

    ~0~12~0

    54PS

    sC101-1218C

    veRtiKala

    LED

  • sheme Za KoaKsialne eleKtRonsKe sisteme

    sheme spajanja - sistem KoaKs

    137Prirunik za pomo pri montai sistema

    analogni sistemi

  • sheme spajanja - sistem KoaKs

    138Prirunik za pomo pri montai sistema

    analogni sistemi

    SCHE

    MID

    IINS

    T ALL

    AZIO

    NE

    4

    sez.1d CITOFONIA - VIDEOCITOFONIA: Schemario

    IMPI

    ANTI

    VIDE

    OCIT

    OFON

    ICI

    COLLEGAMENTO DI N VIDEOCITOFONI E CITOFONIAD 1 VIDEOPORTIERE ELETTRICO

    Collegamento nella colonna di alcuni citofoni con solo servizio fonico

    FUNZIONEQuesto impianto presenta le stesse caratteristiche di funzionamentodell'impianto base (SchemaSV102-2631), con la possibilit di collegarenella stessa colonna dei semplici citofoni al ne di svolgere solo ilservizio fonico.

    APPARECCHIATUREPer realizzare l impianto nello schema SV102-1609E occorrono:

    SCHEDE VIDEOCITOFONI

    Modello AtlanticoN. X Videocitofono Sch. 1702/1N. X Staffa Sch. 1202/90oppure

    Modello ArticoN. X Videocitofono Sch. 1705/1N. X Staffa Sch. 1705/90

    SCHEDE CITOFONO

    N. X Citofono Mod. Utopia Sch. 1134/1N. X Citofono Mod. Atlantico Sch. 1133N. X Citofono Mod. Scaitel Sch. 1132

    SCHEDE VIDEOPORTIERE ELETTRICOTC

    Modello SinthesiN. X Moduli tasti Sch. 1145/11-/12-/13-/14N. 1 Modulo telecamera con posto esterno Sch. 1745/80-/81-/82

    Le pulsantiere dovranno essere installate in scatole incassocon relative cornici e telai portamoduli oppure in custodiecon visiera per appoggio a parete. Per le relative schede ele modalit di installazione si faccia riferimento al ManualeTecnico Prodotti Citofonia - Videocitofonia alla sezionePulsantiera Sinthesi.

    oppure

    Modello K-SteelN. X Moduli tasti Sch. 1155/11-/12A-/13A-/14AN. 1 Modulo telecamera con posto esterno Sch. 1755/80

    Le pulsantiere dovranno essere installate in scatole incassocon telai portamoduli e relative cornici oppure in custodiecon visiera per appoggio a parete. Per le relative schede ele modalit di installazione si faccia riferimento al ManualeTecnico Prodotti Citofonia - Videocitofonia alla sezionePulsantiera componibile blindata K-Steel.

    oppure

    Modello 725N. 1 Pulsantiera con N tasti Mod. 725N. 1 Posto esterno ampli cato Sch. 5150/500N. 1 Telecamera Sch. 725/600N. 1 Gruppo frontale Sch. 725/601-/602

    Per le schede della pulsantiera e degli eventuali accessori,si faccia riferimento al Manuale Tecnico Prodotti Citofonia -Videocitofonia alla sezione Pulsantiera con piastra frontale dialluminio anodizzato Mod. 725.

    oppure

    Modello Domus AuraN. 1 Pulsantiera con N tasti Mod. 1710N. 1 Posto esterno ampli cato Sch. 5150/500N. 1 Telecamera Sch. 1810/70

    Per le schede della pulsantiera e degli eventuali accessori,si faccia riferimento al Manuale Tecnico Prodotti Citofonia -Videocitofonia alla sezione Pulsantiera Domus Aura.

    SCHEDE ALIMENTATORE

    N. 1 Alimentatore video Sch. 789/5BN. 1 Distributore video Sch. 1794/4A

    6+(n-4)+coax

    6+n+coax

    11+n+coax

    6+(n-3)+coax

    2

    5

    5

    6+(n-2)+coax

    6+(n-1)+coax

    7+coax

    7+coax

    TC

    Opis:Jedan ulaz, vie unutarnjih video jedinica. Svaki monitor mora biti zakljuen 75 ohm-skim otpornikom ako koristimo video razd-jelnik.

  • sheme spajanja - sistem KoaKs

    139Prirunik za pomo pri montai sistema

    analogni sistemi

    1

    1

    2

    2

    3

    3

    4

    4

    5

    5

    6

    6

    7

    7

    8

    8

    9

    9

    10

    10

    P P

    O O

    N N

    M M

    L L

    K K

    J J

    I I

    H H

    G G

    F F

    E E

    D D

    C C

    B B

    A A

    SV 102-2631 E

    ST/UTI 176/1A-A

    17/02/99

    VIDEODOMOFONSKAVEZAVA

    VX.010 - Na svaku vertikalu moetespojiti do 20 monitoraako imate potrebu za vie koristiterazdjelik video signala.

    VX.011 - zadnji monitor u vertikalipotrebno je zakljuiti otprorm 75 ohmizmeu kontakat V4 i V5

    VD.002 -Samo za model s kameromK-STEEL, pogledajte uputstva "napajanjejedinice"

    (VX.008)789/5B

    VIDEO

    (C4.006)

    (VX.014)

    VX.014 - Moemo dodati tipkalo za npr.paljenje stubine rasvjete.

    NAPAJA

    (VX.010)(VX.011)

    VX.008 - Spojite filterza zatitu napojne linije

    (VD.002)

    (C4.007)(C4.008)

    Mod.SINTHESI

    - Kamera 1745/80

    integrirana govorna jedinica

    Mod. K-STEEL

    Mod. 725- Kamera 725/600

    - Govorna jedinica 5150/500

    - Tipkovnica za govornu jedinicusa 1-2 stupca pogledajte katalog

    - Tipkovnica 1-2 stupcas osvetlijenjem IR 725/601-2

    Mod. DOMUS-AURA

    - Tipkovnica za govornu jedinicu za 1-2 stupca pogledajte katalog

    - Kamera 1810/70

    - govorna jedinica 5150/500

    VIDEOPORTAFON

    TRANSFORMATOR ZANAPAJANJEOSVJETLJENJA

    - Kamera 1755/80

    integrirana govorna jedinica

    RAZDJELNIK

    1794/4

    VIDEO

    C4.006 - Samo za Mod. Sinthesi:

    - Spojiti L s G/T.

    C4.008 - Samo za Mod. K-Steel:

    sva spajanja su s kontaktima.

    C4.007 - Samo za Mod. Sinthesi:Za spajanje kontakata

    G/T, ~0 i ~12

    100Udaljenost

    mmq 1,6

    0,8mmq

    200

    Udaljenost je izmeu vanjske inajudaljenije unutarnje jedince

    m

    Govor

    Poziv0,5

    1Ele.

    brava

    Povucite 2 dodatna vodia za osavijetlj.pri tom dodajte transformatorza osvetlijenjeza 2 aruljice moete koristitinapaja iz sistemaZa vie od 5 aruljica trafo 9000/230

    1

    50 300

    0,5

    0,5

    0,8

    ELE. BRAVA:12Vca - 15VA

    Mod.Atlantico 1702/1Podnoje 1202/90Stolni nosa. 1702/92

    - Vanjska jedinica Sch.1145/1114s 14 tipke

    - Okvir i kutija pogledajte katalog

    - Nadbukna kutija " " " "

    - Modul s tipkama Sch.1155/1114As 14 tipke

    - N/ kutija pogledajte katalog

    - Okviri u bojama " " " "

    ELEKTRONSKIVIDEO PORTAFON

    tipka za otvaranjevrata

    ele.

    brava

    LE diode za

    osvjetljenje

    na druge module

    ing.

    PavlicaPregl.

    Fabjanpreved.

    Datum:

    OPIS

    OPIS:

    Vezava vec videodomofonovna 1 video zunanjo enotoposamezno klicanje

    Oznaka:

    shema 1 od 1

    Koda:

    VX.003 - MINIMALNI PRESIJECI VODIA

    KOAKSIALAC75 Ohm

    Do 300m upotrijebitenormalan koaksialac. Za vece udaljenostiupotrijebite pojaiva

    Problemi: npr. nema slike ( ekran je crn) najprijepozvonimo potom mjerimo napajanje na napajau(R1, R2) zatim mjerimo na monitoru (R1, R2). Ako se ekran ukljuibijela slika znai da nije u redu spoj sa koaksialnim kabelom.Ako ima smetnji na slici potrebno zakljuiti zadnji monitor otporom 75ohm.- merjenje napajanja na kontaktima:- kontakti na napajacu (+6, -6) napon je(6Vdc)- kontakt PS izlaz generatora tona provjerava se 45ohm-skim zvunikom

    - kontakti (12 Vac in 0 Vac) slue za ele. bravu napon je (12Vac)

    - kontakti na govornoj jedinici (+, -) napon je (6Vdc)- kontakti na slualici (6, 1) napon je (+5.5Vdc)- kontakti (6, 2) napon je (+5.5Vdc)- kontakt 9 preklapa masu na el. bravu

    Shema je last podjetjaVEZAVE URMET DOMUS

    R1R2

    V4V5V3

    CA

    126

    R3Y2Y1X2X1

    910

    TC

    ER1R2

    U2

    U1

    ~0~12

    ~

    ~MREA

    R1R1

    +TC

    R2

    PS

    AP

    +6-6~0

    SE1

    ~12

    SE2

    ~

    ~

    MREA

    1

    2

    IN OUT

    2

    1

    Sch.1332/85ZACITA

    ZEMLJA.

    N

    L

    NULAO

    FAZA

    OMREJE

    POTROA

    FILTER

    OUTN

    1

    2 2

    INL

    Sch.1332/86

    1

    LINIJA

    R1R2

    V4V5V3

    CA

    126

    R3Y2Y1X2X1

    910

    +TC

    +

    R1

    1

    L

    ~12~0

    1A2

    V5

    -

    V3

    U4

    U2

    G/T

    U1

    U3

    G/T

    ~0~0

    ~12

    ~12

    TC

    G/T

    ~0~0

    ~12

    ~12

    U3

    U1

    U4

    U2

    G/T

    sv102-2631e

    NAPAJA

    LED

  • sheme spajanja- sistem KoaKs

    140Prirunik za pomo pri montai sistema

    analogni sistemiSCHEMID

    IINSTA

    LLAZIONE

    10

    sez.1d CITOFONIA - VIDEOCITOFONIA: Schemario

    IMPIANTIV

    IDEOCITOFONICI

    FUNZIONEL'impianto particolarmente adatto all'installazione in villemonofamiliari. Il videocitofono, oltre che essere collegato con unVideoportiere, pu autoinserirsi su una seconda telecamera di controllopremendo il tasto di servizio .Si realizza cos anche un impianto televisivo a circuito chiuso, checonsente in qualsiasi momento il controllo saltuario di un localesecondario (es. camera dei bambini).La visione dura circa 60 secondi, prima di cessare automaticamenteper l'intervento del temporizzatore incorporato nell 'alimentatore.In ogni caso un'eventuale chiamata proveniente dal Videoportiereprovoca automaticamente la commutazione del videocitofono sull'unitdi ripresa esterna escludendo eventualmente la telecamera di controllosecondaria. Per rimettere in funzione quest'ultima suf ciente,terminata la conversazione con il Videoportiere, premere il tasto diservizio .Con l'altro tasto di servizio , ci si pu anche autoinserire sulla.

    Per realizzare l

    APPARECCHIATUREimpianto nello schema SV102-3119A occorrono:

    SCHEDE VIDEOCITOFONI

    BIANCO/NEROModello AtlanticoN. 1 Videocitofono Sch. 1702/1N. 1 Staffa Sch. 1202/90

    oppure

    Modello ArticoN. X Videocitofono Sch. 1705/1N. X Staffa Sch. 1705/90

    COLORIModello AtlanticoN. 1 Videocitofono Sch. 1702/40N. 1 Staffa Sch. 1202/90

    oppure

    Modello UtopiaN. 1 Videocitofono Sch. 1703/1N. 1 Staffa Sch. 1703/90

    oppure

    Modello Utopia vivavoceN. 1 Videocitofono Sch. 1703/2N. 1 Staffa Sch. 1703/91

    COLLEGAMENTO DI 1 VIDEOCITOFONO AD 1 VIDEOPORTIERE ELETTRICOPossibilit di autoinserirsi su una seconda telecamera di controllo

    7+n+coax

    9

    2

    2+coax

    TC

    SCHEDE VIDEOPORTIERE ELETTRICOTC

    BIANCO/NEROModello SinthesiN. 1 Moduli telecamera con posto esterno Sch. 1745/81

    Le pulsantiere dovranno essere installate in scatole incassocon relative cornici e telai portamoduli oppure in custodiecon visiera per appoggio a parete. Per le relative schede ele modalit di installazione si faccia riferimento al ManualeTecnico Prodotti Citofonia - Videocitofonia alla sezionePulsantiera Sinthesi.

    oppure

    Modello K-SteelN. 1 Moduli telecamera con posto esterno Sch. 1755/81

    Le pulsantiere dovranno essere installate in scatole incassocon telai portamoduli e relative cornici oppure in custodiecon visiera per appoggio a parete. Per le relative schede ele modalit di installazione si faccia riferimento al ManualeTecnico Prodotti Citofonia - Videocitofonia alla sezionePulsantiera componibile blindata K -Steel.

    oppure

    Modello 725N. 1 Pulsantiera con 1 tasto Sch. 725/101N. 1 Posto esterno ampli cato Sch. 5150/500N. 1 Telecamera Sch. 725/600N. 1 Gruppo frontale Sch. 725/601

    Per le schede della pulsantiera e degli eventuali accessori,si faccia riferimento al Manuale Tecnico Prodotti Citofonia -Videocitofonia alla sezione Pulsantiera con piastra frontale dialluminio anodizzato Mod. 725.

    oppure

    Modello Domus AuraN. 1 Pulsantiera con 1 tasto Sch. 1710/101N. 1 Posto esterno ampli cato Sch. 5150/500N. 1 Telecamera Sch. 1810/70

    Per le schede della pulsantiera e degli eventuali accessori,si faccia riferimento al Manuale Tecnico Prodotti Citofonia -Videocitofonia alla sezione Pulsantiera Domus Aura.

    COLORIModello SinthesiN. 1 Moduli telecamera con posto esterno Sch. 1745/41

    Le pulsantiere dovranno essere installate in scatole incassocon relative cornici e telai portamoduli oppure in custodiecon visiera per appoggio a parete. Per le relative schede ele modalit di installazione si faccia riferimento al ManualeTecnico Prodotti Citofonia - Videocitofonia alla sezionePulsantiera Sinthesi.

    oppure

    Modello K-SteelN. 1 Moduli telecamera Sch. 1755/40N. 1 Moduli con posto esterno Sch. 1155/21

    Le pulsantiere dovranno essere installate in scatole incassocon telai portamoduli e relative cornici oppure in custodiecon visiera per appoggio a parete. Per le relative schede ele modalit di installazione si faccia riferimento al ManualeTecnico Prodotti Citofonia - Videocitofonia alla sezionePulsantiera componibile blindata K -Steel.

    SCHEDE ALIMENTATORE

    N. 1 Alimentatore video Sch. 789/5BN. 1 Scatola a rel Sch. 788/51 o Sch. 788/1

    Jedan ulaz, vie unutanjih video jedinica. Vanjska jedinica sa externom kamerom. Svaki monitor je potrebno zakljuiti sa 75ohm-skim otpornikom ako koristite razdjelnik video signala..

    7+(n-1)+coax