MZ gv‡mB Avgiv e‡jwQjvg †h, G eQi AvDk GjvKv Lye GKUv e„w× cv‡e bv| †gŠmy‡gi ïiæ‡Z AvD‡ki †ÿZ¸‡jv eb¨vi cvwb‡Z Wz‡e hvq Ges exRZjv fvix el©‡Y ‡ek ÿwZMÖ Í nq| †h‡nZz AvDk GjvKv msKzwPZ n‡q‡Q, GKB nv‡i gvwUi Mfx‡i ¸wU BDwiqv cÖ‡qvM cÖhyw³i AvIZvfz³ GjvKvI K‡g G‡m‡Q| †ek SuywKc~Y© dmj wn‡m‡e AvDk cwiwPZ Ges AvgivI K„lK‡`i gZ dm‡ji Dci AvenvIqvi weiæc cÖfve Abyfe KiwQ| cÿvšÍ‡i Avgb Ges †ev‡iv †gŠmy‡g wekvj GjvKv Ry‡o av‡bi Pvl Kiv nq Ges †m mg‡qB gvwUi Mfx‡i ¸wU BDwiqv cÖ‡qvM cÖhyw³i D‡jøL‡hvM¨ cÖfve †`Lv hvq|

GB ey‡jwU‡b AvwcÕi gvwUi Mfx‡i ¸wU BDwiqv cÖ‡qvM cÖhyw³ cÖ k©bxi Dci cÖwZ‡e`b †jLv n‡q‡Q| Wt kvnviæL Avn‡g` cÖ`k©bxi cÖvß djvdj wb‡q wj‡L‡Qb| †mvwbqv KzZzeywÏb †MvcvjM‡Äi GKRb mdj wKlvbxi Kvwnbx Dc¯’vcb K‡i‡Qb| †mLv‡b ejv n‡q‡Q wKfv‡e gvwUi Mfx‡i ¸wU BDwiqv cÖ‡qvM cÖhyw³ Zvi Ges Zvi ^vgxi Rxe‡b cwieZ©b e‡q Avb‡Q|

evsjv‡`k K…wl wek¦we`¨vjq Ges evsjv‡`k avb M‡elYv Bbw÷wUDU cÖv½‡b MÖxb nvDm M¨vm wbM©gb M‡elYvi mKj Kvh©μg h_vh_fv‡e ’vwcZ nIqvq Avgiv †ek Avbw›`Z| GLb

ch©šÍ hw`I djvdj cÖvwßi mgq nqwb, Z‡e mKj hš¿cvwZ Ges M‡elYv c×wZ h_vh_fv‡e Pvjy i‡q‡Q|

* * *

‡ev‡iv 2013 ‡gŠmy‡g gvwUi Mfx‡i ¸wU BDwiqv cÖ‡qvM cÖhyw³ cÖ`k©bx gv‡Vi djvdj: K…lKM‡Yi cÖwZwμqv ‡Kvb cÖhyw³i ¸bv¸b cÖ`k©b Kiv Ges AvKl©Yxqfv‡e Zv K…lK‡`i m¤§y‡L Dc ’&vcb

Kivi GKwU kw³kvjx cš’v n‡jv gvV cÖ`k©bx| gvV cÖ`k©bx cÖhyw³ cÖPviYvi Kv‡R wbhy³ ïaygvÎ GKwU c×wZ bq, eis GwU cÖhyw³ m¤ú‡K© wkÿv cÖ`v‡bi Ggb GKwU gva¨g hv K…lK‡`i AvMÖn‡K AbycÖvwYZ K‡i| †ev‡iv 2013 †gŠmy‡g Avwc-AvBGdwWwm ’vwcZ cÖ k©bx gv‡Vi gva¨‡g K…l‡Ki cÖ_vMZ

wbq‡gi Zzjbvq GKwU DbœZZi Pvl cÖYvjxi wewfbœ myweav¸‡jv Zz‡j aiv nq| Avwc-AvBGdwWwm gvV cÖ`k©bxi cÖavb D‡Ïk¨¸‡jv n‡jv (1) Lv`¨ wbivcËv I Avq e„wׇZ gvwUi Mfx‡i ¸wU BDwiqv cÖ‡qvM cÖhyw³i cÖfve Dc ’vcb Kiv Ges (2) K…lKMY‡K GB cªhyw³ MÖn‡Y DØy× Kiv| GB D‡Ïk¨ mdj Kivi Rb¨ Avwc cÖKí GjvKvq wewfbœ mycvwikK…Z DbœZ avb ex‡R GB cÖhyw³i 400 wU †ev‡iv cÖ`k©bx ¯’vcb Kiv nq| cÖ`k©bx ’vc‡bi wbqgvejx: cÖwZ 200 eM© wgUvi Rwgi `yBwU cø‡U †gvU 400 eM© wgUvi Rwg‡Z yBwU wUªU‡g›U ‡`Lv‡bv nq| Dfq cø‡Ui gvwU‡Z K…wl cwi‡ek AÂj Abyhvqx cÖ‡hvR¨ evsjv‡`k avb M‡elYv Bbw÷wUDU (weAviAviAvB) Gi avb Drcv`b g¨vbyqvj 2007 Ges evsjv‡`k K…wl M‡elYv KvDwÝj (weGAviwm) Gi mvi mycvwik bxwZgvjv 2005 Gi mycvwik Abyhvqx bvB‡Uªv‡Rb e¨ZxZ Ab¨vb¨ mvi fvjfv‡e gvwU‡Z †gkv‡bv nq | GKwU wUªU‡g‡›U mycvwik Abyhvqx ¸ov BDwiqv wQwU‡q cÖ‡qvM Kiv nq Ges AciwU‡Z 2.7 MÖvg IR‡bi ¸wU BDwiqv (‡n±i cÖwZ 169 wK‡jvMÖvg [†KwR] Abycv‡Z) gvwUi Mfx‡i cÖ‡qvM Kiv nq| Dfq cø‡U GKB Rv‡Zi av†bi Pviv mvwi †_‡K mvwi Ges Pviv †_‡K Pviv 20 x 20 †mw›UwgUvi `~i‡Z¡ †ivcY Kiv nq | AvwcÕi gvV cwi`k©b Kg©KZ©v Ges K…wl m¤úªmviY Awa`߇ii Dc mnKvix K…wl Kg©KZ©vi mn‡hvwMZvq cÖ k©bx cø‡U wbqwgZ †mP mieivn Kiv mn Ab¨vb¨ cÖ‡qvRbxq mKj

Pxd Ad cvwU©i evYx

msL¨v 29

K…wl Drcv`bkxjZv Dbœqb Z¡ivwš^ZKiY cÖKí (Avwc)

Avwc wbDR ey‡jwUb RyjvB 31, 2013 BDGmGAvBwWÕi Avw_©K mnvqZvcyó Ges wWGBÕi mn‡hvwMZvq GKwU cÖKí

GB ey‡jwU‡b cÖKvwkZ Z_¨ gvwK©b hy³ivóª miKv‡ii ev BDGmGAvBwW Gi gZv`‡k©i cÖwZdjb bq

MÖv‡g †div: GKRb wKlvYxi Kvwnbx

3

Avwc m¤úvw`Z Kvh©μg RyjvB 2013

4

AvM÷ 2013 gv‡m Avwc cÖK‡íi Kvh©μg

4

wfZ‡ii cvZvq ‡`Lyb

Avwc wbDR ey‡jwUb n‡”Q Avwc cÖK‡íi GKwU gvwmK cÖKvkbv|

webv g~‡j¨ weZi‡Yi Rb¨|

AvšÍRv©wZK mvi Dbœqb †K› ª (AvBGdwWwm) GKwU cvewjK AvšÍRv©wZK ms¯’v hvi cÖavb Kvhv ©jq n‡”Q gvwK©b h y ³ i v ‡ ó ª i A v j v e v g v A½iv‡R¨| AvBGdwWwmÕi jÿ¨ n‡jv Dbœqbkxj †`k mg~‡n K…wl Drcv`b e„w×i gva¨‡g Lv`¨ wbivcËv e„w× Kiv|

e¨e ’vcbv m¤úv`K: BkivZ Rvnvu AvevwmK cÖwZwbwa AvBGdwWwm evsjv‡`k BD‡iwkqv wWwfkb Ges Avwc cÖKí mgš^qKvix wWRvBb Ges †j-AvDU: ‰mq` AvdRvj †nv‡mb WvUv g¨v‡bR‡g›U wefvM, Avwc

2

km¨ e¨e ’vcbv K…lK K‡i _v‡Kb| kZKiv 80 fvM avb cwic° n‡j dmj KvUv nq| `ywU e¨e¯’vcbv cø‡Ui cÖwZwU ‡_‡KB ˆ`e Pq‡bi wfwˇZ evQvBK…Z 10 eM© wgUvi (5x2) Ask †_‡K (250 †MvQv avb) dmj KZ©b K‡i, Av`ª©Zv cwigvc K‡i ‡fRv av‡bi IRb wb‡q kZKiv 14 fvM Av ª©Zvq cÖwZ †n±i wn‡m‡e djb †g‡c †`Lv nq| cÖ`k©bx cø‡U cÖvß djvdj: cÖ`k©bx cø‡Ui dmj KZ©‡bi djvdj †_‡K wewfbœ Rv‡Zi av‡b bvB‡Uªv‡Rb mvi wQwU‡q Ges ¸wU AvKv‡i gvwUi Mfx‡i cÖ‡qvM Kivq dj‡bi Dci Zzjbvg~jK cv_©K¨ (‡KwR/‡n±i) mviYx-1 G †`Lv †h‡Z cv‡i|

cÖ`Ë Z_¨ †_‡K †`Lv hvq wdW `¨ wdDPvi †Rjvq ¸wU BDwiqv cÖhyw³ e¨envi K‡i weAviAviAvB 29 Rv‡Zi avb Pv‡l me‡P‡q ‡ekx djb (7,694 ‡KwR/‡nt) cvIqv †M‡Q Ges Gi c‡i i‡q‡Q nvBweªW Rv‡Zi avb djb (7,592 ‡KwR/‡nt)|  djb cÖvwß μ‡g Gi ci wQj weª avb 50 Gi djb (6,823 †KwR/‡nt), Zvici weª avb 28 Gi djb (6,768 †KwR/‡nt)| me‡P‡q Kg djb cvIqv †M‡Q webv-8 Rv‡Zi avb †_‡K, hvi djb wQj gvÎ 6,508 †KwR/‡nt| wQwU‡q ¸ov BDwiqv e¨env‡ii †ÿ‡ÎI GdwUGd †Rjvq RvZ †f‡` dj‡bi GKBμg cwijwÿZ nq| Z‡e gqgbwmsn I †kicyi

Avwc wbDR ey‡jwUb

‡hvMv‡hvM: BkivZ Rvnvu MÖvnvg wW. nv›Uvi

wVKvbv: XvKv Awdm: moK bs 62, evox bs 4we, GcvU©‡g›U-we2 ¸jkvb - 2, XvKv -1212 evsjv‡`k ‡dvb: 880-2-9894288 880-2-8817391 d¨v·: 880-2-8826109 I‡qe mvBU: www.aapi-ifdc.org www.ifdc.org

ewikvj Awdm: Ò‡RvnivÓ 834 (bZzb) cywjk jvBb †ivW ewikvj ‡dvb: 0431-2176566

h‡kvi Awdm: 1351 cywjk jvBb †ivW Uvwj‡Lvjv, cyivZb Kmev h‡kvi ‡dvb: 0421-60986

Avwc e¨ve ’vcbvq:

BkivZ Rvnvu, cÖKí mgšqKvix; MÖvnvg wW. nv›Uvi, wPd Ad cvwU©; ‡gvt gwdRyj Bmjvg, wmwbqi G¨vwMÖKvjPvi †¯úkvwjó; W. kvniæL Avn‡g`, ‡gvt dRjyj nK, †gvt BKevj †nv‡mb, W. ew`iæj Bmjvg, G¨vwMÖKvjPvi †¯úkvwjó; ‡gvt mvgmyj Avjg, Aveyj †nv‡mb †gvjøv, gvngy` †nv‡mb, W. G‡KGg dinv`, cÖwkÿY †¯úkvwjó; Wt ‡gvt Avãyj gwR` wgqv, gvBbyj Avnmvb, g„wËKv weÁvbx; †gvt byiæj Bmjvg, gv‡K©U/weR‡bm ‡Wft †¯úkvwjó; ivg cÖmv` †Nvl, ‡gKvwbKvj BwÄwbqvi; Avãyj Iqvnve, K…wl cÖ‡KŠkjx; ‡mvwbqv KzZzeywÏb, GKwUwfwU †KvAwW©‡bUi; iæwebv Bmjvg, ‡RÛvi †¯úkvwjó; ‰mq` AvdRvj gvngy` †nv‡mb, wmwbqi WvUv g¨v‡bR‡g›U †¯úkvwjó; G.Gd.Gg. mv‡jn †PŠayix, wPd GKvDb‡U›U; weòz iƒc †PŠayix, cÖkvmwbK I μq Kg©KZv©

Avwc wbDR ey‡jwUb msL¨v 29

A‡j gvwUi Mfx‡i ¸wU BDwiqv cÖ‡qvM cÖhyw³ e¨envi K‡i nvBweªW Rv‡Zi av‡b me‡P‡q †ekx djb (8,170 †KwR/‡nt) cvIqv †M‡Q| Gi c‡i Av‡Q h_vμ‡g weª 29 Rv‡Zi djb (7,382 †KwR/‡nt) Ges weª avb 28 Gi djb (6,426 †KwR/‡nt)| gqgbwmsn I †kicyi A‡j wQwU‡q ¸ov BDwiqv e¨env‡ii †ÿ‡ÎI RvZ †f‡` dj‡bi GKBμg cwijwÿZ nq| gvwUi Mfx‡i ¸wU BDwiqv cÖ‡qvM cÖhyw³ Ges wQwU‡q ¸ov BDwiqv e¨env‡i dj‡bi Zzjbvg~jK cv_©‡K¨i wn‡m‡e GdwUGd Ges gqgbwmsn I †kicyi Dfq A‡j nvDweªW av‡bi dj‡bi g‡a¨ me‡P‡q †ekx cv_©K¨ †`Lv hvq| Gici h_vμ‡g i‡q‡Q weª 29 Ges weª 28 Rv‡Zi avb| GB cÖhyw³ e¨env‡i me‡P‡q Kg dj‡bi cv_©K¨ †`Lv hvq webv-8 Rv‡Zi av†b| cÖ k©bx gv‡Vi Z_¨ e¨envi K‡i avb dm‡ji †ÿ‡Î †gvU mvi e¨env‡ii cwigvb, mv‡ii LiP Ges av‡bi dj‡bi Dci `ywU wfbœ c×wZ‡Z bvB‡Uªv‡Rb mvi cÖ‡qv‡Mi cÖfve ch©‡eÿY Kiv nq| mviYx-2 G cÖ`Ë Z_¨ †_‡K †`Lv hvq †h, ¸wU BDwiqv e¨env‡i AwR©Z jv‡fi cwigvb ‡ek D‡jøL‡hvM¨| G‡Z bvB‡Uªv‡Rb mvi mvkÖ†qi cwigvb 126 †KwR/‡nt, mv‡ii Li‡Pi mvkÖq 2,190 UvKv/‡nt, Ges cÖvß AwZwi³ djb 866 †KwR/‡nt|  

mviYx 1: †ev‡iv 2013 †gŠmy‡g cÖ k©bx cø‡U wewfbœ Rv‡Zi av‡b bvB‡Uªv‡Rb mvi wQwU‡q Ges ¸wU BDwiqv e¨env‡i dj‡bi Dci cÖfve (wK‡jvMÖvg cÖwZ †n±i wn‡m‡e)

av‡bi RvZ cÖ`k©bx cø‡Ui msL¨v

djb (‡KwR/‡nt) dj‡bi cv_©K¨ gvwUi Mfx‡i ¸wU

BDwiqv cÖ‡qvMK…Z cøU wQwU‡q e¨eüZ ¸ov

BDwiqvi cøU

Mo

‡Kv-Bwdwm‡qÈ

Ae f¨vwi‡qkb

(CV)

Mo

‡Kv-Bwdwm‡qÈ

Ae f¨vwi‡qkb

(CV)

(‡KwR/‡nt)

kZKiv wn‡m‡e (%)

wdW `¨ wdDPvi (GdwUGd) weAviAviAvB avb 28 161 6,768 9.69 5,938 10.76 830 14 weAviAviAvB avb 29 81 7,694 7.90 6,869 8.64 825 12 weAviAviAvB avb 50 19 6,823 9.02 6,039 9.72 784 13 weAviAviAvB avb 47 11 6,534 12.29 5,857 12.23 677 12 nvBweªW 19 7,592 10.82 6,455 10.48 1,137 18 webv-8 8 6,508 9.38 5,876 11.17 632 11 gqgbwmsn I †kicyi weAviAviAvB avb 28 55 6,426 9.28 5,558 12.47 868 16 weAviAviAvB avb 29 27 7,382 12.67 6,338 13.12 1,044 16 nvBweªW 14 8,170 7.71 7,074 9.61 1,096 15

m~Î: Avwc cÖ`k©bx cøU dmj KZ©b, †ev‡iv 2013|

Avwc wbDR ey‡jwUb msL¨v 29

3

mviYx 2: †ev‡iv 2013 †gŠmy‡g avb Pv‡l mvi e¨env‡ii cwigvb, mv‡ii LiP Ges cÖvß dj‡bi Dci bvB‡Uªv‡Rb mvi cÖ‡qvM cÖhyw³i cÖfve

m~Î: Avwc cÖ`k©bx gv‡Vi dmj KZ©b, †ev‡iv 2013| ‡bvU: mv‡ii g~j¨: ¸ov BDwiqv 20 UvKv/‡KwR, ¸wU BDwiqv 22 UvKv/

‡KwR K…lKM‡Yi cÖwZwμqv: cÖ k©bx gv‡Vi †ekxi fvM K…lK ¸wU BDwiqv cÖhyw³i cÖwZ †ek BwZevPK g‡bvfve cÖKvk K‡i‡Qb| bx‡P Zv‡`i gZvgZ Dc ’vcb Kiv n‡jv: gvwUi Mfx‡i ¸wU BDwiqv cÖ‡qvM cÖhyw³ e¨env‡i av‡bi

mwμq Kzwli msL¨v, km¨`vbvi ¸Yv¸Y Ges km¨`vbvi IRb Kvh©Kifv‡e e„w× cvq Ges Kzwli eÜvZ¨ n«vm nq, d‡j av‡bi djb (km¨ Ges Lo) ‡ewk nq|

BDwiqv e¨env‡ii LiP Kwg‡q Avb‡Z mvnvh¨ K‡i|

GKevi e¨enviB h‡_ó e‡j Pov †gŠmy‡g BDwiqv mv‡ii AcÖvc¨Zvi SuywKi AvksKv _v‡K bv|

Kg †cvKv-gvKo I †ivM-evjvB Gi Avμgb nq Ges Kg AvMvQv Rb¥vq e‡j dmj Drcv`‡bi LiP Kg nq|

Z‡e ¸wU BDwiqv msiÿY Ges e¨envi Sv‡gjvc~Y©|

mvwie×fv‡e av‡bi Pviv †ivcY Ges gvwUi Mfx‡i ¸wU BDwiqv cÖ‡qv‡Mi Rb¨ kÖwg‡Ki LiP cÖv_wgKfv‡e †ekx nq|

¸ov BDwiqvi b¨vq ¸wU BDwiqviI K…l‡Ki bvMv‡ji g‡a¨ mwVK mg‡q mieiv‡ni e¨e ’v Ki‡Z n‡e|

cwi‡k‡l K…lKMY AewnZ K‡ib †h, eZ©gv‡b GKRb K…lK‡K †Kv‡bv wew”Qbœ ^Ëv wn‡m‡e we‡ePbv Kivi my‡hvM Avi †bB| K…lK‡`i Kg©‡KŠkj, dmj Drcv`b Ges gybvdv AR©b cÖZ¨ÿfv‡e evRvi e¨e ’vcbv Ges mgvR I ivóª cwiPvjbvq ¸iyZ¡c~Y© f~wgKv ivL‡Q| DbœZ RxweKvR©‡bi mÜvb w`‡Z cv‡i Ggb K…wl cÖhyw³i myweav I Amyweav¸‡jv m¤ú‡K© K…lKmgvR ¯úó Ges we ÍvwiZfv‡e Rvb‡Z AvMÖnx|

* * *

MÖv‡g †div: GKRb wKlvYxi Kvwnbx mvuBwÎk eQi eqmx ggZvR †eMg `yB mšÍv‡bi gv| AvBGdwWwmÕi Avwc cÖK‡íi mv‡_ m¤ú„³ nIqvi ci †_‡K wb‡Ri cÖwZ A‡bK Av ’v Ges h‡_ó AvZ¥cÖZ¨q wb‡q wZwb Zvi msmvi Ges e¨emv msμvšÍ KvR¸‡jv m¤úbœ Ki‡Qb| ggZvR †eM‡gi evwo ‡MvcvjMÄ †Rjvi AšÍM©Z †KvUvwjcvov Dc‡Rjvi wnib BDwbq‡bi wnib MÖv‡g| K…wlKv‡R ggZvR †eM‡gi nv‡ZLwo Zvi evevi Kv‡Q| Aóg †kÖYx ch©šÍ †jLvcov K‡i‡Qb ggZvR †eMg| hLb ggZvR †eM‡gi eqm 15 eQi ZLb Lyjbv kn‡i emevmiZ Rbve B¯‹v›`vi Avjx †k‡Li mv‡_ Zvi we‡q nq| we‡qi ci ggZvR †eMg AvU eQi M„wnbx wn‡m‡e Zvi ¯^vgxi mv‡_ Lyjbv kn‡i Rxebhvcb K‡ib| Z‡e evevi evwo‡Z Zvi NbNb hvZvqvZ Pvlvev‡`i wbqg Kvbyb †kLvi Ges K…wl KvR msμvšÍ bZyb bZzb aviYv jv‡fi h‡_ó my‡hvM K‡i †`q| Gfv‡e ax‡i ax‡i MÖv‡g wd‡i K…wl Kv‡R wjß nIqvi GK cÖej B”Qv Zvi g‡b RvMÖZ nq| Ae‡k‡l ^vgxi AbygwZ wb‡q MÖv‡g ‡Q‡j‡g‡q jvjbcvjb Ges K…wl Kvh©μ‡g wewb‡qvM Kivi Rb¨ ggZvR Lyjbv Z¨vM K‡ib| K…wl Kv‡R Zvi mwμq c~e©-AwfÁZvi Rb¨ ggZv‡Ri ¯^vgx Zv‡K yB weNv (‡MvcvjMÄ GjvKvq 1 weNv mgvb 52 †Wwm‡gj) Rwg wjR †bIqvi Rb¨ cÖ‡qvRbxq A‡_©i †hvMvb †`b| jxR †bIqv Rwg‡Z Pvl †`Iqvi Rb¨ ggZvR Uª v±i fvov †bb, evRv‡i wM‡q me‡P‡q fvjgv‡bi avbexR wK‡b Av‡bb, GjvKvi †mPcv¤ú gvwj‡Ki mv‡_ K_v e‡j Zvi Rwg †m‡Pi AvIZvq Av‡bb| GQvovI GKRb fvj K…l‡Ki Rb¨ Dchy³ mKj w`‡KB ggZvR Zx² bRi iv‡Lb| K…wl m¤úªmviY Awa`߇ii Dc mnKvix Kg©KZ©vi KvQ †_‡K wZwb wewfbœ civgk© MÖnY K‡ib| Avgb †gŠmy‡g ggZvR ¯’vbxq DbœZ Rv‡Zi avb †ivcY Ki‡jI †ev‡iv †gŠmy‡g wZwb DbœZ djbkxj Rv‡Zi avbexR e¨envi K‡ib| bZzb wKQz †kLvi cÖwZ ggZv‡Ri cÖej AvMÖn Ges Kg© ú„nvi dj cÖ_g †_‡KB wZwb †c‡Z _v‡Kb| cÖwZ weNv Rwg †_‡K ggZvR cÖvq 20 gY (1 gY mgvb 40 †KwR) avb cvb| `ytLRbK †h Gici Zvi evev gviv hvb Ges ggZvR Zvi evevi `y weNv Rwg Pvlvev` Ges †`Lvïbv Ki‡Z ïiæ K‡ib| ggZv‡Ri evevi evwo gvSevwo eø‡Ki AšÍf©~³| gvSevwo eø‡Ki Dc mnKvix K…wl Kg©KZ©v Rbve m‡šÍvm Nivgx GjvKvi Ab¨vb¨ K…lKmn ggZvR †eMg‡K mwVK eq‡mi av‡bi Pviv ‡ivc‡Yi civgk© †`b| Rbve m‡šÍvm Nivgx †mP †gwkb gvwjK‡`i h_vmg‡q †mP Pvjy Ki‡ZI cÖ‡bvw`Z K‡ib| cieZ©x‡Z ggZv‡Ri jxRK…Z Rwg Ges Zvi evevi Rwg Dfq ‡ÿ‡Zi djb †e‡o cÖwZ weNv Rwg‡Z 25 †_‡K 26 gb avb †c‡Z _v‡Kb| ax‡i ax‡i ggZvR Zvi jx‡Ri Rwgi cwigvb evov‡Z _v‡Kb Ges Av‡iv wZb weNv Rwg jxR wb‡Z mÿg nb|

ZvwjKv mvi e¨envi (M‡o)

mv‡ii LiP (M‡o)

djb (M‡o)

(‡KwR/‡nt) (UvKv/‡nt) (‡KwR/‡nt) ¸wU BDwiqv 169 3,713 7,029 ¸ov BDwiqv 295 5,903 6,163 cv_©K¨ 126 2,190 866 ‡KvBwdwm‡qÈ Ae f¨vwi‡qkb (CV)

0.25 0.24 12.39

wj÷ wmMwbwd‡K›U wWdv‡iÝ (LSD) (0.05)

0.08 1.63 113.82

4

Avwc wbDR ey‡jwUb msL¨v 29

2011 †ev‡iv †gŠmyg ïiæi Av‡M Rbve m‡šÍvm Nivgxi mnvqZvq AvwcÕi gvV Kg©KZ©v ggZvR †eMg†K Zvi gvSevwo eø‡Ki GKwU cø‡U gvwUi Mfx‡i ¸wU BDwiqv cÖhyw³i GKwU cÖ`k©bx cøU ’&vcb Kivi Aby‡iva K‡ib| cÖ`k©bx cøU ¯’vcb Ges e¨e ’vcbv wel‡q wZwb GKwU cÖwkÿY MÖnY K‡ib| cÖwkÿY Abyhvqx ggZvR cÖ k©bx cø‡U ¸wU BDwiqv cÖ‡qvM Kivi ci wbR AvMÖ‡n AwZwi³ 40 ‡Wwm‡gj Rwg‡Z ¸wU BDwiqv cÖ‡qvM K‡ib| ¸wU BDwiqv cÖ‡qvMK…Z cø‡U cÖwZ weNv Rwg‡Z 40 gY nv‡i av†bi djb †`‡L ggZvR we‡gvwnZ nb| cieZ©x ‡ev‡iv 2012 †gŠmy‡g ggZvR wb‡Ri cuvP weNv Ges Zvi evevi `yB weNv Rwg ¸wU BDwiqvi AvIZvq wb‡q Av‡mb| mvZ weNv Rwg †_‡K ggZvR †eMg cÖwZ weNvq 40-45 gY nv‡i av‡bi djb cvb| AwZwi³ dj‡bi jvf †`‡L ggZv‡Ri ¯^vgx Lyjbvi iywU evbv‡bvi KvR †Q‡o MÖv‡g wd‡i GKwU †QvU e¨emv ïiæ Kivi mvnm cvb| GeQ‡i †ev‡iv 2013 †gŠmy‡g ggZv‡Ri ZË¡veav‡b _vKv mvZ weNv Rwg‡Z M‡o 45- 50 gY/weNv nv‡i av‡bi djb cvIqv †M‡Q| Zvi cÖwZ‡ekx Ges AvZ¥xq-¯Rb Zvi gv‡Vi AmvaviY djb †`L‡Z G‡mwQ‡jb Ges ggZv‡Ri wek¦vm cieZ©x †gŠmy‡g A‡bK K…lKB Zv‡`i †ÿ‡Z ¸wU BDwiqv cÖ‡qvM Ki‡eb| avb KvUvi kÖwgK, gvovB kÖwgK Ges †mP cv¤ú gvwjK‡K Pzw³ Abyhvqx avb w`‡q, ggZvR Zvi cÖvc¨ Ask AvcvZZ †i‡L w`‡q‡Qb| av‡bi `vg evo‡j ZLb wewμ Ki‡eb Ggb cwiKíbv Ki‡Qb wZwb| B‡Zvg‡a¨ ggZvR Ges Zvi ¯^vgx MÖv‡g GKwU cvKv evwo wbg©v‡Yi KvR ïiæ K‡i‡Qb| evwo wbg©v‡Yi KvR Pj‡Q axi MwZ‡Z, KviY Zv‡`i mvg_© Abyhvqx ¯í UvKv Rwg‡q evwoi GK &GK Ask ‰Zwi Kiv n‡”Q| ggZv‡Ri wek¦vm kxNªB evwo ˆZwii KvR †kl n‡e| Zvi cwiev‡ii RxebhvÎvi gvb Dbœq‡b mnvqZv cÖ v‡bi Rb¨ ggZvR ¸wU BDwiqv cÖhyw³ Ges AvBGdwWwm I Avwc cÖK‡íi cÖwZ K…ZÁZv cÖKvk K‡i‡Qb|

* * *

mvÿvZKvi MÖnYKv‡j evevi evwoi mvg‡b ggZvR †eMg|

Avwc m¤úvw`Z Kvh©μg RyjvB 2013

Ryb 25-RyjvB 24, 2013 ch©šÍ mg‡q Avwc cÖKí †h mKj Kvh©μg mdj fv‡e m¤úbœ K‡i‡Q Zv wb‡¤œ mviYx‡Z †`qv n‡jv|

wb‡ ©kK GKK ‡gŠmy‡gi jÿ¨gvÎv

RyjvB 2013

gv‡m AR©b

‡gŠmy‡gi AR©b

jÿ¨gvÎvi kZKiv wnmv‡e

AvDk †gŠmyg

¸wU BDwiqvi AvIZvq AvDk Rwgi cwigvb ‡nt 215,848 29,343 159,650 74%

K…lK cÖwkÿY e¨vP 965 5 885 92% gvV cÖ`k©bx msL¨v 245 29 230 94% cy‡iv‡bv K…lK‡`i mv‡_ DØy×KiY mfv

msL¨v 83 40 691 784%

¸wU BDwiqv †gwkb weμq msL¨v 45 5 7 16% ÿz ª e¨emv e¨e ’vcbv cÖwkÿY

e¨vP 2 1 5 250%

Avgb ‡gŠmyg ¸wU BDwiqvi AvIZvq Avgb Rwgi cwigvb

‡nt 686,134 12,922 12,922 2%

m¤úªmviY Kg©x‡`i cÖwkÿb msL¨v 28 15 15 54% K…lK cÖwkÿY e¨vP 1,495 254 254 17% m¤úªmviY Kg©x‡`i mv‡_ mfv msL¨v 12 3 3 25% cwiwPwZg~jK cÖwkÿY msL¨v 24 15 15 63% gvV cÖ`k©bx msL¨v 348 33 33 9% gvV ch©‡eÿb msL¨v 10 1 1 10% DØy×KiY gvV cwi`k©b e¨vP 5 1 1 20% cy‡iv‡bv K…lK‡`i mv‡_ DØy×KiY mfv

e¨vP 584 177 177 30%

¸wU BDwiqv cÖ ‘ZKvix‡`i Rb¨ cÖwkÿY

e¨vP 22 6 6 27%

AvM÷ 2013 gv‡m Avwc cÖK‡íi Kvh©μg

AvM÷ gv‡m Avwc cÖKí AvDk Ges Avgb av‡b g‡bvwb‡ek Ki‡Q| GB gv‡m wb¤œwjwLZ Kvh©μg¸‡jv gvV chv©‡q cwiPvjbv Kiv n‡e|

896wU e¨v‡P avb I mewR Pvlx‡`i Rb¨ cÖwkÿY (¸wU BDwiqv I Gbwc‡K)

7wU m¤úªmviYKgx©‡`i Rb¨ cÖwkÿY 297wU gvV cÖ`k©bx ’vcb 23wU avb dm‡ji gvV ch©‡eÿY ’vcb 4wU ÿz ª e¨emv e¨e ’vcbv cÖwkÿY 9wU e¨v‡P ¸wU BDwiqv cÖ ‘ZKvix‡`i Rb¨ cÖwkÿY cy‡iv‡bv K…lK‡`i mv‡_ 616wU DØy×KiY mfv 542wU AvDk km¨KZ©b (cÖ k©bx, ch©‡eÿY I K…l‡Ki

gvV) 21wU †÷K‡nvìvi Kg©kvjv 14wU m¤úªmviYKg©x‡`i mv‡_ mfv

* * *

* * *