Embed Size (px)
Citation preview
เทยวสบายๆ แบบสวนตว 4 ทานเดนทาง!!! มเจาหนาทคนไทย พาเทยว และบรการทานตลอดรายการ
เทยวครบ 3 เมอง ซานฟรานซสโก ลาสเวกส และ ลอสแองเจลส เพลนเพลนกบดนแดนทใครๆกใฝฝนจะมาเยอน
ชมแสงสและโชวสดอลงการของโรงแรมตางๆ ยาน STRIP WALK แหงเมองลาสเวกส ลองเรออาวซานฟรานซสโก ชมสะพานโกลเดนเกท และ คกอลคาทรส
รายละเอยดโปรแกรม
............ พบเจาหนาทบรษทใหการตอนรบ ณ ทาอากาศยานนานาชาตซานฟรานซสโก (SFO) ประเทศสหรฐอเมรกา
(เวลาชากวาประเทศไทย 14 ชวโมง) จากนนน าทานเดนทางส เมองซาน ฟรานซสโก (SAN FRANCISCO CITY) นครมหาเสนหแหงมลรฐแคลฟอรเนยตอนเหนอ เมองทถอวาเปนเมองทตดอนดบ 1 ใน 10 เมองทโรแมนตกเมองหนงของประเทศสหรฐอเมรกา ตงอยบรเวณอาวซานฟรานซสโก จากนนน าทานชม สะพานโกลเดนเกท (GOLDEN GATE BRIDGE) ผลงานวศวกรรมอนล าเลศปลายยคปฏวตอตสาหกรรมทออกแบบโดย นายโยเซฟ แบรมานนสเตราซ เปนหนงในทอปเทนของสถานททองเทยวททกทานมาเมองนจะตองมาเยอน หากไมไดมาชมสะพานนกเหมอนกบยงมาไมถงเมองซาน ฟรานซสโก น าทานชม ถนนลอมบารด (LOMBARD STREET) หรอ ทคนไทยนยมเรยกกนวา ถนนล าบาก เปนถนนทคดเคยวทสดในโลก สรางขนมาตงแตป พ.ศ. 2465 เพอเชอมถนน ไฮด HYDE กบ ถนนลเวนเวรท LEAVENWORTH โดยไตลงมาตามเนนชน 40 องศา ซกแซก 8 โคงหกศอกแบบวนเวยขาลง ระหวางทางคดเคยวนตกแตงตนไมและดอกไมสวยงาม และมบนไดคนเดน 2 ขางทาง ใกลกนจะเปนรานไอศกรม SWENSEN’S สาขาแรกของโลก ทานจะไดสมผสความเกาแก แบบดงเดมตนต ารบของ SWENSEN’S
เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร (ไมรวมคาอาหาร และเครองดม) จากนนน าทานชม PALACE OF FINE ARTS THEATRE สรางขนเมอป ค.ศ.1915 เพอใชจดนทรรศการ
PANAMA-PACIFIC EXPOSITION สรางขนในสถาปตยกรรมแบบกรกโรมน มสระน าดานหนา เปนจดทสวยงามทสดจดหนงในเมอง มกมคเจาบาวเจาสาวมาถายรปทบรเวณแหงน นอกจากนยงเปนฉากส าคญในภาพยนตรหลายๆ เรอง โดยเฉพาะเรอง THE ROCK น าทานชม SAN FRANCISCO CITY HALL สรางขนในป 1899 ปจจบน เปน ศาลาวาการซานฟรานซสโก เปนอาคารขนาดใหญมการตกแตงดวยสถาปตยกรรมทงดงาม CITY HALL จะเปลยนสไปตามเทศกาล
วนแรก (D1) เมองซานฟรานซสโก - สะพานแขวนโกลเดนเกท - ถนนลอมบารด - PALACE OF FINE ARTS THEATRE - SAN FRANCISCO CITY HALL
ค า รบประทานอาหารค า ณ ภตตาคาร (ไมรวมคาอาหาร และเครองดม) น าทานเขาสทพก ณ SHERATON FISHERMAN’S WHARF HOTEL (ซานฟรานซสโก) หรอระดบเทยบเทา
เชา รบประทานอาหารเชา ณ หองอาหารของโรงแรม จากนนน าทานสทาเรอ PIER 39 เพอ ลองเรอชมอาวซาน ฟรานซสโก ผานชม เกาะอลคาทรส (ALCATRAZ
ISLAND) เกาะทเคยเปนทคมขงนกโทษอเมรกาในอดต ผานชมสะพานโกลเดนเกท จากมมไกล ใกลกนจะเปนทาเรอ ฟชเชอรแมน วารฟ FISHERMAN’S WHARF เปนแหลงประวตศาสตรรมน าทส าคญทสดของเมองน ปจจบนนอกจากจะใชเปนทจอดเรอของชาวประมงแลว ยงเปนสถานททองเทยวและเปนแหลงรวมความบนเทงชอดงของยานเมองน
เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร (ไมรวมคาอาหาร และเครองดม) หลงจากรบประทานอาหารกลางวน น าทานเดนทางส เมองเบเคอรสฟลด (BAKERSFIELD CITY) (ใชเวลา
เดนทางประมาณ 4.30 ชม.) ตงอยทางตอนใตของรฐแคลฟอรเนย ทางตอนเหนอของเมองลอส แองเจลส ค า รบประทานอาหารค า ณ ภตตาคาร (ไมรวมคาอาหาร และเครองดม)
น าทานเขาสทพก ณ MARRIOTT BAKERSFIELD (เบเคอรสฟลด) หรอระดบเทยบเทา
วนทสอง (D2) PIER 39 - ลองอาวซานฟรานซสโก - เกาะอลคาทรส - เมองเบเคอรสฟลด
เชา รบประทานอาหารเชา ณ หองอาหารของโรงแรม
จากนนเดนทางส เมองลาสเวกส (LAS VAGAS CITY) (ใชเวลาเดนทางประมาณ 4.30 ชม.) เปนสถานททชาวอเมรกนและคนทวโลกใหฉายาวา "เมองแหงคนบาป" (SIN CITY) ลาสเวกสเปนททมลกษณะพเศษ เพราะเมองทงเมองเจรญเตบโตขนมาจากความกาวหนาของกจการการพนนเปนแรงดงดดหลก ใหนกทองเทยวหลงไหลเขามา ตอมากไดพฒนาไปสธรกจบรการใกลเคยง ไดแก โรงแรม ศนยแสดงสนคา ศนยประชม รานอาหาร หางสรรพสนคา ซงลวนแลวแตมความโออาอลงการ และขนาดใหญมากกวาทอนในโลก จะหาไดคอนขางยากทจะมบอนการพนน และโรงแรมมารวมตวกนอยางแนนหนาใน บรเวณใกลเคยงกนเหมอนกบเมองลาสเวกส
เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร (ไมรวมคาอาหาร และเครองดม) หลงจากรบประทานอาหารกลางวน อสระใหทานไดชอปปงท LAS VEGAS PREMIUM OUTLETS อกหนง
แหลงชอปปงขนาดใหญในลาสเวกส ประกอบไปดวยรานคามากกวา 200 ราน เชน เสอผา เครองประดบ ผลตภณฑเสรมความงาม ของเลนเดกซงลวนแตเปนแบรนดดงระดบโลก เชน ABERCROMBIE & FITCH , DKNY, LACOSTE , TOMMY BAHAMA, TIMBERLAND และอนๆอกมากมายทลดราคาถกกวาเมองไทย นอกจากนภายใน ยงประกอบดวยรานอาหารชอดง โรงภาพยนตร รวมทงศนยกลางความบนเทงอนๆอกมากมาย
ค า รบประทานอาหารค า ณ ภตตาคาร (ไมรวมคาอาหาร และเครองดม) น าทานเขาสทพก ณ EXCALIBUR HOTEL (ลาสเวกส) หรอระดบเทยบเทา
เชา รบประทานอาหารเชา ณ หองอาหารของโรงแรม หลงจากนนใหทานอสระชอปปง TOWN SQUARE CENTER ชอปปงมอลลแบบ OPEN-AIR ทนเปนแหลง
พบปะกนของเดกวยรนในลาสเวกส เพราะมแบรนดใหชอปอยางจใจทง H&M, SEPHORA, ABERCROMBIE, JUICY COUTURE, APPLE, STEVE MADDEN แลวยงมรานอาหารและโรงหนงอกดวย
วนทสาม (D3) เมองลาสเวกส - LAS VEGAS PREMIUM OUTLETS
วนทส (D4) TOWN SQUARE - FOUNTAINS OF BELLAGIO หรอ เลอกซอทวรเสรมแกรนดแคนยอน
เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร (ไมรวมคาอาหาร และเครองดม) จากนนน าทานชม FOUNTAINS OF BELLAGIO น าพขนาดใหญทใชทนสรางถง 40 ลานดอลลารสหรฐ ตงอย
หนาคาสโน LAS VEGAS บนทะเลสาบขนาด 8 เอเคอร มไฟสองสวางถง 1,500 ดวง น าพนเลน จ - ศ 15.00 - 20.00 เลนทก 30 นาท 20.00-24.00 เลนทก 15 นาท ส - อา เลน 12.00 - 20.00 ทก 30 นาท หลง 20.00-24.00 เลนทก 15 นาท จะเปนน าพระบ าประกอบเพลงสวยงามตระการตาเปนอยางมาก เชอกนวาใครไมไดชมเหมอนมาไมถงลาสเวกสกนเลยทเดยว
(หากลกคามสถานททอยากไปอนๆสามารถแจงเจาหนาทพาไปไดตามความตองการลกคา เฉพาะในลาสเวกส)
หรอเลอกซอทวรเสรม อทยานแหงชาตแกรนด แคนยอน (GRAND CANYON) (ราคาทวรไมรวมคาเขา) ชมความมหศจรรยทางธรรมชาตทยงใหญแหงหนงของโลก ปจจบนถกจดใหเปนหนงใน อนรกษสถานของโลกตามมตของสหประชาชาต อทยานแหงชาตแกรนด แคนยอน ถกคนพบเมอป ค.ศ. 1776 เปนปเดยวกบทอเมรกาประกาศเอกราชจากองกฤษ เกดขนโดยอทธพลของแมน าโคโลราโดทไหลผานทราบสง ท าใหเกดการสกกรอนพงทลายของหนอนเปนเวลา 225 ลานปมาแลว ตอมาพนโลกเรมยกตวสงขน อนเนองมาจากแรงดนและความรอนอนมหาศาลภายใตพนโลก ท าใหเกดการเปลยนรปและกลายเปนแนวเทอกเขากวางใหญไพศาล การยกตวของแผนดนท าใหทางทล าธารไหลผานมความลาดชนและน าไหลแรงมากขน พดเอาทรายและตะกอนไปตามน าเกดการกดเซาะลกลงไปทละนอยๆในเปลอกโลก วดจากขอบลงไปกนหบเหวกวา 1 ไมล (ประมาณ 1,600 เมตร) และอาจลกกวาสองเทาของความหนาของเปลอกโลก กอใหเกดหนแกรนตและหนชนแบบตางๆ พนดนทเปนหนทรายถกน าและลมกดเซาะจนเปนรองลก สลบซบซอน สง ต า นานนบลานป เหลานกอนใหเกดความงดงาม และ ความนาอศจรรย ทางธรรมชาตขนทแหงน (กรณาจองลวงหนากอนวนเดนทาง 15 วน อตราคาบรการ 1. โดยรถโคช ราคาทานละ 6,800 บาท 2. โดยHELICOPTERทานละ 14,500 บาท ราคาอาจมการเปลยนแปลงกรณาตรวจสอบอกครง)
ค า รบประทานอาหารค า ณ ภตตาคาร (ไมรวมคาอาหาร และเครองดม)
น าทานเขาสทพก ณ EXCALIBUR HOTEL (ลาสเวกส) หรอระดบเทยบเทา
เชา รบประทานอาหารเชา ณ หองอาหารของโรงแรม จากนนน าทานเดนทางส มหานครลอสแองเจลส (LOS ANGELES) หรอแอลเอ (L.A.) (ใชเวลาเดนทางประมาณ
4 ชม.) ซงเปนเมองใหญทมประชากรมากทสดอนดบ 2 ใน สหรฐอเมรกา และเปนหนงในศนยกลางทางดานเศรษฐกจ วฒนธรรม และการบนเทง ลอสแองเจลสตงอยในมลรฐแคลฟอรเนย ชอเมองลอสแองเจลส มาจากค าวา โลสองเคเลส (LOS ÁNGELES) ในภาษาสเปน หมายถง เทวดาหลายองค ซงชอเมองนนมความหมายวา "เมองแหงเทพ" น าทานเดนทางส 3RD STREET PROMENADE (ใชเวลาเดนทางประมาณ 15 นาท) ซงเปนถนนคนเดนทมรานคาตงเรยงรายตลอดทางและมการแสดงเปดหมวกตางๆ อกทงยานนมหางสรรพสนคาขนาดใหญ รานคาตางๆ แทรกตวอยมากมาย
เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร (ไมรวมคาอาหาร และเครองดม)
หลงทานอาหารน าทานชมดานหนา โรงละครไชนส เธยเตอร (GRAUMAN'S CHINESE THEATRE) (ใชเวลาเดนทางประมาณ 40 นาท) โรงภาพยนตรทเกาแกทสดของฮอลลวดทดานหนาจะเตมไปดวยรอยประทบมอของดาราชอดงตางๆมากมาย จากนนเดนทางส HOLLYWOOD SIGN (ใชเวลาเดนทางประมาณ 30 นาท) เปนปายทมชอเสยง และถอเปนแลนดมารค ซงกลายเปนสถานทใครๆ มาแอลเอกตองมภาพนเกบไวเปนทระลก น าทานสหอดดาว กรฟฟธพารค (GRIFFITH OBSERVATORY AND PARK) (ใชเวลาเดนทางประมาณ 30 นาท) ตงอยทางตะวนออกของซานตา โมนกา และดวยพนทมากกวา 4,000 เอเคอร ของภมประเทศอนเขยวขจ อกทงยงเปนสวนสาธารณะเทศบาลทใหญเปนอนดบ 10 ในประเทศสหรฐอเมรกา ท าใหกรฟฟธพารค ไดชอวาเปนสวนสาธารณะทเหมาะส าหรบการพกผอนหยอนใจ นงปกนก
ค า รบประทานอาหารค า ณ ภตตาคาร (ไมรวมคาอาหาร และเครองดม) น าทานเขาสทพก ณ HOLIDAY INN BUENA PARK HOTEL (ลอสแองเจลส) หรอระดบเทยบเทา
วนทหา (D5) เมองลอสแองเจลส - 3RD STREET PROMENADE - โรงละครไชนส เธยเตอร -HOLLYWOOD SIGN - กรฟฟธพารค
เชา รบประทานอาหารเชา ณ หองอาหารของโรงแรม หลงรบประทานอาหารเชา น าทานชม EL PUEBLO DE LOS ANGELES เปนยานเกาแกของนครลอสแองเจลส
เคยเปนเมองทอยภายใตการปกครองของสเปน เมกซโก และสหรฐอเมรกา นอกจากน ยงมสถาปตยกรรมทเลาเรองราวทางประวตศาสตรอนสวยงามอยมากมาย ทจะพาคณยอนกลบไปสมผสเรองราวในอดต จากนนน าทานชม J. PAUL GETTY CENTER พพธภณฑศลปะทมชอเสยง กอตงโดย เจ พอล เกตต ซงจดเดนของตกนคอ เปนสถาปตยกรรมสมยใหมทออกแบบโดยสถาปนค RICHARD MEIER สรางอยบนพนท 750 เอเคอร บนเนนเขาซานตา โมนกา โดยพพธภณฑแหงเปนทเกบศลปะหลายประเภทเชน ภาพวาด รปแกะสลก ภาพถาย ของเกายคสมยกรกและโรมน คนรกงานศลปะทงหลาย ไมควรพลาดดวยประการทงปวง
เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร (ไมรวมคาอาหาร และเครองดม) จากนนน าทานเดนทางสยาน ถนนฮอลลวด ทเบเวอรรฮลล (BEVERLY HILLS) จากนนใหทานอสระชอปปง ท
ถนนโรดโอไดรฟ (RODEO DRIVE) ถนนทรวมแหลง ชอปปงหรหรา ชมรอยฝามอฝาเทาของดาราดงฮอลลวด ถายรปสญลกษณของดาราททานชนชอบ ณ ไชนส เธยรเตอร โรงภาพยนตรทเกาแกทสดของฮอลลวด
(หากลกคามสถานททอยากไปอนๆสามารถแจงเจาหนาทพาไปไดตามความตองการลกคา เฉพาะในลอสแองเจลส) หรอเลอกซอทวรเสรม ดสนยแลนด (DISNEYLAND) (ราคาทวรไมรวมคาเขา สามารถสอบถามราคาจากทางเจาหนาท) อาณาจกรสวนสนกอนยงใหญแหงใหมลาสดของโลก ดสนยแลนด ทานจะไดสนกกบสวนสนกดสนย เตมวนอยางจใจและคมคา ฟรเครองเลนทกชนด ทานจะไดพบกบเครองเลนอนทนสมยนและสดสนกทสดแหงใหมของโลก ซงแบงออกเปน 4 สวน MAIN STREET USA ทานจะไดพบกบรานคาขายของทระลกและรานอาหารมากมายและสดสนกกบ รถไฟไอน าโบราณรอบสวนสนกและขบวนพาเหรดอนยงใหญ ทานจะพบกบตวการตนขวญ ใจพรอมถายรปเปนทระลก TOMORROW LAND ทานจะไดสนกกบเครองเลนแนวโลกอนาคตอนทนสมย SPACE MOUNTAIN เครองเลนทสนกสดๆ BUZZ LIGHTYEAR ASTRO BLASTERS เครอง เลนทปกปองจกรวาลยงตอสผรกรานพรอมเกบคะแนน ORBITORN เครองเลนขบยานอวกาศสดสนก FANTASY
วนทหก (D6) EL PUEBLO DE LOS ANGELES - J. PAUL GETTY CENTER - เบเวอรรฮลล - ถนนโรดโอไดรฟ หรอ เลอกซอทวรเสรม ดสนยแลนด หรอ เลอกซอทวรเสรม ยนเวอรแซล สตดโอ
LAND สดสนกกบเมองเทพนยายทานจะไดพบกบโชวอนยงใหญตระการตาและตวการตนท ทานชนชอบ อาทเชน สโนวไวท เจาหญงนทรา ซนเดอเรลา มกกเมาท หมพลและเพอนๆตวการตน อนเปนทใฝฝนของทกคน ADVENTURE LAND ดนแดนแหงการผจญภยอนตนเตน JUNGLE RIVER CRUISE ลองเรอในปาอนนาสนกสนานผจญภยกบสตวปาอนนาตนเตนนานาชนด TARZAN'S TREEHOUSE บานตนไมของทารซาน ทานจะไดพบกบ FESTIVEL OF THE LION KING เพลดเพลน กบโชวอนยงใหญตระการตาของเหลาตวการตนในเรองไลออนคงคRAFTS TO TARZANS TREEHOUSE สนกกบการลองแพขามสเกาะทารซาน LIKI TIKIS ทานจะไดเพลดเพลนกบเสยงดนตร แหงปาอนไพเราะพรอมกบตนเตนกบสายน าอนเยนฉ า
หรอเลอกซอทวรเสรม โรงถายยนเวอรแซล (UNIVERSAL STUDIOS) (ราคาทวรไมรวมคาเขา สามารถสอบถามราคาจากทางเจาหนาท) มเนอทกวา 1,000 ไร ชมเบองหลงการถายท าภาพยนตรทโดงดงทงในอดตและปจจบน เชน คงคอง ฉากถายภาพยนตรเรอง จอวส ฉลามยกษทตนเตนระทกใจ ชมฉากแผนดนไหวในซานฟรานซโก และอาคารบานเรอน ทใชในการถายท าภาพยนตรตางๆ
ค า รบประทานอาหารค า ณ ภตตาคาร (ไมรวมคาอาหาร และเครองดม)
น าทานเขาสทพก ณ HOLIDAY INN BUENA PARK HOTEL (ลอสแองเจลส) หรอระดบเทยบเทา
เชา รบประทานอาหารเชา ณ หองอาหารของโรงแรม
หลงจากรบประทานอาหารเชาน าทานชม หาดเวนช (VENICE BEACH) ตงอยทางชายฝงตะวนตกของลอส แองเจลส เปนชายหาดทถกปกคลมไปดวยแสงอาทตยอนสดใส และสามารถทงตวลงนอนรมชายหาดไดอยางสงบสข ชายหาดนเปนจดทไดรบความนยมจากเหลานกโตคลน ความสวยสดงดงามของรมหาดทจะท าใหคณเดนทอดอารมณไดอยางเพลดเพลน
วนทเจด (D7) หาดเวนช - ทาอากาศยานนานาชาตลอสแอนเจลส (LAX)
.......... ไดเวลาอนสมควรน าทานเดนทางส ทาอากาศยานนานาชาตลอสแองเจลส ประเทศสหรฐอเมรกา
………….หมายเหต: โปรแกรมการเดนทางอาจมการเปลยนแปลงตามความเหมาะสม…………………
อตราคาบรการส าหรบเดนทาง 4 ทาน (ราคา/ทาน)
ก าหนดการเดนทาง ผใหญพกหองละ 2 ทาน ราคา/ทานละ
พกเดยว จายเพมทานละ
วนน – พฤษภาคม 2561 59,900 บาท 32,000 บาท
มถนายน - สงหาคม 2561 66,900 บาท 35,500 บาท
อตราคาบรการนรวม คารถปรบอากาศน าเทยวตามระบไวในรายการ (กฎหมายไมอนญาตใหคนขบรถเกน 12 ช.ม. / วน) ไกดและคนขบรถคนไทย (คนเดยวกน, 2 IN 1) น าเทยวตลอดการเดนทาง คาเขาชมสถานทตางๆ ตามทระบไวในรายการ โรงแรมตามระบ หรอเทยบเทา (หองละ 2-3 ทาน) พรอมอาหารเชา คาประกนอบตเหต และประกนสขภาพในการเดนทาง (เงอนไขตามกรมธรรม)
อตราคาบรการนไมรวม คาตวเครองบน คาอาหาร และเครองดม มอกลางวนและมอเยน คาด าเนนการท าหนงสอเดนทาง หรอคาธรรมเนยมในการยนใบอนญาตเขา-ออกเมองส าหรบคนตางดาว คาใชจายสวนตว อาท คาโทรศพท, คาซกรด, คาเครองดมและอาหารนอกเหนอจากทระบในรายการ คาธรรมเนยมวซาสหรฐอเมรกาประมาณ 5,920 บาทตอทานอตราคาธรรมเนยมอาจมการเปลยนแปลง ขนอยกบเรท
เงน ณ วนทช าระ) และคาบรการ 1,500 บาทตอทาน คาทปพนกงานยกกระเปาในโรงแรม คาภาษมลคาเพม 7% และคาภาษหก ณ ทจาย 3% คาทปเจาหนาทขบรถและน าเทยว (คนเดยวกน 2IN1) มาตรฐานวนละ 3 USD คาเขาแกรนดแคนยอน คาเขายนเวอรแซลสตดโอ
คาเขาดสนยแลนด
เงอนไขการเดนทาง บรษทฯ ขอสงวนสทธในการปรบเปลยนโปรแกรมเพอความเหมาะสมโดยมตองแจงลวงหนา สาเหตอนเนองมาจาก
การลาชาของสายการบน, การนดหยดงาน, ภยธรรมชาต, การกอวนาศภย, การกอจลาจล, อบตเหต ฯลฯ โดยจะ
ค านงถงผลประโยชนของผเดนทางเปนส าคญ
บรษทฯ จะไมรบผดชอบคาใชจายทเกดขน หากทานถกปฏเสธการเขาเมอง อนเนองจากการกระท าทสอไปในทางผด
กฎหมายหรอการหลบหนเขาเมอง ฯลฯ และจะไมคนเงนคาทวรทช าระมาแลว
บรษทฯ ขอสงวนสทธในการยกเลกการเดนทางในกรณทเกดภยพบตทางธรรมชาต อาท สนาม แผนดนไหว ภเขาไฟ
ระเบด อทกภย วาตภย ฯลฯ อนนอกเหนอจากการควบคมของบรษทฯ โดยทางบรษทฯ จะขอเกบเฉพาะคาใชจายท
เกดขนตามจรงเทานน เชน คามดจ าตวเครองบน, คาวซาในกรณทยนวซาแลว และคาวางมดจ าหองพก ฯลฯ
กรณจองทวร และใหทางบรษทท าวซาให หากวซาไมผานจะมคาบรการ 1,500 บาท กรณจองทวร และใหทางบรษทท าวซาให หากกรปไมสามารถเดนทางได ทางบรษทขอสงวนสทธเลอนวนเดนทาง ซง
คาทวรอาจมการเปลยนแปลง ขนอยกบวนเดนทางทตองการท าการจองใหม หรอหากตองการยกเลกการเดนทาง จะมคาบรการในการท าวซา 2,500 บาท
การช าระเงน ยนยนการส ารองทนงกบเจาหนาทฝายขาย พรอมสงส าเนาหนงสอเดนทาง
ช าระเงนมดจ า ทานละ 25,000 บาทภายใน 3 วนนบจากวนทจอง เงนมดจ าถอเปนการยนยนการจองของทาน
คาทวรสวนทเหลอทงหมดช าระลวงหนา 30วนกอนเดนทาง หากทานไมช าระเงนคาทวรสวนทเหลอตามก าหนดวนดงกลาว ทางบรษทฯ ถอวาทานยกเลกการเดนทางโดยไมมเงอนไข
และขอสงวนสทธในการคนเงนมดจ า หลงจากส ารองทนงเรยบรอยแลวเจาหนาทฝายขายจะนดวน-เวลา ไปรบหนงสอเดนทางและเอกสารอนทแจงไวในโปรแกรม
เพอด าเนนการยนขอวซา (ส าหรบประเทศทตองท าวซา)
การยกเลก ยกเลกกอนออกเดนทาง 30 วน ชวงเทศกาล ยกเลกกอนออกเดนทาง 45 วน ตลอดเดอนเมษายน ยกเลกกอนออกเดนทาง 60 วน
คนเงนมดจ าทงหมด
ยกเลกกอนออกเดนทาง 29-21 วน ชวงเทศกาล ยกเลกกอนออกเดนทาง 44-30 วน ตลอดเดอนเมษายน ยกเลกกอนออกเดนทาง 59-45 วน
หกเงนมดจ า 50%/ทาน
ยกเลกกอนออกเดนทาง 20-15 วน ชวงเทศกาล ยกเลกกอนออกเดนทาง 29-20 วน ตลอดเดอนเมษายน ยกเลกกอนออกเดนทาง 44-30 วน
หกเงนมดจ า 100%/ทาน
ยกเลกกอนออกเดนทาง 14-07 วน หกเงนคาทวร 50%/ทาน
ชวงเทศกาล ยกเลกกอนออกเดนทาง 19-14 วน ตลอดเดอนเมษายน ยกเลกกอนออกเดนทาง 29-20 วน
ยกเลกกอนออกเดนทาง 07-วนเดนทาง กรณตวเครองบนเปนตวราคาพเศษ หรอตวแบบ NON-REFUND
ชวงเทศกาล ยกเลกกอนออกเดนทาง 13-วนเดนทาง ตลอดเดอนเมษายน ยกเลกกอนออกเดนทาง 19-วนเดนทาง
หกเงนคาทวร 75%/ทาน หกเงนคาทวร 90%/ทาน หกเงนคาทวร 75%/ทาน หกเงนคาทวร 90%/ทาน
หากทานยกเลกการเดนทางเงอนไขใดเงอนไขหนง แตทานสามารถหาผเดนทางมาแทนได โดยสามารถยนขอวซาไดทนตามก าหนดเวลา ทางบรษทฯ ขอคดคาใชจายเพม คอคาวซา และคาเปลยนชอตวเครองบนเทานน ทงนตองไมอยในเงอนไขตวทไมอนญาตใหเปลยนชอ และไมอนญาตใหคนบตรโดยสาร
หากทานยกเลกการเดนทาง อนเนองมาจากบคคลใดบคคลหนงในคณะของทานไมไดรบการพจารณาวซาไมวาดวยเหตผลใด ๆ กตามอนเปนการพจารณาจากสถานทต ซงการยกเลกเฉพาะบคคลหรอการยกเลกพรอมกนทงหมด ใหถอเปนการยกเลกตามเงอนไขของวนเวลาทยกเลกดงกลาวขางตน ในกรณททานไมแนใจวาจะไดรบการพจารณาอนมตวซาจากทางสถานทต ทางบรษทฯขอแนะน าใหทานยนวซาแบบเดยว ซงจะรผลเรวกวาการยนวซาแบบกรป
เอกสารประกอบการยนวซาอเมรกา ผทประสงคยนค ารองขอวซา ตองมาสถานฑตดวยตวเอง เพอเขารบการสมภาษณตามเวลาทสถานทตนดหมาย
คาธรรมเนยมวซาประมาณ 5,920 บาท และคาบรการ 1,500 บาท (ไมรวมในราคาทวร) อตราคาธรรมเนยมอาจมการเปลยนแปลง ขนอยกบเรทเงน ณ วนทช าระ)
หนงสอเดนทาง (PASSPORT) ทมอายเหลอมากกวา 6 เดอน และมหนาวางส าหรบตดหนาวซาเปนอยางนอย 2 หนา หากม หนงสอเดนทางเลมเกา โปรดแนบมาดวยเพอประโยชนในการอนมตวซาจากสถานทตฯ
รปถายส ขนาด 2X2 นว (เปนสเหลยมจตรส) จ านวน3 รป พนหลงสขาว หนาตรงไมใสแวน ไมยม (เหนสดสวนใบหนาเกน 50% ของรปถาย) ไมมรอยขดขด รอยแมกเยบกระดาษ หรอเปอนน าหมกปากกา (ถายไมเกน 3 เดอน) เปนรปทถายจากรานเทานน (ไมอนญาตใหใชรปถายดวนหรอโพราลอยด)
หลกฐานสวนตว – ส าเนาทะเบยนบาน, ส าเนาบตรประชาชน, ส าเนาทะเบยนสมรส, ใบหยาหรอใบมรณะบตร (กรณคสมรสเสยชวต), ส าเนาใบเปลยนชอ-สกล (ถาม) กรณเปนเดกอายต ากวา 15 ปใชส าเนาใบสตบตร
หลกฐานการท างาน– หนงสอรบรองจากจากหนวยงานหรอบรษท ใหระบต าแหนง, วนเรมท างาน, อตราเงนเดอน(เปนภาษาองกฤษเทานน),กรณเปนเจาของธรกจ ใบทะเบยนการคา และหนงสอรบรองการจดทะเบยน (คดลอกไมเกน 3 เดอน), กรณเปนนกศกษาใหใชหนงสอรบรองจากทางสถาบน (เปนภาษาองกฤษเทานน)
หลกฐานการเงน–หนงสอรบรองการเงนจากทางธนาคาร (BANK GUARANTEE) เอกสารตองมอายไมเกน 15 วน กอนวนนดสมภาษณ, ส าเนาสมดบญชเงนฝากยอนหลง 6 เดอน แสดงยอดลาสดกอนยนวซา ภายใน 7 วน (หากเลมปจจบนไมถง 6 เดอน ตองถายส าเนาเลมเกาดวย) สถานทตไมรบพจารณาเงนฝากบญชกระแสรายวน (น าสมดบญชเงนฝากเลมจรงไปในวนสมภาษณดวย)
กรณผเดนทางเปนผอยภายใตการอปการะเลยงด เชน ภรรยาทไมไดท างานใหแสดงเอกสารขางตนทงหมดของสาม หรอผ เดนทางทมคนรบรองคาใชจาย ใหใชเอกสารขางตนทงหมดของผรบรองคาใชจาย
กรณทเดกอายต ากวา 18ปไมไดเดนทางพรอมบดามารดาหรอคนใดคนหนง ตองท าหนงสอยนยอมใหเดนทางไปตางประเทศ จากอ าเภอหรอเขตททานอย และแสดงเอกสารขางตนทงหมดของบดา-มารดาดวย
กรณเปนผสงอาย อาย 70 ปขนไป ตองมใบรบรองแพทยจากโรงพยาบาล (คาใชจายในขอใบรบรองแพทย ส าหรบผสงอาย ไมไดรวมอยในคาบรการ)
หมายเหต 1. กอนวนสมภาษณวซา 1 วน จะมเจาหนาทแผนกวซาโทรไปนดเรองเวลา-สถานท เพออธบายขอมลและรบเอกสารใน
การสมภาษณ 2. ในวนสมภาษณกรณาตรงตอเวลานดหมาย (ไมจ าเปนตองมากอนเวลา เนองจากสถานทตจะใหเขาสมภาษณตามเวลา
นดในเอกสาร) 3. การอนมตวซาเปนดลพนจของทางสถานทต ทางบรษทไมมสวนเกยวของใดๆทงสน ทงนบรษทเปนเพยงตวกลางและ
คอยบรการอ านวยความสะดวกใหแกผเดนทางเทานน
ขอมลสวนตว (ส าหรบขอวซาอเมรกา)
กรณากรอกขอมลตามความจรง เพราะมผลกบการขออนมตวซา (โปรดกรอกขอมลเปนภาษาองกฤษ)
Personal Information 1
1. Surname / นามสกล ตรงกบในหนงสอเดนทาง ……………………………………………………………………………………………………………………
2. Given names / ชอตน ตรงกบในหนงสอเดนทาง ……………………………………………………………………………………………………………………
3. Full name in Native Alphabet / ชอนามสกลภาษาไทย ……………………………………………………………………………………………………………………
4. Have you ever used other names ( i.e., maiden, religious, professional, alias, etc.) ชออน ๆ ถาม (เชน นามสกลกอนแตงงาน นามแฝง หรอเคยเปลยนชอ นามสกล) ชอเกา:
………………………………………………………………...................................................................................
นามสกลเกา:
……………………………………………………………………………………………………………………...
5. Sex / เพศ
Male /ชาย Female / หญง
6. Marital Status / สถานภาพ
Single / โสด
Married / Civil Partner / สมรส
Unmarried Partner / อยรวมกนโดยไมไดสมรส
Divorced / Dissolved Partnership / หยาราง
*** ถาหยา หยาวนทเทาไร (ว/ด/ป) ……………………………………………………………………………….
เพราะเหตอะไร…………………………………………………………………………………………………….
Separated / แยกกนอย
Widowed / Surviving Civil Partner / หมาย
7. Date of Birth / วนเดอนปเกด (DD/MM/YYYY) ………………………………………………….......................
8. City of Birth / เมองหรอเขตทเกด……………………………………………………………………………….
9. State / Province of Birth / รฐหรอจงหวดทเกด ………………………………………………………………. 10. Country of Birth / ประเทศทเกด………………………………………………………………………………….
Personal Information 2
1. Nationality / สญชาต ……………………………………………………………………………………………………………………
2. Do you hold or have held a nationality other than the one you have indicated above? สญชาตอนทไดรบ หรอเคยไดรบ ถามสญชาตอน คอประเทศ : ………………………………………………………… ไดถอหนงสอเดนทางของประเทศทไดระบไวหรอไม ใช ไม ถาม ระบหมายเลขของหนงสอเดนทาง : ……………………………………………….........................................
3. National Identification Number / เลขทบตรประชาชน………………………………......................................
4. U.S.Social Security Number / หมายเลขประกนสงคม ( ในสหรฐอมรกา) ถาม………………….....................
5. U.S. Taxpayer Id Number / หมายเลขประจ าตวผเสยภาษ (ในสหรฐอเมรกา) ถาม…………………….............
Address and Phone Information 1. Street Address / ทอย ………………………………………………………………………………………..........
...........................................................................................................................................รหสไปรษณย……………....
2. Country / ประเทศ…………………………………………………………………………….................................
3.ทอยทสามารถตดตอไดหากแตกตางจากทอยในขอ 1 ................................................................................................... ...........................................................................................................................................รหสไปรษณย……………....
4 โทรศพทบาน……………………………………………………………………………………
5. Work Phone Number / โทรศพททท างาน………………………………
6. Work Fax Number / โทรสารทท างาน………………………………....
7. Mobile / Cell Phone Number / โทรศพทมอถอ …………………………………………………………………………
8. Email Address / ทอยอเมล ……………………………………………………………………………………………..
Passport Information
1. Passport Number / หมายเลขหนงสอเดนทางเลมปจจบน ..................................
2. Passport Book Number / หมายเลขทปรากฏบนแถบบารโคดดานหลงหนงสอเดนทาง...........................................
3. Country / Authority that Issued Passport / ประเทศหรอหนวยงานทออกหนงสอเดนทาง........................................
4. Where was the passport issued? สถานทออกหนงสอเดนทาง …………………………
Issuance Date / วนทออกหนงสอเดนทาง (DD/MM/YYYY) _______/_______/_________
Expiration Date / วนหมดอายของหนงสอเดนทาง (DD/MM/YYYY) _____/______/_______
5. Have you ever lost a passport or had one stolen? ทานเคยท าหนงสอเดนทางสญหาย
หรอถกขโมยหรอไม
Yes / *เคย No / ไมเคย
* ถาเคยหาย โปรดระบเลขหนงสอเดนทาง / Passport Number ………………………………………………
เหตผลทหนงสอเดนทางหาย / Explain……………………………………………..........................................
Travel Information
1. Purpose of trip to U.S. / จดประสงคของทานในการเดนทางไปยงสหรฐอเมรกา ………………………………………………………………………………………………………………………
2. Intended Date of Arrival in U.S./ ระบวนเดนทางถงสหรฐอเมรกา (DD/MM/YYYY) ______/______/______
3. Intended Length of stay in U.S. / ระยะเวลาทตองการพ านกในสหรฐอมรกา…………….. Day(s)/วน 4. Address where you will stay in U.S./ ทอยในสหรฐททานตงใจจะไปพ านก
Street Address / ท
อย………………………………………………………………………………………………………
City / เมอง……………………………….
State / รฐ…………………………………
Zip Code / รหสไปรษณย …………………………….
5. Person/Entity paying for your trip? / ใครเปนผออกคาใชจายใหกบทาน? ………………………………………………………………………………………………………………………
*** ถามผอนออกคาใชจายให หรอบรษทออกคาใชจายให ใหกรอกขอมลดานลางตอไปน // ถาไมมขามไปทขอ 6
ชอบรษท หรอ ชอและนามสกลของผออกคาใชจายให
………………………………………………………………………………………………………………………
Address of person / company paying for trip // ทอยของผออกคาใชจายให หรอบรษททออกคาใชจายให :
………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
Telephone number /เบอรโทรศพทมอถอ หรอ บรษท : ………………………………………………………………………………………………………………………
Relationship to you /ความสมพนธกบคณ เชน พอ แม นายจาง เปนตน : ………………………………………………………………………………………………………………………
Previous U.S.Travel Information
1. ภายใน 10 ปทผานมา ทานเคยเดนทางไปประเทศสหรฐอเมรกา หรอไม ? *Yes/เคย No/ไมเคย
** ถาเคย โปรดระบรายละเอยดตอไปน
Date arrived / วนทเดนทางถงอเมรกา :…………………………………………………………..
Length of stay / ระยะเวลาททานอยในประเทศสหรฐฯ เปนเวลากวน………………………..Day(s)/วน
Do you or did you ever hold a U.S. Driver’s license? /มใบอนญาตขบขของประเทศสหรฐฯ หรอไม?
ม ไมม
Driver’s license number/ใบขบขอนญาตหมายเลข ………………………………………………………………
State of Driver’s license/เปนใบอนญาตขบขของรฐ …………………………………………………………….
2. Have you ever been issued a U.S. Visa ? /ทานเคยไดรบวซาสหรฐหรอไม * Yes/เคย No/ไมเคย
** ถาเคย โปรดระบรายละเอยด
Date last visa was issued/ วนทออกวซา:…………………………………………………….
Visa Number/หมายเลขวซา…………………………………………………………………………………
- Have you been ten-printed ? /ทานเคยพมพลายนวมอทสถานทต U.S. แลวหรอไม ? Yes / ใช No / ไมใช
- Has your U.S. Visa ever been lost or stolen ? /ทานเคยท าวซา U.S. หายหรอถกขโมยหรอไม ?
Yes / ใช No / ไมใช
Enter year visa was lost or stolen/ถาเคย โปรดระบปทหาย (ค.ศ.) ..............................
Explain / โปรดอธบายเหตผลทท าหาย……………………………………………………………
- Has your U.S. visa everbeen cancelled or revoked ? /วซาอเมรกาของทานเคยถกยกเลกหรอเพกถอน หรอไม ?
Yes / ใช No / ไมใช
Explain / ถาเคย โปรดอธบายเหตผล……………………………………………………………
ทานเคยถกปฎเสธวซาสหรฐ ถกปฏเสธไมใหเดนทางเขาสหรฐ หรอถกเพกถอนวซาหรอไม
Yes / เคย No / ไมเคย
ถาเคย โปรดระบรายละเอยด ...............................................................................................................
Family Information : Relatives
1. Father’s Full Name and Date of Birth / ชอนามสกลบดาและวนเดอนปเกด Surnames / นามสกลบดา
…………………………………………………………………………………………………………………
Given Names / ชอบดา
…………………………………………………………………………………………………………………
Date of Birth / วนเดอนปเกด
…………………………………………………………………………………………………………
Is your father in the U.S.? บดาของทานพ านกอยในสหรฐใชหรอไม
Yes / ใช No / ไมใช
Father’s status/สถานภาพของบดาทอยทประเทศสหรฐฯ : U.S.Citizen U.S.Legal permanent resident
Nonimmigrant Other/ I don’t know
Mother’s Full Name and Date of Birth / ชอนามสกลมารดาและวนเดอนปเกด
Surnames / นามสกลมารดา ………………………………………………………………………………….
Given Names / ชอมารดา ……………………………………………………………………………………
Date of Birth / วนเดอนปเกด ………………………………………………………………………………
Is your mother in the U.S.? มารดาของทานพ านกอยในสหฐใชหรอไม
Yes / ใช No / ไมใช
Mother’s status/สถานภาพของมารดาทอยทประเทศสหรฐฯ : U.S.Citizen U.S.Legal permanent resident
Nonimmigrant Other/ I don’t know
2. Do you have any immediate relatives not including parents in the United State (Means fiance / fiancée, spous (husband/wift), chills (son/daughter), or sibling (brother/sister)? ทานมญาตล าดบตนทไมใชบดามารดา ( ไดแก คหมน คสมรส บตร พนอง ) พ านกอยในสหรฐหรอไม
Yes / ใช No / ไมใช
If Yes’ please provide details / ถาใช โปรดระบรายละเอยด
Surname / นามสกล………………………………………………………………………………………
Given Names / ชอ………………………………………………………………………………………..
Relationship to you / ความเกยวของกบทาน ……………………………………………………………
Relative’s Status (i.e. U.S. Citizen, U.S. Legal Permanent Resident (LPR),
Nonimmigrant, Other / I don’t know) สถานะของบคคลนน ๆ ในสหรฐอเมรกา ( เชน
เปนอเมรกาซต เชน ไดรบใบเขยว ไดรบวซาสหรฐชวคราว หรออนๆ )……………………………………..
3. Do you have any other relatives in the United States Yes / ใช No / ไมใช
If Yes’ please provide details / ถาใช โปรดระบ
รายละเอยด………………………………………………………………………….
Spouse Information
1. Spouse’s Surnames / นามสกลคสมรส ………………………………………………………………………….. 2. Spouse’s Given Names / ชอคสมรส ……………………………………………………………………………. 3. Spouse’s Date of Birth / วน เดอน ป เกด คสมรส ………………………………………………………………. 4. Spouse’s Nationality / สญชาต ……………………………………………………………………………. 5. Spouse’f Plade of Birth / สถานทเกด ……………………………………………………………………………. 6. Spouse’s Address / ทอยคสมรส …………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………
Present Work/ Education/ Training / Information
1. Primary Occupation / อาชพ ……………………………………………………………………………. 2. Present Employer or School Name / ชอสถานศกษาหรอทท างาน
…………………………………………………… Street Address / ทอย…………………………………………………………………………………………….
City / เมอง…………………State / รฐหรอจงหวด…………………Zip Code / รหสไปรษณย………………………
Country / ประเทศ ………………………………….
Monthly Salary in Local Currence ( if employed ) / เงนเดอน ………………………..
3. Briefly describe your duties / อธบายลกษณะงานพอสงเขป…………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………
Previous Work / Education / Training Information
Provide your employment information for the last five years, if applicable.
1. Were you previously employed? กอนหนานเคยท างานหรอไม ? Yes / ใช No / ไมใช
Employer / Employment information
Employer Name/ชอบรษททเคยท างาน....................................................................................................................
Employer Address /ทอยของบรษททเคยท างาน…………………………………………………...........................
Telephone/เบอรโทรศพททเคยท างาน …............................................
2. Job Title/ต าแหนงงาน …………………………………………………………...................................................... 3. Employment Date From/เรมท างานตงแตเมอไร (วน/เดอน/ป) ................................................................................ 4. Employment Date To / วนทออกจากงาน (วน/เดอน/ป) .......................................................................................... 5. Briefly describe your duties / อธบายลกษณะงานพอสงเขป........................................................................... 6. Have you attended any educational institutions other than elementary schools ?
ทานเคยเขาเรยนในสถาบนการศกษาระดบมธยมหรอสงกวาหรอไม ?
Yes / ใช No / ไมใช
If yes, provide the following information on all educational institutions you have attended, not including
elementary schools/ถาใช โปรดกรอกขอมลตอไปนเกยวกบสถาบนการศกษาททานเคยเขาเรยน Name of Institution/ชอสถานศกษา …………………………………………………………………………………………………………… Address/ทอยของสถานศกษา ………………………………………………………………………………………………………………...
Date of Attendance From/วนทเรมการศกษา(ว/ด/ป) ………………………………………………..
Date of Attendance To/วนทจบการศกษา (ว/ด/ป) …………………………………………………….
Additional Work / Education / Training Information
1. Have you traveled to any countries within the last five years ? คณเคยทองเทยวในประเทศ อน ๆ ใน 5 ปทแลว
หรอไม
Yes /* ใช No / ไมใช
** If yes please provide a List of Countries Visited /ถาใช โปรดระบประเทศทเคยเดนทางภายใน 5 ปทผานมา
..................................................................................................................................................................................
2. Have you ever served in the military ? คณเคยท าหนาทในทางทหารหรอไม
Yes / ใช(โปรดระบ) No / ไมใช
If yes please provide the following information / ถาใช โปรดระบรายละเอยดตอไปน
Name of Country/ประเทศ………………………………………………
Branch of Service/หนวยงาน , สงกด………………………………………………………….
Rank / Position /ยศ/ต าแหนง…………………………………………………………………_
Military Specialty/ ความเชยวชาญเฉพาะทางทหาร………………………………………………………..
Date of Service From ………………………………………..Date of Service To ……………………………......
Security and Background : Medical and Health Information
1. Do you have a communicable disease of public health significance such as tuberculosis (TB)? ทานเปนโรคตดตอใด ( เชน วณโรค) ทเปนภยตอสาธารณชนหรอไม Yes /* ใช No / ไมใช
* Explain / *ถาใช โปรดระบโรคททานเปน
.......................................................................................................................
Are you or have you ever been a drug abuser or addict ? ทานเคยใชหรอเปนผตดยาเสพตดหรอไม
Yes / ใช No / ไมใช
If Yes’ please provide details / ถาใช โปรดระบรายละเอยด…………………………………………………………………………
