Click here to load reader

Administrar recursos de vSphere - VMware Docs Home recursos de vSphere VMware vSphere 6.5 VMware ESXi 6.5 vCenter Server 6.5 Este documento admite la versión de todos los productos

  • View
    239

  • Download
    2

Embed Size (px)

Text of Administrar recursos de vSphere - VMware Docs Home recursos de vSphere VMware vSphere 6.5 VMware...

  • Administrar recursos de vSphereVMware vSphere 6.5

    VMware ESXi 6.5vCenter Server 6.5

    Este documento admite la versin de todos los productosenumerados y admite todas las versiones posterioreshasta que el documento se reemplace por una edicinnueva. Para buscar ediciones ms recientes de estedocumento, consulte http://www.vmware.com/es/support/pubs.

    ES-002323-00

    http://www.vmware.com/es/support/pubs

  • Administrar recursos de vSphere

    2 VMware, Inc.

    Puede encontrar la documentacin tcnica ms actualizada en el sitio web de WMware en:

    http://www.vmware.com/es/support/

    En el sitio web de VMware tambin estn disponibles las ltimas actualizaciones del producto.

    Si tiene algn comentario sobre esta documentacin, envelo a la siguiente direccin de correo electrnico:

    [email protected]

    Copyright 20062016 VMware, Inc. Todos los derechos reservados. Copyright e informacin de marca registrada.

    VMware, Inc.3401 Hillview Ave.Palo Alto, CA 94304www.vmware.com

    VMware, Inc.Paseo de la Castellana 141. Planta 8.28046 Madrid.Tel.:+ 34 91 418 58 01Fax: + 34 91 418 50 55www.vmware.com/es

    http://www.vmware.com/es/support/mailto:[email protected]://pubs.vmware.com/copyright-trademark.html

  • Contenido

    Acerca de la administracin de recursos de vSphere 7

    1 Introduccin a la administracin de recursos 9

    Tipos de recursos 9Proveedores de recursos 9Consumidores de recursos 10Objetivos de la administracin de recursos 10

    2 Configurar las opciones de asignacin de recursos 11

    Recursos compartidos para la asignacin de recursos 11Reserva de la asignacin de recursos 12Lmite de asignacin de recursos 13Sugerencias de configuracin para la asignacin de recursos 13Editar configuracin de recursos 13Cambiar configuracin de la asignacin de recursos: ejemplo 14Control de admisin 15

    3 Aspectos bsicos de la virtualizacin de CPU 17

    Virtualizacin de CPU basada en software 17Virtualizacin de CPU asistida por hardware 18Virtualizacin y comportamiento especfico del procesador 18Consecuencias de rendimiento de la virtualizacin de CPU 18

    4 Administrar recursos de CPU 19

    Ver informacin de procesadores 19Especificar la configuracin de la CPU 20Procesadores de varios ncleos 20Hiperproceso 21Utilizar afinidad de CPU 22Directivas de administracin de energa del host 24

    5 Aspectos bsicos de la virtualizacin de memoria 27

    Memoria de mquina virtual 27Sobreasignar memoria 28Uso compartido de la memoria 29Tipos de virtualizacin de memoria 29

    6 Administrar recursos de memoria 33

    Informacin sobre la sobrecarga de memoria 33Cmo asignan la memoria los hosts ESXi 34Recuperar memoria 36

    VMware, Inc. 3

  • Utilizar archivos de intercambio 37Compartir la memoria entre varias mquinas virtuales 41Comprimir memoria 42Medir y diferenciar los tipos de uso de la memoria 43Confiabilidad de la memoria 45Acerca del intercambio de sistema 45

    7 Configuracin de grficos virtuales 47

    Ver estadsticas de GPU 47Agregar una vGPU NVIDIA GRID a una mquina virtual 48Configuracin de grficos de host 48Configuracin de dispositivos de grficos 49

    8 Administrar recursos de E/S de almacenamiento 51

    Acerca de las directivas de almacenamiento de mquinas virtuales 52Acerca de los filtros de E/S 52Requisitos de Storage I/O Control 52Recursos compartidos y lmites de Storage I/O Control 53Establecer recursos compartidos y lmites de Storage I/O Control 54Habilitar Storage I/O Control 55Establecer el valor de umbral de Storage I/O Control 55Integracin de Storage DRS con perfiles de almacenamiento 56

    9 Administrar grupos de recursos 59

    Utilidad de los grupos de recursos 60Crear un grupo de recursos 61Editar un grupo de recursos 63Agregar una mquina virtual a un grupo de recursos 63Quitar una mquina virtual de un grupo de recursos 64Quitar un grupo de recursos 64Control de admisin del grupo de recursos 65

    10 Crear un clster de DRS 69

    Control de admisin y seleccin de ubicacin inicial 70Migrar mquinas virtuales 71Requisitos del clster de DRS 73Configurar DRS con flash virtual 75Crear un clster 75Editar configuracin del clster 76Establecer un nivel de automatizacin personalizada para una mquina virtual 78Deshabilitar DRS 79Restaurar un rbol de grupo de recursos 80

    11 Utilizar clsteres de DRS para administrar recursos 81

    Agregar hosts a un clster 81Agregar mquinas virtuales a un clster 83Quitar mquinas virtuales de un clster 83Quitar un host de un clster 84

    Administrar recursos de vSphere

    4 VMware, Inc.

  • Validez del clster de DRS 86Administrar recursos de energa 91Usar las reglas de afinidad de DRS 95

    12 Crear un clster de almacenes de datos 101

    Seleccin de ubicacin inicial y equilibrio continuo 102Recomendaciones de migracin de almacenamiento 102Crear un clster de almacenes de datos 102Habilitar y deshabilitar Storage DRS 103Establecer el nivel de automatizacin para los clsteres de almacenes de datos 103Configurar el nivel de intensidad de Storage DRS 104Requisitos de clsteres de almacenes de datos 106Agregar y quitar almacenes de datos de un clster de almacenes de datos 106

    13 Utilizar clsteres de almacenes de datos para administrar recursos de

    almacenamiento 107Usar modo de mantenimiento de Storage DRS 107Aplicar recomendaciones de Storage DRS 109Cambiar nivel de automatizacin de Storage DRS para una mquina virtual 110Configurar la programacin de Storage DRS fuera de las horas pico 110Reglas de antiafinidad de Storage DRS 111Borrar las estadsticas de Storage DRS 114Compatibilidad de Storage vMotion con clsteres de almacenes de datos 115

    14 Usar sistemas NUMA con ESXi 117

    Definicin de NUMA 117Cmo funciona la programacin de NUMA de ESXi 118Configuracin y algoritmos de optimizacin de NUMA de VMware 119Administracin de recursos en arquitecturas NUMA 121Usar NUMA virtual 121Especificar controles de NUMA 122

    15 Atributos avanzados 125

    Establecer atributos de host avanzados 125Establecer atributos avanzados para las mquinas virtuales 128Sensibilidad de latencia 131Acerca de la memoria de confianza 131

    16 Definiciones de errores 133

    La mquina virtual est fijada 134Mquina virtual no compatible con ningn host 134Regla de DRS de mquina virtual/mquina virtual infringida al mover a otro host 134Host incompatible con la mquina virtual 134Host con mquina virtual que infringe las reglas de DRS de mquina virtual/mquina virtual 134El host tiene una capacidad insuficiente para la mquina virtual 135Host en estado incorrecto 135El host no tiene la cantidad suficiente de CPU fsicas para la mquina virtual 135El host tiene una capacidad insuficiente para la CPU de cada mquina virtual 135

    Contenido

    VMware, Inc. 5

  • La mquina virtual est en vMotion 135No hay ningn host activo en el clster 135Recursos insuficientes 135Recursos insuficientes para satisfacer el nivel de conmutacin por error configurado para alta

    disponibilidad 135No existe host con afinidad forzada compatible 136Host de afinidad flexible no compatible 136Correccin de infraccin a regla flexible no permitida 136Impacto de la correccin de la infraccin de una regla flexible 136

    17 Informacin sobre solucin de problemas de DRS 137

    Problemas del clster 137Problemas de host 140Problemas de mquinas virtuales 143

    ndice 147

    Administrar recursos de vSphere

    6 VMware, Inc.

  • Acerca de la administracin de recursos devSphere

    Administrar recursos de vSphere describe la administracin de recursos para los entornos de VMware ESXi yvCenter Server.

    Esta documentacin trata los siguientes temas.

    n Conceptos de asignacin de recursos y administracin de recursos

    n Control de admisin y atributos de mquina virtual

    n Grupos de recursos y su administracin

    n Clsteres, vSphere Distributed Resource Scheduler (DRS), vSphere Distributed Power Management(DPM) y cmo trabajar con ellos

    n Clsteres de almacenes de datos, Storage DRS, Storage I/O Control y cmo trabajar con ellos

    n Opciones avanzadas de administracin de recursos

    n Consideraciones sobre rendimiento

    Audiencia previstaEsta informacin est dirigida a los administradores del sistema que desean comprender de qu manera elsistema administra recursos y cmo pueden personalizar el comportamiento predeterminado. Tambin esesencial para cualquier persona que desee comprender y utilizar grupos de recursos, clsteres, DRS,clsteres de almacenes de datos, Storage DRS, Storage I/O Control o vSphere DPM.

    Esta documentacin asume que el lector posee un conocimiento prctico de VMware ESXi y vCenter Server.

    Las instrucciones para las tareas en esta gua se basan en vSphere Web Client. Tambin puede realizar lamayora de las tareas en esta gua con la nueva instancia de vSphere Client. La terminologa, la topologa yel flujo de trabajo de la interfaz de usuario de la nueva instancia de vSphere Client estn estrechamentealineados con los mismos aspectos y elementos de la interfaz de usuario de vSphere Web Client. Puedeaplicar las instrucciones de vSphere Web Client a la nueva instancia de vSphere Client, a menos que seindique lo contrario.

    NOTA: No todas las funcionalidades de vSphere Web Client se implementaron para vSphere Client en laversin de vSphere 6.5. Para obtener una lista actualizada de las funcionalidades no compatibles, consulte laGua sobre actualizaciones de las funcionalidades en vSphere Client en http://www.vmware.com/info?id=1413.

    VMware, Inc. 7

    http://www.vmware.com/info?id=1413

  • Administrar recursos de vSphere

    8 VMware, Inc.

  • Introduccin a la administracin derecursos 1

    Para comprender la administracin de recursos, debe conocer sus componentes, sus metas y cmoimplementarlos de forma ptima en

Search related