Wireless life

AirTies Air 4820 – WLAN Bridge – Set

Schnellstartanleitung

Lieferumfang:

12

Gb Ethernet

ON

/OFF

Reset

12

Gb Ethernet

ON

/OFF

Reset

12

Gb Ethernet

ON

/OFF

Reset

12

Gb Ethernet

ON

/OFF

Reset

2x AirTies Air 4820

2x 12-V-Netzteile 2x Ethernet-Kabel

Verbindungs-LEDs

WPS-Taste

Reset-Taste

Stromanschluss

Netzschalter (ON/OFF)

Stromanzeige

Ethernet-Anschlüsse

Schnellstartanleitung Sicherheitshinweise und Konformitätserklärung

1

Wireless life

AirTies Air 4820 – WLAN Bridge – Set

Schnellstartanleitung Sicherheitshinweise

Wireless life

Beispiel-Installation

Mit dem AirTies Air 4820 – WLAN Bridge – Set können Sie bis zu zwei Geräte mit Ethernet-Anschluss (zum Beispiel den TV-Receiver oder Computer) in einem vom Internet-Gateway (Modem) entfernten Raum ans Internet anschliessen.

Zusätzlich genießen Sie das Internet mit ihren drahtlosen Geräten wie Tablets, Smartphones oder Laptops, welche den WLAN Standard 802.11n/ac 5GHz unterstützen.

Die Übertragung zwischen den beiden Geräten des AirTies Air 4820 – WLAN Bridge – Set erfolgt drahtlos. Es ersetzt das Verlegen von langen Netzwerkkabeln von Zimmer zu Zimmer.

INTERNET

12

Gb Ethernet

ON

/OFF

Reset

Set

12

Gb Ethernet

ON

/OFF

Reset

Internet-Gateway (Modem)

Set

Reset

WIFI12V

ETHERNET

4

ADSL

3 2 1On/Off

5 GHz

TV-Receiver

WLAN-Client

WLAN-Client

WLAN-Client

22

3

Einrichten des AirTies Air 4820 – WLAN Bridge – Set

1. Platzieren Sie ein Gerät des AirTies Air 4820 - WLAN Bridge – Set‘s in die Nähe Ihres Internet-Gateways. Platzieren Sie ein Gerät des AirTies Air 4820 - WLAN Bridge – Set‘s in die Nähe Ihres Internet-Gateways und verbinden Sie es mit dem beiliegenden Ethernet-Kabel (gelbe Stecker).

2. Verbinden Sie den Stecker des mitgelieferten 12-V-Netzteils mit dem Gerät. Stecken Sie dann das Netzteil in die Steckdose und betätigen Sie den Netzschalter (ON/OFF).( ). Nun sollte die LED der Stromanzeige an der Vorderseite des Gerätes weiß blinken ( ).

3. Platzieren Sie das zweite Gerät des AirTies Air 4820 - WLAN Bridge – Set’s neben dem Gerät, welches Sie mit dem Internet verbinden wollen (hier abgebildet der TV-Receiver) und verbinden Sie es mit dem beigefügten Ethernet-Kabel.

4. Verbinden Sie den Stecker des mitgelieferten 12-V-Netzteils mit dem zweiten Gerät. Stecken Sie dann das Netzteil in die Steckdose und betätigen Sie den On/OFF – Schalter ( ). Nun sollte die LED der Stromanzeige an der Vorderseite des Gerätes weiß blinken ( ).

5. Die beiden angeschlossenen Geräte verbinden sich nun automatisch miteinander. Dies dauert bis zu fünf Minuten. Sobald die Verbindungs-LEDs ( ) auf beiden Geräten aufhören zu blinken und grün leuchten, ist die Verbindung erfolgreich hergestellt.

Hinweis: Falls die Verbindungs-LEDs nach fünf Minuten nicht grün leuchten, beachten Sie bitte das Kapitel «Störungsbehebung» (Seite 6).

4

TV-Receiver 12

Gb Ethernet

ON

/OFF

Reset

3

4

12

Gb Ethernet

ON

/OFF

Reset

Reset

WIFI12V

ETHERNET

4ADSL 3 2 1On/Off

1

2

Internet-Gateway (Modem)

5 Min.

Installationsanleitung

Verbinden Sie drahtlose Geräte mit Ihrem Hochgeschwindigkeits-WLAN:

Konfigurationsoberf läche

Sie können zusätzlich mobile Endgeräte mit dem AirTies Air 4820 - WLAN Bridge -Set verwenden.

Mit der Konfigurationsoberfläche können Sie die Einstellungen des Gerätes konfigurieren:

1. Stellen Sie sicher, dass das Gerät korrekt mit Ihrem PC oder Smartphone verbunden und anschließend eingeschaltet ist.

2. Öffnen Sie - nach der hergestellten LAN oder WLAN Verbindung zu Ihrem PC oder Smartphone - Ihren Internetbrowser und geben Sie in die Adresszeile “http://air4820.local” ein.

3. Loggen Sie sich mit Login-Passwort “AirTies2015!” ein.

Die WLAN Zugangsdaten

WLAN Name (SSID) WLAN Password

finden Sie auf der Unterseite der Geräte.

Designed by AirTies in Europe. Manufactured in China.

WLAN Name: AirTies_Air4820_XXXX

WLAN Password: XXXXXXXXXX

Model : Air 4820 MAC: XXXXXXXXXXXX S/N : ATPPPYYWWXXXXXX

Designed by AirTies in Europe. Manufactured in China.

WLAN Name: AirTies_Air4820_XXXX

WLAN Password: XXXXXXXXXX

44

Hinweis: Geräte müssen WLAN Standard 802.11n/ac 5GHz unterstützen.

Hinweis: Aus Sicherheitsgründen wird dringend empfohlen, das Standard Login-Passwort der Geräte, bei der ersten Anmeldung in der Bedienoberfläche zu ändern.

5

Erweiterungen (optional)Das AirTies Air 4820 – WLAN Bridge – Set kann für folgende Situationen mit dem separat erhältlichen AirTies Air 4820 – WLAN Bridge – Zusatzadapter erweitert werden.

Internet oder Netzwerkanschluss in zusätzlichen Räumen Wenn Sie in einem weiteren Raum Geräte mit Ethernet-Anschluss anschließen möchten (zum Beispiel einen weiteren TV-Receiver, Smart-TV, Computer oder Spielkonsolen) können Sie einen Zusatzadapter einfach in Ihr bestehendes Netzwerk hinzufügen.

TV-Receiver

TV-Receiver

Bere

its b

este

hend

e In

stal

latio

n

Set

5 GHz

5 GHz

Zusatzadapter

Set

WLAN-Client

WLAN-Client

Internet-Gateway (Modem)

Störungsbehebung

Anwendungs- und Sicherheitshinweise. Installieren Sie die Geräte enstsprechend dieser Anleitung.. Verschließen Sie keine Luftöffnungen. . Halten Sie den Mindestabstand von 1 Meter zwischen dem Set und dem Internet-Gateway.. Stellen Sie die Geräte nicht direkt auf den Boden.. Schließen Sie die Geräte nicht in einem Schrank oder ähnlichem ein.. Stellen Sie die Geräte im Abstand von mindestens 15 cm von Wänden auf.. Stellen Sie die Geräte nicht in eine Zimmerecke.. Stellen Sie die Geräte nicht in die Nähe von Bluetooth-Geräten oder eines Mikrowellenofens.. Maximaler Verbrauch vernetzten Standby-Modus ist 3.5W.

6

LED LED Status

StromanzeigenAus

Weiß

Weiß blinkend

Verbindungs-LEDGrün

Gerät Status

Gerät ist ausgeschaltet oder hat keinen Strom

Gerät ist eingeschaltet

Das Gerät ist nicht bereit. Bitte warten Sie.

Gute Verbindung

Grün blinkend

Verbindung wird aufgebaut > bitte warten

Schlechte Verbindung (zum Beispiel TV-Bild ruckelt)

Die Geräte sind miteinander verbunden, aber der Abstand ist zu groß. Führen Sie eine der folgenden Massnahmen aus:> Verkleinern Sie den Abstand, indem Sie die Geräte anders platzieren > Setzen Sie einen Zusatzadapter ein, um die Verbindung zu verstärken (Seite 5)

Rot

Rot blinkend

Keine Verbindung zur Gegenstelle

Führen Sie eine der folgenden Maßnahmen aus:> Verkleinern Sie den Abstand, indem Sie die Geräte anders platzieren> Setzen Sie einen Zusatzadapter ein, um die Verbindung zu verstärken (Seite 5)

www.airties.comYM

.AP.4

82

0.U

M.D

E.F00

REV

20

04

20

15

Das Produkt ist hergestellt von AirTies:

AirTies B.V.

Postbus 35 4880AA Zundert The Netherlands

“Dieses Gerät kann in folgenden Ländern betrieben werden”

Wenn Sie Informationen benötigen, kontaktieren Sie uns bitte unter:

http://www.airties.com/products