ALIANS ELBOW HUMERO DISTAL & OLÉCRANONHUMERO DISTAL & OLÉCRANON INNOVATION EANS MOTIONM SISTEMA DUALTEC ® II INNOVATION MEAS NMOTION ALIANS ELBOW RANGO ALIANS ELBOW ALIANS ELBOW

SISTEMA DE BLOQUEO CON ÁNGULO VARIABLE

Sistema de placas para húmero y olécranonTecnología de bloqueo con ángulo variable Implantes precontorneados

ALIANS ELBOWHUMERO DISTAL& OLÉCRANON

INN O VAT I O N ME A N S M OT I O N

SISTEMA DUALTEC ® II

INN O VAT I O N mE A N S m OT I O N

A LI A NS ELB O W

RANGO ALIANS ELBOW

ALIANS ELBOWPlacas para húmero distal

ALIANS ELBOWPlacas para olécranon

ALIANS ELBOWPlacas para húmero distal

Placas laterales Placas postero-lateralesPlacas mediales

Placas estándar

Placa angosta

Indicaciones: El sistema de placas de bloqueo AlIAns Elbow está diseñado para la fijación de fracturas, osteotomías y pseudoartrosis de húmero distal y cúbito proximal .Contraindicaciones:• Embarazo.• Infecciones sistémicas y locales crónicas o agudas.• Ausencia de superficie musculocutánea, deficiencia vascular grave que afecta a la zona principal.• Calidad insuficiente del hueso que impide la inserción correcta de los tornillos en el hueso.• Déficit muscular, insuficiencia neurológica o trastornos del comportamiento, que podrían someter el implante a tensiones mecánicas anormales.• Alergia a alguno de los materiales utilizados o sensibilidad a cuerpos extraños.• Problemas graves de no cumplimiento, trastornos neurológicos o mentales, incumplimiento de las recomendaciones de cuidados postoperatorios.• Estado físico y/o mental inestable. • Pacientes con una condición física pobre y/o inestabilidad mental.

FIJACIONES: CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

RANGO ANGULAR: + /- 10 ° pARA BLOQUEO CON ÁNGULO VARIABLE

SISTEMA DE BLOQUEO CON ÁNGULO FIJO

W

RANGO ANGULAR: + / - 10 ° BLOQUEO CON ÁNGULO VARIABLE

La tecnología DTS2® permite una angulación del tornillo y su bloqueo por roscamiento a la placa.

Las placas de Newclip Technics combinan tecnologías de ángulo variable y de bloqueo para crear un sistema móvil con bloqueo de ángulo fijo, particularmente útil para fracturas con hueso de calidad pobre y/o de múltiples fragmentos.

Los orificios de bloqueo con ángulo variable DTS2® están localizados en el área epifisaria, lo que facilita la inserción de los tornillos epifisarios en dirección divergente y convergente y permitiendo una construcción óptima estabilidad.

Ängulo variable de 20°

RESULTADOS

Construcción de bajo perfil: - Cabeza del tornillo inmersa

en el orificio gracias al tapón asegurando la fijación (3),

- Cabeza del tornillo inmersa en la placa.

Construcción que limita los riesgos de fusión en frío para mejorar las propiedades del retiro.

Coaptación perfecta de los dos perfiles cuando se aseguran (4).

CARACTERÍSTICAS

Las secciones roscadas bajo la cabeza del tornillo y dentro del orificio tienen estrictamente las mismas características:

- Perfil de rosca interna cilíndrica, - Perfil de rosca externa cilíndrica,

Tornillo y tope (2),

Placa y tornillo fabricados con el mismo material: aleación de titanio.

1

1

2 3 4

SISTEMA DE FIJACIÓN

Ángulo variable de 20° Clip y buje

Orificios ovalados para tornillos de Ø2.8 mm de compresión cortical (CT2.8Lxx).

Orificios ovalados para tornillos de Ø3.5 mm de compresión cortical (CT3.5Lxx).

Orificios con sistema de ángulo variable DTS2® para tornillos bloqueados de Ø2.8 mm (TDT2.8Lxx) y tornillos no-bloqueados de Ø2.8 mm(RDT2.8Lxx).

Orificio de ángulo fijo oneclip® para tornillos bloqueados de Ø2.8 mm (TDT2.8Lxx) y tornillos no-bloqueados de Ø2.8 mm (RDT2.8Lxx). Orificios de ángulo fijo Oneclip® para

tornillo bloqueados de Ø3.5 mm (SOT3.5Lxx) y tornillos no bloqueados de Ø3.5 mm (QOT3.5Lxx).


p L A C A S pA R A H Ú MER O D ISTA L

IMpLANTES pRECONTORNEADOS

3 TIpOS DE CONSTRUCCIÓN

CONSTRUCCIONES pERpENDICULARES CONSTRUCCIÓN pARALELA

PLACA MEDIAL PLACA MEDIALPlACA POSTERO-LATERAL- Columna lateral,- Posición dorsal,- Dirección postero-anterior y latero-medial de los tornillos distales.

PlACA POSTERO-LATERAL

soporte lateral desmontable

PLACA MEDIAL- Columna medial,- Posición medial,- Dirección medio-lateral de los tornillos distales.

PLACA LATERAL - Columna lateral,- Posición lateral,- Dirección latero-medial de los tornillos distales.

PlACAPOSTERO-LATERAL

FIJACIÓN CON ÁNGULO VARIABLE

Fijación con ángulo variable:

Ofrece al cirujano la habilidad de alcanzar todos los fragmentos del bloque articular gracias a la longitud de los tornillos,

Evita conflictos entre los tornillos del bloque articular.

El diseño de los implantes de húmero distal AlIAns Elbow es el resultado de una tecnología patentada de mapeo de última generación para establecer la máxima congruencia entre la placa y el hueso.

360° de rotación20° de ángulo variable

PLACA MEDIAL

PLACA LATERAL



pLACAS MOLDEABLESAlgunas placas del rango ALIANS ELBOW (placas del húmero distal y olécranon) ofrecen áreas para moldeo. En ciertos casos es posible doblar la placa utilizando los dobladores del set de instrumentales (ANC452) siguiendo las instrucciones:

> El moldeo es posible solo en las áreas destinadas para este fin,

> Un área para moldeo solo debe ser doblada una sola vez y en una sola dirección,

> No se debe doblar en exceso,

> Los orificios deben ser protegidos para evitar dañar el bloqueo. La distorsión en forma oval de los orificios es un riesgo particular cuando se moldea la placa para dar forma.

Fijación con soporte lateralEn el caso de una construcción perpendicular, el soporte lateral permite la inserción de 2 tornillos largos de ángulo variable adicionales, desde la columna lateral a la medial del húmero distal para ofrecer estabilidad y resistencia extra a la construcción.

Fijación sin soporte laterallas placas postero-laterales para húmero distal pueden ser utilizadas en varios tipos de fractura. En el caso de fracturas articulares parciales del capitellum o en un humero muy pequeño, si el soporte lateral se excede sobre el epicóndilo lateral, es posible removerlo y un tornillo no bloqueado de Ø3.5 mm puede ser insertado en el orificio despejado.

p L A C A S pA R A O LÉCR A N O N

IMpLANTES pRECONTORNEADOS

Dos tornillos de olécranon: Para ser dirigidos hacia la punta del olécranon limitando las fuerzas relacionadas con el tendón del tríceps.

El tornillo coronoideo:El tornillos apunta y estabiliza el fragmento coronoideo.

2 ganchos: insertados en el proceso del olécranon para suavizar la reducción de la fractura y aumentar la estabilidad al limitar las fuerzas relacionadas con el tendón del tríceps.

Tallo reforzado: para contrarrestar las fuerzas diafisarias de doblado .

Sección con ancho reducido en el área de la punta del olécranon minimizando los riesgos de necrosis en la piel.

Tornillo de ‘Base’ para apuntar al proceso coronoideo a través del sitio de fractura, para aumentar estabilidad o para crear compresión.

El diseño de los implantes AlIAns Elbow para olécranon está basado en estudios de osteología. El diseño de la placa se adapta a la curva epifiso-diafisaria del olécranon.El diseño anatómico de la placa y las cabezas de los tornillos inmersas en la placa previenen la irritación del tejido blando.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE LAS pLACAS pARA EL OLÉCRANON

12.5° de ángulo epifiso-diafisal

FIJACIÓN CON ÁNGULO VARIABLE

secciones moldeables

secciones moldeables

Orificio de ángulo variable Orificio de ángulo variable Orificio de ángulo variable

Perfil estrecho y Delgado: para minimizar la irritación del tejido blando.


R EFER EN CI A S D E LO S IMp L A N T ES

pLACAS MEDIALES

Ref. Descripción

NTSM1 Placa de húmero distal medial - Simétrica - Tamaño 1 - 7 orificios - L74 mm

NTSM2 Placa de húmero distal medial - Simétrica - Tamaño 2 - 10 orificios - l111 mm



pLACAS LATERALES

Ref. Descripción

NTGL1 Placa de húmero distal lateral - Izquierda - Tamaño 1 - 7 orificios - L67 mm

NTDL1 Placa de húmero distal lateral - Derecha - Tamaño 1 - 7 orificios - L67 mm









pLACAS OSTERO-LATERALES

Ref. Descripción

NTGQ1 Placa de húmero distal postero-lateral - Izquierda - Tamaño 1 - 9 orificios - L71 mm

NTDQ1 Placa de húmero distal postero-lateral - Derecha - Tamaño 1 - 9 orificios - L71 mm









pLACAS DE HÚMERO DISTAL

R EFER EN CI A S D E LO S IMp L A N T ES

pLACA ANGOSTA

Ref. Descripción

HTSPN1 Placa de olécranon - Simétrica - Cabeza angosta - 7 orificios - L64 mm

pLACAS DE OLÉCRANON

TORNILLOS BLOQUEADOS CON NÚCLEO REFORZADO*

Ref. Descripción

TDT2.8Lxx

Tornillos bloqueados con núcleo reforzado de Ø2.8 mm Longitud : de 10 mm a 60 mm(incrementos de 2 mm de 10 a 40)(incrementos de 5 mm de 40 a 60)

*Anodizado verde.

TORNILLOS NO BLOQUEADOS CON NÚCLEO REFORZADO*

Ref. Descripción

RDT2.8Lxx

Tornillos no bloqueados con núcleo reforzado de Ø2.8 mm Longitud : de 10 mm a 60 mm(incrementos de 2 mm de 10 a 40)(incrementos de 5 mm de 40 a 60)

* Anodizado dorado.

TORNILLOS CORTICALES*

Ref. Descripción

CT2.8LxxTornillos corticales estándar Ø2.8 mm Longitud : de 12 mm a 30 mm(incrementos de 2 mm)

*No anodizados. Los tornillos estériles son de color rosado.

TORNILLOS NO BLOQUEADOS*

Ref. Descripción

QOT3.5Lxx

Tornillos no bloqueados de Ø3.5 mm Longitud : de 10 mm a 60 mm(incrementos de 2 mm de 10 a 40)(incrementos de 5 mm de 40 a 60)

*Anodizado fucsia

TORNILLOS BLOQUEADOS*

Ref. Descripción

SOT3.5Lxx

Tornillos boqueados de Ø3.5 mm Longitud : de 10 mm a 60 mm(incrementos de 2 mm de 10 a 40)(incrementos de 5 mm de 40 a 60)

*Anodizado azul.

pLACA ESTANDAR

Ref. Descripción

HTGPS1 Placa de olécranon - Izquierda - Tamaño 1 - 9 orificios - L102 mm

HTDPS1 Placa de olécranon - Derecha - Tamaño 1 - 9 orificios - L102 mm





TORNILLOS DE ø2.8 MM TORNILLOS DE ø3.5 MM

TORNILLOS CORTICALES*

Ref. Descripción

CT3.5LxxTornillos corticales estándar de Ø3.5 mm Longitud : de 10 mm a 40 mm(incrementos de 2 mm)

*No anodizados. Los tornillos estériles son de color azul.

nb : Todos los implantes estan también disponibles en envase estéril. El empaque en tubos es fácil de usar.. El código “ST” se añade al final de la referencia. e.g. “SOT3.5L16-ST”.

NEWCLIP TECHNICSPA de la Lande Saint Martin - 45 rue des Garottières44115 Haute Goulaine (France)Tél. : +33 (0)2 28 21 37 12 - Fax : +33 (0)2 40 63 68 [email protected] - www.newcliptechnics.com

INSTRUMENTALES ALIANS ELBOW

Ref. Descripción Ctd

ANC309 Guía de Ø1.7 mm para pin de Ø1.6 mm 1

ANC313 Plantillas para placas mediales (NTSMx) 1

ANC314 Plantillas para placas laterales - Lado izquierdo (NTGLx) 1

ANC315 Plantillas para placas laterales - Lado derecho (NTDLx) 1

ANC316 Plantillas para placas posterolaterales - Lado izquierdo (NTGQx) 1

ANC317 Plantillas para placas posterolaterales - Lado derecho (NTDQx) 1

ANC344 Forceps tipo Verbrugge 240 mm 1

ANC345 Forceps de reducción de 200 mm 1

ANC348 Forceps de reducción de 235 mm 1

ANC350 Mango de Ø4.5 mm con anclaje rápido AO - Tamaño 1 1

ANC351 Mango de Ø4.5 mm con anclaje rápido AO - Tamaño 2 1

ANC452 Dobladores de placas 2

ANC463 Reamer de Ø3.5 mm con anclaje rápido 2

ANC493 Guía de medición de Ø2.3 para tornillos de Ø2.8 1

ANC494 Guía de medición de Ø2.3 para tornillos DTS2 1

ANC498 Broca de Ø2.3 mm - L 150 mm con anclaje rápido 1

33.0216.210 Pin de Ø1.6 L210 mm 5

33.0220.210 Pin de Ø2.0 L210 mm 5

R EFER EN CI A S D E INST R UMEN TA LES

Broc

hure

SP-

Alia

ns E

lbow

- Ed

1 - 0

3/20

15 –

Dis

posi

tivo

Méd

ico

Cla

se II

b -

012

0 SG

S U

K –

Lea

la e

tique

ta y

las

inst

rucc

ione

s an

t es

de u

sar

INSTRUMENTALES ALIANS ELBOW

Ref. Descripción Ctd

ANC082E Atornillador hexagonal de 2.0 mm con anclaje rápido y aprehensión de tornillos 2

ANC083C Atornillador hexagonal de 2.5 mm con anclaje rápido y aprehensión de tornillos 3

ANC089C Broca de Ø2.7 mm con anclaje rápido - L 125 mm 1

ANC102L Medidor de profundidad para tornillos de Ø2.8 mm - Medidas de 10 - 60 mm 1

ANC103 Atornillador hexagonal de 2.0 mm con anclaje rápido 1

ANC107 Atornillador hexagonal de 2.5 mm con anclaje rápido 1

ANC124L Medidor de profundidad para tornillos de Ø3.5 mm - Medidas de 10 - 60 mm 1

ANC160 Mango para plantilla 1

ANC186 Guía de medición de Ø2.7 mm para tornillos bloqueados de Ø3.5 mm 1

ANC191 Guía de medición de Ø2.7 mm para tornillos no bloqueados de Ø3.5 mm con anclaje rápido 1

ANC256E Broca de Ø2.7 mm - L 180 mm con anclaje rápido 2

ANC259E Guía de medición de Ø2.7 mm para tornillos bloqueados de Ø3.5 mm - Medidas de 10 - 60 mm 2

ANC261E Guía de medición de Ø2.7 mm para tornillos no bloqueados de Ø3.5 mm - Medidas de 10 - 60 mm 1

ANC287 Broca de Ø2.3 mm - L 180 mm con anclaje rápido 2

ANC305 Guía de perforación de Ø2.3 mm DTS2® 2

ANC306 Guía de medición de Ø2.3 mm 1

DESCRIpCIÓN DEL SET

ANC296/I3: BANDEJA DE IMPLANTES HÚMERUS DISTAL

ANC296/B: BASE

ANC296/I1:BANDEJA DE INSTRUMENTALES

ANC296/I2: BANDEJA DE IMPLANTES OLéCRANON

ANC296/R: PORTA-TORNILLOS

Foto

s no

con

tract

uale

s

SET DE RETIROSi necesita extraer un implante ALIANS ELBOW (olecranon o húmero distal), asegúrese de pedir a Newclip Technics el Kit de retiro el cual incluye los siguientes instrumentales: - ANC082E or ANC103: Atornillador para tornillos de Ø2.8 mm,- ANC107 or ANC016: Atornillador para tornillos de Ø3.5 mm,- ANC351: Mango de Ø4.5 mm con anclaje rápido AO - Tamaño 2.

Documents

ALIANS ELBOW HUMERO DISTAL & OLÉCRANONHUMERO DISTAL & OLÉCRANON INNOVATION EANS MOTIONM SISTEMA DUALTEC ® II INNOVATION MEAS NMOTION ALIANS ELBOW RANGO ALIANS ELBOW ALIANS ELBOW