CONDENSAZIONE E POTENZA

ALKON 50 - 70

"ALKON" steht fürSpitzentechnologieALKON 50 und ALKON 70 sindleistungsstarke, kompakte ( 26,6 cm tief)und bedienungsfreundliche Gas-Brennwertkessel. Für die Entwicklung dieserProdukte hat sich UNICAL das neue Konzeptfür Wärmeerzeuger: “LeistungsoptimierteHeizkessel” zu eigen gemacht. Bekanntlichunterliegen Heizungssysteme großenSchwankungen bezgl. Wärmeanforderungen.Dank ihrem großen Modulationsbereichgarantieren ALKON 50 und ALKON 70 einhöchstes Maß an Brennstoffersparnis unddamit höchste Beachtung derUmweltverträglichkeit in jedemVerwendungsfall.

Wärme, wo sie benötigtwird26,6 cm Bautiefe reichen aus, um in einemALKON bis zu 70 kW Leistung inzukunftsorientierter Technik zu erzeugen.Sehr hoher Jahresnutzungsgrad, geringerSchadstoffausstoß und fortschrittlicheRegelungstechnik machen ALKON 50 undALKON 70 zu perfekten Heizmaschinen.

Mit allen verfügbarem Zubehör sind siedie ideale Lösung für die Erneuerung alterHeizungsanlagen mit einem Minimum anPlatzbedarf im Heizraum

ModernsteBrennwerttechnikmit höchsterEnergieausnutzung

Nennwärmeleistung (80/60°C) kW

Nennwärmeleistung (50/30°C) kW

KESSELTYP

Klassifizierung (CEE 92/42)

ALKON 50

49,3-10,3

47,2-9,1

ALKON 70

68,5-10,3

65,5-9,1

Die Kurzfassung Optimale Energieausnutzung, hoherJahresnutzungsgrad bis 108 % (CE 92/42)

Durch Low NOx Vormischbrenner mit Gas-Luftverbundregelung wird ein konstanter CO2 Gehalt imgesamten Leistungsbereich garantiert.

Kompakter, äußerst leistungsfähiger Wärmetauscher ausAluminium (Al/Si/Mg).

Platzsparende, kompakte Kessel-Bauweise Abmessungen:Höhe 93 cm, Breite 61,5 cm und Tiefe nur 26,6 cm.

Sehr großer Modulationsbereich. 1:7 beim ALKON 70. 1:5 beim ALKON 50

Integrierte Standard-Schnittstelle für Heizungsregler mitProtokoll-Kommunikation (Bus-Leitung)

Drehzahlgeregelte Pumpe(Option beim ALKON 50 - Standard-Lieferumfangbeim ALKON 70)

Darüberhinaus liefert UNICAL optional Zubehörteile, umein spezielles System zu schaffen, dass jede Art vonHeizsystem bedienen kann. Pumpen (mit konstanter oderdrehzahlgeregelter Durchflussleistung)

• Heizungsregler• Hydraulische Weichen• Zusätzliche Sicherheitsarmaturen• Kaskaden-Anschluss-Sets

Die wichtigsten Vorzügeauf einen Blick

Kondensierender Hochleistungs-Wärmetauscher in V-Form aus Aluminium-Silicium-Magnesium-Guss (Al/Si/MG)garantiert eine hohe Korrosionsfestigkeit

Gute Zugänglichkeitfür Wartungszwecke

Variable Installationsmöglichkeit von2 bis 8 ALKON Heizkesseln inKaskade.

Stets kontrollierte Verbrennung durchmodulierende Brenneranpassung inVerbindung mit einementsprechenden Gebläse

Kesselbetriebssicherheit bis zueinem Mindestgasdruck von 13mbar, (Erdgas E –L-LL)

WitterungsgeführteHeizkreisregelung E8. Universelleinsetzbar. Auch für Kaskaden

Durch kompakteKesselabmessungen wenigPlatzbedarf Kesseltiefe: nur 26,6 cm

Tiefe

26,6

5 Jahre Garantie

GarantieJahre

Dank der besonderenTechnik, Qualität undSicherheit des ALKON.Sondergarantie fürWärmetauscher und Brenner

Spitzentechnikaus einem GussDer hochwertige und leistungsstarkeWärmetauscher in V-Form ausAluminium-Silicium-Magnesium-Gussgarantiert eine hohe Korrosionsfestigkeitund eine optimale Wärmeübertragung.Die genoppte, abgasseitige Ausführungdes Kesselelements, mit Wasserberührter oben liegender Brennkammer,erreicht stets einen hohenWirkungsgrad.

Höchste Qualität…

ÜBERWACHUNGSELEKTRODE

ZÜNDELEKTRODE

SICHERHEITSTEMPERATURBEGRENZER

VORMISCHGRUPPE MIT

GAS-/LUFTVERBUNDREGELUNG

VORMISCHFLÄCHENBRENNER

AUS EDELSTAHL

HOCHLEISTUNGSWÄRME-

TAUSCHER AUS AL/SI/MG

ABGAS-MESSSTUTZEN

ABGASROHR

KONDENSATABLAUF

Low NOx – Klasse 5Auf Grund der speziellen Konstruktionund entsprechende Abstimmung vonBrennereinrichtung undWärmetauscher wird die kostbareEnergie „GAS“ außerordentlichwirtschaftlich und umweltschonendgenutzt. Die aktuelle Klassifikation 5(Low NOx) konnte so nach derFestlegung EN 486 als Maximumerreicht werden.

Hohe Belastbarkeitund HaltbarkeitDas thermisch und mechanisch hochbeanspruchbare metallischeBrennergewebe garantiert auch beihöchster Belastung eine langeLebensdauer des Brenners. EinfacheInstandhaltung durch leichteZugänglichkeit der Funktionsteile.

BewährtesRegelungskonzeptEine neuzeitliche Kesselsteuerung mitMikroprozessortechnik und integrierterSchnittstelle für eine separateBrauchwassererwärmung passt sichgenau den jeweiligen Erfordernissenan und trägt einen entscheidendenAnteil zur Energieausnutzung und-einsparung bei.

EinmaligerModulationsbereichDie Voraussetzung für einen hohenJahresnutzungsgrad ist einanpassungsfähiger Heizkessel.Die modulierende Regelungermöglicht eine Mindestleistung von8,8 kW und damit eine Anpassungder Kesselleistung an einen sehrgeringen Wärmebedarf desHeizungssystems ohne dass derBrenner außer Betrieb geht.Genau diese Anpassung garantierteine Energiereserve, die immerimstande ist, sich plötzlichansteigendem Wärmebedarf schnellanzupassen.

GehäuseEs besteht aus Stahlblech und ist mitEpoxid-Polyester-Farbe beschichtet.Die Innenisolierung besteht ausreflektierendem, 5mm dickemPolyethylen.

...durch überzeugende Technik

Der Wärmetauschermit einem Gewicht von nur 10 kg hateinen kleinen Wasserinhalt und damitgeringe Betriebsbereitschaftsverluste.Durch den kleinen Wasserinhalt unddie kompakte Bauweise ergibt sich einrasches Regelverhalten.

Die Hochwertigkeit diesesWärmetauschers wird durchkontinuierliche Kontrollprüfungen nachEN 303.1 belegt.

Blaue FlammeAn die oben liegende Brennkammersind Verbrennungseinrichtung,bestehend aus Ventilator, eineMischkammer aus Edelstahl zur Gas-/Luftverbundregelung sowie ein Mehrgas-Edelstahl-Flächenbrenner angebaut. DieZündung und Überwachung desGasgemisches erfolgt über amFlächenbrenner angeordnete Elektroden.

Zur Optimierung der Gas-Verbrennungwird der Ventilator elektronisch geregeltund mit einem Differenzdruckwächterüberwacht. So entsteht auch ein gleichbleibend hoher Wirkungsgrad über diejeweilige Feuerungsleistung beigeringsten Emissionswerten.

BesondersgeräuscharmDurch geringe Betriebsgeräusche desVentilators und eine weicheVerbrennung durch niedrige Drückeund stetiger Brennermodulation sowieEinsatz einer neuzeitlichen Polyäthylen-Reflektionsisolation.

Niedrige EmissionenDer modulierende Low NOx-Vormischflächenbrenner aus Edelstahlsorgt für niedrigste Emissionen.

9420 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70

110

96

98

100

102

104

106

108109

Kessel-Rücklauftemperatur (°C)

Nutzungsgrad-Verlauf

Nut

zung

sgra

d (%

)

Nutzungsgrad bei 30% NBNutzungsgrad bei 100% NB

Nutzungsgrad >108%.Mehr als gut!Durch die Kondensationstechnik werdendie Verluste an latenter Wärme im Abgasgemindert und somit mehr Wärme ausder Energie gewonnen, als es mitkonventionellen Kesseln möglich ist.

Der Wärmetauscher des ALKON ist sokonstruiert, dass er den Wasserdampf imAbgas durch das Rücklaufwasser derHeizung kühlt und als Warmwasserauskondensiert.

Ein solcher Prozess erlaubt somit dieUmwandlung von Dampf inwärmehaltiges Wasser bis zu 0,960 kWpro m3. Dagegen geht diese Energie beikonventioneller Verbrennung mit demAbgas durch den Kamin verloren.

Auf diese Weise erreicht der Nutzungsgradvon ALKON 50 und ALKON 70 bis 109%!

Energieeinsparung …

Sinnbild derVerbrennung mit Kondensation

WIRTSCHAFTLICHE EINSPARUNG

100% 100% 93% 92%

Abgasverlust

- 7 % - 1 %

Kondensationswärmeohne Verwertung

100% 111% 109% 108%

Abgasverlust

- 2 %

AllgemeineVerluste

- 1 %

Kondensationswärme+11%

im Vergleich bez. auf die Kessel-Nennleistung

Gas-Brennwertkesselkonventionell

Gas-BrennwertkesselALKON

AllgemeineVerluste

... mit der Kondensation

Nut

zung

sgra

d (%

)

323

4

78

1011

12

1011

1211

109

8 87

6

8

54

5

23

92,5

102,5

109

ALKON

80

90

100

Herkömmlicher Heizkessel

Das Diagramm zeigt einenBetriebszeitraum mit 100 % Leistung.So liegt der ALKON mit seinemNutzungsgrad ca. 11% überherkömmlichen Heizkesseln. Einedeutliche Erhöhung bis auf fast 20%wird innerhalb der Heizperiode mithöherer Außentemperatur undgeringerer Wärmeleistung erreicht.

Hohe Kondensationsraten und geringeAbgastemperaturen bewirken, dass derALKON-Brennwertkessel mit maximalmöglichem Nutzungsgrad >108% arbeitet.Es wird somit möglich, den Energiegehaltder Gase nahezu vollständig, d.h. bisdicht an die physikalische Obergrenzeauszunutzen.

Monatszeitraum ( Tagesbetriebsstunden)

Okt. Nov. Dez. Jan. Feb. März

BenutzerfreundlichesSchaltfeldEs umfasst Bedienungstasten, digitalesAnzeige-Display und die kompletteSteuerung zur Regelung undÜberwachung des Kessel-undSpeicherbetriebs sowie Darstellungenvon Betriebszuständen und Ablesen vonStörungsursachen.Über Drucktasten können die Datenleicht ausgelesen werden:1. Betriebszustand z.B. VL/RL-Temperatur2. Benutzereingaben z.B. Heizung AN/AUS3. Codierte Parameterzugänge z.B. Ventilatordrehzahl4. Datenaufzeichnung z.B. Temperatur derTrinkwasserwärmer wie vom externenSpeicher gemeldet.

Weitere Möglichkeitenergeben sich durch denEinsatz der als Optionerhältlichen ZusatzregelungE8. Die v.g. Funktionen derSteuerung und Kontrolleerweitern sich auf mehrereHeizkessel in Kaskade undzur Fernsteuerung jederEinstellung.

Einfache Bedienung.Für jeden verständlich.

Display

Warmwasser-Einstelltaste Auswahltaste

Betriebsart:Stand-by / Heizungsbetrieb

Abschalttaste / Störanzeige

Heiztemperaturregulierung

Taste Temperaturerhöhung

Taste Temperaturabsenkung

MikroprozessortechnikIm ALKON ist eine äußerst wirksame,formschöne und leicht zu bedienendeSteuerung auf der Kesselfrontseiteeingebaut.

Der Wandkessel wird grundsätzlichlastabhängig, modulierend geregelt.

Die Kessel-Modulation erfolgt über dieDifferenz zwischen der gemessenenund der erforderlichenVorlauftemperatur.

In Verbindung mit einem optionalerhältlichen externen Regler, lässt sichdie witterungsgeführteHeizungsregelung des ALKONrealisieren. Eine integrierte Schnittstellefür eine separateBrauchwassererwärmung ist bereitsvorhanden.

Der Systemmanager E8ist die witterungsgeführteTemperaturregelung für denKessel und zusätzliche zwei Heizkreise.Er beinhaltet:- witterungsgeführte Temperaturregelung für Kessel und

Heizkreise- Überhitzungsschutz durch Pumpennachlauf-Funktion- Frostschutzeinrichtung für Kessel und Heizungsanlage- drei einstellbare Zeitprogramme pro Tag- zwei Wochenprogramme mit Speicherlade-Zeitprogramm- Speichervorrangschaltung- Anti-Legionellenschaltung

Systemmanager E8

Auslesemöglichkeiten für:• Anzahl der Brennerstarts• Brennerlaufzeiten• Ventilöffnungszeiten

Zusatzfunktionen:• Erweiterbar auf Steuerung bis zu• 15 Mischerkreisen• Kombinierbar mit anderen Heizungssystemen

(Solarenergie, Festbrennstoffkessel)• Anschlussmöglichkeit eines externen Reglers

0-10 Volt DC• Ferneinstellung- und abfrage von Parametern

und Betriebszuständen durch zusätzlichnachrüstbare Software

Bedienmodul BM 8Zur komfortablen Fernüberwachung, Bedienung- und Anzeigen der Heizungsanlagenfunktionenempfehlen wir das Bedienmodul BM 8.

Der Systemmanager E8 ermöglicht den Anschlusseines Bedienmoduls für jeden Heizkreis übereine BUS-Leitung. Durch das BM 8 könnenverschiedene Bedienungsfunktionen und dieÜberwachung der Heizungsanlagenwerte in denWohnraum verlagert werden. Hierdurch wird einHöchstmaß an Komfort ermöglicht.

Das Bedienmodul BM 8 beinhaltet auch dieEinstellung eines Raumtemperatursollwertes mit3 verschiedenen Heizzeiten, täglich wechselnd.Heizzeitverlängerung- und Unterbrechung direktanwählbar, mit integriertem Temperaturfühlerzur Messung der Raumtemperatur.

AutomatischeAnpassung

Optimalisierung

Schnelles Erreichender Temperatur

Überhitzungssicherung

Regelung von mehrerenHeizkreisen

Drei einstellbareZeitprogramme

Venitlöffnungszeiten

Trinkwarmwasserbereitung

Antilegionellenschaltung

Frostzschutz

Optimierung derSpeicherladepumpe

Optimierung derHeizzeiten

Anzahl derBrennereinschaltungen

Brennerlaufzeiten

Legende

Flexibilität von Leistungund Wirkungsgrad mitALKONAls Einzelkessel erreicht der ALKON einenWirkungsgrad von 102-109%.Dies ist abhängig von der jeweiligenLeistungsanforderung und damit zu-nehmender oder abnehmenderHeizflächenbelastung. Bei sinkenderLeistungsanforderung und damitabnehmender Heizflächenbelastungerhöht sich die Kondensationsbereitschaftund damit die erhöhte Ausnutzung derlatenten Wärme. Dieser Effekt kann nochgesteigert werden, indem die gesamteWärmeleistung auf mehrere Geräte verteiltwird. Die nebenstehende Darstellungverdeutlicht diese Möglichkeit.Die Brennerstillstandszeiten und damitdie Betriebsbereitschaftsverluste werdenreduziert. Außerdem ermöglicht dieMinimalleistung eines jeden Gerätes von10 kW die schnelle und präzise Anpassungan den jeweiligen Wärmebedarf.

Realisieren lässt sich dieseKaskadenregelung durch denSystemmanager E8.

Immer nach dem gleichen Prinzip, wenndie Leistungsanforderung reduziert wird,wird auch die Leistung jedes Gerätes imgleichen Verhältnis reduziert.Haben alle Geräte die Minimalleistungvon 10 kW erreicht und sinkt die Leistungs-anforderung unterhalb der gesamtenMinimalleistung aller Geräte, wird dernotwendige Betrieb von der Anzahl derGeräte aufrechterhalten, die der Leistungs-anforderung entspricht unter Berück-sichtigung des höchsten Wirkungsgradesund Abschaltung der anderen Geräte.

Um einen Wechsel der Geräte nach demRotationsprinzip zu erreichen, wird dieInbetriebnahme der ALKON in der Weisegewechselt, dass jedes Einzelgerät diegleiche Stundenzahl in Betrieb ist.

Die Kaskadesteigert Leistung und Nutzungsgrad

200 kWWärmeanforderung

η = 102Gesamtwirkungsgrad

50 kW 50 kW 50 kW 50 kW

10 15 20 25 30 35 40 45 50

102

104

106

108

Leistung (kW)

WIRKUNGSGRAD ALKON

Wir

kung

sgra

d (%

)

109

100 kWWärmeanforderung

η = 106Gesamtwirkungsgrad

25 kW 25 kW 25 kW 25 kW

30 kWWärmeanforderung

η = 109Gesamtwirkungsgrad

10 kW 10 kW 10 kW OFF

40 kWWärmeanforderung

η = 109Gesamtwirkungsgrad

10 kW 10 kW 10 kW 10 kW

Leistungsaufteilung mit 4x50 kW in Folge

Abmessungen und technische Daten

Ed

. n°

2 -

05/2

009

cod

. 319

18P

rod

ukt

ID N

r. 13

12B

Q43

06

BESCHREIBUNG

615

930

Legende:

R - Rücklaufanschluss mit Sicherheits-Armaturen

M - Heizungsvorlauf-Anschluss

G - Gasanschluss

Sc - Kondensatabgang zum Syphon

Scf - Kondensatentsorgung für Abgasrohre

229,5

122,5

124,

5

178,

5

DRAUFSICHT

R M G Sc Scf

85 110 110 132 100 7778

ANSICHT UNTERSEITE

Die Daten beziehen sich auf eine Raumtemperatur von 20°C

Leistungen

Nennwärmeleistung min/max. bei Kondensation

Nennwärmeleistung min/max.

Nennwärmebelastung min/max.

Wirkungsgrad

Wirkungsgrad-Kategorie nach CEE 92/42

Wirkungsgrad bei 100% Nennlast

Wirkungsgrad bei 30% Nennlast

Wirkungsgrad bei 100% Nennlast mit Kondensation

Wirkungsgrad bei 30% Nennlast mit Kondensation

Wirkungsgrad Mindest-Modulationsbereich mit Kondensation

Feuerungstechnischer Wirkungsgrad bei 100% Leistung

Kessel-Abstrahlungsverlust min/max.

Abgaswerte

CO2 bei min/max. Last

CO bei 0% 02

NOx ( Wert gem. EN 297/A3 und EN 483)

Abgastemperatur max.

NOx - Klassifizierung

Geräte - Kategorie

Heizbetrieb

Betriebstemperaturen min/max.

Anlagendruck

Mindestumlaufmenge des Kesselkreises bei ∆t 20°C

Gewicht

Kesselgewicht

Elektrik

Max. - Anschlusswert

Betriebsspannung / Frequenz

Isoliergrad

ALKON 50

49,3 / 10,3

47,2 / 9,1

48,5 / 9,3

97,3 / 96,3

106,2 / 94,0

101,6 / 92,7

109 / 97,9

109

97,8 / 98,4

3,47 / 0,58

9

19,7

33,9

7,8

5

II2H3P

30 / 85

0,5-6

5,4

50

77 (172)*

230 / 50

X4D

kW

kW

kW

%

%

%

%

%

%

%

%

mg/kWh

mg/kWh

kg/h

°C

bar

l/min

kg

W

V/Hz

IP

ALKON 70

68,5 / 10,3

65,5 / 9,1

67,5 / 9,6

97 / 96,6

105,8 / 94,4

101,5 / 92,8

109 / 97,9

109

98,4 / 98,2

3,47 / 0,35

9

19,7

34,68

10,87

5

II2H3P

30 / 85

0,5-6

7,6

50

290

230 /50

X4D

266