Embed Size (px)
Citation preview
NUMERO 25 MARZO 2013GRUPPO SOLE 24 ORE, VIA MONTE ROSA 91, 20149 MILANO
NUMERO 25 MARZO 2013GGGGGGGGGGGGRUPPO SOLE 24 ORE, VIA MONTE ROSA 91, 20149 MILANO
ambientecucina project
VINTAGE ARREDI DI CULTO Per uno stile senza tempo dalla credenza all’angoliera, dalle cromature alle forme arrotondate
Informativa ex D. Lgs 196/03 (tutela della privacy)Il Sole 24 ORE S.p.A., Titolare del trattamento, tratta, con modalità connesse ai fi ni, i Suoi dati personali, liberamente conferiti al momento della sottoscrizione dell’abbonamento od acquisiti da elenchi contenenti dati personali relativi allo svolgimento di attività economiche ed equiparate per i quali si applica l’art. 24, comma 1, lett. d del D.Lgs n. 196/03, per inviarLe la rivista in abbonamento od in omaggio. Potrà esercitare i diritti dell’ art. 7 del D.Lgs n. 196/03 (accesso, cancellazione, correzione, ecc.) rivolgendosi al Responsabile del trattamento, che è il Direttore Generale dell’Area Professionale, presso Il Sole 24 ORE S.p.A., l’Uffi cio Diffusione c/o la sede di via Pisacane, 1 - 20016 Pero (Mi). Gli articoli e le fotografi e, anche se non pubblicati, non si restituiscono. Tutti i diritti sono riservati; nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta, memorizzata o trasmessa in nessun modo o forma, sia essa elettronica, elettrostatica, fotocopia ciclostile, senza il permesso scritto dall’editore. L’elenco completo e aggiornato di tutti i Responsabili del trattamento è disponibile presso l’Uffi cio Privacy, via Monte Rosa 91, 20149 Milano. I Suoi dati potranno essere trattati da incaricati preposti agli ordini, al marketing, al servizio clienti e all’amministrazione e potranno essere comunicati alle società di Gruppo 24 ORE per il perseguimento delle medesime fi nalità della raccolta, a società esterne per la spedizione della Rivista e per l’invio di nostro materiale promozionale.
Annuncio ai sensi dell’art 2 comma 2 del “Codice di deontologia relativo al trattamento dei dati personali nell’esercizio della attività giornalistica”. La società Il Sole 24 ORE S.p.A., editore della rivista Ambiente Cucina rende noto al pubblico che esistono banche dati ad uso redazionale nelle quali sono raccolti dati personali. Il luogo dove è possibile esercitare i diritti previsti dal D.Lgs n. 196/03 è l’uffi cio del responsabile del trattamento dei dati personali, presso il coordinamento delle segreterie redazionali (fax 02/39646095).
numero 25 marzo 2013Direttore responsabile Mattia Losi
Direttore di redazione Raffaella Razzano [email protected]
Redazione Carla Cavaliere (caposervizio) [email protected]
Segreteria di redazione Anna Alberti, Donatella Cavallo, Gabriella Crotti, Rita Galimberti, Laura Marinoni Marabelli, Paola [email protected]
Collaboratori Paola Leone (coordinamento), Davide Cattaneo
Uffi cio grafi co Elisabetta Delfi ni (coordinatore), Walter Tinelli, Elisabetta Buda, Patrizia Cavallotti, Elena Fusari, Laura Itolli, Silvia Lazzaretti, Cristina Negri, Diego Poletti, Luca Rovelli
Progetto grafi co Elisabetta Delfi ni e Laura Itolli
Direttore Editoriale Business Media Mattia Losi
Proprietario e Editore Il Sole 24 ORE S.p.A.Sede legale via Monte Rosa, 91 - 20149 Milano
Presidente Giancarlo CeruttiAmministratore Delegato Donatella Treu
Sede operativa via Carlo Pisacane, 1 - 20016 Pero (Mi) - Tel. +39 02 3022.1
Uffi cio Traffi co Tel. +39 02 3022.6836
Uffi cio Pubblicità Tel. +39 02 3022.6836
Servizio Clienti [email protected]
tel 02 3022 5680 06 3022 5680 fax 02 3022 5400 06 3022 5400.
Abbonamenti www.shopping24.it [email protected] fax 02 3022 5402 06 3022 5402Abbonamenti Ambiente Cucina + Ambiente Cucina e-magazine: euro 22,00Per ricevere la versione elettronica gratuita indicare l’indirizzo e-mail nella causale. L’abbonamento avrà inizio dal primo numero raggiungibile.
Registrazione Tribunale di Milano n. 169 del 24.4.1977
ROC n. 6553 del 10/12/2001
ASSOCIAZIONE NAZIONALEEDITORIA PERIODICA SPECIALIZZATA
ASSOCIATO A
A.N.E.S.
COME CAMBIA E COME SI CONSULTA
Nata quattro anni fa come uno strumento destinato ai professionisti del progetto, Ambiente Cucina Project si propone oggi con una modalità agile e fruibile su qualsiasi dispositivo, Apple e Android. E per essere un supporto di lavoro ancora più concreto e aggiornato, ogni numero affronta un solo tema, selezionando le soluzioni innovative presenti sul mercato.
La nuova grafica lascia maggiore spazio alle foto, ma non rinuncia agli approfondimenti grazie ai link testuali, alle slide show di immagini e agli inserimenti di video.
IN COPERTINA, CREDENZA IN METALLO “USED”, SERIE MISFITS, BY SCAVOLINI-DIESEL
Per navigare all’interno del flip è sufficiente seguire questa legenda:
NUMERO 25 MARZO 2013GRUPPO SOLE 24 ORE, VIA MONTE ROSA 91, 20149 MILANO
NUMERO 25 MARZO 2013GGGGGGGGGGGGRUPPO SOLE 24 ORE, VIA MONTE ROSA 91, 20149 MILANO
ambientecucina project
VINTAGE ARREDI DI CULTO Per uno stile senza tempo dalla credenza all’angoliera, dalle cromature alle forme arrotondate
HOME
SLIDE SHOW
VIDEO
LINK
ALLEGATI
APPROFONDIMENTI
Cloe
In anteprima assoluta la cucina Cloe. Volumi importanti, linee minimaliste e il particolare profilo a 30 gradi delle ante le garantiscono un’estetica essenzialeed elegante. Presentata nell’inedita finitura rovere nodato e nel materico eco cemento.
C_Day K 14
Il programma livingdal mood estetico senza tempo. Versatile e accattivante, si inserisce con naturalezza e creatività nei contesti abitativi più diversi.
Cesar Flagship Store
Open Days: 9-14 aprileh 10.00-23.00Food&Design: 10-12 aprileh 19.30-22.30
via Larga 23 - Milano t. +39 02 [email protected] www.cesar.it
Food & Design
Il flagship store Cesarè una delle gustose tappe del circuito Food&Design: un itinerario di cucinae design. Il 10,11e 12 aprile, dalleore 19.30 alle 22.30,un affermato chef sarà l’artefice di uno showcooking molto speciale. Per partecipare all’iniziativa accreditatevi sul sito atcasa.corriere.it.Vi aspettiamo!
FUORISALONEMILANO 20139-14 APRILECESAR FLAgSHIPSTORE
FULGOR MILANO®Meneghetti S.p.a.Via Borgo Lunardon, 8 • 36027 Rosà (VI) Tel. Direzione commerciale +39 0331 723385 www.fulgor-milano.com • [email protected]
7
ambientecucina project
LA NOSTALGIA degli anni ’50, ’60 e ’70, ma anche di tempi più lontani, è sempre un elemento di forte ispirazione per il design di mobili, oggetti ed elettrodomestici contemporanei. Ecco quindi una selezione dei progetti più riusciti rispetto a questa tendenza che abbiamo genericamente chiamato “vintage”. Una vetrina di cucine e prodotti che hanno saputo ben interpretare lo stile del recente passato trasformandolo in mood, di grande suggestione formale. Così, se per gli arredi sono presi in prestito materiali ad effetto “usato” o invecchiato e metalli bruniti, per i frigoriferi il riferimento stilistico principale è la forma bombata, mentre i toni accesi del giallo, del rosso o dell’arancio riecheggiano negli apparecchi che “strizzano l’occhio” ai “fab” anni ‘70.
di Paola Leone
7
VINTAGE E DINTORNI
ARREDI DI CULTO
Foto tratta dal catalogo Minà di Minacciolo
8
ambientecucina project
8
VINTAGE E DINTORNI
EFFETTO “USED”
SCAVOLINI-DIESEL_DIESEL SOCIAL KITCHEN Nasce dalla collaborazione tra Scavolini e Diesel, la nuova Diesel Social Kitchen, inedito incontro tra il design innovativo del grande brand italiano della cucina e lo spirito vintage che appartiene all’affermato marchio del fashion made in Italy. Volumi importanti sono rivestiti da materiali essenziali come legno, acciaio, cemento, vetro e metallo effetto “used”, ovvero invecchiato con speciali procedimenti che conferiscono alle superfici il particolare mood “vissuto”.
www.scavolini.com
9
ambientecucina project
www.minacciolo.it
TRADIZIONE RINNOVATA
MINACCIOLO_MINÀ_DESIGN SILVIO STEFANI_R&S MINACCIOLOSistema costituito da elementi diversi e molto caratterizzati, Minà riprende lo stile delle “cucine economiche” di vecchia memoria e aggiunge dettagli inediti. Il progetto si incentra sull’importante blocco ad isola color grafite, che si connota per le manopole gas rosse, disegnate come i vecchi rubinetti dell’acqua. Al di sopra, si protendono le due cappe a piantana dal design imponente. Minà si abbina ai contenitori in legno del programma Natural Skin.
9
VINTAGE E DINTORNI
10
ambientecucina project
10
VINTAGE E DINTORNIPROGETTO SCENOGRAFICO
ROSSANA_DC10_ DESIGN VINCENZO DE COOTISProgetto-oggetto scenografico e “totemico” che rinnova e ripensa la tradizione, DC10 si connota per la forte presenza volumetrica e le materie con cui è costruito: ottone, metallo, legni, che contribuiscono a rendere consistente il “peso” di questo sistema. L’ottone brunito riveste completamente gli elementi - basi e cappe sospese - per creare soluzioni libere e finite, ad isola o penisola. Non prevede pensili e armadiature, ed è aggregabile ai sistemi della gamma Rossana.
www.rossana.it
11
VINTAGE E DINTORNI
ambientecucina project
www.scandolamobili.it
LEGNO E DISEGNO
SCANDOLA_TABIÀIl suo nome si riferisce ai vecchi fienili di montagna: è Tabià, e si connota per lo stile delle ante a telaio in legno massello d’abete. La soluzione propone frontali color malto e top in pietra bianca Sant’Anna; al centro, tavolo in nuance e sedie color fragola, entrambi in abete massello. Si fanno notare la grande cappa a misura e la madia con vetrina centrale che, lateralmente, cela frigocongelatore e dispensa.
11
VINTAGE E DINTORNI
12
ambientecucina project
12FEBAL_CUCINA CHANTAL
CUCINA DAL GUSTO VAGAMENTE RETRÒ E DAL LOOK “NATURALE”, CHANTAL PONE L’ACCENTO SU MATERIA E COLORE. E SUL DESIGN DELL’ANTA TAGLIATA “A DIAMANTE”
LA MODERNITÀ DEL DIAMANTE
informazione pubbliredazionale
ambientecucina project
«È un progetto molto caratterizzato, com’è nel mio spirito e nella mia ricerca, una cucina libera da schemi, che fa dell’anta uno degli elementi importanti». Così Alfredo Zengiaro parla di Chantal, il suo nuovo progetto creato per Febal, cucina declinabile in diverse soluzioni cromatiche ed estetiche e rivolta a soggetti dalla forte personalità. In Chantal, materia e colore sottolineano forme e compongono volumi in un’estetica altamente personalizzabile e caratterizzata dalla speciale anta con bordi tagliati a diamante, realizzata in polimerico o in nobilitato. Ad essa si accostano elementi a giorno dalle texture “materiche”, nella particolare finitura tessuto Charlotte. Sistema dai dettagli preziosi, quindi, tra
cui i sei modelli di maniglie in nichel, in alluminio o in legno. «È una cucina che definisce uno stile, unmodo di riappropriarsi del passato rispetto ad alcune tematiche riconoscibili, ma con gli occhi del presente, attraverso sottili varianti interpretative che definiscono un’estetica individuale», spiega Zengiaro. «È un prodotto moderno, connesso con le attuali tendenze, e facile sia da progettare sia da personalizzare. Per questo sistema ho cercato l’accostamento tra materie diverse, tra un legno di profondità tattile e superfici con tonalità speciali, capaci di creare un ambiente soft e raffinato. Chantal ha inoltre un forte rapporto con la zona living e da essa riprende alcuni elementi di contaminazione. E ha un elemento a me caro: l’utilizzo del laminato ad effetto tessuto, per i moduli a giorno».
13FEBAL _ CUCINA CHANTAL
L’armadio con ante a soffietto può essere attrezzato anche con gli elettrodomestici.
www.febal.com
I dettagliCHE CONTANOTra gli altri elementi composi-tivi particolari di Chantal, la gamba per la penisola e per le basi sospese, il nuovo modu-lo lavastoviglie a colonna, il cassetto del sottolavello for-nito di attrezzatura interna e l’armadio con ante a soffi etto che può essere attrezzato per gli elettrodomestici ad incas-so, tra cui la cantinetta, op-pure organizzato con cestoni e ripiani o con zone ripostiglio. Eleganti e raffi nati gli ele-menti a giorno e le vetrine, combinati con basi e struttu-re verticali, che permettono la creazione di corner living su misura. Il sistema Chantal si completa con una serie di tavoli e sedie dedicati, per corredare la pro-pria cucina con un look coe-rente e un design esclusivo.
14
ambientecucina project
FASCINO ANNI’50 E RE-DESIGN CONTEMPORANEO
Linee morbide e forme retrò, tonalità ispirate al passato, ricerca tecnologica e massima funzionalità: ecco gli elementi che identificano il sistema Vintage di Franke e che rispecchiano appieno il DNA dell’Azienda, ovvero la capacità di creare combinazioni all’insegna dell’armonia cromatica e geometrica a partire dalla scelta dei materiali e delle finiture. Una collezione completa che comprende frigorifero, forno, piano di cottura e cappa, in grado di conferire allo spazio cucina un tocco di eleganza anni ‘50. Gli elettrodomestici sono disponibili nei colori panna, bordeaux, silver.
14FRANKE - SISTEMA VINTAGE
informazione pubbliredazionale
ambientecucina project
PIANI COTTURA I piani cottura
Trend Line
Vintage sono
disponibili nelle
varianti a 4 o
5 fuochi, che
corrispondono a
due dimensioni: 75 x 51 cm e 59 x 51 cm.
Entrambi sono dotati di griglie in ghisa,
di accensione elettronica integrata e di
bruciatori ad alta efficienza, compresa
una tripla corona da 3300 W, che
permettono una migliore distribuzione
del calore. Il design ricercato e
avvolgente dei due piani cottura si declina
nella tonalità panna, con le manopole
cromate (che richiamano le maniglie
dei frigoriferi), oppure in inox, con le
manopole bordeaux.
FORNI I forni
Trend Line Vintage
combinano i colori
panna e bordeaux alla
finitura cromata dei
dettagli (manopole,
orologio analogico
con programmatore
di inizio e fine cottura e maniglione
cromato a ponte), coordinandosi così
con gli altri prodotti della serie secondo
il fil rouge dello stile retrò. Facilmente
integrabili in ambienti di gusto classico
o contemporaneo, i forni multifunzione
(capacità 57 lt) sono realizzati in classe
di efficienza energetica A e dotati di
controporta a tutto vetro Fullglass, senza
interstizi, che permette di smontare il vetro
interno senza rimuovere la porta, facilitando
le operazioni di pulizia.
CAPPA Completa il sistema Vintage,
la nuova cappa a parete Trend Line
Vintage (dimensioni 89,9x48 cm; h. max
108 cm), modello dalle alte prestazioni,
con tre velocità di aspirazione (più
quella intensiva), comandi Soft Touch,
funzione filtrante e
bassissimi livelli
di rumorosità. La
cappa è disponibile
nelle tonalità color
panna o bordeaux,
che esaltano le linee
morbide e ricercate
della sagoma.
FRIGORIFERI I frigoriferi free standing
Vintage si distinguono per il design
affusolato delle maniglie di apertura,
di evidente ispirazione anni ’50, e per
la massima efficienza energetica. Con
una capacità totale lorda di 342 lt,
i combinati Vintage
si caratterizzano per
un basso dispendio
energetico, con
consumi ridotti del
40%. Tutti i modelli
sono in classe A+++
e garantiscono la
perfetta conservazione
dei cibi, grazie
al sistema di
raffreddamento
ventilato.
15FRANKE LIFESTYLE
www.franke.it
16
ambientecucina project
www.lacornue.com
STILE LIBERO
LA CORNUE_ W._DESIGN JEAN-MICHEL WILMOTTEÈ progettata secondo elementi indipendenti, con gambe slanciate, la linea di mobili ed elettrodomestici da cucina W. disegnata da Jean-Michel Wilmotte, che reinterpreta con un mood contemporaneo lo stile senza tempo di La Cornue, recuperandone i componenti iconici: la barra portacanovacci, i tasti di comando cottura, la dimensione generosa del piano cottura, il forno a volta. Massima ricercatezza ed estrema funzionalità si evidenziano anche nei cromatismi (nero e marrone), nei materiali nobili, nelle viti a vista.
16
VINTAGE E DINTORNI
17
ambientecucina project
17
VINTAGE E DINTORNI
www.gorenje.it
ANNI ‘50 GORENJE_LINEA RETRO VINTAGEÈ una linea di frigocongelatori dedicata a chi predilige elettrodomestici di sapore retrò e le tonalità naturali.I frigoriferi di questa serie sono disponibili nelle nuance Dark Chocolate, Royal Coffee e Champagne, che rievocano le atmosfere romantiche e ovattate delle case degli anni ’50. A contrasto con lo stile retrò, l’alta tecnologia Gorenje: classe di efficienza energetica A+++ e consumo energetico annuale di 209 kWh. La linea Retro Vintage appartiene alla collezione Nostalgie.
18
ambientecucina project
www.elica.com
DESIGN AL CUBO
ELICA_35CC_DESIGN FABRIZIO CRISÀ_ELICA DESIGN CENTEROggetto di design dal cuore tecnologico, la cappa 35CC si distingue per la forma cubica data dall’intersezione di due gusci a “C”: uno esterno, estetico e colorato; un altro funzionale, in acciaio liscio o forato. La loro unione origina un inedito cubo di soli 35 cm, una cappa compatta che garantisce elevate performance d’aspirazione. La superficie aspirante si sviluppa su tre lati, offrendo sorprendenti prestazioni nella captazione dei fumi.
18
VINTAGE E DINTORNI
19
ambientecucina project
SUPER COTTURA
SMEG_VICTORIAModello da libera installazione, “Victoria” riprende il disegno delle cucine tradizionali offrendo alte prestazioni. La sua estetica si connota per l’ampio piano di cottura con 7 fuochi a gas con griglie in ghisa, e per la presenza di 3 forni multifunzione. È in classe di efficienza energetica A ed è disponibile con finituracolor panna o nera.
19
VINTAGE E DINTORNI
www.smeg.it
20
ambientecucina project
20
“LIGHT IS IN THE AIR” Il Gruppo 24 ORE è protagonista durante il Salone del Mobile 2013 con il grande evento Light is in
the air in programma il 9 aprile presso la sede del Sole 24 Ore di via Monte Rosa. Dedicato al tema della “Luce”, l’evento è articolato in una serie di incontri, mostre e installazioni. La serata prenderà l’avvio alle 18.30 con la tavola rotonda Luce, arte e design, moderata dal Direttore di IL Christian Rocca, a cui parteciperanno l’architetto e light designer Pietro Castiglioni, la light designer Francesca Storaro, Alessandro Colombini, architetto e docente presso il Politecnico di Milano, e gli artisti del duo “MASBEDO”, la cui installazione verrà presentata nel corso della serata.Il pubblico potrà partecipare anche alla installazione 18-24 La Nuvola al Sole – an instant
exhibition on light and lightness organizzata dalle testate B2B del Gruppo 24 ORE che vedrà anche la proiezione del film La Nuvola, alla presenza dell’autrice e regista Elisa Fuksas, sull’omonima opera architettonica degli Architetti Massimiliano e Doriana Fuksas. Sempre presso la sede di via Monterosa, saranno esposte 8 opere create da giovani designer emergenti e vincitrici del concorso Inner light out organizzato dal sito del Gruppo 24 ORE InnerDesign.com.
SALONE DEL MOBILE 2013
www.ilsole240re.com
La tecnologia della ferramenta Hettich risveglia i vostri mobili. Con un assortimento ineguagliabile che coglie tutte le tendenze
internazionali dell’industria del mobile. Con funzioni innovative che disegnano nuovi scenari. Da Hettich trovate la soluzione perfetta
per la ferramenta dei vostri mobili. Ma anche un servizio ad ampio spettro, che vi assiste giorno dopo giorno.
www.hettich.com
Hettich: tecnologia in movimento
ambientecucina project
ROSSANA - DC10_DESIGN VINCENZO DE COOTIS ELEGANTE E TECNOLOGICA, DC10 impiega ottone brunito e pietra realizzando un “centro di lavoro” utilizzabile a centro stanza, che rinnova e ripensa la tradizione. Top e lavelli sono sempre in pietra di forte spessore; questi ultimi possono essere centrali (lungh. 120 cm) o terminali
(lungh. 122 cm o 182 cm). Gli zoccoli e i profili delle aperture a gola sono in ottone brunito.
PLUS II piani di lavoro sono scavati ad invaso e profondi 71,4 cm; possono alloggiare taglieri, portacoltelli e portaposate in legno. Le basi sono rifinite con profilo frontale in ottone brunito e sono dotate di luce led e ripiani (spess. 30 mm) con profilo frontale in ottone brunito. Cassetti, ripiani estraibili e attrezzature interne sono finiti in acacia termizzata.
Ante - finiture disponibili Ottone brunito spazzolato (spess. anta 23 mm). Top - finiture disponibili Piani di lavoro scavati ad invaso, in 3 varianti di pietra naturale: basaltina grigia, pietra Grey e Pietra Cappuccino; i bordi bombati sono rifiniti in ottone brunito.
MINACCIOLO _MINÀ_DESIGN SILVIO STEFANI_R&S MINACCIOLOUNA CUCINA A ISOLA, realizzabile anche in soluzioni a parete e in misure a richiesta. Qui è proposta nelle dimensioni di 331x136 cm (h.92 cm), con top in cemento e vasca in agglomerato di resina e cemento nero (54x40 cm; prof. 20 cm), attrezzabile con tagliere in faggio. I cassetti sono montati su guide con portata di 80 kg e chiusura ammortizzata, e sono attrezzabili con divisori, pattumiere, portaposate, portapiatti e luci Led. Minà è corredabile con colonne libere in metallo nero goffrato, per frigoriferi e cantinette; è disponibile con frigorifero a cassetti.
PLUS Minà è abbinabile ai contenitori-monoliti Natural Skin, pensati per separare gli ambienti in modo funzionale.
Ante - finiture disponibili Lamiera color nero grafite, saldata e verniciata a polveri con finitura ruvida.Top - finiture disponibili Cemento, marmo, acciaio effetto peltro scuro o zinco, coccio pesto (superficie composta da pasta di coccio cotta) in varie tonalità o con disegni a scelta, disponibile a piastra intera o a piastrelle regolari o irregolari.
SCAVOLINI_DIESELDIESEL SOCIAL KITCHEN L’IDEA BASE del progetto è realizzare un ambiente vissuto e da condividere, che mixa con ironia lo stile vintage e una serie di dettagli di ispirazione industriale. La cucina è costruita non solo sulla componibilità dei singoli elementi, ma anche su moduli separati e liberamente assemblabili tra loro. Le ante si connotano per la scelta del rovere trattato. Tra le altre particolarità, le ante a vetro con retino metallico e la possibilità di scelta tra varie maniglie in metallo effetto “used”.
PLUS La cucina si completa con la serie Misfits, una linea di oggetti free-standing non modulari e liberamente assemblabili: tavoli in legno, cappe “a tubo” in metallo invecchiato, carrelli con cassetto, tavoli in metallo invecchiato con gambe tipo cavalletto, elementi contenitivi in lamiera verniciata in vari colori, tra cui giallo e acciaio “used”.
Ante - finiture disponibili Rovere effetto naturale, vetro con il retino metallico, acciaio effetto “used”.Top - finiture disponibili Acciaio, cemento.
22
APPROFONDIMENTO E DATI TECNICI
ambientecucina project
SMEG _ VICTORIAIL DESIG DI ISPIRAZIONE tradizionale si combina all’ alta tecnologia in questo modello a 3 forni e con piano di cottura a tutta ampiezza, con 7 bruciatori con potenza compresa tra 1.000 e 4.200 W. Victoria è finita inferiormente con uno zoccolo e nella zona superiore con un’alzatina, ed è completata da un vano con cassetti. È dotata di manopole Traditional e display/orologio elettronico a 5 tasti. I forni sono chiusi da portelli con maniglione e con vetro Stopsol.
PLUS Il forno principale (potenza: 2.700 W) ha 7 funzioni ed è regolabile tra un minimo di 50 °C e un massimo di 260 °C. È fornito di 4 ripiani, volta mobile, programmazione di inizio e fine cottura, porta smontabile a tre vetri (per tutti e 3 i forni).
Dimensioni 110x60 cmColori -finiture Nero o panna
LA CORNUE _W_ DESIGN JEAN-MICHEL WILMOTTECITA LA TRADIZIONE delle cucine La Cornue, reinterpretata dal design essenziale e contemporaneo dell’architetto francese Wilmotte, la nuova serie a blocchi W. che comprende cinque elementi: il tavolo-blocco cottura (150x70; h. 92 cm) con piano a induzione; la colonna attrezzata con forno a volta (90x70 cm; h. 184 cm); la cappa (150x70 cm; h.100 cm); il mobile-credenza Armoire (1200x1845x700 cm) e il tavolo da lavoro (1500x920x700 cm) a 3 cassetti, entrambi finiti in legno pregiato.
PLUS Il tavolo-blocco cottura è dotato di piano a induzione con quattro zone cottura che offrono una potenza totale di 14 kW, ossia l’equivalente delle cucine professionali; i tasti di regolazione della cottura in acciaio inox lucido sono posizionati frontalmente;La Colonna integra un forno a volta comandato elettronicamente mediante sonda e intervallo di regolazione di 5 gradi, per garantire una straordinaria precisione di cottura; la temperatura può essere controllata a partire da 45 gradi, permettendo così le cotture lente. La Cappa ad aspirazione periferica è controllata mediante telecomando.
SCANDOLA_TABIÀSI CONNOTA PER LE ANTE in legno massello d’abete decorate e per gli elementi singoli come la cappa, realizzabile su misura, i lavelli in pietra con basi a giorno, le madie e le credenze a vetrina per il contenimento e per l’integrazione degli elettrodomestici. Le ante (spess. 2,6 cm ), disponibili lisce o dogate, sono arricchite da lesene alle estremità dei blocchi di contenimento, mentre le colonne si concludono con cornici sagomate.
PLUS Tabià si amplia con soluzioni d’arredo per tutta la casa, dalle camere da letto, al living e allo studio. È finita con vernici all’acqua, atossiche ed ecologiche.
Ante - finiture disponibili Legno di abete massello nelle tonalità neve, ardesia, nocciola, malto.Top - finiture disponibili Pietra naturale.
23
APPROFONDIMENTO E DATI TECNICI
GORENJE _ LINEA RETRO VINTAGE I FRIGORIFERI DELLA LINEA Retro Vintage,e dell’intera Collezione Nostalgie, si pregianodi particolari soluzioni interne smart che ottimizzano gli spazi e sono in grado di migliorare la conservazione. La collezione Nostalgie comprende altre due linee: Retro Chic, dedicata agli amanti dello stile classico e di un arredo minimalista, proposta nei colori Nero brillante, Bordeaux e Silver; e Retro Funky, pensata per chi predilige il colore e l’arredamento ironico e divertente, proposta in 3 tonalità “fresche”: Juicy Orange, Lime Green e Raspberry Pink.
PLUS L’intera collezione di frigoriferi Nostalgie è dotata di diverse soluzioni smart: ClimaTech, sistema di ventilazione forzata interna per la circolazione dell’aria, che evita il formarsi di condensa sui ripiani e assicura una temperatura uniforme, con conseguente riduzione dei consumi; ripiani in cristallo temperato, con portata di 40 kg e con bordo anti-trabocco; portabottiglie in acciaio inox leggermente inclinato; balconcino portabottiglie a due scomparti; cassettone di elevata capienza. Nel frigo a doppia porta il cassetto per frutta e verdura è inserito su guide telescopiche.
Dimensioni (LxAxP) Combinato 60x188,7x64 cm - Doppia porta 60x173,7x64 cm - Monoporta RB 6288 OP 60x146,5x63,5 cm - Monoporta RB 60299 OO60x154x64 cm. Colori Dark Chocolate, Royal Coffee, Champagne.
ELICA _CAPPA 35CC_DESIGN FABRIZIO CRISÀ_ ELICA DESIGN CENTERCONCENTRATO DI RICERCA formale ed efficienza, la cappa 35CC è proposta in due tipologie: nella versione Evoque, con aspirazione perimetrale, disponibile nei colori bianco, arancio, tortora e lilla; nella versione Dynamique, con aspirazione diretta attraverso forature inox e disponibile nei colori rosso, nero, giallo e verde. Inoltre è possibile personalizzare 35CC con la superficie d’aspirazione desiderata grazie ad appositi kit accessori (pannello inox macroforato, pannello perimetrale bianco, nero e inox). L’illuminazione ad alta efficienza è affidata a quattro Led, che sviluppano nell’insieme 12 Watt.
PLUS La gamma propone le versioni a isola e a parete, con la possibilità d’installazione in modalità filtrante o aspirante. Nella versione aspirante a parete è possibile scegliere tra un elegante camino in acciaio inox o la staffa, che consente la Back Aspiration se il foro di evacuazione è posizionato nella parte posteriore del prodotto. Le funzioni d’aspirazione e d’illuminazione sono controllate da un innovativo comando elettronico a sfioramento.
Dimensioni 35x35 cm Materiali Versione Evoque, con aspirazione perimetrale: bianco, arancio, tortora e lilla. Versione Dynamique, con aspirazione diretta: rosso, nero, giallo e verde. Accessori Filtro carbone. A richiesta kit installazione per le specifiche versioni.
2424
APPROFONDIMENTO E DATI TECNICI
ambientecucina project
www.gorenje.it
Nostalgie Royal Coffee
il linguaggio del colore
26
ambientecucina project
2626
VINTAGE E DINTORNI
SUL NUMERO 26, IN USCITA IL 5 APRILE, PARLEREMO DI
MATERIALI SPECIALIAcrilici, compositi, cemento, eco-pelle: le avanguardiedella tecnologia inventano nuove finiture per la cucina
NUMERO 24 FEBBRAIO 2013GRUPPO SOLE 24 ORE, VIA MONTE ROSA, 91 20149 MILANO
ambientecucina project
STAZIONI DI LAVAGGIONuove soluzioniper un’area sempre più accessoriatae funzionale: lavelli, rubinetti, tritarifiuti, componenti
SE VUOI RILEGGERE IL NUMERO 24, DEDICATO ALLE ULTIME NOVITÀ DELL’AREA LAVAGGIO, CLICCA QUI
