Embed Size (px)
Citation preview
Around the World ใบอนญาตเลขท 11/09394
ฮานอย - ซาปา
5 วน 4 คน
โดย สายการบนไทย (TG)
16 -20 มกราคม 2563
Around the World ใบอนญาตเลขท 11/09394
05.00 น. คณะพรอมกนททาอากาศยานสวรรณภม อาคารผโดยสารขาออกระหวางประเทศ ชน 4 ประต 2 เคานเตอร C โดย สายการบนไทย เจาหนาทคอยใหการตอนรบดแลดานเอกสาร เชคอนและสมภาระในการเดนทาง
07.45 น. เดนทางส สนามบนโหนยบาย ประเทศเวยดนาม โดย สายการบนไทย เทยวบนท TG 560
09.35 น. เดนทางถง สนามบนโหนยบาย ประเทศเวยดนาม น าทานผานขนตอนการตรวจคนเขาเมองและศลกากร น าทานเดนทางชม เจดยเฉนกวก หรอ Tran Quoc ตงอยบนเกาะกลางทะเลสาบ West Lake ถอเปนวดทเกาแกทสดในฮานอย วดแหงนสรางขนตงแตศตวรรษท 6 โดยกษตรย Ly Nam De ในคราวเดยวกบทสรางเมองใหมอยางฮานอยขนมา จงท าใหวดแหงนเปนทสนใจและเปนทนยมของนกทองเทยวในการมาเยยมชมความงดงาม จากนนชมความงดงามของ โรงละครโอเปราฮานอย อาคารประวตศาสตรแหงน เปนศนยกลางของยาน French Quarter ทอยในฮานอย โรงละครโอเปราฮานอยยงมความส าคญทางดานการเมองตอผคนในฮานอยในระหวางปแหงการปฏวต อาคารทดโออาและหรหราแหงนเองเคยถกใชเปนสถานทจดประชมทางดานการเมองครงส าคญเพอหารอเกยวกบการกอตงสาธารณรฐประชาธปไตยเวยดนาม บรเวณรอบๆ อาคารเคยเปนสนามรบมากอนในชวงทเวยดนามตอสเพออสรภาพจากฝรงเศสและญป น
วนพฤหสท 16 มกราคม 2563
กรงเทพฯ – ฮานอย - วดเฉนกวก-
โรงละครใหญกรงฮานอย-อาคารลอตเต เซนเตอร
Around the World ใบอนญาตเลขท 11/09394
เขาชมอาคารลอตเต เซนเตอร ขนชมเมองฮานอยชนท 65 ตงอยในท าเลทองยานใจกลางกรง เดนเปนสงาตดกบ เสนขอบฟาเม อมองจากยานทะเลสาบโห ไต (Ho Tay Lake) หรอทะเลสาบตะวนตก กลายเปนแลนดมารกส าคญขนมาในทนท จากนนอสระตามอธยาศย
ค า รบประทานอาหารค า ณ ภตตาคาร น าทานสทพก โรงแรม PAN PACIFIC HANOI HOTEL หรอเทยบเทา
เชา รบประทานอาหารเชา ณ หองอาหารของโรงแรม
เดนทางส เมองลาวกาย เขตชายแดนเวยดนาม-จน ทมแมน าแดงกนระหวาง 2 ประเทศ เปนจดเรมตนของการเดนทางส เมองซาปา
เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร ชม น าตกสเงน Silver Waterfall ชาวเวยดนามเรยกวา Thac Bac น าตก สเงนสงทสดเตมเตมความสวยงามของเมองซาปา ภเขาฟานซปานสงเดนทอดยาวโอบลอมเมองซาปาและเปนทมาของน าตกสเงนน ภาพการโยนตวของสายน าจากยอดเขาไหลกระทบโขดหนเปนทางยาวกวา 500 เมตร ลดหลนกนลงมา จากนนน าทกทาน ชมยอดเขาฮามรอง หรอ ภเขามงกร มจดชมววส าหรบชมเมองซาปาไดรอบดาน และมองเหนเทอกเขาทรายลอมซาปาซงเปน
วนศกรท 17 มกราคม 2563
ลาวกาย-น าตกสเงน-ภเขาฮามลอง-โบสถหนชาปา
Around the World ใบอนญาตเลขท 11/09394
เขาททอดยาวมาจากมณฑลยนนานในประเทศจน และยงสามารถมองเหนยอดเขาฟานซปนไดอกดวย ชม โบสถหนชาปา (Stone Church) หรอ โบสถหน ทสรางขนในป 1895 จากฝมอคนฝรงเศสเพอใชเปนสถานทประกอบพธกรรมทางศาสนา เนองจากในสมยนนมชาวฝรงเศสจ านวนมากอาศยอยในเมองซาปา
ค า รบประทานอาหารค า ณ ภตตาคาร น าทานสทพก Hôtel de la Coupole - MGallery by Sofitel หรอเทยบเทา
เชา รบประทานอาหารเชา ณ หองอาหารของโรงแรม
น าทาน นงรถรางไฟฟาชมววภเขาทแสนสวย ระบบรถรางไฟฟาขนเขา เหมองฮวาชวง จากสถานซาปา สสถานกระเชาเพอขนยอดเขา ฟานซปน โดยกลมซนกรปเปนผลงทนมความยาวประมาณ2กโลเมตร เรมจากสถานท โรงแรม Mgallery ไปถงสถานกระเชาไฟฟาข นฟานซปน สามารถขนสงผโดยสารได2พนคนตอชวโมง ซงชวยอ านวยความสะดวกใหแกนกทองเทยวในการขนไปพชตยอดเขาฟานซปนโดยใชเวลาไปทสถานกระเชาแค6นาท แทนทตองใชเวลาประมาณ20นาทดวยการนงรถยนตไปตามทางขนเขาทคดเคยว นายเหงวยนหงฟก ผขบรถรางไฟฟาเผยวา“รถรางนไดออกแบบตามมาตรฐานยโรปดงนนจงมความปลอดภยเตมรอย ถาหากระหวางทางเกดไฟดบระบบกจะหยดกลางทางเพอรอการเปลยนระบบไฟฟาใหมประมาณ1-3นาทกวงตอไปได
เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร น าทาน นงกระเชาสยอดเขาฟานสปน เปนกระเชา
แบบสามสายแบบไมหยดพก ทยาวทสดในโลก โดยมความยาวถง 6,292 เมตร หรอประมาณ 6 กโลเมตร
วนเสารท 18 มกราคม 2563
นงรถไฟฟาชมเมอง-นงกระเชาขนยอดฟานชปน-หมบานกาดกาด
Around the World ใบอนญาตเลขท 11/09394
ผานภเขาหลายลก ผานเมฆหมอกไปอยางรวดเรว ใชเวลาเดนทางแค 15-20 นาทกขนไปถงยอดเขา ระหวางนงกระเชากชมววดานลางไดแบบ พาโนรามา หลงจากนนน าทานเดนทางส หมบานกตกต (Cat Cat Village) ตงอยในเมองซาปา จงหวดลาวไก ทางตอนเหนอสดของเวยดนาม ในระดบความสงกวาน าทะเล 1,650 เมตร จงท าใหสภาพอากาศของทนหนาวเยนตลอดทงปชาวเขาเผามงด าชมวถชวตความเปนอยของชาวเขาในหมบาน
ค า รบประทานอาหารค า ณ ภตตาคาร น าทานสทพก Hotel de la Coupole - MGallery by Sofitel หรอเทยบเทา
เชา รบประทานอาหารเชา ณ หองอาหารของโรงแรม
ชม ตลาดซาปายามเชา เปนตลาดทชนเผาพนเมองตางๆ น าสนคามาขายภายในตวเมองซาปานนสามารถเดนเทยวชมไดโดยสะดวก เพราะสถานททองเทยวแตละแหงนนอยไมไกลกน โดยเรมท ตลาดเชาซาปา ทตงอยใจกลางเมอง ซงมบรรยากาศคกคกแตเชาตร เพราะมชาวเขาในหมบานหางไกลเดนทางออกมาจบจายใชสอยทตลาดเชาซาปา โดยจะแยกเปนตลาดขายของสด และเสอผา สนคาหตถกรรม ซงสวนใหญเปนงานฝมอของชาวเขา
เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร เดนทางกลบสเมองฮานอย ชมการแสดงเชด หนกระบอกน า เปนเอกลกษณทโดดเดนของวฒนธรรม
พนบานของชาวเวยดนามซงไดผกพนธกบศลปะการแสดงตางๆ เชนเพลงกวานเหาะบกนง เพลงกาจ เพลงแจวและการเชดหนกระบอกน า เปนตน ซงมกจะพบเหนในเขตทราบลมภาคเหนอของประเทศ การแสดงหนกระบอก
วนอาทตยท 19 มกราคม 2563
ตลาดเชา - ชมห นกระบอกน า - ฮานอย
Around the World ใบอนญาตเลขท 11/09394
น าเปนการละเลนพนบานโบราณของชาวเวยดนาม มถนก าเนดบรเวณสามเหลยมปากแมน าโขง ฉากเปนซมทตกแตงเปนสถาปตยกรรมเวยดนาม ท าดวยไมไผเปนผนมลกางไวเรยผวน า มหลบหวทายและกลางใหตวหนลอดออกมาโลดแลน การแสดงแบงเปนชดๆ เสนอเรองราวเกยวกบวถชวต การท ามาหากน ศลปะการละเลนพนบานของชาวเวยดนาม
ค า รบประทานอาหารค า ณ ภตตาคาร น าทานสทพก Crown Plaza Hotel หรอเทยบเทา
เชา รบประทานอาหารเชา ณ หองอาหารของโรงแรม
เขาสยานจสตรสบาดงห ชม สสานโฮจมนห เปนอนสรณสถานทใหญทสดในฮานอย ประเทศเวยดนาม และเปนสสานขนาดใหญของอดตผน าทยงใหญของชาวเวยดนาม ตงอยทกงกลางจตรสบาสตงห ซงเปนสถานท ๆ โฮจมนหอานค าประกาศอสรภาพของเขาเมอวนท 2 กนยายน ค.ศ.1945 ไดรบแรงบนดาลใจในการออกแบบจากสสานของเลนนในกรงมอสโคว ภายในสสานโฮจมนหมทหารกองเกยรตยศในชดเครองแบบเตมยศสขาวยนถอดาบปลายปนยน รกษาการณอยตลอดเวลา
ชม วดเจดยเสาเดยว ซงมลกษณะคลายดอกบว ตงอยบนเสาตนเดยวกลางบว สามารถขนไปดานบนเพอสกการะเจาแมกวนอมได วดแหงนสรางขนเพอถวายเปนพทธบชาแด เจาแมกวนอม ซงตงอยกลางสระบว โดยมต านานไววา พระเจาหลไทโต อยากไดโอรส มาก และรอคอยมาเปนเวลานาน จนมาคนวนหนง ทรงสบน(ฝน)ไปวาเหนเจาแมกวนอมพระแมโพธสตว ไดมาปรากฎทสระบวและไดประธานโอรสใหกบพระองค หลงจากนน พระองคกไดมพระโอรส จงไดสรางเจดยขนาดเลกทตงอยบนเสาตน
วนจนทรท 20 มกราคม 2563
จสตรสบาดงห - สสานโฮจมนห - วดเสาเดยว-
เดนชอปปงถนน36สายใจกลางเมอ- กรงเทพฯ
Around the World ใบอนญาตเลขท 11/09394
เดยวกลางสระบวเพอเปนการถวายสกการะแดเจาแมกวนอม ในป คศ. 1049 ปจจบนคนสวนใหญมกจะมาขอพรใหไดบตรกบเจาแมกวนอมทเจดยเสาเดยวแหงนอยเสมอ
เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร อสระชอปปงยานถนนเกา 36 สาย ซงมากมายไปดวยสนคาของฝากของ
ทระลก เปนยานโบราณทมชอเสยงทางดานงานหตถกรรมและสนคาพนเมองทใหญทสดของกรงฮานอย (Hanoi) ซงปจจบนมประวตยาวนานมากกวา 600 ปมาแลว ตามประวตทมาของชอ ถนน 36 สาย นนมาจาก 36 อาชพอนเกาแกทท ามาคาขายกนในยานน แมวาจะมากไปดวยความเกาแกแตถนนสายนกลบคกคกไปดวยผคนหลากหลายเชอชาตทตางพรอมใจกนมงหนามาจบจายใชสอยสนคานานาชนด ไมวาจะเปนมรานคาขายของทระลก ไหมพรม รองเทา แกลเลอร โคมไฟ และอนๆ
ค า รบประทานอาหารค า ณ ภตตาคาร ไดเวลาอนสมควร พาทานเดนทางสสนามบน
20.25 น. ออกเดนทางส กรงเทพฯ โดยสายการบนไทย เทยวบน TG 565
22.15 น. เดนทางถง ทาอากาศยานสวรรณภม กรงเทพฯ โดยสวสดภาพพรอมความประทบใจ
Around the World ใบอนญาตเลขท 11/09394
ก าหนดเดนทางวนท 16 - 20 มกราคม 2563 **อตรานไมรวมภาษมลคาเพม 7%**
อตราคาบรการ
ผใหญพกหองละ 2 ทาน ราคาทานละ 39,000 บาท
ชนธรกจ (จ านวนจ ากด) ราคาพเศษเพมทานละ ตรวจสอบ ณ วนจอง
กรณ ไมใชตวเครองบนของกรป สวนลด ลด 8,000บาท
พกหองเดยว เพมทานละ 12,000 บาท ***กจกรรมและสถานททองเทยวอาจมการเปลยนแปลงตามความเหมาะสม***
อตราคาบรการรวม - คาตวโดยสารเครองบนชนประหยดทงหมดทก าหนดในก าหนดการขางตน - คาบรการน าเทยว และคาธรรมเนยมเขาชมสถานททองเทยวตางๆ - คาอาหารและเครองดมทกมอ ตามทระบในรายการ - ประกนอบตเหต วงเงน 1,000,000.-บาท(คารกษาพยาบาลไมเกน 500,000.-บาท)
**ตามเงอนไขกรมธรรม** - คาภาษสนามบนทกแหง
อตรานไมรวม - คาใชจายสวนตวอนๆ เชน คาซกรด คาโทรศพททางไกล คาอาหารและเครองดมทสงเพมพเศษ
นอกเหนอรายการทก าหนด - คาท าหนงสอเดนทาง เอกสารประกอบการเดนทาง - คาทปไกด และคนขบรถ ขนอยกบความพงพอใจ
การช าระเงน
• มดจ า 20,000 บาท ภายใน 24 ชวโมงทท าการจอง
• ช าระเตม 45 วนกอนการเดนทาง หมายเหต : * ขอสงวนสทธในการเปลยนแปลงรายการโดยมตองแจงใหทราบลวงหนา ** กรณสายการบน มการปรบขนอตราคาภาษน ามนตามภาวะน ามนโลก บรษทขอสงวนสทธในการเรยกเกบตามจรง**
กรณยกเลกการเดนทาง 1. แจงยกเลกลวงหนามากกวา 45 วนกอนวนเดนทางเกบคาใชจาย ทานละ10,000 บาท
Around the World ใบอนญาตเลขท 11/09394
2. แจงยกเลกภายใน 15-45 วนกอนวนเดนทาง เกบคาใชจายครงหนงของคาทวร 3. แจงยกเลกนอยกวา 15 วนกอนวนเดนทางขอสงวนสทธเกบคาใชจายทงหมดของการเดนทาง 4. กรณเจบปวย จนไมสามารถเดนทางได ซงจะตองมใบรบรองแพทยจากโรงพยาบาลรบรอง บรษทฯ
จะหกเฉพาะคาใชจายทไมสามารถเรยกคนได เชน คาธรรมเนยมในการมดจ าตว คาปรบการยกเลกทพกและบรการอนๆ
บรษทขอสงวนสทธในการรบผดชอบตอกรณดงกลาว 1. ผโดยสารทเดนทางลาชาไมอาจเรยกรองสทธใดๆได 2. ถกปฏเสธมใหทานออกนอกประเทศและเขาประเทศปลายทาง จากกองตรวจคนเขาเมอง ไมอาจ
เรยกรองสทธใดๆได 3. หากทานไมสามารถเดนทางไดดวยสาเหตใดกตามไมอาจเรยกรองสทธใดๆได 4. บรษทในฐานะตวแทนสายการบน ยานพาหนะอนๆ ไมสามารถรบผดชอบใดๆตอการบาดเจบ และ
สญหายของทรพยสน หรอคาใชจายตางๆ อนเกดจากความลาชาของทาน 5. การยกเลกเทยวบน อบตเหต ภยธรรมชาต การนดหยดงาน และ ปญหาทางการเมอง 6. กรณทลกคาลมของหรอท าของหลนหายในระหวางการเดนทาง ไมถอเปนความรบผดชอบของ
หวหนาทวร หรอของ บรษท ฯ หากแตจะชวยด าเนนการประสานงานใหอยางสดความสามารถ 7. ส าหรบผมครรภ ตองแจงลวงหนา พรอมใบรบรองจากแพทย (ภาษาองกฤษ)
กรณาโอนเงนมาท บญช ชอ “บรษท อะราวดเดอะเวลด จ ากด” ธนาคารกรงเทพ สาขาถนนวภาวดรงสต 196 – 0 – 8810 – 66
ธนาคารกสกรไทย สาขาการบนไทย 046 – 8 – 4548 – 82 สอบถาม ส ารองทนง ยนยนการโอนเงน ไดท 061-421-0110 และ 061-421-2680
ด าเนนการโดย บรษท อะราวดเดอะเวลด จ ากด ใบอนญาตประกอบธรกจทองเทยวเลขท 11/09394
Around the World ใบอนญาตเลขท 11/09394
แบบฟอรมการส ารองทนง TRIP ฮานอย- ซาปา 16 - 20 มกราคม 2563 ผใหญพกหองละ 2 ทาน ราคาทานละ 39,000 บาท เดนทางดวยทนงชน ธรกจ (จ านวนจ ากด) เพมทานละ เชคราคา ณ วนจอง กรณ ไมใชตวเครองบนของกรป สวนลด ทานละ - 8,000 บาท พกหองเดยว เพมทานละ 12,000 บาท 1. Name (Mr./Mrs./Miss) _________________________ Surname___________________________
ชอ-นามสกล (นาย/นาง/นางสาว) _______________________________________________________ ทานเนอวว ไมทานเนอวว แพอาหาร: โปรดระบ_______________________
2. Name (Mr./Mrs./Miss) _________________________ Surname___________________________
ชอ-นามสกล (นาย/นาง/นางสาว) _______________________________________________________ ทานเนอวว ไมทานเนอวว แพอาหาร: โปรดระบ_______________________ 3. Name (Mr./Mrs./Miss) _________________________ Surname___________________________
ชอ-นามสกล (นาย/นาง/นางสาว) _______________________________________________________ ทานเนอวว ไมทานเนอวว แพอาหาร: โปรดระบ_______________________
4. Name (Mr./Mrs./Miss) _________________________ Surname___________________________
ชอ-นามสกล (นาย/นาง/นางสาว) _______________________________________________________ ทานเนอวว ไมทานเนอวว แพอาหาร: โปรดระบ_______________________
ทานตองการจ านวนหองพกแบบใด กรณาระบ : TWN / พกคสองเตยง DBL / พกคเตยงเดยว SINGLE /พกเดยว TRB / พกสามทานสามเตยง ชอผจอง โปรดระบทกขอ: คณ_________________________________Tel.___________________ Address : _________________________________________________________________________
Mobile _____________________________Email address: ________________________________ กรณาสงแฟกซ ใบจอง, ใบโอนเงน, ส าเนา Passport มาท Fax: 02-019-8039 Email: [email protected]
** หมายเหต กรณาช าระเงนคามดจ าทานละ 20,000 บาท ภายใน 24 ชวโมงทท าการจองมฉะนน ทางบรษทฯ ขอสงวนสทธ ทอาจจะปลอยทนงวางใหกบทานทพรอมช าระคามดจ ากอน และใหทานทไมพรอมวางมดจ าเปน Waiting list แทน **
