Diciembre 2009Año 15 | Número 161 | Diciembre 2009 | Editado por el ERIC-SJPublicación mensual de los Jesuitas al servicio del pueblo hondureño

Pág.23

La participación en las elecciones del 29 de noviembre sólo alcanzaron 47 por ciento de participación elec-toral. Mientras TSE sostenía que la participación electoral alcanzaba más de 61 por ciento. Lo que si está claro es que el abstencionismó aumentó y el pueblo atendió el llamado del toque de queda popular para no participar en las elecciones que carecen de legalidad por celebrarse en el marco deñ golpe de Estado.

EDITORIAL

+6

+23

Resultados del tse no coinciden

Pág.5

Países ricos culpables de la pobreza mundial

ZelaYa Rosales no seRá Restituido

Pág.2

+3

NUESTRA PALABRAcomisión de la verdad

+6

Vocación que Viene como Regalo

La inEviTabLE Encrucijada hondurEña

+ el abstencionismo aumentó

Pág.14

A Mecate Corto - Diciembre 2009 l 2

durante una jornada de más de ocho horas, 114 congresistas hondureños votaron a favor del decreto 141-2009 en el cual, el mandatario Manuel Zelaya rosales queda fuera de la presi-dencia del país.

“hoy no se trata de estar a favor o en contra de una per-

sona, se trata de impedir la destrucción del Estado de de-recho en hon-duras. Mi voto es en contra de la Moción y lo razono de la siguiente ma-nera: 1. voto en contra, por-que si se revisa el artículo 205 constitucional que establece las atribuciones del congreso nacional, este órgano del Es-tado cometió abuso de auto-ridad al aprobar

el decreto 141-2009 que desti-tuyó al Presidente Manuel Zela-ya rosales, sin tener facultades para ello, y ratificar esa decisión sería nuevamente incurrir en delito”, dijo el diputado por el departamento de Francisco Mo-razán Tomás andino.

andino agregó que otra de las

razones por las que vota en con-tra de la moción es porque se han utilizado recursos antiéticos para justificar el Golpe de Esta-do como la famosa “renuncia” que nunca existió y porque se separó al Presidente utilizando figuras jurídicas que no existen en nuestro orden legal como son la “sucesión constitucional” o la “separación” del Presidente.

El diputado dijo que “al rati-ficar este Congreso la “separa-ción” del Presidente, se estaría nuevamente violentando la in-dependencia de poderes que es-tablece nuestra constitución y estaría actuando como un tribu-nal sin tener facultades para ello y aunque el Presidente hubiera cometido faltas o delitos, tiene derecho a ser oído y vencido en juicio, y además a ser tratado con el debido Proceso del cual el derecho de defensa, contem-plado en los artículos 82 y 89 constitucionales, es un derecho inalienable. Se le separó sin que hubiera terminado el juicio que le inició la corte Suprema de justicia y sin que hubiera sen-tencia en firme, violentando el artículo 94 constitucional.

al igual que andino, otros diputados que estuvieron a fa-vor de la restitución de Zelaya indicaron que la moción 141-2009 se está sancionando lo que algunos consideran un error con un crimen mayor, como es el Golpe de Estado. Y el Congreso

avala nuevamente la expatria-ción forzosa que hicieron los militares contra el Presidente, en violación del artículo 102 constitucional. “Por lo tanto, no valdrá la pena volver a ejercer el sufragio porque con toda fres-cura la oligarquía violentaría la voluntad popular a la hora que le venga en gana”, agregó el di-putado andino.

Para este diputado, detrás

del Golpe de Estado están los mezquinos intereses de la oli-garquía, de la clase empresarial corrupta y parasitaria, que quie-re poner freno al Pueblo hondu-reño en su lucha por un mejor nivel de vida. y con esa decisión este Congreso ratificaría ser comparsa de la estrategia nor-teamericana para frenar la con-quista por una sociedad justa a los pueblos latinoamericanos.

Porque al ratificar el Golpe de Estado se está condenando al país al aislamiento de las na-ciones decentes del mundo y es-taría sumándola al carro de los países que hacen causa con el fascismo. Esa moción, ofende-ría la memoria de las decenas de hondureños y hondureñas que ofrendaron su vida en defensa del orden constitucional.

Fuente:Redacción aMc

El abogado Edmundo Orella-na expresó “Aunque aquí se diga que hay democracia, Aquí ha habido de todo. Hace unos meses se aprobó un de-creto por el gobierno de fac-to de garantías constitucio-nales, se publicó en la gaceta y se puso en vigencia pero NUNCA fue aprobado aquí y ustedes saben que eso no era correcto, ese decreto fue siempre ilegal.. La bancada del Partido Nacional a pro-puesto en carácter de moción que se ratifique el decreto del 28 de junio 2009 .

LO DIJO

la decisión del congreso hondureño complicará salida a la crisis

+dice portavoz de la ue

La unión Europea (uE) es-timó que la decisión del con-greso hondureño de no restituir al presidente depuesto Manuel Zelaya en el poder complicará la salida a la crisis política.

“La uE lamenta que el resul-tado de las deliberaciones del congreso hondureño no pare-ce que vaya a facilitar una so-lución a la crisis política en el país”, señaló Lutz Güllner, por-tavoz de la jefa de la diploma-cia europea, catherine ashton.

Los 27 países “exhortan a todas las partes a buscar una solución para alcanzar la re-

conciliación nacional y resta-blecer el orden constitucional y democrático en el país, espe-rando que asuman su completa responsabilidad al respecto”, agregó.

El congreso hondureño re-chazó el miércoles por aplastan-te mayoría restituir a Zelaya en la presidencia para concluir su mandato el 27 de enero, tras el golpe de Estado que lo depuso a fines de junio.

de esta forma, los congresis-tas rechazaron uno de los puntos clave del acuerdo suscrito entre Zelaya y el gobierno de facto

de Roberto Micheletti a fines de octubre, cuyo cumplimiento defendía la unión Europea.

La crisis en Honduras y especialmente las elec-

ciones del pasado domin-go, en las que se impuso

el derechista Porfirio Lobo, han dividido a

América Latina y la co-munidad internacional.

interrogado sobre cuáles serán los próximos pasos que la uE tomará ante esta crisis,

Güllner subrayó que era “dema-siado temprano para especular” y que el bloque sigue “atenta-mente” los acontecimientos en el país centroamericano.

Tras el golpe de Estado, bru-selas suspendió la ayuda direc-ta al gobierno y dejó en punto muerto las negociaciones para un acuerdo de asociación con américa central, en las que participan además de honduras, Costa Rica, Guatemala, Nicara-gua y El Salvador.

ZelaYa Rosales no seRá Restituido en la PResidencia

+diputados ratifican el golpe de estado

Segun el Congreso Nacional, Manuel Zelaya Rosales dejó de ser presidente el 2 de diciembre.

La constitución de 1982 marcó el inicio del camino hacia la democracia hondureña con la esperanza de avanzar en la construc-ción de una sociedad política, económica y socialmente sustentable y justa. Es cierto que en estas casi tres décadas ha habido incipientes y notables avances instituciona-les, sin embargo el balance, el recuento que nos deja este tiempo de democracia formal y representativa, no es nada alentador.

una rápida mirada de conjunto nos deja el siguiente recuento: algunas de las re-formas en materia económica, militar y jurídica realizadas, han servido al final de cuentas para profundizar la violencia, la desigualdad y la exclusión; las bases eco-nómicas erigidas durante este tiempo han acabado consolidando un modelo que ha privilegiado los intereses de una reducida elite, ha deteriorado el papel del Estado como factor de cohesión social, ha afectado la soberanía nacional, ha profundizado la desigualdad social y ha dejado en harapos las condiciones de vida de la mayoría de los hondureños y hondureñas.

Las instituciones públicas se han conver-tido en pesadas cargas burocráticas, carac-terizadas por su ineficacia y su incapacidad para cumplir con sus funciones constitucio-nales; los permanentes y frecuentes escán-dalos de corrupción económica y política que vinculan directamente a altos persona-jes de las elites han sido datos constantes en el paisaje político hondureño; el sistema judicial se ha sostenido como un invaria-ble instrumento al servicio del poder y del dinero; y se ha mantenido una sistemática violación de los derechos humanos hacia los sectores de la sociedad para quienes la indefensión es un rasgo que expresa su sis-témica precariedad.

El golpe de Estado cívico-militar vino a destapar y a profundizar esta crisis estruc-tural al tiempo que ha puesto al descubier-to que la clase política hondureña sólo ha gobernado en función de sus propios con-sensos elitistas a costa de la exclusión del resto de la sociedad. aunque formalmente el Estado de derecho se basa en el princi-pio de que nadie puede estar por encima de la ley, en los hechos lo que sostiene la práctica política del país es esa cultura pa-trimonial que entiende que el Estado y sus

bienes son propiedad de una reducida casta de políticos y empresarios, quienes pueden hacer uso de los mismos para sus propios beneficios o para repartirlos a sus allegados a cambio de lealtades personales.

Más allá de la existencia real o fantasmal de la intromisión de hugo chávez, o de las arbitrariedades o abuso de poder que habría cometido la administración de Zelaya ro-sales, el golpe de Estado iniciado a partir del 28 de junio pasado, dejó al descubierto esta precariedad institucional y esta subor-dinación del Estado de derecho a las leyes y decisiones de quienes tienen más poder y dinero. Por ello, es fundamental iniciar un proceso de refundación de honduras como país, de sus normas, de sus instituciones, de su política. Se necesita crear nuevas reglas democráticas que permitan una participa-ción real y directa de todos los sectores de la sociedad en las decisiones jurídico-polí-ticas y en los resultados medidos tanto en términos directamente económicos y socia-les, como en reconocimiento de derechos y libertades.

Estamos ante una inevitable encrucija-da: o se recupera el país desde una apues-ta por un nuevo pacto social con la amplia participación de los diversos sectores de la sociedad, lo que significa que hay que ver mucho más allá de la formalidad de los re-sultados de un proceso electoral y de una administración gubernamental atrapada en la ausencia de consensos, o avanzamos irremediablemente hacia una creciente inestabilidad e ingobernabilidad en donde la racionalidad será aplastada por la ley del más fuerte, en una lógica del sálvese quien pueda y en el marco de una real descompo-sición social.

Para evitar este segundo camino, sólo existe una condición de posibilidad: rom-per con la dinámica violenta y contro-versial que subyace al golpe de Estado, y hacerlo con todas las fuerzas políticas y diplomáticas posibles, para que así se pon-ga en marcha un diálogo que en los hechos nunca existió en estos meses, y se logren los verdaderos acuerdos que apunten a los consensos que se necesitan para iniciar la construcción de ese pacto social, el único que salvará a honduras del despeñadero.

máRtiRes del golPe de estado

La inEviTabLE Encrucijada hondurEña

+la dictadura les quitó la vida

El joven isis obed Murillo, se convirtió en el primer mártir del golpe de Estado en hondu-ras, lo asesinaron los militares y policías que dispararon a una multitud a inmediaciones del aeropuerto Toncontìn de Tegu-cigalpa, cuando esperaban la llegada del presidente Zelaya rosales, que días antes había sido expulsado a punta de fusil a costa rica.

a los pocos días, el dirigen-te popular roger iván bados también fue asesinado en San Pedro. roger bados disfrutaba participando en las marchas de la resistencia. durante la huel-ga de hambre de los Fiscales, estuvo en todas las actividades informando a la población de las injusticias que hacen los políticos y millonarios del país. Era miembro activo del Partido Unificación Democrática, UD.

El joven Pedro Magdiel quien se dedicaba al trabajo de albañi-lería en Tegucigalpa, perdió la vida por las balas de policías en la frontera entre honduras con nicaragua, cuando intentaban reunirse con Zelaya en Las Ma-nos. Magdiel apareció muerto en un solar baldío y presentaba señales de tortura y un disparo en la cabeza. una noche antes de su asesinato Pedro Magdiel estuvo haciendo una fogata con la resistencia.

El profesor roger vallejo apareció acribillado en uno de los barrios de Tegucigalpa. El profesor vallejo participaba de manera activa en la resistencia. En este asesinato se vincula a los policías y militares que es-tuvieron reprimiendo a las mar-chas.

La joven Wendy Ávila falle-ció a consecuencia de los ga-

ses lacrimógenos que absorbió durante una manifestación que fue reprimida por las fuerzas policiales y militares. Wendy estaba participando en una ma-nifestación porque al igual que otros chavos, ella soñaba con un pueblo organizado y que si todos nos juntamos podríamos construir un país diferente.

otras personas han perdido la vida durante este golpe de Estado, sus casos han sido do-cumentados por diferentes or-ganizaciones defensoras de los derechos humanos. Sin embar-go, no se ha castigado a ningún policía ni militar, porque en el régimen de facto las leyes las tuercen a favor de los que tie-nen el poder y el dinero.

desde que se rompió el orden constitucional y en los primeros días donde hubo más represión a los manifestantes, llegaron al país varias organizaciones de derechos humanos a documen-tar cada uno de los asesinatos, torturas, violaciones a la liber-tad de expresión, a libertad de movilización y otras violacio-nes a los derechos,

La esperanza de los familia-res de las víctimas y de todas las personas que han sido gol-peadas es que la corte Penal in-ternacional tome la información y se lleven a cabo los procesos legales, a fin de que los culpa-bles paguen estos crímenes con todo el peso de la ley.

El Frente de resistencia con-tra el Golpe de Estado, donde son miembros centenares de abogados, entre ellos jueces y fiscales, han hecho las denun-cias a las instancias nacionales, pero la justicia no solo esta cie-ga, sino que también sorda.

La resistencia mantiene en sus diferentes activi-dades la memoria de las personas que han muerto por las balas asesinas del ejército que dirige Romeo

Vásquez Velásquez.

Mientras los diputados decidían en el congreso nacional sobre la resti-tución a la presidencia de Manuel Ze-laya rosales, el Frente de resistencia contra el Golpe de Estado de El Pro-greso, organizó una misa en memoria de todas las personas asesinadas du-rante las manifestaciones realizadas

desde el pasado 28 de junio.La eucaristía estuve dirigida por

los sacerdotes josé María ubach, Sj, antonio Pedraz, Sj, ismael Moreno, Sj, e Isabel Guardado de la parroquia de urraco Pueblo, quienes recibieron de manos de los asistentes y como símbolo de ofrenda, la bandera del

Frente de resistencia, unas sandalias que simbolizan el caminar del pueblo y las cruces con los nombres de los que han perdido la vida por participar en las manifestaciones en rechazo a este régimen.

durante la Misa, varias personas tomaron el micrófono para expresar

su rechazo al golpe de Estado y para animar a la población a continuar lu-chando por construir un país mejor para el pueblo que exige una verda-dera democracia en las calles.

La celebración se llevó a cabo en el parque Las Mercedes, nombrada por la resistencia como la plaza de

la Libertad, lugar donde realizan sus actividades de protesta y desde don-de se hacen esfuerzos por informar al pueblo de lo que acontece todos los días de la crisis política que vive honduras.

Para que se haga justicia el pueblo seguirá alzando su voz.

misa en honor a los fallecidos+la resistencia ofreció

A Mecate Corto - Diciembre 2009 l 4

+la premio nóbel de la paz

RigobeRta menchu: micheletti es el nueVo dictadoR de centRoaméRicaroberto Micheletti, pre-

sidente del gobierno de facto en honduras, se ha convertido en el “nuevo dictador de centroamérica”, dijo la guatemalteca rigo-berta Menchú, premio nobel de la paz.

Micheletti “es el nuevo dictador de centroamérica, y eso no lo pueden cambiar los miembros de la co-

munidad internacional porque no tienen manera de ejecutar coerci-tivamente sus resoluciones”, dijo Menchú durante un acto público

realizado en la ciudad mexicana de oaxaca .

Menchú destacó la necesidad de proceder a una “reformula-ción” de los organismos interna-cionales, como la organización de Estados americanos (oEa) o las naciones unidas, porque no han podido restablecer la cons-titucionalidad en honduras y el restablecimiento del presidente Manuel Zelaya.

Es “muy claro que aunque haya unanimidad en rechazar el golpe de Estado, en el seno de la oEa y en la onu, esa unanimi-dad tiene un límite y consiste en que no hay manera de ejecutar

esa resolución”, agregó Menchú.

La premio Nobel de la Paz, expresó que pese a la condena unánime en

el mundo, el gobierno de Micheletti “impone su

voluntad” y “las resolu-ciones de la comunidad internacional quedan

como románticas ilusiones que no se pueden ejecutar.

Fuente:aFP

Menchú ha visitado honduras por dos ocasiones para docu-mentar las violaciones a los derechos humanos en el marco del golpe de Estado y hacer la denuncia a nivel internacional.También ha llamado la solida-ridad de otros países.

DEFENSORA

la violencia al servicio de su imagen+oscar álvarez, diputado por el partido nacional

Sobrino de Álvarez Martínez, al que no tiene nada que envidiarle, oscar Álvarez, en su rá-pido ascenso en la política, le bastaron cuatro años en la secretaría de seguridad para hacer

de la juventud, unos bandidos, bajo el amparo de una ley violatoria de los derechos humanos, conocida como ley antimaras, y donde tomaron fuerza los escuadrones de la muerte.

En el tiempo que duró en el ministerio de se-guridad, fue conocido como el “showman”, de-bido a sus hollywodezcas salidas en los medios de comunicación, capturando “mareros”, que, según investigaciones y denuncias, eran saca-dos de los centros penales para elevar la imagen de este funcionario que ha mantenido un bajo perfil con respecto al golpe de Estado, pero que está involucrado hasta la médula ósea.

Se convirtió en enemigo de casa alianza, por las constantes denuncias de indiferencia ante las muertes de jóvenes. “Por la noche salen a ase-sinarlos. Los arrojan en las cañeras o en lejanos solares baldíos, a veces los cuelgan o los matan con armas de fuego.

Tal vez me eliminen, como lo hacen con ellos”, decía una de sus últimas cartas, escrita

en 2003 antes de ser abatida por desconocidos, la joven agente de policía ana bessy ramírez, quien acusó a sus colegas policías de ser “asesi-nos” y “corruptos”.

oscar Álvarez, es el “bueno”, el que elimi-na la “basura” de la sociedad. En su período se comprobó que sólo el 6% de los delitos eran co-metidos por pandilleros, en los cuales basó su publicidad y su popularidad, la que hoy utiliza para llegar al congreso nacional, de donde sal-drá, para “seguir enfrentando la delincuencia”.

algunos comunicadores son muy “amigos” de oscar Álvarez, ya que durante su actoral gestión como showman, gastó más de 200 mil dólares pagando a comunicadores entre los cuales figuran, Eduardo Maldonado 650,000, adolfo hernández 210,000, aníbal barrow 111,000, Suyapa núñez 91,000, oswaldo Es-trada 225,000, nery arteaga 101,000, Santos Gálvez 102,000, Eduardo Coto 61,000, Gabriel García Ardón 80,000, Ernesto Rojas 84,000,

entre otros.Este personaje, tan tétrico como Freddy

Krueger, tiene en su curriculum, la muerte de 69 internos en la Granja del Porvenir de La Cei-ba, 107 privados de libertad en San Pedro Sula, además, una de las peores masacres de la his-toria de honduras, la muerte de 28 personas en un bus de la ruta de chamelecón en San Pedro Sula.

Su hoja de vida o de muerte está llena de la sangre de nuestra juventud, y en reiteradas ocasiones a dicho que “los buenos somos más”. curiosamente cuando estamos en campaña política la cifra de muertes violentas se incre-menta, y nuevamente aparece este personaje prometiendo una seguridad, promovida en los medios que alteran los nervios de la población que ejerce el sufragio.

Oscar Alvarez, electo Diputado por el P N.

La sombra de la muerte de la tene-brosa época de la guerra fría (década de los años 80) que tanto luto dejó en la población, cobró vida en el golpe de Estado del 28 de junio, teniendo como una de sus cabezas al “minis-tro-consejero”, billy joya, creador, con sus asesores yanquis, de “Los cobras”, comandos de élite entrena-dos para matar, y veterano miembro del siniestro batallón 3-16 creado por la cia que persiguió, torturó y des-apareció a cientos de hondureños.

En los años 80, billy joya era uno de los dirigentes principales del 3-36. cubriendo esta función se convirtió en uno de los principales ejecutores de secuestros, torturas y asesinatos en honduras, y se le acusó con certeza de al menos once ejecuciones bajo el

seudónimo de “doctor arranzola”.Este nombre dejó en la mente de

cientos de familias, el luto y el do-lor que provoca el asesinato de sus familiares, entre los que destacan el

secuestro y tortura de seis estudian-tes, cuatro de los cuales siguen aún desaparecidos. El secuestro tuvo lu-gar el 27 de abril de 1982 en la casa del ayudante del Fiscal General de la república, rafael rivera, violando la inmunidad del número dos de la jus-ticia del país, usando métodos de la dictadura argentina.

Sí bien no hay pruebas de que joya améndola recibiera instrucción en los Estados unidos, sí las hay de que trabajó en argentina a las órdenes de uno de los principales represores, Guillermo Suárez Mason, conocido entre otras cosas por ser el principal organizador del secuestro de niños durante la última dictadura.

además obtuvo una beca del Ejér-cito hondureño para estudiar en chile

durante la dictadura de augusto Pi-nochet. “Soy víctima directa e indi-recta de los crímenes de billy joya, alexander hernández, y todos los asesinos del 3-16, en 1983, nuestro hermano fue asesinado, por ser diri-gente sindical. En 1984 fuimos saca-dos de nuestra casa en ropa de dormir, vendados y encarcelados”, son parte de las expresiones de algunas de las personas que vivieron en carne propia las torturas de joya.

Los asesinos han vuelto, el pue-blo está en las calles, ahora mismo fue establecido nuevamente el toque de queda. ¿Qué espera la comunidad internacional?”, dice irma deras, una sobreviviente de las barbaries de los años ochenta. billy joya, no sólo parece tener la inmunidad que este

golpe de Estado le ha proporcionado, sino que está cobijado bajo el ala de los máximos representantes de la po-lítica corrupta de este país que tanto daño ha dejado en la población.

Fue nombrado ministro asesor de Micheletti, y por lo tanto, podemos asegurar, que esto que vive honduras es una dictadura, con todas las carac-terísticas de fascista.

Es evidente que en honduras se está comprobando el papel que tienen las oligarquías dominantes en amé-rica Latina, las que causaron, provo-caron y facilitaron el desarrollo de la doctrina de Seguridad nacional, que tiñó de sangre, de muertos y desapa-recidos y que hoy vuelve a la vida con el fantasma de terror que representa billy joya.

billY JoYa: toRtuRadoR Y ceRebRo de la gueRRa FRia+es el ministro asesor de micheletti

Billy Joya, asesor de Micheletti.

escRito PoR:MaRía cubillo

A Mecate Corto - Diciembre 2009 l 5

durante la sesión inaugu-ral de la cumbre alimentaria organizada por la Fao, cele-brada a mediados del mes de noviembre, los presidentes de brasil y chile denunciaron la responsabilidad de los países ricos en el flagelo del hambre que afecta a más de mil millo-nes de personas, de los cuales 53 millones están en américa Latina.

El presidente de brasil, Luís inácio Lula da Silva, sostuvo que los líderes del mundo po-drían haber eliminado el ham-bre si hubieran destinado a combatir el hambre, la mitad de los fondos que otorgaron para salvar a los bancos que-brados en la crisis financiera internacional.

“Frente a la amenaza de un colapso financiero internacio-nal, causado por la especula-ción irresponsable, los líderes mundiales no vacilaron en

gastar centenares de miles de millones de dólares para sal-var a los bancos que habían quebrado, que con menos de la mitad de esos recursos, habría

sido posible erradicar el ham-bre en el mundo”, afirmó.

Tras recordar que personal-mente conoció el hambre y que, al igual que millones de brasileños, tuvo que abando-nar su región natal por esa ra-zón, aseguró que su gobierno ha reducido en más de 20 mi-llones las personas que sufren de hambre y disminuido en 62% la desnutrición infantil, “quebrando el ciclo perverso que perpetúa la miseria y la desesperanza”.

insistió que su relación con el hambre, la pobreza y la exclusión social es “una experiencia de vida, no una percepción intelectual”, tras lo cual renovó su compromi-so y de su gobierno de que su

primera prioridad es “asegurar la alimentación y erradicar el hambre”.

Por su parte, la presidenta de chile, Michelle bachelet, coincidió con el presidente Lula en que “así como el mun-do fue capaz de gastar billones de dólares para evitar el des-plome económico, ahora es necesario un esfuerzo similar para evitar un desplome so-cial”.

La presidenta llamó la aten-ción que esa situación podría empeorar “si consideramos que, en los próximos 40 años, la demanda por alimentos se duplicará por el efecto com-binado del aumento de la po-blación, de los ingresos y de la urbanización”..

Bachelet insistió en la responsabilidad de los países ricos, al afirmar

que “muchos países desarrollados aún no

cumplen su promesa de elevar la ayuda al de-

sarrollo al 0,7%” de su Producto Interno Bruto

(PIB).

dijo que en la república de-chile, en los últimos 20 años, tras el regreso de la democra-cia, “resolvimos nuestros pro-blemas de seguridad alimen-taría porque disminuimos la pobreza del 38 al 13% y la ex-trema pobreza del 13 al 3%”.

+después del 28 de junio

la economía honduReña está más VulneRable

después del golpe de Estado, la economía hondureña se vuelve más débil. como siempre los grandes per-dedores son los mi-croempresarios: ven-dedores ambulantes, zapaterías, panade-rías y todo el comer-cio informal. Según un estudio realiza-do por la compañía norteamericana con sede en Washington, “center for Economic and Policy research” (cEPr) se encontra-ron considerables retos para la recu-peración económica de honduras sin una solución a la crisis política

La economía hondureña ha pasado a ser especialmente vulnerable a los impactos combinados de la recesión mundial y la crisis política seguida del golpe militar de 28 de junio.

“Las cosas han empeorado en honduras desde el golpe de estado en junio y es difícil ver cómo se recupe-rará la economía sin una solución a la crisis política”. El documento, “hon-duras: recent Economic Performan-ce,” elaborado por el jefe economista

josé antonio cordero, analiza las tendencias a largo plazo, así como los años de pre-crisis.

Encuentra que la pobreza y desigual-dad disminuyeron considerablemente durante la admi-nistración del Pre-sidente Manuel Ze-laya, con el rápido crecimiento de más de 6 por ciento para los dos primeros años.

El Gobierno tam-bién aumentó la matrícula escolar significativamente suprimiendo el pago de los derechos de escolaridad, ampliado los programas de almuerzo escolar y subió el salario mínimo en un 60 %, enfrentándose a una férrea oposición de los empleadores y los grupos empresariales.

En 2008, el Gobierno utilizó la política monetaria expansiva para contrarrestar los efectos de la crisis global de crédito y la recesión. des-de el golpe de Estado, el banco cen-tral perdió cerca del 18,4 por ciento de sus reservas internacionales y no

puede tener acceso a las reservas adi-cionales que el Fondo Monetario in-ternacional (FMi) ha proporcionado a todos los países miembros, porque un “Régimen Golpista” viola la lega-lidad internacional.

Se espera que la economía se re-

duzca en un 2.6% este año, y las previsiones han sido recientemente revisadas más hacia la baja. La eco-nomía hondureña depende también enormemente de las remesas, que alcanzó su punto máximo en más de 21 por ciento del Pib en 2006. La

continua disminución de esta fuente de ingresos y de divisas también per-judica a la economía nacional, dijo Mark Weisbrot, codirector de cEPr.

El desconocimiento por la comunidad internacional del nuevo presidente y el endeu-damiento interno aumentará la crisis económica nacional que afectará la realización de varios proyectos sociales en todo el país..

DESCONOCIMIENTO

Países Ricos culPables de la PobReZa mundial

+aseguran los presidentes de Brasil y chile

+la premio nóbel de la paz

RigobeRta menchu: micheletti es el nueVo dictadoR de centRoaméRica

Los más afectados por el despilfarro de dinero son los niños y niñas quienes ven truncado su futuro.

La pobreza en latinoamérica está afectando a miles de niños.

Fuente:Redacción aMc

A Mecate Corto - Diciembre 2009 l 6

Fuente:Redacción aMc

La suerte está echada

Comisión de la verdad

NUESTRA PALABRANuestra palabra es un espacio que recoge el criterio del Equipo de Reflexión, Investigación y Comunicación y de Radio Pro-greso, obras de la compañía de jesús en honduras en torno a la crisis política que vivimos en este país desde el pasado 28 de junio, fecha en que se efectuó el golpe de Estado por parte de militares, empresarios y políticos.

La decisión de la candidatura inde-pendiente que postula carlos h. reyes de retirarse de la contienda electoral es la culminación de un proceso de resis-tencia popular que se sigue manifestan-do en la oposición al golpe de Estado y en demanda de la restitución del orden constitucional.

Las elecciones son una formidable oportunidad para abrir los espacios de participación de diversos sectores que creen en la política, pero están frustra-

dos con el sistema de partidos políti-cos. Y las candidaturas independientes se convirtieron en esa oportunidad que despertó expectativas en diversos sec-tores nacionales que quieren elegir, pero no desperdiciar su voto.

Sin embargo, la candidatura inde-pendiente que nació de una propuesta de diversos sectores populares hondu-reños, no podía avalar unas elecciones que son la expresión política de un gol-pe militar, El Tribunal Supremo Elec-

toral estuvo chinchineando esta candi-datura porque la necesitaba como un adorno, o como la cerecita de un pastel electoral que ya estaba debidamente re-partido entre los sectores frontalmente comprometidos con la ruptura del or-den constitucional.

La suerte está echada. Estas eleccio-nes están estructuradas para ratificar un proceso político definido por las élites y para proteger sus intereses desde el control del Estado. El retiro de la can-

didatura independiente que postula a carlos h. reyes es una denuncia y desenmascaramiento de esta mentira.

Y como lo dice el propio veterano dirigente popular: se retiran de estas elecciones, pero nunca de la política, porque recuperar la política de las éli-tes corruptas y golpistas, es sin duda la tarea ética y patriótica con mayor capa-cidad de futuro que se abre para todos los sectores que cargan en su corazón con el dolor de la patria herida

cuentan que el imperio de los Estados unidos ha implementado en su historia dos políticas muy bien conocidas. una es la política del garrote o política dura, y una segunda es la de la diplomacia sin garrote, o la política suave. Pero con honduras ha comenzado a aplicar una tercera política, que es la combinación de las dos primeras, y que la propia hi-llary clinton denomina “Política inteli-gente”.

ninguna de estas políticas excluye a las otras, sino que en determinados pe-ríodos se hace énfasis más en una que en

otras. Para las administraciones de rea-gan y de la familia bush es evidente que la imperante fue la política dura, la del garrote, la del aplastamiento del enemi-go y adversario a través de la guerra –la convencional y sobre todo la sucia—y de la intervención directa.

La política suave, esa que hace apa-recer bueno al gobierno de los Estados unidos, es la que impulsó por ejemplo la administración bill clinton o la que fomentó carter en la segunda mitad de la década de los setenta. Es la política que pone énfasis en las salidas diplomáticas

de los conflictos, y es cuando el impe-rio sabe tirar muy bien la piedra, pero se vuelve experto en esconder la mano.

En honduras, y a raíz del golpe de Es-tado, el gobierno de barak obama está experimentando la “política inteligente”, que no es sino combinar el garrote, las amenazas y chantajes con la diplomacia, el diálogo y los apapaches.

Es esa política que apoya sin reser-vas a los golpistas, planifica con ellos los operativos en contra de todo lo que huela a resistencia, y simultáneamente le pide y apoya a oscar arias y a la oEa para

que promuevan el diálogo, al tiempo que condena al régimen de facto.

cada una de esas políticas no hacen peor ni mejor al imperio, sino que por distintos caminos buscan el objetivo político de mantener el control y la pre-sencia imperial en el planeta. Al final de cuentas --aunque haya gente que se con-funda y aplauda cuando los gringos re-gañan a los golpistas--, no hay gobiernos buenos o gobiernos malos en los Estados unidos, sino tres políticas distintas y un sólo e implacable imperio verdadero.

El 30 de octubre pasado se firmó el acuerdo que en teoría marca el inicio para poner fin a la crisis política desata-da por el golpe de Estado cívico-militar. Este acuerdo consta de 12 puntos, uno de los cuales está relacionado con la crea-ción de una comisión de la verdad, que deberá conformarse el primer semestre de 2010 y tendrá como objetivo “esclare-cer los hechos ocurridos antes y después del 28 de junio de 2009” e identificar “los actos que condujeron a la situación actual, y proporcione al pueblo de hon-duras elementos para evitar que estos he-chos se repitan en el futuro”.

una comisión de la verdad no es un cuerpo judicial ni sustituye los juicios

penales. Es una entidad temporal que in-vestiga patrones de abusos y violaciones de derechos humanos en un período de tiempo, en este caso, antes y después del 28 de junio. Es temporal e independiente, y al dedicar su misión exclusivamente a establecer la verdad de lo que ha ocurri-do, se convierte en un instrumento fun-damental para la reconciliación nacional, puesto que establece los datos objetivos para que el sistema de justicia sancione debidamente a los autores intelectuales y materiales de los graves delitos cometi-dos en el marco del golpe de Estado.

ante situaciones dramáticas, conocer la verdad es uno de los derechos primor-diales de la sociedad, puesto que así toda

la gente tiene acceso a la información sobre las violaciones a los derechos hu-manos y sobre sus autores, aunque los mismos estén encaramados en las más altas esferas del poder político, militar y económico.

Y conocer la verdad sobre las atroci-dades cometidas es, además, un derecho particular de los familiares de las vícti-mas, y es una lucha contra una impuni-dad que no solamente se expresa en la sanción a los responsables y en el resar-cimiento a las víctimas y sus familiares, sino que ha de establecer un precedente para evitar a toda costa la repetición de las violaciones a los derechos humanos.

La Comisión de la Verdad es, al final de cuentas, una oportunidad para luchar contra la impunidad en todos sus niveles, y por ello, no es cualquier cosa ni puede quedar rezagada entre los acuerdos. ha de ser una formidable ocasión para que todos los sectores de la sociedad que han sido golpeados por el golpe y que sienten dolor de patria, se hagan un solo racimo para que brote la verdad y se rompa para siempre el silencio en el que se ocultan los eternos violadores de las leyes y de los derechos humanos de nuestro país, merecedor de una suerte nueva.

durante cinco meses las mujeres han puesto el colorido en las movilizaciones de un pueblo sediento de dignidad tras el golpe de Estado. Pero no podemos ol-vidar que las mujeres han sido el blanco de todo tipo de agresión por los mismos cuerpos de seguridad.

En el actual clima de conflicto político que se vive en honduras, el cuerpo de las mujeres que alzan su voz en las ca-

lles exigiendo justicia, se convierte en un campo de batalla. La represión ejercida contra las mujeres tiene la característica que va dirigida hacia su cuerpo sexuado, hacia su condición de ser mujer.

Los reportes de organizaciones de de-rechos humanos registran cuatro cientos casos de violaciones contra mujeres. Entre las principales agresiones están: golpes contundentes con toletes, pata-

das, insultos y abuso sexual, además de ataques con gas toxico, que han dejado como producto dos mujeres muertas.

Por otro lado, tenemos el acelerado aumento de los femicidios o muertes violentas contra mujeres durante el régi-men de facto, además de la impunidad, en la mayoría de los casos. hasta el mes de octubre la fiscalía de la Mujer registró unos 325 femicidios, un promedio de 31

muertes por mes.Estos datos, que muchas veces se pue-

den ver con frialdad, son las torturas y vejámenes que sufrió María, Wendy, vicky, valeria, isabel, Florencia y de to-das aquellas mujeres que salieron de sus casas u oficinas convencidas que su par-ticipación es fundamental para rescatar a nuestra honduras de las manos de aque-llos sectores que la tienen secuestrada.

Tres políticas distintas y un sólo poder imperial verdadero

Rostro y cifra de represión

A Mecate Corto - Diciembre 2009 l 7

Fuente:Redacción aMc

esPecialgolPe de estado

en honduRas

+por medio de un video

españa rechaza los resultados de las elecciones hondureñas

España afirmó que rechazará los resultados de un eventual proceso electoral en honduras, si éste se realiza bajo el actual

gobierno de facto y un presiden-te legítimo (Manuel Zelaya) en-cerrado en una embajada.

El encargado de fijar la posi-ción del gobierno español fue el secretario de Estado para ibero-américa, juan Pablo de Laigle-sia, durante una intervención en el Senado (cámara alta) de las Cortes Generales.

de Laiglesia advirtió que de no cambiar el panorama políti-co actual, en el que, denunció, se producen serías restricciones de las libertades públicas, las elecciones en la nación centro-americana no serán democráti-camente aceptables.

vaticinó que será muy difícil que el gobierno español reco-nozca el resultado de unos co-micios que se celebrarían con un régimen golpista en el poder, el de roberto Micheletti, y un presidente legítimo, Manuel Ze-laya, encerrado en la embajada brasileña.

a su juicio, las actuales cir-cunstancias en honduras se caracterizan por serias restric-ciones de las libertades y una situación muy delicada en el te-rreno de los derechos humanos.

En su explicación ante el par-lamento, de Laiglesia dijo que se llevan a cabo gestiones para lograr el restablecimiento del orden constitucional resquebra-jado por el gobierno golpista.

con este panorama, la admi-nistración del presidente josé Luis rodríguez Zapatero en-tiende que los comicios no son democráticamente aceptables, remarcó el encargado de las re-laciones con iberoamérica.

Los resultados del proceso electoral no han sido bien vistos por muchos ya que existen mu-chas contradicciones en el Tri-bunal Superior Electoral y entre algunos candidatos a alcaldes y dioputados, quienes no saben si ganaron o no.

Fuente:MaRia cubillo

De Laiglesia advirtió que de no cambiar el panora-ma político actual, en el que, denunció, se producen serías restricciones de las libertades públicas, las elecciones en la nación centro-americana no serán democráticamente aceptables.

+la mayoría de los medios de comunicación

PRetenden seR taPadeRa del FRaude electoRal

El día transcurría y la pobla-ción no llegaba a las urnas, pero en la mayoría de los medios de comunicación las tomas que se presentaban eran diseminadas entre los candidatos, los pocos votantes y los presentadores que se empeñaban en asegurar, sin imágenes, la afluencia de votantes en las elecciones más controversiales de la historia política de honduras.

Lo que se pretendía sería la “fiesta cívica”, resultó en las elecciones más conflictivas de américa Latina. “no vamos

a votar porque es legitimar el golpe de Estado”, posición que mantuvieron los miembros de la resistencia. Mientras el Tribunal Supremo, Electo-ral, TSE, confirmaba el retiro de unos 170 candidatos a sus postulaciones por considerar ilegal el proceso, debido al de-rrocamiento de Zelaya el 28 de junio.

La campaña motivadora de los partidos políticos, el TSE, y los medios de comunicación a fin al régimen de facto no bastó para impulsar el voto de la población, lo que motivó a fieles correligionarios a pagar en efectivo para que la pobla-ción, que sufre los embates de la pobreza, se viera impulsada a realizar el “derecho libre” de ejercer el sufragio.

durante las elecciones, en las calles se transpiraba el fuer-te despliegue militar y policial para resguardar el orden públi-co, que algunos temían pudie-ra verse afectado por acciones “desestabilizadoras”. Lo que significó el uso de la fuerza contra algunas personas mani-festantes que estaban agrupa-

das en el parque de San Pedro Sula, donde hubo toletes, gol-pes y detenidos.

Esta represión no fue trans-mitida por la mayoría de los medios, “nos están golpeando sin ningún motivo, simplemen-te por no querer votar”, dijo un miembro de la resistencia mientras lo entrevistaban en un canal de televisión sampe-drano.

El depuesto Manuel Zela-ya manifestó que durante las elecciones se llevaron a cabo monitoreos por más de 1400 colegios electorales, situando la abstención en un 75%, por ello llamó a la anulación de las elecciones y pide a los Estados Unidos de América a rectificar su posición y no reconocer los resultados de las mismas. La mayoría de los contactos en radio Progreso por parte de sus corresponsales, también ratifi-caron el abstencionismo en las comunidades, al mismo tiem-po que denunciaron la compra de votos en zonas alejadas del país, donde el poder de los me-dios es mayor, que en lugares donde hay acceso al internet.

El no reconocimiento de los resultados del proceso elec-toral, pone a Honduras en to-tal aislamiento, por lo que las relaciones comerciales se es-tancan hasta que restituyan el orden democrático y se res-peten los derechos humanos de quienes se oponen a las arbitrariedades del régimen de facto que ha dicho que en-tregará el poder hasta el 27 de enero de próximo año, a Porfirio Lobo Sosa.

Juan P. de la Laiglesia

+panamádiVidido PoR las

elecciones de honduRas

El sociólogo y analista pana-meño Marcos Gandásegui criti-có la posición del presidente ri-cardo Martinelli, de reconocer los resultados de las elecciones que se celebrarán en honduras, después que el resto de la comu-nidad internacional, en su ma-yoría, ha dicho desconocer.El presidente de Panamá, ri-

cardo Martinelli, aseguró que su país “reconocerá al ganador” de las elecciones presidencia-les que se celebrarán y pidió a la comunidad internacional que haga lo mismo. “nosotros re-conoceremos las elecciones en honduras y a su ganador”, dijo. Para Gandásegui, “Panamá

no debe apoyar unas elecciones

convocadas por los mismos que orquestaron un golpe de Estado. Es una decisión desafortuna-da la del presidente Martinelli, más de 180 países alrededor del mundo están en desacuerdo que sean los golpistas los que orga-nicen las elecciones”.La postura al interior de Pana-

má están divididas en el marco de las elecciones, incluso la expresidenta Mireya Moscoso, dice estar de acuerdo con el Pre-sidente Martinelli, de reconocer al ganador de los comicios en honduras, poniendo de mani-fiesta la dualidad la posición in-ternacional de las elecciones en honduras.

Marcos Gandásegui, sociólogo y analista político de Panamá.

+ataquecontinúan la censuRa

contRa canal 36

El canal 36 cholusat Sur fue sacado del aire una vez más, informó el

director de dicha emisora que transmite información en contra del golpe de Estado desde el pa-sado 28 de junio.Este nuevo ataque en contra de

la prensa fue durante la maña-na posterior en que Micheletti anunció que dejaría la presiden-cia “provisionalmente” del 25 de noviembre hasta el 2 de di-ciembre para que el país “pueda enfocarse en las elecciones y no en la crisis política.”

Canal 36 ha cuestionado de manera permanente al régimen de facto que

dirige Micheletti , quien ha dicho que los medios llamen a no votar van a

ser enjuiciados.

Micheletti dijo que si durante el tiempo en que èl se encuentre fuera se presenta alguna situa-ción que a su parecer perturbe la seguridad regresará inmediata-mente al poder. Oficialmente, el control de las Fuerzas armadas pasó a las manos del Tribunal Supremo Electoral (TSE) 30 días antes de la elección.

Los que se comunican al canal pueden expresar lo que piensan.

Miles se negaron a votar.

Fuente:Redacción aMc

-“Fiesta Cívica”

A Mecate Corto - Diciembre 2009 l 8

+con campaña de concienciación

PoR ellas no PaRaRemos alto al Femicidio

“Por ellas no pararemos: alto al femicidio”, es el nom-bre de la campaña que reali-zaron las organizaciones de mujeres en las principales ciu-dades del país, y que pretendía evidenciar la problemática que atraviesan las mujeres. Los niveles de muertes de mujeres se han incrementado desde el 28 de junio y los operadores de justicia se han quedado rezagados en los procesos de investigación.

“Sabemos que vivimos en una sociedad violenta, donde mueren hombres, pero la vio-lencia contra las mujeres tiene características muy propias”, dijo carolina Sierra del Foro de Mujeres por la vida de San Pedro Sula. Según esta oficina,

desde el golpe de Estado han muerto más de cien mujeres, una gran cantidad relaciona-

das al Frente de resistencia.La mayoría de los miembros

de la resistencia son mujeres,

ellas y sus paraguas, inundan las calles y avenidas en las marchas organizadas desde fi-nales de junio, es por eso que la campaña emprendida por las organizaciones de mujeres, usó como logo una sombrilla.

“Una sociedad que refleja un nivel extremo de violen-cia hacia las mujeres provoca asesinatos que nos dan miedo, además, estos datos que noso-tras tenemos son recogidos de los medios de comunicación, y esto puede ser mentiroso”, dijo nelly del cid de Tejedoras de Sueños en la capital industrial, al momento que se instalaban en los parques centrales donde estuvieron dando a conocer las cifras de mujeres asesinadas.

Margarita navarro de la

red de Mujeres de la ciudad de El Progreso, manifestó que actualmente existen y se es-tán conformando comités de mujeres en los barrios y colo-nias, con los cuales la red se articula y “es el nacimiento de la organización para las muje-res”, lo que muestra la forma como la mitad de la población en honduras está dando pe-queños pasos en busca de la igualdad y equidad.

El 25 de noviembre se ce-lebra a nivel internacional el día de la eliminación de la vio-lencia contra la mujer, en me-moria a las hermanas Mirabal, quien lucharon incansable-mente contra la dictadura de Leonidas Trujillo en repúbli-ca dominicana, y que traslada

esa lucha a la actual situación que está atravesando el país, bajo un golpe militar que vul-nera los derechos de los hom-bres y especialmente el de las mujeres.

DATOS ALARMANTES

hasta mediados de noviem-bre hay más de 240 mujeres asesinadas, y en el marco del golpe de Estado cerca de cien. Los procesos de investigación no son satisfactorios para las organizaciones de mujeres que demandan mayor logística y compromiso de parte de los operadores de justicia.

siguen llegando misiones de ddhh

+a verificar la situación en honduras

El observatorio internacio-nal Sobre derechos humanos, oiSdhhn, respondiendo al llamado de las organizaciones sociales y de derechos huma-nos de Honduras inició a fina-les de noviembre una misión en Honduras para verificar la situación de los derechos hu-manos, principalmente durante las elecciones generales.

El oiSdhhn, al igual que lo ha hecho la comuni-dad internacional, considera que actualmente no existen condiciones para el ejercicio de los derechos políticos en

honduras, por ello preocu-pan los acontecimientos que puedan surgir para reprimir a un importante sector de la po-blación que se opone al golpe de Estado y al citado proceso electoral.

En consecuencia y dando seguimiento a las misiones precedentes, representantes de cEjiL, Fian internacional, la Federación internacional de derechos humanos (Fidh) y la iniciativa de copenhaguen para centroamérica y México (ciFca) participarán de dis-tintas reuniones con organi-

zaciones de la sociedad civil, víctimas de violaciones a los derechos humanos y algunas autoridades estatales.

La carta democrática inte-ramericana establece “que la promoción y protección de los derechos humanos es condi-ción fundamental para la exis-tencia de una sociedad demo-crática”, por ello el oiSdhhn recuerda, tal y como lo esta-bleció la comisión interame-ricana de derechos humanos, que el actual régimen de facto tiene la obligación de garanti-zar integralmente los derechos

humanos, lo que incluye que debe respetar los derechos que tiene la población de movili-zarse o manifestarse en contra del proceso electoral.

El observatorio rendirá un informe de esta misión a la organización de las naciones unidas (onu), a la organiza-ción de Estados americanos (oEa) y a la unión Europea (uE), asimismo se emitirán recomendaciones a las auto-ridades y a la sociedad civil hondureña, a fin de avanzar en el respeto a los derechos hu-manos.

Las mujeres son pieza clave en la lucha por un mejor país.

escRito PoR:MaRía cubillo

En el marco del aniversario de la firma de los derechos de los niños y niñas en 1989, las orga-nizaciones casa alianza de honduras y jóvenes honduras adelante, juntos avancemos (jha-ja), manifestaron su preocupación y rechazo por la irregular situación regresiva de los derechos y garantías de la niñez, adolescencia y juventud hondureña a raíz de la ruptura del orden constitu-cional ocasionado por el golpe de Estado.

“Existe una preocupante tolerancia y compli-cidad por parte del régimen de facto a la vio-lencia contra la niñez, adolescencia y juventud, agravada a menudo por el manejo inadecuado del problema tanto por parte de los medios de comu-nicación como por actores políticos, militares y policiales”, manifestaba un comunicado publica-do a finales de noviembre.

El manifiesto argumentaba que existe una práctica de impunidad hacia los responsables de la violencia que afecta a la niñez y la adolescen-cia hondureña, especialmente en las ejecuciones a menos de edad, tema que ya había sido denun-ciado por la organización de las naciones uni-

das. “Toda esta situación niega abiertamente los artículos 7 y 8 de la carta democrática intera-mericana de la o.E.a. que expresa que “la democracia es indispensable para el ejercicio efectivo de las libertades fundamentales y los derechos huma-nos” y que “Los Estados miembros reafirman su intención de fortalecer el sistema interamericano de protec-ción de los derechos humanos para la consolidación de la democracia en el hemisferio.”

La situación de incertidumbre que vive la población, se agrava para el sector más vulnerable, los niños y niñas, que se han visto ale-jados de procesos reales, que les permitan su desarrollo integral. honduras sigue estando a las puer-tas de demandas internacionales por el irrespeto a convenios y tratados donde se ga-rantiza la protección a los pequeños y que durante el golpe han sido víctimas de la opresión militar.

+instituciones no gubernamentales rechazan

eFectos RegResiVos de los deRechos de la niñeZLa situación de incertidumbre que vive la población, se agrava para el sec-tor más vulnerable, los niños y niñas, que se han visto alejados de procesos reales, que les per-mitan su desarrollo integral.

derechos humanos

A Mecate Corto - Diciembre 2009 l 9

+comunidad internacional

Pocos reconocerán al nuevo gobierno

+en informe publicado por el centro de derechos de mujeres

tlc PRoFundiZó las desigualdades en la maquila

Las desigualdades y los ma-los tratos son, en algunos casos, el mayor estilo de la industria de la maquila que funciona en honduras y que con el Tratado de Libre comercio, TLc, se han profundizado, según una investigación realizada por el

centro de derechos de la Mujer en honduras, cuyos resultados elevan en 20% las denuncias de violaciones a los derechos labo-rales de las trabajadoras.

La investigación reafirma las diferencias entre los países fir-mantes del TLC, ratificado en el 2006 por honduras “El impacto es la desaparición de la agricul-tura, de los servicios públicos al ponerlos como mercancía”, establece el informe, lo que aumentaría la pobreza, la priva-tización y la deshumanización que conlleva el neoliberalismo, promovido por las transnacio-nales.

“La vigencia del rd-caF-Ta, por sus siglas en ingles, conlleva la amenaza de una precarización del empleo, es-pecialmente el femenino, Ya que el artículo 16.8 del tratado implica una disminución tácita a cuatro derechos de las mu-jeres”, entre estos derechos se establece lo relacionado a la es-tabilidad laboral y el derecho a la maternidad.

En el informe se describen las deficiencias en cuanto a los operadores de justicia y se es-tablecen los mecanismos como ellos, son los mayores obstácu-los en la conformación de sindi-catos dentro de la industria que

menos trabajadores organiza-dos tiene en honduras.

“...con estas disposiciones el Gobierno de Honduras está vio-lentando varios cuerpos legales internacionales, a saber: el con-venido 111 sobre la discrimina-ción de 1958, y el convenio 100 sobre igualdad de remuneración de 1951, ratificado en 1956. asimismo violenta la conven-ción para Eliminar todas las formas de discriminación con-tra la mujer”.

Entre las principales conclu-siones del informe se estable-cen la inestabilidad del empleo en la maquila, la flexibilización de las jornadas de trabajo, y la enorme necesidad de organiza-ción por parte de las mujeres trabajadoras entro de la indus-tria que más concentra empleo en las ciudades de mayor pobla-ción en el país.

El informe presentado por el CDM, establece la diferencias existentes en el mismo terri-torio nacional con respecto a los salarios, el estilo de vida y los tipos de maquilas que funcionan. Desde texil, hasta el armado de arneses para carro.

POR SECTORES

+united fruit company:

110 años de golPes de estado

La comunidad internacional, dividida en cuanto a la situación política de honduras, después de seis meses del golpe de Esta-do, no tiene claridad en cuanto a aceptar los resultados de las elecciones que se realizaron el último domingo de noviembre, donde resultó ganador Porfirio Lobo, del Partido nacional.

“En un ambiente de polarización mediática

extrema, visible en otros lugares de Latinoamé-

rica, el golpe de Estado hondureño reveló como nunca la subordinación del paisaje mediático a

una oligarquía que domi-na totalmente a la clase política”, denunciaron a través de un comunicado Reporteros Sin Fronteras, poniendo el elemento me-diático en los comicios.

En su discurso en la XiX cumbre iberoamericana que se celebró en Estoril (Portugal), la Presidenta de chile, Miche-lle bachelet recordó que “en el hermano pueblo de honduras se han realizado elecciones presi-denciales que han sido progra-madas conforme a la constitu-ción hondureña, antes del 28 de junio, pero que estas no pueden ser invocadas para legitimar el golpe de Estado”, a la vez que

instó a los dirigentes del país centroamericano a restablecer el orden democrático.

aunque Estados unidos se mostró dispuesto a reconocer al ganador, naciones como brasil, argentina y venezuela asegura-ron que no avalarán al vencedor porque sería respaldar a los lí-deres del golpe, lo que le pinta un panorama, poco alentador para Lobo Sosa, que pretende viajar por el mundo para que se restablezcan las relaciones comerciales con honduras, sus-pendidas desde el golpe.

Por su parte el gobierno de colombia considera que “se ha dado un proceso democrático en honduras de alta participa-ción, sin fraude, inobjetable”, y confía en que el nuevo Gobier-no adopte “todos los esfuerzos para superar definitivamente la situación difícil”, consolidar plenamente las instituciones de-mocráticas y obtener un “acuer-do de mínima unidad nacional”.

Mientras el acuerdo de la co-munidad internacional no llegue en cuanto al reconocimiento de las elecciones y no se restituya el orden constitucional, hon-duras seguirá suspendido de la esfera política internacional con muy pocas opciones de salir del atolladero donde se terminó de estancar después del golpe de Estado.

Podría pensarse que la united Fruit company, creada en Estados unidos en 1899, es historia pasada. Pero con dos cambios sucesivos de nombre, si-gue detrás de los golpes de Estado en américa Latina. una parte de su ca-pital es reinvertido en violar las leyes, lograr influencia, sobornar políticos, apoyar a escuadrones de la muerte o actuar con sus propias bandas de asesinos, para asegurarse más rique-zas de la explotación de los obreros agrícolas.uno de los presidentes de la united Fruit, Sam Zemurray, es el autor de una frase de principios del siglo XX, que refleja la temprana calaña de la compañía: “En honduras es más ba-rato comprar un diputado que una mula”. Su primer golpe de Estado fue precisamente en ese país, para impo-ner la reposición del presidente exi-lado Manuel bonilla, lo cual logran en 1912. bonilla pagó el “favor” al otorgarle 10 000 hectáreas libres de impuestos.En 1970, la united Fruit se fusionó nada menos que con Zapata corpo-

ration, fundada por la fascista familia de los bush, y pasó a llamarse united brands. En 1990 volvió a cambiar de nombre, para convertirse hasta hoy en chiquita brands. En colombia y honduras —¡qué casualidad!— la compañía prosiguió sus prácticas y penetró el poder de estos países hasta los tuétanos.desde 1997, chiquita brands pagó millones de dólares a las auc (au-todefensas unidas de colombia), grupo paramilitar colombiano. Les transportó las armas en sus barcos y dio órdenes para que eliminaran a dirigentes campesinos y sindicalistas, que se le enfrentaban. La cifra de esta escalada de violencia no está determi-nada. no es hasta diez años después, en el 2007, que admite su felonía y paga una multa de 25 millones de dólares por decisión de una corte es-tadounidense. El acuerdo incluía no revelar a los ejecutivos implicados. El tema extradición escaló a los pre-sidentes bush y al colombiano Álva-ro uribe.Este último, defendió a chiquita

brands. ¿Por qué? varias informacio-nes, entre ellas un artículo publicado en internet el 24 de marzo del 2007 por la prensa digital argenpress titu-lado, Todos los caminos conducen a Washington, indican que cuando el ganadero uribe aspiró a su candida-tura como Gobernador en Antioquia recibió dinero de esta transnacional.Pero es en honduras donde la com-pañía ha ido más lejos en el control del poder. El 9 de abril de 1975, el Wall Street journal publicó que chi-quita brands confesó haberle pagado 1 250 000 dólares a un alto funcio-nario hondureño para obtener conce-siones arancelarias y declaró que sus actividades eran estimuladas por el departamento de Estado norteame-ricano. Esto último fue rápidamente desmentido por un vocero.En 1975, una investigación de la u.S. Securities and Exchange commis-sion reveló que la united brands ha-bía sobornado al presidente de hon-duras, oswaldo López arellano, con el fin de lograr rebajas en sus impues-tos por exportación. López arellano

ya había dado un golpe de Estado al anterior presidente, que pretendió una reforma agraria que afectaría a la compañía.El 25 de agosto del 2009, el ex ofi-cial de inteligencia de Estados uni-dos y actual activista contra la cor-poratocracia, john Perkins, escribió el artículo honduras: Military coup Engineered by Two u.S. compa-nies? (¿Golpe de Estado planificado por dos empresas estadounidenses?), donde refiere que muchas personas estaban convencidas que dos empre-sas de EE.uu., con el apoyo de la cia, habían tramado el golpe. una de ellas, chiquita brands.Perkins y otras fuentes dentro de Honduras confirman que Chiquita brands criticó duramente a Zelaya por anunciar que el salario mínimo aumentaría en un 60%, alegando que la medida provocaría millonarias pér-didas. Cuando se oficializó el decreto, la compañía apeló al cohEP (con-sejo hondureño de Empresa Privada) y encontró el eco y la confabulación que quería.

otro dato. Se plantea que varias tras-nacionales presentes en honduras se quejaron al departamento de Estado norteamericano a raíz del golpe, a partir de que el quebrantamiento del orden constitucional afectaba los ne-gocios. chiquita brands no estaba en esa lista. nada debe haberle gustado la intervención de Zelaya en la onu, cuando describió las prácticas de li-bre comercio como “despiadadas e insensibles”.Parece que chiquita brands sigue siendo consecuente con su tenebrosa historia de 110 años: cambiando el dinero de los plátanos por políticos y militares, que le aseguren las ganan-cias de su cosecha. En el “picacake” de su cumpleaños seguro participaron personeros del gobierno de Estados unidos y la cia. de hecho chiquita, que es grande en negocios y política, siempre ha sido un contribuyente de las campañas electorales norteameri-canas.

escRito PoR:MaRía cubillo

con el Tema accesibilidad y derechos humanos, varias orga-nizaciones de muchos países del mundo celebraron el dia mundial del Sida, enfermedad terminal que lleva 41 millones de personas infectadas a nivel mundial.

En el Progreso, Yoro, en el norte de honduras, la red interinstitucio-nal de lucha contra el Sida, realizó una caminata que recorrió las prin-cipales calles de la ciudad y finalizó en ele parque ramón rosa, donde los asistentes participaron en la fe-ria de la salud.

En honduras hay 70 mil perso-

nas infectadas por el Sida, la ma-yoría de ellas son personas jóvenes y económicamente activas. unos siete mil infectados son adolescen-tes. La Secretaría de salud solo re-gistra 27 mil casos a nivel nacional, de los cuales seis mil pacientes re-ciben el tratamiento antirretroviral.

La lucha para concientizar a la población para prevenir esta en-fermedad inició en 1998, cuando la Asamblea General de la Orga-nización de las naciones unidas, onu, expresó su preocupación por el hecho de que el síndrome de in-munodeficiencia adquirida (SIDA) había adquirido proporciones de pandemia. La organización Mun-dial de la Salud (oMS) declaró día Mundial del Sida el 1° de diciem-bre de 1998, la asamblea destacó la importancia de la observancia ade-cuada de esa ocasión.

En honduras, varias de las or-ganizaciones que acompañan a las personas que padecen esta enferme-dad, realizaron varias actividades, entre ellas, divulgaron materiales escritos para hacer conciencia en la gente de lo peligroso de la enferme-dad y para apoyar de alguna manera a los que se han contagiado.

En los 25 años transcurridos des-de que se declaró el primer caso de Sida, esta enfermedad se ha convertido en la principal causa de muerte prematura en el África

y en la cuarta causa de muerte a nivel mundial. Más de 20 millones de personas han muerto en todo el mundo desde que comenzó la epi-demia, y a finales de 2004, había unos 39 millones de personas que vivían con el vih. En los países más afectados, la epidemia del Sida, además de provocar incalcu-lables sufrimientos ha dado marcha atrás a los progresos de desarrollo que habían tardado décadas en con-seguirse. casi ningún país se ha li-brado de esta amenaza.

hay países que están combatien-do la epidemia - y venciéndola. Tai-landia y uganda han demostrado que se pueden reducir las tasas de infección si se cuenta con una vi-sión y un liderazgo adecuados, por lo que son un ejemplo para otros países azotados por el Sida. En los últimos ocho años la enfermedad se ha controlado en un 17 por ciento.

El Sida y enfermedades como el paludismo y la tuberculosis pro-vocan más de 1 millón de víctimas mortales al año, muchos de ellos son niños. Estas tres enfermedades podrían combatirse en gran medida mediante actividades de educación y prevención y, cuando aparecen brotes de ellas, mediante tratamien-to y atención, pero se necesita que los gobiernos gasten menos en ar-mas e inviertan en erradicar esta enfermedad.

El golpe cívico-militar del pa-sado 28 de junio en honduras no solamente trajo consigo la ruptura del orden constitucional, una palpa-ble involución política, económica y social y una constante y flagrante violación a los derechos humanos de los hondureños y hondureñas, sino también un preocupante retro-ceso en materia laboral y social.

Para Porfirio Ponce, Vicepresi-dente del Sindicato de Trabajado-res de la industria de la bebida y Similares, el actual Ministro del Trabajo de facto está prácticamente desarrollando un papel de asesor de los empresarios y está manteniendo una línea muy dura, que nos va a crear muchas dificultades para sol-ventar los problemas de los traba-jadores y trabajadoras. Es por eso que en esta coyuntura se vuelve aún más importante seguir organi-zándonos como Sindicato y como pueblo para defender las conquistas logradas en el pasado.

al referirse a los cambios en ma-teria laboral, Ponce explicó que en el caso concreto del STIBYS tienen abiertos dos procesos de mediación con dos transnacionales: la cerve-cería hondureña (SabMiller), la que distribuye coca-cola y varias

marcas de cerveza, y Embotella-dora La reyna, propiedad de cab corp (Pepsi co). con estas empre-sas tienen una demanda por varios puestos de trabajo que pretenden tercerizar y otras demandas por incumplimiento al contrato colec-tivo.

“hasta hoy, las nuevas autorida-des de facto no nos han dado res-puesta sobre quiénes van a ser los mediadores del conflicto, y esto de-pende precisamente del involucra-miento que tienen con los grandes empresarios. Prácticamente no per-miten que a estas transnacionales se les haga absolutamente nada. cuan-do tomó posesión el nuevo Minis-tro del Trabajo de facto, de inme-diato convocó a los dirigentes de la cervecería hondureña para platicar con ellos, sin tomar en cuenta al Sindicato. Sin lugar a dudas hay un fuerte cambio, y estamos viendo la diferencia con respecto al pasado en la relación entre sindicatos y la autoridad laboral” asegura el diri-gente sindical.

agrega que han constatado el rechazo del Ministerio del Trabajo a cumplir con las inspecciones que estábamos demandando. Simple-mente les dijeron que no podían y

buscaron cualquier excusa para no cumplir con ese derecho, y esta es una clara demostración de la nueva política del Ministro en contuber-nio con los empresarios.

Con respecto al STIBYS, esta-mos organizados en once departa-mentos del país y en las principales ciudades, y a pesar de las dificul-tades mencionadas, creo que nos hemos fortalecido y unido aún más. como sindicato tenemos muchas expectativas, y en nuestras reflexio-nes estamos claros que el camino es el de una nueva constitución para que los trabajadores y trabajadoras podamos defender las conquistas del pasado y devolverle al pueblo lo que se le ha quitado con el proceso de privatización.

Sobre los objetivos de la asam-blea nacional constituyente, Por-firio Ponce afirma que “tenemos que rescatar los servicios públicos que han sido privatizados. casi el 60 por ciento de la energía está en manos de grandes empresas. El gobierno de facto favoreció que el Congreso aprobara la Ley General de agua, que va a permitir que se privatice este recurso a través de las concesiones.

Fuente:Rel-uita

+afirma porfirio ponce valle, vicepresidente del sTiBYs

el Régimen de Facto PodRía desmantelaR las conquistas

Casi el 60 por ciento de la ener-gía está en manos de grandes empre-sas.

+primero de diciembre

día mundial del

+entérese

acontecimientos del año

Enero.- El reporte ofi-cial de la policía de Trán-sito informó que 1,482 accidentes, dieron como resultado 89 muertos, de los cuales 21 eran menores de edad.

Febrero.- Se inicia el año escolar en medio de manifestaciones por parte del magisterio exigiendo al gobierno pagos de sala-rios atrazados.

La presidenta de chile Michelle bachelett visita honduras y se reune con el presidente Manuel Zelaya.

Marzo.- La corte internacional de justicia de La haya celebrò la au-diencia oral del juicio por límites marítimos entre honduras y nicaragua en el caribe, informó el can-ciller Milton jiménez.

El mandatario de hon-duras, Manuel Zelaya, acusó a Estados unidos de “intervencionismo” y le pidió que respete “el principio de no injerencia en los asuntos de otros Es-tados

Abril.- Zelaya inten-ta recuperar el material electoral para realizar la consulta popular. Miles de personas rodean el palacio presidencial en Tegucigal-pa apoyando al mandata-rio, confrontado por los sectores oligárquicos que se oponen a que se haga una consulta en torno a una asamblea constitu-yente. En el fondo, se in-tenta evitar que se concre-te un golpe de Estado en la nación centroamericana.

Mayo.- un fuerte sis-mo sacudió al país en la madrugada del 28 de mayo, cientos de casas resultaron dañadas y el puente La democracia en El progreso, Yoro se partió en dos.

Junio.- Militares y policías secuestraron al presidente constitucional Manuel Zelaya rosales y a punta de fusil lo llevaron al aeropuerto de San josé en costa rica.

radio Progreso que fue militarizada, en la mañana del 28 de junio, mientras el pueblo ser reunía en las plazas públicas para saber que estaba pasando.

Julio.- La asamblea de la oEa vota en contra de honduras y el país queda fuera de esa organización. policías y militares repri-mieron una manifestación multitudinaria que marchó hasta el aeropuerto Ton-contín para encontrarse con el presidente Manuel Zelaya.

Agosto.- varias mani-festaciones fueron repri-midas por la policía y el ejército.

Septiembre.- El fren-te de resistencia contra el golpe de Estado desfiló en todo el país, superando de esta manera los tradiciona-les desfiles de las fiestas patrias. Miles de personas marcharon rechazando el golpe de Estado, exigien-do justicia para las perso-nas asesinadas por el régi-men militar.

Octubre.- Grupo de río se reunió para tratar el tema de la crisis política en honduras.

N o v i e m b r e . - L a s elecciones generales pro-gramadas para el 29 se realizaron en el marco del golpe de estado, salien-do como ganador Porfirio Lobo Sosa, del Partido nacional. La mayor parte de los países del mundo in-formaron que desconocen los resultados del proceso electoral. El abstencionis-mo fue el que más reinó en las elecciones y las contro-versias por los resultados son muchas.

Mientras se desarrolla-ba el proceso electoral, el frente de resistencia realizó una manifestación en el parque central para mostrar su rechazo a las elecciones. En ese ins-tante, policías y militares golpearon y detuvieron a varias personas, les lanza-ron gases lacrimógenas y destruyeron carros de los miembros de la resisten-cia.

Diciembre.- El con-greso nacional decidió si restituye a Zelaya o no.

El pueblo hondureño se prepara para las fiestas na-videñas en medio de la cri-sis política y económica.

Redaccion:iolany PéRez

ciFraSdesde que apere-ció el Sida han muerto 33 millo-nes de personas y 60 millones fueron infectadas en el mundo, la mayoría jóvenes.

+analista política internacional+eduardo galeano, escritor y analista

cRitica el PaPel de los obseRVadoRes

“el caso de honduRas es una VeRgüenZa”

Mientras se esperaba que el Tribunal Supremo Electo-ral (TSE) diera a conocer los resultados preliminares de las elecciones del pasado 29 de noviembre, la analista política y directora del Programa de las américas, del center for international Policy, organi-zación no gubernamental que tiene su sede en Washington, Laura carlsen, era agredida, supuestamente por los obser-vadores electorales que llega-ron al país.

carlsen fue obligada a aban-donar el hotel por el hecho de estar haciendo su trabajo: analizar políticamente lo que estaba ocurriendo en este país centroamericano. horas más tarde, los medios afines al gobierno de facto trataron de “justificar” la absurda violen-cia contra la analista política, diciendo que se trataba de una periodista venezolana enviada para hacer campaña contra las elecciones.

La analista política dialogó con algunos medios interna-cionales en los cuales explicó que una agencia internacional “me había pedido una entre-vista para analizar el actual proceso electoral en honduras y estaba dando mis declara-ciones en un pasillo del hotel Marriot, donde se encuentran las instalaciones del TSE. Lo que estaba diciendo es que en mi opinión estas elecciones no iban a resolver la crisis políti-ca”, dijo carlsen.

“Siento temor por mi se-guridad y en 20 años de ser analista política es la primera vez que me pasa esto. nunca he visto un nivel tan grande de intolerancia y agresión, so-lamente por tener una opinión distinta a la de otras personas. Siempre he podido expresar mis ideas con libertad como profesional que soy, y en esta ocasión no fue así”.

carlsen manifestó que han seguido de cerca la política

estadounidense en la región la-tinoamericana y que en el caso de honduras “lo que estamos viendo es que sigue la misma política de su antecesor. Si miramos cuáles son los paí-ses que están reconociendo el proceso electoral, vemos que son países que tienen tratados de libre comercio con Estados unidos y que son susceptibles a la presión que puede ejercer el gobierno norteamericano para consolidar un proceso ile-gítimo en honduras”.

“Si la comunidad inter-nacional deja de mirar hacia Honduras y finge que ya todo se resolvió, deja a la población sola en su lucha de resistencia y una posición de mucha vul-nerabilidad. hago un llamado a los grupos de derechos hu-manos a nivel internacional para que sigan observando y monitoreando lo que va a ocu-rrir en los próximos meses”, puntualizó carlsen.

El escritor, analista y pe-riodista uruguayo Eduardo Galeano, consideró que la ce-lebración de una elecciones ilegítimas en honduras, orga-nizadas bajo un régimen gol-pista, es una vergüenza para Latinoamérica, que además, representa un “accidente que espero no tenga mayores con-secuencias” en la región. “Lo de honduras es una ver-

güenza y es bochornoso lo que ha sucedido con el gobierno de Estados unidos, que había despertado expectativas, que están siendo defraudadas en américa Latina y en el mun-do entero, también en irak y afganistán. Lo que pasa con

Estados unidos, es que es un país entrenado para fabricar dictaduras militares. Llevan un siglo y medio fabricando dictaduras en américa Latina, entonces no pueden defender la democracia en honduras”.Para Galeano la tentación de

otro golpe de Estado, para Es-tados unidos, está latente en la región, “pero yo creo que hay una creciente popularidad de los movimientos sociales en la américa Latina, que hace cada vez más difícil el retroceso a los viejos y oscuros tiempos en los que estábamos condenados a aceptar regímenes militares organizados sobre la base del derecho de obedecer, obedecer

y obedecer”, afirmó.El escritor de “Las venas

abiertas de américa”, argu-mentó que “las cadenas de la humillación tienen numerosos eslabones y cada oprimido oprime a un opresor que opri-me a otro oprimido que a su vez es opresor de otro y así, y eso es lo que ocurre con los países también, se portan con otros países igualmente hu-millados y maltratados por la historia como si ellos fueran los países dominantes”, esta cadena hay que eliminarla para tener un mundo mucho más justo y humano.

El centro por la justicia y el derecho internacional (cE-jiL) expresó su más enérgica protesta por actos de repre-sión ocurridos en honduras, durante el proceso de eleccio-nes, donde resultaron varios miembros de la resistencia golpeados en San Pedro Sula, la detención por parte de la po-licía hondureña de 48 personas opositoras al golpe de Estado, que fueron liberadas horas después.

“Durante la jornada electoral hubo diversi-dad de incidentes que

confirmaron el clima de represión en el que se

llevó a cabo el proceso electoral, el cual sig-

nificó la consolidación del golpe de Estado del

pasado 28 de junio”, dijo Marcia Aguiluz,

abogada de CEJIL, que se encontraba en Tegu-

cigalpa.

Entre los detenidos en la protesta en San Pedro Sula se encuentra el ciudadano cos-tarricense, Gustavo Cabrera vega, coordinador latinoame-ricano de la organización de protección de los derechos hu-manos, Servicio Paz y justicia (SErPaj), que fue liberado horas después de ser arrestado. El costarricense fue detenido cuando fotografiaba la repre-sión policial contra una mani-festación opositor al golpe de Estado en el parque central de la ciudad alrededor de las dos de la tarde. Las personas arres-tadas fueron encarceladas en la

división del Servicio Especial de la Policía, en esa ciudad.“Lo ocurrido hoy en San Pe-

dro Sula y en otras partes de honduras es una muestra más del clima de hostigamiento, violencia e irrespeto a los dere-chos a la libertad de expresión, asociación y reunión en el que se llevaron a cabo las eleccio-nes presidenciales en hondu-ras. condenamos estos nuevos actos de represión en contra de opositores al golpe de Es-tado, exigimos la liberación de todas las personas detenidas, demandamos sanciones contra los responsables de violacio-nes a los derechos humanos y pedimos a la comunidad inter-nacional que proteste contra los abusos cometidos por el gobierno de facto”, insistió la abogada Marcia aguiluz.

La crisis política del país es asunto del pasado, o mejor, un asunto de roberto Micheletti, Manuel Zelaya y el congreso. no es problema del presidente que tomará el cargo dentro de 58 días. así más o menos va hilando Lobo sus respuestas, a las preguntas de los periodis-tas, sea que le hagan preguntas

duras, o que le sirvan de al-fombra, como pasa con algu-nos comunicadores.

Sin embargo esta posición de Lobo, no es compartida por el Frente de resistencia, que asegura que la crisis política “no se acabó con las eleccio-nes”, demandando la restitu-ción de Zelaya en el poder y

denunciando “un fraude” en el conteo de los votos.

“no hay manera de saber el dato real, (de votos) senci-llamente porque ningún orga-nismo internacional calificado aceptó observar las elecciones. de modo que hay que quedar-se con el dato de los curas y pastores (53 por ciento de abs-

tención) o con el de Pepe Lobo (28 por ciento). Esa disparidad (28-53) debe ser lo que el de-partamento de Estado conside-ra estándares internacionales”, dice carlos h. reyes, candida-to independiente que se retiró del proceso.

reyes, dice que de la dema-gogia, asumida por Pepe Lobo,

“ya estamos hasta la coronilla; hemos perdido cinco meses sin conseguir absolutamente nada, pero firme en argumentar que la mejor salida sigue siendo la asamblea nacional consti-tuyente, un tema que pone los nervios de punta a alos golpis-tas.

El líder de la resistencia

ve venir el agravamiento de la crisis, porque el siguiente gobierno, dice, “va a querer incrementar los impuestos y devaluar la moneda. Y ahí va a seguir la guerra”. La resis-tencia sigue, dicen sus líderes, ahora también preocupados por armar su brazo electoral.

la cRisis Política no se acabó con las elecciones

+frente de resistencia contra el golpe

+durante elecciones en honduras

ceJil condena RePResiónLaura Carlsen analista que vino a Honduras a conocer el proceso electoral.

A Mecate Corto - Diciembre 2009 l 12

+el abstencionismo aumentó

Resultados del tse no coinciden

+ adolfo pérez esquivel afirma que el país fue:

Esta farsa electoral fue para ocultar los verdaderos motivos del golpe en honduras, que es mantener a los pueblos en la miseria y la opresión, para poder seguir enriqueciéndose unos pocos, a costa además de la propia naturaleza.

LA VERDAD

esPecialgolPe de estado

en honduRas

Fuente:Redacción aMc

sometido a elecciones ilegítimasLa comunidad

internacional, los gobiernos y pue-blos latinoamerica-nos no pueden ava-lar las elecciones inmorales e ilegi-timas. El gobierno de los EEuu es cómplice y gestor del golpe de estado

en ese país; un golpe realizado para someter al pueblo e impo-ner políticas de dominación y saqueo en la región. El ma-nifiesto apoyo del gobierno de obama al llamado a elecciones por la dictadura, es intentar jus-tificar lo injustificable, ocultar y desconocer a la soberanía de todo un pueblo, afirma el escri-tor y premio nóbel de la Paz adolfo Pérez Esquivel.

“daña profundamente a las democracias en todo el conti-nente y la posibilidad de que EE.uu. pueda construir rela-ciones de respeto con sus ve-cinos, volviendo más bien a ratificar que otros países que no respondan a los intereses de los EE.uu., pueden sufrir situacio-nes semejantes”.

agrega que “no puedo dejar de señalar el lamentable some-timiento de parte del Presidente de costa rica, oscar arias, a los designios del departamento de Estado. apoyar a los golpis-tas en el llamado a elecciones ilegítimas y guardar silencio sobre las violaciones de los de-rechos humanos que sufre el pueblo hondureño nunca puede ser el camino de construcción de la Paz”.

adolfo Pérez Esquivel de-nunció la detención de Gustavo Cabrera, Coordinador General del Servicio Paz y justicia en américa Latina, y el Pastor

Menonita cesar cárcamo de una misión de observación in-ternacional de las iglesias. “Y que aunque hayan sido ya libe-rados, este hecho demuesta que la dictadura hondureña busca impedir al mundo saber la ver-dad de lo que ocurre en el país, ocultando las graves violacio-nes de los derechos humanos”, dijo el premio nóbel de la Paz.

Para Esquivel esta farsa electoral fue para ocultar los verdaderos motivos del golpe en honduras, que es mantener a los pueblos en la miseria y la opresión, para poder seguir enriqueciéndose unos pocos, a costa además de la propia na-turaleza. busca contrarrestar el aumento del salario mínimo y garantizar mayores ganancias a las maquilas; reabrir el país a las concesiones mineras y fo-restales; expandir las privatiza-ciones y los beneficios del libre comercio para las transnaciona-les de EEuu y Europa; evitar acuerdos solidarios con países latinoamericanos; revertir el ingreso de honduras al aLba, entre otros.

“ El golpe de Estado en honduras es un golpe contra los pueblos de toda la región. im-poner elecciones, sin primero restituir el orden constitucional y el legítimo gobierno del pre-sidente Manuel Zelaya, no pue-de hacerse sin el acuerdo y la complicidad del departamento de Estado, del Pentágono y de la cia. junto a la imposición de los grandes proyectos de infraestructura para el saqueo, como el Plan Puebla – Panamá en Mesoamérica y el iirSa en el Sur, y la remilitarización del continente con las siete bases militares norteamericanas nue-vas en colombia, otras más

siendo propuestas en países como Panamá y Perú, la pre-sencia militar de los EE.uu. en la Triple Frontera – Paraguay, brasil y argentina -, y la iv Flota en los mares del Sur, en-tre otras políticas, pone en evi-dencia que los mecanismos de dominación están en funciona-miento. no terminaron con las dictaduras militares impuestas en el continente a través de la doctrina de Seguridad nacio-nal, con un alto costo en vidas humanas con miles de muertos, torturados, encarcelados y des-aparecidos y la destrucción de la capacidad productiva de los pueblos, ni tampoco con la san-gría neoliberal provocada por el endeudamiento ilegítimo, los consecuentes ajustes estructu-rales, las privatizaciones y la desregulación.

Está claro, sin embargo, que el camino elegido por los gol-pistas no puede prosperar. El pueblo de honduras está puesto de pie para defender su libertad y sus derechos. La Paz es el fruto de la justicia; no hay otro camino posible. Por eso tam-bién es necesario escuchar la voz del pueblo hondureño que sigue llamando a la realización de una asamblea constituyente nacional para refundar el país sobre bases de igualdad e in-clusión. Sólo así será posible gobernar.

+el 29 de noviembre

el pueblo habló

Sin que les temblara sus pa-labras y con su rostro de cínica pulcritud, los miembros del Tri-bunal Supremo Electoral infor-mación a la sociedad hondureña que la multitudinaria afluencia de votantes arrasó con la tinta, y para que nadie se quedara sin votar se suprimía el requisito del dedo manchado, al tiempo que se dio una hora de prórroga para la contienda más limpia, democrática, transparente y más votadas jamás conocida en la historia del país.

Se acabó la tinta, dijeron, pero lo que de verdad se acabó con estas elecciones fue la igno-rancia, y se acabó la paciencia de este pueblo digno que a lo largo de cinco meses ha cami-nado por las calles en resisten-cia contra el golpe de estado. El Tribunal Supremo Electoral ha informado de una votación masiva sin dar un solo dato real sobre la abstención, y con el manto de una euforia que con-trasta con el conflicto instalado en el país, anunció el triunfo de la democracia hondureña con la elección de Pepe Lobo para la Presidencia de la república.

Muy distinto a los informes de la máxima instancia electo-

ral, el pueblo hondureño habló con una mayoritaria ausencia de las urnas, y ha expresado su rechazo al bipartidismo y ha ra-tificado su palabra de repudio a la decisión de las elites empre-sariales, políticas y militares de convertir las elecciones en un estricto instrumento para le-gitimar el golpe de Estado que arrancó el 28 de junio.

Pasaron las elecciones, y formalmente los electores fun-damentalmente cachurecos eligieron a las autoridades del país. Los “observadores” de las derechas fundamentalistas del continente repitieron el es-tribillo de que las elecciones fueron limpias y masivas. Sin embargo, el pueblo ya habló, y con su ausencia de las urnas advierte que las elecciones no fueron la solución al conflicto, y que el mismo sigue exigiendo una salida nacional para revertir el golpe de Estado a través de un diálogo que realmente nun-ca hubo en este tiempo, y que nos apuremos a impulsarlo con la representación de todos los sectores de la sociedad, si es que de verdad queremos evitar la barbarie que nos llevará al despeñadero.

La resistencia sigue su lucha por el respeto a la dignidad..

El instituto electoral “haga-mos democracia”, acusado por varios presidentes latinoame-ricanos como chávez y daniel ortega de servir a la cia y los intereses estadounidenses desta-bilizadores en los países latinoa-mericanos, afirma en una en-trevista que la participación en las elecciones hondureñas el 29 de noviembre solo alcanzaron 47 por ciento de participación electoral.

Mientras TSE sostenía, sin ninguna cifra verificada, que la participación electoral alcanza-ba más de 61 por ciento, “ha-gamos democracia” informaba en su carta de sobre sellado que Saúl Escobar abrió y leyó, que la participación del pueblo hon-

dureño en estas elecciones solo alcanzaba 47 por ciento.

a diferencia al Tribunal Su-perior Electoral, “hagamos de-mocracia” tenia su reporte ya elaborado a las 20.30 de la no-che el domingo pasado cuando fueron llamados para sentarse con los magistrados y presentar los resultados. Los magistrados del TSE quedaron perplejos y sorprendidos por que TSE no tenía ni siquiera una cifra veri-ficada a presentar.

Fallaron completamente por-que habían prometido al pueblo hondureño con bombo y platillo de presentar un pronóstico segu-ro sobre el curso de las eleccio-nes ya a las 19.00 horas de la no-che, es decir, dos horas después

que se cerraron las mesas recep-toras de y los locales electorales en honduras.

desde horas de la tarde, se vio en los rostros de activistas la preocupación por las pocas personas que se acercaban a las urnas, a las tres de la tarde, el Tribunal Superior Electoral en conferencia de prensa informó que la tinta se había terminado y que se permitía a la población votar sin mancharse el dedo y también que la hora de cierre de urnas se prolongaría para las cinco de la tarde.

días antes de las elecciones el presidente elegido por el pueblo hondureño, Manuel Zelaya y el Frente de resistencia contra el Golpe de Estado, hicieron un

llamado al pueblo hondureño de no participar en las elecciones. Las encuestas realizadas acer-ca el golpe, la simpatía por los diferentes personajes en el país dan datos muy favorables al derrocado presidente y también a la resistencia. Por eso no es nada de extrañar que la partici-pación electoral fuera muy baja. Todos nosotros que recurrimos barrios y colonias en calidad de comunicadores sociales pudi-mos constatar que Tegucigalpa era una ciudad de fantasma. Los mismos reportes hemos recibido de otras partes del país. Pero el TSE habla de una masiva parti-cipación

A Mecate Corto - Diciembre 2009 l 13

durante una entrevista realizada para radio Progreso, el periodista y analista político Manuel Torres, cree que no hubo sorpresas en el pasado proceso electoral, “lo que estaba pre-visto ha fue ocurriendo, pero siempre con una dosis extra en esta política nuestra tan surrealista, a veces tan folclórica. de hecho, nos vamos a despertar de estas elecciones con tres presidentes: uno depuesto, uno golpista y uno fabricado, porque el triunfo de Porfirio Lobo no se alcanza necesariamente o sólo en las urnas. a mi juicio es un acuerdo o una resolu-ción de los mismos que han contro-lado el poder y que han planificado todo lo que está pasando”.

¿Se cumplieron los pro-nósticos?

“Este es un proceso electoral que va a la inversa de lo que pregona; no fue transparente, participativo ni limpio. aquí no se han respetado las reglas lógicas del juego electoral, porque no podía ser de otra manera al estar enmarcado en un contexto no sólo del golpe, sino por algo que se quiere ocultar en este proceso, que es la evidencia de una democracia elec-

toral fallida”, agrega el analista.

“Por eso, cuando escucho en la ra-dio emisora y a los políticos alabar la presunta transparencia y una supuesta participación masiva del electorado, que yo no la vi en ninguna de las ur-nas que he recorrido en Tegucigalpa, uno tiene que reconocer que estamos enfrentaos a un ejercicio de cinismo que no abona a una solución a la cri-sis”.

¿Qué valoración hace del papel que los medios de comunicación están

jugando?El cerco mediático instalado des-

de 28 de junio se mantuvo vigente en este proceso. no hay regla profe-sional y ética que se haya respetado. Es una campaña para exhibirnos una realidad distinta a la que se observa.

En Tegucigalpa, la única emisora que mantuvo cierto equilibrio a pe-sar de las dificultades ha sido Radio Globo, y debimos informarnos por internet, por radio Progreso...pero se confirma, esta sociedad nuestra transcurre por dos carriles: uno de la

realidad y otro de la ficción. Y buena parte de esta ficción se ha construido a través de los medios de comunica-ción.

La forma en que lo han estado cubriendo diarios como la Prensa, El heraldo, es increíble, se han borrado todas las líneas divisorias entre el pe-riodismo informativo, el periodismo interpretativo y de opinión. uno lee una nota, incluso los despachos in-ternacionales, hay un primer párrafo del despacho internacional, y en el segundo párrafo se encuentra un co-mentario de un redactor desconocido del periódico, luego de vuelta el des-pacho internacional, todo eso se con-vierte en un argumento de nulidad del proceso electoral.

Sin el respeto al derecho a la infor-mación no es posible acudir a unas elecciones, y a mi me parece que, en la defensa de sus propios intereses, van a afectar sus propios intereses.

¿Qué valor tienen los re-sultados de las elecciones

en este marco?nosotros hubiéramos deseado que

estas elecciones hubieran sido un principio para encontrar una solución a los graves problemas de honduras, pero han despreciado esta oportuni-dad, no hubo debate, propuestas, hay un desencuentro total entre la agenda electoral y la económica y social. a mi me parece que de la manera en que se han comportado, estamos constru-yendo la prolongación del escenario de la crisis, que tuvo un punto culmi-nante el 28 de junio, pero va a pro-seguir.

¿Y después de las elec-ciones qué viene?

aquí hay varias preguntas que contestar. a mi no me interesa tanto indagar la respuesta del sistema bi-partidista, mi apremio sería conocer la respuesta del movimiento social a esto, cuál va a su agenda, su posición frente al anuncio de Lobo de convo-car un diálogo nacional, qué se va a poner sobre la mesa de negociacio-nes, si se va a buscar el pacto por el pacto, o se va a tratar de buscar asi-deros para tratar de evitar el deterioro del país. Tenemos que reencontrar-nos, cada quien a partir de definir su propia propuesta.

La del sector empresarial está cla-ra. La que no tengo clara es la del des-de el sector social, porque queramos o no, las elecciones, por muy inválidas que sean, abren otra coyuntura y me temo que la comunidad internacional va a ir cediendo frente a las presiones que hacen para tratar de reconocer lo que ha ocurrido aquí.

Sin embargo, nuestros ojos no de-ben quedarse afuera, sino volverse precisamente al pueblo hondureño, que hoy dio una muestra de resisten-cia y confirmó que su abstención es un referendo, no solo en contra del golpe de estado, sino sobre todo de la necesidad de encontrar un nuevo acuerdo nacional, un nuevo proce-so de recuperación de la legitimidad perdida, y de reconstrucción y trans-formación del país. Tenemos tareas urgentísimas que la clase gobernante debería tener la sensatez de admitir-las: tenemos que reconstruir mínima-mente el Estado de derecho, porque lo más grave es la pérdida de la con-fianza en la población hondureña con respecto a la institucionalidad pública y el sistema político.

+dice analista

-UNO DEPUESTO, UNO GOLPISTA Y OTRO FABRICADOhonduRas con tRes PResidentes

Miembros de la junta directiva de la comercializadora comunitaria, red coMaL, con sede en Siguate-peque, informaron que en la tarde del 28 de Noviembre, sus oficinas fueron objeto de un cateo violento por parte de pelotones del ejército nacional y miembros de la policía. alrededor de 45 ó 50 elementos militares y policia-les, en forma amenazante, apuntando con armas militares, irrumpieron en las oficinas, intimidando al personal y haciendo la pregunta de ¿ a dónde están las armas?

La administradora de la red co-MaL les pidió a los militares que por favor no rompieran las puertas, pues ella tenía las llaves y les abrió todas las oficinas. Los militares obligaron a todos los empleados a salir del lo-cal, y registraron todas las oficinas, llevándose cuatro computadoras por-tátiles, cámaras fotográficas, docu-mentación contable y todo material que ellos consideran de oposición al golpe de Estado en honduras.

no se pudo detener la destrucción

de puertas en la Escuela de Economía Solidaria, otro edificio propiedad de coMaL, en donde se llevaron docu-mentos contables, estados de cuentas bancarias, y 4,652.00 lempiras. En

este lugar, amenazaron y enchacha-ron al vigilante julio Loreto canta-rero, quien atemorizado a su llegada quiso huir del lugar.

El cateo, registro y amenazas al

personal terminó a las 4:30 de la tar-de. La operación fue dirigida por el comisario Fredy Lázaro Lagos. La fiscal ejecutora fue la abogada Eli-zabeth orellana que se presentó a las oficinas principales de Red COMAL .

La red coMaL, miembro de la corporación Latinoamericana de comercialización comunitaria, rE-Lacc, quiere dejar constancia de su vocación y compromiso por las trans-formaciones sociales y económicas de una forma no violenta. nos opo-nemos, según nuestros principios, a todo uso de violencia, ya que estamos seguros de que con el uso de medios violentos no lograremos los objeti-vos de desarrollo integral de nuestros pueblos. En nuestra organización, te-nemos prohibido el uso de armas para todos nuestros empleados.

responsabilizamos a las autorida-des civiles y militares de honduras por la seguridad física, psíquica y moral del personal, socios y socias de la organización. demandamos de forma inmediata devolver todo el

equipo confiscado, dinero y toda la documentación llevada de nuestras oficinas. También exigimos sean res-tituidos todos los bienes y mobiliario dañado por las acciones militares. a todas las organizaciones de derechos humanos, les solicitamos elevar la demanda y continuar la defensa insti-tucional y de las personas que labora-mos en esta institución.

a todos nuestros socios y socias y a todas las organizaciones fraternas les confirmamos nuestra oposición al ejercicio del poder por medio de las armas y la fuerza y que seguiremos luchando para construir verdaderos procesos democráticos y participati-vos.

José Trinidad Sánchez y Porfirio hernández de la junta directiva de red comal, agradecieron a todas las organizaciones nacionales e interna-cionales los gestos de solidaridad que ya han manifestado y les pidieron estar atentos al desenvolvimiento de todos estos hechos que suceden en el paìs.

+un día antes de las elecciones

Policías realizan violento cateo en red coMal

Así quedaron las oficinas de RED COMAL en Siguatepeque.

A Mecate Corto - Diciembre 2009 l 14

El Patronato pro-mejora-miento de la comunidad garí-funa del Triunfo de la cruz por medio de un comunicado, hizo pública la denuncia que a prin-cipios de esta semana se pre-sentó un grupo de autoridades de la Fiscalía de Tela, miem-bros de la Policía Preventiva, dnic, miembros del instituto nacional agrario (ina) de Tegucigalpa, “supuestamen-te a realizar una inspección requerida por el diputado del congreso nacional, antonio Fuentes Posas, con ordenes directas de la Fiscalía”.

El comunicado establecía que dicho terreno, ubicado en barrio Las delicias, ha sido adquirido de manera fraudu-lenta e ilegal por parte del diputado Fuentes a nombre de su hijo Mario Fuentes, ya que el terreno fue hipotecado por el señor Margarito colon cuando fue parte de la corpo-ración municipal de Tela quien logró documentación ficticia, a espaldas de la comunidad, violentando los estatutos y do-minio pleno comunal que pro-híbe estos actos, mismo que

fue otorgado por el ina.Este hecho fue denunciado

inmediatamente que la comu-nidad se enteró de este abuso y advirtió a las autoridades y a la cooperativa de abstenerse a hacer cualquier transacción sobre el inmueble mientras no se resolvía el caso porque esto implica la individualización y privatización de la propiedad colectiva y rompe el estatus del dominio pleno comunal y la violación al convenio 169

de la oiT.“Sin importar las impli-

caciones legales del caso, se procedió a la venta del terreno al diputado Fuentes utilizan-do su investidura a nombre de su hijo, con autorización de la municipalidad de Tela, el instituto de Propiedad y del patronato paralelo dirigido por braulio Martínez. Todo esto dentro de las medidas caute-lares emitidas por la comisión interamericana de derechos

humanos (cidh)”, establecía el comunicado.

“aprovechando el proyecto de pavimentación de la carre-tera de la comunidad a través de la compañía constructora del diputado Fuentes, que en su momento SoPTravi les da contrato para el arre-glo de la carretera, proyecto gestionado por oFranEh-GOBIERNO con donación del Gobierno Español, con esto procedieron a deforestar y a rellenar el terreno aproxima-damente 12 manzanas de tie-rra siendo alivio de las aguas y humedal que evitaba la inun-dación de la zona”, aclaraba el comunicado.

El comunicado fue fir-mado por Teresa Reyes, presidenta del patronato

de la comunidad del Triunfo de la Cruz, zona que está siendo vendida por pedazos a los que tienen los recursos y

que parece también el control de hacer legal lo

ilegal.

+ según politólogo padre francisco virtuoso

honduRas nos ha dado una lección PaRa FoRtaleceR la democRacia

El padre virtuoso, director del centro Gumilla de Caracas, Venezuela, una ins-titución perteneciente a la compañía de jesús en aquel país, al referirse a la situa-ción hondureña expresó: “creo que todos los acontecimientos sirven para rechazar los golpes de Estado en américa Lati-na, honduras en ese sentido, tiene que

sentirse muy orgullosa de habernos dado esa lección en américa latina para forta-lecer la democracia, es decir el mandato del pueblo se debe sustentar porque el respeto”.

agregó que “lo importante es que ha abierto un proceso bien importante en la sociedad hondureña y de este episodio la vida política que se engendró en nombre del presidente y todo lo que sea autocrí-tica le vendrá bien porque hay una ma-durez en el pueblo capaz de entenderlo”.

virtuoso considera que Estados uni-dos sigue siendo un actor fundamental y me llama mucho la atención que en el conflicto de Honduras intervinieron varias organizaciones pero a la hora de la decisión ha sido Estados unidos el que ha conducido para que se plantee un acuerdo con bastante firmeza, cierta-mente para toda américa Latina, estos acontecimientos ponen de relieve el lu-gar sustancial que tiene Estados unidos en toda la región.

Afirma que es necesario seguir forta-leciendo la organización ciudadana. El mundo está esperando que el acuerdo se haga realidad. acerca de la comisión de la verdad, virtuoso considera que este tipo de comisiones pisan muchos cayos, es un trabajo complejo y difícil y como

buscan la verdad siempre hay personas que la ocultan, sin embargo, hacen un trabajo a medias. hay experiencias de comisiones de la verdad que han aporta-do a esas investigaciones. no dejemos de presionar para que esas comi-siones en verdad funcionen.

El padre virtuoso explicó que el Centro Gumilla se especializa en el trabajo de acompañar a las organizaciones comunitarias de la ciudad y del campo para formarles y asesorarles en sus procesos para lograr cambios concretos. asimis-mo se dedican a la investigación y al análisis de los grandes temas so-ciales y políticos a nivel nacional e internacional.

Sobre la situación de los cambios po-líticos en venezuela, el sacerdote jesuita contó que nacieron durante la llamada cuarta república en donde eran dos gran-des partidos que llevaban la batuta o la orientación de la vida política y nos tocó enfrentar muchas situaciones criticas frente a estos dos partidos porque mu-chas cosas que proponían iban en des-medro de los mismos ideales de estos partidos y en concreto del bienestar de la gente, donde muchos de nuestros sacer-dotes fueron amenazados con sacarlos

del país, sufrimos un allanamiento de una residencia y muchas de nuestras pu-blicaciones sufrieron determinado tipo de censura.

con el cambio político en 1998 con la elección del p r e s i d e n t e chávez, que implicaba un cambio de perspectiva y la gran ma-yoría de gen-te vio en esa oportunidad la posibilidad de cerrar un ciclo y abrir-

se a otra perspectiva y mucho mas allá de lo que uno pudiera estar de acuerdo o no de acuerdo a los planteamientos del presidente chávez. nosotros vimos que teníamos que acompañar a la gente en ese proceso para exigir las cosas que se necesitaban y a ayudarle a hacer sus críticas. Lo importante es en definitiva la vida de la gente, como lo decía monse-ñor romero, que dice que lo importante es que la gente tenga más oportunidades.

Estados unidos sigue siendo un actor fundamental y en el conflicto de Honduras intervi-nieron varias organizaciones pero a la hora de la decisión ha sido Estados unidos el que ha conducido para que se plantee un acuerdo con firmeza.Es-

PAPEL DE EEUU

+en confabulación con régimen de facto

diPutado comPRa tieRRas gaRíFunas de FoRma dolosa

Mediante una declaración discutida en reuniòn, los an-cianos y ancianas organizados de Triunfo de la cruz declaran lo siguiente sobre la situaciòn polìtica del país:

El golpe Estado perpetrado por los intereses de compañías multinacionales del petróleo, telefónicas y bananeras y otras en contubernio con la elite de poder nacional, han colocado al país al borde del abismo social, económico y político; por lo que el consejo de an-cianos y Ancianas Garífuna repudia de forma enérgica las acciones cometidas en contra de los derechos humanos de nuestro pueblo y de todos los hondureños.

“ El recrudecimiento del racismo es evidente, siendo notorio el acoso al primer Hospital Garífuna de Ciribo-ya, las radios comunitarias y organizaciones garífunas que han asumido una posición de defensa de la democracia. ante el incremento de la xe-nofobia y el racismo por parte de los golpistas, hacemos un llamado al pueblo hondureño para instaurar una defensa de la multiculturalidad, el respe-to a la diversidad racial y los derechos fundamentales, sin entrar en persecuciones, como las que se vienen dando en los últimos días” dice la declara-ción.

Triunfo de la Cruz está ubicada en las cercanías de Tela.

hablan los ancianos Y ancianas gaRíFunas sobRe la cRisis

Esta es una de las poblaciones olvidadas por los gobiernos.

A Mecate Corto - Diciembre 2009 l 15

+para no ser cómplices de la ilegalidad

candidatos a alcaldes Y diPutados RenunciaRon al PRoceso electoRal

unas treinta y seis personas candi-datos a alcaldes y a diputados de di-ferentes sectores del país renunciaron para no ser cómplices de la ilegalidad del pro-ceso electoral cele-brado el pasado 29 de noviembre. Los can-didatos y candidatas representantes de la candidatura indepen-diente, partido Unifi-cación democrática y Liberal presentaron su renuncia ante el Tribunal Supremo Electoral.

una de las diputadas al congreso nacional que se retiraron fue Elvia argentina valle del departamento de copán, quien aseguró que “los dipu-tados que apoyaron el golpe de Esta-do no tuvieron tiempo para apoyar la restitución del Presidente Zelaya por andar en campaña política; yo tam-poco tengo tiempo para apoyar estas elecciones y elegir a un nuevo pre-sidente, para que el Ejército lo quite cuando no les convenga.

valle agregó que “para qué ir a elecciones si cuando los Poderes del Estado se pongan de acuerdo con los militares procederán a destituir a un presidente electo constitucionalmen-

te, y le falsificarán su firma en una re-nuncia, tal y como lo hicieron con el

presidente Zelaya, cuando lo extradi-taron a costa rica, violando una vez más la constitución de la república, la cual prohíbe la ex-tradición de cual-quier hondureño”.

Por su parte, la actual diputada li-beral y candidata a

designada presidencial por la fórmula de Elvin Ernesto Santos María Mar-garita Zelaya rivas, en su carta pre-sentada al Tribunal nacional Electo-ral afirma “mi renuncia irrevocable al cargo de designada presidencial es por las siguientes razones: las per-sonas que un día juraron defender la democracia y la institucionalidad en mi nación, olvidaron su juramen-to y son parte de la situación actual que atraviesa mi país y mi pueblo al permitir que un régimen de facto go-bierne en honduras”, dice la carta de renuncia

El documento agrega que esta con-dición coloca a los políticos en una posición de cómplices, por lo que no puedo prestarme para que continúen

con lo mismo ya que me convertiría en participe y lo más grave aún sería validar que en honduras no pasó ni pasa nada y que las condiciones po-líticas e institucionales siguen igual cuando se sabe que en honduras des-pués del 28 de junio la situación se ha vuelto un problema y quienes la pro-vocaron hasta la fecha no han podido solventarla”.

Otra de la razones es “que soy la voz de mi pueblo, el pueblo que hoy no puede

hablar y que es mí renuncia quien habla por ellos, quie-nes no pueden expresar sus pensamientos por miedo de

que el gobierno de facto tome represalias en su contra, y po-ner en precario su integridad física, o amaneciendo fuera del país que los vio nacer, en

el mejor de los casos.Sirva mi renuncia como

medio para expresarles en nombre de ellos, que están en contra de las actuaciones de

sus líderes al apoyar acciones tan despreciables como las que han venido ejecutando

desde el 28 de junio”, dice la renuncia de la designada

presidencial.

Renuncias

María Margarita Zelaya rivas, ‘designada Presidencial (L),carlos h reyes, candidato presidencial (in-dep.)

Diputados:

Lino Enamorado izaguirre, F.M. (ud), Marco Tulio Fúnez, F.M. (ud), rafael Edgardo baraho-na osorio, F.M. (L), Edis antonio Moncada Eguigure, Suplente F.M. (L), josé Edgardo castro rodríguez, Cortes, (L), Ricardo Gamero Cortes, cortes, (L), Leonardo Mejía bonilla, cortes (L)

ana rosa vda. de Mejía, cor-tes, (L) ,Marlene Paz, cortes, (ud), German Zepeda, Cortes (UD) Car-los Ponce, Paraiso (Pinu), jorge Antonio Yánez Fernández, Olancho (ud),josé isidro Ponce, olancho (ud), andrés Martínez, F.M. (ud), José María Martínez, Yoro (UD), María Carmela López, Yoro (UD), Elvia argentina valle villalta, dipu-

tada, copan (L)

Alcaldes

Faustino Martínez, San Pedro Sula, cortes (indep.), Samuel Madrid de la ud, juventino bonilla, Saba, colón (indep.),harvin Pineda, San Pedro Sula, cortés (indep.), ramón Quiroz, San antonio, cortés (L), Nelson Geovany Núñez, Lima, (UD), Rufino Vásquez Meza, San José, La Paz (UD),Leonardo Martínez, Yoro (ud),rodolfo Padilla Sunseri, San Pedro Sula, (L), María Gloria García, Lima, (ud), Patricia ivett Pineda, San Pedro Sula, cortés (indep.), Mi-guel Ángel chavarría, San antonio, cortés (ud)

juan Miguel (Lito) López Erazo, San Pedro Sula, (L)

Regidor:

Orfilia de Mejía , San Pedro Sula, (L), regina villamil Munoz, San Pe-dro Sula (indep).

no tengo tiempo para apo-yar las elecciones y elegir a un nuevo presidente, para que el Ejército lo quite cuando no les convenga, dijo la diputada liberal Elvia argentina valle, al momento de presentar su re-nuncia ante el TSE.

MOTIVOS

+por las enormes heridas del golpe

el País se conduce a la ingobeRnabilidad

“Si la clase política tuviera la capacidad y sobre todo el in-terés de hacer una lectura real de la honduras de hoy enten-dería que seguir aprovechán-dose y concentrando recursos

a costa de las mayorías pobres, conducirá más temprano que tarde a la ingobernabilidad absoluta del país”, establece el Movimiento amplio por la dignidad y la justicia, Madj

en un boletín relacionado a la legitimidad de las elecciones.

Las elecciones que son la apuesta del régimen de facto, están plagadas de vicios, se-gún abogados y analistas, “no se puede llamar a elecciones cuando estamos en medio de un golpe de Estado y con la amenaza del desconocimien-to internacional”, expresó el abogado carlos augusto her-nández.

El golpe de Estado abrió enormes heridas en el pueblo de Hondu-

ras y profundizó la crisis de los partidos tradicio-nales, que rechazan el diálogo y las transfor-

maciones en aras de sus intereses.

El pueblo ha sido golpeado por las fuerzas militares que han dejado sus cuarteles y la seguridad del país para apode-rarse de las urnas.

La actual campaña política está alejada de la realidad y muy cerca de la burla hacia la ciudadanía que está en resis-

tencia desde el 28 de junio.“con realismo podemos

afirmar que no están dadas las condiciones políticas y sociales para la realización de un proceso electoral ho-nesto y que este punto debe ser considerado en la mesa de negociaciones para resolver la profunda crisis de nuestra so-ciedad”, establece el Madj, evidenciando que si no exis-te el fraude, anunciado por la resistencia, por lo menos no existen la mínima señal que puedan ser transparentes.

“Llamamos al pueblo a abs-tenerse de ejercer el sufragio porque no hay garantía que su voluntad sea respetada. noso-tros nos retiramos, porque no estamos dispuestos a legitimar el golpe de Estado”, dejó claro carlos h. reyes en una entre-vista televisiva.

al igual que reyes, más de treinte y seis candidatos a elección popular se retiraron del proceso electoral, qui-zás más caro de la historia de honduras, donde el Tribunal Supremo electoral ha gastado millones de lempiras para tra-tar de concientizar a un país

sumamente dividido.Las elecciones se realiza-

ron y hay muchas dudas del dinero que se gastó. Lo que si está claro es que ahora el país está más pobre y será difícil su recuperación sin el reconoci-miento de la comunidad inter-nacional.

La mayor preocupación de empresarios, grupos de poder y políticos fue dar la impre-sión por medio de millonarias campañas que en honduras no pasa nada.Las organizaciones del Estado se han preocupado unicamente por buscar en los países del mundo aliados que legitimen el golpe de Estado y que se presengtaran a observar las cuestionadas elecciones.

a pesar de todas las mañas utilizadas por los golpistas, no lograron que la gente fue-ra de forma masiva a votar, la inconformidad del pueblo que ha sido burlado por el régimen de facto.

Sin embargo, lo que menos importa es la ingobernabili-dad que se puede generar con niveles elevados de abstencio-nismo y con una ciudadanía cansada de la demagogia.

La Resistencia rechazó los resultados de las elecciones en el marco del golpe de Estado.

Fuente:Redacción aMc

Fuente:Redacción aMc

A Mecate Corto - Diciembre 2009 l 16

El doctor Leo valladares, primer comisionado de los de-rechos humanos en honduras, expresó mediante una entrevista al diario clarín que habría que romper el estrecho margen que ofrecen los partidos políticos actuales, y abrir la posibilidad

para que un gru-po de ciudadanos y ciudadanas con ciertos requisitos para que se orga-nicen y propon-gan a sus candida-tos para diputados constituyentes.

”Ese trabajo se debe comenzar desde ahora”, dijo

valladares, en relación a la de-manda de un amplio sector de la población de instalar una asam-blea nacional constituyente.

El doctor valladares conside-ra que “Me parece que la pobla-ción debería conocer más sobre ¿qué es una asamblea consti-tuyente?, ¿dónde nace?, ¿qué potestades tiene? y entender el contenido de una constitución,

¿cuáles son los mecanismos que la misma constitución estable-ce para garantizar todos los de-rechos? y ¿cómo se elegirían a los diputados constituyentes?.

agrega que “este es un tiem-po para aprovecharlo, porque distintos sectores se han re-

unido en torno a una agenda común como la defensa de los derechos humanos y esto hace que los lazos de solidaridad se vayan extendiendo más y más; por otra parte este es un traba-jo que no conviene hacerlo de forma aislada, somos un tejido

social que debe estar permanen-temente unido, para analizar las violaciones y la estrategias para denunciarlas y documentarlas”.

Afirma que existe más pre-ocupación de la comunidad internacional en relación a las violaciones de los derechos humanos y sobre todo cuando hay una ruptura del orden cons-titucional. Ya no es como antes que sólo esperaban que el nue-vo gobierno se “consolidara” y decían ya los reconocemos y la comunidad internacional no se involucraba con la defensa para impedir crímenes de lesa huma-nidad.

valladares nombró al proce-so de diálogo, fracasado entre las partes,“negociación” entre dos partes sin consultar a otros actores sociales, “el gobierno golpista subestimó dos facto-res importantes: creían que la reacción interna del país no iba a durar y que la gente quedaría tranquila, y el otro factor que subestimaron fue la reacción de la comunidad internacional, eso ha puesto en aprietos al ré-

gimen de facto”.El entrevistado explica que

el diálogo es más abierto, más propositivo; la negociación es un tema y deja, “si yo te empujo aquí, vos tendrás que ceder del otro lado, todo indica que esta-mos en marcha de un proceso, espero que sea de permanente reivindicación.

En relación a la organización y a las actividades que se han realizado en contra del régimen de facto, el doctor valladares considera que la gente no se ha quedado con los brazos cru-zados, ha salido adelante y está exigiendo se respeten sus dere-chos.

Esto es un proceso donde se va construyendo ciu-dadanía y democracia y

tiene que haber un equili-brio de Justicia dentro de la sociedad, creo que es lo que reclama el pueblo

hondureñoesPecialgolPe de estado

en honduRas

“La población debería co-nocer más sobre ¿qué es una asamblea constituyente?, ¿dónde nace?, ¿qué potestades tiene? y entender el contenido de una constitución, los me-canismos que la constitución establece entre otros.

CONOCER MAS

+para relator de la libertad de expresión de la onu

la democRacia no Puede eXistiR sin comunicación

“Si hay un derecho vincula-do a la democracia, es el dere-cho a la comunicación” asegu-ra Frank La rue que desde el 18 de junio pasado es relator de la organización de nacio-nes unidas (onu) con el en-cargo de elaborar un informe anual sobre la situación de la libertad de expresión y sobre las denuncias que haya reci-bido en contra de ese derecho.

Para el relator de la onu, nominado al Premio nobel de la Paz en 2004, “el funciona-rio público debe de entender que cuando asume un cargo, éste va unido a la posibilidad de escrutinio y critica por la población porque parte del ejercicio democrático está en poder evaluar, comentar y analizar las actuaciones de esos funcionarios” y defiende la desaparición del delito de difamación para quienes ejer-cen actividad pública.

El delito de difamación se da cuando no se protege la honra, el honor y la reputación de una persona. En este senti-do, Frank La rue, asegura que “la libertad de expresión no puede ser usada para limitar

los derechos de las personas porque la exigencia de respe-to a mis derechos va unida al respeto de los otros”, sin em-bargo, mantiene que “si bien la posibilidad de incurrir en este delito existe para proteger a las personas no debe de darse en el caso de los funcionarios pú-blicos que asumen, al aceptar sus cargos, la posibilidad de lo que puedan decir de ellos”.

Este guatemalteco, abogado experto en derecho internacio-nal y periodista, considera que en materia de libertad de ex-presión “américa Latina está marcando una pauta y dando avances como la erradicación del delito de desacato”.

Se entiende por desacato no hacer caso a una orden emitida por la autoridad o criticar esa autoridad. Para La rue “el pa-radigma de Estado ha cambia-do, quien ejerce el poder ya no se ve con autoridad absoluta sino que se ve como garanti-zador de los derechos de la po-blación y las actividades que emanan de ese poder deben de ser conocidas por el pueblo a excepción de aquellas referi-das a la seguridad interna o de

investigación de la justicia que pueden ser confidenciales”.

En cuanto a las nuevas tecnologías, el rela-

tor para la libertad de expresión de la ONU es contundente al asegurar que “no se puede pensar en desarrollo sin tener en cuenta el acceso a la comunicación elec-

trónica” y propone que los estados sean quie-

nes faciliten los medios para acceder a esa alta

tecnología.

asimismo propugna la crea-ción de una legislación opor-tuna para que la conversión digital, que hará posible la multiplicación de las frecuen-cias, facilite el proceso de de-mocratización de los medios e impida que éstos permanezcan en manos de unos pocos.

También defiende la crea-ción de medios comunitarios que aseguren la inter-relación en las comunidades, que sean canales de información entre grupos poblacionales. “Estos

medios deben de ser sosteni-bles y el estado debe de ayu-dar en esa sostenibilidad de tal modo que todo beneficio que ingrese en ellos debe de utili-zarse para su propia mejora”.

a raíz del golpe de Estado del 28 de junio, La rue visitó, el pasado mes de agosto hon-duras, y elaboró un informe

donde detallaba los atropellos que contra la libertad de ex-presión estaba realizando el gobierno de facto de roberto Micheletti. En ese informe aseguraba que en el país “no existe la libertad de expresión para comentar los hechos de cada día ni para criticar a las autoridades de facto, ni para

condenar el golpe de estado”. En declaraciones posteriores, el relator de la onu, pidió sanciones para quienes impi-dieron e impiden la libertad de expresión en honduras.

+ex comisionado de los derechos humanos leo valladares

somos un teJido social que debe estaR unido

Frank La Rue, Relator de la Organización de las Naciones Unidas, ONU.

Fuente:Redacción aMc

Doctor Leo Valladares, ex comisionado de Derechos Humanos.

A Mecate Corto - Diciembre 2009 l 17

Mediante un pronuncia-miento público, el candidatu-ra independiente a la alcaldía de San antonio de cortés, ramón Quiroz y los que le acompañaban en la planilla se retiraron del proceso electoral porque considera que partici-par en estas elecciones es legi-timar el golpe de Estado.

En un pronunciamiento, expresaron,repudiamos el gol-pe de estado del 28 de junio contra el presidente legítimo josé Manuel Zelaya, con lo cual se ha roto el orden cons-titucional y democrático en el país.

asimismo condenan la acti-tud antidemocrática y nefasta del gobierno de facto del Sr. roberto Micheletti, al no mos-trar voluntad política para res-taurar el orden constitucional, devolver la presidencia de la

república al presidente legíti-mo Manuel Zelaya rosales, burlando con ello los acuerdos respaldados por la comunidad internacional, así como la dig-nidad y la soberanía del pue-blo hondureño.

condenamos la actitud frau-dulenta del Tribunal Electoral Municipal de San antonio de cortés, al desconocer a nues-tra candidatura independiente en la conformación de ese tri-bunal en el cargo que por ley nos corresponde, con lo cual se confirma una vez más el fraude electoral que desde ya tienen preparado para mante-ner el poder político en favor de sus propios intereses

condenamos la deplora-ble situación administrativa, financiera y política en que está sumergida la municipa-lidad de nuestro municipio,

producto de la mala adminis-tración y ausencia de visión de desarrollo integral de la actual corporación municipal, lo cual impide el mejoramiento real de las condiciones de vida de nuestro pueblo y nos conlleva a mayores niveles de pobreza y atraso.

Por todo lo anterior:1. decidimos retirar nues-

tra candidatura independiente Municipal del proceso elec-toral, el cual desconocemos mientras no se haya restituido el orden constitucional y se haya revertido en su totalidad el golpe de Estado.

2. nos sumamos plenamen-te a las acciones de resistencia que sean necesarias para resta-blecer el orden constitucional y la vida democrática de nues-tro país.

3. Llamamos a nuestro pue-blo a unirnos en la lucha por el desarrollo de nuestro mu-nicipio como sociedad civil, exigiendo transparencia, ren-dición de cuentas y aplicación de la ley contra los responsa-bles del descalabro adminis-trativo financiero de la muni-cipalidad de este municipio.

4. reiteramos nuestro com-promiso como candidatura independiente de mantenernos en lucha permanente como movimiento político ciudada-no al margen del proceso elec-toral, para darle seguimiento al plan de desarrollo del muni-cipio y ejercer mayor control y participación ciudadana en las decisiones del gobierno local, en función de los intereses y problemas de la población con una visión de desarrollo huma-no sostenible. Ramón Quiroz, candidato a alcalde independiente

PaRa no legitimaR el golPe+en san antonio de cortés, se retira otro candidato independiente

seguiremos dignificando la políTica

economía+nos retiramos del proceso electoral

carlos h. reyes expresó que “nosotros no podemos servir de ornato para estos golpistas, no podemos ser el detergente blanqueador para el golpe de Estado”.

Carlos H. Reyes hizo historia al impulsar una

candidatura independien-te tras haber sido inscrito por el Tribunal Supremo Electoral, después de la recolección de miles de

firmas.

reyes es líder sindical desde la huelga de humberto reyes Pineda renunció a su candidatu-ra independiente a la Presiden-cia de honduras, porque según él no existe legitimidad en el proceso electoral celebrado el 29 de noviembre.

durante una conferencia de prensa, celebrada en la sede del Sindicato de Trabajadores de la industria de la1954 y acérrimo crítico del neoliberalismo, su mayor voz contra el golpe de Estado radica en la participa-ción de los grupos oligárquicos y los militares que buscan pro-fundizar la crisis económica de honduras y perpetuarse en el poder.

Se le reconoce con uno de los máximos representantes de la izquierda hondureña, y su presencia, es casi obligato-ria en las celebraciones de los primeros de mayo, así como en las manifestaciones del Frente

de resistencia, de donde salió con el brazo fracturado tras una violenta represión “nos hi-cieron una encerrona y estaban prácticamente masacrándonos en las afueras de Tegucigalpa... me desequilibraron y caí mal, fracturándome la muñeca”, tema por el cual ha presentado denuncias con organismos de derechos humanos.

reyes nació en San Pedro Sula, el 10 de julio de 1941. Es hijo de la señora juliana reyes, originaria de corquin copan, obrera de la industria

del Tabaco y del señor Luis napoleón Pineda, originario de Francisco de ojuera, Santa bárbara, en su familia cuenta con cuatro hijos y reside en la colonia Los Ángeles de coma-yagüela Distrito Central.

realizó sus estudios en la universidad nacional autóno-ma de honduras

(unah), obteniendo el ti-tulo de Licenciado en Econo-mía. Luego realizó estudios de doctorado en Economía en la universidad Estatal “Lomono-sov” de Moscú, la misma uni-versidad donde estudió Porfirio Lobo Sosa, presidenciable por el Partido nacional.

ha ocupado el cargo de Se-cretario General de la Fede-ración central de Sindicatos Libres de honduras (FEcESiT-Lih) por varios años y es fun-dador de la central de Trabaja-dores de honduras (cTh), así como también de la Federación unitaria de Trabajadores de

honduras (FuTh) y ha tenido el cargo de Presidente y Secre-tario, actualmente es dirigente del bloque Popular.

reyes ha pasado de la gloria al infierno, desde recibir meda-llas por su lucha sindical a pro-bar la privación de la libertad en varias ocasiones, En 1965 estuvo en la Penitenciaria cen-tral por 55 días por participar en la huelga de Textiles río Lindo. En 1968 en el presidio de San Pedro Sula, con varios dirigen-tes sindicales y empresariales al participar en la huelga con-tra los llamados impuestos de estabilización económica para centroamérica.

El 21 de octubre de 1982 fue detenido por participar en la manifestación a favor de apro-barse el decreto al pago del sép-timo día y el décimo tercer mes, la detención fue acompañada de torturas y fue desaparecido por cuatro días, fue liberado por las presiones del movimiento sin-dical, de algunos empresarios y de varios sectores populares.

Participó en la contratación colectiva celebrada entre el Stibys y la cervecería hondu-reña S.a. en el año 2007- 2008. Sigue formando parteprincipal del bloque Popular en hondu-ras y a nivel centroamericano y Latinoamericano luchando y haciendo resistencia a la apro-bación y aplicación de los trata-dos de libre comercio en nues-tros países.

El presidente de facto, ro-berto Micheletti, aseguró que la economía del país puede sostenerse hasta marzo del próximo año sin la ayuda in-ternacional, Micheletti dijo que basa su pronóstico en un informe de su ministra de Fi-nanzas, Gabriela Núñez, y que recien había recibido

“buenos mensajes” de or-ganismos internacionales que podrían reanudar su colabora-ción financiera”. “Le pregunté (a núñez) que sin ayudas o con ayudas podríamos noso-tros llegar al final de nuestra jornada, hablo del 27 de enero, y me dijo que sí, que no sola-mente al 27 de enero, sino que podríamos sostener la econo-mía del país hasta posiblemen-te marzo del próximo año”, expresó el presidente de facto.

Sin embargo, las conse-cuencias de la crisis política se están sintiendo en los miles de desempleados durante los últi-mos meses del año. El aumen-to a los combustibles y al gas LPG es otro de los problemas económicos que tiene que en-frentar el pueblo, aparte de los inconvenientes en la frontera Las Manos, donde desde hace semanas están retenidos miles de libras de lácteos que no han podido salir a vender los pro-ductores a nicaragua.

Por el momento, sólo falta esperar que la población hon-dureña no tenga que pagar las consecuencias de las afirma-ciones realizadas por Miche-letti baín, pues como dicen algunos pobladores de El Pro-greso, “Los golpistas si pue-den todo, porque ellos son los que tienen dinero, pero para ellos, al pueblo sólo le recetan pagar más impuestos”.

oPinionES

Héctor Barahona:Es una salida muy pensada por quienes integran la can-didatura independiente, pero esta era la oportunidad que carlos ocupara un lugar im-portante dentro de la política hasta convertirse en la segun-da fuerza política del país, por lo que no estoy de acuerdo que se haya retirado.

José Orellana:Pienso que la decisión obe-dece a que esta en contra del golpe de estado y va favor de la democracia y el anhelo de retornar a un estado derecho, por lo que comparto la posi-ción adoptada por la candida-tura independiente.

La decisión de Carlos H. Reyes de no participar en las elec-ciones del 29 de noviembre no fue compartida por varias de las personas consultadas, aunque por otras es vista como una muestra de moral y ética del candidato independiente.

Juan Enamorado:no miro bien que se haya re-tirado del proceso electoral porque existían muchas posi-bilidades de lograr el voto de la mayoría de hondureños y hondureñas, aun más de todas las personas que integran la resistencia.

Jorge Guzmán:La decisión que ha tomado carlos h reyes es la mejor, porque si hubiera participado estaría legitimando el golpe de estado y un proceso de elecciones fraudulentas, para mí el tomo la decisión correc-ta.

A Mecate Corto - Diciembre 2009 l 18

ante la crisis política hondureña, el gobierno de barack obama termi-nó por inclinarse en favor del régi-men golpista que encabeza roberto Micheletti. Washington otorgó su reconocimiento a la presidencia que surgió de las elecciones generales, pese a que éstas, se realizaron bajo la dictadura militar instaurada en junio pasado.

Las autoridades ilegítimas fueron postergando el cumplimiento del acuerdo de San josé –que de por sí re-presentaba una concesión inaceptable al golpismo– y llegaron a distorsio-narlo hasta el punto de fabricar una parodia del gobierno de unidad na-cional previsto en ese pacto: en lugar de colocar al frente al presidente legí-timamente electo, Manuel Zelaya, los asaltantes del poder lo conformaron con el propio Micheletti, impuesto en

la Presidencia por ellos mismos.Por lo que se refiere al gobierno

de Estados unidos, las conclusiones a extraer de este episodio son nece-sariamente preocupantes: indepen-dientemente de las convicciones y de los deseos personales del presidente demócrata, es claro que el aparato militar, empresarial y diplomático estadunidense ha impuesto en hon-duras las tradicionales tendencias an-tidemocráticas de la política de Was-hington hacia el resto del hemisferio: alentar el surgimiento de dictaduras militares cuando y donde el departa-mento de Estado, el Pentágono y las agencias de espionaje consideran que peligra la hegemonía de la superpo-tencia, y cuando y donde les resulte conveniente aplastar ejercicios de so-beranía nacional.

Por otra parte, este catastrófico vi-

raje de la crisis hondureña coloca a la diplomacia latinoamericana ante el espejo de su propia impotencia. a pesar de los esfuerzos de gobier-nos como el de brasil por restaurar en honduras el orden constitucional quebrantado por el cuartelazo del 28 de junio, es claro que la intermedia-ción diplomática continental ha re-sultado inoperante y que la dictadura hondureña tiene ante sí la perspectiva de perpetuarse mediante la organiza-ción de unos comicios amañados y la imposición en ellos de un resultado que Washington ha calificado de an-temano como aceptable, aunque no lo sea.

La apuesta del poder estadunidense y de la oligarquía local es clara: dejar que el tiempo erosione al movimien-to de resistencia popular que se ha ido articulando tras las demandas de

restaurar el orden democrático vulne-rado y restituir a Zelaya en el cargo para el que fue electo. Sea cual fuera

el escenario, debe impedirse la con-solidación de esta aventura golpista, que sería precedente y referente para nuevas agresiones a la institucionali-dad democrática en otras naciones de la región.

En tal circunstancia, tocará a las sociedades de las naciones latinoa-mericanas exigir a sus gobiernos res-pectivos que desconozcan los resulta-dos de las elecciones generales y que otorguen su respaldo a las instancias opositoras y democráticas surgidas de la sociedad para enfrentar al régimen de facto que tanto daño está haciendo a la poblaciòn que busca construir un país diferente.

oBama Terminó por inclinarse al lado de los golpisTas

+al fin se quitó la máscara

1. En 1964 cayó la democracia en brasil, en 1966 y luego en 1976 en argentina, en 1973 caía en chile de la mano de augusto Pinochet, más parecido a los viejos caudillos que a los modernos dic-tadores. En 1968 desapareció la demo-cracia de Perú, en 1972 de bolivia y en 1973 de bolivia y de uruguay.

2. Se realizaron seis golpes de estado du-rante el siglo XX, en 1930, 1943, 1955, 1962, 1966 y 1976. Los cuatro primeros establecieron dictaduras provisionales en tanto que los dos últimos establecie-ron dictaduras de tipo permanente según el modelo de Estado burocrático- auto-ritario.

3. En los 53 años que transcurrieron des-de el primer golpe de estado en 1930, hasta que cayó la última dictadura en 1983, los militares gobernaron 25 años,

imponiendo 14 dictadores con el título de «presidente», uno cada 1,7 años en promedio.

4. En ese período todas las experiencias de gobierno elegidas democráticamente, fueron interrumpidas mediante golpes de estado. durante el oncenio del presi-dente augusto b. Leguía, la carta Mag-na redactada por él, fue violada por él mismo y por el fiel oficialismo de aque-lla época.

5. En 1920 Leguía aprobó una nueva constitución que no contemplaba la reelección presidencial inmediata. Sin embargo, en 1923 modificó un artículo constitucional e introdujo la reelección “por una sola vez”. Y luego de ser re-electo, volvió a modificar la Constitu-ción aceptando la reelección indefinida: “el presidente durará en su cargo cinco años y podrá ser reelecto”, decía la nor-ma.

6. Estas reformas, en manos de un congre-so siempre sumiso, permitió que Leguía permanezca once años en el poder. Todo marchó bien hasta que llegó la crisis económica producto de la Primera Gue-rra Mundial. El repudio por la presencia del “tirano” fue capitalizado por la re-volución de arequipa encabezada por el comandante Luis Miguel Sánchez cerro en agosto de 1930. Murió en el hospital naval de bellavista, en absoluta pobre-za, en 1932.

enTerese

El presidente de costa rica, Óscar Arias, afirmó que el Gobierno de facto de Hondu-ras nunca tuvo la voluntad de solucionar la crisis política derivada del golpe de Estado del pasado 28 de junio contra el mandatario Manuel Zelaya.

“nunca encontramos la vo-luntad en el Gobierno de facto para cumplir lo que original-mente fue el acuerdo de San josé y después el acuerdo Te-gucigalpa- San josé”, declaró a los periodistas arias, quien fuera mediador en la crisis po-lítica hondureña.

El acuerdo Tegucigalpa-San José, firmado por ambas partes durante el mes de noviembre, establecía la creación de un Gobierno de Unidad Nacional y que el congreso nacional-fuera el que decidiera sobre la restitución del mandatario derrocado.

El gobernante de facto ro-berto Micheletti, constituyó un autodenominado Gobierno de unidad nacional para guiar el proceso de normalización institucional, pero encabezado por él mismo y sin represen-tantes de Zelaya.

Sobre las decisiones de Mi-cheletti, arias dijo: “no me sorprendo, porque la misma inflexibilidad que encontré en las pláticas aquí, en San josé, es la que hemos encontrado en Tegucigalpa cuando se abrió el diálogo entre las dos partes”.

agregó que siente “que solo están buscando a través de

prácticas dilatorias que pase el tiempo y que vengan las elec-ciones (del próximo 29 de no-viembre) arriesgando, eso

sí, que el futuro Gobierno no vaya a ser reconocido por algunos países”.

“con esto solo daño le ha-cen al pueblo hondureño, pero parece que persisten en insistir en hacerle más daño y eso a mí me duele”, apuntó el Premio nobel de la Paz 1987.

arias recordó que el punto esencial del acuerdo de San josé, propuesto por él en julio y apoyado por la comunidad internacional, era “revertir el golpe de Estado y restablecer el orden constitucional” con la restitución de Zelaya en la Presidencia.

“Sabíamos que era muy di-

fícil, pero que solo era posible si se reinstalaba al presidente que fue derrocado el 28 de ju-nio”, comentó.

Sobre los esfuerzos de la comunidad internacional para resolver la crisis hondureña, el presidente costarricense ma-nifestó que “no se ha podido hacer mucho”.

“ha habido nuevos llama-dos, incluso el mío, a que se continúe (el diálogo), pero si no hay buena fe y lo que se quiere es que el diálogo se convierta en un fin en sí mis-mo, eso no tiene ningún senti-do”, expresó.

“hicimos todo lo que pudi-mos y no encontramos la vo-luntad para el restablecimiento del orden constitucional”, con-cluyó arias.

+afirma presidente de costa rica+atentados contra las democracias nunca hubo Voluntad de micheletti

PaRa ResolVeR la cRisisgolPes de estado enaméRica del suR

Presidente Barack Obama.Fuente:

Redacción aMc

Presidente de Costa Rica, Oscar Arias.

Presidente de Brasil Inazio Lula Da Silva

KaRla Rivas:aMc

A Mecate Corto - Diciembre 2009 l 19

Redacción:Rita santaMaRia

esPecialgolPe de estado

en honduRas

varios jueces hondureños han denun-ciado que sufren persecución y represa-lias de parte de sus superiores por mani-festarse en contra del golpe de Estado, en una clara violación a los derechos a la libertad de expresión, de reunión y asociación.

El centro por la justicia y el dere-cho internacional (cEjiL) informó a la comisión interamericana de derechos humanos (cidh) y a la relatora Espe-cial para la independencia de los jueces y abogados de naciones unidas acerca de la persecución política en honduras en contra de un grupo de jueces y otros funcionarios de la justicia.

La información fue remitida el pasado 10 de noviembre y señala que la oficina de administración de Personal de la ca-rrera judicial en este paìs inició proce-sos disciplinarios contra los jueces adán Guillermo López Lone, Luis Alonso chévez de la rocha y ramón Enrique barrios. Todos ellos son investigados por manifestarse en contra del golpe de Estado.

En el caso del juez López Lone, el proceso disciplinario en su contra tiene como causa el “incumplimiento de los deberes de su cargo al incurrir en actos que atentan contra la dignidad de la ad-ministración de justicia” al haber parti-cipado en una manifestación en contra del golpe, que fue duramente reprimida. López resultó herido y debió ser some-tido a una cirugía que lo incapacitó más de tres meses.

al juez chévez de la rocha, se le im-puta “haber sido detenido por la Policía

nacional el día 12 de agosto del 2009, a causa de su presencia en actos de altera-ción del orden público, así como el ha-ber tratado de rebelar contra el Gobierno de facto a varios empleados judiciales”.

En cuanto al juez ramón barrios se le atribuye responsabilidad por dictar una conferencia que luego fue publica-da como un artículo de opinión titulado “no fue sucesión presidencial”. En el texto, barrios censura las actuaciones de la corte Suprema de justicia, en la tramitación de un requerimiento Fiscal presentado en contra del presidente Ze-laya rosales.

cEjiL también denunció el proceso iniciado en contra del defensor público osman Fajardo y el uso arbitrario de fa-cultades administrativas para perjudicar a operadores de justicia críticos al golpe. Por ejemplo, al juez armando Lozano, Magistrado Propietario de la corte de apelaciones Penal de la Sección judicial de San Pedro Sula, se le trasladó a Tegu-cigalpa. Ese cambio de puesto no fue so-licitado por el juez y tampoco hubo una explicación de la decisión.

Los procesos en contra de estas perso-nas son una represalia por manifestarse en contra de las autoridades de facto y

particularmente por sus expresiones de rechazo a las actuaciones de la corte Su-prema, que apoya al régimen.

Estos hechos violan el derecho a la libertad de expresión, de reunión y de asociación de los jueces. además de-muestran una vez más que en honduras no hay espacio para el debate libre, tal y como lo mencionó el relator para la Libertad de Expresión de las naciones unidas, Frank La rue, cuando señaló que en este país “no existe la libertad de expresión para comentar los hechos de cada día ni para criticar a las autorida-des de facto, ni para condenar el golpe de Estado”.

“En el actual contexto hondureño es primordial que se permita el libre debate de ideas, así como toda expresión pací-fica en contra del golpe de Estado. Los procesos que se inician contra los opera-dores de justicia son una restricción ile-gítima al ejercicio de sus derechos y una intimidación para acallar sus voces y las de miles de personas que se oponen al régimen”, dijo la directora ejecutiva de cEjiL, viviana Krsticevic.

CEJIL alerta a la comunidad internacional acerca de estos nuevos hechos de persecución

política y exhorta a los organis-mos internacionales de protec-ción de los derechos humanos

para que adviertan la ilegitimi-dad de estas actuaciones a las autoridades de la Corte Supre-

ma de Honduras.

+Jueces que se opone al golpe

denuncian PeRsecusión del PodeR Judicial

+según el director de human rights

honduRas necesita inVestigaR los daños a los deRechos humanos

La famosa comisión de la Verdad, uno de los puntos ratifi-cados en el acuerdo que fue fir-mado por las partes del conflic-to político en honduras, se va

a conformar el próximo año, lo que es lamentado por los orga-nismos de derechos humanos en honduras, que argumentan que esta comisión debe ser inte-

grada por instancias nacionales e internacionales.

“vamos a presionar, para que se gestione la presencia de or-ganizaciones de alto nivel como la Federación internacional de derechos humanos, Fidh, el Sistema interamericano o la Federación internacional del ombusman, de tal manera que tenga credibilidad y que rati-fique las violaciones que han denunciado”, dijo reina rive-ra del centro de investigación y Promoción de los derechos humanos, ciProdEh.

“honduras necesita urgen-temente investigar los serios daños a los derechos humanos desde el golpe”, señaló a través de un comunicado josé Miguel vivanco, director de human

rights, organización que ha evidenciado las violaciones co-metidas durante los anteriores cuatro meses.

Según el acuerdo firmado, la comisión de la verdad deberá ser conformada en el próximo gobierno y tendrá como misión esclarecer las violaciones a los derechos humanos y los críme-nes de lesa humanidad.

Las instituciones defensoras de derechos humanos, al inte-rior de honduras, demandan el esclarecimiento de los críme-nes, las detenciones ilegales y los muchos golpeados y afec-tados en las diferentes manifes-taciones que se han registrado desde el 28 de junio. En ningún caso aceptan la presencia del comisionado de derechos hu-

manos, ramón custodio, por considerarlo “golpista”, y con vínculos muy cercanos a los políticos que están al frente del régimen de facto.

EVIDENCIA

El congreso nacional está a punto de quedar en evidencia por violaciones a los deberes de los funcionarios. Si el congreso restituye a Zelaya admiten im-plícitamente que cometieron el golpe de Estado y por lo tanto, los delitos del artículo 328 del código Penal, “sería para los golpistas una reafirmación más, significa que los pone a revol-carse en su propio chiquero”, según el abogado carlos au-gusto hernández.

“Honduras nece-sita urgentemente investigar los serios daños a los dere-chos humanos desde el golpe”, señaló a través de un comu-nicado José Miguel Vivanco, director de Human Rights, organización que ha evidenciado las vio-laciones cometidas durante los anterio-res cuatro meses.

R

Primero de la derecha José Miguel Vivanco de Human Rights.

A Mecate Corto - Diciembre 2009 l 20

+representantes de cofamipro participan en conferencia titulada

lisiados PoR un sueñoa través de una invitación

que les realizara, María vidal, coordinadora de la Maestría so-bre Migración de la universidad de Loyola, en illinois, uSa, dos representantes de “lisiados por un sueño”, estuvieron presentes en varias conferencias universi-tarias, explicando los riesgos y consecuencias de la migración centroamericana.

En las conferencias se contó con la participación de josé Luís hernández, de “lisiados por un sueño”, organización que nació debido a la enorme demanda de hondureños que durante el viaje a Estados unidos, han resultado con sus piernas y brazos ampu-tados, y donde cientos de com-patriotas han perdido la vida. hernández, quien no cuenta con una pierna y un brazo, expresó sus vivencias, lo que hizo derra-mar lágrimas a los presentes.

rosa nelly Santos, coordina-

dora del comité de Familiares de Migrantes de El Progreso, coFaMiPro, manifestó que las conferencias “fueron bien participativas, donde más de 400 jóvenes estuvieron atentos a las vivencias de josé Luís”, y donde muchos se identificaron, debido a su procedencia latina.

“Para nosotros no es difícil cruzar la frontera, por que hoy

llegamos y si nos sacan, pero mañana regresamos, mientras que los centroamericanos tienen un camino más largo”, dijo un joven mexicano, presente en la conferencia.

Entre los participantes en las conferencias, hubo varias insti-tuciones y organizaciones que ofrecieron ayuda a los hondure-ños que han sido afectados por

el tren. una de esas organiza-ciones fue “vidas diferentes”, latinos radicados en chicago, que han quedado con retos es-peciales después de su travesía por llegar a Estados unidos.

“vamos a realizar un pro-grama, donde podamos inter-cambiar experiencias, donde compartamos ayuda, para que ustedes y nosotros seamos úti-les en nuestra sociedad”, dijo rené Luna, coordinador del grupo “vidas diferentes”.

Visita a México

dentro de las actividades reali-zadas en función de mejorar las condiciones de los migrantes hondureños, se realizó a inicio de noviembre, el encuentro de párrocos jesuitas en la ciudad de México, dF, cuyo propósi-to es que los párrocos atiendan la pastoral familiar, para poder

ayudar a los miembros de las familias que sufren la separa-ción debido a la migración. En el evento participó Manuel Sua-res, del Servicio jesuita para las migraciones, honduras, María Thelma Linares de la Parroquia de San ignacio de El Progreso y un representante de Santa rita, Yoro.

Fuente:Redacción aMc

“Vamos a reali-zar un programa, donde podamos intercambiar ex-periencias, donde compartamos ayuda, para que ustedes y nosotros seamos útiles en nuestra sociedad”, dijo René Luna, coordinador del grupo “vidas dife-rentes”

+migrantes en estados unidos +casa alianza y Jha-Ja

a las PueRtas de la legaliZación El anhelo de claudia Ma-

radiaga de la aldea La 28, al norte de El Progreso, es poder

regresar con su fa-milia, después de 11 años de haber dejado el suelo hondureño, sin embargo, ella sabe que las dificultades y el sufrimiento que pasó para llegar a Es-tados unidos podrían estar a las puertas de ser “recompesados”, con la introducción de una reforma migratoria que daría status de le-galidad a los más de 12 millones de migrantes que viven en uSa.

Según declaracio-nes de david axelrod, asesor en materia mi-gratoria, la reforma de la legislación sobre in-migración abriría una vía para que los millo-

nes de extranjeros que viven en la actualidad en territorio esta-dounidense puedan acceder a la ciudadanía de EEuu.

aunque todavía no hay fe-cha, el asesor dijo que la norma podría ser aprobada incluso a lo largo del año que viene.

Tanto los demócratas como los republicanos, parecen ha-ber llegado a consensos, según lo expresado por el asesor de la casa blanca.

“Pienso que se está haciendo un buen trabajo desde ambas partes del pasillo para lograrlo”. La cuestión más polémica es la posible flexibilización de los

criterios para la concesión de la ciudadanía estadounidense a quienes entraron de forma irre-gular en el país.

“Los doce millones de personas que están aquí de manera indocumenta-da deben rendir cuentas y deben pagar una multa o ser castigados, y deberan cumplir ciertos criterios para acceder a la ciuda-

danía”, dijo Axelrod.

La mayoría de los inmigran-tes, realizan las tareas que nos “gringos” desprecian, entre ellas limpieza, meseros, barren-deros, limpia vidrios, la cons-trucción, entre otras. Todos los latinos que se ven obligados a migrar, son los que impulsan las economías de sus países de origen con lo cual, economías como la hondureña sobreviven.

Las barreras a la entrada irre-gular de inmigrantes es otro de los puntos sensibles de las pretendidas reformas a la legis-lación. de hecho, la permeabi-lidad de las fronteras ante la llegada de inmigrantes fue uno de los argumentos con los que se frenó una reforma legislativa sobre migraciones durante el mandato de George W. Bush. axelrod argumentó que “tene-mos que conseguir una mejor seguridad en nuestras fronteras y estamos trabajando en ello”.

Muchos migrantes, esperan que su situación se arregle en aquel país, donde la mayoría encuentran por lo menos un tra-bajo que les permita proveer de alimentos a los familiares que dejaron en los países de donde fueron expulsados por la pobre-za. El país con más población migrante en Estados unidos es México.

Más de doce millones de latinos forman parte de la fuerza laboral en el país del norte. Muchos de ellos no reciben buenos tratos, tam-poco salarios dignos. Si el mi-grante no tiene documentos, corre riesgo de no encontrar trabajo y a ser deportado.

Las organizaciones defen-soras de los derechos de los migrantes han documentado casos graves de violaciones a los derechos humanos. Existen migrantes organiza-dos para exigir sus derechos , pero muchos tienen temor a organizarse porque los pue-den deportar.

FUERZA LABORAL

Este mural muestra el sacrificio de los migrantes en USA.

Más de un millón de hondu-reños realizan trabajos en Es-tados Unidos. Han huido de la falta de empleo, de la violen-cia y de la falta de oportuni-dades para salir adelante.Muchos de estos migrantes participaron en el Frente de Resistencia y otros fueron engañados por los golpistas para que participaran en las elecciones efectuadas de ma-nera ilegal.

POBLACION EN USA

Esto es parte de la ruta que recorren nuestros compatriotas.

casa alianza de honduras y jóvenes honduras adelante –juntos avancemos (jha-ja), manifestaron su preocupación por la irregular situación regre-siva de los derechos y garantías de la niñez, adolescencia y ju-ventud hondureña a raíz de la ruptura del orden constitucio-nal ocasionado por el golpe de Estado. Y aseguran que existe una preocupante tolerancia y complicidad por parte del ré-gimen de facto a la violencia contra la niñez, adolescencia y juventud, agravada a menudo por el manejo inadecuado del problema tanto por parte de los medios de comunicación como por actores políticos, militares y policiales.

Estas organizaciones consi-deran que los poderes, organis-mos e instituciones que deben auxiliar a estas víctimas, no acuden en defensa de sus de-rechos e integridad física y no toman medidas preventivas y judiciales hacia sus agresores, dejando en indefensión com-pleta a esta población. además faltan garantías de seguridad para trabajadores sociales y organizaciones defensoras de derechos para la niñez, adoles-cencia y juventud.

Esta situación niega abierta-mente los artículos 7 y 8 de la carta democrática interameri-cana de la o.E.a. que expresa: “La democracia es indispensa-ble para el ejercicio efectivo de las libertades fundamentales y los derechos humanos” y que

“Los Estados miembros reafir-man su intención de fortalecer el sistema interamericano de protección de los derechos hu-manos.

DECLARACION

1. Es fundamental el respeto a la vida, a la integridad física, psicológica y mental de la niñez y los jóvenes, a su derecho a las garantías judiciales y a la pre-sunción de inocencia.

2. La privación de libertad no puede efectuarse sin orden judicial previa, ni bajo pretex-to de conceptos tales como el riesgo o la peligrosidad social. Los niños y niñas deben ser es-cuchados en los asuntos relacio-nados con ellos.

3. denuncian ante los gobier-nos y la comunidad internacio-nal la situación de indefensión de sus derechos en que se en-cuentra la población hondureña y de manera particular la niñez y juventud desde hace muchas décadas, y que se ha agudizado y profundizado a consecuencia del Golpe de Estado civil – mi-litar.

4. demandan la presencia urgente del relator de los dere-chos de la niñez de la comisión interamericana de derechos humanos a constatar la situa-ción de indefensión de la niñez y juventud de honduras.

Reclaman ResPetaR la Vida de la niñeZ Y la JuVentud

Fuente:Redacción aMc

A Mecate Corto - Diciembre 2009 l 21

dos acontecimientos han marcado la atención internacional de las últi-mas semanas, a kilómetros de distan-cia uno del otro, y sin aparente rela-ción: la crisis abierta en honduras tras el golpe de Estado, y la situación creada tras la suspensión de los resul-tados de la primera vuelta de las elec-ciones presidenciales en afganistán, tras los evidentes indicios de fraude a gran escala.Y ambos casos guardan más relación de la que aparentemen-te tienen. En las dos situaciones pa-recía existir un acuerdo por parte de la comunidad internacional sobre lo inaceptable de los hechos. En ambos casos, por tanto, comenzó a abrirse paso una posición común entre muy diversos países sobre la mejor mane-ra de presionar a los líderes involu-

crados en los acontecimientos. También en los dos casos, las ex-

pectativas creadas fueron grandes y, debido al consenso generalizado, tanto la vuelta de Zelaya a su puesto, como la repetición de las elecciones o, mejor, la segunda vuelta de las mismas en afganistán parecían ser las alternativas más claras y rápidas. Sin embargo, los dos casos se han resuelto de maneras completamente insatisfactorias que parecen conten-tar más a los infractores: Karzai y Micheletti.

Todo esto se ha producido en un escenario internacional en el que, aparentemente, la nueva política ex-terior estadounidense (política inteli-gente), jugaba a favor de soluciones justas y negociadas. ¿cómo explicar

estos dos fracasos, por mucho que sean presentados como éxitos, de la diplomacia internacional? La coinci-dencia con el primer aniversario de la elección del presidente obama hace la reflexión más pertinente.

El golpe militar en honduras, clá-sico “patio trasero” de los Estados unidos, fue un primer test para la política exterior estadounidense en la zona. La clara toma de posición tras el golpe tanto del presidente obama como de la Secretaria de Estado hi-llary clinton, presagiaban una solu-ción más rápida y satisfactoria y una actuación más decidida por parte de la diplomacia estadounidense. Y evi-dentemente, eso no ha sido así sino que, por el contrario, se ha dejado pasar el tiempo.

Thomas Shannon, el asesor pre-sidencial dan restrepo y la larga mano de la Secretaria de Estado hi-llary clinton, los que han muñido un acuerdo, del que aún desconocemos las contrapartidas que otorga al Parti-do Nacional y a su líder Porfirio Lobo que sale claramente beneficiado del mismo. En cualquier caso, tras cua-tro meses tras el golpe de estado y a tan solo un mes de la celebración de las elecciones, los golpistas se salen con la suya: frenan los intentos de celebración del referéndum que pro-ponía Zelaya, se sitúan cómodamente para las elecciones, y tan solo ceden una más que formal vuelta de Zelaya durante un breve periodo de tiempo. nada que ver con las expectativas ge-neradas hace cuatro meses como vía

para la resolución de la crisis creada tras el golpe.

Tanto en honduras como en afga-nistán se han tratado de justificar este tipo de “soluciones”, que a na-die parecen satisfacer pero que casi todos aceptan, por razones de prag-matismo. una vuelta a la real politik de otros tiempos. La actuación de la Secretaria de Estado hillary clinton parece apostar por este tipo de en-foques y por un mantenimiento del statu quo que pueda favorecerle en casi todas las situaciones. Y esto cho-ca claramente con el discurso teórico del presidente obama que aboga por unas relaciones internacionales basa-das en principios y en el respeto.

hay un reclamo de las so-ciedades latinoamericanas de cómo desarrollar estrategias que permitan crear condicio-nes para que estas formas de violencia, que tantas muertes están cobrando en la región, puedan modificarse, y es ne-cesario una refundación de la zona en otros términos y con-diciones aunque lo preocupan-te es que los sectores políticos y económicos no estén intere-sados en ello. Por eso se debe trabajar en lograr mejores con-dicones de vida en todos los países de centroamérica, es-pecialmente en los más pobres como honduras.

RECLAMO

+para carlos sandoval, analista político costarricense

se necesita maYoR comPRomiso de eeuu en centRoaméRica

“Estados unidos no se ha comprometido con el restable-cimiento de la democracia en honduras y habría que pregun-tarse si esto, a medio o largo plazo, no podría jugar en contra de los propios intereses nor-teamericanos en la zona”. así se expresa el analista político

carlos Sandoval quien, desde costa rica, hizo para radio Progreso, una valoración sobre la situación política hon-dureña tras el golpe de Estado del 28 de junio.

En su opinión, la es-trategia norteamericana va enfocada a extender sus fronteras de control en américa Latina al co-locar bases militares en colombia, una decisión que Sandoval califica de desafortunada y que puede elevar el índice de inestabilidad en la zona. “Se dice que son herra-mientas para prevenir el crimen organizado, el tráfico de drogas… pero tienen una impli-

cación directa en el control de los movimientos sociales; la ad-ministración obama tendrá que tener una posición más clara y contundente sobre el mapa lati-noamericano”.

Sostiene que centroamérica no es tema prioritario para la administración norteamericana y añade que “los Estados uni-dos no han puesto la suficiente atención ni está entre sus priori-dades hacer valer una posición más efectiva de no reconocer a la persona elegida el 29 de no-viembre en unas elecciones tan poco legítimas”, y cuestiona la capacidad del próximo presi-dente, electo con poca legiti-midad, para “crear condiciones que lleven a una mayor integra-ción de la sociedad hondureña”.

Licenciado en ciencias Po-líticas y profesor universitario en costa rica, carlos Sandoval piensa que las elecciones del 29 de noviembre eran la excusa “con la que se pasaría la página del golpe de Estado, al menos eso querían las élites hondure-ñas que no un sector amplio de la población”, y muestra su du-

das sobre la capacidad que los candidatos tenían de crear un proyecto social que les permi-ta gobernar en un contexto de ilegitimidad política y crimen organizado, un escenario que se puede volver difícil para los propios intereses americanos.

respecto al anuncio realiza-do por Manuel Zelaya rosales de impugnar el resultado de las elecciones, Sandoval considera que esta decisión, de por sí no-vedosa por ser el propio presi-dente constitucional y no uno de los candidatos quien la hará, presenta el dilema de ante qué organismo se realizará, si será apelando a los organismos del propio país o ante otros interna-cionales como puede ser la cor-te interamericana de derechos humanos. “con solo presentar esta impugnación”, añade, “se creará un recurso valioso pero no hay que ser en extremo opti-mista porque en américa Latina no resulta fácil llevar adelante este tipo de actos”.

En relación a la violencia en centroamérica, y en especial en honduras, también se mues-

tra crítico con las políticas de seguridad que se han llevado a cabo asegurando que se han visto pocas iniciativas nove-dosas en los meses de la admi-nistración obama dejando este tema casi a un control policial y militar. “hay un reclamo de las sociedades latinoamericanas de cómo desarrollar estrategias que permitan crear condiciones para que estas formas de vio-lencia, que tantas muertes están cobrando en la región, puedan modificarse”, continua Carlos Sandoval para quien se hace necesario una refundación de la zona en otros términos y condi-ciones aunque “lo preocupante es que los sectores políticos y económicos no estén interesa-dos en ello”.

“Debemos trabajar para lograr mayor calidad de vida en

Centroamérica y en esta refundación la participación de la

política exterior norte-

americana es indispen-sable porque seguimos dependiendo de lo que por acción u omisión

hagan los Estados Uni-dos”, concluye.

Preguntado sobre el esfuerzo que ha realizado la población que se opuso al golpe de Estado y a la realización de las elec-ciones en esas circunstancias, sostiene que el reto ahora de la sociedad hondureña está “en cómo darle institucionalidad a ese esfuerzo, cómo hacer que los frutos de ese movimiento social se noten en los próxi-mos años y no se queden sólo en una mera coyuntura política, no pensar que las cosas se hacen para un momento sino sostener-las en el tiempo”, alentando así a todo el Frente de resistencia a continuar atento a los aconte-cimientos que se vayan desarro-llando en el país.

+honduras y afganistán

dos casos con más Relación de la aPaRente

Visite www.eric-sj.orgesPecialgolPe de estado

en honduRas

Redacción:MErcEdES arbEZu

A Mecate Corto - Diciembre 2009 l 22

Fuente:Redacción aMc

como un acto de agradeci-miento por su lucha en defensa de la paz y la justicia, el pueblo de El Salvador recordó el cruel asesinato de seis jesuitas y dos de sus colaboradoras la noche del 16 de noviembre de 1989 en la universidad centroamerica-na, josé Simón cañas, uca, en la capital salvadoreña.

ignacio Ellacuría, Segundo Montes, ignacio Martín-baró, juan ramón Moreno, amando López, joaquín López y López, y sus colaboradoras Elba y celi-na ramos, instalaron su pastoral al lado de los pobres y, de igual forma que Monseñor romero, alzaron la voz contra quienes usurpaban la dignidad a las per-sonas.

veinte años después de su muerte a manos de militares, la lucha de estos hombres y mu-jeres, continua latente en nues-

tros pueblos centroamericanos. josé María Tojeira, rector de la universidad josé Simón cañas, considera que celebrar a los mártires y sus victimas se con-vierte en “signo de resurrección

y victoria”. “han sido necesarios veinte

años y un cambio de Gobierno para que el Estado salvadoreño reconozca la dignidad de los je-suitas”, dijo el padre josé María

Tojeira ante las miles de perso-nas que participaban en esta ce-lebración. El rector de la uca siguió: “Quisiera añadir que si se reconoce a los jesuitas, se les está reconociendo también su amor por los pobres. Ellos no hubieran merecido este recono-cimiento si no hubieran estado al lado de Elba y de celina, de los niños de El Mozote; al lado de los ancianos del Sumpul, al lado de las mujeres de La Que-sera, al lado de todas las vícti-mas de El Salvador”.

El día sábado 14 de noviem-bre, comenzaron las actividades donde miles de salvadoreños y extranjeros honraron y recorda-ron a los sacerdotes que lucha-ron durante los años de la gue-rra civil por la justicia y la paz. a las seis de la tarde dio inicio la procesión de farolitos hasta llegar a las instalaciones de la

uca donde las alfombras de sal y aserrín guiaron el camino de una caravana interminable de personas que continuaron recor-dando la vida de estas personas en una vigilia.

casi 20 años después, la au-diencia nacional en España, a petición de una asociación de defensa de los derechos huma-nos, investigará a 14 militares acusados de las muertes de los jesuitas y sus colaboradoras. como dicen sus familiares, “ojalá sirva para buscar justicia y para que más gente y nuevas generaciones en el mundo ente-ro conozcan su calidad humana y labor” por la que dedicaron su vida a luchar contra la injusticia e intentar, a través de sus hechos y sus palabras, mejorar la vida de los más oprimidos.

+según rector de la uca

RecoRdaR lucha de los máRtiRes es “signo de ResuRRección Y VictoRia”

+café guancasco

“sin música no es Posible la ReVolución”

el talento al seRVicio del Pueblo

Café Guancasco es un proyecto joven que afortu-nadamente ha sido muy bien aceptado, ya que su música es de protesta y concientización. Y con el golpe de Estado, sus canciones caen como “anillo al dedo”.

desde el 28 de junio han llevado sus conciertos a las calles, plazas, sedes sindica-les y zonas rurales de hondu-ras, son parte de la voz rítmi-ca, del sabor y la descarga de los artistas en resistencia.

“nuestra música no es para mercadearla, por eso no to-camos en bares ni cobramos

entradas, tocamos al aire li-bre, en las calles y la idea es que la música llegue a todas partes, como una herramienta para concientizar a las perso-nas, la conciencia de la gente no tiene un precio”, explica Pavel núñez, vocalista de la agrupación.

El origen de Café Guan-casco proviene de una tra-dición de nuestros pueblos indígenas. Para los Lencas el Guancasco es un pacto de amistad, de paz entre dos pueblos, comunidades que visitan a otras poblaciones y le regresan la visita, compar-

ten costumbres, tradiciones, intercambian puntos de vista, pensamientos e ideologías.

Los intérpretes de “La Bomba popular” se definen como una generación rebel-de e irreverente, lo que para ellos, necesita honduras. En agosto pasado Café Guancas-co fue uno de los grupos que animó el concierto “voces contra el Golpe” organizado en Tegucigalpa por el frente de resistencia popular. Y para enero 2010 participarán en Ecuador en el Festival de la artes de la aLba.

La Siembra es un grupo teatral nacido en la ciudad de Trinidad, en el occidental de-partamento de Santa bárbara.

Este esfuerzo artístico ini-ció en el 2001, en una de las aceras de Trinidad y de un gru-po de jóvenes provenientes de hogares humildes.

Esta generación de actores, a los que año con año se le su-man nuevos talentos, según los habitantes del singular munici-pio, está considerada como la

más entregada a la cultura en la rica historia de esta región, a tal grado que la ciudad que an-tes era conocida como la cuna del café y del zapato, ahora tiene el título de capital de la cultura y el arte popular.

La Siembra realiza varias actividades, es la que pone el colorido, la expresión artística y reflexiva de los “cuadros vi-vos de Semana Santa”, “alfom-bras gigantes de aserrín y tierra de colores”, “noches de artes

dramáticas,” “ferias de juegos tradicionales”, “paseo real de las chimeneas gigantes” y el “peregrinaje nacional de escri-tores”.

durante este año, La Siem-bra ha visitado varias ciudades apoyando la resistencia que lucha en las calles y carreteras del país exigiendo el retorno al orden constitucional y a que se respete la dignidad de la pobla-ción.

En memoria de los mártires de la UCA, realizaron una caminata.

Como dicen sus familiares, “ojalá sirva para buscar justicia y para que más gente y nuevas generaciones en el mundo entero conozcan su calidad humana y labor” por la que dedica-ron su vida a luchar contra la injusticia e intentar, a través de sus hechos y sus palabras, mejorar la vida de los más oprimidos.

Pavel Núñez junto a Karla Lara, dos cantautores de música con sentido social.

+Teatro la siembra

Cada año, el teatro La Siembra luce sus mejores galas en las fiestas de Trinidad Santa Bárbara.

A Mecate Corto - Diciembre 2009 l 23

Eduardo Rodríguez

www.eric-sj.orgMaría Elena Cubillo

Tel. 647-4227648-1412/1413

Lo dijo: “Ver estudiantes en la resistencia y comprometidos es algo que hace que ser maestra valga la pena”

Ser educadora y religiosaVocación que viene como regalo

+según rector de la uca

Maestra, hermana, religio-sa... son tantos los calificati-vos que hacen de la hermana reina del carmen rodríguez, una persona especial en la vida de la iglesia católica progreseña. Su compromiso, motivado por su madre, no se reduce a las paredes de un templo, sino que trasciende a las comunidades, especial-mente las más alejadas y ol-vidadas por los oropeles y los discursos políticos.

nacida en catacamas, olancho, Sor reina, miem-bro de la congregación de las hermanas Educadoras del notre dame, se encuentra apostada en la comunidad de San Francisco de opalaca, en el departamento de intibucá, una de las zonas más pobres de honduras y donde la pala-bra de dios, complementa las pocas horas de clase que los niños y niñas reciben en las escuelas.

“decidí ser religiosa como regalo de aquellos que han ofrendado su vida”, asegura, recordando al Padre ivan be-tancourt, quien fuera asesina-do en la hacienda Los hor-cones en olancho, donde ella pasó su niñez, adolescencia y juventud. “hoy me mueve la educación como uno de los mayores anhelos en la vida, porque la educación libera de yugos”, enfatiza.

Para Sor reina el gran reto de la educación, radica en que las personas logren ser suje-tos de su propio desarrollo, “y que los dones que tienen los puedan poner al servicio de los más pobres”, meta que sigue siendo un sueño, espe-cialmente por el trabajo que se realiza desde el colegio.

“creo que como congre-gación debemos responder a demandas que no están siendo satisfechas”, y en esa búsqueda de demandas socia-les, es que ha llegado a San Francisco, “uno de los me-

jores regalos que la vida me ha dado”, asegura con cierta nostalgia.

Sor reina es blanca, de piel enrojecida por los vien-tos frescos de intibucá, don-de acompaña las actividades de pastoral de una iglesia, que como ella dice: “se hace caminando con el pueblo”. Su vocación fue descubierta gracias al compromiso de la Hermana María García, una franciscana que motivó su vida, “y de alguna manera dios hizo el resto”, cuando apenas cumplía 17 años.

Llegó a El Progreso a es-tudiar, “un cambio radical para alguien que venía de un pueblo con pocas estructuras como la del colegio (no-tre dame). “creo que fui la primera sorprendida en esta vocación”, pero hoy su en-trega la ha marcado no sólo espiritual, en un pueblo como San Francisco de opalaca, sino físicamente, recibiendo la violencia de este régimen de facto.

desde el 28 de junio, Sor reina se declara en resis-tencia, contra un golpe de Estado que se eleva como el mayor insulto a un pueblo humillado y asaltado por el poder. “Me identifico con el dios de la vida... porque yo soy pueblo y es este pueblo el que me ha dado la fuerza para mantenerme firme”, ar-gumenta.

“Me indigna lo que está pasando en honduras”, in-dignación que la ha llevado a recibir, en varias ocasiones, los golpes de los militares y policías. “Parecía una gue-rra... al principio no me daba cuenta de lo que sucedía”, recuerda, cuando en las mar-chas de julio en Tegucigalpa y de agosto en choloma, Sor reina fue salvajemente gol-peada en una manifestación reprimida por varios policías.

“Las bombas lacrimóge-

nas nos caían como cuando se quiebra una piñata”, re-cuerda, pero no fue en ese momento cuando se dio cuenta de la gravedad de las lesiones, sino al día siguiente. con la piel moradeada, pero con el ánimo bien puesto, la hermana reina, sigue apos-tando por la resistencia, que como ella dice, es “contra el uso de la fuerza, la inequidad y la injusticia”, que llevan a honduras a tener la pobreza extrema que vive y que com-bate con formación y su pro-pio ejemplo de vida.

“Soy miembra de la resis-tencia”, dice con enorme con-vicción, “ya que por años he dedicado mi vida, en atender los resultados de esta socie-dad tan injusta, y este es un momento histórico donde se pueden buscar los cambios de estructura”, para reina, no basta con asistir a las perso-nas, “sino que de debe buscar los cambios profundos de nuestra sociedad”.

Como educadora, la Hermana Reina, ve en sus estudiantes

una enorme satisfac-ción ya que ellos son la semilla, que como trigo cae en tierra

fértil.

A Mecate Corto - Diciembre 2009 l 24

Por humoral pueblo