Mart 201427 Mart Dünya Tiyatrolar

Günü kutlu olsun...

OYUN PROGRAMI

80’li yılların başından itibaren emektar perdesini her sezon umutlu bir gülümseyişle açan Antalya Büyükşehir Belediye Tiyatrosu’nun 30 yıllık tarihi, sahnelediği oyunların başarı öyküleriyle dolu.

Bu başarı öyküleri, Antalya’mızın kent hafızasında ve siz değerli tiyatro severlerin kalbinde hak ettiği yeri buldu; alkışlarınızın hiç kesilmeyen yankısı 30 yıldır tiyatromuzun en değerli hazinesi oldu.

Bu nedenle öncelikle Antalya Büyükşehir Belediye Tiyatrosu emekçilerine kent kimliğimizin çok önemli bir parçası olan tiyatro mirasımıza sahip çıktıkları için ve sizlere, Antalya Büyükşehir Belediye Tiyatrosu emekçilerine alkışlarınızla daima güç verdiğiniz için her şeyden önce bir sanatsever olarak, tüm sanatseverler adına gönülden teşekkür ederim.

Antalya Büyükşehir Belediye Tiyatromuz, 2013-14 sezonunda altı ayrı oyunu siz değerli tiyatro severlerle buluşturuyor.

Tiyatromuzun 30 yıllık tarihinin bir kitapta toplandığı ve bu kitabın çok yakında sizlerin beğenisine sunulacağı müjdesini de bu vesileyle vermek isterim.

Sizleri her yeni sezona yeni ve etkileyici eserlerle başlama geleneğini büyük emek, sevgi ve özveriyle sürdüren Antalya Büyükşehir Belediye Tiyatrosu’nun oyunlarını izlemeye, alkışlarınızla onurlandırmaya ve tiyatromuzun tarihinin bir parçası olmaya davet ediyorum.

Saygılarımla,

Prof. Dr. Mustafa AKAYDINAntalya Büyükşehir Belediye Başkanı

Değerli hemşehrilerim,

Antalya Büyükşehir Belediye Tiyatrosu olarak toplumsal bilinç ve aydın sorumluluğu ile inandıklarımızı inadına yaşamak adına üretimimize aralıksız devam ediyoruz.

Alkışlarınızın aydınlattığı sahnemizde eskilerle yenileri bir araya getirip sunuyoruz sizlere. Geçtiğimiz sezondan bugüne yoğun ilginizle perde açmayı sürdüren “Heccav” ve “Anam Bacım Avradım” bir kez daha düşünmeye ve ağlanacak hallerimize gülmeye çağırıyorlar sizleri. Ve yıllar öncesinden bir fenomen, alkış, kıyamet geri dönüyor sahnemize. “Aşk Grevi” bu sezonda bir kez daha barış şarkılarına eşlik etmenizi istiyor siz sevgili seyircilerimizden.

Elbette çocukları unutmadık. Eski bir prens masalını, yepyeni bir yorumla koyduk sahneye. Muhteşem görselliği ve sıcacık sevgisiyle “Ben Bir Kurbağayım” her Cumartesi çocukları ve hep çocuk kalanları ağırlayacak yenilenmiş salonumuzda.

Sanatı; bir lüks değil, hizmetlerin olmazsa olmazı olarak görenBüyükşehir Belediye Başkanımız Prof. Dr. Mustafa Akaydın’dan aldığımız güçle yeniliklerin ve güzelliklerin ardı arkası kesilmeyecek. Büyük güldürü ustası Aziz Nesin’in öykülerinden uyarlanan “Azizname” ile yaşanmışlıklarımıza bir bakış atacağız kahkahalar arasında. Ve savaşı anlatacağız sizlere, “Carmela ve Paolino” da. Örnek olsun diye değil, ibret olsun diye.

30 yıl önce çıktığımız yolda, yeni bir mevsim durağındayız. Derin bir nefes çekerek içimize, açıyoruz perdelerimizi. En soğuk günlerde, en sıcak şarkıları birlikte söylemek dileğiyle.

Müfit KayacanABT Genel Sanat Yönetmeni

En sıcak şarkıları birlikte söylemek dileğiyle

YAZAN Brigitte SANNERÇEVİREN Hale KÜNTAYYÖNETEN Nilbanu ENGİNDENİZMÜZİK Kemal GÜNÜÇDEKOR-KOSTÜM TASARIM Gizem KARASUIŞIK TASARIM Özgür DOKUYUCUSES KUMANDA Nurullah UZUNKOREOGRAFİ Nilbanu ENGİNDENİZSAHNE RESSAMI Mehmet Yetik ÖZŞİMŞEKASİSTANLAR Sibel FERLİBEL İlkim Esra TÜZÜN

OYUNCULAR Yunus Derli (Soytarı) Murat Akyol (Prens) Recep Kamiloğlu (Kral) Gizem Yönel (Kuş) Sencan Köymen (Aliya) Mehtap Gürcan (Titiz Hanım) Pınar Boyar (Cadı)

Opera sanatçısı olmak isteyen Prens Popovo, babasının ona bıraktığı tahtı ve krallık tacını elinin tersiyle iter ve sadece şarkılar söyleyerek yaşamını sürdürmek ister. Prens yalnızlığından kurtulmak için kendine bir eş aramak amacıyla yollara düşer. Dans etmeyi seven Aliya ile birbirlerine âşık olurlar. Ancak bu arada bir cadı prensi görür ve ondan çok etkilenir. Bundan sonra Aliya ve Prensin bir araya gelmesi hiç de kolay olmayacaktır.

Ben Bir Kurbağayım

1 perde50 dk

(Çocuk oyunu)

+5

YAZAN İnanç YILANYÖNETEN Murat SARIMÜZİK Cem İDİZDEKOR TASARIM Murat GÜLMEZIŞIK TASARIM Özkan SEZERKOSTÜM Akın Tezer TUNALIKOREOGRAF İhsan KILAVUZ Sibel FERLİBELYÖNETMEN YARDIMCILARI Saadet YILDIRIM Sibel FERLİBELIŞIK KUMANDA Özgür DOKUYUCUSES KUMANDA Nurullah UZUNREJİ ASİSTANI Gizem YÖNEL

ANLATAN (SES) Payidar TÜFEKÇİOĞLUANLATICI METİN Nedim Murat GÜRŞARKI SÖZLERİ Cem EMÜLERMÜZİSYENLER Mustafa ALTINAY Ali TUNCAY Güney ŞENEL Abdullah Türkay UZUN

Anam Bacım Avradım

2 Perde105 dk

OYUNCULAR Sencan KÖYMEN Mehtap GÜRCAN Saadet YILDIRIM Talat Turhan TÜRKELİ Mete ORHAN Recep KAMİLOĞLU Seyfi SATMAZ Nuri TÜRKER Sinem ARSLANOĞLU ÇAKICI Ezgi ALBAYRAK Mustafa Doğan AYHAN Sibel FERLİBEL Oğulcan KAYACAN Hüseyin YİRİK İlhan ÖRENEL Murat AKYOL Gizem YÖNEL

Babaannemin yüzündeki çizgiler onun haritasıydı. O izlere yakından baktığınızda hayatının labirentlerini fark ederdiniz. Acılarını, sorunlarını çıkmazlarını belli ederdi o izler. Masmavi gözleri ve her zaman gülen kocaman yüzü yaşadıklarına inat çiçek bahçesi gibiydi. Sıkıntılarını hissederdiniz ama asla dökmezdi içini, ağzı var dili yok… Sır küpü…

Yıllar geçiyor jenerasyonlar değişiyor artık daha çok konuşup dile getiriyoruz dertlerimizi ama kadının derdi bitmez. Bu coğrafyada ana olmak, bacı olmak, eş olmak gerçektende kolay değil. Bir erkek olarak bir baba olarak anlatacağım her şey yetmez. Benimkisi göle maya çalmak sanırım… Murat Sarı

UYARLAMA VE REJİ Savaş AykılınçREJİ UYGULAMA Müfit KayacanYRD. YÖNETMEN Mehmet ÖzgürDEKOR Cenap AydınoğluMÜZİK İhsan KılavuzIŞIK TASARIM Özgür DOKUYUCUSES KUMANDA Nurullah UZUN

OYUNCULAR Müfit KAYACAN (Akdenizli Komutan) Mehmet ÖZGÜR (Rumelili, 2. Asker) Hasibe ÖZGÜR (Kürt Kadın, İştar) Safinaz ÖZGÜR (Egeli Kadın, Artemis) Pınar BOYAR (Azeri Kadın, Kübele) Recep KAMİLOĞLU (Laz,1. Asker) Talat Turhan TÜRKELİ (Anlatıcı, Zeus)

Yazar Savaş Aykılıç’ın Aristophanes’in Lysistrata adlı oyunundan esinlenerek yazdığı “Aşk Grevi” inde, toprak derdine düşen ve bu yüzden sürekli savaş halinde olan erkeklerini dize getirmeye çalışan kadınların hikâyesi anlatılıyor.

Savaşın getirdiği yıkıma daha fazla dayanamayan Anadolu’nun fedakâr kadınları, “Bir olmazsak biz olamayız” diyerek kazan kaldırırlar ve barış ortamı sağlanıncaya kadar erkeklerine aşk yasağı uygulamaya karar verirler. Antik dönemden günümüze de kesitler sunan oyunda, bugünün sorunları etkileyici bir bakış açısıyla yakalanarak, ayrılığa karşı birlik mesajı veriliyor.

Aşk Grevi

2 Perde120 dk.

ORKESTRA Ali Tuncay (Kanun) Güney Şenel (Keman) A.Türkay Uzun (Bateri) Mustafa Altınay (Piyano) Taşkın Ceyhan (Kaval)

DANSÇILAR Gizem KUTLU Pelin BÜLBÜL Seval ZOMP Başak GÜRÖZ Meltem EKEN Arzu ÖZATÇA

YAZAN Aziz Nesin UYARLAYAN Yücel ERTEN Murat SARIYÖNETEN Murat SARIYÖNETMEN YARDIMCILARI Yağmur Uzun DEMİRCİ Sencan KÖYMENDEKOR TASARIM Murat GÜLMEZKOSTÜM TASARIM Akın Tezer TUNALIIŞIK TASARIM Özkan SEZERMÜZİK Turgay ERDENERMÜZİK DİREKTÖRÜ Melikcan ZAMANIŞIK KUMANDA Özgür DOKUYUCUSES KUMANDA Nurullah UZUN

OYUNCULAR Müfit KAYACAN Cenap AYDINOĞLU Erdal GÜRCAN Safinaz ÖZGÜR Mete ORHAN Mustafa D. AYHAN Sibel FERLİBEL Hüseyin YİRİK Yunus DERLİ Pınar BOYAR Gizem YÖNEL İlhan ÖRENEL Nuri TÜRKER Murat AKYOL

EMEL’İN HİKAYESİ Taner ÇELİK

MÜZİSYENLER Simay KOK (Piyano) İ.Alperen KOZAK (Kanun) Güney ŞENEL (Keman)

Azizname

2 Perde135 dk.

Ülkemizin bereketli topraklarının hikâyesi bitmez. Aziz Nesin’in en büyük başarısı işte burada başlıyor. Ülkesinin karanlık tarafına ışık tutup aydınlatmayı seven usta; sad-ece gerçekleri değil, yanlışlarıda korkmadan haykırmayı seven ustalığıyla başa çıkmakta zorlandığımız dertleri anlattı hepimize. Eğrisini doğrusunu getirmek istedik. Azizname bugünü anlamamız için geldiğimiz yeri fark etmemiz için bir fırsat olabilir. Yeter ki insanlığımızı sorgulayalım ve doğrularımıza tekrar bir göz atalım.

YAZAN & YÖNETEN& DEKOR TASARIMI Semih ÇelenkKOSTÜM Gizem KarasuIŞIK Özgür DokuyucuSES Nurullah UzunSOLIST Sencan Köymen

OYUNCULAR Murat Ercanlı Müfit Kayacan Erdal Gürcan Mustafa Doğan Ayhan Talat Turhan Türkeli Seyfi Satmaz Recep Kamiloğlu Hüseyin Yirik Mete Orhan

MÜZİSYENLER Abdullah Türkay Uzun Ali Tuncay Güney Şenel

Heccav, edebiyatımızın yergi şiiri ustası Şair Eşref’in kişiliği üzerine modern bir komedi. Şair Eşref’in, Osmanlı’nın son dönemlerinde yazdığı, hiciv dolu şiirleri nedeniyle ödediği bedelleri günümüze uyarlıyor. Gösterimlerinde izleyicilere bol bol kahkaha attıran oyun, izleyiciyi 100 yıllık bir zaman yolculuğuna çıkararak bugünün siyasi ortamına yergi dolu göndermeler yapıyor.

Heccav yahut Şair Eşref ’in Esrarengiz Macerası

2 Perde120 dk.

YAZAN Jose Sanchis SinisterreUYARLAYAN Angelo SavelliÇEVİREN Necdet AdabağYÖNETEN Murat SarıYÖNETMEN YARDIMCILARI Oğulcan Kayacan Esra TüzünIŞIK TASARIM Özkan Sezer IŞIK UYGULAMA Özgür DokuyucuSES KUMANDA Nurullah UZUNKOSTÜM TASARIM Gizem Karasu Akın Tezer TunalıDEKOR TASARIM Murat Gülmez

OYUNCULAR Müfit Kayacan (Paolino) Hasibe Özgür (Carmela) Oğulcan Kayacan (Teğmen) Murat Akyol (Subay)

ESİR OYUNCULAR Nuri Türker İlhan Örenel Fatih Tunca İhsan Erkan Emre Hakan Arpacı Bora Öter Sezgi Gülpınar Utku Yılmaz Ömer İlci Abdullah Aksoy

MÜZİK Cem İdizMÜZİK DİREKTÖRÜ Melikcan ZamanMÜZİSYENLER Simay Kok Koray Akça Tuncay Çağıl

Carmela ve Paolino

1 Perde75 dk.

Carmela ve Paolino, 2. Dünya Savaşı sırasında İtal-ya’da, ağır şartlar altında müzikli oyunlar sahneleyerek yaşamaya çalışan iki gezgin kabare sanatçısıdır. Faşizm batağına sürüklenmiş ülkelerinde, cepheler arasında ge-zinirken Alman askerlerinin eline düşerler. Bölük subayı-nın kendileri için bir gösteri yapmalarını istemesi üzerine aralarında savaş ve faşizm üzerine bir tartışmanın başlar. Sanatın ve sanatçının toplumsal rolünü sorgulayarak, faşizme karşı bir duruş sergilemeye çalışırlar.

ÖNEMLİ BİLGİLERBİLET FİYATLARI

Tam : 6,00 TL İndirimli : 5,00 TL Grup indirimi : 4,00 TL (25 kişi ve üzeri) Çocuk oyunları : 2,50 TL

GİŞE ÇALIŞMA SAATLERİ P.tesi, Salı, Çarşamba: 09.30 - 12.30 / 13.30 - 18.00Perşembe, Cuma: 09.30 - 12.30 / 13.30 - 20.00Cumartesi: 09.30 - 12.00 / 13.00 - 20.00

OYUN BAŞLAMA SAATLERİ Büyük oyunları : 20.00Çocuk oyunları : 14.00

İNDİRİM UYGULANACAK SEYİRCİLERÖğrenci, öğretmen, emekli, basın mensubu, kurum mensupları

ÜCRET ALINMAYACAK SEYİRCİLER 65 yaş ve üzeri, zihinsel ve bedensel engelliler, gaziler, şehit ve gazi yakınları.(65 yaş üzeri davetiyeler için kimlikle beraberşahsen gişeye başvuru yapılmalıdır)

ÖNEMLİ BİLGİLER• İndirim uygulanacak ve ücret alınmayacak

seyirciler, gişeye ve salon girişinde bilet kontrol memurlarına kimlik göstermek zorundadır.

• Büyük oyunlarına 10 yaşından küçükler alınmaz.

Tüm oyunlar ilan edilen saatte başlar

GENEL SAHNE AMİRİ : Hüseyin GündoğduTEKNİK . . . . . . . . : Nuri Türker, İhsan Erkan EmreAKSESUAR . . . . . . : Fatih TuncaFOTOĞRAFLAR veGRAFİK TASARIM . . : E.Sefa Seyitoğlu

E-BİLET UYGULAMASI HİZMETİNİZDE

BİZİ TAKİP EDİN!

facebook.com/abt.tiyatro

www.antalya.bel.tr ve www.abt.gov.tr internet adreslerinden bilet satın alabilirsiniz.

Antalya Büyükşehir BelediyesiKaraalioğlu Parkı girişi

Gişe Tel : (242) 249 53 26 Müdürlük: 249 53 20www.abt.gov.tr

facebook.com/abt.tiyatro

MART 2014 PROGRAMITARİH SAAT OYUN YER

1 Mart Cumartesi

14:00 BEN BİR KURBAĞAYIMABT Sahnesi

20:00 ANAM BACIM AVRADIM

6 Mart Perşembe 20:00 AŞK GREVİ ABT Sahnesi

7 Mart Cuma 20:00 AZİZNAME ABT Sahnesi

8 Mart Cumartesi

14:00 BEN BİR KURBAĞAYIM

ABT Sahnesi20:00 HECCAV Yahut Şair Eşref’in

Esrarengiz Macerası

12 Mart Çarşamba 14:00 BEN BİR KURBAĞAYIM YENİMAHALLE

KÜLTÜR MERKEZİ

13 Mart Perşembe 20:00 AŞK GREVİ ABT Sahnesi

14 Mart Cuma 20:00 CARMELA VE PAOLINO ABT Sahnesi

15 Mart Cumartesi

14:00 BEN BİR KURBAĞAYIMABT Sahnesi

20:00 AZİZNAME

20 Mart Perşembe 20:00 AŞK GREVİ ABT Sahnesi

21 Mart Cuma 20:00 HECCAV Yahut Şair Eşref’in Esrarengiz Macerası ABT Sahnesi

22 Mart Cumartesi

14:00 BEN BİR KURBAĞAYIMABT Sahnesi

20:00 AZİZNAME

26 Mart Çarşamba 20:00 HECCAV Yahut Şair Eşref’in

Esrarengiz MacerasıYENİMAHALLE

KÜLTÜR MERKEZİ

28 Mart Cuma 20:00 ANAM BACIM AVRADIM ABT Sahnesi

29 Mart Cumartesi

14:00 BEN BİR KURBAĞAYIM ABT Sahnesi 20:00 AZİZNAME