ALGRANGEALGRANGEALGRINGENALGRINGEN

Algrange est une petite Algrange est une petite communauté qui comporte 6000 communauté qui comporte 6000 habitants. habitants.

•Algringen ist eine kleine Gemeinschaft, die 6000 Einwohner umfasst.

La FranceLa FranceFrankreichFrankreich

La ville d’Algrange La ville d’Algrange se situe en France, se situe en France, plus précisément plus précisément dans le Nord-Est dans le Nord-Est en Lorraine.en Lorraine.

Die Stadt von Die Stadt von Algringen befindet Algringen befindet sich in Frankreich, sich in Frankreich, genauer im genauer im Nordosten in Nordosten in Lothringen. Lothringen.

Église saint Jean-Batispte

Temple Temple

L’étincelleL’étincelleDer FunkenDer Funken

....

Le collègeLe collègeÉvaristeÉvariste GalloisGallois

Das gallische Kollegium Das gallische Kollegium ÉvaristeÉvariste

Der Ort des Der Ort des KollegiumsKollegiums

L’ emblème de la villeL’ emblème de la villeDas Emblem der Stadt

La MairieLa MairieDas RathausDas Rathaus

Hier das Rathaus von Algringen zählt sie mehrere Dienste unentbehrlich

La bibliothèqueLa bibliothèque

Cette Bibliothèque seCette Bibliothèque se Situe au centre Situe au centre

d’Algranged’Algrange A quelques mètres d’un A quelques mètres d’un Local jeune et d’un Local jeune et d’un

socio socio Culturel. Culturel.

Die Bibliothek

Diese Bibliothek es Siedelt im Zentrum von Algringen einige Meter Raum jungen und Sozi- an kulturell.

PRESENTATIONPRESENTATION

SujetSujet : La ville d’ Algrange : La ville d’ Algrange Groupe 9Groupe 9

Thema: Die Stadt von

VORSTELLUNG

Le City stade d’ Le City stade d’ algrangealgrange

City algrangestufe

Stade synthétiqueStade synthétique

Ce stade est fait pour les Ce stade est fait pour les entraînements et pour de petits entraînements et pour de petits matchs.matchs.

Diese Stadium wird für die Antriebe und für kleine Spiele gemacht.

Synthetische Stadium

Stade officielStade officiel

Comparé au stade Comparé au stade synthétique ce stade est fait synthétique ce stade est fait pour les matchs officiel.pour les matchs officiel.

Die BergwerkeDie Bergwerke Munich des Hauptförderstollens von Gruber Wilhelmy, Algringen - im Vogelgrun sein Friser - Erzförderwagen (Quelle: Einiges über den lothringischen Minetteerz Bergbau“, Saarbrücken Bergmannskalender 1909; Sten: Joachim Koch)

Les mines

L’HOPITALL’HOPITALDas

KRANKENHAUS

CommercesCommerces

Super U Super U

Bureaux de tabacs et BarsBureaux de tabacs et Bars

PharmaciesPharmacies

BoulangeriesBoulangeries

Vidéologie Vidéologie

Restaurant la fourchette du mineurRestaurant la fourchette du mineur

La PosteLa Poste

Boutique de CarrelagesBoutique de Carrelages

ÉtablissementsÉtablissements

Écoles maternelles Écoles maternelles

Écoles primairesÉcoles primaires

CollègeCollège

LycéeLycée