of 74 /74
1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră, cu Ruukki Design Palette Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 1 5/27/11 11:25 AM

Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

  • Upload
    others

  • View
    13

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

1

Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră, cu Ruukki Design Palette

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 1 5/27/11 11:25 AM

Page 2: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

2

O faţadă care vă

completează viziunea şi

care are o personalitate

proprie. Amprenta Dumneavoastră

asupra peisajului, integrată în

ţesutul urban.

Atunci când priviţi o clădire, ce

vă doriţi să vedeţi? Ce doriţi să vă

transmită? Şi, în fapt, ce vă doriţi

să experimenteze cineva care, să

spunem, parchează în faţa clădirii

al cărei exterior l-aţi imaginat şi

desenat?

Ruukki Design Palette vă oferă

instrumentele necesare pentru a

vă exprima propria viziune despre

arhitectură, într-un mod simplu

şi practic – furnizând profile de

înaltă calitate, contururi inspirate,

materiale şi culori care să contribuie

la personalitatea faţadei concepute

de Dumneavoastră.

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 2 5/27/11 11:25 AM

Page 3: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

3

pagina 5

pagina 31

pagina 41

pagina 60

CUPRINS

pagina 70

FORME

MATERIALE

CULORI

REFERINfiE

INSTRUMENTE DE LUCRU PENTRU DESIGNUL FAfiADELOR

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 3 5/27/11 11:25 AM

Page 4: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

4

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 4 5/27/11 11:25 AM

Page 5: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

5

FORME - o modalitate de a exprima ritmul şi armonia. De la elegant, la impunător sau modern, varietatea de opţiuni pe care o oferă Ruukki Design Palette le oferă arhitecţilor un spectru extrem de larg de posibilităţi şi variante de design.

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 5 5/27/11 11:25 AM

Page 6: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

Liberta ™ original 102 Liberta ™ original 102Grande

6

FORM

E

Liberta ™ Casete de placare faflade

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 6 5/27/11 11:25 AM

Page 7: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

Liberta ™ elegant 500 Liberta ™ elegant 500Grande

Liberta ™ Cor-Ten® 600

7

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 7 5/27/11 11:26 AM

Page 8: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

Liberta ™ original 102Grande

•Læflime şi înălţime: în funcţie de proiect

•Adâncime: 25 - 30 mm

•Nuturi orizontale øi verticale: 20 - 30 mm

•Şuruburi: vizibile

•Direcţie: orizontală sau verticalæ

8

FORM

E

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 8 5/27/11 11:26 AM

Page 9: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

9

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 9 5/27/11 11:26 AM

Page 10: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

Liberta ™ elegant 500

•Læflime şi înălţime: în funcţie de proiect

•Adâncime: 25 - 30 mm

•Nuturi orizontale şi verticale: 5 - 30 mm

•Şuruburi: ascunse

•Direcţie: orizontală

10

FORM

E

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 10 5/27/11 11:26 AM

Page 11: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

11

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 11 5/27/11 11:26 AM

Page 12: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

Liberta ™ elegant 500Grande

•Læflime şi înălţime: în funcţie de proiect

•Adâncime: 25 - 30 mm

•Nuturi orizontale şi verticale: 5 - 30 mm

•Şuruburi: ascunse

•Direcţie: orizontală

12

FORM

E

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 12 5/27/11 11:26 AM

Page 13: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

13

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 13 5/27/11 11:26 AM

Page 14: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

Lamelă cu nut 10 Lamelă cu nut 20

Lamelă cu nut 30 Lamelæ Cor-Ten® 30

14

FORM

E

Lamele de placare

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 14 5/27/11 11:26 AM

Page 15: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

Lamelă cu nut ascuţit 40 Lamelă cu nut ascuţit 45

Lamelă cu nut rotunjit 50 Lamelă înclinată 60

Lamelă cu nut triunghiular 90 Lamelă netedă 100

Lamelă verticală 70

15

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 15 5/27/11 11:26 AM

Page 16: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

Lamelă cu nut 10

•Înălţimea efectivă: 150 - 300 mm

•Lungime: 150 - 3000 mm

•Adâncime: 40 mm

•Şuruburi: ascunse

•Direcţie: orizontală sau verticală

16

FORM

E

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 16 5/27/11 11:26 AM

Page 17: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

17

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 17 5/27/11 11:26 AM

Page 18: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

Lamelă cu nut 20

•Înălţimea efectivă: 150 - 300 mm

•Lungime: 150 - 3000 mm

•Adâncime: 40 mm

•Şuruburi: ascunse

•Direcţie: orizontală sau verticală

18

FORM

E

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 18 5/27/11 11:26 AM

Page 19: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

19

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 19 5/27/11 11:26 AM

Page 20: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

Lamelă cu nut ascuţit 45

•Înălţimea efectivă: 300 - 350 mm

•Lungime: 150 - 3000 mm

•Adâncime: 40 mm

•Şuruburi: ascunse

•Direcţie: orizontală

20

FORM

E

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 20 5/27/11 11:26 AM

Page 21: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

21

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 21 5/27/11 11:26 AM

Page 22: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

Tipuri profile design

Design Paris ™ S55 Design Tokyo ™ S18

Design Rome ™ S34 Design Rome ™ S S34

22

FORM

E

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 22 5/27/11 11:26 AM

Page 23: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

Design Venice ™ S10 Design Venice ™ S S10

Design Oulu ™ A T10 Design Oulu ™ B T10

Design Cor-Ten® S7

23

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 23 5/27/11 11:26 AM

Page 24: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

Design Paris ™ S55

•Lăţimea efectivă: 885 mm

•Lungime: 500 - 6000 mm

•Adâncime: 55 mm

•Direcţie: orizontalæ sau verticalæ

•Aplicaţii: faţade, placări interioare şi tavan

24

FORM

E

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 24 5/27/11 11:26 AM

Page 25: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

25

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 25 5/27/11 11:26 AM

Page 26: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

Design Tokyo ™ S18

•Læflimea efectivæ: 1100 mm

•Lungime: 600 - 6000 mm

•Adâncime: 18 mm

•Direcţie: orizontală sau verticală

•Aplicaţii: faţade, placări interioare şi tavan

26

FORM

E

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 26 5/27/11 11:26 AM

Page 27: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

27

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 27 5/27/11 11:26 AM

Page 28: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

Design Venice ™ S10

•Læflimea efectivæ: 1000 mm

•Lungime: 500 - 6000 mm

•Adâncime: 10 mm

•Direcţie: orizontală sau verticală

•Aplicaţii: faţade, placări interioare şi tavan

28

FORM

E

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 28 5/27/11 11:26 AM

Page 29: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

29

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 29 5/27/11 11:26 AM

Page 30: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

30

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 30 5/27/11 11:26 AM

Page 31: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

31

MATERIALE - Ca o pânzæ pentru tabloul artistului, un material rezistent la vreme şi trecerea timpului, indispensabil pentru calitatea şi aspectul lucrării. Ruukki Design Palette oferă o adevărată colecţie de materiale cu ajutorul cărora arhitecţii îşi pot pune în practică chiar şi cele mai îndrăzneţe proiecte.

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 31 5/27/11 11:26 AM

Page 32: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

Materiale

Cor-Ten®

Oflel

Aluminiu

32

MAT

ERIA

LE

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 32 5/27/11 11:26 AM

Page 33: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

•Rezistent la intemperii, oţelul Cor-Ten este folosit ca atare în aplicaţii

arhitecturale, fără a necesita un tratament special al suprafeţei. Utilizarea

oţelului rezistent la intemperii elimină astfel nevoia de a trata suprafeţele pe

perioada fabricării sau utilizării sale operaţionale, reducând astfel din impactul

asupra mediului şi din costurile de întreţinere pe durata ciclului de viaţă.

•Calitate garantată a producţiei de materie primă şi a produsului final pe toată

durata de viaţă.

•Mai mult, materialele pot fi reciclate iar materia primă rezultată poate fi

folosită în crearea altor produse noi.

•Colecţie extinsă de culori pentru oţel şi aluminiu.

•Grosimea tablei de oţel este de 1.2 mm, iar pentru aluminiu øi Cor-Ten de 1.5

mm.

33

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 33 5/27/11 11:26 AM

Page 34: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

Liberta ™ Cor-Ten® 600

•Material natural original, oţel rezistent la intemperii Cor-Ten

•Lătime şi înălţime: specific proiectului

•Adâncime: 30 mm

•Nuturi orizontale şi verticale: 10 - 30 mm

•Şuruburi: vizibile

•Direcţie: orizontală

34

MAT

ERIA

LE

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 34 5/27/11 11:26 AM

Page 35: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

35

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 35 5/27/11 11:26 AM

Page 36: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

Lamela Cor-Ten® 30

•Material natural original, oţel rezistent la intemperii Cor-Ten

•Înălţimea efectivă: 150 - 600 mm

•Lungime: 150 - 3000 mm

•Adâncime: 40 mm

•Şuruburi: vizibile

•Direcţie: orizontalæ

36

MAT

ERIA

LE

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 36 5/27/11 11:26 AM

Page 37: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

37

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 37 5/27/11 11:26 AM

Page 38: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

Design Cor-Ten® S7

•Material natural original, oţel rezistent la intemperii Cor-Ten

•Lăflimea efectivă: 1054 mm

•Lungime: 170 - 3000 mm

•Adâncime: 7 mm

•Direcţie: orizontalæ

38

MAT

ERIA

LE

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 38 5/27/11 11:26 AM

Page 39: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

39

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 39 5/27/11 11:26 AM

Page 40: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

40

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 40 5/27/11 11:26 AM

Page 41: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

41

CULORI - Culorile faţadei pot deveni un instrument puternic de expresie. Ruukki Design Palette oferă o selecţie cuprinzătoare de culori pentru faţade, care exprimă coerent viziunea personală a fiecærui arhitect.

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 41 5/27/11 11:26 AM

Page 42: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

42

CULO

RI

Culori

1.

6.

11.

16.

2.

7.

12.

17.

3.

8.

13.

18.

4.

9.

14.

19.

5.

10.

15.

20.

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 42 5/27/11 11:26 AM

Page 43: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

43

21.

29.

32.

36.

22.

30.

33.

37.

31.

34.

38.

23.

35.

39.

24.

25.

26.

27.

28.

40.

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 43 5/27/11 11:26 AM

Page 44: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

44

CULO

RI

1. Alb pur RAL9010, pulbere mată

2. Alb RR20 PVDF

4. Gri deschis RR21, PVDF

5. Gri RR22, PVDF

6. Argintiu RR40, PVDF mat

7. Argintiu închis RR41, PVDF mat

8. Grafit metalizat RR45, PVDF mat

9. Gri închis RR23, PVDF

10. Negru RR33, PVDF / pulbere mată

11. Auriu RR42, metalizat: PVDF / pulbere mată

12. Maron deschis RR30, PVDF / pulbere mată

13. Bronz patinat, pulbere mată

14. Maron RR31, PVDF / pulbere mată

15. Maron închis RR32, PVDF / pulbere mată

16. Bleu metalizat RR44, PVDF / pulbere mată

17. Albastru Safir, metalizat: pulbere mată

18. Albastru cenuøiu, metalizat: pulbere mată

19. Bleu YW353F, metalizat: pulbere mată

20. Brun YW366F, metalizat: pulbere mată

Culori

3. Alb pur metalizat RAL9010, pulbere mată

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 44 5/27/11 11:26 AM

Page 45: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

•Livrare rapidă, începând cu 3 saptămâni.

•Flexibilitate în ceea ce priveşte dimensiunea comenzilor, disponibile de la 100m2 protejate cu

pulbere mată.

•Calitate garantată de Ruukki, de la materia primă până la produsul final.

•Garanţie pentru ultra-rezistentul PVDF, până la 20 de ani garanţie estetică şi 50 de ani garanţie

tehnică.

•Tehnologie avansată de tratare a suprafeţelor (pregătire pentru aplicarea stratului de protecţie şi

aplicarea efectivă a stratului final), cea mai bună calitate garantată.

•Informaflii detaliate despre culori øi modele, valabilitate øi timp de livrare,

pe www.ruukki.ro/fatade

45

21. Albastru deschis RR34, PVDF / pulbere mată

22. Albastru RR35, PVDF / pulbere mată

23. Verde deschis RAL6027, pulbere mată

24. Verde pastel RAL6019, pulbere mată

25. Verde deschis RR36, PVDF / pulbere mată

26. Verde RR37, PVDF / pulbere mată

27. Verde închis RR11, PVDF / pulbere mată

28. Vert YW354F, metalizat: pulbere mată

29. Galben deschis RR24, PVDF / pulbere mată

30. Galben RR26, PVDF / pulbere mată

31. Portocaliu gălbui RAL2000, pulbere mată

32. Roz RAL3017, pulbere mată

33. Roşu căpşună, RAL3018, pulbere mată

34. Roøu portocaliu RAL2001, pulbere mată

35. Portocaliu roşiatic RAL2001, pulbere mată

36. Cupru RR43, metalizat: PVDF / pulbere mată

37. Cărămiziu RR750, PVDF / pulbere mată

38. Roşu RR29, PVDF / pulbere mată

39. Roøu vin, pulbere mată

40. Himba YW366F, metalizat: pulbere mată

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 45 5/27/11 11:26 AM

Page 46: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

46

CULO

RI

Alb pur metalizat RAL9010

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 46 5/27/11 11:26 AM

Page 47: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

47

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 47 5/27/11 11:26 AM

Page 48: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

48

CULO

RI

Argintiu RR40, mat

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 48 5/27/11 11:26 AM

Page 49: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

49

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 49 5/27/11 11:26 AM

Page 50: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

50

CULO

RI

Argintiu închis RR41, mat

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 50 5/27/11 11:26 AM

Page 51: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

51

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 51 5/27/11 11:26 AM

Page 52: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

52

CULO

RI

Grafit metalizat RR45, mat

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 52 5/27/11 11:26 AM

Page 53: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

53

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 53 5/27/11 11:26 AM

Page 54: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

54

CULO

RI

Roøu Vin

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 54 5/27/11 11:26 AM

Page 55: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

55

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 55 5/27/11 11:26 AM

Page 56: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

56

CULO

RI

Galben deschis RR24

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 56 5/27/11 11:26 AM

Page 57: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

57

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 57 5/27/11 11:26 AM

Page 58: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

58

CULO

RI

Bleu metalic

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 58 5/27/11 11:26 AM

Page 59: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

59

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 59 5/27/11 11:26 AM

Page 60: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

Muzeul Maritim Vellamo

• Arhitect: Lahdelma & Mahlamäki Architects Ltd

• Constructor şi investitor: Lemcon Oy, City of Kotka

• Anul finalizării: 2008

• Oraşul şi ţara: Kotka, Finlanda

• Forme şi culori utilizate: Lamelă cu nut 20, culori RR cu acoperire PVDF

60

REFE

RIN

fiE

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 60 5/27/11 11:26 AM

Page 61: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

61

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 61 5/27/11 11:26 AM

Page 62: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

Teatrul Kino

• Arhitect: Michał Jabłoński, D&M Projekt

• Constructor øi investitor: Spółdzielnia Produkcyjno Usługowa, Kwidzyńskie Centrum

Kultury

• Anul finalizării: 2009

• Oraşul şi ţara: Kwidzyn, Polonia

• Forme şi culori utilizate: Liberta ™ Cor-Ten® 600

62

REFE

RIN

fiE

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 62 5/27/11 11:26 AM

Page 63: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

63

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 63 5/27/11 11:26 AM

Page 64: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

Clădirea de birouri Technopolis

• Arhitect: Laatio Architects Ltd, Larkas & Laine Architects

• Constructor şi investitor: Skanska, YIT Construction Ltd, Technopolis Oy

• Anul finalizării: 2008

• Oraşul şi ţara: Vantaa, Finlanda

• Forme şi culori utilizate: Liberta™ elegant 500, Design Venice ™ S10, Lamelă cu nut ascuţit 40

64

REFE

RIN

fiE

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 64 5/27/11 11:26 AM

Page 65: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

65

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 65 5/27/11 11:26 AM

Page 66: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

University of Reading

• Arhitect: BDP

• Constructor şi investitor: Costain, Montator: Lakesmere Ltd

• Anul finalizării: 2009

• Oraşul şi ţara: Campusul Reading University, Berkshire, Marea Britanie

• Profilul utilizat: Design Venice ™ S10, Design Rome ™ S34

66

REFE

RIN

fiE

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 66 5/27/11 11:26 AM

Page 67: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

67

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 67 5/27/11 11:26 AM

Page 68: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

Rodinny dom Palovič Koliba

• Arhitect: Ing. arh. Juraj Palovič øi Ing. arh Peter Strojný

• Constructor şi investitor: Ing. arh. Juraj Palovič

• Anul finalizării: 2010

• Oraşul şi ţara: Bratislava, Slovacia

• Forme şi culori utilizate: Liberta ™ Cor-Ten® 600

68

REFE

RIN

fiE

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 68 5/27/11 11:26 AM

Page 69: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

69

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 69 5/27/11 11:26 AM

Page 70: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

Pentru inspiraflie – descoperiţi toate formele şi detaliile, “experimentaţi” materialele şi culorile în diferite lumini şi din diverse perspective, prin simulările de faţade. Formele, materialele şi culorile sunt uşor de vizualizat integrate într-o faţadă, cu ajutorul configuratorului Ruukki Design Palette:

www.ruukki.com/designpalette

Compatibil cu softurile de lucru tip CAD, include ghiduri şi informaţii despre produse, ajută la conturarea designului dorit încă din faza de introspecţie pentru definitivarea conceptului. Informaţii şi softuri de lucru se găsesc pe paginile noastre de web:

www.ruukki.ro/fatade

•Dimensiuni

•Materiale

•Culori, straturi de protecţie şi disponibilitate

•Accesorii: profile de închidere pentru a finisa faţadele până în cele mai mici detalii

•Softuri pentru design: Autocad 2D dwg – Detalii şi modele 3D cu informaflii precise despre

produse – galeria urmează să fie completată cu şi mai multe variante

•Informaflii contact

La elaborarea ideilor şi a viziunilor pentru proiectul Dumneavoastră de design al faţadei, ne dorim să vă putem oferi cât mai multe softuri utile.

Idei øi viziuni pentru un proiect

Idei

øi vi

ziu

ni pen

tru

un

pro

iect

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 70 5/27/11 11:26 AM

Page 71: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

71

Experienţa utilizatorilor programelor speciale pentru faţade, precum şi reacţiile arhitecţilor şi ale constructorilor pe care Elmer Larsen, manager la Ruukki Construction, le povesteşte imediat după introducerea pe piaţa britanică a Configuratorului pentru faţade:

"...Fiecare persoană căreia i-am prezentat Configuratorul a dat un feedback foarte pozitiv şi a afirmat că este impresionată de ceea ce se poate realiza cu ajutorul acestui soft de lucru. Arhitecflii au fost, în special, cei mai impresionaţi şi consideră că acest instrument îi ajută să vizualizeze mai bine în ce mod diverse tipuri de profile şi culori se potrivesc unele cu celelalte şi cum va arăta de fapt faţada în final. De asemenea, constructorii consideră cæ este un soft foarte folositor în prezentările pe care le fac pentru clienţi, dar şi o cale ideală de a experimenta virtual diverse alternative pentru faţade...”

Configuratorul Ruukki Design Palette www.ruukki.com/designpalette

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 71 5/27/11 11:26 AM

Page 72: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

Având în vedere potenţialul pe care arhitecflii îl deţin prin imaginaţia şi talentul lor, ar trebui ca aceştia să

joace un rol mai important în definirea mediului construit şi a spaţiului în care trăim.

Ca arhitect, mi-am propus să proiectez un mediu sustenabil, dar în acelaşi timp cu o estetică deosebită, prin

proiecte mari, care fac cu adevărat diferenţa.

Ideea de la care a plecat Ruukki Design Palette a fost aceea de a oferi posibilitatea dezvoltării unor forme

armonioase, cu ajutorul unor materiale şi culori care să răspundă inventivităţii arhitecţilor – pentru ca

arhitecţii să poată avea instrumente de lucru cât mai folositoare, în această căutare pentru găsirea soluţiilor

care adaugă valoare spaţiului construit.

La Ruukki observæm cæ încă există lucruri care trebuie să fie dezvoltate în continuare, în ceea ce priveşte propria

noastră gamă. Avem zero toleraţă pentru defecte şi ne străduim să ne extindem gama cu produse elegante, de

care putem fi mândri. Capacitatea de a oferi produse tot mai impresionante şi mai variate reprezintă modul

nostru propriu de a contribui la arhitectura de calitate, la îmbunătăţirea mediului în care trăim şi, de ce nu,

la apariţia unor lucrări de arhitectură remarcabile, prin creativitatea şi imaginaţia arhitecţilor.

Ruukki are o lungă tradiţie şi o vastă experienţă în domeniu, fiind recunoscută ca o companie puternică

în producţia de componente, soluţii complete şi materie primă pentru construcţii metalice. Acum suntem

pregătiţi să ne concentrăm pe oferirea instrumentelor necesare pentru un mediu construit de calitate şi o mai

bună protecţie a mediului.

Cu toate acestea, fără arhitecţi ne este imposibil sæ atingem acest deziderat. Noi contribuim aşa cum ne

pricepem mai bine, prin produsele şi soluţiile noastre. Nu ne mai rămâne decât să-i invităm şi pe arhitecţi să

îşi pună în practică viziunea şi să îşi exprime talentul de creatori.

Laura Paunila

Arhitect øi Manager la Ruukki Construction

O p

rovo

care

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 72 5/27/11 11:26 AM

Page 73: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

73

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 73 5/27/11 11:26 AM

Page 74: Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia …...1 Aflaţi până în cele mai mici detalii care este soluţia de faţadă potrivită pentru proiectul Dumneavoastră,

S +40 21 361 09 22 X +40 21 361 09 20 w www.ruukki.ro

Ruukki România S.R.L. Øoseaua Bucureøti - Ploieøti nr. 42-44, clædirea A, aripa A1, etaj 1, sector 1, Bucureøti

Copyright© 2011 Rautaruukki Corporation. Toate drepturile rezervate. Ruukki, More With Metals, Rautaruukki precum øi toate celelalte nume de produse ale Ruukki sunt mærci înregistrate ale Rautaruukki Corporation. Ruukki România îøi rezervæ dreptul de a modifica forma, culoarea, dimensiunea øi aspectul elementelor prezentate în acest catalog.

CRO

_V1_30

00

_RO

_F/0

5.2011

Ruukki_brosura mare fatade_0511_m1.indd 74 5/27/11 11:26 AM