241
;+ljwfg ;ef ;+ljwfg ;ef ;+ljwfg ;ef ;+ljwfg ;ef a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f @)^ @)^ @)^ @)^% — @)^ @)^ @)^ @)^( -;"rgf kq – @_ k|f/De ldlt M k|f/De ldlt M k|f/De ldlt M k|f/De ldlt M– ;dflKt ldlt M ;dflKt ldlt M ;dflKt ldlt M ;dflKt ldlt M– @)^% ;fn h]7 !% ut] a'wjf/ @)^% ;fn h]7 !% ut] a'wjf/ @)^% ;fn h]7 !% ut] a'wjf/ @)^% ;fn h]7 !% ut] a'wjf/ @)^( ;fn h]7 !$ ut] cfOtjf/ @)^( ;fn h]7 !$ ut] cfOtjf/ @)^( ;fn h]7 !$ ut] cfOtjf/ @)^( ;fn h]7 !$ ut] cfOtjf/ ;+ljwfg;ef ;+ljwfg;ef ;+ljwfg;ef ;+ljwfg;ef ;lrjfno ;lrjfno ;lrjfno ;lrjfno sfo{Joj:yf zfvf sfo{Joj:yf zfvf sfo{Joj:yf zfvf sfo{Joj:yf zfvf ;+;b ;+;b ;+;b ;+;b\ejg, l;+xb/af/ ejg, l;+xb/af/ ejg, l;+xb/af/ ejg, l;+xb/af/ sf7df8f}+ sf7df8f}+ sf7df8f}+ sf7df8f}+

a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

  • Upload
    others

  • View
    7

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef;+ljwfg ;ef;+ljwfg ;ef;+ljwfg ;ef

a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f @)^@)^@)^@)^%%%% ———— @)^@)^@)^@)^((((

-;"rgf kq – @_

k|f/De ldlt Mk|f/De ldlt Mk|f/De ldlt Mk|f/De ldlt M–––– ;dflKt ldlt M;dflKt ldlt M;dflKt ldlt M;dflKt ldlt M–––– @)^% ;fn h]7 !% ut] a'wjf/@)^% ;fn h]7 !% ut] a'wjf/@)^% ;fn h]7 !% ut] a'wjf/@)^% ;fn h]7 !% ut] a'wjf/ @)^( ;fn h]7 !$ ut] cfOtjf/@)^( ;fn h]7 !$ ut] cfOtjf/@)^( ;fn h]7 !$ ut] cfOtjf/@)^( ;fn h]7 !$ ut] cfOtjf/

;+ljwfg;ef;+ljwfg;ef;+ljwfg;ef;+ljwfg;ef ;lrjfno ;lrjfno ;lrjfno ;lrjfno sfo{Joj:yf zfvfsfo{Joj:yf zfvfsfo{Joj:yf zfvfsfo{Joj:yf zfvf

;+;b;+;b;+;b;+;b\\ \\ejg, l;+xb/af/ejg, l;+xb/af/ejg, l;+xb/af/ejg, l;+xb/af/ sf7df8f}+sf7df8f}+sf7df8f}+sf7df8f}+

Page 2: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef;+ljwfg ;ef;+ljwfg ;ef;+ljwfg ;ef dfggLo ;b:ox?sf] gfdfjnLdfggLo ;b:ox?sf] gfdfjnLdfggLo ;b:ox?sf] gfdfjnLdfggLo ;b:ox?sf] gfdfjnL

-j0ff{g'qmdfg';f/_

qm=;+=qm=;+=qm=;+=qm=;+= gfd, y/gfd, y/gfd, y/gfd, y/ lhNnflhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+=If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x;d"x;d"x

1. df) >L csnaxfb'/ lyª sfe|]knfGrf]s 2

2. df) >L csjfn cxdb zfx slknj:t'

3. df) >L clUgk|;fb ;fksf]6f l;Gw'kfNrf]s 2

4. df) >L cUgLk|;fb v/]n emfkf cGo

5. df) >L cRo't/fh kf08] sf7df08f}+

6. df) >L chos'df/ rf}/l;of k;f{ 3

7. df) >L chos'df/ låj]bL k;f{ 2

8. df) >L ch'{gk|;fb hf]zL kj{t 1

9. df) >L ch'{g /fO{ vf]6fË hghflt

10. df) >L clgns'df/ emf /f}tx6 dw]zL

11. df) >L ca'n snfd cfhfb /f}tx6 dw]zL

12. df) >L cleif]sk|tfk zfx slknj:t' 5

13. df) >L cd/jxfb'/ u'?Ë td' uf]/vf 3

14. df) >L clds z]/rg lrtjg 5

15. df) >L clDasf a:g]t sf7df08f}+ cGo

16. df) >L cldnfn emfu8 df]/ª dw]zL

17. df) >L cd[tnfn /fhj+zL emfkf dw]zL÷hghflt

18. df) >L cd[tf yfkf du/ :ofªhf hghflt

19. df) >L c/ljGb ;fx wg'iff dw]zL

20. df) >L cnfpbLg cG;f/L gjnk/f;L dw]zL

21. df) >L czf]ss'df/ /f]sfofIf]qL afFs] cGo

22. df) >L cfªbfjf z]kf{ sf7df08f}+ hghflt

23. df) >L cfTdf/fdk|;fb ;fx af/f dw]zL

24. df) >L cfdf]bk|;fb pkfWofo df]/ª 1

25. df) >L cf/h' /f0ff b]pjf 88]Nw'/f cGo

26. df) >L cfzfs'df/L ;/bf/ df]/ª dw]zL÷blnt

27. df) >L OGb|lht /fO{ ef]hk'/ hghflt

28. df) >L OGb|hLt yf? bfª 1

Page 3: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

qm=;+=qm=;+=qm=;+=qm=;+= gfd, y/gfd, y/gfd, y/gfd, y/ lhNnflhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+=If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x;d"x;d"x

29. df) >L OGb|axfb'/ u'?ª :ofªhf hghflt

30. df) >L OGb|dtL ofbj slknj:t' dw]zL

31. df) >L OGb|dfofF u'?Ë uf]/vf

32. df) >L OGb|fjtL clwsf/L -bg'jf/_ l;Gw'nL dw]zL÷hghflt

33. df) >L OZj/L Gof}kfg] s}nfnL cGo

34. df) >L O;nfdldof wf]jL k;f{ dw]zL

35. df) >L O{Zj/ bofn ld> slknj:t' 4

36. df) >L O{Zj/Lk|;fb bfxfn sf7df08f}+ cGo

37. df) >L pk]Gb| ofbj ;'g;/L 5

38. df) >L pdf sfsL{ lji6 ;+v'jf;ef cGo

39. df) >L pdfsfGt rf}w/L jf/f 5

40. df) >L pdfsfGt zdf{ ;Nofg 2

41. df) >L pdf uf]7] -skfnL_ eQmk'/ hghflt

42. df) >L pdf e'h]n uf]/vf hghflt

43. df) >L pdf /]UdL lrtjg cGo

44. df) >L pld{nf yfkf tgx'F hghflt

45. df) >L pld{nf dxtf] sf]O{/L ;nf{xL dw]zL

46. df) >L pld{nf b]jL ;fx wg'iff dw]zL

47. df) >L piffsnf /fO{ vf]6fË hghflt

48. df) >L piff u'?Ë emfkf hghflt

49. df) >L Psgfy 9sfn uf]/vf cGo

50. df) >L Ps/fh e08f/L ;Nofg cGo

51. df) >L cf]g;/L 3lt{ du/ /f]Nkf hghflt

52. df) >L cf]dk|sfz ofbj -?kGb]xL – @_ ?kGb]xL 2

53. df) >L cf]dk|sfz ofbj -?kGb]xL – ^_ ?kGb]xL 6

54. df) >L cf]dk|sfz zdf{ k;f{ dw]zL

55. df) >L s0f{hLt a'9fyf]sL x'Dnf 1

56. df) >L sdnf yfkf sfe|]knf~rf]s cGo

57. df) >L sdnf kGt uf]/vf

58. df) >L sdnf /f]Ssf ?s'd hghflt

59. df) >L sdnf zdf{ ;'v]{t 1

60. df) >L sl/df j]ud k;f{ 1

Page 4: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

qm=;+=qm=;+=qm=;+=qm=;+= gfd, y/gfd, y/gfd, y/gfd, y/ lhNnflhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+=If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x;d"x;d"x

61. df) >L sNkgfb]jL ;'j]bL l;Gw'nL cGo

62. df) >L sNkgf wdnf wflbË 2

63. df) >L sNkgf /f0ff sf7df08f}+ cGo

64. df) >L sNkgf ;f]j 8f]6L blnt

65. df) >L sNof0fL l/hfn sf7df08f}+ cGo

66. df) >L snfjtL b]jL b";fw af/f dw]zL÷blnt

67. df) >L sljtf s'df/L ;/bf/ df]/ª dw]zL÷blnt

68. df) >L sljGb|gfy 7fs'/ wg'iff dw]zL

69. df) >L sfnLaxfb'/ dNn hfh/sf]6 1

70. df) >L sfzLb]jL emf wg'iff dw]zL

71. df) >L ls/0fs'df/ /fO{ ;'g;/L 1

72. df) >L ls/0fs'df/L -/fo_ ;nf{xL dw]zL

73. df) >L ls/0f u'?ª tgx'F 3

74. df) >L ls/0f ofbj dxf]Q/L dw]zL

75. df) >L s'GtL s'df/L zfxL b}n]v cGo

76. df) >L s'a]/ axfb'/ jnL ≈ bfª

77. df) >L s'df/ /fO{ ef]hk'/ hghflt

78. df) >L s'df/L d'Qmfg dsjfgk'/ 4

79. df) >L s'nk|;fb g]kfn kfNkf 3

80. df) >L s'naxfb'/ u'?ª Onfd 3

81. df) >L s]zjs'df/ a'9fyf]sL emfkf 5

82. df) >L s]zjk|;fb g]kfn l;Gw'kfNrf]s cGo

83. df) >L s]zjk|;fb d}gfnL φ ;nf{xL cGo

84. df) >L s]zj /fO{ cf]vn9'+uf 1

85. df) >L sf}zns'df/ /fo ofbj dxf]Q/L 5

86. df) >L s[i0fs'df/ rf}w/L s}nfnL 4

87. df) >L s[i0fs'df/L kl/of/ sf:sL blnt

88. df) >L s[i0fk|;fb ofbj /f}tx6 4

89. df) >L s[i0fk|;fb ;fksf]6f sfe|]knfGrf]s 3

90. df) >L s[i0f jxfb'/ u'?ª sf:sL 1

≈ @)^% d+l;/ !& ut]@)^% d+l;/ !& ut]@)^% d+l;/ !& ut]@)^% d+l;/ !& ut] lgjf{rg cfof]usf] lg0f{oaf6 >L dlgjf{rg cfof]usf] lg0f{oaf6 >L dlgjf{rg cfof]usf] lg0f{oaf6 >L dlgjf{rg cfof]usf] lg0f{oaf6 >L df]xg j}Bsf] :yfgdff]xg j}Bsf] :yfgdff]xg j}Bsf] :yfgdff]xg j}Bsf] :yfgdf . . . . φ @)^* ;fpg @$ ut] @)^* ;fpg @$ ut] @)^* ;fpg @$ ut] @)^* ;fpg @$ ut] :yfg l/Qmtfsf] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] .:yfg l/Qmtfsf] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] .:yfg l/Qmtfsf] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] .:yfg l/Qmtfsf] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] .

Page 5: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

qm=;+=qm=;+=qm=;+=qm=;+= gfd, y/gfd, y/gfd, y/gfd, y/ lhNnflhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+=If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x;d"x;d"x

91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3

92. df) >L s[i0ff cdfTo sf7df08f}+ hghflt

93. df) >L s[i0ff 7fs'/ wg'iff dw]zL

94. df) >L v8\uaxfb'/ a:ofn -;fsL{_ ;'v]{t blnt

95. df) >L v8uaxfb'/ ljZjsdf{ sflnsf]6 1

96. df) >L lvdnfn b]jsf]6f sf:sL cGo

97. df) >L v'df ;'j]bL /f]Nkf cGo

98. df) >L v'l;/fd kfv|Lg uf]/vf hghflt

99. df) >L v]daxfb'/ ad 8f]6L 2

100. df) >L vf]ef/L /fo ;nf{xL 5

101. df) >L uug yfkf sf7df08f}+ cGo

102. df) >L u0f]z ltjf/L g]kfnL dxf]Q/L 3

103. df) >L u0f]zk|;fb yf? ≈ df]/ª dw]zL÷hghflt

104. df) >L u0f]zaxfb'/ v8\sf b}n]v 1

105. df) >L udaxfb'/ >L; du/ DofUbL hghflt

106. df) >L ufoqL ;fx ∗ ;nf{xL dw]zL

107. df) >L lul/hfk|;fb sf]O/fnf # df]/ª cGo

108. df) >L lu/L/fhd0fL kf]v|]n dxf]Q/L 1

109. df) >L uLtf 7u'Ggf bfr'{nf cGo

110. df) >L u'0ffv/ j:ofn kj{t 2

111. df) >L uf]s0f{ /fO{ ;f]n'v'Dj' hghflt

112. df) >L uf]kfn ls/fFtL ;f]n'v'Dj' 1

113. df) >L uf]kfn 7fs'/ af/f dw]zL

114. df) >L uf]kfndfg >]i7 :ofªhf 2

115. df) >L uf]kfnl;+x af]x/f bfr'{nf hghflt

116. df) >L uf]kLjxfb'/ ;fsL{ -c5fdL_ df]/ª 8

117. df) >L uf]df kf7s :ofªhf cGo

118. df) >L uf]ljGb rf}w/L /f}tx6 5

119. df) >L uf]ljGb g]kfnL g'jfsf]6 blnt

≈ @)^&@)^&@)^&@)^& h]7 h]7 h]7 h]7 )( ut] lgjf{rg cfof]usf] lg0f{oaf6 >L bfdf]bf/ rf}w/Lsf] :yfgdf)( ut] lgjf{rg cfof]usf] lg0f{oaf6 >L bfdf]bf/ rf}w/Lsf] :yfgdf)( ut] lgjf{rg cfof]usf] lg0f{oaf6 >L bfdf]bf/ rf}w/Lsf] :yfgdf)( ut] lgjf{rg cfof]usf] lg0f{oaf6 >L bfdf]bf/ rf}w/Lsf] :yfgdf . . . . ∗ @)^* j}zfv @)^* j}zfv @)^* j}zfv @)^* j}zfv @( @( @( @( ut] lgnDagdf /xg' ePsf] ;"rgfkqut] lgnDagdf /xg' ePsf] ;"rgfkqut] lgnDagdf /xg' ePsf] ;"rgfkqut] lgnDagdf /xg' ePsf] ;"rgfkq––––$ k|sflzt .$ k|sflzt .$ k|sflzt .$ k|sflzt . # @)^@)^@)^@)^^̂̂̂ r}q &r}q &r}q &r}q & ut] ut] ut] ut] d[To' .d[To' .d[To' .d[To' .

Page 6: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

qm=;+=qm=;+=qm=;+=qm=;+= gfd, y/gfd, y/gfd, y/gfd, y/ lhNnflhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+=If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x;d"x;d"x

120. df) >L uf]ljGb kf}8]n DofUbL 1

121. df) >L uf]ljGb/fd k|hf dsjfgk'/ hghflt

122. df) >L uf}/L dxtf] sf]O/L ;'g;/L dw]zL

123. df) >L uf}/Lz+s/ v8\sf # emfkf 2

124. df) >L u+uf k/fh'nL nlntk'/ cGo

125. df) >L 3gZofd ofbj clx/ ?kGb]xL 1

126. df) >L rqmaxfb'/ 7s'/L sf7df08f}+ 3

127. df) >L rGbg ;fx /f}tx6 dw]zL

128. df) >L rGbf b]jL k;f{ dw]zL

129. df) >L rGb|b]j hf]zL sf7df08f}+ cGo

130. df) >L rGb|k|sfz d}gfnL emfkf cGo

131. df) >L rGb|k|;fb uh'/]n l;Gw'nL 2

132. df) >L rGb|axfb'/ u'?Ë -d':tfª_ d':tfª 1

133. df) >L rGb|axfb'/ u'?ª -:ofªhf_ :ofªhf hghflt

134. df) >L rGb|axfb'/ yfkf u'NdL 3

135. df) >L rGb|nfn d]r] emfkf

136. df) >L rlGb|sfk|;fb ofbj ?kGb]xL dw]zL

137. df) >L rGb|L/fd 6d6f a}t8L blnt

138. df) >L rngaxfb'/ tfdfË l;Gw'kfNrf]s hghflt

139. df) >L lrgs s'dL{ gjnk/f;L 4

140. df) >L lr/~hLlj /fd yf? alb{of dw]zL÷hghflt

141. df) >L lrqaxfb'/ s]=;L= jfUn'ª 2

142. df) >L lrqaxfb'/ >]i7 lrtjg 4

143. df) >L r'gaxfb'/ yfdL bf]nvf hghflt

144. df) >L 5ljnfn ljZjsdf{ ?kGb]xL blnt

145. df) >L l5dL nfdf x'Dnf

hghflt÷lk5l8Psf] If]q

146. df) >L l5ofdf /fO{ ;'g;/L hghflt

147. df) >L Hjfnfs'df/L ;fx af/f dw]zL

148. df) >L hUoaxfb'/ zfxL b}n]v

149. df) >L hutk|;fb ofbj # l;/xf dw]zL

# @)^@)^@)^@)^&&&& kmfu'g kmfu'g kmfu'g kmfu'g ( ( ( ( ut] ut] ut] ut] d[To' eO{ :yfg l/Qm /x]sf] .d[To' eO{ :yfg l/Qm /x]sf] .d[To' eO{ :yfg l/Qm /x]sf] .d[To' eO{ :yfg l/Qm /x]sf] . # @)^@)^@)^@)^^̂̂̂ k'; @%k'; @%k'; @%k'; @% ut] ut] ut] ut] :yfg l/Qmtfsf] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] .:yfg l/Qmtfsf] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] .:yfg l/Qmtfsf] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] .:yfg l/Qmtfsf] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] .

Page 7: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

qm=;+=qm=;+=qm=;+=qm=;+= gfd, y/gfd, y/gfd, y/gfd, y/ lhNnflhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+=If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x;d"x;d"x

150. df) >L hutaxfb'/ tfhk'l/of emfkf

151. df) >L hulbZj/ g/l;+x s]=;L= g'jfsf]6 cGo

152. df) >L hgss'df/L rfln;] nlntk'/ cGo

153. df) >L hgfb{g zdf{ ?s'd 2

154. df) >L hok'/L 3tL{ /f]Nkf 1

155. df) >L hok|sfzk|;fb u'Ktf φ ;Kt/L 2

156. df) >L hok|sfz ofbj af/f dw]zL

157. df) >L ho/fd bfxfn jf/f 6

158. df) >L ho/fd ofbj df]/ª 5

159. df) >L hof l3ld/] wg'iff cGo

160. df) >L lht]Gb|k|;fb ;f]gf/ jf/f 4

161. df) >L lhkl5l/ª nfdf z]kf{ bf]nvf hghflt

162. df) >L lhjgk|]d >]i7 uf]/vf hghflt

163. df) >L h'gs'df/L /f]sf -cf]nL_ ?s'd 1

164. df) >L h'Aaf ;f]/]g df]/ª dw]zL

165. df) >L h'nLs'df/L dxtf] l;/xf dw]zL

166. df) >L hf]vaxfb'/ dx/f /f]Nkf cGo

167. df) >L hf]uLnfn ofbj df]/ª dw]zL

168. df) >L emSs'k|;fb ;'j]bL sf7df08f}+ 2

169. df) >L emngfy vgfn Onfd 1

170. df) >L 6;L :xfªdf] u'?ª;]gL d':tfª hghflt

171. df) >L l6sf/fd ;'Aaf n]Krf Onfd hghflt

172. df) >L 6]saxfb'/ a:g]t ;Nofg 1

173. df) >L 6]s]Gb|k|;fb e§ s~rgk'/ 3

174. df) >L 6f]kjxfb'/ /fodfemL c3f{vfFrL 1

175. df) >L 8anaxfb'/ zfx afh'/f

176. df) >L 8Dj/Wjh t'DjfxfDkm] tfKn]hË 2

177. df) >L 8Da/axfb'/ v8\sf # ;+v'jf;ef 2

178. df) >L 8Dj/ l;+ ;DjfxfDkm] kfFry/ 2

179. df) >L l8NnLdfg tfdfª /fd]5fk 2

φ @)^* @)^* @)^* @)^* kmfu'g !! kmfu'g !! kmfu'g !! kmfu'g !! ut] :yfg l/Qmtfsf] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] .ut] :yfg l/Qmtfsf] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] .ut] :yfg l/Qmtfsf] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] .ut] :yfg l/Qmtfsf] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] . # @)^@)^@)^@)^&&&& kkkk'; !) '; !) '; !) '; !) ut] ut] ut] ut] d[To' eO{ :yfg l/Qm /x]sf] .d[To' eO{ :yfg l/Qm /x]sf] .d[To' eO{ :yfg l/Qm /x]sf] .d[To' eO{ :yfg l/Qm /x]sf] .

Page 8: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

qm=;+=qm=;+=qm=;+=qm=;+= gfd, y/gfd, y/gfd, y/gfd, y/ lhNnflhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+=If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x;d"x;d"x

180. df) >L 8f]naxfb'/ sfsL{ ∗ :ofªhf cGo

181. df) >L 8f]Ndf tfdfª l;Gw'kfNrf]s hghflt

182. df) >L tf/fs'df/L 3tL{ /f]Nkf hghflt

183. df) >L tf/fgf/fo0f >]i7 /fd]5fk 1

184. df) >L ltns kl/of/ afFs] 1

185. df) >L ltnsaxfb'/ yfkf du/ ;nf{xL hghflt

186. df) >L ltnsaxfb'/ /fjn sf7df08f}+ cGo

187. df) >L lty{/fd 8+uf]n sf7df08f}+ hghflt

188. df) >L t'naxfb'/ dfemL l;Gw'nL dw]zL

189. df) >L t'n;L ;'Aaf t]x|y'd 1

190. df) >L t]haxfb'/ ldhf/ sfe|]knfGrf]s 4

191. df) >L yddfof yfkfdu/ DofUbL hghflt

192. df) >L bnaxfb'/ /fgf kfNkf 1

193. df) >L bnaxfb'/ ;'gf/ afFs] blnt

194. df) >L bfgaxfb'/ s'ld{ -rf}w/L_ slknj:t' 2

195. df) >L bfdfs'df/L zdf{ bfª 2

196. df) >L bfdf]b/ rf}w/L # bfª dw]zL÷hghflt

197. df) >L bfns'df/L ;'gjf/ /fd]5fk hghflt

198. df) >L bfjf tfdfª l;Gw'kfNrf]s 3

199. df) >L lbgfgfy zdf{ jfUn'ª cGo

200. df) >L lbks sfsL{ emfkf 6

201. df) >L lbksaxfb'/ s]=;L= Ko"7fg 2

202. df) >L lbnaxfb'/ l3l;ª dsjfgk'/ 1

203. df) >L lblnk dxh{g sf7df08f}+ hghflt

204. df) >L lbjfs/ uf]N5f sf7df08f}+ dw]zL

205. df) >L bLks'df/ pkfWofo -nfld5fg]_ slknj:t' 1

206. df) >L b''uf{s'df/L lj=s= sf:sL 4

207. df) >L b'uf{hoGtL /fO{ vf]6fË hghflt

208. df) >L b'uf{ kl/of/ pbok'/ blnt

209. df) >L b'uf{b]jL dxtf] k;f{ dw]zL÷hghflt

∗ @)^& ;fn c;f]h % ut]@)^& ;fn c;f]h % ut]@)^& ;fn c;f]h % ut]@)^& ;fn c;f]h % ut] lgnDagdf lgnDagdf lgnDagdf lgnDagdf /xg' /xg' /xg' /xg' ePsf] ePsf] ePsf] ePsf] ;"rgfkq;"rgfkq;"rgfkq;"rgfkq––––$ k|sflzt $ k|sflzt $ k|sflzt $ k|sflzt .... # @)^@)^@)^@)^& j}zfv !^ & j}zfv !^ & j}zfv !^ & j}zfv !^ ut] ut] ut] ut] d[To' .d[To' .d[To' .d[To' .

Page 9: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

qm=;+=qm=;+=qm=;+=qm=;+= gfd, y/gfd, y/gfd, y/gfd, y/ lhNnflhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+=If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x;d"x;d"x

210. df) >L b'uf{ ln+vf wgs'6f hghflt

211. df) >L b'uL{b]jL -kf;jfg_ wg'iff dw]zL÷blnt

212. df) >L b'ws'df/L xdfn 8f]Nkf cGo÷lk5l8Psf] If]q

213. df) >L b]jk|;fb u'?Ë dgfª 1

214. df) >L b]j/fh hf]zL afh'/f 1

215. df) >L b]ljnfn yfkf h'Dnf cGo÷lk5l8Psf] If]q

216. df) >L b]jL v8\sf bf]nvf 1

217. df) >L b]jLnfn rf}w/L s~rgk'/ 2

218. df) >L b]j]Gb|k|;fb k6]n /f}tx6 6

219. df) >L wg/fh u'?ª :ofªhf hghflt

220. df) >L wd{k|;fb l3ld/] emfkf 1

221. df) >L wd{/fh lg/f}nf ;'g;/L 2

222. df) >L wd{/fh lj=s= jemfª blnt÷lk5l8Psf] If]q

223. df) >L wd{lznf rfkfufO{+ emfkf 4

224. df) >L Wofguf]ljGb /l~ht sf7df08f}+ 9

225. df) >L lw/]Gb|axfb'/ >]i7 ;Nofg hghflt

226. df) >L lw/]Gb|fs'df/L pkfWofo sflnsf]6 cGo÷lk5l8Psf] If]q

227. df) >L w|'j cfªbDa] kfFry/ hghflt

228. df) >L gu]Gb|jxfb'/ lwdfn df]/ª 9

229. df) >L glh/ ldof c3f{vfFrL dw]zL

230. df) >L gGbs'df/ k|;fO{ df]/ª cGo

231. df) >L gGbgs'df/ bQ ;Kt/L dw]zL

232. df) >L g/axfb'/ k'g jfUn'ª 3

233. df) >L g/axfb'/ lji6 ;'v]{t 3

234. df) >L g/xl/ cfrfo{ sf7df08f}+ 5

235. df) >L g/]Gb|axfb'/ s'Fj/ j}t8L 1

236. df) >L g/]z e08f/L h'Dnf 1

237. df) >L gj/fh sf]O/fnf sflnsf]6 cGo÷lk5l8Psf] If]q

238. df) >L gj/fh wfdL d'u' 1

239. df) >L gljGb|/fh hf]zL sf7df08f}+ 8

240. df) >L gjf]lbtf rf}w/L ;'g;/L dw]zL÷hghflt

Page 10: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

qm=;+=qm=;+=qm=;+=qm=;+= gfd, y/gfd, y/gfd, y/gfd, y/ lhNnflhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+=If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x;d"x;d"x

241. df) >L gf/bd'gL /fgf ∗ s}nfnL dw]zL÷hghflt

242. df) >L gf/fo0fsfhL >]i7 uf]/vf

243. df) >L gf/fo0f v8\sf pbok'/ 1

244. df) >L gf/fo0fk|;fb clwsf/L Ko"7fg 1

245. df) >L gf/fo0fk|;fb bfxfn lrtjg 3

246. df) >L gf/fo0fk|;fb kf}8]n bfª cGo

247. df) >L gf/fo0fdfg ljh'S5]+ eQmk'/ 1

248. df) >L gf/fo0fL b]jL l3ld/] cof{n kfNkf cGo

249. df) >L lgdf nfdf dgfª

250. df) >L lgd{nf k|;fO{ Onfd cGo

251. df) >L lgnd s]=;L= -v8\sf_ emfkf cGo

252. df) >L lgnd jdf{ /f}tx6 dw]zL

253. df) >L gL/s'df/L s'+j/ l;Gw'nL 3

254. df) >L gLnfDa/ cfrfo{ sf7df08f}+

255. df) >L g]qk|;fb kGyL ?kGb]xL cGo

256. df) >L k6\6' yf? afFs] dw]zL÷hghflt

257. df) >L kbdHof]lt sf7df08f}+

258. df) >L kbdaxfb'/ /fO{ ef]hk'/ 1

259. df) >L kbdnfn ljZjsdf{ Onfd blnt

260. df) >L kb\df s'df/L cof{n :ofªhf cGo

261. df) >L kDkmf e';fn nlntk'/ 3

262. df) >L k/z'/fd /Dt]n uf]/vf blnt

263. df) >L kl/ yfkf afUn'ª hghflt

264. df) >L kfj{tL yfkf ->]i7_ uf]/vf 1

265. df) >L kfj{tL dxtf] -s'dfn_ lrtjg dw]zL÷hghflt

266. df) >L kfj{tL /;fOnL /fd]5fk blnt

267. df) >L kf;fË z]kf{ -tfKn]h'Ë_ tfKn]hË

268. df) >L kf;fË z]kf{ -;+v'jf;ef_ ;+v'jf;ef hghflt

269. df) >L k'hf vgfn ;'g;/L cGo

270. df) >L k'/g /fgf yf? s~rgk'/ 1

∗ @)^* k'; @^ @)^* k'; @^ @)^* k'; @^ @)^* k'; @^ ut] lgnDagdf /xg' ePsf] ;"rgfkqut] lgnDagdf /xg' ePsf] ;"rgfkqut] lgnDagdf /xg' ePsf] ;"rgfkqut] lgnDagdf /xg' ePsf] ;"rgfkq––––$ k|sflzt .$ k|sflzt .$ k|sflzt .$ k|sflzt .

Page 11: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

qm=;+=qm=;+=qm=;+=qm=;+= gfd, y/gfd, y/gfd, y/gfd, y/ lhNnflhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+=If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x;d"x;d"x

271. df) >L k'/gl;+x bofn a}t8L blnt

272. df) >L k'?iff]Qd a:g]t ;f]n'v'Dj' cGo

273. df) >L k'iksdn bfxfn -k|r08_ sf7df08f}+ 10

274. df) >L k'ikljqmd dNn wflbË 1

275. df) >L k'ikf e';fn c3f{vfFrL 2

276. df) >L k"0f{s'df/ z]df{ kfFry/ 1

277. df) >L k"0f{s'df/L ;'j]bL afFs] 4

278. df) >L k"0f{k|;fb /fO{ ;+v'jf;ef 1

279. df) >L k"0f{k|;fb /fhj+zL emfkf 3

280. df) >L k"0f{axfb'/ v8\sf ;'v]{t cGo

281. df) >L k"0f{axfb'/ /fgf afUn'ª hghflt

282. df) >L kf]i6jxfb'/ jf]u6L g'jfsf]6 3

283. df) >L k[YjL ;'Aaf u'?Ë ndh'ª 2

284. df) >L k|sfzrGb| nf]xgL g'jfsf]6 cGo

285. df) >L k|sfz kflv|g ;nf{xL 1

286. df) >L k|sfzdfg l;+x sf7df08f}+ 1

287. df) >L k|sfzz/0f dxt g'jfsf]6 cGo

288. df) >L k|ltef /f0ff alb{of cGo

289. df) >L k|bLks'df/ 1jfnL u'NdL 2

290. df) >L k|bLk lu/L l;/xf cGo

291. df) >L k|b'dgk|;fb rf}xfg k;f{ 4

292. df) >L k|e' ;fx t]nL /f}tx6 3

293. df) >L k|ldnfb]jL ofbj wg'iff dw]zL

294. df) >L k|ldnf /fO{ pbok'/ hghflt

295. df) >L k|df]bk|;fb u'Ktf jf/f 3

296. df) >L k|Nxfb nfld5fg] dsjfgk'/ 3

297. df) >L k|]daxfb'/ tfdfª /;'jf 1

298. df) >L k|]daxfb'/ k'nfdL dsjfgk'/ 2

299. df) >L k|]daxfb'/ l;+x sflnsf]6 cGo÷lk5l8Psf] If]q

300. df) >L km/d'b gbfkm ≈

≈ @)^&@)^&@)^&@)^& ;fpg @ ;fpg @ ;fpg @ ;fpg @) ut] lgjf{rg cfof]usf] lg0f{oaf6 >L hutk|;fb ofbj) ut] lgjf{rg cfof]usf] lg0f{oaf6 >L hutk|;fb ofbj) ut] lgjf{rg cfof]usf] lg0f{oaf6 >L hutk|;fb ofbj) ut] lgjf{rg cfof]usf] lg0f{oaf6 >L hutk|;fb ofbjsf] :yfgdfsf] :yfgdfsf] :yfgdfsf] :yfgdf . . . .

Page 12: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

qm=;+=qm=;+=qm=;+=qm=;+= gfd, y/gfd, y/gfd, y/gfd, y/ lhNnflhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+=If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x;d"x;d"x

301. df) >L km'ndtLb]jL rf}w/L s}nfnL hghflt

302. df) >L aaLgf df]Qmfg nfjtL emfkf hghflt

303. df) >L anb]j zdf{ dhu}of+ bfª cGo

304. df) >L ajg l;+x /f}tx6 1

305. df) >L aif{dfg k'g du/ nlntk'/ 1

306. df) >L a;GtL emf dxf]Q/L dw]zL

307. df) >L afbzfx s'dL{ afFs] dw]zL

308. df) >L ab|Lk|;fb Gof}kfg] ≈

309. df) >L afa'nfn kf;jfg df]/ª dw]zL÷blnt

310. df) >L afns[i0f vf+0f ?kGb]xL 3

311. df) >L laGbf kf08] g'jfsf]6 cGo

312. df) >L lagf kf}8]n ;+v'jf;ef cGo

313. df) >L lagf 1jfnL alb{of cGo

314. df) >L lagf]bs'df/ rf}w/L sf7df08f}+ dw]zL

315. df) >L lagf]b kxf8L kfNkf blnt

316. df) >L ladnf s]=;L= ?s'd cGo

317. df) >L ladnf ldhf/ pbok'/ blnt

318. df) >L la/axfb'/ tfdfË wflbË hghflt

319. df) >L la/]Gb| h'xf/rg d':tfª hghflt

320. df) >L lai0f'k|;fb l/dfn g'jfsf]6 cGo

321. df) >L lai0f'dfof ljZjsdf{ tgx'F blnt

322. df) >L aL/]Gb| dfemL ≈ df]/ª

323. df) >L a'wgLb]lj dxtf] dxf]Q/L dw]zL

324. df) >L a'4/Tg dfgGw/ sf7df08f}+ hghflt

325. df) >L a'l4/fd u'?ª ndh'ª 1

326. df) >L af]wgf/fo0f ;/bf/ # ;'g;/L dw]zL÷hghflt

327. df) >L eutaxfb'/ j9'jfn s}nfnL 2

328. df) >L eujlt rf}w/L ;'g;/L

329. df) >L eQmaxfb'/ zfx hfh/sf]6 2

≈ @)^*@)^*@)^*@)^* sflt{s sflt{s sflt{s sflt{s #) ut] zky u|x0f u/L >L s]zjk|;fb d}gfnLsf] :yfgdf#) ut] zky u|x0f u/L >L s]zjk|;fb d}gfnLsf] :yfgdf#) ut] zky u|x0f u/L >L s]zjk|;fb d}gfnLsf] :yfgdf#) ut] zky u|x0f u/L >L s]zjk|;fb d}gfnLsf] :yfgdf . . . . ≈ @)^^@)^^@)^^@)^^ j}zfv j}zfv j}zfv j}zfv @# ut] lgjf{rg cfof]usf] lg0f{oaf6 >L af]wgf/fo0f ;/bf/sf] :@# ut] lgjf{rg cfof]usf] lg0f{oaf6 >L af]wgf/fo0f ;/bf/sf] :@# ut] lgjf{rg cfof]usf] lg0f{oaf6 >L af]wgf/fo0f ;/bf/sf] :@# ut] lgjf{rg cfof]usf] lg0f{oaf6 >L af]wgf/fo0f ;/bf/sf] :yfgyfgyfgyfgdfdfdfdf . . . . # @)^@)^@)^@)^% kmfu'g #) % kmfu'g #) % kmfu'g #) % kmfu'g #) ut] ut] ut] ut] d[To' .d[To' .d[To' .d[To' .

Page 13: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

qm=;+=qm=;+=qm=;+=qm=;+= gfd, y/gfd, y/gfd, y/gfd, y/ lhNnflhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+=If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x;d"x;d"x

330. df) >L e/ts'df/L /]UdL zdf{ b}n]v cGo

331. df) >L e/t k|;fb zfx dxf]Q/L dw]zL

332. df) >L efg'eQm hf]zL aemfª 1

333. df) >L ledk|;fb cfrfo{ ;'g;/L 6

334. df) >L ledk|;fb uf}td tgx'F cGo

335. df) >L leid lwdfn emfkf dw]zL÷hghflt

336. df) >L eLdaxfb'/ /fjn c5fd cGo

337. df) >L eLd/fh rf}w/L /fhj+zL df]/ª 6

338. df) >L e"k]Gb| rf}w/L ;Kt/L

339. df) >L e}/] sfdL c5fd blnt

340. df) >L ef]6gLb]jL vjf; df]/ª dw]zL÷hghflt

341. df) >L dl0f -vDa'_ ls/ftL pbok'/ 2

342. df) >L dw';"bg cu|jfn sf7df08f}+ dw]zL

343. df) >L dgdf]xg e§/fO{ ≈ eQmk'/ cGo

344. df) >L dxf g]kfnL afh'/f blnt÷lk5l8Psf] If]q

345. df) >L dxGy 7fs'/ ;nf{xL

346. df) >L dxfnIdL cof{n pkfWofo dsjfgk'/ cGo

347. df) >L dxfnIdL >]i7 sf7df08f}+ hghflt

348. df) >L dx]Gb|Wjh lh=;L= gjnk/f;L 2

349. df) >L dx]Gb| kf;jfg l;/xf 5

350. df) >L dx]Gb| ofbj wg'iff dw]zL

351. df) >L dx]Gb|k|;fb ofbj ;nf{xL dw]zL

352. df) >L dx]z rf}w/L bfª

353. df) >L dx]zk|;fb ofbj ;Kt/L 3

354. df) >L dft[sfk|;fb ofbj # wg'iff dw]zL

355. df) >L dfwjs'df/ g]kfn ≈ /f}tx6

356. df) >L dfgaxfb'/ dxtf] s}nfnL dw]zL÷hghflt

357. df) >L dfgl;Ë /fhj+zL emfkf dw]zL÷hghflt

358. df) >L dfof r]kfª lrtjg hghflt

≈ @)^&@)^&@)^&@)^& j}zfv j}zfv j}zfv j}zfv #! ut] lgjf{rg cfof]usf] lg0f{oaf6 >L lul/hfk#! ut] lgjf{rg cfof]usf] lg0f{oaf6 >L lul/hfk#! ut] lgjf{rg cfof]usf] lg0f{oaf6 >L lul/hfk#! ut] lgjf{rg cfof]usf] lg0f{oaf6 >L lul/hfk|;fb sf]O/fnfsf] :yfgdf|;fb sf]O/fnfsf] :yfgdf|;fb sf]O/fnfsf] :yfgdf|;fb sf]O/fnfsf] :yfgdf . . . . # @)^@)^@)^@)^^̂̂̂ k'; @%k'; @%k'; @%k'; @% ut] ut] ut] ut] :yfg l/Qmtfsf] ;"rgf k|sflzt .:yfg l/Qmtfsf] ;"rgf k|sflzt .:yfg l/Qmtfsf] ;"rgf k|sflzt .:yfg l/Qmtfsf] ;"rgf k|sflzt . ≈ @)^% k'; @^ ut]af6 @)^% k'; @^ ut]af6 @)^% k'; @^ ut]af6 @)^% k'; @^ ut]af6 dlGqkl/ifbdlGqkl/ifbdlGqkl/ifbdlGqkl/ifb\\ \\sf] lg0f{oaf6 >L sf] lg0f{oaf6 >L sf] lg0f{oaf6 >L sf] lg0f{oaf6 >L ;'zLnrGb| cdfTosf] :yfgdf;'zLnrGb| cdfTosf] :yfgdf;'zLnrGb| cdfTosf] :yfgdf;'zLnrGb| cdfTosf] :yfgdf . . . .

Page 14: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

qm=;+=qm=;+=qm=;+=qm=;+= gfd, y/gfd, y/gfd, y/gfd, y/ lhNnflhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+=If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x;d"x;d"x

359. df) >L dfofk|;fb zdf{ hfh/sf]6 cGo

360. df) >L dfnj/ l;+x yfkf :ofªhf hghflt

361. df) >L dfnfdtL b]jL /fgf s}nfnL hghflt

362. df) >L ldgf kf08] ;nf{xL cGo

363. df) >L ldgfIfL emf wg'iff dw]zL

364. df) >L ldg]Gb|k|;fb l/hfn df]/ª cGo

365. df) >L dLgf k'g jfUn'ª hghflt

366. df) >L d'ufnfn dxtf] ;'g;/L 4

367. df) >L d'GgLs'df/L u'Ktf ;Kt/L dw]zL

368. df) >L d'xdb l/hjfg ;nf{xL 2

369. df) >L d'xDdb jsLn d';ndfg ?kGb]xL 7

370. df) >L df]ltnfn b'u8 df]/ª dw]zL

371. df) >L df]= ckmtfa cfnd /f}tx6 2

372. df) >L df]xg j}B ® bfª cGo

373. df) >L df]xgk|;fb kf08]o :ofªhf 3

374. df) >L df]xgaxfb'/ vqL pbok'/ 3

375. df) >L df]xDdb Ol:tofs /fO{ afFs] 2

376. df) >L df]xdb ;lkms ldof :ofªhf cGo

377. df) >L df]xdl2 l;l2sL afFs] dw]zL

378. df) >L d[u]Gb|s'df/ l;+x ofbj ;Kt/L 6

379. df) >L d+un lj=s= ;'v]{t blnt

380. df) >L d+unl;l4 dfgGw/ sf7df08f}+ hghflt

381. df) >L ob'j+z emf wg'iff dw]zL

382. df) >L ozf]bf u'?Ë -;'j]bL_ dgfª cGo

383. df) >L ozf]bfb]jL clwsf/L df]/ª cGo

384. df) >L ofdnfn s+8]n ;'v]{t 2

385. df) >L o'j/fh sfsL{ emfkf cGo

386. df) >L /3'lj/ dxf;]7 wg'iff 5

387. df) >L /0fWjh lnDa' t]x|y'd hghflt

388. df) >L /Tg u'?Ë sf7df08f}+ hghflt

® @)^% sflt{s @( ut] /fhLgfdf :jLs[t@)^% sflt{s @( ut] /fhLgfdf :jLs[t@)^% sflt{s @( ut] /fhLgfdf :jLs[t@)^% sflt{s @( ut] /fhLgfdf :jLs[t . . . .

Page 15: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

qm=;+=qm=;+=qm=;+=qm=;+= gfd, y/gfd, y/gfd, y/gfd, y/ lhNnflhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+=If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x;d"x;d"x

389. df) >L /Tg z]/rg afUn'ª hghflt

390. df) >L /d0fL /fd ;Kt/L blnt

391. df) >L /Def b]jL /f}tx6 dw]zL

392. df) >L /df u'/fufO{F sf7df08f}+ cGo

393. df) >L /d]z l/hfn k;f{ 5

394. df) >L /d]z n]vs s~rgk'/ cGo

395. df) >L /ljGb| k|;fb clwsf/L sf:sL 3

396. df) >L /lZd/fh g]kfnL bfª cGo

397. df) >L /fhsfhL u''?ª sf:sL 2

398. df) >L /fhsfhL dxh{g nlntk'/ 2

399. df) >L /fhs'df/ /fO{ wgs'6f hghflt

400. df) >L /fhs'df/ lnDa' -gfNjf]_ φ df]/ª hghflt

401. df) >L /fhs'df/ >]i7 l;Gw'kfNrf]s 1

402. df) >L /fhlszf]/ ofbj l;/xf 6

403. df) >L /fhaxfb'/ a'9f If]qL b}n]v 2

404. df) >L /fhnfn ofbj l;/xf 2

405. df) >L /fh]Gb|s'df/ v]tfg sf7df08f}+

406. df) >L /fh]Gb| dxtf] ;nf{xL 4

407. df) >L /fwjjL/ hf]zL sf7df08f}+ hghflt

408. df) >L /fwf 1jfnL ?kGb]xL cGo

409. df) >L /fwfb]jL ltdN;]gf sf7df08f}+ cGo

410. df) >L /fds'df/ kf;jfg ≈

411. df) >L /fds'df/ ofbj l;/xf dw]zL

412. df) >L /fds'df/ /fO{ vf]6fË 1

413. df) >L /fds'df/ zdf{ ® dxf]Q/L 4

414. df) >L /fds'df/L b]jL ofbj # wg'iff 6

415. df) >L /fds[i0f lrqsf/ nlntk'/ hghflt

416. df) >L /fds[i0f ofbj wg'iff 2

417. df) >L /fdrGb| kf}8]n tgx'F 2

φ @)^* ;fpg @$ ut] @)^* ;fpg @$ ut] @)^* ;fpg @$ ut] @)^* ;fpg @$ ut] :yfg l/Qmtfsf] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] .:yfg l/Qmtfsf] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] .:yfg l/Qmtfsf] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] .:yfg l/Qmtfsf] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] . ≈ @)^&@)^&@)^&@)^& ;fpg ;fpg ;fpg ;fpg @) ut] lgjf{rg cfof]usf] lg0f{oaf6 >L dft[sfk|;fb ofbjsf] :yfgdf@) ut] lgjf{rg cfof]usf] lg0f{oaf6 >L dft[sfk|;fb ofbjsf] :yfgdf@) ut] lgjf{rg cfof]usf] lg0f{oaf6 >L dft[sfk|;fb ofbjsf] :yfgdf@) ut] lgjf{rg cfof]usf] lg0f{oaf6 >L dft[sfk|;fb ofbjsf] :yfgdf . . . . ® @)^&@)^&@)^&@)^& ebf} #ebf} #ebf} #ebf} # ut] /fhLgfdf ut] /fhLgfdf ut] /fhLgfdf ut] /fhLgfdf lbg'ePsf] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] . lbg'ePsf] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] . lbg'ePsf] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] . lbg'ePsf] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] . # @)^@)^@)^@)^&&&& ;fpg @;fpg @;fpg @;fpg @( ( ( ( ut] ut] ut] ut] d[To' eO{ :yfg l/Qm /x]sf] .d[To' eO{ :yfg l/Qm /x]sf] .d[To' eO{ :yfg l/Qm /x]sf] .d[To' eO{ :yfg l/Qm /x]sf] .

Page 16: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

qm=;+=qm=;+=qm=;+=qm=;+= gfd, y/gfd, y/gfd, y/gfd, y/ lhNnflhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+=If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x;d"x;d"x

418. df) >L /fdrGb| emf wg'iff 1

419. df) >L /fdrGb| /fo cdft ;'g;/L dw]zL

420. df) >L /fdrGb| Kof;L s';jfx af/f dw]zL

421. df) >L /fdr/0f rf}w/L -yf?_ alb{of 4

422. df) >L /fdhgd rf}w/L s}nfnL dw]zL÷hghflt

423. df) >L /fdhLk|;fb zdf{ jfUn'ª 1

424. df) >L /fdg/]z /fo ;nf{xL dw]zL

425. df) >L /fdgfy 9sfn ?kGb]xL 5

426. df) >L /fdgf/fo0f l;+x ;nf{xL dw]zL

427. df) >L /fdlk|t kf;jfg ;Kt/L dw]zL

428. df) >L /fd aRrg clx/ -ofbj_ gjnk/f;L 5

429. df) >L /fdaxfb'/ yfkf du/ -lrtjg_ lrtjg 2

430. df) >L /fdaxfb'/ yfkf du/ -pbok'/_ pbok'/ hghflt

431. df) >L /fdaxfb'/ af]xf]/f 8f]Nkf 1

432. df) >L /fd/tL /fd l;/xf dw]zL÷blnt

433. df) >L /fdjtL rf}w/L ;'g;/L dw]zL÷hghflt

434. df) >L /fdlznf 7fs'/ dxf]Q/L dw]zL

435. df) >L /fd ;xfok|;fb ofbj af/f dw]zL

436. df) >L /fdfgGb d08n df]/ª 4

437. df) >L /fdz/0f dxt g'jfsf]6 2

438. df) >L /fd;/f]h ofbj wg'iff dw]zL

439. df) >L /fd]Zj/k|;fb /f}lgof/ k;f{ dw]zL

440. df) >L /Ldfs'df/L g]kfnL /f]Nkf blnt

441. df) >L ?sld0fL rf}w/L bfª hghflt

442. df) >L ?kf lj=s= kfNkf blnt

443. df) >L ?kf ;f]=;L= rf}w/L s}nfnL 1

444. df) >L /]0f' bfxfn lrtjg cGo

445. df) >L /]0f'sf rf}nfufO{F sfe|]knf~rf]s cGo

446. df) >L /]0f's'df/L ofbj ;Kt/L 4

447. df) >L /]g' rGb -e§_ j}t8L 2

448. df) >L /f]zg ufxf yfkf gjnk/f;L hghflt

449. df) >L Nxf/Sofn nfdf l;Gw'kfNrf]s hghflt

Page 17: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

qm=;+=qm=;+=qm=;+=qm=;+= gfd, y/gfd, y/gfd, y/gfd, y/ lhNnflhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+=If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x;d"x;d"x

450. df) >L nSsL z]kf{ sf7df08f}+ hghflt

451. df) >L nlntf lsª/Lª du/ sfe|]knf~rf]s hghflt

452. df) >L nlntfs'df/L ;fx ;Kt/L dw]zL

453. df) >L nlntf ;fx ;'g;/L dw]zL

454. df) >L nId0f dxtf] l;/xf 1

455. df) >L nId0f bQ hf]zL bfr'{nf 1

456. df) >L nId0fk|;fb l3ld/] /fd]5fk cGo

457. df) >L nId0fnfn s0f{ k;f{ dw]zL

458. df) >L nIdL u'?Ë /fd]5fk hghflt

459. df) >L nIdL kl/of/ pbok'/ blnt

460. df) >L nIdL s'df/L rf}w/L ;Kt/L dw]zL÷hghflt

461. df) >L nIdLnfn rf}w/L ;Kt/L hghflt

462. df) >L nfnaxfb'/ ;'l:nË du/ df]/ª 2

463. df) >L nfnafa' kl08t df]/ª dw]zL

464. df) >L nfnd0fL rf}w/L lrtjg 1

465. df) >L lnnf ;'Aaf wgs'6f hghflt

466. df) >L lnnfs'df/L aufn] -;f]dO{_ kfNkf 2

467. df) >L lnnfs'df/L e08f/L s}nfnL 6

468. df) >L lnnfb]jL d]xtf ;'g;/L dw]zL÷hghflt

469. df) >L nLnf GofO{RofFO{ eQmk'/ hghflt

470. df) >L n]v/fh e§ s}nfnL 5

471. df) >L nf]s]Gb| lji6 du/ ?s'd hghflt

472. df) >L nf]s]Gb|axfb'/ rGb a}t8L cGo

473. df) >L jljtf b]jL wf]jL ?kGb]xL dw]zL÷blnt

474. df) >L jfns[i0f 9'+u]n cf]vn9'+uf 2

475. df) >L jfj'/fd e§/fO{ uf]/vf 2

476. df) >L ljhos'df/ uR5bf/ ;'g;/L 3

477. df) >L ljhos'df/ ofbj l;/xf 3

478. df) >L ljhos'df/ kf}8]n sf7df08f}+ cGo

479. df) >L ljdns'df/ s]l8of /f}tx6 dw]zL

480. df) >L ljefs'df/L sfsL{ af/f cGo

481. df) >L ljdnf g]kfnL bfª blnt

Page 18: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

qm=;+=qm=;+=qm=;+=qm=;+= gfd, y/gfd, y/gfd, y/gfd, y/ lhNnflhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+=If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x;d"x;d"x

482. df) >L ljdnf ;'j]bL g'jfsf]6 1

483. df) >L ljdn]Gb| lglw wg'iff 3

484. df) >L ljZjlbk lnªb]g lnDj' emfkf 7

485. df) >L ljZjgfy k|;fb cu|jfn nlntk'/ dw]zL

486. df) >L ljZjgfyk|;fb ofbj ∗ ;Kt/L dw]zL

487. df) >L ljZjeQm b'nfn sf7df08f}+ blnt

488. df) >L ljZj]Gb| kf;jfg l;/xf dw]zL÷blnt

489. df) >L ljifdnfn clwsf/L l;Gw'nL 1

490. df) >L lji0f's'df/L /fO{ Onfd hghflt

491. df) >L lji0f'k|;fb rf}w/L yf? alb{of 2

492. df) >L lji0f'k|;fb kf}8]n ?kGb]xL 4

493. df) >L jL/dfg rf}w/L s}nfnL 3

494. df) >L j[h]zs'df/ u'Kt slknj:t' 3

495. df) >L Zofd;'Gb/ u'Ktf → ?kGb]xL

496. df) >L zDe' xh/f b';fw k;f{ dw]zL÷blnt

497. df) >L z/t l;+x e08f/L -dxf]Q/L_ dxf]Q/L 6

498. df) >L z/b l;+x e08f/L -c5fd_ c5fd 2

499. df) >L zzf+s sf]O/fnf gjnk/f;L 1

500. df) >L zq'wgk|;fb l;+x sf]O/L l;/xf 4

501. df) >L zq'wg dxtf] wg'iff 7

502. df) >L zfGtf rf}w/L bfª dw]zL

503. df) >L zfGtf Gof}kfg] lrtjg cGo

504. df) >L zflGt lh/]n bf]nvf hghflt

505. df) >L zflGt a:g]t -clwsf/L_ sf7df08f}+ cGo

506. df) >L zflGtb]jL rdf/ slknj:t' dw]zL

507. df) >L zflGtdfof tfdfË bf]nvf hghflt

508. df) >L zfGtLb]jL /fhj+zL df]/ª dw]zL

509. df) >L zf/bf l3ld/] ?kGb]xL cGo

510. df) >L zf/bf emf wg'iff dw]zL

511. df) >L zf/bf g]kfnL alb{of blnt

∗ @)^* j}zfv @( @)^* j}zfv @( @)^* j}zfv @( @)^* j}zfv @( ut] lgnDagdf /xg' ePsf] ;"rgfkqut] lgnDagdf /xg' ePsf] ;"rgfkqut] lgnDagdf /xg' ePsf] ;"rgfkqut] lgnDagdf /xg' ePsf] ;"rgfkq––––$ k|sflzt .$ k|sflzt .$ k|sflzt .$ k|sflzt . → @)^* sflt{s @% ut]sf] @)^* sflt{s @% ut]sf] @)^* sflt{s @% ut]sf] @)^* sflt{s @% ut]sf] ;+ljwfg;efsf] ;+ljwfg;efsf] ;+ljwfg;efsf] ;+ljwfg;efsf] a}7saf6 k'g{:yflkta}7saf6 k'g{:yflkta}7saf6 k'g{:yflkta}7saf6 k'g{:yflkt x'g' ePsf] . x'g' ePsf] . x'g' ePsf] . x'g' ePsf] .

Page 19: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

qm=;+=qm=;+=qm=;+=qm=;+= gfd, y/gfd, y/gfd, y/gfd, y/ lhNnflhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+=If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x;d"x;d"x

512. df) >L zf/bfb]jL s'dfn lrtjg dw]zL÷hghflt

513. df) >L zflns/fd hDs6]n wflbË 3

514. df) >L lzjrGb| ld> ;Kt/L dw]zL

515. df) >L lzjrGb| k|;fb s'zjfxf jf/f 2

516. df) >L lzjgf/fo0f p/fj ;'g;/L dw]zL÷hghflt

517. df) >L lzjk'hg /fo ofbj ∗ ;nf{xL 6

518. df) >L lzj/fh uf}td bfª 4

519. df) >L lzj/fd ofbj ;Kt/L dw]zL

520. df) >L zLnf sltnf sfe|]knf~rf]s

521. df) >L z'ifdf zdf{ l3ld/] bfª 5

522. df) >L z'l;nf sGbªjf t]x|y'd hghflt

523. df) 8f) z]v/ sf]O/fnf df]/ª 7

524. df) >L z]/axfb'/ s'j/ c5fd 1

525. df) >L z]/axfb'/ b]pjf 88]Nw'/f 1

526. df) >L z]/axfb'/ kx/L dsjfgk'/

527. df) >L zf]efs/ k/fh'nL af/f cGo

528. df) >L z+s/ kf]v/]n bfª cGo

529. df) >L z+s/axfb'/ v8\sf aemfª 2

530. df) >L ;s'Gtnf n]Krf Onfd hghflt

531. df) >L ;To kxf8L 8f]Nkf cGo÷lk5l8Psf] If]q

532. df) >L ;Tonfn d'n eQmk'/ hghflt

533. df) >L ;b?n ldof xs ;Kt/L 5

534. df) >L ;Grkfn dfb]g tfKn]h'Ë hghflt

535. df) >L ;Gts'df/ yf? alb{of 3

536. df) >L ;Gtaxfb'/ g]kfnL c3f{vfFrL blnt

537. df) >L ;Gtdfof tfdfª sfe|]knf~rf]s hghflt

538. df) >L ;Gtf]if s'df/ a'9fdu/ /f]Nkf 2

539. df) >L ;Gtf]if yf? ;'g;/L dw]zL÷hghflt

540. df) >L ;Gtf]ifL lj=s= /f]Nkf blnt

541. df) >L ;GWof b]jL afFs] dw]zL

∗ @)^* d+l;/ !$ @)^* d+l;/ !$ @)^* d+l;/ !$ @)^* d+l;/ !$ ut] lgnDagdf /xg' ePsf] ;"rgfkqut] lgnDagdf /xg' ePsf] ;"rgfkqut] lgnDagdf /xg' ePsf] ;"rgfkqut] lgnDagdf /xg' ePsf] ;"rgfkq––––$ k|sflzt .$ k|sflzt .$ k|sflzt .$ k|sflzt .

Page 20: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

qm=;+=qm=;+=qm=;+=qm=;+= gfd, y/gfd, y/gfd, y/gfd, y/ lhNnflhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+=If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x;d"x;d"x

542. df) >L ;kgf k|wfg dNn sf7df08f}+ hghflt

543. df) >L ;/nf ofbj /f}tx6 dw]zL

544. df) >L ;/nf /]UdL alb{of 1

545. df) >L ;/:jtL rf}w/L wg'iff dw]zL÷hghflt

546. df) >L ;nfx'2Lg d';ndfg slknj:t' dw]zL

547. df) >L ;ldtf sfsL{ vf]6fË 2

548. df) >L ;l/tf lu/L l;/xf dw]zL

549. df) >L ;/f]hs'df/ ofbj jf/f 1

550. df) >L ;ndf vft'g lds/fgL ;nf{xL dw]zL

551. df) >L ;ljtfb]jL ofbj ;'g;/L dw]zL

552. df) >L ;j{b]jk|;fb cf]emf afFs] 3

553. df) >L ;ljgf a/fd uf]/vf

554. df) >L ;fljqf u'?Ë b'/f tgx'F hghflt

555. df) >L ;fljqf e';fn sf7df08f}+ cGo

556. df) >L ;fljqL l;+x ?kGb]xL dw]zL

557. df) >L ;fljqLs'df/ sfkm\n] df]/ª 3

558. df) >L l;tfs'df/L kf}8]n lrtjg cGo

559. df) >L l;tf u'?ª t]x|y'd hghflt

560. df) >L l;4fy{ s'df/ ;f]dfgL emfkf dw]zL

561. df) >L ;Ltfb]aL af}8]n gjnk/f;L 3

562. df) >L ;Ltf kf]v/]n tgx'F cGo

563. df) >L ;'sb}of rf}w/L -yf?_ s}nfnL dw]zL÷hghflt

564. df) >L ;'bg /fO{ ef]hk'/ 2

565. df) >L ;'bz{g a/fn u'NdL 1

566. df) >L ;'Gb/f yf? alb{of dw]zL÷hghflt

567. df) >L ;'gb]jL hf]zL lrtjg hghflt

568. df) >L ;'lgn k|hfklt eQmk'/ 2

569. df) >L ;'gLtf s'df/L dxtf] l;/xf dw]zL

570. df) >L ;'gLnafa' kGt uf]/vf cGo

571. df) >L ;'k|ef l3ld/] sf7df08f}+ 4

572. df) >L ;'ldqfb]jL /fo ofbj ;nf{xL 3

573. df) >L ;'l/tfs'df/L ;fx wg'iff dw]zL÷hghflt

Page 21: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

qm=;+=qm=;+=qm=;+=qm=;+= gfd, y/gfd, y/gfd, y/gfd, y/ lhNnflhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+=If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x;d"x;d"x

574. df) >L ;'/]zs'df/ cfn]du/ tgx'F 1

575. df) >L ;'/]Gb| kf08] wflbË cGo

576. df) >L ;'jf;rGb| g]DjfË Onfd 2

577. df) >L ;'lznrGb| cdfTo ® nlntk'/

578. df) >L ;"o{axfb'/ s]=;L= sf:sL cGo

579. df) >L ;"o{axfb'/ ;]g u'NdL cGo

580. df) >L ;"o{dfg u'?ª tfKn]hË 1

581. df) >L ;"o{dfg bf]ª tfdfË sfe|]knfGrf]s 1

582. df) >L ;]jsLb]jL bf; tTdf l;/xf dw]zL÷blnt

583. df) >L ;f]gfd 5]h'Ë nfdf d'u' hghflt÷lk5l8Psf]

If]q

584. df) >L ;+3k|;fb yf? slknj:t' dw]zL÷hghflt

585. df) >L ;+hos'df/ ;fx wg'iff 4

586. df) >L xs{axfb'/ l;+x 8f]6L 1

587. df) >L xl/gf/fo0f ofbj dxf]Q/L 2

588. df) >L xl//fh lnDa' wgs'6f 2

589. df) >L xl/ /f]Ssf vf]6fË

590. df) >L xl/nfn yfkf du/ 88]Nw'/f

591. df) >L xl/z 7s'Nnf -sdn If]qL_ s~rgk'/ 4

592. df) >L x/L/fd l;kfOnL s}nfnL blnt

593. df) >L xlngf vft'g ;f]lvg ;nf{xL dw]zL

594. df) >L xl;gf ldofF :ofªhf dw]zL

595. df) >L xif{lht nfdf sfe|]knf~rf]s hghflt

596. df) >L lxtsfhL u'?Ë :ofªhf 1

597. df) >L lxtdfg zfSo sf7df08f}+ 6

598. df) >L lxds'df/L ;'gf/ ndh'ª blnt

599. df) >L lxl;nf odL -e§/fO{_ sf7df08f}+ 7

600. df) >L xL/f u'?ª vf]6fË hghflt

601. df) >L x]daxfb'/ >]i7 bf]nvf 2

602. df) >L x]d/fh e08f/L wgs'6f 1

603. df) >L x]d/fh tft]8 ;Kt/L 1

® @)^% @)^% @)^% @)^% k'; k'; k'; k'; @@@@^̂̂̂ ut] /fhLgfdf :jLs[t ut] /fhLgfdf :jLs[t ut] /fhLgfdf :jLs[t ut] /fhLgfdf :jLs[t . . . .

Page 22: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

qm=;+=qm=;+=qm=;+=qm=;+= gfd, y/gfd, y/gfd, y/gfd, y/ lhNnflhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+=If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x;d"x;d"x

604. df) >L x[bo]z lqkf7L gjnk/f;L 6

605. df) >L >j0fs'df/ cu|jfn nlntk'/ dw]zL

606. df) >L >fd0f]/ cfgGb sf7df08f}+ hghflt

607. df) >L >L/fd 9sfn tgx'F cGo

608. df) >L 1fg]Gb| s'dfn uf]/vf dw]zL

Page 23: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

1

;+ljwfg ;ef;+ljwfg ;ef;+ljwfg ;ef;+ljwfg ;ef

a}7s a;]sf] ldlt, k|f/De / cGTo ;DaGwL ljj/0fa}7s a;]sf] ldlt, k|f/De / cGTo ;DaGwL ljj/0fa}7s a;]sf] ldlt, k|f/De / cGTo ;DaGwL ljj/0fa}7s a;]sf] ldlt, k|f/De / cGTo ;DaGwL ljj/0f

l;=g+=l;=g+=l;=g+=l;=g+= a}7s a}7s a}7s a}7s ;+Vof;+Vof;+Vof;+Vof

ldltldltldltldlt z'? z'? z'? z'? ;do;do;do;do

cGTo cGTo cGTo cGTo ;do;do;do;do

1. 1 2065/02/15 9:20 11:35

2. 2 2065/02/23 1:25 2:00

3. 3 2065/02/29 11:40 1:40

4. 4 2065/03/04 12:20 12:50

5. 5 2065/03/31 5:10 5:15

6. 6 2065/04/04 9:00 9:05

7. 7 2065/04/06 5:55 6:00

8. 8 2065/04/08 12:10 12:15

9. 9 2065/04/09 1:40 2:00

10. 10 2065/04/12 2:25 7:20

11. 11 2065/07/25 5:20 5:25

12. 12 2065/07/26 8:20 9:30

13. 13 2065/07/29 5:40 7:20

14. 14 2065/08/01 4:15 4:20

15. 15 2065/08/13 12:15 4:45

16. 16 2065/08/17 11:40 11:45

17. 17 2065/08/30 5:55 6:20

18. 18, 19 2065/09/14 1:35 3:25

1:45 4:20

19. 2065/09/21 ;"rgf k|sflzt

20. 20 2065/09/22 7:10 7:15

21. 21, 22, 23

2065/09/26 8:35 10:00 10:20

8:40 10:05 10:30

22. 24 2065/09/29 6:30 6:35

23. 25 2065/10/06 8:40 8:45

24. 26 2065/12/31 3:30 3:35

25. 27 2066/01/16 3:05 3:10

26. 28 2066/02/11 5:15 5:35

27. 29 2066/02/13 2:15 2:25

28. 30 2066/02/17 1:45 6:25

29. 31 2066/02/19 1:05 6:55

30. 32 2066/02/20 1:15 7:25

31. 33 2066/02/21 1:15 7:25

32. 34 2066/02/22 1:25 6:30

33. 35 2066/02/24 1:15 5:20

34. 36 2066/02/25 1:05 6:00

35. 37 2066/02/26 1:15 6:40

36. 38 2066/02/27 1:20 6:35

37. 39 2066/02/28 1:20 7:05

l;=g+=l;=g+=l;=g+=l;=g+= a}7s a}7s a}7s a}7s ;+Vof;+Vof;+Vof;+Vof

ldltldltldltldlt z'? z'? z'? z'? ;do;do;do;do

cGTo cGTo cGTo cGTo ;do;do;do;do

38. 40 2066/03/08 1:15 1:20

39. 41 2066/03/11 1:15 6:55

40. 42 2066/03/12 1:25 7:05

41. 43 2066/03/14 1:25 7:10

42. 44 2066/03/17 1:20 7:40

43. 45 2066/03/18 1:15 8:05

44. 46 2066/03/21 1:30 1:40

45. 47 2066/04/01 12:10 5:35

46. 48 2066/04/02 11:40 4:45

47. 49 2066/04/04 11:30 3:20

48. 50 2066/04/05 11:15 4:35

49. 51 2066/04/06 11:25 5:35

50. 52 2066/04/19 12:45 1:05

51. 53 2066/04/23 11:35 4:50

52. 54 2066/04/26 11:40 5:00

53. 55 2066/04/27 11:35 5:20

54. 56 2066/04/28 11:45 5:10

55. 57 2066/04/32 11:30 5:55

56. 58 2066/05/24 3:40 3:50

57. 59 2066/05/28 11:30 3:20

58. 60 2066/05/29 11:35 4:40

59. 61 2066/05/30 11:35 5:10

60. 62 2066/05/31 11:25 5:10

61. 63 2066/06/01 11:40 7:10

62. 64 2066/07/29 11:40 11:55

63. 65 2066/08/03 11:20 5:05

64. 66 2066/08/07 11:00 4:45

65. 67 2066/08/11 11:20 4:45

66. 68 2066/08/12 11:20 5:40

67. 69 2066/08/14 11:20 7:15

68. 70 2066/08/16 4:50 5:00

69. 71 2066/08/19 11:05 4:15

70. 2066/08/21 ;"rgf k|sflzt

71. 72 2066/08/22 10:55 4:35

72. 73 2066/08/23 10:50 4:50

73. 74 2066/08/26 11:10 5:00

74. 75 2066/08/29 11:15 5:20

75. 76 2066/09/08 3:15 3:20

76. 77 2066/09/25 4:05 4:20

Page 24: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

2

l;=g+=l;=g+=l;=g+=l;=g+= a}7s a}7s a}7s a}7s ;+Vof;+Vof;+Vof;+Vof

ldltldltldltldlt z'? z'? z'? z'? ;do;do;do;do

cGTo cGTo cGTo cGTo ;do;do;do;do

77. 78 2066/09/28 10:55 4:25

78. 79 2066/09/29 10:55 10:45

79. 80 2066/10/03 11:15 5:20

80. 81 2066/10/04 11:00 4:30

81. 82, 83 2066/10/07 10:45 6:20

6:08 6:45

82. 84 2066/10/10 10:55 4:15

83. 85 2066/10/11 10:55 4:45

84. 86 2066/10/12 11:00 4:20

85. 87 2066/10/13 10:55 6:05

86. 88 2066/10/14 11:00 7:00

87. 89 2066/10/17 11:00 5:15

88. 90 2066/10/18 11:15 6:35

89. 91 2066/10/19 10:55 6:00

90. 92 2066/10/20 10:55 5:50

91. 93 2066/10/21 11:30 7:45

92. 94 2066/11/19 3:25 3:35

93. 95 2066/11/20 3:30 3:45

94. 96 2066/11/25 3:55 4:00

95. 97 2066/12/03 3:20 3:25

96. 2066/12/08 ;"rgf k|sflzt

97. 98 2066/12/09 3:20 3:25

98. 99 2066/12/17 11:55 12:10

99. 100 2066/12/20 5:40 5:45

100. 101 2066/12/25 2:55 3:00

101. 102 2067/04/02 4:45 5:10

102. 103 2067/09/27 3:10 3:20

103. 104 2067/10/03 4:00 4:05

104. 105 2067/10/04 1:40 1:45

105. 106 2067/10/12 3:50 4:20

106. 107 2067/11/16 3:45 3:50

107. 108 2067/12/03 6:00 6:10

108. 109 2068/1/4 6;35 6;40

109. 110 2068/7/25 8:30 8:35

110. 111 2068/08/20 2:15 2:30

111. 112 2068/09/22 5:10 5:20

l;=g+=l;=g+=l;=g+=l;=g+= a}7s a}7s a}7s a}7s ;+Vof;+Vof;+Vof;+Vof

ldltldltldltldlt z'? z'? z'? z'? ;do;do;do;do

cGTo cGTo cGTo cGTo ;do;do;do;do

112. 113 2068/10/19 3:15 3:25

113. 114 2068/11/01 4:00 4:05

114. 115 2068/12/12 3:05 3:10

115. 116 2068/12/13 11:30 5:30

116. 117 2068/12/14 11:10 5:50

117. 118 2068/12/15 11:20 5:25

118. 119 2068/12/16 11:35 6:45

119. 120 2068/12/17 11:15 5:00

120. 2069/01/11 ;"rgf k|sflzt

121. 2069/01/14 ;"rgf k|sflzt

122. 2069/01/17 ;"rgf k|sflzt

123. 121, 122

2069/01/19 3:55 4:20

4:00 4:30

124. 2069/01/21 ;"rgf k|sflzt

125. 2069/01/22 ;"rgf k|sflzt

126. 2069/01/26 ;"rgf k|sflzt

127. 2069/01/27 ;"rgf k|sflzt

128. 2069/01/28 ;"rgf k|sflzt

129. 2069/01/29 ;"rgf k|sflzt

130. 2069/01/31 ;"rgf k|sflzt

131. 2069/02/01 ;"rgf k|sflzt

132. 2069/02/02 ;"rgf k|sflzt

133. 2069/02/03 ;"rgf k|sflzt

134. 2069/02/04 Joj:yflksf–;+;bsf] a}7saf6 :ylut

135. 2069/02/05 Joj:yflksf–;+;bsf] a}7saf6 :ylut

136. 2069/02/06 Joj:yflksf–;+;bsf] a}7saf6 :ylut

137. 2069/02/07 ;"rgf k|sflzt

138. 2069/02/08 ;"rgf k|sflzt

139. 2069/02/09 ;"rgf k|sflzt

140. 2069/02/10 ;"rgf k|sflzt

141. 2069/02/11 ;"rgf k|sflzt

142. 2069/02/12 ;"rgf k|sflzt

143. 2069/02/13 ;"rgf k|sflzt

144. 2069/02/14 ;+ljwfg;ef lj36g

Page 25: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

1

;+ljwfg ;ef klxnf] a}7s

a}7s ;+Vof – ! ;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^% ;fn h]7 !% ut] a'wjf/

;+ljwfg ;efsf] klxnf] a}7s df) Ho]i7 ;b:o >L s'naxfb'/ u'?Ësf] cWoIftfdf cfh /ftL (M@) ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd df) cWoIfn] g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# sf] wf/f ^( sf] pkwf/f -!_ adf]lhd df) k|wfgdGqL >L lul/hfk|;fb sf]O/fnfn] ;+ljwfg ;efsf] klxnf] a}7s cfJxfg ug'{ ePsf] lgDglnlvt kqsf] Joxf]/f k9]/ ;'gfpg' eof] .

æg]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# sf] wf/f ^( sf] pkwf/f -!_ adf]lhd ;Djt\ @)^% ;fn h]i7 !% ut] a'wjf/sf lbg lbgsf] !!M)) ah] cGt/f{li6«o ;Dd]ng s]Gb|, goFf jfg]Zj/df ;+ljwfg ;efsf] klxnf] a}7s cJxfg u/]sf] 5' .Æ

lul/hfk|;fb sf]O/fnf ldlt M @)^% j}zfv #) ut] . k|wfgdGqL

tb'k/fGt of] P]ltxfl;s If0f;Dd cfOk'Ubf cfkm\gf] clwsf/sf] nflu k|f0f cfx'lt ug]{ g]kfnL bfh'efO{ tyf lbbLalxgLx? / cfkm\gf] clwsf/sf] nflu hLjg pT;u{ ug]{ 1ft c1ft zlxbx? k|lt >4f~hnL ck{0f ug{ ;efn] @ ldg]6 p7]/ df}g wf/0f u¥of] .

tTkZrft df) cWoIfn] ;+ljwfg ;efsf df) ;b:osf ?kdf o; ;efsf] klxnf] a}7sdf kfNg'ePsf ;a} bnsf df) ;b:ox?nfO{ xflb{s :jfut ub}{ g]kfnsf] /fhgLlts / ;+j}wflgs Oltxf;df klxnf] k6s g]kfnL hgtfn] cfkm\gf nflu cfkm}n] ;+ljwfg lgdf{0f ug]{ cfsf+Iff /fvL lgdf{0f u/]sf] of] P]ltxfl;s ul/dfdo ;+ljwfg ;efsf] ;b:osf] ?kdf lhDd]jf/L axg ug]{ z'cj;/ k|fKt ePsf]df ;a} df) ;b:ox?nfO{ xflb{s awfO{ lb+b} o; P]ltxfl;s klxnf] a}7sdf :jfut ub{5' eGg'eof] . ;fy} pxfFn] d'n'sdf lbuf] zflGtsf] :yfkgf, nf]stflGqs u0ftGqsf] sfof{Gjog / /fHosf] ;+3Lo :j?k ;lxtsf] cu|ufdL k'g{;+/rgf ug{ ;+ljwfg;ef dfkm{t gofF ;+ljwfg lgdf{0f ug]{ /fli6«o nIo k'/f ug]{ qmddf ;+ljwfg ;efsf] lgjf{rgsf] P]ltxfl;s lhDd]jf/L ;kmntfk"j{s ;DkGg u/L xfdL clxn] ;+ljwfg ;efsf] klxnf] a}7ssf] sfo{;"rLdf k|j]z u/]sf 5f}{ eGg'eof] . pNnLlvt /fli6«o nIo k'/f ug{ xfdL k"0f{tM ;kmn x'g]5f}+ eGg] s'/fdf d ljZj:t 5' / g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# / ;+ljwfg ;efsf] lgjf{rg dfkm{t g]kfnL hgtfn] ;'Dk]sf] gofF ;+ljwfg lgdf{0f u/L gofF g]kfn lgdf{0f ug]{ lhDd]jf/L k'/f ug{ ;a} df) ;b:oHo"x?nfO{ ;kmntf ldnf];\ egL z'esfdgf ;d]t JoQm ug'{eof] .

To;kl5 df) k|wfgdGqL >L lul/hfk|;fb sf]O/fnfn] ;+ljwfg ;efsf] a}7snfO{ ;Daf]wg ub}{ xfd|f cufl8 lhDd]jf/Lx? w]/} /x]sf 5g\ . zlxbsf] ;kgf, l;pFbf] k'l5Psf dlxnfsf] lhDd]jf/L k'/f ug'{ 5 t;y{ cem} /fhgLlts bnx?aLr ;xdlt lgdf{0f u/L cfk;L ljZjf; / Pstfsf] cfwf/df cufl8 a9\g ;s] /fi6« lgdf{0fdf h'6\g ;Sg]5f}+ eGg'eof] .

tTkZrft df) k|wfgdGqL >L lul/hfk|;fb sf]O/fnfsf] tkm{af6 df) k|wfgdGqLsf] jStJo afrg ug'{x'+b} df) zflGt tyf k'glgdf{0f dGqL >L /fdrGb| kf}8]nn] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg ;DkGg eO d'ns gof+ o'udf k|j]z ug{ nfu]sf] o; P]ltxfl;s If0fdf d ;j{k|yd hgflwsf/, nf]stGq / d'n'ssf] zflGt tyf cu|udgsf nflu hLjg pT;u{ ug'{x'g] ;Dk"0f{ 1ft c1ft zxLbx?sf] ;+:d/0f ub}{ pxf+x? ;j}df efjk"0f{ >4fGhnL JoQm ub{5' .

Page 26: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

2

cfkm\gf] ;+ljwfg cfkm}+n] n]Vg] g]kfnL hgtfsf] sl/j 5 bzs nfdf] rfxgf oyfy{df kl/0ft ug]{ dfWodsf ?kdf /x]sf] ;+ljwfg;efsf] a}7s k|f/De x'+b}5 . of] P]ltxfl;s If0fdf uf}/jk"0f{ Pj+ uxg lhDd]jf/Lsf ;fy o; ;efdf k|j]z ug'{ePsf ;Dk"0f{ dfggLo ;b:ox?nfO{ awfO{ lbg rfxG5' . ;fy} ;+ljwfg;efsf] r'gfj ;DkGg ug{ k'¥ofpg' ePsf] ;xof]usf nflu ;Dk"0f{ g]kfnL lblb alxlg, bfh'efO{, xfd|f z'e]R5's ldq/fi6«, bft[lgsfo, /fi6«;]js / cGo ;xof]uL ;a}nfO{ d]/f] JolQmut tyf g]kfn ;/sf/sf] tkm{af6 xflb{s wGojfb lbg rfxG5' . d'n'sdf z'? ePsf] zflGt k|lqmof cj tfls{s lgisif{df k'Ug] r/0fdf k|j]z u/]sf] 5 . xfn} ;DkGg ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgsf] dfWodaf6 d'n'ssf ;j} If]q, hflt, ju{, lnË, ;d'bfosf] k|ltlglwTj ;+ljwfg lgdf{0fsf] nflu ;'lglZrt ug{ xfdL ;Ifd ag]sf 5f}+ . xfd|f] of] ;ef ;dfj]zLs/0fsf] lglDt ljZj;fd' pbfx/0fLo ePsf]df uj{ cg'e"lt u/]sf] 5' . xfdL ;a}sf] ;femf k|of; / ;xsfo{n] o; P]ltxfl;s 38L;Dd cfOk'u]sf 5f}+ . /fhg}lts, cfly{s, ;fdflhs ?kfGt/0fsf] ce"tk"j{ ;+3f/df plePsf] d'n'sdf o; ;efsf] a}7saf6 gof+ o'usf] z'?jft x'g] 5 . hgtfsf] cledtaf6 lgld{t o; ;efsf] o;} a}7saf6 hgrfxgf adf]lhd /fhtGqsf] cGTo u/L d'n'sdf u0ftGqsf] :yfkgf x'g]5 / xfdL g]kfnL hgtf ;Dk"0f{ ?kn] ;fj{ef}d;Qf;DkGg x'g k'Ub}5f}+ . hgtfsf] ;Dk|e'tfdfly cj st}af6 klg s'g} Jojwfg /xg] 5}g eg]/ d}n] ljZjf; lnPsf] 5' . xfd|f cfhsf lrGtg, lg0f{o / sfo{z}nLn] d'n'snfO{ ;'b"/ eljio;Dd k|efljt ug]{ 5g\ . t;y{ cfhsf] o; ;Dj]bgzLn 38Ldf xfdL ;j} cem a9L hjfkmb]xL / ;+oldt x'g h?/L 5 . ljutsf cg]s hl6ntf / cGtå{Gåx?nfO{ lrb}{ xfdL ;xdlt / ;xsfo{sf] ;+:s[lt cg'z/0f u/L cfh o; r/0fdf cfOk'u]sf 5f}+ . ;xdlt / ;xsfo{sf] cfwf/df g} gofF g]kfnsf] lIflth pb\3fl6t x'g] s'/f d}n] k6s k6s eGb} cfPsf] klg 5' . t;y{ ax'blno nf]stflGqs k|lt:kwf{sf] aLrdf klg ;xdlt, ;dembf/L / ;xsfo{sf] ;+:s[ltnfO{ gofF ;+ljwfg gag];Dd dfq xf]Og d'n'sdf blx|nf] nf]stflGqs /fhg}lts k4lt :yflkt geP;Dd lg/Gt/tf lbg'kg]{ s'/fnfO{ d oxf+x? ;dIf k'gM Psk6s bf]x¥ofpg rfxG5' . b]zdf ljBdfg ul/jL, clzIff, k5f}6]kgsf] cGTo u/L d'n'snfO{ cfly{s ;Dj[l4 Pj+ ;dGjosf] lbzdf l56f] cl3 a9fpg ;d]t ;femf b[li6sf]0f Pj+ /fhg}lts ;xdlt / sl6j4tfsf] cfjZostf 5 .

;+ljwfg;efsf] u7g;+u} d'n'sdf xfn;Dd yf+tL /x]sf ;Dk"0f{ /fhg}lts ;d:ofsf] ;dfwfg vf]Hg] a}wflgs dfu{ k|;:t ePsf] 5 . cj d'n'sdf xTof, lx+;f / cft+s k"0f{tof aGb x'g'kb{5 / xfdL ;a}sf] Wofg d'n'sdf zflGt ;'Joj:yf sfod u/L dfgjflwsf/ / nf]stGqsf] ;'b[l9s/0fdf s]lGb|t x'g'kb{5 . To;} cg'?k d'n'ssf] /fli6«otf, cv08tf / ;fj{ef}d;Qfdfly s'g} cf+r gk'Ug] u/L d'n'ssf ;a} ju{, lnË, If]q, efiffefifL / hfthfltsf] pGglt / k|ultnfO{ ;'lglZrt ug]{ u/L ;+ljwfg;efn] d'n'sdf nf]stflGqs ax'njfbL /fhg}lts 9f+rf lgdf{0f ug]{ s'/fdf d cfzfjfbL 5' .

nf]stGqsf] :yfkgf, ;Dj4{g, Pj+ lqmofzLntfsf nflu cfkm\gf] clwsf+z /fhgLlts hLjg vlr{Psf] d]/f nflu sfg"gL /fHo / nf]stflGqs zf;g k|0ffnL afx]ssf] s'g} sNkgf klg x'g ;Sb}g . ljlwsf] zf;g, dfgj clwsf/, ax'bnLo k|lt:kwf{ Pj+ pbf/ /fhgLlts d'No / dfGotfdf cfwfl/t zf;g k4ltsf] ljsNk 5}g . cfhsf] ljZj kl/j]z Pj+ xfd|f] cfkm\g} cg'ejn] o;nfO{ k'li6 ul/;s]sf] 5. log} ;j{:jLs[t ljZjJofkL dfGotf k|lt xfdLn] jrgj4tf JoQm ub}{ cfPsf 5f}+ . ca xfd|f jrgj4tfnfO{ d"t{?k lbg] ;do cfPsf] 5 . o; qmddf ljut åGbsfnsf cjz]ifx?sf] k"0f{ ;dflKtsf] nflu xfdL yk k|oTgzLn /xg' h?/L 5 / xfdLn] ljutdf u/]sf ;Demf}tf, ;xdlt Pj+ ;dembf/L sfof{Gjog klg xfdL ;a}sf] ;femf lhDd]jf/L xf] . ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg kl/0ffdnfO{ Wofgdf /flv ;aeGbf 7"nf] /fhgLlts bnsf] ?kdf b]lvPsf] g]kfn sDo'lgi6 kf6L{ -dfcf]jfbL_ nfO{ ;+j}wflgs k|fjwfg cg'?k ;xdlt sfod u/L gofF ;/sf/ u7g ug{ ;d]t d}n] cfJxfg ul/;s]sf] tkm{ klg dfggLo ;b:ox?nfO{ :d/0f u/fpg rfxG5' .

cGTodf oyfzL3| gof+ ;+ljwfgsf] lgdf{0f u/L d'n'snfO{ zflGt, cfly{s ;d'Gglt, Gofo / cu|udgsf] dfu{df cl3 a9fpg tyf nf]stflGqs / ax'njfbL zf;g Joj:yfnfO{ ;'lglZrt ug{ xfdL ;j}nfO{ ;kmntf ldnf];\ eGg] sfdgfsf ;fy gof+ ;+ljwfg lgdf{0fsf] bf}/fgdf oxf+x? ;a}nfO{ ;kmntf ldnf];\ eGg] sfdgfsf ;fy gof+ ;+ljwfg lgdf{0fsf] bf}/fgdf oxf+x? ;a}af6 lqmofzLn ;xeflutfsf] ck]Iff ub{5' eGg'eof]] .

Page 27: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

3

tb'k/fGt df) cWoIfn] ldq/fi6« ef/tsf nf]s;efsf ;efd'v >L ;f]dgfy r6hL{n] ef/tLo ;+;bsf] tkm{af6 P]ltxfl;s ;+ljwfg ;efsf] lgjf{rgsf] ;kmntfsf] nflu / ;+ljwfg;efsf] sfo{sfnsf] ;kmntfsf] nflu k7fpg' ePsf] awfO{ Pj+ z'esfdgf kq k9]/ ;'gfpg' eof] .

tTkZrft df) cWoIfn] ;+ljwfg;ef -sfo{ljlw_ lgodfjnL hf/L geP;Ddsf] nflu ;+ljwfg ;efsf] sfo{ ;~rfng ug{, a}7ssf] ;'Joj:yf sfod /fVg / cGo s'/f lgoldt ug{sf] nflu b]xfosf] æ;+ljwfg ;ef a}7ssf] cGtl/d sfo{ljlw, @)^%Æ nfO{ kfl/t ul/of];\ egL /fVg'ePsf] k|:tfjnfO{ ;efn] ;j{;Ddltaf6 kfl/t u¥of] .

;+ljwfg;ef a}7ssf] cGtl/d sfo{ljlw, @)^%

g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# sf] wf/f &* adf]lhd ;+ljwfg;efsf] sfo{ ;~rfng ug{, a}7ssf] ;'Joj:yf sfod /fVg / cGo s'/f lgoldt ug{sf] nflu lgodfjnL lgdf{0f geP ;Ddsf] cjwLsf] nflu ;+ljwfg;efn] klxnf] a}7saf6 of] cGtl/d sfo{ljlw agfPsf] 5 .

!= ;+lIfKt gfd / k|f/De M -!_ of] sfo{ljlwsf] gfd æ;+ljwfg;ef a}7ssf] cGtl/d sfo{ljlw, @)^%Æ /x]sf]5 .

-@_ of] sfo{ljlw t'?Gt k|f/De x'g]5 . @= kl/efiff M ljifo jf k|;Ën] csf]{ cy{ gnfu]df o; sfo{ljlwdf,– -s_ æcWoIfÆ eGgfn] ;+ljwfg;efsf] cWoIf ;Demg' k5{ / ;f] zAbn] cWoIfsf] lgjf{rg

geP;Ddsf] nflu ;+ljwfg;efsf] a}7ssf] cWoIftf ug]{ ;+ljwfg;efsf] h]i7 ;b:o ;d]tnfO{ hgfpF5 .

-v_ æa}7sÆ eGgfn] ;+ljwfg;efsf] a}7s ;Demg' k5{ . -u_ ædxf;lrjÆ eGgfn] ;+ljwfg;efsf] dxf;lrjsf] ?kdf sfo{ ug]{ Joj:yflksf–;+;bsf]

dxf;lrj ;Demg'k5{ / ;f] zAbn] dxf;lrj cg'kl:yt /x]sf] cj:yfdf dxf;lrjsf] ?kdf sfd ug{ cWoIfn] tf]s]sf] JolQm ;d]tnfO{ hgfpF5 .

-3_ æ;+ljwfgÆ eGgfn] g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# ;Demg' k5{ . -ª_ æ;b:oÆ eGgfn] ;+ljwfg;efsf] ;b:o ;Demg' k5{ . -r_ æxftfÆ eGgfn] ;ljwfg;efsf] a}7s sIf, pksIf, bL3f{ ;lxt ejgsf] sDkfp08

nufot ;Dk"0f{ efu ;Demg' k5{ / ;f] zAbn] a}7s ;~rfng ul/g] ejg;+u hf]l8Psf] rf]s / ;do–;dodf cWoIfåf/f tf]lsPsf] 7fpF;d]tnfO{ hgfpF5 .

#= ;+ljwfg;efsf] a}7s M ;+ljwfg;efsf cfufdL a}7sx? cfjZostf cg';f/ ;+ljwfg;efsf cWoIfn] tf]s]sf ldlt, ;do / :yfgdf a:g]5g . ;f] sf] hfgsf/L cWoIf4f/f k|To]s a}7ssf] cGtdf ;b:ox?nfO{ lbOg]5 .

$= ;b:ox?sf] pkl:ylt / j:g] qmd M -!_ a}7sdf cf;g u|x0f ug'{ cl3 k|To]s ;b:on] a}7s sIf aflx/ /flvPsf] k'l:tsfdf pkl:ylt hgfpg' kg]{5 . -@_ k|To]s ;b:on] cWoIfåf/f lgwf{l/t qmd / :yfgdf cf–cfˆgf] cf;g u|x0f ug'{ kg]{5 . -#_ ckfË ;b:osf] xsdf cWoIfn] lglZrt :yfg / qmd tf]sL lghsf] ;fydf Pshgf ;xof]uL

JolQm;d]tnfO{ a:g] cg'dlt lbg ;Sg]5 . -$_ o; bkmfdf cGoq h'g;'s} s'/f n]lvPsf] ePtfklg ;+ljwfg;efsf ;b:o g/x]sf dGqLkl/ifbsf

;b:ox?nfO{ cWoIfn] dGqLkl/ifbsf ;b:ox?nfO{ lgwf{l/t qmd / :yfgdf a:g] cg'dlt lbg ;Sg]5 .

%= a}7ssf] cWoIftf M -!_ ;+ljwfgsf] wf/f &! adf]lhd ;+ljwfg;efsf cWoIf / pkfWoIfsf] lgjf{rg ;DkGg geP ;Dd a}7ssf] cWoIftf h]i7 ;b:on] ug]{5 . -@_ cWoIfsf] cg'kl:yltdf a}7ssf] cWoIftf ug{ cWoIfn] klxnf] a}7saf6 P3f/hgf ;b:ox?nfO{

dgf]lgt ug{ ;Sg]5 . -#_ pkbkmf -@_ adf]lhd cWoIftf ul//x]sf] ;b:on] To;/L cWoIftf ul//x]sf] a}7sdf cWoIfn]

k|of]u ug{ kfpg] ;a} clwsf/ k|of]u ug{ ;Sg]5 .

Page 28: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

4

^= cWoIfsf] lgjf{rg M -!_ ;+ljwfg;efsf] cWoIfsf] lgjf{rg tf]lsPsf]] lbg x'g]5 / To;sf] ;"rgf dxf;lrjn] k|sflzt ug]{5 . -@_ cWoIfsf] lgjf{rgsf] nflu tf]lsPsf] lbgsf] lgwf{l/t ;doleq s'g} ;b:on] s'g} csf]{

;b:onfO{ cWoIf kbdf lgjf{lrt ul/of];\ eGg] k|:tfjdf Pshgf ;b:osf] ;dy{g ;lxt ;f] sf] ;"rgf dxf;lrjnfO{ lbg ;Sg]5 . To:tf] ;"rgfsf] ;fydf ælgjf{lrt ePdf cWoIfsf] sfo{ ug{ /fhL 5'Æ eGg] k|:tfljt ;b:osf] d~h'/L klg k]z ug'{ kg]{5 .

-#_ pkbkmf -@_ adf]lhdsf] k|:tfjsf] ;"rgf k|:tfjs ;b:on] a}7sdf k|:t't u/]kl5 ;dy{s ;b:on] ;dy{g ug]{5 . To:tf] k|:tfjsf] ;"rgf Pp6f dfq k|fKt ePdf ;dy{s ;b:on] af]nL;s]kl5 cWoIftf ug]{ JolQmn] k|:tfljt ;b:o cWoIf kbdf lglj{/f]w lgjf{lrt ePsf] 3f]if0ff ug]{5 .

-$_ pkbkmf -@_ adf]lhdsf] ;dodf Ps eGbf a9L k|:tfjsf] ;"rgf k|fKt ePsf]df btf{ qmdfg';f/ k|:tfjs ;b:ox?n] k|:tfj k|:t't ug]{ / ;dy{s ;b:ox?n] ;dy{g ug]{ qmd qmdzM ;lsPkl5 ;a} k|:tfjx?dfly ;+lIfKt 5nkmn x'g]5 / To;kl5 cWoIftf ug]{ JolQmn] k|:tfjx?nfO{ qmdzM lg0f{ofy{ k|:t't ug]{5 .

-%_ Ps eGbf a9L k|:tfjsf] ;"rgf k|fKt eO{ pkbkmf -$_ adf]lhd lg0f{ofy{ k|:t't ePsf]df h'g k|:tfj ;+ljwfg;efsf] ;Dk"0f{ ;b:ox?sf] ax'dtaf6 kfl/t x'G5, ;f] k|:tfjdf k|:tfljt ;b:o cWoIf kbdf lgjf{lrt ePsf] dflgg]5 .

-^_ Ps eGbf a9L k|:tfjsf] ;"rgf k|fKt eO{ lg0f{ofy{ k|:t't ubf{ dtbfgsf] ljlwåf/f Ps} k6s lg0f{ofy{ k|:t't gu/L qmdzM k|:t't ul/Psf]df s'g} k|:tfj ;+ljwfg;efsf] ;Dk"0f{ ;b:ox?sf] ax'dtaf6 kfl/t ePdf ;f] k|:tfjdf k|:tfljt ;b:o cWoIf kbdf lgjf{lrt ePsf] dflgg]5 / af+sL k|:tfjnfO{ lg0f{ofy{ k|:t't ug'{kg]{ 5}g .

-&_ klxnf] a}7ssf] cWoIftf ug]{ ;b:o cWoIf kbdf k|:tfljt ePdf cWoIf kbdf k|:tfljt gePsf] To; kl5sf] h]i7 ;b:on] ;f] lbgsf] a}7ssf] cWoIftf ug]{5 .

-*_ cWoIfsf] kb s'g} sf/0fn] l/Qm ePdf oxL bkmfsf] sfo{ljlw cg'?k lgjf{rg u/L k"lt{ ul/g]5 . -(_ cWoIf kbdf lgjf{lrt ;b:on] a}7s ;dIf cg';"rL–! adf]lhd cfˆgf] kbsf] zky u|x0f

ul/;s] kl5 cWoIfsf] cf;g u|x0f ug]{5 .

&= pkfWoIfsf] lgjf{rg M -!_ pkfWoIfsf] lgjf{rg cWoIfn] tf]s]sf] lbg x'g]5 / To;sf] ;"rgf dxf;lrjn] k|sflzt ug]{5 . -@_ pkfWoIfsf] lgjf{rgdf klg bkmf ^ df pNnLlvt cWoIfsf] lgjf{rgsf] nflu lgwf{l/t k|lqmof

ckgfO{g]5 . -#_ pkfWoIfsf] kb s'g} sf/0fn] l/Qm ePdf oxL bkmfsf] sfo{ljlw cg'?k lgjf{rg u/L k"lt{

ul/g]5 . -$_ pkfWoIf kbdf lgjf{lrt ;b:on] cWoIf ;dIf cg';"rL–@ adf]lhd cfˆgf] kbsf] zky u|x0f

ug'{kg]{5 .

*= a}7sdf ;b:on] kfngf ug'{kg]{ s'/fx? M a}7sdf ;b:ox?n] b]xfosf s'/fx? kfngf ug'{ kg]{5 M– -s_ cWoIf a}7ssIfdf k|j]z ubf{ ;a}n] ;Ddfg k|s6 ug{ p7\g' kg]{5 . -v_ cWoIfn] a}7s ;dIf ;Ddfg k|s6 u/L cfˆgf] cfzg u|x0f ug'{kg]{5 . -u_ a}7sdf af]Ng rfxg] ;b:on] cWoIfsf] cg'dlt lnP/dfq af]Ng' kg]{5 . -3_ a}7sdf efu lng] ;b:on] af]Nbf cWoIfnfO{ ;Daf]wg u/]/ af]Ng' kg]{5 / cWoIfn] cGoyf

cfb]z lbPdf afx]s pleP/ af]Ng' kg]{5 . -ª_ s'g} ;b:on] af]nL/x]sf] ;dodf czflGt ug{ jf a}7ssf] dof{bf e+u x'g] jf cJoj:yf

pTkGg x'g] s'g} sfd ug'{ x'b}g .

(= 5nkmndf efu lng] ;b:on] kfngf ug'{kg]{ s'/fx? M a}7sdf x'g] 5nkmndf efu lng] ;b:on] b]xfosf s'/fx? kfngf ug'{ kg]{5 M–

Page 29: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

5

-s_ cWoIf sf] Wofgfsif{0f ug{sf] lgldQ p7\g' kg]{5 / cWoIfn] lghsf] gfd af]nfPkl5 jf Ozff/f u/]kl5 dfq af]Ng' kg]{5 .

-v_ cWoIfsf] cfr/0f jf lg0f{osf] cfnf]rgf ug'{ x'b}g . -u_ ;+ljwfgsf] wf/f ^) adf]lhd ax;df aGb]h nufPsf ljifodf af]Ng' x'b}g . -3_ JolQmut cfIf]k nufpg' x'b}g . -ª_ clzi6, clZnn, ckdfghgs jf s'g} cfklQhgs zAb af]Ng' x'b}g . -r_ af]Ng kfpg] clwsf/nfO{ a}7ssf] sfo{df afwf kfg]{ dg;fon] b'?kof]u ug'{ x'b}g .

!)= a}7sdf ;'Joj:yf sfod /fVg] cWoIfsf] ljz]if clwsf/ M -!_ a}7sdf ceb| Jojxf/ ug]{ jf bkmf * / ( df pNnLlvt s'/fx? pNn+3g ug]{ ;b:onfO{ cfˆgf] Jojxf/ lgoGq0f ug{ cWoIfn] r]tfjgL lbg ;Sg]5 . cWoIfaf6 To:tf] r]tfjgL kfPkl5 ;DaGwLt ;b:on] cfˆgf] Jojxf/ lgoGq0f ug'{ kg]{5 . -@_ pkbkmf -!_ adf]lhd lbPsf] cfb]z kfngf gug]{ ;b:onfO{ cWoIfn] a}7s sIfaf6 aflx/ hfg

cfb]z lbg ;Sg]5 . o:tf] cfb]z kfPkl5 pQm ;b:o t'?Gt a}7s sIf aflx/ hfg' kg]{5 / ;f] lbgsf] afFsL cjwL;Dd a}7sdf pkl:yt x'g kfpg] 5}g .

-#_ pkbkmf -!_ adf]lhd lbPsf] cfb]z kfngf gu/L a}7s sIfaf6 t'?Gt aflx/ guPdf cWoIfn] lghnfO{ dof{bfkfnssf] d2t lnO{ a}7s sIf aflx/ lgsfNg ;Sg]5 . To;/L lgisflzt ;b:on] To;kl5sf] tLgj6f a}7sdf efu lng kfpg] 5}g

-$_ ;ljwfg;efsf] a}7s :yn / ;f] sf] xftfdf ;'Joj:yf sfod /fVg] tyf k|j]z lgoldt ug]{ clwsf/ cWoIfnfO{ x'g]5 . o; k|of]hgsf] nflu cWoIfn] lbPsf] cfb]z kfngf ug'{ ;DaGwLt ;a}sf] st{Jo x'g]5 .

!!= k|:tfj k|:t't ug{ ;lsg] M -!_ ;+ljwfg;efsf] a}7sdf cWoIfsf] cg'dlt lnP/ u0ftGqsf] sfof{Gjog jf ;+ljwfg;efsf] lhDd]jf/L leqsf] s'g} klg ljifo;+u ;DaGwLt k|:tfj k|:t't ug{ ;lsg]5 . -@_ k|:tfj k]z ug{ rfxg] ;b:on] ;f] s'/fsf] lnlvt ;"rgf a}7s z'? x'g'eGbf slDtdf b'O{306f

cufj} dxf;lrjnfO{ lbg'kg]{ 5 . -#_ pkbkmf -@_ adf]lhd k]z ePsf] k|:tfj a}7sdf 5nkmn ug'{kg]{ k|s[ltsf] b]lvPdf cWoIfn]

;+ljwfg;efdf k|ltlglwTj ePsf /fhlglts bnsf ;+;bLo bnsf ;DaGwLt kbflwsf/L;+u k/fdz{ u/L pQm k|:tfjnfO{ :jLs[lt lbg]5 .

t/ ;/sf/sf] tkm{af6 k|:t't x'g] k|:tfjsf xsdf of] pkbkmf adf]lhdsf] k|lqmof ckgfpg' clgjfo{ x'g] 5}g .

-$_ pkbkmf -#_ adf]lhd :jLs[t ePsf] k|:tfjdf bnLo cfwf/df 5nkmn ug]{ u/L cWoIfn] ;do lgwf{/0f ug{ ;Sg]5 .

-%_ 5nkmnsf] k|f/Dedf cWoIfn] k|:tfjs ;b:osf] gfd lnPkl5 k|:tfjs ;b:on] ;+lIfKt dGtJo lbg]5 . To;kl5 cWoIfn] 5nkmndf efu lng] cGo ;b:ox?nfO{ ;do lbg]5 .

-^_ 5nkmn ;dfKt ePkl5 cWoIfn] pQm k|:tfjnfO{ lg0f{ofy{ a}7s ;dIf k|:t't ug'{kg]{5 .

!@= 5nkmn / lg0f{o ug]{ tl/sf M -!_ k|:tfj ljgf a}7sdf s'g} s'/f dfly 5nkmn ug{ ;lsg] 5}g . -@_ a}7sdf k]z x'g] k|:tfjdf cWoIfsf] :jLs[lt k|fKt ePsf] x'g' kg]{5 . k|:tfjsf] d"n efjgfdf

c;/ gkg]{ u/L cWoIfn] k|:tfjdf cfjZos ;+zf]wg ug{ ;Sg]5 . -#_ a}7sdf ljrf/flwg /x]sf] k|:tfjnfO{ cWoIfn] lg0f{ofy{ k|:t't ubf{ k|Zgsf] ?kdf k]z ug'{ kg]{5 . -$_ k|:tfjsf] k|s[lt / ulDe/tfnfO{ b[li6ut u/L k|:tfj pk/ lg0f{o ubf{ cWoIfn] cfjZostf

cg';f/ WjgL dt jf dt ljefhg dWo] s'g} ljlw ckgfpg ;Sg]5 .

!#= lgodfklQ M -!_ a}7sdf tTsfn ljrf/flwg /x]sf] s'g} s'/fdf s'g} ;b:onfO{ o; sfo{ljlwsf] s'g} lgodsf] pNn+3g ePsf] 5 eGg] nfu]df h'g lgod pNn+3g ePsf] xf] ;f] v'nfO{ lgodfklQ p7fpg ;Sg]5 . lgodfklQ p7fpg] ;b:on] cWoIfaf6 :jLs[t ;"rs cleJolQm jf Ozff/f kfPkl5 af]ln/x]sf] ;b:on] af]Ng aGb ug'{ kg]{5 / lgodfklQ p7fpg] ;b:on] cfˆgf] s'/f / cfwf/ :ki6 u/L lgodfklQ ;DaGwL s'/f dfq af]Ng kfpg]5 . lgodfklQ p7fO;s]kl5 lghn] cfˆgf] :yfg u|x0f ug'{ kg]{5 .

Page 30: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

6

-@_ a}7sdf p7fOPsf] lgodfklQsf] lg0f{o cWoIfn] ug]{5 / lghsf] lg0f{o clGtd x'g]5 .

!$= ;+ljwfg;efn] Joj:yflksf–;+;bsf] x}l;otdf sfd ug]{ M -!_ ;+ljwfg;efn] ;+ljwfg adf]lhd Joj:yflksf–;+;bn] ug]{ elg tf]lsPsf k|wfgdGqLsf] lgo'lQm, g]kfn ;/sf/sf] gLlt tyf sfo{qmd kfl/t ug]{, /fhZj / Joosf] cg'dfg kfl/t ug]{, ljw]os kfl/t ug]{ nufotsf ;Dk"0f{ sfo{ ;Dkfbg ug]{5 . -@_ pkbkmf -!_ adf]lhd ;+ljwfg;efn] Joj:yflksf–;+;bsf] x}l;otdf sfd ug'{ k/]sf] cj:yfdf

;f] k|of]hgsf] nflu a}7s a:g] ldlt, :yfg / ;do ;lxtsf] k"j{ ;"rgf cWoIfn] ;a} ;b:ox?nfO{ lbg'kg]{5 .

-#_ ;+ljwfg;efsf] sfo{ljlw lgodfjnL kfl/t geP;Dd pkbkmf -!_ adf]lhd ;+ljwfg;efn] Joj:yflksf–;+;bsf] x}l;otdf sfo{ ;Dkfbg ubf{ Joj:yflksf–;+;b lgodfjnL, @)^# df lgwf{l/t sfo{ljlw cjnDjg ug]{5 .

!%= sfo{Joj:yf k/fdz{ ;ldltsf] u7gM -!_ ;+ljwfg;efsf] a}7sdf k]z x'g] ljifox?sf] k|fyldstf tyf ;dofjlwsf] lgwf{/0f nufot a}7snfO{ ;'Jojl:yt 9+un] ;~rfng ug]{ ;DaGwdf / cWoIfn] cfjZos 7x¥ofPsf] cGo ljifodf k/fdz{ lbg ;+ljwfg;efsf cWoIfsf] cWoIftfdf ;+ljwfg;efdf k|ltlglwTj ug]{ ;Dk"0f{ /fhgLlts bnsf ;b:ox? ;dfj]z x'g] u/L a9Ldf pgfGrf;hgf ;b:o /x]sf] Ps sfo{ Joj:yf k/fdz{ ;ldlt u7g ug{ ;lsg]5 . -@_ ;+ljwfg;efsf pkfWoIf / sfg"g, Gofo tyf ;+;bLo Joj:yf dGqL ;ldltsf qmdzM kb]g

pkfWoIf / ;b:o x'g]5g . -#_ pkbkmf -!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] ePtfklg cWoIfnfO{ pko'Qm nfu]sf] ;+ljwfg;efsf] s'g}

;b:onfO{ sfo{Joj:yf k/fdz{ ;ldltsf] a}7sdf cfdGqLt ;b:osf] ?kdf cfdGq0f ug{ ;Sg]5 .

!^= ;+ljwfg;efsf] ;lrjfno M -!_ ;+ljwfgsf] wf/f ^! adf]lhd :yflkt Joj:yflksf–;+;b ;lrjfnon] g} ;+ljwfg;ef ;lrjfnosf] ?kdf sfd ug]{5 . -@_ Joj:yflksf–;+;b ;lrjfnodf sfo{/t kbflwsf/L / sd{rf/Lx? ;+ljwfg;ef ;lrjfnosf

kbflwsf/L / sd{rf/L dflgg]5g . -#_ ;+ljwfg;ef ;lrjfnosf] sfdnfO{ k|efjsf/L / Jojl:yt ?kdf ;Dkfbg ug{ cfjZos yk

sd{rf/L g]kfn ;/sf/n] sfhdf pknAw u/fpg]5 . -$_ ;+ljwfg;ef ;lrjfnon] sfo{Joj:yf k/fdz{ ;ldltsf] lg0f{ofg';f/ k|rlnt sfg"g adf]lhd

cfjZos ljz]if1x?sf] ;xof]u k|fKt ug{ ;Sg]5 . -%_ ;lrjfnosf] ;+rfng ;DaGwL cGo Joj:yf k|rlnt sfg"g adf]lhd x'g]5 .

!&= ;+ljwfg;ef bnsf] sfof{no M -!_ ;+ljwfg;efdf k|ltlglwTj ePsf ;a} /fhg}lts bnsf] ;+ljwfg;ef bnsf] sfof{no l;+xb/jf/ l:yt ;+ljwfg;ef ;lrjfno kl/;/df /xg]5 . -@_ Joj:yflksf–;;bdf k|ltlglwTj eO{ Joj:yflksf–;+;b bnsf] sfof{no /x]sf /fhg}lts

bnx?sf] xsdf ;f]xL sfof{nonfO{ ;DaGwLt bnn] cfˆgf] ;+ljwfg;ef bnsf] sfof{nosf] ?kdf ;~rfng ug{ ;Sg]5 .

-#_ o; sfo{ljlw adf]lhd ;b:ox?nfO{ pknAw u/fpg'kg]{ sfuhkq Pj+ ljj/0fx? k|To]s ;b:o;+u ;DaGwLt ;+ljwfg;ef bnsf] sfof{nodf /flvPsf] lghsf] gfd pNn]v ePsf] lkhgxf]ndf cWoIfåf/f lgb]{lzt tl/sfn] /fVg] Joj:yf ;lrjfnon] ldnfpg'kg]{5 . o;/L /flvPsf]df pNnLlvt sfuhkq Pj+ ljj/0fx? ;DaGwLt ;b:on] k|fKt u/]sf] dflgg]5 .

t/ :jtGq ;b:ox?sf] lkhgxf]n cWoIfåf/f lgwf{l/t ;lrjfnosf] kl/;/ leqsf] :yfgdf /xg]5 . ;f] sf] hfgsf/L ;DaGwLt ;b:onfO{ u/fO{g]5 .

!*= a}7ssf] sfo{;"rL / sf/jfxLsf] ljj/0fM -!_ ;+ljwfg;efsf] k|To]s a}7sdf k|:t't x'g] ljifox? ;dfj]z ePsf] sfo{;"rL a}7s a:g' eGbf cufj} dxf;lrjn] tof/ u/L To;sf] Ps k|lt k|To]s ;b:onfO{ pknAw u/fpg' kg]{5 .

Page 31: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

7

-@_ ;lrjfnon] ;+ljwfg;efsf] k|To]s a}7sdf ePsf] ;Dk"0f{ sf/jfxLsf] ljj/0f /]s8{ ug]{ k|aGw ldnfO{ ;f] sf] ;+lIfKt ljj/0f tof/ u/L Ps k|lt k|To]s ;b:onfO{ ljt/0f ug'{kg]{5 .

-#_ pkbkmf -!_ / -@_ adf]lhd tof/ ePsf] a}7ssf] sfo{;"rL / sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f ;lrjfnosf] ;~rf/ sIf dfkm{t lgoldt ?kdf cfd ;~rf/sf dfWodx?nfO{ ;d]t hfgsf/L u/fpg' kg]{5 .

!(= afwf c8\sfp km'sfpg] M of] sfo{ljlw adf]lhd sfo{ ;~rfng ubf{ s'g} afwf c8\sfp k/]df cWoIfn] sfo{ Joj:yf k/fdz{ ;ldltsf] k/fdz{df cfjZos / pko'Qm Joj:yf u/L To:tf] afwf c8\sfp km'sfpg ;Sg]5 .

cg';"rL–! -lgod ^ ;+u ;DalGwt_

;+ljwfg;efsf] cWoIf kbsf] zky

d======================================d'n's / hgtfk|lt k"0f{ jkmfbf/ /xL ;Tolgi7fk"j{s k|lt1f u5'{÷O{Zj/sf] gfddf ;ky lnG5' ls g]kfnsf] /fhsLo ;Qf / ;fj{ef}d;Qf g]kfnL hgtfdf /x]sf] g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# k|lt k"0f{ jkmfbf/ /xb} ;+ljwfg;efsf] cWoIf kbsf] sfdsfh k|rlnt sfg"gsf] cwLgdf /xL, d'n's / hgtfsf] ;f]emf] lrtfO{, s;}sf] 8/ gdfgL, kIfkft gu/L, k"jf{u|x jf v/fa efjgf glnO kbLo uf]klgotf sfod /fvL OdfGbf/Lsf ;fy ug]{5' .

ldlt M ============================ gfd, y/ M ============================== ;lx M ==============================

cg';"rL–@ -lgod & ;+u ;DalGwt_

;+ljwfg;efsf] pkfWoIf kbsf] zky

d======================================d'n's / hgtfk|lt k"0f{ jkmfbf/ /xL ;Tolgi7fk"j{s k|lt1f u5'{÷O{Zj/sf] gfddf ;ky lnG5' ls g]kfnsf] /fhsLo ;Qf / ;fj{ef}d;Qf g]kfnL hgtfdf /x]sf] g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# k|lt k"0f{ jkmfbf/ /xb} ;+ljwfg;efsf] pkfWoIf kbsf] sfdsfh k|rlnt sfg"gsf] cwLgdf /xL, d'n's / hgtfsf] ;f]emf] lrtfO{, s;}sf] 8/ gdfgL, kIfkft gu/L, k"jf{u|x jf v/fa efjgf glnO kbLo uf]klgotf sfod /fvL OdfGbf/Lsf ;fy ug]{5' .

ldlt M ============================ gfd, y/ M ============================== ;lx M ==============================

To;kl5 df) cWoIfn] ;+ljwfg ;ef a}7ssf] cGtl/d sfo{ljlw, @)^% sf] bkmf % sf] pkbkmf -@_ adf]lhd cWoIfsf] cg'kl:yltdf a}7ssf] cWoIftf ug{ xfnnfO{ lgDglnlvt df) ;b:ox?nfO{ dgf]gog ul/Psf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

1. df) >L bfgaxfb'/ s'dL{ -rf}w/L_ 2. df) >L gLnd jdf{

Page 32: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

8

3. df) >L dLgf kf08]] 4. df) >L /fwf 1jfnL 5. df) >L lzj/fh uf}td

tb'k/fGt df) cWoIfn] df) k|wfgdGqL >L lul/hfk|;fb sf]O/fnfsf] tkm{af6 df) u[xdGqL >L s[i0fk|;fb l;6f}nfn] æg]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# sf] wf/f !%( -@_ adf]lhd u0ftGq sfof{Gjog ;DaGwLÆ lgDglnlvt k|:tfj k|:t't ug'{eof] .

æg]kfnL hgtfn] @))& ;fn klxn]b]lv k6s–k6s ub}{ cfPsf P]ltxfl;s ;+3if{, qmflGt / hg–cfGbf]ng dfkm{t cleJoQm hgfb]zsf] ;Ddfg ub}{, k|fKt pknlAwx?nfO{ ;+:yfut ug{, /fhgLlts bnx?sf aLr ePsf] ;xdlt tyf g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# sf] wf/f !%( -@_ cg'?k Oltxf;n] ;'Dk]sf] cleef/fnfO{ cfTd;ft\ ub}{ g]kfn ;/sf/, dlGqkl/ifb\ u0ftGqsf] sfof{Gjogsf nflu ;+ljwfg;efsf] klxnf] a}7sdf lgDg adf]lhdsf] k|:tfj k|:t't ub{5 M–

(1) ;fj{ef}d;Qf / /fhsLo ;Qf g]kfnL hgtfdf lglxt /xL :jtGq, cljefHo, ;fj{ef}d;Qf ;DkGg, wd{ lg/k]If, ;dfj]zL g]kfn cfh}sf ldltb]lv Ps ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGqdf ljlwjt\ kl/0ft ePsf] ;+ljwfg ;efsf] of] klxnf] a}7s 3f]if0ff ub{5 .

(2) d'n'sdf ljlwjt\ nf]stflGqs u0ftGq sfof{Gjog ePsf]n] o;;Fu aflemg] ;a} ;+j}wflgs k|fjwfg, sfg'g / k|zf;lgs Joj:yf cfh}sf ldltb]lv aflemPsf] xb;Dd vf/]h ePsf] dflgg] 5 . of] 3f]if0ff kfl/t x'g' eGbf tTsfn cl3 k|rlnt sfg'g, k/Dk/f, /Llt, ;fdflhs tyf ;fF:s[lts Jojxf/ Pj+ cEof;df /x]sf tTsflng /fhf / lghsf kl/jf/sf ;b:onfO{ cfd g]kfnL gful/snfO{ eGbf leGg ?kdf k|fKt ;Dk"0f{ clwsf/, ;'ljwf, x}l;ot tyf pkflw :jtM cGTo x'g] 5 .

(3) g]kfn ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGqdf ljlwjt 3f]lift ePsf] cj:yfdf /fi6«kltsf] Joj:yf nufotsf cTofjZos k|fjwfgnfO{ ;+j}wflgs ?kdf ;+:yfut ug{ g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# df cfjZos ;+zf]wg ljw]os k]z ul/Psf] 5 . /fi6«kltsf] lgjf{rg k|0ffnL nufot cGo cfjZos ljifodf ;+ljwfg ;+zf]wg ;DaGwL csf]{ ljw]os k]z ul/g] 5 .

(4) g]kfn ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGqdf ljlwjt k|j]z u/L gof+ o'u cf/De ePsf] P]ltxfl;s cj;/df of] a}7s ;Dk"0f{ 1ft–c1ft zxLbx?k|lt xflb{s >4fGhnL ck{0f ub{5 . o; cj;/df ;Dk"0f{ g]kfnL hgtfnfO{ xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ cfh / cj pk|fGt k|To]s ;fnsf] h]7 !% ut] u0ftGq lbj;nfO{ xiff]{Nnf;k"0f{ jftfj/0fdf Jofks ?kdf ljljw sfo{qmdx?sf ;fy dgfpg b]z leq / aflx/ /xg'ePsf ;Dk"0f{ g]kfnLx?df of] a}7s xflb{s cfJxfg ub{5 .

(5) g]kfndf nf]stflGqs u0ftGq sfof{Gjog eO;s]sf] ;Gbe{df gf/fo0flx6L b/af/ kl/;/ tyf o; leq /x]sf] ;Dk"0f{ ;DkbfnfO{ P]ltxfl;s ;+u|xfno nufot /fli6«o lxtdf pkof]u ug{ g]kfn ;/sf/n] cfjZos Joj:yf ldnfpg] 5 .Æ

tTkZrft df) k|wfgdGqL >L lul/hfk|;fb sf]O/fnfsf] tkm{af6 df) u[xdGqL >L s[i0fk|;fb l;6f}nfn] æg]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# sf] wf/f !%( sf] pkwf/f -@_ adf]lhd u0ftGq sfof{Gjog ;DaGwL k|:tfjnfO{ kfl/t ul/of];\Æ egL /fVg'ePsf] k|:tfjnfO{ df) cWoIfn] ;+ljwfg ;ef a}7ssf] cGtl/d sfo{ljlw, @)^% sf] bkmf !@ sf] pkbkmf -$_ adf]lhd lg0f{ofy{ k|:t't ug'{cl3 pSt k|:tfjnfO{ ljefhg u/L dt ;+sng ul/g] Joxf]/f df) ;b:ox?nfO{ hfgsf/L u/fpFb} ljefhg ubf{ ckgfOg] k|lqmofsf] ljifodf hfgsf/L u/fpg' eof] .

o;}aLr df) >L x[bo]z lqkf7Ln] k|:t't u0ftGq sfof{Gjog ;DaGwL k|:tfjsf] qmd;+Vof @ df æljlwjtÆ zAb kl5 æ;+3LoÆ zAb lgot jz g} x6fOPsf]n] pQm æ;+3LoÆ zAb k|:tfj kfl/t ug'{ k"j{ g} ;dfj]z ul/g' kg]{ tkm{ ;/sf/sf] Wofgfsif{0f u/fpg' eof] .

Page 33: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

9

To;kl5 df) k|wfgdGqL >L lul/hfk|;fb sf]O/fnfsf] tkm{af6 df) u[xdGqL >L s[i0fk|;fb l;6f}nfn] æg]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# sf] wf/f !%( sf] pkwf/f -@_ adf]lhd u0ftGqsf] sfof{Gjog ;DaGwL k|:tfjnfO{ kfl/t ul/of];\Æ egL k|:tfj k|:t't ug'{eof] .

o;}aLr df) >L k|ltef /f0ffn] u0ftGqsf] kIfdf g]kfnL hgtfsf] cledt k|i6 ePh:t} wd{ lg/k]Iftfsf] cledt k|i6 gePsf] cj:yfdf ax';+Vos g]kfnLn] :jLsf/ u/]sf] wd{ / ;F:s[ltnfO{ ldRg] sfo{ /f=k|=kf=nfO{ :jLsfo{ x'g ;Sb}g eGg'eof] .

To:t} df) >L rGb|axfb'/ u'?Ën] @))& ;fn b]lv hgtf;Fu xft]dfnf] ub}{ k|hftGq :yfkgfdf ;+3if{ ug]{, ljb]zL x:tIf]ksf] lj?4 /fli6«otfsf] ;+/If0f / ;Da4{gdf cfjfh p7fpg], ljZj /+ud+rdf g]kfnsf] :jtGq / :jfledfg klxrfg lgdf{0f ug{ ;fxl;s of]ubfg lbg] /fh;+:yfsf] x7ft / cdof{lbt tl/sfn] cGTo u/fpg] tkm{ gnflu ;+ljwfg lgdf{0f ;DkGg geP;Ddsf] nflu ;f]lrof];\ eGg] dfu ug'{eof] .

o;}u/L df) >L lrqaxfb'/ s]=;L=n] nf]stflGqs u0ftGq :yfkgf ePsf]df :jfut ub}}{ g]kfn h:tf] ;fgf] /fi6«nfO{ ;+3Lo /fHodf ?kfGt/0f ug]{ ;jfndf cfkm\gf] kf6L{ c;xdt /x]sf] 5 eGg'eof] .

To:t} df) >L k|sfzrGb| nf]xgLn] u0ftGq ;fWo xf]Og ;fwg dfq} xf] . ;fWo eg]sf] g]kfnsf] /fli6«o Pstf, cv08tf / ;fj{ef}ldstfsf] ;+/If0f, ;Da4{g / k|j4{g xf] . xfd|f] 3f]if0ffkqsf] k|ltj4tf cg'?k u0ftGqnfO{ ;dy{g ub{5f}+ . ;fy} ;+ljwfg ;efn] lgdf{0f ug]{ ;+ljwfgsf] clGtd cg'df]bg k|ToIf hgdt ;+u|xaf6 xf];\ eGg] dfu ub{5' eGg'eof] .

tb'k/fGt pQm k|:tfj ;+ljwfg ;ef a}7ssf] cGtl/d sfo{ljlw, @)^% sf] bkmf !@ sf] pkbkmf -$_ adf]lhd dt ljefhg u/L dt ;+sng ubf{ ;+ljwfg ;efsf] a}7sdf pkl:yt df) ;b:ox?sf] ;+Vof hDdf %^$ /x]sf]df æg]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# sf] wf/f !%( sf] pkwf/f -@_ adf]lhd u0ftGqsf] sfof{Gjog ;DaGwL k|:tfjnfO{ kfl/t ul/of];\Æ eGg] k|:tfjsf] kIfdf cyf{t\ æx'G5Æ eGg] kIfdf hDdf %^) -kfFr;o ;f7L_ dt / o; k|:tfjsf] ljkIfdf cyf{t\ æx'GgÆ eGg] kIfdf hDdf $ -rf/_ dt k/]sf]n] df) cWoIfn] æg]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# sf] wf/f !%( sf] pkwf/f -@_ adf]lhd u0ftGqsf] sfof{Gjog ;DaGwL k|:tfjnfO{ kfl/t ul/of];\Æ eGg] k|:tfj ax'dtaf6 kfl/t ePsf] 3f]if0ff ug'{eof] .

æg]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# sf] wf/f !%( sf] pkwf/f -@_ adf]lhd u0ftGqsf] sfof{Gjog ;DaGwL k|:tfjnfO{ kfl/t ul/of];\Æ eGg] k|:tfjsf] kIfdf cyf{t\ æx'G5Æ eGg] kIfdf dtbfg ug'{x'g] df) ;b:ox? M–

1. df) >L csnaxfb'/ lyª 2. df) >L clUgk|;fb ;fksf]6f 3. df) >L cUgLk|;fb v/]n 4. df) >L chos'df/ rf}/l;of 5. df) >L chos'df/ låj]bL 6. df) >L ch'{gk|;fb hf]zL 7. df) >L ch'{g /fO{ 8. df) >L clgns'df/ emf 9. df) >L ca'n snfd cfhfb 10. df) >L clenfn -emf+u8_ 11. df) >L cleif]sk|tfk zfx 12. df) >L cd/jxfb'/ u'?Ë td' 13. df) >L clds z]/rg 14. df) >L clDasf a:g]t 15. df) >L cd[tnfn /fhj+zL 16. df) >L cd[tf yfkf du/ 17. df) >L c/ljGb ;fx

18. df) >L cnfpbLg cG;f/L 19. df) >L czf]ss'df/ /f]sfofIf]qL 20. df) >L cfªbfjf z]kf{ 21. df) >L cfTdf/fdk|;fb ;fx 22. df) >L cfdf]bk|;fb pkfWofo 23. df) >L cf/h' /f0ff b]pjf 24. df) >L cfzfs'df/L ;/bf/ 25. df) 8f) OGb|lht /fO{ 26. df) >L OGb|hLt yf? 27. df) >L OGb|axfb'/ u'?ª 28. df) >L OGb|dtL ofbj 29. df) >L OGb|fjtL clwsf/L -bg'jf/_ 30. df) >L OZj/L Gof}kfg] 31. df) >L O;nfdldof wf]jL 32. df) >L O{Zj/ bofn ld> 33. df) >L O{Zj/Lk|;fb bfxfn 34. df) >L pk]Gb| ofbj

Page 34: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

10

35. df) >L pdf clwsf/L -/]UdL_ 36. df) >L pdf sfsL{ lji6 37. df) >L pdfsfGt rf}w/L 38. df) >L pdfsfGt zdf{ 39. df) >L pdf uf]7] -skfnL_ 40. df) >L pdf e'h]n 41. df) >L pld{nf yfkf 42. df) >L pld{nf dxtf] sf]O{/L 43. df) >L pld{nf b]jL ;fx 44. df) >L piffsnf /fO{ 45. df) >L piff u'?Ë 46. df) >L Psgfy 9sfn 47. df) >L Ps/fh e08f/L 48. df) >L cf]g;/L 3lt{ du/ 49. df) >L cf]dk|sfz ofbj -?kGb]xL @_ 50. df) >L cf]dk|sfz ofbj -?kGb]xL ^_ 51. df) >L cf]dk|sfz zdf{ 52. df) >L s0f{hLt a'9fyf]sL 53. df) >L sdnf yfkf 54. df) >L sdnf /f]Ssf 55. df) >L sdnf zdf{ 56. df) >L sl/df j]ud 57. df) >L sNkgfb]jL ;'j]bL 58. df) >L sNkgf wdnf 59. df) >L sNkgf /f0ff 60. df) >L sNkgf ;f]j 61. df) >L sNof0fL l/hfn 62. df) >L snfjtL b]jL b";fw 63. df) >L sljtf s'df/L ;/bf/ 64. df) >L sljGb|gfy 7fs'/ 65. df) >L sfnLaxfb'/ dNn 66. df) >L sfzLb]jL emf 67. df) >L ls/0fs'df/ /fO{ 68. df) >L ls/0fs'df/L -/fo_ 69. df) >L ls/0f u'?ª 70. df) >L ls/0f ofbj 71. df) >L s'df/ /fO{ 72. df) >L s'df/L d'Qmfg 73. df) >L s'nk|;fb g]kfn 74. df) >L s]zjs'df/ a'9fyf]sL 75. df) >L s]zjk|;fb g]kfn 76. df) >L s]zjk|;fb d}gfnL 77. df) >L s]zj /fO{ 78. df) >L sf}zns'df/ /fo ofbj 79. df) >L s[i0fs'df/ rf}w/L 80. df) >L s[i0fs'df/L kl/of/ 81. df) >L s[i0fk|;fb ofbj 82. df) >L s[i0fk|;fb ;fksf]6f 83. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f

84. df) >L s[i0ff cdfTo 85. df) >L s[i0ff 7fs'/ 86. df) >L v8\uaxfb'/ a:ofn -;fsL{_ 87. df) >L v8uaxfb'/ ljZjsdf{ 88. df) >L lvdnfn b]jsf]6f 89. df) >L v'df ;'j]bL 90. df) >L v'l;/fd kfv|Lg 91. df) >L v]daxfb'/ ad 92. df) >L vf]ef/L /fo 93. df) >L uug yfkf 94. df) >L u0f]z ltjf/L g]kfnL 95. df) >L u0f]zaxfb'/ v8\sf 96. df) >L udaxfb'/ >L; du/ 97. df) >L ufoqL ;fx 98. df) >L lul/hfk|;fb sf]O/fnf 99. df) >L lu/L/fhd0fL kf]v|]n 100. df) >L uLtf 7u'Ggf 101. df) >L u'0ffv/ j:ofn 102. df) >L uf]s0f{ /fO{ 103. df) >L uf]kfn ls/fFtL 104. df) >L uf]kfn 7fs'/ 105. df) >L uf]kfndfg >]i7 106. df) >L uf]kfnl;+x af]x/f 107. df) >L uf]kLjxfb'/ ;fsL{ -c5fdL_ 108. df) >L uf]df kf7s 109. df) >L uf]ljGb rf}w/L 110. df) >L uf]ljGb g]kfnL 111. df) >L uf]ljGb kf}8]n 112. df) >L uf]ljGb/fd k|hf 113. df) >L uf}/L dxtf] sf]O/L 114. df) >L uf}/L z+s/ v8\sf 115. df) >L u+uf k/fh'nL 116. df) >L 3gZofd ofbj clx/ 117. df) >L rqmaxfb'/ 7s'/L 118. df) >L rGbg ;fx 119. df) >L rGbf b]jL 120. df) >L rGb|b]j hf]zL 121. df) >L rGb|k|sfz d}gfnL 122. df) >L rGb|k|;fb uh'/]n 123. df) >L rGb|axfb'/ u'?Ë -d':tfª_ 124. df) >L rGb|axfb'/ yfkf 125. df) >L rlGb|sfk|;fb ofbj 126. df) >L rGb|L/fd 6d6f 127. df) >L rngaxfb'/ tfdfË 128. df) >L lrgs s'dL{ 129. df) >L lr/~hLlj /fd yf? 130. df) >L lrqaxfb'/ s]=;L= 131. df) >L lrqaxfb'/ >]i7 132. df) >L r'gaxfb'/ yfdL

Page 35: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

11

133. df) >L 5ljnfn ljZjsdf{ 134. df) >L l5dL nfdf 135. df) >L l5ofdf /fO{ 136. df) >L Hjfnfs'df/L ;fx 137. df) >L hut k|;fb ofbj 138. df) >L hulbZj/ g/l;+x s]=;L= 139. df) >L hgss'df/L rfln;] 140. df) >L hgfb{g zdf{ 141. df) >L hok'/L 3tL{ 142. df) >L hok|sfz ofbj 143. df) >L hok|sfzk|;fb u'Ktf 144. df) >L ho/fd bfxfn 145. df) >L hof l3ld/] 146. df) >L lht]Gb|k|;fb ;f]gf/ 147. df) >L lhkl5l/ª nfdf z]kf{ 148. df) >L lhjgk|]d >]i7 149. df) >L h'gs'df/L /f]sf -cf]nL_ 150. df) >L h'Aaf ;f]/]g 151. df) >L h'nLs'df/L dxtf] 152. df) >L hf]vaxfb'/ dx/f 153. df) >L hf]uLnfn ofbj 154. df) >L emSs'k|;fb ;'j]bL 155. df) >L emngfy vgfn 156. df) >L 6f;L :ofªjf] u'?ª;]gL 157. df) >L l6sf/fd ;'Aaf n]Krf 158. df) >L 6]saxfb'/ a:g]t 159. df) >L 6]s]Gb|k|;fb e§ 160. df) >L 6f]kjxfb'/ /fodfemL 161. df) >L 8Da/axfb'/ v8\sf 162. df) >L 8Dj/Wjh t'DjfxfDkm] 163. df) >L 8Dj/ l;+ ;DjfxfDkm] 164. df) >L l8NnLdfg tfdfª 165. df) >L 8f]naxfb'/ sfsL{ 166. df) >L 8f]Ndf tfdfª 167. df) >L tf/f 3lt{du/ 168. df) >L tf/fgf/fo0f >]i7 169. df) >L ltns kl/of/ 170. df) >L ltnsaxfb'/ yfkf du/ 171. df) >L ltnsaxfb'/ /fjn 172. df) >L lty{/fd 8+uf]n 173. df) >L t'naxfb'/ dfemL 174. df) >L t'n;L ;'Aaf 175. df) >L t]haxfb'/ ldhf/ 176. df) >L yddfof yfkfdu/ 177. df) >L bnaxfb'/ /fgf 178. df) >L bnaxfb'/ ;'gf/ 179. df) >L bfgaxfb'/ s'ld{ -rf}w/L_ 180. df) >L bfdfs'df/L zdf{ 181. df) >L bfdf]b/ rf}w/L

182. df) >L bfns'df/L ;'gjf/ 183. df) >L bfjf tfdfª 184. df) >L lbgfgfy zdf{ 185. df) >L lbks sfsL{ 186. df) >L lbksaxfb'/ s]=;L= 187. df) >L lbnaxfb'/ l3l;ª 188. df) >L lblnk dxh{g 189. df) >L bLks'df/ pkfWofo -nfld5fg]_ 190. df) >L b''uf{s'df/L lj=s= 191. df) >L b'uf{hoGtL /fO{ 192. df) >L b'uf{ kl/of/ 193. df) >L b'uf{b]jL dxtf] 194. df) >L b'uf{ ln+vf 195. df) >L b'uL{b]jL -kf;jfg_ 196. df) >L b'ws'df/L xdfn 197. df) >L b]jk|;fb u'?Ë 198. df) >L b]j/fh hf]zL 199. df) >L b]ljnfn yfkf 200. df) >L b]jL v8\sf 201. df) >L b]jLnfn rf}w/L 202. df) >L b]j]Gb|k|;fb k6]n 203. df) >L wg/fh u'?ª 204. df) >L wd{k|;fb l3ld/] 205. df) >L wd{/fh lg/f}nf 206. df) >L wd{/fh lj=s= 207. df) >L wd{lznf rfkfufO{+ 208. df) >L Wofguf]ljGb /l~ht 209. df) >L lw/]Gb|axfb'/ >]i7 210. df) >L lw/]Gb|fs'df/L pkfWofo 211. df) >L w|'j cfªbDa] 212. df) >L gu]Gb|jxfb'/ lwdfn 213. df) >L glh/ ldof 214. df) >L gGbs'df/ k|;fO{ 215. df) >L gGbgs'df/ bQ 216. df) >L g/axfb'/ k'g 217. df) >L g/axfb'/ lji6 218. df) >L g/xl/ cfrfo{ 219. df) >L g/]Gb|axfb'/ s'Fj/ 220. df) >L g/]z e08f/L 221. df) >L gj/fh sf]O/fnf 222. df) >L gj/fh wfdL 223. df) >L gljGb|/fh hf]zL 224. df) >L gjf]lbtf rf}w/L 225. df) >L gf/bd'gL /fgf 226. df) >L gf/fo0f v8\sf 227. df) >L gf/fo0fk|;fb clwsf/L 228. df) >L gf/fo0fk|;fb bfxfn 229. df) >L gf/fo0fk|;fb kf}8]n 230. df) >L gf/fo0fdfg ljh'S5]+

Page 36: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

12

231. df) >L gf/fo0fL b]jL l3ld/] cof{n 232. df) >L lgd{nf k|;fO{ 233. df) >L lgnd s]=;L= -v8\sf_ 234. df) >L lgnd jdf{ 235. df) >L gL/s'df/L s'+j/ 236. df) >L g]qk|;fb kGyL 237. df) >L k6\6' yf? 238. df) >L kbdaxfb'/ /fO{ 239. df) >L kbdnfn ljZjsdf{ 240. df) >L kb\df s'df/L cof{n 241. df) >L kDkmf e';fn 242. df) >L k/z'/fd /Dt]n 243. df) >L kl/ yfkf 244. df) >L kfj{tL yfkf ->]i7_ 245. df) >L kfj{tL dxtf] -s'dfn_ 246. df) >L kfj{tL /;fOnL 247. df) >L kf;fË z]kf{ 248. df) >L k'hf vgfn 249. df) >L k'/g /fgf yf? 250. df) >L k'/gl;+x bofn 251. df) >L k'?iff]Qd a:g]t 252. df) >L k''iksdn bfxfn -k|r08_ 253. df) >L k'ikljqmd dNn 254. df) >L k'ikf e';fn 255. df) >L k"0f{s'df/ z]df{ 256. df) >L k"0f{s'df/L ;'j]bL 257. df) >L k"0f{k|;fb /fO{ 258. df) >L k"0f{k|;fb /fhj+zL 259. df) >L k"0f{axfb'/ v8\sf 260. df) >L k"0f{axfb'/ /fgf 261. df) >L kf]i6jxfb'/ jf]u6L 262. df) >L k[YjL ;'Aaf u'?Ë 263. df) >L k|sfzrGb| nf]xgL 264. df) >L k|sfz kflv|g 265. df) >L k|sfzdfg l;+x 266. df) >L k|sfzz/0f dxt 267. df) >L k|ltef /f0ff 268. df) >L k|bLks'df/ 1jfnL 269. df) >L k|bLk lu/L 270. df) >L k|b'dgk|;fb rf}xfg 271. df) >L k|e' ;fx t]nL 272. df) >L k|ldnfb]jL ofbj 273. df) >L k|ldnf /fO{ 274. df) >L k|df]bk|;fb u'Ktf 275. df) >L k|Nxfb nfld5fg] 276. df) >L k|]daxfb'/ tfdfª 277. df) >L k|]daxfb'/ k'nfdL 278. df) >L k|]daxfb'/ l;+x 279. df) >L km'ndtLb]jL rf}w/L

280. df) >L anb]j zdf{ dhu}of+ 281. df) >L ajg l;+x 282. df) >L aif{dfg k'g du/ 283. df) >L a;GtL emf 284. df) >L afbzfx s'dL{ 285. df) >L afa'nfn kf;jfg 286. df) >L afns[i0f vf+0f 287. df) >L laGbf kf08] 288. df) >L lagf kf}8]n 289. df) >L lagf 1jfnL 290. df) >L lagf]bs'df/ rf}w/L 291. df) >L lagf]b kxf8L 292. df) >L ladnf s]=;L= 293. df) >L ladnf ldhf/ 294. df) >L la/axfb'/ tfdfË 295. df) >L la/]Gb| h'xf/rg 296. df) >L lai0f'k|;fb l/dfn 297. df) >L lai0f'dfof ljZjsdf{ 298. df) >L a'wgLb]lj dxtf] 299. df) >L a'4/Tg dfgGw/ 300. df) >L a'l4/fd u'?ª 301. df) >L af]wgf/fo0f ;/bf/ 302. df) >L eutaxfb'/ j9'jfn 303. df) >L eQmaxfb'/ zfx 304. df) >L e/ts'df/L /]UdL zdf{ 305. df) >L e/t k|;fb zfx 306. df) >L efg'eQm hf]zL 307. df) >L ledk|;fb cfrfo{ 308. df) >L ledk|;fb uf}td 309. df) >L leid lwdfn 310. df) >L eLdaxfb'/ /fjn 311. df) >L eLd/fh rf}w/L /fhj+zL 312. df) >L ef]6gLb]jL vjf; 313. df) >L e}/] sfdL 314. df) >L dl0f -vDa'_ ls/ftL 315. df) >L dw';"bg cu|jfn 316. df) >L dxf g]kfnL 317. df) >L dxfnIdL cof{n pkfWofo 318. df) >L dxfnIdL >]i7 319. df) >L dx]Gb|Wjh lh=;L= 320. df) >L dx]Gb| kf;jfg 321. df) >L dx]Gb| ofbj 322. df) >L dx]Gb|k|;fb ofbj 323. df) >L dft[sfk|;fb ofbj 324. df) >L dfgaxfb'/ dxtf] 325. df) >L dfgl;Ë /fhj+zL 326. df) >L dfof r]kfª 327. df) >L dfofk|;fb zdf{ 328. df) >L dfnj/ l;+x yfkf

Page 37: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

13

329. df) >L dfnfdtL b]jL /fgf 330. df) >L ldgf kf08] 331. df) >L ldgfIfL emf 332. df) >L ldg]Gb|k|;fb l/hfn 333. df) >L dLgf k'g 334. df) >L d'ufnfn dxtf] 335. df) >L d'GgLs'df/L u'Ktf 336. df) >L d'xdb l/hjfg 337. df) >L d'xDdb jsLn d';ndfg 338. df) >L df]ltnfn b'u8 339. df) >L df]= ckmtfa cfnd 340. df) >L df]xg j}B 341. df) >L df]xgk|;fb kf08]o 342. df) >L df]xgaxfb'/ vqL 343. df) >L df]xDdb Ol:tofs /fO{ 344. df) >L df]xdb ;lkms ldof 345. df) >L df]xdl2 l;l2sL 346. df) >L d[u]Gb|s'df/ l;+x ofbj 347. df) >L d+un lj=s= 348. df) >L d+unl;l4 dfgGw/ 349. df) >L ob'j+z emf d}lyn jfx'g 350. df) >L ozf]bf u'?Ë -;'j]bL_ 351. df) >L ozf]bfb]jL clwsf/L 352. df) >L ofdnfn s+8]n 353. df) >L o'j/fh sfsL{ 354. df) >L /0fWjh lnDa' 355. df) >L /Tg u'?Ë 356. df) >L /Tg z]/rg 357. df) >L /d0fL /fd 358. df) >L /Def b]jL 359. df) >L /df u'/fufO{F 360. df) >L /d]z l/hfn 361. df) >L /d]z n]vs 362. df) >L /ljGb| k|;fb clwsf/L 363. df) >L /lZd/fh g]kfnL 364. df) >L /fhsfhL u''?ª 365. df) >L /fhsfhL dxh{g 366. df) >L /fhs'df/ /fO{ 367. df) >L /fhs'df/ lnDa' -gfNjf]_ 368. df) >L /fhs'df/ >]i7 369. df) >L /fhlszf]/ ofbj 370. df) >L /fhaxfb'/ a'9f If]qL 371. df) >L /fhnfn ofbj 372. df) >L /fh]Gb| dxtf] 373. df) >L /fwjjL/ hf]zL 374. df) >L /fwf 1jfnL 375. df) >L /fwfb]jL ltdN;]gf 376. df) >L /fds'df/ ofbj 377. df) >L /fds'df/ /fO{

378. df) >L /fds'df/ zdf{ 379. df) >L /fds'df/L b]jL ofbj 380. df) >L /fds[i0f lrqsf/ 381. df) >L /fds[i0f ofbj 382. df) >L /fdrGb| kf}8]n 383. df) >L /fdrGb| emf 384. df) >L /fdrGb| /fo cdft 385. df) >L /fdrGb| Kof;L s';jfx 386. df) >L /fdr/0f rf}w/L -yf?_ 387. df) >L /fdhgd rf}w/L 388. df) >L /fdhLk|;fb zdf{ 389. df) >L /fdg/]z /fo 390. df) >L /fdgfy 9sfn 391. df) >L /fdlk|t kf;jfg 392. df) >L /fd aRrg clx/ -ofbj_ 393. df) >L /fdaxfb'/ yfkf du/ -pbok'/_ 394. df) >L /fdaxfb'/ yfkf du/ -lrtjg_ 395. df) >L /fdaxfb'/ af]xf]/f 396. df) >L /fd/tL /fd 397. df) >L /fdjtL rf}w/L 398. df) >L /fdj/0f ofbj 399. df) >L /fdlznf 7fs'/ 400. df) >L /fd ;xfok|;fb ofbj 401. df) >L /fdfgGb d08n 402. df) >L /fdz/0f dxt 403. df) >L /fd;/f]h ofbj 404. df) >L /fd]Zj/k|;fb /f}lgof/ 405. df) >L /Ldfs'df/L g]kfnL 406. df) >L ?sld0fL rf}w/L 407. df) >L ?kf lj=s= 408. df) >L ?kf ;f]=;L= rf}w/L 409. df) >L /]0f' bfxfn 410. df) >L /]0f'sf rf}nfufO{F 411. df) >L /]0f's'df/L ofbj 412. df) >L /]g' rGb -e§_ 413. df) >L /f]zg ufxf yfkf 414. df) >L Nxf/Sofn nfdf 415. df) >L nSsL z]kf{ 416. df) >L nlntf lsª/Lª du/ 417. df) >L nlntfs'df/L ;fx 418. df) >L nlntf ;fx 419. df) >L nId0f dxtf] 420. df) >L nId0f bQ hf]zL 421. df) >L nId0fk|;fb l3ld/] 422. df) >L nId0fnfn s0f{ 423. df) >L nIdL u'?Ë 424. df) >L nIdL kl/of/ 425. df) >L nIdL s'df/L rf}w/L 426. df) >L nIdLnfn rf}w/L

Page 38: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

14

427. df) >L nfnaxfb'/ ;'l:nË du/ 428. df) >L nfnafa' kl08t 429. df) >L nfnd0fL rf}w/L 430. df) >L lnnf ;'Aaf 431. df) >L lnnfs'df/L aufn] -;f]dO{_ 432. df) >L lnnfs'df/L e08f/L 433. df) >L lnnfb]jL d]xtf 434. df) >L nLnf GofO{RofFO{ 435. df) >L n]v/fh e§ 436. df) >L nf]s]Gb| lji6 du/ 437. df) >L jljtf b]jL wf]jL 438. df) >L jfns[i0f 9'+u]n 439. df) >L jfj'/fd e§/fO{ 440. df) >L ljhos'df/ uR5bf/ 441. df) >L ljhos'df/ ofbj 442. df) >L ljhos'df/ kf}8]n 443. df) >L ljdns'df/ s]l8of 444. df) >L ljefs'df/L sfsL{ 445. df) >L ljdnf g]kfnL 446. df) >L ljdnf ;'j]bL 447. df) >L ljdn]Gb| lglw 448. df) >L ljZjlbk lnªb]g lnDj' 449. df) >L ljZjgfy k|;fb cu|jfn 450. df) >L ljZjgfyk|;fb ofbj 451. df) >L ljZjeQm b'nfn 452. df) >L ljZj]Gb| kf;jfg 453. df) >L lji0f's'df/L /fO{ 454. df) >L lji0f'k|;fb rf}w/L yf? 455. df) >L lji0f'k|;fb kf}8]n 456. df) >L jL/dfg rf}w/L 457. df) >L j[h]zs'df/ u'Kt 458. df) >L zDe' xh/f b';fw 459. df) >L z/bl;+x e08f/L -c5fd @_ 460. df) >L zzf+s sf]O/fnf 461. df) >L zq'wgk|;fb l;+x sf]O/L 462. df) >L zq'wg dxtf] 463. df) >L zfGtf rf}w/L 464. df) >L zfGtf Gof}kfg] 465. df) >L zflGt lh/]n 466. df) >L zflGt a:g]t -clwsf/L_ 467. df) >L zflGtb]jL rdf/ 468. df) >L zflGtdfof tfdfË 469. df) >L zfGtLb]jL /fhj+zL 470. df) >L zf/bf l3ld/] 471. df) >L zf/bf emf 472. df) >L zf/bf g]kfnL 473. df) >L zf/bfb]jL s'dfn 474. df) >L zflns/fd hDs6]n 475. df) >L lzjrGb| ld>

476. df) >L lzjrGb| k|;fb s'zjfxf 477. df) >L lzjgf/fo0f p/fj 478. df) >L lzjk'hg /fo ofbj 479. df) >L lzj/fh uf}td 480. df) >L lzj/fd ofbj 481. df) >L z'ifdf zdf{ l3ld/] 482. df) >L z'l;nf sGbªjf 483. df) >L z]/axfb'/ s'j/ 484. df) >L z]/axfb'/ b]pjf 485. df) >L zf]efs/ k/fh'nL 486. df) >L z+s/ kf]v/]n 487. df) >L z+s/axfb'/ v8\sf 488. df) >L ;s'Gtnf n]Krf 489. df) >L ;To kxf8L 490. df) >L ;Tonfn d'n 491. df) >L ;b?n ldof xs 492. df) >L ;Grkfn dfb]g 493. df) >L ;Gts'df/ yf? 494. df) >L ;Gtaxfb'/ g]kfnL 495. df) >L ;Gtdfof tfdfª 496. df) >L ;Gtf]if yf? 497. df) >L ;Gtf]ifL lj=s= 498. df) >L ;GWof b]jL 499. df) >L ;kgf k|wfg dNn 500. df) >L ;/nf ofbj 501. df) >L ;/nf /]UdL 502. df) >L ;/:jtL rf}w/L 503. df) >L ;nfx'2Lg d';ndfg 504. df) >L ;ldtf sfsL{ 505. df) >L ;l/tf lu/L 506. df) >L ;/f]hs'df/ ofbj 507. df) >L ;ndf vft'g lds/fgL 508. df) >L ;ljtfb]jL ofbj 509. df) >L ;j{b]jk|;fb cf]emf 510. df) >L ;fljqf u'?Ë b'/f 511. df) >L ;fljqf e';fn 512. df) >L ;fljqL l;+x 513. df) >L ;fljqLs'df/ sfkm\n] 514. df) >L l;tfs'df/L kf}8]n 515. df) >L l;tf u'?ª 516. df) >L ;Ltfb]aL af}8]n 517. df) >L ;Ltf kf]v/]n 518. df) >L l;4fy{ ;f]dgL 519. df) >L ;'sb}of rf}w/L -yf?_ 520. df) >L ;'bg /fO{ 521. df) >L ;'bz{g a/fn 522. df) >L ;'Gb/f yf? 523. df) >L ;'gb]jL hf]zL 524. df) >L ;'lgn k|hfklt

Page 39: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

15

525. df) >L ;'gLtf s'df/L dxtf] 526. df) >L ;'gLnafa' kGt 527. df) >L ;'k|ef l3ld/] 528. df) >L ;'ldqfb]jL /fo ofbj 529. df) >L ;l/tfs'df/L ;fx 530. df) >L ;'/]zs'df/ cfn]du/ 531. df) >L ;'/]Gb| kf08] 532. df) >L ;'jf;rGb| g]DjfË 533. df) >L ;"o{axfb'/ s]=;L= 534. df) >L ;"o{axfb'/ ;]g 535. df) >L ;"o{dfg u'?ª 536. df) >L ;"o{dfg bf]ª tfdfË 537. df) >L ;]jsLb]jL bf; tTdf 538. df) >L ;f]gfd 5]h'Ë nfdf 539. df) >L ;+3k|;fb yf? 540. df) >L ;+hos'df/ ;fx 541. df) >L xs{axfb'/ l;+x 542. df) >L x/L/fd l;kfOnL 543. df) >L xl/gf/fo0f ofbj

544. df) >L xl//fh lnDa' 545. df) >L xlngf vft'g ;f]lvg 546. df) >L xl;gf ldofF 547. df) >L xif{lht nfdf 548. df) >L lxtsfhL u'?Ë 549. df) >L lxtdfg zfSo 550. df) >L lxds'df/L ;'gf/ 551. df) >L lxl;nf odL -e§/fO{_ 552. df) >L xL/f u'?ª 553. df) >L x]daxfb'/ >]i7 554. df) >L x]d/fh e08f/L 555. df) >L x]d/fh tft]8 556. df) >L x[bo]z lqkf7L 557. df) >L 1fg]Gb| s'dfn 558. df) >L >j0fs'df/ cu|jfn 559. df) >L >fd0f]/ cfgGb 560. df) >L >L/fd 9sfn

æg]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# sf] wf/f !%( sf] pkwf/f -@_ adf]lhd u0ftGqsf] sfof{Gjog ;DaGwL k|:tfjnfO{ kfl/t ul/of];\Æ eGg] k|:tfjsf] ljkIfdf cyf{t\ æx'GgÆ eGg] kIfdf dtbfg ug'{x'g] df) ;b:ox? M–

1. df) >L s'GtL zfxL 2. df) >L rGb|axfb'/ u'?Ë 3. df) >L alagf df]Qmfg tfdfª 4. df) >L /fdgf/fo0f l;+x

tTkZrft df) cWoIfn] æg]kfndf nf]stflGqs u0ftGq ;DaGwL Joj:yf sfof{Gjog eO;s]sf] ;Gbe{df gf/fo0flx6L b/af/df /x]sf tTsfnLg /fhf / lgh;Fu ;DalGwt lghL ;lrjfno ;+/rgf of] k|:tfj kfl/t ePsf] ldltn] kGw| lbg leq x6fpg ;efsf] of] a}7s g]kfn ;/sf/nfO{ lgb]{z ub{5 . gf/fo0flx6L b/af/ kl/;/sf] lgoGq0f Pj+ ;f] b/af/ kl/;/df /x]sf ;Dk"0f{ /fli6«o ;DklQsf] ;'/Iffsf] nflu tTsfn cfjZos Joj:yf ldnfpg ;d]t ;efsf] of] a}7s g]kfn ;/sf/nfO{ lgb]{z ub{5 .Æ eGg] k|:tfj lg0f{ofy{ k|:t't ug'{x'Fbf ;j{;Ddltn] kfl/t eof] .

To;kl5 df) cWoIfn] u0ftGq sfof{Gjog ul/of]; egL g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# adf]lhd dfggLo k|wfgdGqLn] /fVg' ePsf] dxTjk"0f{ k|:tfj ;j{;Ddltn] / cTolws ax'dtn] kfl/t u/]/ ev{/} of] ul/dfdo ;+ljwfg;efn] g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# / ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg dfkm{t\ g]kfnL hgtfn] ;+ljwfg;efnfO{ k|bfg u/]sf] k|fylds / P]ltxfl;s lhDd]jf/L ;kmntfk"j{s k"/f u/]sf] 5 . o;af6 xfdLn] g]kfnL hgtfnfO{ o'ufGtsf/L Pj+ ;'gf}nf] laxfgLsf] ;+s]t lbPsf] d}n] dx;'; u/]sf] 5\' .

;+3Lo :j?kdf /fHosf] k'g;{+/rgf ub}{ ;dfg'kflts / ;dfj]zL gofF g]kfnsf] lgdf{0f ug{ ;Ifd pTs[i6 ;+ljwfgsf] lgd{f0f ug]{ cToGt r'gf}tLk"0f{ lhDd]jf/L k"/f ug]{ lbzfdf xfdL cu|;/ eO{ /x]sf] o; If0fdf xfdLn] cufl8sf r/0fx?sf] :ki6 k"jf{g'dfg u/]/ ;f] cg'?ksf] ljlw k|lqmof lglZrt ug'{ cTofjZos 5 . cfhsf] 7Ls b'O{ jif{ leq hgrfxgf k|ltljlDjt ub}{ gofF ;+ljwfgnfO{ k"0f{tf k|bfg ug'{ xfd|f] k"j{ lgwf{l/t nIo g} xf] . lgoldt Joj:yflksLo lhDd]jf/L ;d]t axg ub}{ ;+ljwfg lgdf{0fsf] cleofgdf h'6\g' cfkm}df r'gf}tLk"0f{ t 5+b}5, To;sf cltl/Qm l;+uf] d'n'snfO{ Pstfa4 kfb}{, leGg /fhgLlts bz{g, k[i7e"ld / Ph]08f lnP/ hgtfdfem uPsf /fhgLlts zlQmx?sf jLr ;xdlt / ;xsfo{sf] pko'Qm jftfj/0fnfO{ hLjGttf k|bfg gu/L ;+ljwfg h:tf] /fi6«sf] ;femf b:tfj]h tof/ x'g g;Sg] s6' oyfy{tfnfO{ klg cfh xfdL ;a}n] cfTd;ft\ ug'{ k/]sf] 5 .

Page 40: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

16

xfdLn] hgtf ;fd' ;+3Lo :j?kdf /fHosf] k'g;+{/rgf ug]{ afrf u/]sf] dfq xf]Og, cu|ufdL cfly{s ;fdflhs kl/jt{gsf] k|lta4tf ;d]t hgfPsf 5f+} . t/ xfdL;+u of] ljGb'df cfO{ k'Ubf;Dd ;+3Lotfsf] 9f+rf, k|fGtsf] :j?k / ;f] lgdf{0fsf cfwf/ nufot /fHo k'g;+{/rgf / cfly{s ;fdflhs kl/jt{gsf] :ki6 vfsf sf]g]{ sfo{ afFsL g} 5 . ;+ljwfg lgdf{0fsf] :ki6 dfu{ lrqsf] cefjsf] ;fy;fy} efjL ;+ljwfgsf cfwf/e"'t d"No / dfGotfsf] af/]df ;d]t cem} cGof}ntf x'g'nfO{ :jfefljs dfGg ;ls+b}g . oL o:tf cfwf/e"t k"j{ zt{ x'g\ h;sf] lgwf{/0f lagf ;+ljwfgsf] k|f/lDes d:of}bfsf] cfwf/ ;d]t tof/ x'g g;Sg] oyfy{tfnfO{ s;}n] klg gsfg{ ;Sb}g xf]nf .

oL ljifox?sf] tTsfn ;Daf]wg u/L c9fO{ s/f]8 eGbf a9L g]kfnL hgtfsf] efjgf ;d]6\g ;Sg], kxF'rof]Uo / cToGt nf]stflGqs ;+ljwfg lgdf{0fsf] cfbz{ ljlw lglZrt ug]{ sfo{;"rL xfdLn] to ug'{kg]{ cfjZostf 5 . hgtfn] /f]h]sf] /fhgLlts bz{gnfO{ cfsf/ / ljifoa:t' k|bfg ug]{ hgtfsf] ;ef ePsf sf/0f x/]s dxTjk"0f{ ljifosf] lg0f{o ln+bf of] ul/dfdo ;+ljwfg;efdf k|To]s ;b:osf] efjgfnfO{ ;Ddfg ug]{ ljifonfO{ s]Gb| ljGb'df /flvg' jf~5gLo x'g]5 .

cGtdf, ;+ljwfg lgdf{0f dfq klg ;dfwfg xf]Og /x]5, To;sf] lbuf]kgf / ultzLntfn] g} ;+ljwfgnfO{ hLjGt u/fpg] /x]5 eGg] tYo ljZj cg'ej / xfd|f] cfˆg} cg'ejaf6 ;d]t l;4 eO{ ;s]sf] 5 . hg:jfldTj / hg;xeflutfn] g} ;+ljwfgnfO{ ultzLntf k|bfg u/L lbuf] agfp5 eGg] ;TonfO{ xfdLn] ;+ljwfg lgdf{0fsf] k|f/lDes ljGb' b]lv g} cfTd;ft\ ug'{ >]ois/ x'G5 eGg] dnfO{ nfu]sf] 5 . o;tkm{ d ;a} dfggLo ;b:ox?sf] Wofgfsif{0f ug{ rfxG5' eGg'eof] .

tb'k/fGt df) cWoIfn] g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# adf]lhd Joj:yflksf–;+;bsf] x}l;otn] s]xL sfo{ tTsfn ;Dkfbg ug'{kg]{ ePsf]n] ;+ljwfg ;efsf] Joj:yflksf–;+;bsf] x}l;otn] a:g] a}7s cfh} a]n'sL !!M$) ah] a:g] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg ;efsf] bf];|f] j}7s @)^% ;fn h]7 @# ut] ljlxjf/ lbgsf] !!M)) ah] a:g] u/L ;+ljwfg ;efsf] klxnf] a}7s :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg ;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 41: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef bf];|f] a}7s

a}7s ;+Vof – @ ;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^% ;fn h]7 @# ut] ljlxjf/

;+ljwfg ;efsf] bf];|f] a}7s df) Ho]i7 ;b:o >L s'naxfb'/ u'?Ësf] cWoIftfdf cfh lbgsf] !M@% ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd a}7s z'? x'gf;fy lgDglnlvt df) ;b:ox?n] xft p7fP/ ljleGg ljifox?df cf–cfkm\gf] egfO /fVg'eof] M–

1. df) >L hok|sfz k|;fb u'Ktf 2. df) >L x[bo]z lqkf7L 3. Dff) >L lxtsfhL u'?Ë 4. Dff) >L k/L yfkf 5. Dff) >L ;l/tf lu/L 6. Dff) >L ljZj]Gb| kf;jfg 7. Dff) >L k|sfz rGb| nf]xgL

tTkZrft df) cWoIfn] ;+ljwfg ;efdf k|ltlglwTj ug]{ @% j6} /fhg}lts bn ;lDdlnt sfo{Joj:yf k/fdz{ ;ldltsf] u7g ePkl5 a}7sdf cfOkg]{ jfwf cj/f]wx? x6\g uO{ a}7s ;'rf? ?kn] ;+rfng ug{ d2t k'Ug hfg] s'/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

To;kl5 df) >L bLgfgfy zdf{n] æ;+ljwfg ;ef -sfo{ljlw_ lgodfjnL d:of}bf ;ldlt u7g ul/of];\Æ egL ;ldltdf /xg] lgDglnlvt df) ;b:ox?sf] gfdfjnL ;lxtsf] k|:tfj k|:t't ug'{eof] .

1. df) >L uf]kfn ls/fFtL ;b:o 2. df) >L v8\uaxfb'/ ljZjsdf{ ;b:o 3. df) >L lvdnfn b]jsf]6f ,, 4. df) >L Ps/fh e08f/L ,, 5. df) >L w|'j cfª\bDj] ,, 6. df) >L bfdf zdf{ ,, 7. df) >L lji0f'k|;fb rf}w/L yf? ,, 8. df) >L e/t k|;fb zfx ,, 9. df) >L ;fljqf u'?ª b'/f ,, 10. df) >L g/xl/ cfrfo{ ,, 11. df) >L cfdf]bk|;fb pkfWofo ,, 12. df) >L bLks'df/ pkfWofo -nfld5fg]_ ,, 13. df) >L ;"o{dfg u'?ª ,, 14. df) >L k'ikf e';fn ,, 15. df) >L eLdaxfb'/ /fjn ,, 16. df) >L cUgLk|;fb v/]n ,, 17. df) >L ;'/]Gb| kf08] ,, 18. df) >L nfnafa' kl08t ,, 19. df) >L ;kgf k|wfg dNn ,, 20. df) >L xl/gf/fo0f ofbj ,, 21. df) >L ;GWof b]jL ,, 22. df) >L rlGb|sf ofbj ,, 23. df) >L bfgaxfb'/ s'dL{ -rf}w/L_ ,, 24. df) >L uf]ljGb rf}w/L ,, 25. df) >L nId0fnfn s0f{ ,, 26. df) >L ;"o{axfb'/ s]=;L= ,, 27. df) >L hgss'df/L rfln;] ,, 28. df) >L ljZjeQm b'nfn ,, 29. df) >L rGb|b]j hf]zL ,, 30. df) >L /lZd/fh g]kfnL ,, 31. df) >L gf/fo0fdfg ljh'S5] ,, 32. df) >L s'GtL zfxL ,, 33. df) >L ch'{g /fO{ ,, 34. df) >L dfnj/l;+x yfkf ,, 35. df) >L /fwfb]jL ltdN;]gf ,, 36. df) >L df]tLnfn b'u8 ,, 37. df) >L ljZjgfy k|;fb cu|jfn ,, 38. df) >L /fhs'df/ lnDa' -gfNaf]_ ,, 39. df) >L k|]daxfb'/ l;+x ,, 40. df) >L ljZj]Gb| kf;jfg ,, 41. df) >L Psgfy 9sfn ,, 42. df) >L a'4/Tg dfgGw/ ,, 43. df) >L nIdLnfn rf}w/L ,, 44. df) >L s]zjk|;fb d}gfnL ,,

tb'k/fGt df) >L nId0fk|;fb l3ld/] / df) >L /fdrGb| emfn] pQm k|:tfjsf] ;dy{g ug'{eof] .

tTkZrft df) cWoIfn] æ;+ljwfg ;ef -sfo{ljlw_ lgodfjnL d:of}bf ;ldlt u7g ul/of];\Æ eGg] df) ;b:ox?sf] gfd ;lxtsf] k|:tfjnfO{ lg0f{ofy{ k|:t't ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 :jLs[t eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg ;efsf] t];|f] j}7s @)^% ;fn h]7 @( ut] a'wjf/ lbgsf] !!M)) ah] a:g] u/L ;+ljwfg ;efsf] bf];|f] a}7s :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg ;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 42: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef t];|f] a}7s

a}7s ;+Vof – # ;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^% ;fn h]7 @( ut] a'wjf/

;+ljwfg ;efsf] t];|f] a}7s df) Ho]i7 ;b:o >L s'naxfb'/ u'?Ësf] cWoIftfdf cfh lbgsf] !!M$) ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd a}7s z'? x'gf;fy xft p7fP/ lgDglnlvt df) ;b:ox?n] cf–cfkm\gf] egfO /fVg'eof] M–

1. df) >L k"0f{ s'df/L ;'j]bL 2. df) >L k|sfz rGb| nf]xgL 3. df) >L ;kgf k|wfg dNn 4. df) >L ljhos'df/ kf}8]n 5. df) >L yddfof yfkf 6. df) >L k/L yfkf

To;kl5 lgDglnlvt df) ;b:ox?n] ;d;fdlos ljifox?df cf–cfkm\gf] egfO /fVg' eof] .

1. df) >L /]0f's'df/L ofbj 2. df) >L x[bo]z lqkf7L 3. df) >L nId0fnfn s0f{ 4. df) >L nf]s]Gb| axfb'/ rGb

o;}aLr df) >L nf]s]Gb|axfb'/ rGbn] d"No j[l4 sd u/fpg ;f+s]lts ?kdf /fli6«o k|hftGq kf6L{ cfhsf] a}7ssf] afFsL sf/jfxL jlxisf/ ub{5 eGb} /fli6«o k|hftGq kf6L{sf ;Dk"0f{ ;b:ox? a}7s sIfaf6 aflx/ lg:sg' eof] .

5. df) >L rGb|k|sfz d}gfnL 6. df) >L eLdk|;fb uf}td 7. df) >L rGb|b]j hf]zL 8. df) >L nLnf GofO{RofO{F 9. df) >L lrqaxfb'/ s]=;L= 10. df) >L rGb|axfb'/ u'?Ë 11. df) >L ch'{g /fO{ 12. df) >L k/L yfkf 13. df) >L df]ltnfn b'u8 14. df) >L dfnj/l;+x yfkf 15. df) >L /fhs'df/ lnDa' -gfNjf]_ 16. df) >L ljZj]Gb| kf;jfg 17. df) >L a'4/Tg dfgGw/ 18. df) >L Psgfy 9sfn

o;}aLr df) >L zflns/fd hDs6]nn] af]Ng ;do dfu ub}{ /fhfnfO{ 7"nf] b/af/af6 ;fgf] b/af/df s;sf] lgb]{zgdf nluPsf] xf] :ki6 x'g'k¥of] eGb} gofF ;/sf/ u7gsf] nflu 9f]sf vf]lnof];\ eGg'eof] .

19. df) >L nIdLnfn rf}w/L 20. df) >L k|]daxfb'/ l;+x

tb'k/fGt df) cWoIfn] klxnf] x'g] lgjf{lrt x'g] lgjf{rg k|0ffnL cg';f/ ;+ljwfg ;efdf b'O{ lgjf{rg If]qaf6 lgjf{lrt df) >L z]/axfb'/ b]pjfn] 88]nw'/f lhNnfsf] ;b:otf sfod /fvL s~rgk'/ lhNnf lgjf{rg If]q g+= $ sf] ;b:otfaf6 lnlvt /flhgfdf lbg'ePsf], df) >L b]jk|;fb u'?ªn] dgfª lhNnfsf] ;b:otf sfod /fvL sf:sL lhNnf lgjf{rg If]q g+= ! sf] ;b:otfaf6 lnlvt /flhgfdf lbg'ePsf], df) >L k'iksdn bfxfn -k|r08_n] sf7df8f}+ lhNnf lgjf{rg If]q g+= !) sf] ;b:otf sfod /fvL /f]Nkf lhNnf lgjf{rg If]q g+= @ sf] ;b:otfaf6 lnlvt /flhgfdf lbg'ePsf], df) >L pk]Gb| ofbjn] ;'g;/L lhNnf lgjf{rg If]q g+= % sf] ;b:otf sfod /fvL df]/ª lhNnf lgjf{rg If]q g+= % sf] ;b:otfaf6 lnlvt /flhgfdf lbg'ePsf] / df) >L ljhos'df/ uR5bf/n] ;'g;/L lhNnf lgjf{rg If]q g+= # sf] ;b:otf sfod /fvL df]/ª lhNnf lgjf{rg If]q g+= & sf] ;b:otfaf6 lnlvt /flhgfdf lbg'ePsf]n] s~rgk'/ lhNnf lgjf{rg If]q g+= $, sf:sL lhNnf lgjf{rg If]q g+= !, /f]Nkf lhNnf lgjf{rg If]q g+= @, df]/ª lhNnf lgjf{rg If]q g+= % / df]/ª lhNnf lgjf{rg If]q g+= & af6 ;+ljwfg ;efdf k|ltlglwTj ug]{ ;+ljwfg ;ef ;b:o kbx? l/Qm x'g uPsf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

Page 43: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

2

tTkZrft df) cWoIfn] ;+ljwfg;ef a}7ssf] cGtl/d sfo{ljlw, @)^% sf] bkmf !% sf] pkbkmf -!_ adf]lhd sfo{Joj:yf k/fdz{ ;ldltdf kb]g ;b:ox? afx]s lgDglnlvt df) ;b:ox?nfO{ dgf]gLt u/]sf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

1. df) >L clUgk|;fb v/]n 2. df) >L cUgLk|;fb ;fksf]6f 3. df) >L clgns'df/ emf 4. df) >L clds z]/rg 5. df) >L cd[tf yfkf du/ 6. df) >L cfTdf/fd k|;fb zfx 7. df) >L Psgfy 9sfn 8. df) >L sNkgf /f0ff 9. df) >L s]zjk|;fb d}gfnL 10. df) >L lvdnfn b]jsf]6f 11. df) >L u0f]z ltjf/L g]kfnL 12. df) >L u0f]zaxfb'/ v8\sf 13. df) >L ufoqL zfx 14. df) >L uf}/L z+s/ v8\sf 15. df) >L rGb|axfb'/ u'?Ë 16. df) >L l5ofdf /fO{ 17. df) >L hok'/L 3tL{ 18. df) >L bLgfgfy zdf{ 19. df) >L k/L yfkf 20. df) >L k|sfz rGb| nf]xgL 21. df) >L k|sfzz/0f dxt 22. df) >L k|ltef /f0ff 23. df) >L k|bLks'df/ 1jfnL 24. df) >L k|e' zfx t]nL 25. df) >L k|]daxfb'/ l;+x 26. df) >L a'4/Tg dfgGw/ 27. df) >L dx]Gb| kf;jfg 28. df) >L ldg]Gb|k|;fb l/hfn 29. df) >L ob'j+z emf d}lyn jfx'g 30. df) >L /fdrGb| emf 31. df) >L /fdhgd rf}w/L 32. df) >L ?sld0fL rf}w/L 33. df) >L /]0f's'df/L ofbj 34. df) >L nId0fk|;fb l3ld/] 35. df) >L nIdLnfn rf}w/L 36. df) >L n]v/fh e§ 37. df) >L ljGbf kf08] 38. df) >L ljZj]Gb| kf;jfg 39. df) >L lji0f'k|;fb l/dfn 40. df) >L j[h]z s'df/ u'Kt 41. df) >L ;Gtaxfb'/ g]kfnL 42. df) >L ;l/tf lu/L 43. df) >L ;'lgn k|hfklt 44. df) >L ;'k|ef l3ld/]

tbgGt/ ;+ljwfg ;efsf] rf}yf] j}7s @)^% ;fn c;f/ $ ut] a'wjf/ lbgsf] !!M)) ah] a:g] u/L ;+ljwfg ;efsf] t];|f] a}7s :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{

;+ljwfg ;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 44: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef rf}yf] a}7s

a}7s ;+Vof – $ ;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^% ;fn c;f/ $ ut] a'wjf/

;+ljwfg ;efsf] rf}yf] a}7s df) Ho]i7 ;b:o >L s'naxfb'/ u'?Ësf] cWoIftfdf cfh lbgsf] !@M@) ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd a}7s z'? x'gf;fy xft p7fP/ lgDglnlvt df) ;b:ox?n] ljleGg ljifox?df cf–cfkm\gf] egfO /fVg'eof] M–

1. df) >L uug yfkf 2. df) >L g/xl/ cfrfo{ 3. df) >L df]xd2L l;l2sL 4. df) >L rGb|axfb'/ u'?Ë 5. df) >L wd{lznf rfkfufO{ 6. df) >L ;fljqL e';fn 7. df) >L /fds[i0f ofbj 8. df) >L ljZj]Gb| kf;jfg

tb'k/fGt df) cWoIfn] cWoIfsf] cg'kl:yltdf a}7ssf] cWoIftf ug{ !! hgf df) ;b:ox?sf] dgf]gog ug{ ;Sg] k|fjwfg ;+ljwfg ;ef a}7ssf] cGtl/d sfo{ljlw, @)^% sf] bkmf % sf] pkbkmf -@_ df Joj:yf eP adf]lhd @)^% ;fn h]7 !% ut]sf] klxnf] a}7sdf % hgf df) ;b:ox?sf] gfd dgf]gog u/L ;lsPsf] / afFsL /x]sf lgDglnlvt df) ;b:ox?nfO{ dgf]gog ul/Psf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

1. df) >L sNkgf /f0ff 2. df) >L vf]ef/L /fo 3. df) >L lgnd s]=;L= -v8\sf_ 4. df) >L ledk|;fb uf}td 5. df) >L /fdgf/fo0f l;+x 6. df) >L ;"o{axfb'/ s]=;L=

tTkZrft df) cWoIfn] g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# adf]lhd Joj:yflksf–;+;bsf] x}l;otn] a:g] a}7s cfh} lbgsf] !M!) ah] a:g] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg ;efsf] a}7s csf]{ ;"rgf geP;Ddsf] nflu :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{

;+ljwfg ;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 45: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

1

;+ljwfg ;ef kfFrf}+ a}7s

a}7s ;+Vof – % ;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^% ;fn c;f/ #! ut] d+unjf/

;+ljwfg ;efsf] kfFrf}+ a}7s df) Ho]i7 ;b:o >L s'naxfb'/ u'?Ësf] cWoIftfdf cfh ;fFem %M!) ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd df) >L lbgfgfy zdf{n] g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# sf] wf/f #^v= sf] pkwf/f -#_ adf]lhd g]kfnsf] /fi6«klt / pk/fi6«kltsf] lgjf{rgsf] ;DaGwdf sfo{Joj:yf k/fdz{ ;ldltdf 5nkmn eO{ tof/ ePsf] lgwf{l/t sfo{ljlw ;DaGwL k|:tfj a}7ssf] :jLs[ltsf] nflu k|:t't ug'{eof] .

tb'k/fGt df) >L nId0fk|;fb l3ld/] / df) >L /fdrGb| emfn] pQm k|:tfjsf] ;dy{g ug'{eof] .

tTkZrft df) cWoIfn] g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# sf] wf/f #^v= sf] pkwf/f -#_ adf]lhd /fi6«klt / pk/fi6«kltsf] lgjf{rgsf] ;DaGwdf lgwf{l/t b]xfo adf]lhdsf] sfo{ljlwnfO{ lg0f{ofy{ k|:t't ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 :jLs[t eof] .

æg]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# sf] wf/f #^v= sf] pkwf/f -#_ adf]lhd /fi6«klt / pk/fi6«kltsf] lgjf{rg ;DaGwdf ;+ljwfg;efn] lgwf{/0f u/]sf] sfo{ljlw

/fi6«kltsf] lgjf{rg

!= /fi6«kltsf] lgjf{rg M -!_ cWoIfn] lgwf{/0f u/]sf] lbg / ;dodf /fi6«kltsf] lgjf{rg x'g]5 . -@_ /fi6«kltsf] lgjf{rg ;DkGg u/L lgjf{rg kl/0ffd cWoIf ;dIf k]z ug{ cWoIfn] ;+ljwfg;efsf]

dxf;lrjnfO{ lgjf{rg clws[tsf] ?kdf tf]Sg ;Sg]5 . -#_ lgjf{rg clws[tn] lgjf{rg ;DkGg ug{ cfjZostf cg';f/ ;lrjfnosf sd{rf/Lx?sf] ;xof]u

lng ;Sg]5 . @= lgjf{rg sfo{qmdsf] k|sfzg M -!_ /fi6«kltsf] lgjf{rgsf] nflu lgwf{/0f ul/Psf] lbg eGbf sDtLdf

rf}aL; 306f cufj} lgjf{rg clws[tn] lgjf{rgsf] sfo{qmd tof/ u/L ;fj{hlgs ?kdf k|sfzg ug'{kg]{5 .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd k|sflzt sfo{qmddf cGo s'/fx?sf] cltl/Qm dtbftf gfdfjnL k|sfzg, ;f] pk/ bfjL lj/f]w, clGtd dtbftf gfdfjnL k|sfzg, dgf]gog kq btf{ ug]{ ;do, tl/sf / :yfg, dgf]gog kq btf{ ug]{ pDd]bjf/x?sf] gfdfjnL k|sfzg x'g] ;do, dgf]gog kq lkmtf{ lng ;lsg] cjlw, pDd]bjf/x?sf] clGtd gfdfjnL k|sfzg ul/g] ;do, dtbfg / dtu0fgfsf] sfo{qmd ;d]t :ki6 ?kdf pNn]v ul/Psf] x'g' kg]{5 .

#= dtbftf gfdfjnL k|sfzg M -!_ lgjf{rg clws[tn] bkmf @ adf]lhd k|sflzt sfo{qmddf lgwf{l/t ;dodf ;+ljwfg;efsf] ;b:osf] ?kdf ;ky u|x0f u/]sf ;b:ox?sf] gfd j0ff{g'qmdfg';f/ ;dfj]z u/L dtbftf gfdfjnL k|sfzg ug'{kg]{ 5 .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd k|sflzt dtbftf gfdfjnLdf gfd ;dfa]z ePsf] s'g} ;b:o /fi6«kltsf] lgjf{rgdf dtbftf x'g cof]Uo 5 jf x'g uPsf] 5 eGg] s'g} ;b:onfO{ nfu]df ;f] sf] :ki6 cfwf/ ;lxt lgwf{l/t ;do leq lgjf{rg clws[t ;dIf bfjL lj/f]w ug{ ;Sg]5 .

-#_ pkbkmf -@_ adf]lhd bfjL lj/f]w k/]sf] cj:yfdf lgjf{rg clws[tn] ;f] sf] hfFra'em u/L 7x/] adf]lhdsf] lg0f{o ug'{kg]{5 . To:tf] lg0f{o adf]lhd sfod ePsf] gfdfjnLnfO{ lgjf{rg clws[tn] clGtd dtbftf gfdfjnLsf] ?kdf k|sfzg ug]{5 .

-$_ pkbkmf -@_ adf]lhd bfjL lj/f]w gk/]sf] cj:yfdf pkbkmf -!_ adf]lhd k|sflzt dtbftf gfdfjnL g} clGtd dtbftf gfdfjnL ePsf] dflgg]5 .

Page 46: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

2

$= /fhg}lts ;xdlt / lgjf{rg -!_ ;+ljwfgsf] wf/f #^v=sf] pkwf/f -!_ adf]lhd /fi6«kltsf] lgjf{rgsf] ;Gbe{df s'g} JolQmsf] ;DaGwdf /fhg}lts ;xdlt sfod ePsf]df To:tf] ;xdltsf] lg:;f ;lxt ;DalGwt JolQmnfO{ /fhg}lts ;xdltsf] cfwf/df /fi6«kltdf lgjf{lrt ul/of]; egL cg';"rL–! df lgwf{l/t dgf]gog kqsf] 9fFrfdf cfjZos ;Dk"0f{ ljj/0f e/L ;+ljwfg;efsf kfFrhgf ;b:ox? k|:tfjs / cGo kfFrhgf ;b:ox? ;dy{s eO{ x:tfIf/ ul/Psf] dgf]gog kqsf] ;fydf k|:tfljt JolQmsf] g]kfnL gful/stfsf] k|df0f kqsf] k|dfl0ft k|ltlnlk ;+nUg /fvL bkmf @ adf]lhd k|sflzt sfo{qmddf tf]lsPsf] ;do leq lgjf{rg clws[t ;dIf k]z ug'{ kg]{5 .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd /fhg}lts ;xdltsf] cfwf/df dgf]gog kq bflvn ubf{ cg';"rL–@ df lgwf{l/t 9fFrfdf /fi6«kltsf] kbdf /xL sfd ug{ /fhL 5' eGg] ;DaGwLt pDd]bjf/sf] dGh'/L /x]sf] lg:;f ;d]t ;+nUg /x]sf] x'g'kg]{5 .

-#_ pkbkmf -!_ adf]lhd /fhg}lts ;xdltsf] cfwf/df /fi6«kltdf lgjf{lrt ul/of];\ eGg] dgf]gog kq btf{ x'g cfPsf]df lgjf{rg clws[tn] ;f] sf] Joxf]/f tTsfn cWoIf ;dIf k]z ug]{5 .

-$_ pkbkmf -#_ adf]lhd lgjf{rg clws[tn] /fhg}lts ;xdltsf] cfwf/df /fi6«klt lgjf{lrt ul/of]; eGg] dgf]gog kq btf{ x'g cfPsf] Joxf]/f k]z u/]df cWoIfn] To;kl5 nuQ} a:g] ;+ljwfg ;efsf] a}7sdf /fhg}lts ;xdltsf] cfwf/df ;j{;Ddltn] ;DalGwt JolQm /fi6«klt lgjf{lrt ePsf] 3f]if0ff ug]{5 / ;f] sf] ;"rgf g]kfn /fhkqdf k|sfzg ul/g]5 .

-%_ bkmf @ adf]lhd k|sflzt sfo{qmddf tf]lsPsf] ;do leq o; bkmf adf]lhd /fhg}lts ;xdltsf] k|:tfj btf{ x'g gcfPdf lgjf{rg clws[tn] ;+ljwfgsf] #^v=sf] pkwf/f -#_ adf]lhd o; sfo{ljlwsf] cfwf/df lgjf{rgsf] cGo k|lqmof cufl8 a9fpg' kg]{5 .

%= dgf]gog kq btf{ ug]{ sfo{ljlw M -!_ ;+ljwfg adf]lhd /fi6«klt x'g of]Uotf k'u]sf] s'g} JolQmnfO{ /fi6«klt kbdf lgjf{lrt ul/of]; egL cg';"rL–! df lgwf{l/t dgf]gog kqsf] 9fFrfdf cfjZos ;Dk"0f{ ljj/0f e/L ;+ljwfg;efsf sDtLdf kfFrhgf ;b:ox? k|:tfjs / ;f]xL ;+Vofdf ;dy{s eO{ x:tfIf/ ul/Psf] dgf]gog kq ;fy cfˆgf] g]kfnL gful/stfsf] k|df0f kqsf] k|dfl0ft k|ltlnlk ;+nUg /fvL bkmf @ adf]lhd k|sflzt sfo{qmddf tf]lsPsf] ;do leq lgjf{rg clws[t ;dIf k]z ug'{ kg]{5 .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd /fhg}lts ;xdltsf] cfwf/df dgf]gog kq bflvn ubf{ cg';"rL–@ df lgwf{l/t 9fFrfdf /fi6«kltsf] kbdf /xL sfd ug{ /fhL 5' eGg] ;DaGwLt pDd]bjf/sf] dGh'/L /x]sf] lg:;f ;d]t ;+nUg /x]sf] x'g'kg]{5 .

^= dgf]gog kqsf] hfFr / gfdfjnL k|sfzg M bkmf @ adf]lhd k|sflzt sfo{qmddf tf]lsPsf] ;do leq bkmf % adf]lhd /fi6«kltsf] lgjf{rgsf] nflu dgf]gog btf{ ug]{ pDd]bjf/sf] dgf]gog kq lgjf{rg clws[tn] hfFr u/L ;a} pDd]bjf/x?sf] j0f{fg'qmdfg';f/ gfdfjnL tof/ u/L k|sfzg ug'{kg]{5 .

&= bfjL lj/f]w M -!_ bkmf ^ adf]lhd k|sflzt pDd]bjf/sf] gfdfjnLdf gfd ;dfj]z ePsf] s'g} pDd]bjf/sf] lj?4df csf]{ s'g} pDd]bjf/n] bkmf @ adf]lhd k|sflzt sfo{qmddf tf]lsPsf] ;do leq bfjL lj/f]w ug{ ;Sg]5 .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd bfjL lj/f]w ubf{ ;f] sf] :ki6 cfwf/ / sf/0f v'nfpg' kg]{5 . -#_ pkbkmf -!_ adf]lhd kg{ cfPsf] bfjL lj/f]wsf] ;DaGwdf lgjf{rg clws[tn] hfFra'em u/L

To:tf] bfjL lj/f]w dgfl;j / sfg"g ;Ddt b]lvPdf sf/0f ;lxt To:tf] pDd]bjf/sf] dgf]gogkq ab/ ug{ ;Sg]5 .

*= pDd]bjf/L lkmtf{ / clGtd gfdfjnL k|sfzg M -!_ bkmf ^ adf]lhd gfdfjnL k|sfzg ePkl5 To:tf] gfdfjnLdf gfd ;dfj]z ePsf] pDd]bjf/n] bkmf @ adf]lhd k|sflzt sfo{qmddf tf]lsPsf] ;do leq cfˆgf] pDd]bjf/L lkmtf{ lng rfx]df lgjf{rg clws[t ;dIf cfkm} pkl:yt eO{ pDd]bjf/L lkmtf{ lnPsf] lnlvt Joxf]/f k]z ug{ ;Sg]5 .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd pDd]bjf/L lkmtf{ lng] ;do ;dfKt eP kl5 sfod x'g cfPsf pDd]bjf/x?sf] clGtd gfdfjnL lgjf{rg clws[tn] pDd]bjf/x?sf] j0f{fg'qmdfg';f/ tof/ u/L tTsfn k|sfzg ug'{kg{]5 .

-#_ /fi6«kltsf] lgjf{rgsf] nflu bkmf @ adf]lhd k|sflzt sfo{qmddf tf]lsPsf] ;do leq l/t k"j{ssf] Pp6f dfq dgf]gog kq btf{ x'g cfPdf jf bkmf & sf] pkbkmf -#_ adf]lhd cGo pDd]bjf/sf] dgf]gog kq ab/ eO{ Pp6f dfq pDd]bjf/sf] dgf]gog kq afFsL /xg cfPdf jf pkbkmf -!_ adf]lhd cGo pDd]bjf/n] cfˆgf] pDd]bjf/L lkmtf{ lnO{ Pp6fdfq pDd]bjf/sf] dgf]gog

Page 47: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

3

kq afFsL /xg cfPdf lgjf{rg clws[tn] To:tf] pDd]bjf/ /fi6«klt kbdf lglj{/f]w lgjf{lrt ePsf] Joxf]/f cWoIf ;dIf k]z ug]{5 .

(= dtbfg M -!_ bkmf * adf]lhd k|sflzt pDd]bjf/sf] clGtd gfdfjnLdf Ps eGbf a9L pDd]bjf/x?sf] gfdfjnL ;dfj]z ePsf]df uf]Ko dtbfg sf] cfwf/df lgjf{rg ul/g]5 .

-@_ pkbkmf -!_ sf] k|of]hgsf] nflu lgjf{rg clws[tn] bkmf * sf] pkbkmf -@_ adf]lhd sfod ePsf pDd]bjf/x?sf] j0f{fg'qmdfg';f/ gfd ;dfj]z /x]sf] dtkq tof/ ug'{kg]{5 .

-#_ dtbfgsf] nflu bkmf @ adf]lhd k|sflzt sfo{qmddf tf]lsPsf] ;do leq dtbftf gfdfjnLdf gfd ;dfj]z ePsf ;b:on] lgjf{rg clws[taf6 lghsf] x:tfIf/ ePsf] dtkq lnO{ cfkm"n] /f]h]sf] pDd]bjf/sf] gfdsf] cufl8 lgwf{l/t dt ;s]+t ug]{ sf]7fdf /]hf -÷_ nufO{ ;f] dtkq dtk]l6sfdf v;fNg' kg]{5 .

-$_ dtbfg ;DaGwL cGo sfo{ljlw lgjf{rg clws[tn] lgwf{/0f u/] adf]lhd x'g]5 . !)= dtkq ab/ x'g] cj:yf M -!_ b]xfosf] cj:yfdf dt kq ab/ x'g]5 M– -s_ Ps eGbf al9 pDd]bjf/sf] gfd ePsf] sf]7fdf /]hf nufPsf] ePdf,

-v_ lgwf{l/t /]hf -÷_ eGbf cs}{ lsl;dsf] lrGxåf/f dt ;s+]t ul/Psf] ePdf, -u_ lgjf{rg clws[tn] x:tfIf/ gu/]sf] dtkqdf /]hf nufO{ dtbfg u/]sf] ePdf, -3_ s'g pDd]bjf/nfO{ dt lbPsf] xf] ;f] g5'l§g] u/L /]hf nufPsf] ePdf .

-@_ s'g} dtkq ;b/ jf ab/ s] xf] eGg] ;DaGwdf ljjfb pTkGg ePdf lgjf{rg clws[tn] o;

;DaGwdf u/]sf] lg0f{o clGtd x'g]5 . !!= dtu0fgf M -!_ dtbfgsf] sfo{ ;dfKt ePkl5 bkmf @ adf]lhd k|sflzt sfo{qmddf tf]lsP adf]lhd

lgjf{rg clws[tn] pDd]bjf/ jf lghsf] k|ltlglwsf] /f]xj/df dtu0fgf k|f/De ug'{kg]{5 . -@_ dtu0fgfsf] sfo{ ;dfKt ePkl5 lgjf{rg clws[tn] k|To]s pDd]bjf/n] k|fKt u/]sf] dtsf]

:ki6 ljj/0f ;dfj]z u/L lgjf{rgsf] kl/0ffd tTsfn ;+ljwfg;efsf cWoIf ;dIf k]z ug'{kg]{5 . !@= lgjf{rg kl/0ffdsf] 3f]if0ff M -!_ bkmf * sf] pkbkmf -#_ jf bkmf !! sf] pkbkmf -@_ adf]lhd

lgjf{rg clws[tn] k]z u/]sf] lgjf{rgsf] kl/0ffd cWoIfn] To;kl5 nuQ} a:g] ;+ljwfg ;efsf] a}7sdf 3f]if0ff ug]{5 .

-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd lgjf{rg kl/0ffdsf] 3f]if0ff ubf{ lglj{/f]w lgjf{lrt ePsf] xf] jf ;+ljwfgsf] wf/f #^v= sf] pkwf/f -@_ adf]lhd ax'dt K|ffKt u/L lgjf{lrt ePsf] xf] eGg] Joxf]/f :ki6 3f]if0ff ug'{kg]{5 / ;f] sf] ;"rgf g]kfn /fhkqdf k|sfzg ul/g]5 .

-#_ bkmf !! sf] pkbkmf -@_ adf]lhd lgjf{rg clws[tn] k]z u/]sf] lgjf{rgsf] kl/0ffdaf6 s'g} klg pDd]bjf/n] ;+ljwfgsf] wf/f #^v= sf] pkwf/f -@_ adf]lhd k|fKt ug'[{kg]{ ax'dt k|fKt ug{ g;s]sf] ePdf ;a} eGbf a9L dt k|fKt ug]{ b'O{ pDd]bjf/x? jLr k'gM dtbfg u/fpgsf] nflu cWoIfn] ;f]xL a}7sdf dtbfgsf] ldlt lgwf{/0f ug]{5 .

-$_ pkbkmf -#_ adf]lhd k'gM lgwf{l/t ldltdf lgjf{rg clws[tn] bkmf ( adf]lhd dtbfg / bkmf !! adf]lhd dtu0fgf sfo{ ;DkGg u/L To:tf] dtbfgaf6 k|fKt kl/0ffd cWoIf ;dIf k]z ug'{ kg]{5 .

-%_ pkbkmf -$_ adf]lhd k|fKt k'gM dtbfgsf] kl/0ffd cWoIfn] To;kl5 nuQ} a:g] ;+ljwfg ;efsf] a}7sdf 3f]if0ff ug]{5 / ;f] sf] ;"rgf g]kfn /fhkqdf k|sfzg ul/g]5 .

-^_ o; bkmf adf]lhdsf] k|lqmof s'g} pDd]bjf/n] ;+ljwfgsf] wf/f #^v= sf] pkwf/f -@_ adf]lhd k|fKt ug'{ kg]{ ax'dt k|fKt gu/];Dd hf/L /xg]5 .

-&_ /fi6«kltsf] kb s'g} sf/0fn] l/Qm ePdf o;} sfo{ljlw adf]lhd lgjf{rg u/L k"lt{ ul/g]5 .

pk/fi6«kltsf] lgjf{rg

!#= pk/fi6«kltsf] lgjf{rg M -!_ pk/fi6«kltsf] lgjf{rg cWoIfn]] tf]s]sf] lbg / ;dodf x'g]5 / To;sf] ;"rgf dxf;lrjn] k|sfzg ug]{5 .

Page 48: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

4

-@_ pk/fi6«kltsf] lgjf{rg k|lqmof /fi6«kltsf] ;/x x'g]5 . -#_ pk/fi6«kltsf] kb s'g} sf/0fn] l/Qm ePdf o;} sfo{ljlw adf]lhd lgjf{rg u/L k"lt{

ul/g]5 . ljljw

!$= cfGtl/s sfd sf/jfxL dflgg] M /fi6«klt / pk/fi6«kltsf] lgjf{rgsf] ;Gbe{df o; sfo{ljlw adf]lhd

eP u/]sf sfd sf/jfxLnfO{ ;+ljwfgsf] wf/f && sf] pkwf/f -@_ adf]lhdsf] ;+ljwfg;efsf] cfGtl/s sfd sf/jfxL dflgg]5 .

!%= afwf c8\sfp km'sfpg] M of] sfo{ljlw adf]lhd lgjf{rgsf] k|lqmof ;~rfng ubf{ s'g} afwf c8\sfp k/]df cWoIfn] sfo{ Joj:yf k/fdz{ ;ldltsf] k/fdz{df cfjZos / pko'Qm Joj:yf u/L To:tf] afwf c8\sfp km'sfpg ;Sg]5 .

cg';"rL–!

-bkmf $ sf] pkbkmf -!_ / bkmf % sf] pkbkmf -!_ ;+u ;DalGwt_ pDd]bjf/sf] dgf]gogkq

kf;kf]6{ ;fO{hsf] kmf]6f]

k|:tfjsn] eg]{

>L lgjf{rg clws[t ;+ljwfg;ef ;lrjfno . g]kfnsf] /fi6«kltsf] lgjf{rgdf -lgjf{rgdf /fhg}lts ;xdltsf] cfwf/df obL ePdf_ >L ======================nfO{ xfdL k|:tfj u/L pDd]bjf/ dgf]gog ub{5f} . lghsf] ljj/0f b]xfo adf]lhd 5 M–

!= k"/f gfd==========================================

@= pd]/================jif{========lnË M– dlxnf÷k'?if

#= 7]ufgf============================================

$= dftf÷lktf jf klt÷kTgLsf] k"/f gfd ==========================================================

k|:tfjs, ! gfd======================

dtbftf gfdfjnLsf] qm=;+==== x:tfIf/================== @= gfd======================

dtbftf gfdfjnLsf] qm=;+==== x:tfIf/================== #= gfd======================

dtbftf gfdfjnLsf] qm=;+==== x:tfIf/==================

$= gfd====================== dtbftf gfdfjnLsf] qm=;+====

x:tfIf/================== % gfd======================

Page 49: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

5

dtbftf gfdfjnLsf] qm=;+==== x:tfIf/==================

;dy{sn] eg]{

dfly pNnLlvt========================================================;d]tsf k|:tfjsx?n] g]kfnsf] g]kfnsf] /fi6«kltsf] lgjf{rgdf -lgjf{rgdf /fhg}lts ;xdltsf] cfwf/df obL ePdf_ >L ==============================nfO{ pDd]bjf/ dgf]gog ug'{ ePsf] k|:tfjsf] xfdL ;dy{g ub{5f}+ .

;dy{s,

! gfd====================== dtbftf gfdfjnLsf] qm=;+====

x:tfIf/================== @= gfd======================

dtbftf gfdfjnLsf] qm=;+==== x:tfIf/================== #= gfd======================

dtbftf gfdfjnLsf] qm=;+==== x:tfIf/==================

$= gfd====================== dtbftf gfdfjnLsf] qm=;+====

x:tfIf/================== % gfd======================

dtbftf gfdfjnLsf] qm=;+==== x:tfIf/==================

%= ;+nUg sfuhft M -s_ dgf]lgt pDd]bjf/sf] g]kfnL gful/stfsf] k|df0f kqsf] k|dfl0ft k|ltlnlk -v_ pDd]bjf/sf] d~h'/L /x]sf] lg:;f .

cg';"rL–@ -bkmf $ sf] pkbkmf -@_ / bkmf % sf] pkbkmf -@_ ;+u ;DalGwt_

pDd]bjf/sf] d~h'/L /x]sf] lg:;f

dnfO{ >L ============================;d]tn] k|:tfj u/L g]kfnsf] /fi6«kltsf] lgjf{rgdf pDd]bjf/ dgf]gog u/] adf]lhd ;+ljwfg;efaf6 lgjf{lrt ePdf d g]kfnsf] /fi6«klt kbdf /xL sfd ug{ /fhL 5' . g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# adf]lhd /fi6«kltsf] lgjf{rgdf pDd]bjf/ x'g d]/f] of]Uotf k'u]sf] 5 .

ldlt

dgf]lgt pDd]bjf/sf],

gfd M================== x:tfIf/==============Æ

Page 50: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

6

To;kl5 df) cWoIfn] pQm kfl/t ePsf] g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# sf] wf/f #^v= sf] pkwf/f -#_ adf]lhd /fi6«klt / pk/fi6«kltsf] lgjf{rgsf] ;DaGwdf lgwf{l/t sfo{ljlwsf] bkmf ! sf] pkbkmf -!_ / bkmf !# sf] pkbkmf -!_ adf]lhd /fi6«klt / pk/fi6«klt b'j} kbsf] lgjf{rg ;DkGg ug{ olx @)^% ;fn ;fpg $ ut] lbgsf] !!M)) ah]sf] ;do tf]lsPsf] / ;f]xL k|of]hgsf] nflu pQm sfo{ljlwsf] bkmf ! sf] pkbkmf -@_ adf]lhd /fi6«klt / pk/fi6«klt kbsf] lgjf{rg ;DkGg u/L ;+ljwfg ;efsf df) cWoIf ;dIf lgjf{rg kl/0ffd k]z ug{ ;+ljwfg ;efsf sfo{jfxs dxf;lrj >L dgf]x/k|;fb e§/fO{nfO{ lgjf{rg clws[tdf tf]Sg' ePsf] Joxf]/f ;efnfO{ hfgsf/L u/fpg' eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg ;efsf] 5}7f}+ j}7s @)^% ;fn ;fpg $ ut] zlgjf/ lbgsf] %M)) ah] a:g] u/L :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{

;+ljwfg ;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 51: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

1

;+ljwfg ;ef 5}7f}+ a}7s

a}7s ;+Vof – ^ ;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^% ;fn ;fpg $ ut] zlgjf/

;+ljwfg ;efsf] 5}7f}+ a}7s df) Ho]i7 ;b:o >L s'naxfb'/ u'?Ësf] cWoIftfdf cfh ;fFem (M)) ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd df) cWoIfn] /fi6«klt / pk/fi6«kltsf] lgjf{rg sfo{ljlw, @)^% sf] bkmf !! sf] pkbkmf -@_ adf]lhd lgjf{rg clws[t >L dgf]x/k|;fb e§/fO{n] df) cWoIf ;dIf k]z ug'{ePsf] lgDglnlvt /fi6«klt kbsf] lgjf{rg kl/0ffd a}7s ;dIf k|:t't ug'{eof] .

!= s'n dtbftf ;+Vof %($

@= s'n v;]sf] dt ;+Vof %&*

#= s'n ab/ dt ;+Vof @%

$= s'n ;b/ dt ;+Vof %%#

%= /fi6«kltsf pDd]bjf/x?n] k|fKt ug'{ePsf] dtkl/0ffd dWo]–

-s_ >L /fdk|Lt kf;jfg z"Go dt

-v_ >L /fd/fhfk|;fb l;+x @&) dt

-u_ >L /fdj/0f ofbj @*# dt

tb'k/fGt df) cWoIfn] dfly pNn]lvt dtu0fgf ;DaGwL ljj/0faf6 /fi6«klt kbsf pDd]bjf/x? dWo] s;}n] klg g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# sf] wf/f #^v= sf] pkwf/f -@_ adf]lhd k|fKt ug'{kg]{ ;+ljwfg;efdf tTsfn sfod /x]sf ;b:o ;+Vof %($ sf] ax'dt cyf{t\ @(* dt jf ;f] eGbf a9L dt k|fKt u/]sf]] gb]lvPsf]n] /fi6«klt kbsf] nflu s'g}klg pDd]bjf/ ljhoL x'g g;s]sf]n] /fi6«klt / pk/fi6«kltsf] lgjf{rg sfo{ljlw, @)^% sf] bkmf !@ sf] pkbkmf -#_ adf]lhd ;j}eGbf a9L dt k|fKt ug]{ /fi6«klt kbsf b'O{ pDd]bjf/x? >L /fdj/0f ofbj / >L /fd/fhfk|;fb l;+x aLr k'gM dtbfg u/fpg' kg]{ k|fjwfg /x]sf] hfgsf/L u/fpFb} pQm k'gM dtbfg sfo{sf] nflu @)^% ;fn ;fpg ^ ut] ;f]djf/ ljxfg *M)) ah] tf]s]sf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

tTkZrft df) cWoIfn] /fi6«klt / pk/fi6«kltsf] lgjf{rg sfo{ljlw, @)^% sf] bkmf !! sf] pkbkmf -@_ adf]lhd lgjf{rg clws[t >L dgf]x/k|;fb e§/fO{n] df) cWoIf ;dIf k]z k]z ug'{ePsf] lgDglnlvt pk/fi6«klt kbsf] lgjf{rg kl/0ffd a}7s ;dIf k|:t't ug'{eof] .

!= s'n dtbftf ;+Vof %($ @= s'n v;]sf] dt ;+Vof %&*

#= s'n ab/ dt ;+Vof @$

$= s'n ;b/ dt ;+Vof %%$

%= pk/fi6«kltsf pDd]bjf/x?n] k|fKt ug'{ePsf] dtkl/0ffd dWo]–

-s_ >L ci6nIdL zfSo af]x/f $ dt -v_ >L k/dfgGb emf #)% dt -u_ >L dfgaxfb'/ ljZjsdf{ @ dt

-3_ ;'>L zfGtf >]i7 @$# dt

Page 52: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

2

To;kl5 df) cWoIfn] dfly pNn]lvt lgjf{rg kl/0ffdsf] ljj/0faf6 pk/fi6«klt kbsf pDd]bjf/x? dWo] >L k/dfgGb emfn] g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# sf] wf/f #^v= sf] pkwf/f -@_ adf]lhd k|fKt ug'{kg]{ ;+ljwfg;efdf tTsfn sfod /x]sf ;b:o ;+Vof %($ sf] ax'dt cyf{t\ @(* dt eGbf a9L dt cyf{t\ #)% dt k|fKt ug'{ePsf]n] pk/fi6«klt kbdf >L k/dfgGb emf ljhoL x'g'ePsf] dt kl/0ffd b]lvg cfPsf] hfgsf/L u/fpFb} /fi6«klt / pk/fi6«kltsf] lgjf{rg sfo{ljlw, @)^% sf] bkmf !@ sf] pkbkmf -@_ adf]lhd >L k/dfgGb emf g]kfnsf] pk/fi6«klt kbdf ax'dtn] lgjf{lrt x'g'ePsf] 3f]if0ff ug'{eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg ;efsf] ;ftf}+ j}7s @)^% ;fn ;fpg ^ ut] ;f]djf/ lbgsf] $M)) ah] a:g] u/L :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{

;+ljwfg ;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 53: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

1

;+ljwfg ;ef ;ftf}+ a}7s

a}7s ;+Vof – & ;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^% ;fn ;fpg ^ ut] ;f]djf/

;+ljwfg ;efsf] ;ftf}+ a}7s df) Ho]i7 ;b:o >L s'naxfb'/ u'?Ësf] cWoIftfdf cfh ;fFem %M%% ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd df) cWoIfn] /fi6«klt / pk/fi6«kltsf] lgjf{rg sfo{ljlw, @)^% sf] bkmf !@ sf] pkbkmf -$_ adf]lhd lgjf{rg clws[t >L dgf]x/k|;fb e§/fO{n] df) cWoIf ;dIf k]z ug'{ePsf] lgDglnlvt /fi6«kltsf] k'gM dtbfgsf] lgjf{rg kl/0ffd a}7s ;dIf k|:t't ug'{eof] .

!= s'n dtbftf ;+Vof %($

@= s'n v;]sf] dt ;+Vof %()

#= s'n ab/ dt ;+Vof æz"GoÆ

$= s'n ;b/ dt ;+Vof %()

%= /fi6«kltsf pDd]bjf/x?n] k|fKt ug'{ePsf] dtkl/0ffd dWo]–

-s_ >L /fd/fhfk|;fb l;+x @*@ dt

-v_ >L /fdj/0f ofbj #)* dt

tb'k/fGt df) cWoIfn] dfly pNn]lvt lgjf{rg kl/0ffdsf] ljj/0faf6 /fi6«klt kbsf pDd]bjf/x? dWo] >L /fdj/0f ofbjn] g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# sf] wf/f #^v= sf] pkwf/f -@_ adf]lhd k|fKt ug'{kg]{ ;+ljwfg;efdf tTsfn sfod /x]sf ;b:o ;+Vof %($ sf] ax'dt cyf{t\ @(* dt eGbf a9L dt cyf{t\ #)* dt k|fKt ug'{ePsf]n] /fi6«klt kbdf >L /fdj/0f ofbj ljhoL x'g'ePsf] dt kl/0ffd b]lvg cfPsf] hfgsf/L u/fpg' x'Fb} /fi6«klt / pk/fi6«kltsf] lgjf{rg sfo{ljlw, @)^% sf] bkmf !@ sf] pkbkmf -%_ adf]lhd >L /fdj/0f ofbj g]kfnsf] /fi6«klt kbdf ax'dtn] lgjf{lrt x'g'ePsf] 3f]if0ff ug'{eof] .

tTkZrft df) cWoIfn] u0ftflGqs g]kfnsf k|yd /fi6«klt kbdf lgjf{lrt >L /fdj/0f ofbj tyf k|yd pk/fi6«klt kbdf lgjf{lrt >L k/dfgGb emfnfO{ ;+ljwfg;efsf ;Dk"0f{ ;b:ox?sf] ;fy} cfkm\gf] JolQmut tkm{af6 ;d]t xflb{s awfO{ Pj+ z'esfdgf JoQm ug'{eof] .

tb'k/fGt df) cWoIfn] gj lgjf{lrt /fi6«kltnfO{ ljlzi6 :yfg ldnfpg' kg]{ ePsf]n] dxfdlxd /fi6«kltnfO{ ;Ddfgk"j{s jflx/ hfg] Joj:yf ldnfOlbg ;+ljwfg;ef ;lrjfnosf sd{rf/L tyf dof{bfkfnsnfO{ lgb]{zg lbg'eof] .

To;kl5 df) cWoIfn] ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGq g]kfnsf] ul/dfdo k|yd /fi6«klt / pk/fi6«klt kbsf] lgjf{rg ;kmntfk"j{s ;DkGg u/L lgjf{rg kl/0ffd k]z ug'{ ePsf]df ;+ljwfg;efsf sfo{jfxs dxf;lrj >L dgf]x/k|;fb e§/fO{ / ;f] sfo{df ;xof]u ug]{ pxfFsf] ;d"xnfO{ ;+ljwfg;efsf] a}7ssf] / cfkm\gf] JolQmut tkm{af6 ;d]t xflb{s wGojfb lbg'eof] .

tb'k/fGt df) cWoIfn] ;+ljwfg;ef a}7ssf] cGtl/d sfo{ljlw, @)^% sf] bkmf ^ adf]lhd ;+ljwfg;efsf] cWoIfsf] lgjf{rg ;Djt\ @)^% ;fn ;fpg ( ut] ljlxjf/ ljxfg !!M)) ah] x'g] u/L lgwf{/0f u/]sf] hfgsf/L u/fpFb} ;f] sf] sfo{qmd ;lxtsf] ;"rgf k|sfzg ug{ ;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrjnfO{ lgb]{zg lbg'eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg ;efsf] cf7f}+ j}7s @)^% ;fn ;fpg * ut] a'wjf/ lbgsf] !!M)) ah] a:g] u/L :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg ;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 54: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

1

;+ljwfg ;ef cf7f}+ a}7s

a}7s ;+Vof – * ;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^% ;fn ;fpg * ut] a'wjf/

;+ljwfg ;efsf] cf7f}+ a}7s df) Ho]i7 ;b:o >L s'naxfb'/ u'?Ësf] cWoIftfdf cfh lbgsf] !@M!) ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd df) cWoIfn] ;+ljwfg;efdf g]kfnL sf+u|];sf] tkm{af6 wg'iff lhNnf If]q g+= % af6 lgjf{lrt df) >L /fdj/0f ofbj g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# sf] wf/f #^v= adf]lhd ldlt @)^%÷)$÷)^ ut] ePsf] /fi6«klt kbsf] lgjf{rgaf6 /fi6«klt kbdf lgjf{lrt x'g' ePsf]n] g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# sf] wf/f #^v= sf] pkwf/f -$_ adf]lhd wg'iff lhNnf If]q g+= % sf] ;+ljwfg;ef ;b:o kbsf] Ps :yfg :jtM l/Qm ePsf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

tb'k/fGt df) >L lbgfgfy zdf{n] ;+ljwfg ;efsf] sfo{ ;~rfng ug{, a}7ssf] ;'Joj:yf sfod /fVg / cGo s'/f lgoldt ug{sf] nflu ;+ljwf;ef a}7ssf] cGtl/d sfo{ljlwnfO{ ;do;fk]If cfjZos ;+zf]wg ug'{kg]{ dxz'; u/L cfh} a;]sf] sfo{Joj:yf k/fdz{ ;ldltsf] a}7sdf 5nkmn eO{ tof/ ePsf] lgDglnlvt æ;+ljwfg ;ef a}7ssf] cGtl/d -klxnf] ;+zf]wg_ sfo{ljlw, @)^% nfO{ :jLs[t ul/of];\Æ egL k|:tfj k|:t't ug'{eof] .

æ;+ljwfg;ef a}7ssf] cGtl/d -klxnf] ;+zf]wg_ sfo{ljlw, @)^%

;+ljwfg;ef a}7ssf] cGtl/d sfo{ljlw, @)^% df ;+zf]wg ug{ jf~5gLo ePsf]n], g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^% sf] wf/f &* adf]lhd ;+ljwfg;efn] b]xfosf] sfo{ljlw agfPsf] 5 . != ;+lIfKt gfd / k|f/De M -!_ o; sfo{ljlwsf] gfd æ;+ljwfg;ef a}7ssf] cGtl/d -klxnf] ;+zf]wg_

sfo{ljlw, @)^%Æ /x]sf] 5 . -@_ of] sfo{ljlw t'?Gt k|f/De x'g]5 .

@= ;+ljwfg;ef a}7ssf] cGtl/d sfo{ljlw, @)^% sf] bkmf ^ df ;+zf]wg M ;+ljwfg;ef a}7ssf] cGtl/d sfo{ljlw, @)^% sf] bkmf ^ sf],–

-!_ pkbkmf -!_ kl5 b]xfosf pkbkmf -!s_, -!v_ / -!u_ ylkPsf 5g\ M–

æ-!s_ pkbkmf -!_ adf]lhd k|sflzt sfo{qmddf lgwf{l/t ;doleq ;+ljwfgsf] wf/f &!

sf] pkwf/f -!_ adf]lhd cWoIfsf] lgjf{rgdf /fhg}lts ;xdlt sfod ePsf]df To:tf] ;xdltsf] lg:;f ;lxtsf] k|:tfj s'g} klg ;b:on] csf]{ Pshgf ;b:osf] ;dy{g ;lxt cWoIfnfO{ lbg'kg]{5 .

-!v_ pkbkmf -!s_ adf]lhdsf] k|:tfj k|fKt x'g cfPdf cWoIfn] To:tf] k|:tfjnfO{ cWoIfsf] lgjf{rgsf] nflu lgwf{l/t a}7sdf k|:t't ug{ k|:tfjs ;b:onfO{ cg'dlt lbg] 5 .

-!u_ a}7ssf] k|f/Dedf k|:tfjs ;b:on] a}7sdf k|:tfj k|:t't u/]kl5 ;dy{s ;b:on] ;dy{g ug]{5 . ;dy{s ;b:on] af]nL ;s]kl5 cWoIfn]] k|:tfljt ;b:o /fhg}lts ;xdltsf] cfwf/df ;+ljwfg;efsf] cWoIf kbdf lgjf{lrt ePsf] 3f]if0ff ug]{5 .Æ

Page 55: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

2

-@_ pkbkmf -@_ df /x]sf æcWoIfsf] lgjf{rgsf] nflu tf]lsPsf] lbgsf]Æ eGg] zAbx?sf] ;§f æpkbkmf -!s_ adf]lhd /fhg}lts ;xdltsf] cfwf/df cWoIfsf] lgjf{rg x'g g;s]df pkbkmf -!_ adf]lhd k|sflzt sfo{qmddf Æ eGg] zAbx? /flvPsf 5g\ .

-#_ pkbkmf -%_ df /x]sf æ;+ljwfg;efsf] ;Dk"0f{ ;b:ox?sf] ax'dtaf6Æ eGg] zAbx?sf] ;§f

æ;+ljwfg;efdf tTsfn sfod /x]sf ;Dk"0f{ ;b:o ;+Vofsf] ax'dtaf6Æ eGg] zAbx? /flvPsf 5g\ .

-$_ pkbkmf -^_ df /x]sf æ;+ljwfg;efsf] ;Dk"0f{ ;b:ox?sf] ax'dtaf6Æ eGg] zAbx?sf] ;§f

æ;+ljwfg;efdf tTsfn sfod /x]sf ;Dk"0f{ ;b:o ;+Vofsf] ax'dtaf6Æ eGg] zAbx? /flvPsf 5g\ .

-%_ pkbkmf -^_ kl5 b]xfosf] pkbkmf -^s_ ylkPsf] 5 M– æ-^s_ pkbkmf -@_ adf]lhd cWoIf kbdf lgjf{lrt ul/of]; egL k|fKt k|:tfj dfly

;+ljwfg;efsf] lg0f{o dt ljefhgåf/f x'g]5 . cWoIfsf] lgjf{rgsf] nflu lgwf{l/t lbgsf] a}7sdf lg0f{ofy{ k|:t't ePsf s'g} klg k|:tfj ;+ljwfgsf] wf/f &! sf] pkwf/f -!s_ adf]lhd k|fKt ug'{kg]{ ax'dtaf6 kfl/t x'g g;s]df cWoIfn] ;a} k|:tfjnfO{ k'gM lg0f{ofy{ k|:t't ug]{ k|of]hgsf] nflu csf]{ a}7s af]nfpg' kg]{5 . o; pkbkmf adf]lhdsf] k|lqmof s'g} k|:tfj ;+ljwfgsf] wf/f &! sf] pkwf/f -!s_ adf]lhd k|fKt ug'{kg]{ ax'dtaf6 kfl/t geP;Dd hf/L /xg]5 .Æ

tTkZrft df) >L nId0fk|;fb l3ld/] / df) >L /fdrGb| emfn] pQm k|:tfjsf] ;dy{g ug'{eof] .

To;kl5 df) >L lbgfgfy zdf{n] /fVg'ePsf] pQm k|:tfjnfO{ df) cWoIfn] lg0f{ofy{ k|:t't ug'{x'Fbf æ;+ljwfg ;ef a}7ssf] cGtl/d -klxnf] ;+zf]wg_ sfo{ljlw, @)^%Æ ;j{;Ddltaf6 kfl/t eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg ;efsf] gjf}+ j}7s @)^% ;fn ;fpg ( ut] ljlxjf/ lbgsf] !!M)) ah] a:g] u/L :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{

;+ljwfg ;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 56: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef gjf}+ a}7s

a}7s ;+Vof – ( ;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^% ;fn ;fpg ( ut] ljlxjf/

;+ljwfg ;efsf] cf7f}+ a}7s df) Ho]i7 ;b:o >L s'naxfb'/ u'?Ësf] cWoIftfdf cfh lbgsf] !M#% ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd df) >L lbgfgfy zdf{n] ;+ljwfg ;efsf] sfo{ ;~rfng ug{, a}7ssf] ;'Joj:yf sfod /fVg / cGo s'/f lgoldt ug{sf] nflu ;+ljwf;ef a}7ssf] cGtl/d sfo{ljlwnfO{ ;do;fk]If cfjZos ;+zf]wg ug'{kg]{ dxz'; u/L cfh} a;]sf] sfo{Joj:yf k/fdz{ ;ldltsf] a}7sdf 5nkmn eO{ tof/ ePsf] æ;+ljwfg ;ef a}7ssf] cGtl/d -bf];|f] ;+zf]wg_ sfo{ljlw, @)^%Æ a}7ssf] :jLs[tLsf] nflu k|:tfj k|:t't ug'{eof] .

tb'k/fGt df) >L nId0fk|;fb l3ld/] / df) >L /fdrGb| emfn] pQm k|:tfjsf] ;dy{g ug'{eof] .

tTkZrft df) >L lbgfgfy zdf{n] /fVg'ePsf] pQm k|:tfjnfO{ df) cWoIfn] lg0f{ofy{ k|:t't ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 kfl/t eof] .

To;kl5 df) cWoIfn] ;+ljwfg;efsf] cWoIf kbsf] lgjf{rg sfo{qmd cg';f/ cWoIf kbdf df) ;b:o >L ;'jf;rGb| g]DjfËnfO{ lgjf{lrt ul/of];\ eGg] Ps dfq k|:tfjsf] ;"rgf k|fKt x'g cfPsf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

tb'k/fGt pQm k|:tfjsf k|:tfjs df) >L lji0f'k|;fb kf}8]nn] æo; ;efsf df) ;b:o >L ;'jf;rGb| g]DjfËnfO{ ;+ljwfg;efsf] cWoIf kbdf lgjf{lrt ul/of];\Æ egL k|:tfj k|:t't ug{'eof] .

tTkZrft pQm k|:tfjsf ;dy{sx? dWo]sf df) >L ljdn]Gb| lglwn] pQm k|:tfjsf] ;dy{g ug'{eof] .

To;kl5 df) ;efd'vn] æo; ;efsf df) ;b:o >L ;'jf;rGb| g]DjfËnfO{ ;+ljwfg;efsf] cWoIf kbdf lgjf{lrt ul/of];\Æ eGg] Psdfq k|:tfjsf] ;"rgf k|fKt ePsf]n] ;+ljwfg;ef a}7ssf] cGtl/d sfo{ljlw, @)^% sf] bkmf ^ sf] pkbkmf -#_ adf]lhd dfggLo >L ;'jf;rGb| g]DjfË ;+ljwfg;efsf] cWoIf kbdf lglj{/f]w lgjf{lrt x'g' ePsf] 3f]if0ff ug'{eof] .

tb'k/fGt df) cWoIfn] ;+ljwfg;efsf] ul/dfdo cWoIfsf] kbdf o; ;efsf dfggLo ;b:o >L ;'jf;rGb| g]DjfËnfO{ lgjf{lrt ul/of];\ egL Psdfq k|:tfj k|fKt ePsf] sf/0f lglj{/f]w lgjf{lrt x'g' ePsf]df pxfFnfO{ xflb{s awfO{ tyf z'esfdgf JoQm ub}{ pxfF Ps s'zn /fhgLlt1, d[b"efifL, ;dGjosf/L e"ldsf lgjf{x ug{ ;Sg] JolQmTjsf wgLsf ?kdf lrlgg' x'G5 eGg'eof] . ;fy} ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGqsf] d"No dfGotfdf cfwfl/t gofF ;+ljwfg lgdf{0f ug]{ sfo{df pxfFsf] cxd e"ldsf /xg]5 / pxfFn] o; ;efdf k|ltlglwTj ug'{x'g] ;Dk"0f{ /fhg}lts bnsf dfggLo ;b:ox?;Fu cfk;L 5nkmn, ljrf/, ljdz{ / ;dGjosf/L e"ldsf lgjf{x u/L tf]lsPsf] ;dod} gofF ;+ljwfg lgdf{0f ug]{ sfo{df ;a} ;f+;b ;b:ox?nfO{ ;fy lnO{ Ps l9Ssf e} cufl8 a9\g ;Ifd x'g'x'g]5 eGb} pxfFsf] sfo{sfn k"0f{ ?kdf ;kmn /xf];\ egL ;kmntfsf] nflu z'esfdgf JoQm ug'{eof] .

To:t} df) cWoIfn] Ho]i7 ;b:osf] x}l;otn] xfn;Dd a}7s ;+rfngdf dfggLo ;b:ox?n] k'¥ofpg' ePsf] ;xof]usf] nflu ;efsf ;Dk"0f{ dfggLo ;b:ox?, g]kfn ;/sf/ dGqLkl/ifb\ / ;Dk"0f{ /fhgLlts bnsf ;fy} ;+ljwfg;ef ;lrjfnosf sfo{jfxs dxf;lrj, pQm ;lrjfnosf ;Dk"0f{ sd{rf/Lx?, kqsf/, ;'/IffsdL{ nufot cGo ;a}nfO{ ;xof]usf] nflu wGojfb lbg'eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg ;efsf] bzf}+ j}7s @)^% ;fn ;fpg !@ ut] cfOtjf/ lbgsf] !M)) ah] a:g] u/L :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg ;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 57: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef bzf}+ a}7s

a}7s ;+Vof – !) ;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^% ;fn ;fpg !@ ut] cfOtjf/

;+ljwfg ;efsf] bzf}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh lbgsf] @M@% ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd lgDglnlvt df) ;b:ox?n] ;+ljwfg;efsf] cWoIf kbdf ;DdfggLo ;'jf;rGb| g]DjfË lglj{/f]w lgjf{lrt x'g' ePsf]df awfO{ / z'esfdgf lbg'x'+b} cGo ljljw ljifodf cf–cfkm\gf] egfO{ /fVg'eof] M–

1. df) >L afa'/fd e§/fO{ 2. df) >L uf]kfndfg >]i7 3. df) >L lji0f'k|;fb kf}8]n 4. df) >L pk]Gb| ofbj 5. df) >L x[bo]z lqkf7L 6. df) >L /fh]Gb| dxtf] 7. df) >L nf]s]Gb|axfb'/ rGb 8. df) >L rGb|k|sfz d}gfnL 9. df) >L eLdk|;fb uf}td 10. df) >L sNkgf /f0ff 11. df) >L ;'lgn k|hfklt 12. df) >L ;Gtaxfb'/ g]kfnL 13. df) >L rGb|axfb'/ u'?ª 14. df) >L k|sfzrGb| nf]xgL 15. df) >L k/L yfkf 16. df) >L ;l/tf lu/L 17. df) >L ljZj]Gb| kf;jfg 18. df) >L a'4/Tg dfgGw/ 19. df) >L Psgfy 9sfn 20. df) >L s]zjk|;fb d}gfnL

tb'k/fGt df) zflGt tyf k'g{lgdf{0f dGqL >L /fdrGb| kf}8]nn] ;+ljwfg;efsf] cWoIf kbdf ;DdfggLo ;'jf;rGb| g]DjfË lglj{/f]w lgjf{lrt x'g' ePsf]df g]kfn ;/sf/ / cfkm\gf]] tkm{af6 awfO{ / z'esfdgf lbg'x'+b} ;fs{ l;v/ ;Dd]ng cfof]hs /fi6«n] ;Dk"0f{ tof/Lx? k'/f ul/;s]sf] / g]kfnn] pQm ;Dd]ngdf k|ltlglwTj gu/] pQm ;Dd]ngg} :ylut x'g;Sg] ePsf]n] sfdrnfp ;/sf/ eP klg /fli6«o k|lti7f Pj+ dof{bf sfod /fVg Jojxfl/s ?kn] pQm ;Dd]ngdf k|ltlglwTj ug'{kg]{ ePsf]n] o; ljifodf ;+ljwfg;efdf k|ltlglwTj ug]{ ;Dk"0f{ /fhg}lts bnx?aLr Jofks 5nkmn / ;xdlt x'g' cfjZos ePsf]tkm{ hf]8 lbg' eof] .

tTkZrft ;DdfggLo cWoIfn] cfkm' ;+ljwfg;efsf] cWoIf kbdf lglj{/f]w lgjf{lrt ePsf]df awfO{ lbg'x'g] ;Dk"0f{ df) ;b:ox?nfO{ wGojfb lbg'x'+b} gof+ ;+ljwfg lgdf{0fsf] k|s[of cf/De ug{ xfdLn] h'g k|ltj4tf JoQm u/]sf 5f}+, h'g pT;fx JoQm u/]sf 5f}+ To;n] xfdLnfO{ ;+ljwfg lgdf{0f ug{ Pstfj4 e} cufl8 a9g d4t k'¥ofpg] 5, xfd|f cufl8 dxTjk"0f{ sfo{;"rLx? af+sL 5g\, tL sfo{;"rLx?nfO{ Jojxf/df ptf/L sfof{Gjog ug{ ;Sg'k5{ . clxn];Dd xfdLn] h'g pknJwL xf+l;n u/]sf 5f}+, tL pknAwLx?nfO{ dWogh/ /fvL dfggLo ;b:ox?sf] ;efdf ljljwtfo'Qm pkl:yltnfO{ cj;/sf] ?kdf lnP/ cufl8 a9g ;Sg' kb{5 . of] ;efnfO{ ;xdlt / ;xsfo{sf] ynf]sf] ?kdf ljsl;t ul/g' kb{5 . gof+ u7g x'g] ;/sf/nfO{ hgtfk|lt pQ/bfoL / hjfkmb]xL agfpg xfdL;a} Pstfj4 eP/ nfUg' kb{5 eGg'eof] .

To;kl5 ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg ;ef -sfo{ljlw_ lgodfjnL d:of}bf ;ldltdf lgDglnlvt df) ;b:ox? /xg'x'g] u/L yk dgf]gog u/]sf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' x'Fb} pQm gfdx? ;efsf] ;xdltsf] nflu k|:t't ug'{x'Fbf ;efn] ;xdlt hgfof] .

1. df) >L gf/fo0fk|;fb kf}8]n 2. df) >L cd[tf yfkf du/ 3. df) >L lzjrGb| ld> 4. df) >L eujtL rf}w/L 5. df) >L ;j{b]jk|;fb cf]emf 6. df) >L /fds'df/ zdf{

tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# adf]lhd Joj:yflksf–;+;bsf] x}l;otn] a:g] a}7s @)^% ;fn ;fpg !# ut] ;f]djf/ lbgsf] !M)) ah] a:g] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg ;efsf] j}7s csf]{ ;"rgf geP;Ddsf] nflu :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg ;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 58: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef P3f/f}+ a}7s

a}7s ;+Vof – !! ;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^% ;fn sflt{s @% ut] ;f]djf/

;+ljwfg ;efsf] P3f/f}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh lbgsf] %M@) ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd ;+ljwfg ;ef -sfo{ljlw_ lgodfjnL d:of}bf ;ldltsf ;+of]hs df) >L gf/fo0fdfg ljh'S5]n] ;+ljwfg ;ef lgodfjnL @)^% / ;+ljwfg;ef -Joj:yflksf–;+;bsf] sfo{ ;+rfng_ lgodfjnL @)^% sf] d:of}bf k|ltj]bg k]z ug{'eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] afx|f}+ j}7s @)^% ;fn sflt{s @^ ut] d+unjf/ Joj:yflksf–;+;bsf] a}7ssf] sf/jfxL :ylut ePsf] cfwf 306f kl5 a:g] u/L :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg ;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 59: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef afxf}+ a}7s

a}7s ;+Vof – !@ ;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^% ;fn sflt{s @^ ut] d+unjf/

;+ljwfg ;efsf] afx|f}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh ;fFem *M@) ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd ;DdfggLo cWoIfn] g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# sf] wf/f ^# sf] pkwf/f -#_ sf] v08 -v_ adf]lhd g]kfn sDo"lgi6 kf6L{ -dfcf]jfbL_ sf tkm{af6 ;dfg'kflts lgjf{rg k|0ffnL cg';f/ ;+ljwfg ;efdf lgjf{lrt df) ;b:o >L df]xg j}Bn] pQm ;+ljwfgsf] wf/f ^& sf] v08 -s_ adf]lhd /fhLgfdf lbg'ePsf]n] pQm ;+ljwfg;ef ;b:osf] :yfg Ps l/Qm /x]sf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

To;kl5 ;+ljwfg ;ef -sfo{ljlw_ lgodfjnL d:of}bf ;ldltsf ;+of]hs df) >L gf/fo0fdfg ljh'S5]n] æ;+ljwfg ;ef lgodfjnL @)^% / ;+ljwfg;ef -Joj:yflksf–;+;bsf] sfo{ ;+rfng_ lgodfjnL @)^% sf] d:of}bf k|ltj]bg dfly ljrf/ ul/of];\Æ eGg] k|:tfj k]z ug'{eof] .

tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] æ;+ljwfg ;ef lgodfjnL @)^% / ;+ljwfg;ef -Joj:yflksf–;+;bsf] sfo{ ;+rfng_ lgodfjnL @)^% dfly ljrf/ ul/of];\Æ eGg] k|:tfjdfly cyf{t\ pQm lgodfjnL dflysf] ;fdfGo 5nkmn k|f/De ePsf] hfgsf/L u/fpg' x'Fb} o; 5nkmndf lgodfjnLsf] ;}4flGts kIfdf dfq 5nkmn x'g] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

tTkZrft pQm 5nkmndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu lng'eof] M–

1. df) >L ;Gtaxfb'/ g]kfnL 2. df) >L ljZj]Gb| kf;jfg 3. df) >L ;'/]zs'df/ cfn] du/ 4. df) >L kf;fª z]kf{ -tfKn]h'Ë_ 5. df) >L k|bLk lu/L 6. df) >L clUgk|;fb v/]n 7. df) >L OGb|dfofF u'?Ë 8. df) >L df]xdl2 l;l2sL 9. df) >L /fdaxfb'/ yfkf du/ -pbok'/_ 10. df) >L kb\dnfn ljZjsdf{ 11. df) >L rGb|k|sfz d}gfnL 12. df) >L nId0fnfn s0f{ 13. df) >L ?sld0fL rf}w/L 14. df) >L c/ljGb ;fx 15. df) >L glh/ ldofF

To;kl5 ;+ljwfg ;ef -sfo{ljlw_ lgodfjnL d:of}bf ;ldltsf ;+of]hs df) >L gf/fo0fdfg ljh'S5]n] 5nkmndf p7]sf k|Zgx?sf] hjfkm lbg'eof] .

tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] æ;+ljwfg ;ef lgodfjnL @)^% / ;+ljwfg;ef -Joj:yflksf–;+;bsf] sfo{ ;+rfng_ lgodfjnL @)^% dfly ljrf/ ul/of];\Æ eGg] k|:tfjnfO{ lg0f{ofy{ k|:t't ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 :jLs[t eof] .

tTkZrft ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg ;ef lgodfjnL @)^% / ;+ljwfg;ef -Joj:yflksf–;+;bsf] sfo{ ;+rfng_ lgodfjnL @)^% sf] d:of}bf k|ltj]bg dfly ;+zf]wg k|:t't ug{ rfxg' x'g] df) ;b:ox?n] g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# sf] wf/f &* adf]lhd @)^% ;fn sflt{s @& / @* ut] ljxfg !)M)) ah]b]lv ck/fGx $M)) ah];Dddf cfkm"n] rfx]sf] ;+zf]wg ;lxtsf] ;"rgf Joj:yflksf–;+;b ;lrjfno, sfo{Joj:yf zfvf, l;+xb/af/df lbg ;Sg'x'g] / pQm ;+zf]wgsf] kmf/d ;f]xL zfvfaf6 pknAw x'g] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg ;efsf] t]x|f}+ a}7s @)^% ;fn sflt{s @( ut] z'qmjf/ lbgsf] @M)) ah] a:g] u/L :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg ;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 60: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

1

;+ljwfg ;ef t]xf}+ a}7s

a}7s ;+Vof – !# ;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^% ;fn sflt{s @( ut] z'qmjf/

;+ljwfg ;efsf] t]x|f}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh ;fFem %M$) ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd ;+ljwfg ;ef -sfo{ljlw_ lgodfjnL d:of}bf ;ldltsf ;+of]hs df) >L gf/fo0fdfg ljh'S5]n] æ;+ljwfg ;ef lgodfjnL, @)^% / ;+ljwfg;ef -Joj:yflksf–;+;bsf] sfo{ ;+rfng_ lgodfjnL, @)^% sf] d:of}bf k|ltj]bgdflysf] bkmfjf/ 5nkmn ;bgdf ul/of];\Æ egL /fVg'ePsf] k|:tfjnfO{ ;DdfggLo cWoIfn] lg0f{ofy{ k|:t't ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 :jLs[t eof] .

tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg ;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod ^, #@, $%, ^%, ^^, ^(, &@, *$, !#^, !$^, !%@, !&@ kl5 !&# yk ug]{ ;DaGwdf / cg';"rL–! df / ;+ljwfg;ef -Joj:yflksf–;+;bsf] sfo{ ;+rfng_ lgodfjnL, @)^% sf] lgod !!), !!@, !!% / !!( kl5 !@) yk ug]{ ;DaGwdf df) ;b:ox?sf] ;+zf]wgsf ;"rgfx? k|fKt ePsf] hfgsf/L u/fpg' eof] .

tTkZrft ;+o'Qm ;+zf]wgsf d"n ;+zf]wgstf{ df) >L d'xdb l/hjfgn] ;+ljwfg ;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod ^%, ^^ / ^( dfly /fVg'ePsf] cfkm\gf] ;+zf]wg k|:t't ub}{ 5nkmndf efu lng'eof] .

To;kl5 ;+o'Qm ;+zf]wgsf d"n ;+zf]wgstf{ df) >L ;'/]zs'df/ cfn] du/n] ;+ljwfg ;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod ^, #@, $%, ^%, &@, *$, !#^, !$^ / cg';"rL–! dfly /fVg'ePsf] cfkm\gf] ;+zf]wg k|:t't ub}{ 5nkmndf efu lng'eof] .

tb'k/fGt csf{ ;+zf]wgstf{ df) >L s[i0fk|;fb ;fksf]6fn] ;+ljwfg;ef -Joj:yflksf–;+;bsf] sfo{ ;+rfng_ lgodfjnL, @)^% sf] lgod !!) dfly /fVg'ePsf] cfkm\gf] ;+zf]wg k|:t't ub}{ 5nkmndf efu lng'eof] .

tTkZrft ;+o'Qm ;+zf]wgsf d"n ;+zf]wgstf{ df) >L /d]z n]vsn] ;+ljwfg;ef -Joj:yflksf–;+;bsf] sfo{ ;+rfng_ lgodfjnL, @)^% sf] lgod !!% / !!( kl5 !@) yk ug]{ ;DaGwdf /fVg'ePsf] cfkm\gf] ;+zf]wg k|:t't ub}{ 5nkmndf efu lng'eof] .

To;kl5 csf{ ;+zf]wgstf{ df) >L ljZj]Gb| kf;jfgn] ;+ljwfg ;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod ^% / !%@ df / ;+ljwfg;ef -Joj:yflksf–;+;bsf] sfo{ ;+rfng_ lgodfjnL @)^% sf] lgod !!) / !!@ dfly /fVg'ePsf] cfkm\gf] ;+zf]wg k|:t't ub}{ 5nkmndf efu lng'eof] .

tb'k/fGt k|f/De ePsf] æ;+ljwfg ;ef lgodfjnL, @)^% / ;+ljwfg;ef -Joj:yflksf–;+;bsf] sfo{ ;+rfng_ lgodfjnL, @)^% sf] d:of}bf k|ltj]bgdflysf] bkmfjf/ 5nkmndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu lng'eof] M–

1. df) >L h'nLs'df/L dxtf] 2. df) >L ;b?n ldof xs 3. df) >L piffsnf /fO{ 4. df) >L j[h]zs'df/ u'Kt 5. df) >L clgns'df/ emf

tTkZrft ;+ljwfg ;ef -sfo{ljlw_ lgodfjnL, d:of}bf ;ldltsf ;+of]hs df) >L gf/fo0fdfg ljh'S5]]n] 5nkmndf p7]sf k|Zgx?sf] hjfkm lbg] qmddf dfggLo ;b:ox?n] k]z ug'{ePsf] ;+zf]wg k|:tfj dWo]af6 kl/dfh{g ug{ cfjZos / pko'Qm b]lvPsf]] b]xfo adf]lhdsf] kl/dfh{g ug{ :jLsf/ ul/Psf] Joxf]/f cg'/f]w ug'{eof] M–

æ;+ljwfg ;ef lgodfjnL, @)^%

!= d:of}bf lgodfjnLsf] lgod ^ sf] pklgod -@_ df /x]sf] ælbgsf]Æ eGg] zAbsf] ;§f ælaxfgÆ eGg] zJb /flvPsf] 5 .

Page 61: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

2

@= d:of}bf lgodfjnLsf] lgod ^% sf] pklgod -$_ df /x]sf æcNk;+Vos ;d'bfo nufotÆ eGg] zAbx?sf] ;§f æd'l:nd nufot cNk;+Vos Æ eGg] zJbx? /flvPsf] 5 .

#= d:of}bf lgodfjnLsf] lgod ^^ sf] b]xfo qm=;+= ! df /x]sf æcNk;+Vos nufotsf ju{ / ÆeGg] zAbx?sf] ;§f æd'l:nd nufot ;a} cNk;+VosÆ eGg] zJbx? /flvPsf] 5 .

$= d:of}bf lgodfjnLsf] lgod ^^ sf] b]xfo qm=;+= @ df /x]sf æk5fl8 k/]sfÆ eGg] zAbx?sf] ;§f æk5fl8 kfl/PsfÆ eGg] zJbx? /flvPsf] 5 .

%= d:of}bf lgodfjnLsf] lgod ^( sf] pklgod -@_ df /x]sf æcNk;+Vos ;d'bfo nufotÆ eGg] zAbx?sf] ;§f æd'l:nd nufot cNk;+VosÆ eGg] zJbx? /flvPsf] 5 .

;+ljwfg;ef -Joj:yflksf–;+;bsf] sfo{ ;~rfng_ lgodfjnL, @)^%

!= d:of}bf lgodfjnLsf] lgod !!% sf] pklgod -!_ kl5 b]xfosf pklgod -@_, -#_, -$_ / -%_ yk u/L pklgodsf] qmd;+Vof ldnfpg]M–

æ-@_ ;fj{hlgs n]vf ;ldltn] Joj:yflksf–;+;bdf k]z ul/Psf] dxfn]vf k/LIfssf] jflif{s k|ltj]bgdf plNnlvt a]?h'sf] hfFr u/L dxfn]vf k/LIfsåf/f ePu/]sf sfd sf/afxL / ;f] ;DaGwdf ;DalGwt lgsfoaf6 x'g'kg]{ sfd sf/afxL sfg"g;Ët / cf}lrTok"0f{ tj/af6 eP gePsf] ;DaGwdf ;d]t cWoog u/L cfjZos lg0f{o ug]{ / hfFr ug{ pko'Qm b]lvPsf] cGo ;fj{hlgs n]vfsf] hfFr u/L jflif{s cg'dfg k]z ug'{ cufj} ;efdf k|ltj]bg k]z ug]{5 .

-#_ /fHo Joj:yf ;ldltn] clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]u / nf]s ;]jf cfof]usf] sfd sf/afxL ;lxtsf] jflif{s k|ltj]bg / ;f] ;DaGwdf g]kfn ;/sf/n] ;ldltdf k]z u/]sf] 1fkgkqdfly ;d]t ljrf/ ljdz{ u/L To; ;DaGwdf ;/sf/ / ;DalGwt lgsfoaf6 ePu/]sf sfd sf/afxL sfg"g;Ët Pj+ ;Gtf]ifhgs tj/af6 eP gePsf] ;DaGwdf d'Nof+sg tyf 5fgjLg u/L ;DaGwLt lgsfonfO{ cfjZos lgb]{zg lbg / ;dfj]zL Joj:yfsf] sfof{Gjogsf] cg'udg u/L ;efdf k|ltj]bg k]z ug{ ;Sg]5 .

-$_ cGt/f{li6«o ;DaGw / dfgj clwsf/ ;ldltn] /fli6«o dfgj clwsf/ cfof]u / dxfGofoflwjQmfsf] jflif{s k|ltj]bgdfly ljrf/ ljdz{ u/L b]xfosf s'/fx? v'nfO{ ;efdf k|ltj]bg k]z ug]{5 M–

-s_ dfgj clwsf/sf] ;Ddfg, ;+/If0f / ;Da4{g tyf To;sf] k|efjsf/L sfof{GjognfO{ ;'lglZrt ug]{tk{m jfl~5t k|ult x'g ;s]sf] 5 jf 5}g

-v_ dfgj clwsf/ pNn+3gstf{nfO{ sfg"gsf] bfo/fleq Nofpg ;s]sf] 5 jf 5}g <

-u_ dfgj clwsf/sf] ;r]tgf clej[l4 ug]{tk{msf] sfd sf/afxLsf] l:ylt ;Gtf]ifhgs 5 jf 5}g <

-3_ dfgj clwsf/;Fu ;DalGwt g]kfn kIf /x]sf cGt/f{li6«o ;lGw jf ;Demf}tfsf] sfof{Gjog l:ylt ;Gtf]ifhs 5 jf 5}g <

-ª_ ;/sf/ afbL x'g] d'2fsf] cg';Gwfg, txlssft, k'g/fj]bg ug]{ gug]{ / d'2f lkmtf{ lng] k|lqmof, ;/sf/L jsLnx?åf/f ;/sf/L d'2fsf] ;~rfng, lx/f;tdf /x]sf] JolQmnfO{ dfgjf]lrt Jojxf/ ug]{, cfkmGt tyf sfg"g Joj;foL;+u e]63f6 ug{ lbg] ;Gbe{df sfg"g;Ët Pj+ ;Gtf]ifhgs sfo{ x'g] u/]sf] 5 jf 5}g < ;fy} d'2f dfldnfsf] /f]xdf ;jf]{Rr cbfntn] u/]sf] sfg"gsf] JofVof jf k|ltkfbg u/]sf] sfg"gL l;4fGtsf] sfof{Gjog k|efjsf/L tj/n] x'g] u/]sf] 5 jf 5}g <

-r_ dfly plNnlvt sfo{x?nfO{ bIftfk"j{s ;~rfng u/fpg s] s:tf] gLlt jf sfo{k|0ffnL cjnDag ug'{ kg]{ b]lvG5 <

-%_ ljsf; ;ldltn] g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# df plNnlvt lj:t[t zflGt ;Demf}tfsf] sfof{Gjog / ;z:q åGbsf] qmddf d[To' ePsf / j]kQf kfl/Psf JolQmx?sf] kl/jf/

Page 62: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

3

tyf cu+eu+ ePsf / lj:yflkt JolQmx?nfO{ ;/sf/af6 k|bfg ul/g] /fxt / ;~rfng ul/g] k'g{:yfkg sfo{sf] cg'udg / d'Nof+sg u/L g]kfn ;/sf/nfO{ cfjZos lgb]{zg lbg ;Sg]5 .

@= d:of}bf lgodfjnLsf] lgod !!^ sf] pklgod -!_ df /x]sf] æ;+;bLo ;'g'jfO{ ljif]z ;ldltÆ eGg] zAbx? kl5 æljz]ifflwsf/ ;ldltÆ eGg] zAbx? ylkPsf] 5 .Æ

tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] lgodfjnL d:of}bf ;ldltsf ;+of]hs >L gf/fo0fdfg ljh'S5]af6 kl/dfh{g ug{ :jLsf/ ul/Psf a'Fbfx?af6 df) ;b:ox?n] /fVg'ePsf] ;+zf]wgx? k|ltljlDjt e};s]sf]n] ;f] cg'?k ;+zf]wg k|:tt'stf{ df) ;b:ox?n] cf–cfkm\gf] ;+zf]wgx? pk/ k'g{ljrf/ ug{ cfu|x ub{5' eGg'eof] .

To;kl5 ;+o'Qm ;+zf]wgsf d"n ;+zf]wgstf{ df) >L d'xdb l/hjfgn] ;+ljwfg ;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod ^%, ^^ / ^( dfly k]z ug'{ePsf] cfkm\gf] ;+zf]wgx? lkmtf{ lng' ePsf]n] ;DdfggLo cWoIfn] pQm ;+zf]wgx?nfO{ lg0f{ofy{ k|:t't ul//xg' gkg]{ Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

tb'k/fGt csf{ ;+zf]wgstf{ df) >L lrqaxfb'/ s]=;L= n] ;+ljwfg ;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod ^^ / !&@ kl5 !&# yk ug]{ ;DaGwdf / ;+ljwfg;ef -Joj:yflksf–;+;bsf] sfo{ ;+rfng_ lgodfjnL, @)^% sf] lgod !!) dfly k]z ug'{ePsf] cfkm\gf] ;+zf]wgx? lkmtf{ lng grfxg' ePsf]n] ;DdfggLo cWoIfn] lg0f{ofy{ k|:t't ug'{x'Fbf ax'dtaf6 c:jLs[t eof] .

tTkZrft ;+o'Qm ;+zf]wgsf d"n ;+zf]wgstf{ df) >L ;'/]zs'df/ cfn] du/n] ;+ljwfg ;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod ^, #@, $%, ^%, &@, *$, !#^, !$^ / cg';"rL–! dfly k]z ug'{ePsf] cfkm\gf] ;+zf]wgx? lkmtf{ lng' ePsf]n] ;DdfggLo cWoIfn] pQm ;+zf]wgx?nfO{ lg0f{ofy{ k|:t't ul//xg' gkg]{ Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

To;kl5 csf{ ;+zf]wgstf{ df) >L s[i0fk|;fb ;fksf]6fn] ;+ljwfg;ef -Joj:yflksf–;+;bsf] sfo{ ;+rfng_ lgodfjnL, @)^% sf] lgod !!) dfly k]z ug'{ePsf] cfkm\gf] ;+zf]wgx? lkmtf{ lng' ePsf]n] ;DdfggLo cWoIfn] pQm ;+zf]wgx?nfO{ lg0f{ofy{ k|:t't ul//xg' gkg]{ Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

tb'k/fGt ;+o'Qm ;+zf]wgsf d"n ;+zf]wgstf{ df) >L /d]z n]vsn] ;+ljwfg;ef -Joj:yflksf–;+;bsf] sfo{ ;+rfng_ lgodfjnL, @)^% sf] lgod !!% / !!( kl5 !@) yk ug]{ ;DaGwdf k]z ug'{ePsf] cfkm\gf] ;+zf]wgx? lkmtf{ lng' ePsf]n] ;DdfggLo cWoIfn] pQm ;+zf]wgx?nfO{ lg0f{ofy{ k|:t't ul//xg' gkg]{ Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

tTkZrft csf{ ;+zf]wgstf{ df) >L ljZj]Gb| kf;jfgn] ;+ljwfg ;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod ^% / !%@ df / ;+ljwfg;ef -Joj:yflksf–;+;bsf] sfo{ ;+rfng_ lgodfjnL, @)^% sf] lgod !!) / !!@ dfly k]z ug'{ePsf] cfkm\gf] ;+zf]wgx? lkmtf{ lng grfxg' ePsf]n] ;DdfggLo cWoIfn] lg0f{ofy{ k|:t't ug'{x'Fbf ax'dtaf6 c:jLs[t eof] .

To;kl5 ;DdfggLo cWoIfn] ;fdfGo 5nkmnsf] qmddf p7]sf k|Zgx?sf] hjfkm lbg] ;Gbe{df lgodfjnL d:of}bf ;ldltsf ;+of]hs df) >L gf/fo0fdfg ljh'S5]n] :jLsf/ ug'{ePsf ;+zf]wgx? ;d'lxs[t ?kdf æ;+ljwfg ;ef lgodfjnL, @)^% / ;+ljwfg;ef -Joj:yflksf–;+;bsf] sfo{ ;+rfng_ lgodfjnL, @)^%Æ sf] c+u agf];\ egL lg0f{ofy{ k|:t't ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 :jLs[t eof] .

tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] æ;+ljwfg ;ef lgodfjnL, @)^% / ;+ljwfg;ef -Joj:yflksf–;+;bsf] sfo{ ;+rfng_ lgodfjnL, @)^% sf] d:of}bf k|ltj]bgÆ dflysf] bkmfjf/ 5nkmn ;dfKt ePsf] hfgsf/L u/fpg' x'Fb} æ;+ljwfg ;ef lgodfjnL, @)^%Æ sf] lgod @ b]lv !&@ ;Dd / ;DalGwt cg';"rL ! b]lv & ;Dd / ;+ljwfg;ef -Joj:yflksf–;+;bsf] sfo{ ;+rfng_ lgodfjnL, @)^%Æ sf] lgod @ b]lv !^$ ;Dd / ;DalGwt cg';"rL ! / @ æ;+ljwfg ;ef lgodfjnL, @)^% / ;+ljwfg;ef -Joj:yflksf–;+;bsf] sfo{ ;+rfng_ lgodfjnL, @)^%Æ sf] c+u agf];\ egL lg0f{ofy{ k|:t't ug'{x'Fbf ax'dtaf6 :jLs[t eof] .

tTkZrft ;DdfggLo cWoIfn] æ;+ljwfg ;ef lgodfjnL, @)^% / ;+ljwfg;ef -Joj:yflksf–;+;bsf] sfo{ ;+rfng_ lgodfjnL, @)^%Æ sf] k|:tfjgf / gfd qmdzM k9]/ ;'gfpg' x'Fb} æ;+ljwfg ;ef lgodfjnL, @)^% / ;+ljwfg;ef -Joj:yflksf–;+;bsf] sfo{ ;+rfng_ lgodfjnL, @)^%Æ sf] c+u agf];\ egL lg0f{ofy{ k|:t't ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 :jLs[t eof] .

Page 63: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

4

To;kl5 ;+ljwfg ;ef -sfo{ljlw_ lgodfjnL d:of}bf ;ldltsf ;+of]hs df) >L gf/fo0fdfg ljh'S5]n] æ;+ljwfg ;ef lgodfjnL, @)^% / ;+ljwfg;ef -Joj:yflksf–;+;bsf] sfo{ ;+rfng_ lgodfjnL, @)^% nfO{ kfl/t ul/of];\Æ egL /fVg'ePsf] k|:tfjnfO{ ;DdfggLo cWoIfn] lg0f{ofy{ k|:t't ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 kfl/t eof] .

tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg ;ef -sfo{ljlw_ lgodfjnL d:of}bf ;ldltsf ;+of]hs df) >L gf/fo0fdfg ljh'S5]n], lgodfjnL ;ldltsf df) ;b:ox?, ;lrjfnosf sd{rf/Lx?, lgodfjnL agfpg ;xof]u ug]{ ;/f]sf/jfnf / lrGtf JoQm ug]{ ;a}nfO{ xflb{s wGojfb lbg'x'Fb} xfdLn] P]ltxfl;s lhDd]jf/L k'/f u/]sf], ;+ljwfg lgdf{0fsf] nflu cfwf/ tof/ u/]sf] / ;f]xL cg'?k ca ;+ljwfg lgdf{0fsf] nflu s]lGb|t eP/ nfUg df) ;b:ox? nufot ;a}nfO{ cfu|x ub{5' eGg'eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg ;efsf] a}7s csf]{ ;"rgf geP;Ddsf] nflu :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{

;+ljwfg ;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 64: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef rf}wf}+ a}7s

a}7s ;+Vof – !$ ;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^% ;fn d+l;/ ! ut] cfOtjf/

;+ljwfg ;efsf] rf}wf}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh ck/fGx $M!% ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;ef, sfo{Joj:yf k/fdz{ ;ldltsf] a}7såf/f :jLs[t ;+ljwfg;efsf] k|:tfljt sfo{tflnsfnfO{ lg0f{ofy{ k|:t't ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 :jLs[t eof] .

tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod ( sf] pklgod -!_ adf]lhd ;+ljwfg;efsf pkfWoIf kbsf] lgjf{rg ;Djt\ @)^% ;fn d+l;/ !# ut] z'qmjf/ ljxfg !!M)) ah] a:g] ;+ljwfg;efsf] a}7sdf ;DkGg ug]{ u/L lgwf{/0f u/]sf] hfgsf/L u/fpg' x'Fb} lgjf{rg ;DaGwL lj:t[t sfo{qmd k|sflzt u/L k|lqmof k|f/De ug{ ;+ljwfg;efsf sfo{jfxs dxf;lrj >L dgf]x/k|;fb e§/fO{nfO{ lgb]{zg lbg'eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg ;efsf] kGw|f}+ a}7s @)^% ;fn d+l;/ !# z'qmjf/ ljxfg !!M)) ah] a:g] u/L :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{

;+ljwfg ;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 65: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

1

;+ljwfg ;ef kGw|f}+ a}7s

a}7s ;+Vof – !% ;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^% ;fn d+l;/ !# ut] z'qmjf/

;+ljwfg ;efsf] kGw|f}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh lbgsf] !@M!% ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;efsf] pkfWoIf kbsf] lgjf{rg sfo{qmd cg';f/ ;+ljwfg;efsf] pkfWoIf kbdf lgjf{lrt ul/of];\ eGg] 5 j6f k|:tfjx?sf] ;"rgf k|fKt x'g cfPsf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

tb'k/fGt df) >L k|]daxfb'/ l;+xn] æo; ;efsf ;b:o df) >L k|ltef /f0ffnfO{ ;+ljwfg;efsf] pkfWoIf kbdf lgjf{lrt ul/of];\Æ egL k|:tfj k|:t't ug'{eof] .

tTkZrft df) >L dfnj/l;+x yfkfn] pQm k|:tfjsf] ;dy{g ug'{eof] .

To;kl5 df) >L /fdg/]z /fon] æo; ;efsf ;b:o df) >L vf]ef/L /fonfO{ ;+ljwfg;efsf] pkfWoIf kbdf lgjf{lrt ul/of];\Æ egL k|:tfj k|:t't ug'{eof] .

tb'k/fGt df) >L dfnfdtL b]jL /fgfn] pQm k|:tfjsf] ;dy{g ug'{eof] .

tTkZrft df) >L ;'lgn k|hfkltn] æo; ;efsf ;b:o df) >L nLnf GofO{RofO{FnfO{ ;+ljwfg;efsf] pkfWoIf kbdf lgjf{lrt ul/of];\Æ egL k|:tfj k|:t't ug'{eof] .

To;kl5 df) >L gj/fh sf]O/fnfn] pQm k|:tfjsf] ;dy{g ug{'eof] .

tb'k/fGt df) >L bLgfgfy zdf{n] æo; ;efsf ;b:o df) >L k"0ff{s'df/L ;'j]bLnfO{ ;+ljwfg;efsf] pkfWoIf kbdf lgjf{lrt ul/of];\Æ egL k|:tfj k|:t't ug'{eof] .

tTkZrft df) >L eLdk|;fb uf}tdn] pQm k|:tfjsf] ;dy{g ug'{eof] .

To;kl5 df) >L x[bo]z lqkf7Ln] æo; ;efsf ;b:o df) >L /d0fL /fdnfO{ ;+ljwfg;efsf] pkfWoIf kbdf lgjf{lrt ul/of];\Æ egL k|:tfj k|:t't ug'{eof] .

tb'k/fGt df) >L lgnd jdf{n] pQm k|:tfjsf] ;dy{g ug'{eof] .

tTkZrft df) >L hgss'df/L rfln;]n] æo; ;efsf ;b:o df) >L gLnd s]=;L= -v8\sf_ nfO{ ;+ljwfg;efsf] pkfWoIf kbdf lgjf{lrt ul/of];\Æ egL k|:tfj k|:t't ug'{eof] .

To;kl5 df) >L ob'j+z emf d}lyn jfx'gn] pQm k|:tfjsf] ;dy{g ug'{eof] .

tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] pQm 5 j6f k|:tfjx? dflysf] ;+lIfKt 5nkmn k|f/De ePsf] hfgsf/L u/fpg' eof] . pQm 5nkmndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu lng'eof] M–

1. df) >L nId0fk|;fb l3ld/] 2. df) >L lht]Gb|k|;fb ;f]gf/ 3. df) >L k/L yfkf 4. df) >L clgns'df/ emf 5. df) >L ;l/tf lu/L 6. df) >L ufoqL ;fx 7. df) >L sl/df j]ud 8. df) >L ;'/]Gb| kf08]

tTkZrft ;DdfggLo cWoIfn] pQm k|:tfjx?dflysf] ;+lIfKt 5nkmn ;dfKt ePsf] hfgsf/L u/fpg' x'Fb} klxnf] k|:tfjsf k|:tfjs df) >L k|]daxfb'/ l;+xnfO{ k|:t't k|:tfj lkmtf{ lng ;do lbg'x'Fbf pxfFn] cfkm\gf] k|:tfj lkmtf{ lng grfxg' ePsf]n] æo; ;efsf ;b:o df) >L k|ltef /f0ffnfO{ ;+ljwfg;efsf] pkfWoIf kbdf lgjf{lrt ul/of];\Æ eGg] k|:tfj kfl/t x'g g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# sf] wf/f &! sf] pkwf/f -!s_ Pj+ ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod & sf] pklgod -!)_ adf]lhd ;+ljwfg;efdf tTsfn sfod /x]sf ;Dk"0f{ ;b:o ;+Vofsf] ax'dt cfjZos ePsf]n] pQm k|:tfjnfO{ lg0f{ofy{ k|:t't ubf{ ljefhg u/L dt ;+sng ul/g] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' x'Fb} ljefhg ubf{ ckgfOg] k|lqmofsf ;DaGwdf df) ;b:ox?nfO{ hfgsf/L u/fpg' eof] .

To;kl5 klxnf] k|:tfjsf k|:tfjs df) >L k|]daxfb'/ l;+xn] æo; ;efsf ;b:o df) >L k|ltef /f0ffnfO{ ;+ljwfg;efsf] pkfWoIf kbdf lgjf{lrt ul/of];\Æ egL /fVg'ePsf] k|:tfjdf dt ljefhg u/L dt ;+sng ubf{

Page 66: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

2

;+ljwfg;efdf tTsfn pkl:yt e} dtbfg ug]{ df) ;b:ox?sf] ;+Vof hDdf %@* /x]sf]df æo; ;efsf ;b:o df) >L k|ltef /f0ffnfO{ ;+ljwfg;efsf] pkfWoIf kbdf lgjf{lrt ul/of];\Æ eGg] k|:tfjsf] kIfdf cyf{t\ æx'G5Æ eGg] kIfdf hDdf !!$ -Ps;o rf}w_ dt, o; k|:tfjsf] ljkIfdf cyf{t\ æx'GgÆ eGg] kIfdf @#! -b'O{;o PstL;_ dt / o; k|:tfjsf] kIf cyf{t\ æx'G5Æ jf ljkIf cyf{t\ æx'GgÆ eGg] kIfdf dt k|s6 gu/L t6:y /xg] cyf{t\ ædt lbGgÆ eGg] kIfdf hDdf !*# -Ps;o lqof;L_ dt k/]sf]n] ;DdfggLo cWoIfn] æo; ;efsf ;b:o df) >L k|ltef /f0ffnfO{ ;+ljwfg;efsf] pkfWoIf kbdf lgjf{lrt ul/of];\Æ eGg] k|:tfj ;+ljwfg;efdf tTsfn sfod /x]sf ;Dk"0f{ ;b:o ;+Vof %(# -kfFr;o lqofgAa]_ sf] ax'dt cyf{t\ @(& -b'O{;o ;GtfGgAa]_ dt gePsf]n] pQm k|:tfj ax'dtaf6 c:jLs[t ePsf] 3f]if0ff ug'{eof] .

æo; ;efsf ;b:o df) >L k|ltef /f0ffnfO{ ;+ljwfg;efsf] pkfWoIf kbdf lgjf{lrt ul/of];\Æ eGg] k|:tfjsf] kIfdf cyf{t\ æx'G5Æ eGg] kIfdf dtbfg ug'{x'g] df) ;b:ox? M–

1. df) >L chos'df/ rf}/l;of 2. df) >L ch'{g /fO{ 3. df) >L clDasf a:g]t 4. df) >L cd[tnfn /fhj+zL 5. df) >L cnfpbLg cG;f/L 6. df) >L cf/h' /f0ff b]pjf 7. df) >L OGb|axfb'/ u'?ª 8. df) >L OZj/L Gof}kfg] 9. df) >L pdf clwsf/L -/]UdL_ 10. df) >L pdfsfGt rf}w/L 11. df) >L pld{nf yfkf 12. df) >L piff u'?Ë 13. df) >L Psgfy 9sfn 14. df) >L cf]dk|sfz zdf{ 15. df) >L sdnf yfkf 16. df) >L sNkgf ;f]j 17. df) >L sNof0fL l/hfn 18. df) >L sljtf s'df/L ;/bf/ 19. df) >L ls/0f ofbj 20. df) >L s'df/ /fO{ 21. df) >L s'naxfb'/ u'?ª 22. df) >L s]zjs'df/ a'9fyf]sL 23. df) >L s]zjk|;fb d}gfnL 24. df) >L s[i0fs'df/L kl/of/ 25. df) >L s[i0fk|;fb ofbj 26. df) >L s[i0ff cdfTo 27. df) >L s[i0ff 7fs'/ 28. df) >L v8\uaxfb'/ a:ofn -;fsL{_ 29. df) >L uug yfkf 30. df) >L uf]s0f{ /fO{ 31. df) >L rqmaxfb'/ 7s'/L 32. df) >L rGb|L/fd 6d6f 33. df) >L rngaxfb'/ tfdfË 34. df) >L l5ofdf /fO{ 35. df) >L hutaxfb'/ tfhk'l/of 36. df) >L hulbZj/ g/l;+x s]=;L= 37. df) >L lhkl5l/ª nfdf z]kf{ 38. df) >L lhjgk|]d >]i7 39. df) >L lty{/fd 8+uf]n 40. df) >L t'n;L ;'Aaf 41. df) >L bfns'df/L ;'gjf/ 42. df) >L lbjfs/ uf]N5f

43. df) >L bLks'df/ pkfWofo -nfld5fg]_ 44. df) >L b'ws'df/L xdfn 45. df) >L b]j/fh hf]zL 46. df) >L wg/fh u'?ª 47. df) >L Wofguf]ljGb /l~ht 48. df) >L g/axfb'/ k'g 49. df) >L g/xl/ cfrfo{ 50. df) >L gljGb|/fh hf]zL 51. df) >L gf/fo0f v8\sf 52. df) >L lgd{nf k|;fO{ 53. df) >L gLnfDa/ cfrfo{ 54. df) >L kf;fË z]kf{ -;+v'jf;ef_ 55. df) >L k'?iff]Qd a:g]t 56. df) >L k'ikf e';fn 57. df) >L k"0f{s'df/ z]df{ 58. df) >L k"0f{axfb'/ v8\sf 59. df) >L k|sfzrGb| nf]xgL 60. df) >L k|sfzdfg l;+x 61. df) >L k|sfzz/0f dxt 62. df) >L k|ltef /f0ff 63. df) >L k|ldnf /fO{ 64. df) >L k|]daxfb'/ l;+x 65. df) >L km'ndtLb]jL rf}w/L 66. df) >L afbzfx s'dL{ 67. df) >L afns[i0f vf+0f 68. df) >L lagf kf}8]n 69. df) >L af]wgf/fo0f ;/bf/ 70. df) >L ef]6gLb]jL vjf; 71. df) >L dxf g]kfnL 72. df) >L dxfnIdL cof{n pkfWofo 73. df) >L dx]Gb|Wjh lh=;L= 74. df) >L dfgaxfb'/ dxtf] 75. df) >L dfnj/ l;+x yfkf 76. df) >L ldgfIfL emf 77. df) >L ldg]Gb|k|;fb l/hfn 78. df) >L d'GgLs'df/L u'Ktf 79. df) >L df]= ckmtfa cfnd 80. df) >L df]xgk|;fb kf08]o 81. df) >L df]xdl2 l;l2sL 82. df) >L /Tg z]/rg 83. df) >L /df u'/fufO{F 84. df) >L /d]z l/hfn

Page 67: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

3

85. df) >L /d]z n]vs 86. df) >L /fw]Zofd clwsf/L 87. df) >L /fds[i0f lrqsf/ 88. df) >L /fds[i0f ofbj 89. df) >L /fdjtL rf}w/L 90. df) >L /fdz/0f dxt 91. df) >L /fd]Zj/k|;fb /f}lgof/ 92. df) >L nlntf lsª/Lª du/ 93. df) >L nId0fk|;fb l3ld/] 94. df) >L nIdL kl/of/ 95. df) >L nIdLnfn rf}w/L 96. df) >L lnnf ;'Aaf 97. df) >L nf]s]Gb|axfb'/ rGb 98. df) >L jljtf b]jL wf]jL 99. df) >L ljdnf g]kfnL

100. df) >L ljdn]Gb| lglw 101. df) >L zDe' xh/f b';fw 102. df) >L zzf+s sf]O/fnf 103. df) >L lzjrGb| ld> 104. df) >L z]/axfb'/ b]pjf 105. df) >L zf]efs/ k/fh'nL 106. df) >L ;/:jtL rf}w/L 107. df) >L ;fljqL l;+x 108. df) >L l;tf u'?ª 109. df) >L ;'gLtf s'df/L dxtf] 110. df) >L ;'k|ef l3ld/] 111. df) >L ;"o{axfb'/ s]=;L= 112. df) >L ;"o{dfg u'?ª 113. df) >L xif{lht nfdf 114. df) >L xL/f u'?ª

æo; ;efsf ;b:o df) >L k|ltef /f0ffnfO{ ;+ljwfg;efsf] pkfWoIf kbdf lgjf{lrt ul/of];\Æ eGg] k|:tfjsf] ljkIfdf cyf{t\ æx'GgÆ eGg] kIfdf dtbfg ug'{x'g] df) ;b:ox? M–

1. df) >L csnaxfb'/ lyª 2. df) >L clUgk|;fb ;fksf]6f 3. df) >L cd/jxfb'/ u'?Ë td' 4. df) >L clds z]/rg 5. df) >L cldnfn emfu8 6. df) >L cd[tf yfkf du/ 7. df) >L czf]ss'df/ /f]sfofIf]qL 8. df) >L cfªbfjf z]kf{ 9. df) >L OGb|lht /fO{ 10. df) >L OGb|hLt yf? 11. df) >L OGb|dtL ofbj 12. df) >L OGb|dfofF u'?Ë 13. df) >L OGb|fjtL clwsf/L -bg'jf/_ 14. df) >L O;nfdldof wf]jL 15. df) >L O{Zj/Lk|;fb bfxfn 16. df) >L pdf sfsL{ lji6 17. df) >L pdfsfGt zdf{ 18. df) >L pdf uf]7] -skfnL_ 19. df) >L pdf e'h]n 20. df) >L Ps/fh e08f/L 21. df) >L cf]g;/L 3lt{ du/ 22. df) >L s0f{hLt a'9fyf]sL 23. df) >L sdnf /f]Ssf 24. df) >L sNkgfb]jL ;'j]bL 25. df) >L sNkgf wdnf 26. df) >L sfnLaxfb'/ dNn 27. df) >L ls/0fs'df/ /fO{ 28. df) >L s'df/L d'Qmfg 29. df) >L s]zjk|;fb g]kfn 30. df) >L s]zj /fO{ 31. df) >L s[i0fs'df/ rf}w/L 32. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f 33. df) >L v8uaxfb'/ ljZjsdf{ 34. df) >L v'df ;'j]bL 35. df) >L v'l;/fd kfv|Lg

36. df) >L v]daxfb'/ ad 37. df) >L udaxfb'/ >L; du/ 38. df) >L lu/L/fhd0fL kf]v|]n 39. df) >L uLtf 7u'Ggf 40. df) >L u'0ffv/ j:ofn 41. df) >L uf]kfn ls/fFtL 42. df) >L uf]kLjxfb'/ ;fsL{ -c5fdL_ 43. df) >L uf]df kf7s 44. df) >L uf]ljGb kf}8]n 45. df) >L uf}/L z+s/ v8\sf 46. df) >L u+uf k/fh'nL 47. df) >L 3gZofd ofbj clx/ 48. df) >L rGbf b]jL 49. df) >L rGb|k|;fb uh'/]n 50. df) >L rGb|axfb'/ yfkf 51. df) >L rGb|nfn d]r] 52. df) >L lrgs s'dL{ 53. df) >L lrqaxfb'/ s]=;L= 54. df) >L lrqaxfb'/ >]i7 55. df) >L r'gaxfb'/ yfdL 56. df) >L l5dL nfdf 57. df) >L Hjfnfs'df/L ;fx 58. df) >L hUoaxfb'/ zfxL 59. df) >L hut k|;fb ofbj 60. df) >L hgfb{g zdf{ 61. df) >L hok'/L 3tL{ 62. df) >L ho/fd bfxfn 63. df) >L h'gs'df/L /f]sf -cf]nL_ 64. df) >L h'Aaf ;f]/]g 65. df) >L hf]vaxfb'/ dx/f 66. df) >L emSs'k|;fb ;'j]bL 67. df) >L 6]saxfb'/ a:g]t 68. df) >L 6]s]Gb|k|;fb e§ 69. df) >L 6f]kjxfb'/ /fodfemL 70. df) >L 8anaxfb'/ zfx

Page 68: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

4

71. df) >L l8NnLdfg tfdfª 72. df) >L tf/fs'df/L 3tL{ 73. df) >L tf/fgf/fo0f >]i7 74. df) >L ltns kl/of/ 75. df) >L t'naxfb'/ dfemL 76. df) >L t]haxfb'/ ldhf/ 77. df) >L bfdfs'df/L zdf{ 78. df) >L lbgfgfy zdf{ 79. df) >L lbksaxfb'/ s]=;L= 80. df) >L lbnaxfb'/ l3l;ª 81. df) >L lblnk dxh{g 82. df) >L b''uf{s'df/L lj=s= 83. df) >L b'uL{b]jL -kf;jfg_ 84. df) >L b]jL v8\sf 85. df) >L b]jLnfn rf}w/L 86. df) >L b]j]Gb|k|;fb k6]n 87. df) >L wd{k|;fb l3ld/] 88. df) >L wd{/fh lj=s= 89. df) >L wd{lznf rfkfufO{+ 90. df) >L lw/]Gb|fs'df/L pkfWofo 91. df) >L w|'j cfªbDa] 92. df) >L gu]Gb|jxfb'/ lwdfn 93. df) >L gGbs'df/ k|;fO{ 94. df) >L g/axfb'/ lji6 95. df) >L g/]Gb|axfb'/ s'Fj/ 96. df) >L g/]z e08f/L 97. df) >L gj/fh sf]O/fnf 98. df) >L gj/fh wfdL 99. df) >L gf/fo0fk|;fb clwsf/L 100. df) >L gf/fo0fk|;fb bfxfn 101. df) >L gf/fo0fk|;fb kf}8]n 102. df) >L gf/fo0fdfg ljh'S5]+ 103. df) >L lgdf nfdf 104. df) >L gL/s'df/L s'+j/ 105. df) >L k6\6' yf? 106. df) >L kbdaxfb'/ /fO{ 107. df) >L kbdnfn ljZjsdf{ 108. df) >L k/z'/fd /Dt]n 109. df) >L kl/ yfkf 110. df) >L kfj{tL yfkf ->]i7_ 111. df) >L kfj{tL /;fOnL 112. df) >L k'hf vgfn 113. df) >L k'ikljqmd dNn 114. df) >L k"0f{s'df/L ;'j]bL 115. df) >L k"0f{k|;fb /fO{ 116. df) >L k"0f{k|;fb /fhj+zL 117. df) >L k"0f{axfb'/ /fgf 118. df) >L kf]i6jxfb'/ jf]u6L 119. df) >L k|e' ;fx t]nL 120. df) >L k|ldnfb]jL ofbj 121. df) >L k|Nxfb nfld5fg] 122. df) >L k|]daxfb'/ tfdfª 123. df) >L k|]daxfb'/ k'nfdL

124. df) >L aif{dfg k'g du/ 125. df) >L afa'nfn kf;jfg 126. df) >L lagf]b kxf8L 127. df) >L ladnf s]=;L= 128. df) >L ladnf ldhf/ 129. df) >L la/axfb'/ tfdfË 130. df) >L la/]Gb| h'xf/rg 131. df) >L a'wgLb]lj dxtf] 132. df) >L a'l4/fd u'?ª 133. df) >L eutaxfb'/ j9'jfn 134. df) >L eQmaxfb'/ zfx 135. df) >L e/ts'df/L /]UdL zdf{ 136. df) >L e/t k|;fb zfx 137. df) >L ledk|;fb uf}td 138. df) >L leid lwdfn 139. df) >L dl0f -vDa'_ ls/ftL 140. df) >L dxfnIdL >]i7 141. df) >L dx]Gb| kf;jfg 142. df) >L dft[sfk|;fb ofbj 143. df) >L dfofk|;fb zdf{ 144. df) >L dLgf k'g 145. df) >L df]xgaxfb'/ vqL 146. df) >L df]xdb ;lkms ldof 147. df) >L d+un lj=s= 148. df) >L ozf]bf u'?Ë -;'j]bL_ 149. df) >L /fhsfhL u''?ª 150. df) >L /fhsfhL dxh{g 151. df) >L /fhs'df/ lnDa' -gfNjf]_ 152. df) >L /fhs'df/ >]i7 153. df) >L /fwfb]jL ltdN;]gf 154. df) >L /fds'df/ ofbj 155. df) >L /fds'df/ /fO{ 156. df) >L /fds'df/L b]jL ofbj 157. df) >L /fdr/0f rf}w/L -yf?_ 158. df) >L /fdaxfb'/ yfkf du/ -lrtjg_ 159. df) >L /fdaxfb'/ yfkf du/ -pbok'/_ 160. df) >L /fdaxfb'/ af]xf]/f 161. df) >L ?sld0fL rf}w/L 162. df) >L ?kf lj=s= 163. df) >L ?kf ;f]=;L= rf}w/L 164. df) >L /]0f' bfxfn 165. df) >L /]0f'sf rf}nfufO{F 166. df) >L /]g' rGb -e§_ 167. df) >L nlntfs'df/L ;fx 168. df) >L nId0f bQ hf]zL 169. df) >L nIdL u'?Ë 170. df) >L nIdL s'df/L rf}w/L 171. df) >L nfnaxfb'/ ;'l:nË du/ 172. df) >L lnnfs'df/L aufn] -;f]dO{_ 173. df) >L lnnfs'df/L e08f/L 174. df) >L lnnfb]jL d]xtf 175. df) >L nLnf GofO{RofFO{ 176. df) >L n]v/fh e§

Page 69: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

5

177. df) >L nf]s]Gb| lji6 du/ 178. df) >L jfns[i0f 9'+u]n 179. df) >L jfj'/fd e§/fO{ 180. df) >L ljdnf ;'j]bL 181. df) >L ljZjlbk lnªb]g lnDj' 182. df) >L ljZjeQm b'nfn 183. df) >L lji0f's'df/L /fO{ 184. df) >L lji0f'k|;fb rf}w/L yf? 185. df) >L jL/dfg rf}w/L 186. df) >L z/bl;+x e08f/L -c5fd_ 187. df) >L zfGtf Gof}kfg] 188. df) >L zfGtLb]jL /fhj+zL 189. df) >L zf/bf l3ld/] 190. df) >L zflns/fd hDs6]n 191. df) >L lzjrGb| k|;fb s'zjfxf 192. df) >L lzj/fh uf}td 193. df) >L z'ifdf zdf{ l3ld/] 194. df) >L z'l;nf sGbªjf 195. df) >L z]/axfb'/ kx/L 196. df) >L z+s/axfb'/ v8\sf 197. df) >L ;To kxf8L 198. df) >L ;Tonfn d'n 199. df) >L ;Grkfn dfb]g 200. df) >L ;Gts'df/ yf? 201. df) >L ;Gtaxfb'/ g]kfnL 202. df) >L ;Gtdfof tfdfª 203. df) >L ;Gtf]if yf? 204. df) >L ;Gtf]ifL lj=s=

205. df) >L ;/nf /]UdL 206. df) >L ;ldtf sfsL{ 207. df) >L ;ljgf a/fd 208. df) >L ;fljqf u'?Ë b'/f 209. df) >L ;fljqLs'df/ sfkm\n] 210. df) >L ;Ltfb]aL af}8]n 211. df) >L ;Ltf kf]v/]n 212. df) >L ;'sb}of rf}w/L -yf?_ 213. df) >L ;'bg /fO{ 214. df) >L ;'bz{g a/fn 215. df) >L ;'Gb/f yf? 216. df) >L ;'lgn k|hfklt 217. df) >L ;'/]zs'df/ cfn]du/ 218. df) >L ;"o{axfb'/ ;]g 219. df) >L ;"o{dfg bf]ª tfdfË 220. df) >L x/L/fd l;kfOnL 221. df) >L xl/ /f]Ssf 222. df) >L xl/nfn yfkf du/ 223. df) >L xlngf vft'g ;f]lvg 224. df) >L lxtdfg zfSo 225. df) >L lxds'df/L ;'gf/ 226. df) >L lxl;nf odL -e§/fO{_ 227. df) >L x]daxfb'/ >]i7 228. df) >L x]d/fh e08f/L 229. df) >L >fd0f]/ cfgGb 230. df) >L >L/fd 9sfn 231. df) >L 1fg]Gb| s'dfn

æo; ;efsf ;b:o df) >L k|ltef /f0ffnfO{ ;+ljwfg;efsf] pkfWoIf kbdf lgjf{lrt ul/of];\Æ eGg] k|:tfjsf] kIf cyf{t\ æx'G5Æ jf ljkIf cyf{t\ æx'GgÆ eGg] kIfdf dt k|s6 gu/L t6:y /xg] cyf{t\ ædt lbGgÆ eGg] kIfdf dtbfg ug'{x'g] df) ;b:ox? M–

1. df) >L cUgLk|;fb v/]n 2. df) >L clgns'df/ emf 3. df) >L ca'n snfd cfhfb 4. df) >L cleif]sk|tfk zfx 5. df) >L c/ljGb ;fx 6. df) >L cfTdf/fdk|;fb ;fx 7. df) >L cfzfs'df/L ;/bf/ 8. df) >L pld{nf dxtf] sf]O{/L 9. df) >L pld{nf b]jL ;fx 10. df) >L piffsnf /fO{ 11. df) >L cf]dk|sfz ofbj -?kGb]xL – @_ 12. df) >L cf]dk|sfz ofbj -?kGb]xL – ^_ 13. df) >L sdnf zdf{ 14. df) >L sl/df j]ud 15. df) >L sNkgf /f0ff 16. df) >L snfjtL b]jL b";fw 17. df) >L sljGb|gfy 7fs'/ 18. df) >L sfzLb]jL emf 19. df) >L ls/0fs'df/L -/fo_ 20. df) >L ls/0f u'?ª

21. df) >L s'nk|;fb g]kfn 22. df) >L s[i0fk|;fb ;fksf]6f 23. df) >L vf]ef/L /fo 24. df) >L u0f]z ltjf/L g]kfnL 25. df) >L ufoqL ;fx 26. df) >L uf]kfn 7fs'/ 27. df) >L uf]kfnl;+x af]x/f 28. df) >L uf]ljGb rf}w/L 29. df) >L uf]ljGb g]kfnL 30. df) >L uf]ljGb/fd k|hf 31. df) >L uf}/L dxtf] sf]O/L 32. df) >L rGbg ;fx 33. df) >L rGb|k|sfz d}gfnL 34. df) >L rGb|axfb'/ u'?Ë -d':tfª_ 35. df) >L rlGb|sfk|;fb ofbj 36. df) >L lr/~hLlj /fd yf? 37. df) >L 5ljnfn ljZjsdf{ 38. df) >L hgss'df/L rfln;] 39. df) >L hof l3ld/] 40. df) >L lht]Gb|k|;fb ;f]gf/

Page 70: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

6

41. df) >L h'nLs'df/L dxtf] 42. df) >L hf]uLnfn ofbj 43. df) >L emngfy vgfn 44. df) >L 6;L :xfªdf] u'?ª;]gL 45. df) >L 8Da/axfb'/ v8\sf 46. df) >L 8Dj/Wjh t'DjfxfDkm] 47. df) >L 8Dj/ l;+ ;DjfxfDkm] 48. df) >L 8f]naxfb'/ sfsL{ 49. df) >L 8f]Ndf tfdfª 50. df) >L ltnsaxfb'/ yfkf du/ 51. df) >L ltnsaxfb'/ /fjn 52. df) >L yddfof yfkfdu/ 53. df) >L bnaxfb'/ /fgf 54. df) >L bnaxfb'/ ;'gf/ 55. df) >L bfgaxfb'/ s'ld{ -rf}w/L_ 56. df) >L bfdf]b/ rf}w/L 57. df) >L lbks sfsL{ 58. df) >L b'uf{b]jL dxtf] 59. df) >L b'uf{ ln+vf 60. df) >L b]ljnfn yfkf 61. df) >L wd{/fh lg/f}nf 62. df) >L lw/]Gb|axfb'/ >]i7 63. df) >L glh/ ldof 64. df) >L gGbgs'df/ bQ 65. df) >L gf/bd'gL /fgf 66. df) >L gf/fo0fL b]jL l3ld/] cof{n 67. df) >L lgnd s]=;L= -v8\sf_ 68. df) >L lgnd jdf{ 69. df) >L g]qk|;fb kGyL 70. df) >L kb\df s'df/L cof{n 71. df) >L kfj{tL dxtf] -s'dfn_ 72. df) >L kf;fË z]kf{ -tfKn]h'Ë_ 73. df) >L k'/gl;+x bofn 74. df) >L k[YjL ;'Aaf u'?Ë 75. df) >L k|sfz kflv|g 76. df) >L k|bLks'df/ 1jfnL 77. df) >L k|b'dgk|;fb rf}xfg 78. df) >L k|df]bk|;fb u'Ktf 79. df) >L a;GtL emf 80. df) >L lagf 1jfnL 81. df) >L lai0f'k|;fb l/dfn 82. df) >L lai0f'dfof ljZjsdf{ 83. df) >L eujlt rf}w/L 84. df) >L efg'eQm hf]zL 85. df) >L ledk|;fb cfrfo{ 86. df) >L eLdaxfb'/ /fjn 87. df) >L eLd/fh rf}w/L /fhj+zL 88. df) >L e"k]Gb| rf}w/L 89. df) >L e}/] sfdL 90. df) >L dxGy 7fs'/ 91. df) >L dx]Gb|k|;fb ofbj 92. df) >L dx]z rf}w/L 93. df) >L dx]zk|;fb ofbj

94. df) >L dfgl;Ë /fhj+zL 95. df) >L dfnfdtL b]jL /fgf 96. df) >L d'ufnfn dxtf] 97. df) >L d'xdb l/hjfg 98. df) >L d'xDdb jsLn d';ndfg 99. df) >L df]= csjfn cxdb zfx 100. df) >L d[u]Gb|s'df/ l;+x ofbj 101. df) >L d+unl;l4 dfgGw/ 102. df) >L ob'j+z emf d}lyn jfx'g 103. df) >L ozf]bfb]jL clwsf/L 104. df) >L ofdnfn s+8]n 105. df) >L o'j/fh sfsL{ 106. df) >L /0fWjh lnDa' 107. df) >L /Tg u'?Ë 108. df) >L /d0fL /fd 109. df) >L /Def b]jL 110. df) >L /ljGb| k|;fb clwsf/L 111. df) >L /fhs'df/ /fO{ 112. df) >L /fhaxfb'/ a'9f If]qL 113. df) >L /fhnfn ofbj 114. df) >L /fh]Gb| dxtf] 115. df) >L /fwjjL/ hf]zL 116. df) >L /fwf 1jfnL 117. df) >L /fds'df/ zdf{ 118. df) >L /fdrGb| emf 119. df) >L /fdrGb| /fo cdft 120. df) >L /fdrGb| Kof;L s';jfx 121. df) >L /fdhgd rf}w/L 122. df) >L /fdhLk|;fb zdf{ 123. df) >L /fdg/]z /fo 124. df) >L /fdgfy 9sfn 125. df) >L /fdlk|t kf;jfg 126. df) >L /fd aRrg clx/ -ofbj_ 127. df) >L /fd/tL /fd 128. df) >L /fdlznf 7fs'/ 129. df) >L /fd ;xfok|;fb ofbj 130. df) >L /fdfgGb d08n 131. df) >L /Ldfs'df/L g]kfnL 132. df) >L /]0f's'df/L ofbj 133. df) >L /f]zg ufxf yfkf 134. df) >L Nxf/Sofn nfdf 135. df) >L nSsL z]kf{ 136. df) >L nlntf ;fx 137. df) >L nId0f dxtf] 138. df) >L nfnd0fL rf}w/L 139. df) >L ljhos'df/ uR5bf/ 140. df) >L ljhos'df/ ofbj 141. df) >L ljhos'df/ kf}8]n 142. df) >L ljdns'df/ s]l8of 143. df) >L ljefs'df/L sfsL{ 144. df) >L ljifdnfn clwsf/L 145. df) >L lji0f'k|;fb kf}8]n 146. df) >L z/t l;+x e08f/L -dxf]Q/L_

Page 71: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

7

147. df) >L zq'wgk|;fb l;+x sf]O/L 148. df) >L zfGtf rf}w/L 149. df) >L zflGt lh/]n 150. df) >L zflGtb]jL rdf/ 151. df) >L zflGtdfof tfdfË 152. df) >L zf/bf emf 153. df) >L zf/bf g]kfnL 154. df) >L zf/bfb]jL s'dfn 155. df) >L lzjgf/fo0f p/fj 156. df) >L zLnf sltnf 157. df) >L z]/axfb'/ s'j/ 158. df) >L z+s/ kf]v/]n 159. df) >L ;s'Gtnf n]Krf 160. df) >L ;b?n ldof xs 161. df) >L ;GWof b]jL 162. df) >L ;kgf k|wfg dNn 163. df) >L ;/nf ofbj 164. df) >L ;l/tf lu/L 165. df) >L ;/f]hs'df/ ofbj

166. df) >L ;ndf vft'g lds/fgL 167. df) >L ;ljtfb]jL ofbj 168. df) >L ;j{b]jk|;fb cf]emf 169. df) >L ;fljqf e';fn 170. df) >L ;'gLnafa' kGt 171. df) >L ;'ldqfb]jL /fo ofbj 172. df) >L ;'l/tfs'df/L ;fx 173. df) >L ;'/]Gb| kf08] 174. df) >L ;'zLnrGb| cdfTo 175. df) >L ;]jsLb]jL bf; tTdf 176. df) >L ;f]gfd 5]h'Ë nfdf 177. df) >L ;+hos'df/ ;fx 178. df) >L xs{axfb'/ l;+x 179. df) >L xl;gf ldofF 180. df) >L lxtsfhL u'?Ë 181. df) >L x]d/fh tft]8 182. df) >L x[bo]z lqkf7L 183. df) >L >j0fs'df/ cu|jfn

tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] bf];|f] k|:tfjsf k|:tfjs df) >L /fdg/]z /fo nfO{ k|:t't k|:tfj lkmtf{ lng ;do lbg'x'Fbf pxfFn] cfkm\gf] k|:tfj lkmtf{ lng grfxg' ePsf]n] æo; ;efsf ;b:o df) >L vf]ef/L /fonfO{ ;+ljwfg;efsf] pkfWoIf kbdf lgjf{lrt ul/of];\Æ eGg] k|:tfj kfl/t x'g g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# sf] wf/f &! sf] pkwf/f -!s_ Pj+ ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod & sf] pklgod -!)_ adf]lhd ;+ljwfg;efdf tTsfn sfod /x]sf ;Dk"0f{ ;b:o ;+Vofsf] ax'dt cfjZos ePsf]n] pQm k|:tfjnfO{ lg0f{ofy{ k|:t't ubf{ ljefhg u/L dt ;+sng ul/g] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' x'Fb} ljefhg ubf{ ckgfOg] k|lqmofsf ;DaGwdf df) ;b:ox?nfO{ hfgsf/L u/fpg' eof] .

tTkZrft bf];|f] k|:tfjsf k|:tfjs df) >L /fdg/]z /fon] æo; ;efsf ;b:o df) >L vf]ef/L /fonfO{ ;+ljwfg;efsf] pkfWoIf kbdf lgjf{lrt ul/of];\Æ egL /fVg'ePsf] k|:tfjdf dt ljefhg u/L dt ;+sng ubf{ ;+ljwfg;efdf tTsfn pkl:yt e} dtbfg ug]{ df) ;b:ox?sf] ;+Vof hDdf %!^ /x]sf]df æo; ;efsf ;b:o df) >L vf]ef/L /fonfO{ ;+ljwfg;efsf] pkfWoIf kbdf lgjf{lrt ul/of];\Æ eGg] k|:tfjsf] kIfdf cyf{t\ æx'G5Æ eGg] kIfdf hDdf * -cf7_ dt, o; k|:tfjsf] ljkIfdf cyf{t\ æx'GgÆ eGg] kIfdf @#! -b'O{;o PstL;_ dt / o; k|:tfjsf] kIf cyf{t\ æx'G5Æ jf ljkIf cyf{t\ æx'GgÆ eGg] kIfdf dt k|s6 gu/L t6:y /xg] cyf{t\ ædt lbGgÆ eGg] kIfdf hDdf @&& -b'O{;o ;txQ/_ dt k/]sf]n] ;DdfggLo cWoIfn] æo; ;efsf ;b:o df) >L vf]ef/L /fonfO{ ;+ljwfg;efsf] pkfWoIf kbdf lgjf{lrt ul/of];\Æ eGg] k|:tfj ;+ljwfg;efdf tTsfn sfod /x]sf ;Dk"0f{ ;b:o ;+Vof %(# -kfFr;o lqofgAa]_ sf] ax'dt cyf{t\ @(& -b'O{;o ;GtfGgAa]_ dt gePsf]n] pQm k|:tfj ax'dtaf6 c:jLs[t ePsf] 3f]if0ff ug'{eof] .

æo; ;efsf ;b:o df) >L vf]ef/L /fonfO{ ;+ljwfg;efsf] pkfWoIf kbdf lgjf{lrt ul/of];\Æ eGg] k|:tfjsf] kIfdf cyf{t\ æx'G5Æ eGg] kIfdf dtbfg ug'{x'g] df) ;b:ox? M–

1. df) >L clgns'df/ emf 2. df) >L vf]ef/L /fo 3. df) >L uf}/L dxtf] sf]O/L 4. df) >L dx]zk|;fb ofbj

5. df) >L dfnfdtL b]jL /fgf 6. df) >L /fh]Gb| dxtf] 7. df) >L /fdg/]z /fo 8. df) >L ;/f]hs'df/ ofbj

æo; ;efsf ;b:o df) >L vf]ef/L /fonfO{ ;+ljwfg;efsf] pkfWoIf kbdf lgjf{lrt ul/of];\Æ eGg] k|:tfjsf] ljkIfdf cyf{t\ æx'GgÆ eGg] kIfdf dtbfg ug'{x'g] df) ;b:ox? M–

1. df) >L csnaxfb'/ lyª 2. df) >L clUgk|;fb ;fksf]6f 3. df) >L cd/jxfb'/ u'?Ë td' 4. df) >L clds z]/rg 5. df) >L cldnfn emfu8 6. df) >L cd[tf yfkf du/

7. df) >L czf]ss'df/ /f]sfofIf]qL 8. df) >L cfªbfjf z]kf{ 9. df) >L OGb|lht /fO{ 10. df) >L OGb|hLt yf? 11. df) >L OGb|dtL ofbj 12. df) >L OGb|dfofF u'?Ë

Page 72: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

8

13. df) >L OGb|fjtL clwsf/L -bg'jf/_ 14. df) >L O;nfdldof wf]jL 15. df) >L O{Zj/ bofn ld> 16. df) >L pdf sfsL{ lji6 17. df) >L pdfsfGt zdf{ 18. df) >L pdf uf]7] -skfnL_ 19. df) >L pdf e'h]n 20. df) >L Ps/fh e08f/L 21. df) >L cf]g;/L 3lt{ du/ 22. df) >L s0f{hLt a'9fyf]sL 23. df) >L sdnf /f]Ssf 24. df) >L sNkgfb]jL ;'j]bL 25. df) >L sNkgf wdnf 26. df) >L sfnLaxfb'/ dNn 27. df) >L ls/0fs'df/ /fO{ 28. df) >L s'df/L d'Qmfg 29. df) >L s]zjk|;fb g]kfn 30. df) >L s]zj /fO{ 31. df) >L s[i0fs'df/ rf}w/L 32. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f 33. df) >L v8uaxfb'/ ljZjsdf{ 34. df) >L v'df ;'j]bL 35. df) >L v'l;/fd kfv|Lg 36. df) >L v]daxfb'/ ad 37. df) >L udaxfb'/ >L; du/ 38. df) >L lu/L/fhd0fL kf]v|]n 39. df) >L uLtf 7u'Ggf 40. df) >L u'0ffv/ j:ofn 41. df) >L uf]kfn ls/fFtL 42. df) >L uf]kLjxfb'/ ;fsL{ -c5fdL_ 43. df) >L uf]df kf7s 44. df) >L uf]ljGb kf}8]n 45. df) >L uf}/L z+s/ v8\sf 46. df) >L u+uf k/fh'nL 47. df) >L 3gZofd ofbj clx/ 48. df) >L rGbf b]jL 49. df) >L rGb|k|;fb uh'/]n 50. df) >L rGb|axfb'/ yfkf 51. df) >L rGb|nfn d]r] 52. df) >L lrgs s'dL{ 53. df) >L lrqaxfb'/ s]=;L= 54. df) >L lrqaxfb'/ >]i7 55. df) >L r'gaxfb'/ yfdL 56. df) >L l5ofdf /fO{ 57. df) >L Hjfnfs'df/L ;fx 58. df) >L hUoaxfb'/ zfxL 59. df) >L hut k|;fb ofbj 60. df) >L hgfb{g zdf{ 61. df) >L hok'/L 3tL{ 62. df) >L ho/fd bfxfn 63. df) >L h'gs'df/L /f]sf -cf]nL_ 64. df) >L h'Aaf ;f]/]g 65. df) >L hf]vaxfb'/ dx/f

66. df) >L emSs'k|;fb ;'j]bL 67. df) >L 6]saxfb'/ a:g]t 68. df) >L 6]s]Gb|k|;fb e§ 69. df) >L 6f]kjxfb'/ /fodfemL 70. df) >L 8anaxfb'/ zfx 71. df) >L l8NnLdfg tfdfª 72. df) >L tf/fs'df/L 3tL{ 73. df) >L tf/fgf/fo0f >]i7 74. df) >L ltns kl/of/ 75. df) >L t'naxfb'/ dfemL 76. df) >L t]haxfb'/ ldhf/ 77. df) >L bfdfs'df/L zdf{ 78. df) >L bfjf tfdfª 79. df) >L lbgfgfy zdf{ 80. df) >L lbksaxfb'/ s]=;L= 81. df) >L lbnaxfb'/ l3l;ª 82. df) >L lblnk dxh{g 83. df) >L b''uf{s'df/L lj=s= 84. df) >L b'uL{b]jL -kf;jfg_ 85. df) >L b]jL v8\sf 86. df) >L b]jLnfn rf}w/L 87. df) >L b]j]Gb|k|;fb k6]n 88. df) >L wd{k|;fb l3ld/] 89. df) >L wd{/fh lj=s= 90. df) >L wd{lznf rfkfufO{+ 91. df) >L lw/]Gb|fs'df/L pkfWofo 92. df) >L w|'j cfªbDa] 93. df) >L gu]Gb|jxfb'/ lwdfn 94. df) >L gGbs'df/ k|;fO{ 95. df) >L g/axfb'/ lji6 96. df) >L g/]Gb|axfb'/ s'Fj/ 97. df) >L g/]z e08f/L 98. df) >L gj/fh sf]O/fnf 99. df) >L gj/fh wfdL 100. df) >L gf/fo0fk|;fb clwsf/L 101. df) >L gf/fo0fk|;fb bfxfn 102. df) >L gf/fo0fk|;fb kf}8]n 103. df) >L gf/fo0fdfg ljh'S5]+ 104. df) >L lgdf nfdf 105. df) >L gL/s'df/L s'+j/ 106. df) >L k6\6' yf? 107. df) >L kbdaxfb'/ /fO{ 108. df) >L kbdnfn ljZjsdf{ 109. df) >L k/z'/fd /Dt]n 110. df) >L kl/ yfkf 111. df) >L kfj{tL yfkf ->]i7_ 112. df) >L kfj{tL /;fOnL 113. df) >L k'hf vgfn 114. df) >L k'ikljqmd dNn 115. df) >L k"0f{s'df/L ;'j]bL 116. df) >L k"0f{k|;fb /fO{ 117. df) >L k"0f{k|;fb /fhj+zL 118. df) >L k"0f{axfb'/ /fgf

Page 73: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

9

119. df) >L kf]i6jxfb'/ jf]u6L 120. df) >L k|e' ;fx t]nL 121. df) >L k|ldnfb]jL ofbj 122. df) >L k|Nxfb nfld5fg] 123. df) >L k|]daxfb'/ tfdfª 124. df) >L k|]daxfb'/ k'nfdL 125. df) >L aif{dfg k'g du/ 126. df) >L afa'nfn kf;jfg 127. df) >L lagf]b kxf8L 128. df) >L ladnf s]=;L= 129. df) >L ladnf ldhf/ 130. df) >L la/axfb'/ tfdfË 131. df) >L la/]Gb| h'xf/rg 132. df) >L a'wgLb]lj dxtf] 133. df) >L a'4/Tg dfgGw/ 134. df) >L a'l4/fd u'?ª 135. df) >L eutaxfb'/ j9'jfn 136. df) >L eQmaxfb'/ zfx 137. df) >L e/ts'df/L /]UdL zdf{ 138. df) >L e/t k|;fb zfx 139. df) >L ledk|;fb uf}td 140. df) >L leid lwdfn 141. df) >L dl0f -vDa'_ ls/ftL 142. df) >L dxfnIdL >]i7 143. df) >L dx]Gb| kf;jfg 144. df) >L dft[sfk|;fb ofbj 145. df) >L dfofk|;fb zdf{ 146. df) >L dLgf k'g 147. df) >L df]xgaxfb'/ vqL 148. df) >L df]xdb ;lkms ldof 149. df) >L d+un lj=s= 150. df) >L ozf]bf u'?Ë -;'j]bL_ 151. df) >L /fhsfhL u''?ª 152. df) >L /fhsfhL dxh{g 153. df) >L /fhs'df/ >]i7 154. df) >L /fwfb]jL ltdN;]gf 155. df) >L /fds'df/ ofbj 156. df) >L /fds'df/ /fO{ 157. df) >L /fds'df/L b]jL ofbj 158. df) >L /fdr/0f rf}w/L -yf?_ 159. df) >L /fdaxfb'/ yfkf du/ -lrtjg_ 160. df) >L /fdaxfb'/ yfkf du/ -pbok'/_ 161. df) >L /fdaxfb'/ af]xf]/f 162. df) >L ?kf lj=s= 163. df) >L ?kf ;f]=;L= rf}w/L 164. df) >L /]0f' bfxfn 165. df) >L /]0f'sf rf}nfufO{F 166. df) >L /]g' rGb -e§_ 167. df) >L nlntfs'df/L ;fx 168. df) >L nId0f bQ hf]zL 169. df) >L nIdL u'?Ë 170. df) >L nIdL s'df/L rf}w/L 171. df) >L nfnaxfb'/ ;'l:nË du/

172. df) >L lnnfs'df/L aufn] -;f]dO{_ 173. df) >L lnnfs'df/L e08f/L 174. df) >L lnnfb]jL d]xtf 175. df) >L nLnf GofO{RofFO{ 176. df) >L n]v/fh e§ 177. df) >L nf]s]Gb| lji6 du/ 178. df) >L jfns[i0f 9'+u]n 179. df) >L jfj'/fd e§/fO{ 180. df) >L ljdnf ;'j]bL 181. df) >L ljZjlbk lnªb]g lnDj' 182. df) >L ljZjeQm b'nfn 183. df) >L lji0f's'df/L /fO{ 184. df) >L lji0f'k|;fb rf}w/L yf? 185. df) >L jL/dfg rf}w/L 186. df) >L z/bl;+x e08f/L -c5fd_ 187. df) >L zfGtf Gof}kfg] 188. df) >L zfGtLb]jL /fhj+zL 189. df) >L zf/bf l3ld/] 190. df) >L zflns/fd hDs6]n 191. df) >L lzjrGb| k|;fb s'zjfxf 192. df) >L lzj/fh uf}td 193. df) >L z'ifdf zdf{ l3ld/] 194. df) >L z'l;nf sGbªjf 195. df) >L z+s/axfb'/ v8\sf 196. df) >L ;To kxf8L 197. df) >L ;Tonfn d'n 198. df) >L ;Grkfn dfb]g 199. df) >L ;Gts'df/ yf? 200. df) >L ;Gtaxfb'/ g]kfnL 201. df) >L ;Gtdfof tfdfª 202. df) >L ;Gtf]if yf? 203. df) >L ;Gtf]ifL lj=s= 204. df) >L ;/nf /]UdL 205. df) >L ;ldtf sfsL{ 206. df) >L ;ljgf a/fd 207. df) >L ;fljqf u'?Ë b'/f 208. df) >L ;fljqLs'df/ sfkm\n] 209. df) >L ;Ltfb]aL af}8]n 210. df) >L ;Ltf kf]v/]n 211. df) >L ;'sb}of rf}w/L -yf?_ 212. df) >L ;'bg /fO{ 213. df) >L ;'bz{g a/fn 214. df) >L ;'Gb/f yf? 215. df) >L ;'lgn k|hfklt 216. df) >L ;'/]zs'df/ cfn]du/ 217. df) >L ;"o{axfb'/ ;]g 218. df) >L ;"o{dfg bf]ª tfdfË 219. df) >L ;+3k|;fb yf? 220. df) >L x/L/fd l;kfOnL 221. df) >L xl/ /f]Ssf 222. df) >L xl/nfn yfkf du/ 223. df) >L xlngf vft'g ;f]lvg 224. df) >L lxtdfg zfSo

Page 74: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

10

225. df) >L lxds'df/L ;'gf/ 226. df) >L lxl;nf odL -e§/fO{_ 227. df) >L x]daxfb'/ >]i7 228. df) >L x]d/fh e08f/L

229. df) >L >fd0f]/ cfgGb 230. df) >L >L/fd 9sfn 231. df) >L 1fg]Gb| s'dfn

æo; ;efsf ;b:o df) >L vf]ef/L /fonfO{ ;+ljwfg;efsf] pkfWoIf kbdf lgjf{lrt ul/of];\Æ eGg] k|:tfjsf] kIf cyf{t\ æx'G5Æ jf ljkIf cyf{t\ æx'GgÆ eGg] kIfdf dt k|s6 gu/L t6:y /xg] cyf{t\ ædt lbGgÆ eGg] kIfdf dtbfg ug'{x'g] df) ;b:ox? M–

1. df) >L cUgLk|;fb v/]n 2. df) >L chos'df/ rf}/l;of 3. df) >L ch'{g /fO{ 4. df) >L ca'n snfd cfhfb 5. df) >L cleif]sk|tfk zfx 6. df) >L clDasf a:g]t 7. df) >L cd[tnfn /fhj+zL 8. df) >L c/ljGb ;fx 9. df) >L cnfpbLg cG;f/L 10. df) >L cfTdf/fdk|;fb ;fx 11. df) >L cf/h' /f0ff b]pjf 12. df) >L cfzfs'df/L ;/bf/ 13. df) >L OGb|fjtL clwsf/L -bg'jf/_ 14. df) >L OZj/L Gof}kfg] 15. df) >L pdf clwsf/L -/]UdL_ 16. df) >L pdfsfGt rf}w/L 17. df) >L pld{nf yfkf 18. df) >L pld{nf dxtf] sf]O{/L 19. df) >L pld{nf b]jL ;fx 20. df) >L piff u'?Ë 21. df) >L Psgfy 9sfn 22. df) >L cf]dk|sfz ofbj -?kGb]xL – @_ 23. df) >L cf]dk|sfz ofbj -?kGb]xL – ^_ 24. df) >L cf]dk|sfz zdf{ 25. df) >L sdnf yfkf 26. df) >L sl/df j]ud 27. df) >L sNkgf /f0ff 28. df) >L sNkgf ;f]j 29. df) >L sNof0fL l/hfn 30. df) >L snfjtL b]jL b";fw 31. df) >L sljtf s'df/L ;/bf/ 32. df) >L sljGb|gfy 7fs'/ 33. df) >L sfzLb]jL emf 34. df) >L ls/0fs'df/L -/fo_ 35. df) >L ls/0f u'?ª 36. df) >L ls/0f ofbj 37. df) >L s'df/ /fO{ 38. df) >L s'nk|;fb g]kfn 39. df) >L s'naxfb'/ u'?ª 40. df) >L s]zjs'df/ a'9fyf]sL 41. df) >L s[i0fs'df/L kl/of/ 42. df) >L s[i0fk|;fb ofbj 43. df) >L s[i0fk|;fb ;fksf]6f 44. df) >L s[i0ff cdfTo 45. df) >L s[i0ff 7fs'/

46. df) >L v8\uaxfb'/ a:ofn -;fsL{_ 47. df) >L u0f]z ltjf/L g]kfnL 48. df) >L ufoqL ;fx 49. df) >L uf]s0f{ /fO{ 50. df) >L uf]kfn 7fs'/ 51. df) >L uf]kfnl;+x af]x/f 52. df) >L uf]df kf7s 53. df) >L uf]ljGb rf}w/L 54. df) >L uf]ljGb g]kfnL 55. df) >L uf]ljGb/fd k|hf 56. df) >L rqmaxfb'/ 7s'/L 57. df) >L rGbg ;fx 58. df) >L rGb|k|sfz d}gfnL 59. df) >L rGb|axfb'/ u'?Ë -d':tfª_ 60. df) >L rlGb|sfk|;fb ofbj 61. df) >L rGb|L/fd 6d6f 62. df) >L rngaxfb'/ tfdfË 63. df) >L lr/~hLlj /fd yf? 64. df) >L 5ljnfn ljZjsdf{ 65. df) >L l5ofdf /fO{ 66. df) >L hut k|;fb ofbj 67. df) >L hulbZj/ g/l;+x s]=;L= 68. df) >L hgss'df/L rfln;] 69. df) >L hok|sfz ofbj 70. df) >L hof l3ld/] 71. df) >L lht]Gb|k|;fb ;f]gf/ 72. df) >L lhkl5l/ª nfdf z]kf{ 73. df) >L lhjgk|]d >]i7 74. df) >L h'nLs'df/L dxtf] 75. df) >L hf]uLnfn ofbj 76. df) >L emngfy vgfn 77. df) >L 6;L :xfªdf] u'?ª;]gL 78. df) >L l6sf/fd ;'Aaf n]Krf 79. df) >L 8Da/axfb'/ v8\sf 80. df) >L 8Dj/Wjh t'DjfxfDkm] 81. df) >L 8Dj/ l;+ ;DjfxfDkm] 82. df) >L 8f]naxfb'/ sfsL{ 83. df) >L 8f]Ndf tfdfª 84. df) >L ltnsaxfb'/ yfkf du/ 85. df) >L ltnsaxfb'/ /fjn 86. df) >L lty{/fd 8+uf]n 87. df) >L t'n;L ;'Aaf 88. df) >L yddfof yfkfdu/ 89. df) >L bnaxfb'/ /fgf 90. df) >L bnaxfb'/ ;'gf/

Page 75: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

11

91. df) >L bfgaxfb'/ s'ld{ -rf}w/L_ 92. df) >L bfdf]b/ rf}w/L 93. df) >L bfns'df/L ;'gjf/ 94. df) >L lbks sfsL{ 95. df) >L lbjfs/ uf]N5f 96. df) >L bLks'df/ pkfWofo -nfld5fg]_ 97. df) >L b'uf{b]jL dxtf] 98. df) >L b'uf{ ln+vf 99. df) >L b'ws'df/L xdfn 100. df) >L b]j/fh hf]zL 101. df) >L b]ljnfn yfkf 102. df) >L wg/fh u'?ª 103. df) >L wd{/fh lg/f}nf 104. df) >L Wofguf]ljGb /l~ht 105. df) >L lw/]Gb|axfb'/ >]i7 106. df) >L glh/ ldof 107. df) >L g/axfb'/ k'g 108. df) >L g/xl/ cfrfo{ 109. df) >L gljGb|/fh hf]zL 110. df) >L gf/bd'gL /fgf 111. df) >L gf/fo0fL b]jL l3ld/] cof{n 112. df) >L lgd{nf k|;fO{ 113. df) >L lgnd s]=;L= -v8\sf_ 114. df) >L lgnd jdf{ 115. df) >L g]qk|;fb kGyL 116. df) >L kb\df s'df/L cof{n 117. df) >L kfj{tL dxtf] -s'dfn_ 118. df) >L kf;fË z]kf{ -;+v'jf;ef_ 119. df) >L k'/gl;+x bofn 120. df) >L k'ikf e';fn 121. df) >L k"0f{s'df/ z]df{ 122. df) >L k"0f{axfb'/ v8\sf 123. df) >L k[YjL ;'Aaf u'?Ë 124. df) >L k|sfzrGb| nf]xgL 125. df) >L k|sfz kflv|g 126. df) >L k|sfzdfg l;+x 127. df) >L k|sfzz/0f dxt 128. df) >L k|ltef /f0ff 129. df) >L k|bLks'df/ 1jfnL 130. df) >L k|b'dgk|;fb rf}xfg 131. df) >L k|ldnf /fO{ 132. df) >L k|df]bk|;fb u'Ktf 133. df) >L k|]daxfb'/ l;+x 134. df) >L km'ndtLb]jL rf}w/L 135. df) >L a;GtL emf 136. df) >L afbzfx s'dL{ 137. df) >L afns[i0f vf+0f 138. df) >L lagf 1jfnL 139. df) >L lai0f'k|;fb l/dfn 140. df) >L lai0f'dfof ljZjsdf{ 141. df) >L af]wgf/fo0f ;/bf/ 142. df) >L eujlt rf}w/L 143. df) >L efg'eQm hf]zL

144. df) >L ledk|;fb cfrfo{ 145. df) >L eLdaxfb'/ /fjn 146. df) >L eLd/fh rf}w/L /fhj+zL 147. df) >L e"k]Gb| rf}w/L 148. df) >L e}/] sfdL 149. df) >L ef]6gLb]jL vjf; 150. df) >L dxf g]kfnL 151. df) >L dxGy 7fs'/ 152. df) >L dxfnIdL cof{n pkfWofo 153. df) >L dx]Gb|Wjh lh=;L= 154. df) >L dx]Gb|k|;fb ofbj 155. df) >L dx]z rf}w/L 156. df) >L dfgaxfb'/ dxtf] 157. df) >L dfgl;Ë /fhj+zL 158. df) >L dfnj/ l;+x yfkf 159. df) >L ldgf kf08] 160. df) >L ldgfIfL emf 161. df) >L ldg]Gb|k|;fb l/hfn 162. df) >L d'ufnfn dxtf] 163. df) >L d'GgLs'df/L u'Ktf 164. df) >L d'xdb l/hjfg 165. df) >L d'xDdb jsLn d';ndfg 166. df) >L df]= csjfn cxdb zfx 167. df) >L df]= ckmtfa cfnd 168. df) >L df]xgk|;fb kf08]o 169. df) >L df]xdl2 l;l2sL 170. df) >L d[u]Gb|s'df/ l;+x ofbj 171. df) >L d+unl;l4 dfgGw/ 172. df) >L ob'j+z emf d}lyn jfx'g 173. df) >L ozf]bfb]jL clwsf/L 174. df) >L ofdnfn s+8]n 175. df) >L o'j/fh sfsL{ 176. df) >L /0fWjh lnDa' 177. df) >L /Tg u'?Ë 178. df) >L /Tg z]/rg 179. df) >L /d0fL /fd 180. df) >L /Def b]jL 181. df) >L /df u'/fufO{F 182. df) >L /d]z l/hfn 183. df) >L /d]z n]vs 184. df) >L /ljGb| k|;fb clwsf/L 185. df) >L /fhs'df/ /fO{ 186. df) >L /fhaxfb'/ a'9f If]qL 187. df) >L /fhnfn ofbj 188. df) >L /fwjjL/ hf]zL 189. df) >L /fwf 1jfnL 190. df) >L /fds'df/ zdf{ 191. df) >L /fds[i0f lrqsf/ 192. df) >L /fdrGb| emf 193. df) >L /fdrGb| /fo cdft 194. df) >L /fdrGb| Kof;L s';jfx 195. df) >L /fdhgd rf}w/L 196. df) >L /fdhLk|;fb zdf{

Page 76: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

12

197. df) >L /fdgfy 9sfn 198. df) >L /fdlk|t kf;jfg 199. df) >L /fd aRrg clx/ -ofbj_ 200. df) >L /fd/tL /fd 201. df) >L /fdjtL rf}w/L 202. df) >L /fdlznf 7fs'/ 203. df) >L /fd ;xfok|;fb ofbj 204. df) >L /fdfgGb d08n 205. df) >L /fdz/0f dxt 206. df) >L /fd]Zj/k|;fb /f}lgof/ 207. df) >L /Ldfs'df/L g]kfnL 208. df) >L /]0f's'df/L ofbj 209. df) >L /f]zg ufxf yfkf 210. df) >L Nxf/Sofn nfdf 211. df) >L nSsL z]kf{ 212. df) >L nlntf lsª/Lª du/ 213. df) >L nlntf ;fx 214. df) >L nId0f dxtf] 215. df) >L nId0fk|;fb l3ld/] 216. df) >L nIdL kl/of/ 217. df) >L nfnd0fL rf}w/L 218. df) >L lnnf ;'Aaf 219. df) >L nf]s]Gb|axfb'/ rGb 220. df) >L jljtf b]jL wf]jL 221. df) >L ljhos'df/ uR5bf/ 222. df) >L ljhos'df/ ofbj 223. df) >L ljhos'df/ kf}8]n 224. df) >L ljdns'df/ s]l8of 225. df) >L ljefs'df/L sfsL{ 226. df) >L ljdnf g]kfnL 227. df) >L ljdn]Gb| lglw 228. df) >L ljifdnfn clwsf/L 229. df) >L lji0f'k|;fb kf}8]n 230. df) >L zDe' xh/f b';fw 231. df) >L z/t l;+x e08f/L -dxf]Q/L_ 232. df) >L zzf+s sf]O/fnf 233. df) >L zq'wgk|;fb l;+x sf]O/L 234. df) >L zq'wg dxtf] 235. df) >L zfGtf rf}w/L 236. df) >L zflGt lh/]n 237. df) >L zflGtb]jL rdf/

238. df) >L zflGtdfof tfdfË 239. df) >L zf/bf emf 240. df) >L zf/bf g]kfnL 241. df) >L zf/bfb]jL s'dfn 242. df) >L lzjrGb| ld> 243. df) >L lzjgf/fo0f p/fj 244. df) >L zLnf sltnf 245. df) >L z]/axfb'/ s'j/ 246. df) >L z]/axfb'/ b]pjf 247. df) >L zf]efs/ k/fh'nL 248. df) >L z+s/ kf]v/]n 249. df) >L ;GWof b]jL 250. df) >L ;kgf k|wfg dNn 251. df) >L ;/nf ofbj 252. df) >L ;/:jtL rf}w/L 253. df) >L ;l/tf lu/L 254. df) >L ;ndf vft'g lds/fgL 255. df) >L ;ljtfb]jL ofbj 256. df) >L ;j{b]jk|;fb cf]emf 257. df) >L ;fljqf e';fn 258. df) >L ;fljqL l;+x 259. df) >L l;tfs'df/L kf}8]n 260. df) >L l;tf u'?ª 261. df) >L ;'gb]jL hf]zL 262. df) >L ;'k|ef l3ld/] 263. df) >L ;'ldqfb]jL /fo ofbj 264. df) >L ;'l/tfs'df/L ;fx 265. df) >L ;'/]Gb| kf08] 266. df) >L ;'zLnrGb| cdfTo 267. df) >L ;"o{dfg u'?ª 268. df) >L ;]jsLb]jL bf; tTdf 269. df) >L ;f]gfd 5]h'Ë nfdf 270. df) >L xs{axfb'/ l;+x 271. df) >L xl;gf ldofF 272. df) >L xif{lht nfdf 273. df) >L lxtsfhL u'?Ë 274. df) >L xL/f u'?ª 275. df) >L x]d/fh tft]8 276. df) >L x[bo]z lqkf7L 277. df) >L >j0fs'df/ cu|jfn

To;kl5 ;DdfggLo cWoIfn] t];|f] k|:tfjsf k|:tfjs df) >L ;'lgn k|hfklt nfO{ k|:t't k|:tfj lkmtf{ lng ;do lbg'x'Fbf pxfFn] cfkm\gf] k|:tfj lkmtf{ lng grfxg' ePsf]n] æo; ;efsf ;b:o df) >L nLnf GofO{RofO{FnfO{ ;+ljwfg;efsf] pkfWoIf kbdf lgjf{lrt ul/of];\Æ eGg] k|:tfj kfl/t x'g g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# sf] wf/f &! sf] pkwf/f -!s_ Pj+ ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod & sf] pklgod -!)_ adf]lhd ;+ljwfg;efdf tTsfn sfod /x]sf ;Dk"0f{ ;b:o ;+Vofsf] ax'dt cfjZos ePsf]n] pQm k|:tfjnfO{ lg0f{ofy{ k|:t't ubf{ ljefhg u/L dt ;+sng ul/g] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' x'Fb} ljefhg ubf{ ckgfOg] k|lqmofsf ;DaGwdf df) ;b:ox?nfO{ hfgsf/L u/fpg' eof] .

tb'k/fGt t];|f] k|:tfjsf k|:tfjs df) >L ;'lgn k|hfkltn] æo; ;efsf ;b:o df) >L nLnf GofO{RofO{FnfO{ ;+ljwfg;efsf] pkfWoIf kbdf lgjf{lrt ul/of];\Æ egL /fVg'ePsf] k|:tfjdf dt ljefhg u/L dt ;+sng ubf{ ;+ljwfg;efdf tTsfn pkl:yt e} dtbfg ug]{ df) ;b:ox?sf] ;+Vof hDdf %)& /x]sf]df æo; ;efsf ;b:o df) >L nLnf GofO{RofO{FnfO{ ;+ljwfg;efsf] pkfWoIf kbdf lgjf{lrt ul/of];\Æ eGg] k|:tfjsf] kIfdf cyf{t\ æx'G5Æ

Page 77: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

13

eGg] kIfdf hDdf !!% -Ps;o kGw|_ dt, o; k|:tfjsf] ljkIfdf cyf{t\ æx'GgÆ eGg] kIfdf @!& -b'O{;o ;q_ dt / o; k|:tfjsf] kIf cyf{t\ æx'G5Æ jf ljkIf cyf{t\ æx'GgÆ eGg] kIfdf dt k|s6 gu/L t6:y /xg] cyf{t\ ædt lbGgÆ eGg] kIfdf hDdf !&% -Ps;o krxQ/_ dt k/]sf]n] ;DdfggLo cWoIfn] æo; ;efsf ;b:o df) >L nLnf GofO{RofO{FnfO{ ;+ljwfg;efsf] pkfWoIf kbdf lgjf{lrt ul/of];\Æ eGg] k|:tfj ;+ljwfg;efdf tTsfn sfod /x]sf ;Dk"0f{ ;b:o ;+Vof %(# -kfFr;o lqofgAa]_ sf] ax'dt cyf{t\ @(& -b'O{;o ;GtfgAa]_ dt gePsf]n] pQm k|:tfj ax'dtaf6 c:jLs[t ePsf] 3f]if0ff ug'{eof] .

æo; ;efsf ;b:o df) >L nLnf GofO{RofO{FnfO{ ;+ljwfg;efsf] pkfWoIf kbdf lgjf{lrt ul/of];\Æ eGg] k|:tfjsf] kIfdf cyf{t\ æx'G5Æ eGg] kIfdf dtbfg ug'{x'g] df) ;b:ox? M–

1. df) >L chos'df/ rf}/l;of 2. df) >L ch'{g /fO{ 3. df) >L clDasf a:g]t 4. df) >L cd[tnfn /fhj+zL 5. df) >L cf/h' /f0ff b]pjf 6. df) >L OGb|axfb'/ u'?ª 7. df) >L OZj/L Gof}kfg] 8. df) >L pdf clwsf/L -/]UdL_ 9. df) >L pdfsfGt rf}w/L 10. df) >L pld{nf yfkf 11. df) >L piff u'?Ë 12. df) >L Psgfy 9sfn 13. df) >L cf]dk|sfz zdf{ 14. df) >L sdnf yfkf 15. df) >L sNkgf ;f]j 16. df) >L sNof0fL l/hfn 17. df) >L sljtf s'df/L ;/bf/ 18. df) >L ls/0f ofbj 19. df) >L s'df/ /fO{ 20. df) >L s'naxfb'/ u'?ª 21. df) >L s]zjs'df/ a'9fyf]sL 22. df) >L s]zjk|;fb d}gfnL 23. df) >L s[i0fs'df/L kl/of/ 24. df) >L s[i0fk|;fb ofbj 25. df) >L s[i0ff cdfTo 26. df) >L s[i0ff 7fs'/ 27. df) >L v8\uaxfb'/ a:ofn -;fsL{_ 28. df) >L uug yfkf 29. df) >L rqmaxfb'/ 7s'/L 30. df) >L rGb|L/fd 6d6f 31. df) >L lrqaxfb'/ s]=;L= 32. df) >L l5ofdf /fO{ 33. df) >L hUoaxfb'/ zfxL 34. df) >L hutaxfb'/ tfhk'l/of 35. df) >L hulbZj/ g/l;+x s]=;L= 36. df) >L lhkl5l/ª nfdf z]kf{ 37. df) >L lhjgk|]d >]i7 38. df) >L l6sf/fd ;'Aaf n]Krf 39. df) >L lty{/fd 8+uf]n 40. df) >L t'n;L ;'Aaf 41. df) >L bLks'df/ pkfWofo -nfld5fg]_ 42. df) >L b'ws'df/L xdfn 43. df) >L b]j/fh hf]zL 44. df) >L wg/fh u'?ª

45. df) >L Wofguf]ljGb /l~ht 46. df) >L g/xl/ cfrfo{ 47. df) >L gj/fh sf]O/fnf 48. df) >L gljGb|/fh hf]zL 49. df) >L gf/fo0f v8\sf 50. df) >L gf/fo0fdfg ljh'S5]+ 51. df) >L lgd{nf k|;fO{ 52. df) >L gLnfDa/ cfrfo{ 53. df) >L kf;fË z]kf{ -;+v'jf;ef_ 54. df) >L k'?iff]Qd a:g]t 55. df) >L k'ikf e';fn 56. df) >L k"0f{s'df/ z]df{ 57. df) >L k"0f{axfb'/ v8\sf 58. df) >L k|sfzrGb| nf]xgL 59. df) >L k|sfzdfg l;+x 60. df) >L k|sfzz/0f dxt 61. df) >L k|ldnf /fO{ 62. df) >L k|]daxfb'/ l;+x 63. df) >L km'ndtLb]jL rf}w/L 64. df) >L afbzfx s'dL{ 65. df) >L afns[i0f vf+0f 66. df) >L a'4/Tg dfgGw/ 67. df) >L af]wgf/fo0f ;/bf/ 68. df) >L ef]6gLb]jL vjf; 69. df) >L dxf g]kfnL 70. df) >L dxfnIdL cof{n pkfWofo 71. df) >L dx]Gb|Wjh lh=;L= 72. df) >L dfgaxfb'/ dxtf] 73. df) >L dfnj/ l;+x yfkf 74. df) >L ldgf kf08] 75. df) >L ldgfIfL emf 76. df) >L ldg]Gb|k|;fb l/hfn 77. df) >L dLgf k'g 78. df) >L d'GgLs'df/L u'Ktf 79. df) >L df]= ckmtfa cfnd 80. df) >L df]xgk|;fb kf08]o 81. df) >L df]xdl2 l;l2sL 82. df) >L /Tg z]/rg 83. df) >L /df u'/fufO{F 84. df) >L /d]z l/hfn 85. df) >L /d]z n]vs 86. df) >L /fw]Zofd clwsf/L 87. df) >L /fds[i0f lrqsf/ 88. df) >L /fdjtL rf}w/L

Page 78: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

14

89. df) >L /fdz/0f dxt 90. df) >L /fd]Zj/k|;fb /f}lgof/ 91. df) >L ?sld0fL rf}w/L 92. df) >L nlntf lsª/Lª du/ 93. df) >L nId0fk|;fb l3ld/] 94. df) >L nIdL kl/of/ 95. df) >L nIdLnfn rf}w/L 96. df) >L lnnf ;'Aaf 97. df) >L nLnf GofO{RofFO{ 98. df) >L ljdnf g]kfnL 99. df) >L ljdn]Gb| lglw 100. df) >L zDe' xh/f b';fw 101. df) >L zzf+s sf]O/fnf 102. df) >L lzjrGb| ld>

103. df) >L z]/axfb'/ b]pjf 104. df) >L zf]efs/ k/fh'nL 105. df) >L ;b?n ldof xs 106. df) >L ;Gtaxfb'/ g]kfnL 107. df) >L ;/:jtL rf}w/L 108. df) >L ;fljqL l;+x 109. df) >L l;tf u'?ª 110. df) >L ;'gb]jL hf]zL 111. df) >L ;'lgn k|hfklt 112. df) >L ;'k|ef l3ld/] 113. df) >L ;"o{dfg u'?ª 114. df) >L xif{lht nfdf 115. df) >L xL/f u'?ª

æo; ;efsf ;b:o df) >L nLnf GofO{RofO{FnfO{ ;+ljwfg;efsf] pkfWoIf kbdf lgjf{lrt ul/of];\Æ eGg] k|:tfjsf] ljkIfdf cyf{t\ æx'GgÆ eGg] kIfdf dtbfg ug'{x'g] df) ;b:ox? M–

1. df) >L csnaxfb'/ lyª 2. df) >L clUgk|;fb ;fksf]6f 3. df) >L cd/jxfb'/ u'?Ë td' 4. df) >L cldnfn emfu8 5. df) >L cd[tf yfkf du/ 6. df) >L czf]ss'df/ /f]sfofIf]qL 7. df) >L cfªbfjf z]kf{ 8. df) >L OGb|lht /fO{ 9. df) >L OGb|hLt yf? 10. df) >L OGb|dtL ofbj 11. df) >L OGb|dfofF u'?Ë 12. df) >L OGb|fjtL clwsf/L -bg'jf/_ 13. df) >L O;nfdldof wf]jL 14. df) >L O{Zj/Lk|;fb bfxfn 15. df) >L pdf sfsL{ lji6 16. df) >L pdfsfGt zdf{ 17. df) >L pdf uf]7] -skfnL_ 18. df) >L pdf e'h]n 19. df) >L cf]g;/L 3lt{ du/ 20. df) >L s0f{hLt a'9fyf]sL 21. df) >L sdnf /f]Ssf 22. df) >L sNkgfb]jL ;'j]bL 23. df) >L sNkgf wdnf 24. df) >L sfnLaxfb'/ dNn 25. df) >L ls/0fs'df/ /fO{ 26. df) >L s'df/L d'Qmfg 27. df) >L s]zjk|;fb g]kfn 28. df) >L s]zj /fO{ 29. df) >L s[i0fs'df/ rf}w/L 30. df) >L v8uaxfb'/ ljZjsdf{ 31. df) >L lvdnfn b]jsf]6f 32. df) >L v'df ;'j]bL 33. df) >L v'l;/fd kfv|Lg 34. df) >L v]daxfb'/ ad 35. df) >L udaxfb'/ >L; du/ 36. df) >L lu/L/fhd0fL kf]v|]n

37. df) >L uLtf 7u'Ggf 38. df) >L u'0ffv/ j:ofn 39. df) >L uf]kfn ls/fFtL 40. df) >L uf]kLjxfb'/ ;fsL{ -c5fdL_ 41. df) >L uf]df kf7s 42. df) >L uf]ljGb kf}8]n 43. df) >L uf}/L z+s/ v8\sf 44. df) >L u+uf k/fh'nL 45. df) >L 3gZofd ofbj clx/ 46. df) >L rGbf b]jL 47. df) >L rGb|k|;fb uh'/]n 48. df) >L rGb|axfb'/ yfkf 49. df) >L rGb|nfn d]r] 50. df) >L lrgs s'dL{ 51. df) >L lrqaxfb'/ >]i7 52. df) >L r'gaxfb'/ yfdL 53. df) >L l5dL nfdf 54. df) >L Hjfnfs'df/L ;fx 55. df) >L hut k|;fb ofbj 56. df) >L hgfb{g zdf{ 57. df) >L hok'/L 3tL{ 58. df) >L ho/fd bfxfn 59. df) >L h'gs'df/L /f]sf -cf]nL_ 60. df) >L h'Aaf ;f]/]g 61. df) >L hf]vaxfb'/ dx/f 62. df) >L emSs'k|;fb ;'j]bL 63. df) >L 6]saxfb'/ a:g]t 64. df) >L 6]s]Gb|k|;fb e§ 65. df) >L 6f]kjxfb'/ /fodfemL 66. df) >L 8anaxfb'/ zfx 67. df) >L l8NnLdfg tfdfª 68. df) >L tf/fs'df/L 3tL{ 69. df) >L tf/fgf/fo0f >]i7 70. df) >L ltns kl/of/ 71. df) >L t'naxfb'/ dfemL 72. df) >L t]haxfb'/ ldhf/

Page 79: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

15

73. df) >L bfdfs'df/L zdf{ 74. df) >L bfjf tfdfª 75. df) >L lbgfgfy zdf{ 76. df) >L lbksaxfb'/ s]=;L= 77. df) >L lbnaxfb'/ l3l;ª 78. df) >L lblnk dxh{g 79. df) >L b''uf{s'df/L lj=s= 80. df) >L b'uL{b]jL -kf;jfg_ 81. df) >L b]jk|;fb u'?Ë 82. df) >L b]jL v8\sf 83. df) >L b]jLnfn rf}w/L 84. df) >L b]j]Gb|k|;fb k6]n 85. df) >L wd{/fh lj=s= 86. df) >L wd{lznf rfkfufO{+ 87. df) >L lw/]Gb|fs'df/L pkfWofo 88. df) >L w|'j cfªbDa] 89. df) >L gu]Gb|jxfb'/ lwdfn 90. df) >L gGbs'df/ k|;fO{ 91. df) >L g/axfb'/ lji6 92. df) >L g/]Gb|axfb'/ s'Fj/ 93. df) >L g/]z e08f/L 94. df) >L gj/fh wfdL 95. df) >L gf/fo0fk|;fb clwsf/L 96. df) >L gf/fo0fk|;fb bfxfn 97. df) >L gf/fo0fk|;fb kf}8]n 98. df) >L lgdf nfdf 99. df) >L gL/s'df/L s'+j/ 100. df) >L k6\6' yf? 101. df) >L kbdaxfb'/ /fO{ 102. df) >L kbdnfn ljZjsdf{ 103. df) >L k/z'/fd /Dt]n 104. df) >L kfj{tL yfkf ->]i7_ 105. df) >L kfj{tL /;fOnL 106. df) >L k'hf vgfn 107. df) >L k'ikljqmd dNn 108. df) >L k"0f{s'df/L ;'j]bL 109. df) >L k"0f{k|;fb /fO{ 110. df) >L k"0f{k|;fb /fhj+zL 111. df) >L k"0f{axfb'/ /fgf 112. df) >L kf]i6jxfb'/ jf]u6L 113. df) >L k|e' ;fx t]nL 114. df) >L k|ldnfb]jL ofbj 115. df) >L k|Nxfb nfld5fg] 116. df) >L k|]daxfb'/ tfdfª 117. df) >L k|]daxfb'/ k'nfdL 118. df) >L aif{dfg k'g du/ 119. df) >L afa'nfn kf;jfg 120. df) >L lagf]b kxf8L 121. df) >L ladnf s]=;L= 122. df) >L ladnf ldhf/ 123. df) >L la/axfb'/ tfdfË 124. df) >L la/]Gb| h'xf/rg 125. df) >L a'wgLb]lj dxtf]

126. df) >L a'l4/fd u'?ª 127. df) >L eutaxfb'/ j9'jfn 128. df) >L eQmaxfb'/ zfx 129. df) >L e/ts'df/L /]UdL zdf{ 130. df) >L e/t k|;fb zfx 131. df) >L ledk|;fb uf}td 132. df) >L leid lwdfn 133. df) >L dl0f -vDa'_ ls/ftL 134. df) >L dxfnIdL >]i7 135. df) >L dx]Gb| kf;jfg 136. df) >L dft[sfk|;fb ofbj 137. df) >L dfofk|;fb zdf{ 138. df) >L df]xgaxfb'/ vqL 139. df) >L df]xdb ;lkms ldof 140. df) >L d+un lj=s= 141. df) >L ozf]bf u'?Ë -;'j]bL_ 142. df) >L /fhsfhL u''?ª 143. df) >L /fhsfhL dxh{g 144. df) >L /fhs'df/ >]i7 145. df) >L /fds'df/ ofbj 146. df) >L /fds'df/ /fO{ 147. df) >L /fds'df/L b]jL ofbj 148. df) >L /fdr/0f rf}w/L -yf?_ 149. df) >L /fdaxfb'/ yfkf du/ -pbok'/_ 150. df) >L /fdaxfb'/ af]xf]/f 151. df) >L ?kf lj=s= 152. df) >L ?kf ;f]=;L= rf}w/L 153. df) >L /]0f' bfxfn 154. df) >L /]0f'sf rf}nfufO{F 155. df) >L /]g' rGb -e§_ 156. df) >L nlntfs'df/L ;fx 157. df) >L nId0f bQ hf]zL 158. df) >L nIdL u'?Ë 159. df) >L nIdL s'df/L rf}w/L 160. df) >L nfnaxfb'/ ;'l:nË du/ 161. df) >L lnnfs'df/L aufn] -;f]dO{_ 162. df) >L lnnfs'df/L e08f/L 163. df) >L lnnfb]jL d]xtf 164. df) >L n]v/fh e§ 165. df) >L nf]s]Gb| lji6 du/ 166. df) >L jfns[i0f 9'+u]n 167. df) >L ljdnf ;'j]bL 168. df) >L ljZjlbk lnªb]g lnDj' 169. df) >L ljZjeQm b'nfn 170. df) >L lji0f's'df/L /fO{ 171. df) >L lji0f'k|;fb rf}w/L yf? 172. df) >L jL/dfg rf}w/L 173. df) >L z/bl;+x e08f/L -c5fd_ 174. df) >L zfGtf Gof}kfg] 175. df) >L zfGtLb]jL /fhj+zL 176. df) >L zf/bf l3ld/] 177. df) >L zflns/fd hDs6]n 178. df) >L lzjrGb| k|;fb s'zjfx

Page 80: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

16

179. df) >L lzj/fh uf}td 180. df) >L lzj/fd ofbj 181. df) >L z'ifdf zdf{ l3ld/] 182. df) >L z'l;nf sGbªjf 183. df) >L z]/axfb'/ kx/L 184. df) >L z+s/axfb'/ v8\sf 185. df) >L ;To kxf8L 186. df) >L ;Tonfn d'n 187. df) >L ;Grkfn dfb]g 188. df) >L ;Gts'df/ yf? 189. df) >L ;Gtdfof tfdfª 190. df) >L ;Gtf]if yf? 191. df) >L ;Gtf]ifL lj=s= 192. df) >L ;/nf /]UdL 193. df) >L ;ldtf sfsL{ 194. df) >L ;ljgf a/fd 195. df) >L ;fljqf u'?Ë b'/f 196. df) >L ;fljqLs'df/ sfkm\n] 197. df) >L ;Ltfb]aL af}8]n 198. df) >L ;Ltf kf]v/]n

199. df) >L ;'sb}of rf}w/L -yf?_ 200. df) >L ;'bg /fO{ 201. df) >L ;'bz{g a/fn 202. df) >L ;'Gb/f yf? 203. df) >L ;'/]zs'df/ cfn]du/ 204. df) >L ;"o{axfb'/ ;]g 205. df) >L ;"o{dfg bf]ª tfdfË 206. df) >L ;+3k|;fb yf? 207. df) >L x/L/fd l;kfOnL 208. df) >L xl/ /f]Ssf 209. df) >L xl/nfn yfkf du/ 210. df) >L xlngf vft'g ;f]lvg 211. df) >L lxtdfg zfSo 212. df) >L lxds'df/L ;'gf/ 213. df) >L x]daxfb'/ >]i7 214. df) >L x]d/fh e08f/L 215. df) >L >fd0f]/ cfgGb 216. df) >L >L/fd 9sfn 217. df) >L 1fg]Gb| s'dfn

æo; ;efsf ;b:o df) >L nLnf GofO{RofO{FnfO{ ;+ljwfg;efsf] pkfWoIf kbdf lgjf{lrt ul/of];\Æ eGg] k|:tfjsf] kIf cyf{t\ æx'G5Æ jf ljkIf cyf{t\ æx'GgÆ eGg] kIfdf dt k|s6 gu/L t6:y /xg] cyf{t\ ædt lbGgÆ eGg] kIfdf dtbfg ug'{x'g] df) ;b:ox? M–

1. df) >L cUgLk|;fb v/]n 2. df) >L clgns'df/ emf 3. df) >L ca'n snfd cfhfb 4. df) >L cleif]sk|tfk zfx 5. df) >L c/ljGb ;fx 6. df) >L cnfpbLg cG;f/L 7. df) >L cfTdf/fdk|;fb ;fx 8. df) >L pld{nf dxtf] sf]O{/L 9. df) >L pld{nf b]jL ;fx 10. df) >L piffsnf /fO{ 11. df) >L cf]dk|sfz ofbj -?kGb]xL – @_ 12. df) >L cf]dk|sfz ofbj -?kGb]xL – ^_ 13. df) >L sdnf /f]Ssf 14. df) >L sl/df j]ud 15. df) >L sNkgf /f0ff 16. df) >L snfjtL b]jL b";fw 17. df) >L sljGb|gfy 7fs'/ 18. df) >L sfzLb]jL emf 19. df) >L ls/0fs'df/L -/fo_ 20. df) >L ls/0f u'?ª 21. df) >L s'nk|;fb g]kfn 22. df) >L s[i0fk|;fb ;fksf]6f 23. df) >L u0f]z ltjf/L g]kfnL 24. df) >L uf]kfn 7fs'/ 25. df) >L uf]kfnl;+x af]x/f 26. df) >L uf]ljGb g]kfnL 27. df) >L uf]ljGb/fd k|hf 28. df) >L uf}/L dxtf] sf]O/L 29. df) >L rGbg ;fx

30. df) >L rGb|k|sfz d}gfnL 31. df) >L rGb|axfb'/ u'?Ë -d':tfª_ 32. df) >L rlGb|sfk|;fb ofbj 33. df) >L rngaxfb'/ tfdfË 34. df) >L lr/~hLlj /fd yf? 35. df) >L 5ljnfn ljZjsdf{ 36. df) >L hgss'df/L rfln;] 37. df) >L hok|sfz ofbj 38. df) >L hof l3ld/] 39. df) >L lht]Gb|k|;fb ;f]gf/ 40. df) >L h'nLs'df/L dxtf] 41. df) >L hf]uLnfn ofbj 42. df) >L emngfy vgfn 43. df) >L 6;L :xfªdf] u'?ª;]gL 44. df) >L 8Dj/Wjh t'DjfxfDkm] 45. df) >L 8Dj/ l;+ ;DjfxfDkm] 46. df) >L 8f]naxfb'/ sfsL{ 47. df) >L 8f]Ndf tfdfª 48. df) >L ltnsaxfb'/ yfkf du/ 49. df) >L ltnsaxfb'/ /fjn 50. df) >L yddfof yfkfdu/ 51. df) >L bnaxfb'/ /fgf 52. df) >L bnaxfb'/ ;'gf/ 53. df) >L bfdfs'df/L zdf{ 54. df) >L bfdf]b/ rf}w/L 55. df) >L lbks sfsL{ 56. df) >L b'uf{b]jL dxtf] 57. df) >L b'uf{ ln+vf 58. df) >L b]ljnfn yfkf

Page 81: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

17

59. df) >L wd{/fh lg/f}nf 60. df) >L lw/]Gb|axfb'/ >]i7 61. df) >L glh/ ldof 62. df) >L gf/bd'gL /fgf 63. df) >L gf/fo0fL b]jL l3ld/] cof{n 64. df) >L lgnd s]=;L= -v8\sf_ 65. df) >L lgnd jdf{ 66. df) >L g]qk|;fb kGyL 67. df) >L kfj{tL dxtf] -s'dfn_ 68. df) >L kf;fË z]kf{ -tfKn]h'Ë_ 69. df) >L k'/gl;+x bofn 70. df) >L k[YjL ;'Aaf u'?Ë 71. df) >L k|sfz kflv|g 72. df) >L k|ltef /f0ff 73. df) >L k|bLks'df/ 1jfnL 74. df) >L k|b'dgk|;fb rf}xfg 75. df) >L k|df]bk|;fb u'Ktf 76. df) >L a;GtL emf 77. df) >L lagf 1jfnL 78. df) >L lai0f'k|;fb l/dfn 79. df) >L lai0f'dfof ljZjsdf{ 80. df) >L eujlt rf}w/L 81. df) >L efg'eQm hf]zL 82. df) >L ledk|;fb cfrfo{ 83. df) >L eLdaxfb'/ /fjn 84. df) >L eLd/fh rf}w/L /fhj+zL 85. df) >L e"k]Gb| rf}w/L 86. df) >L e}/] sfdL 87. df) >L dxGy 7fs'/ 88. df) >L dx]Gb|k|;fb ofbj 89. df) >L dx]z rf}w/L 90. df) >L dfgl;Ë /fhj+zL 91. df) >L dfnfdtL b]jL /fgf 92. df) >L d'ufnfn dxtf] 93. df) >L d'xdb l/hjfg 94. df) >L d'xDdb jsLn d';ndfg 95. df) >L df]= csjfn cxdb zfx 96. df) >L d[u]Gb|s'df/ l;+x ofbj 97. df) >L d+unl;l4 dfgGw/ 98. df) >L ob'j+z emf d}lyn jfx'g 99. df) >L ozf]bfb]jL clwsf/L 100. df) >L ofdnfn s+8]n 101. df) >L o'j/fh sfsL{ 102. df) >L /0fWjh lnDa' 103. df) >L /Tg u'?Ë 104. df) >L /d0fL /fd 105. df) >L /Def b]jL 106. df) >L /ljGb| k|;fb clwsf/L 107. df) >L /fhs'df/ /fO{ 108. df) >L /fhaxfb'/ a'9f If]qL 109. df) >L /fhnfn ofbj 110. df) >L /fh]Gb| dxtf] 111. df) >L /fwjjL/ hf]zL

112. df) >L /fwf 1jfnL 113. df) >L /fds'df/ zdf{ 114. df) >L /fdrGb| emf 115. df) >L /fdrGb| /fo cdft 116. df) >L /fdrGb| Kof;L s';jfx 117. df) >L /fdhgd rf}w/L 118. df) >L /fdhLk|;fb zdf{ 119. df) >L /fdgfy 9sfn 120. df) >L /fdlk|t kf;jfg 121. df) >L /fd aRrg clx/ -ofbj_ 122. df) >L /fd/tL /fd 123. df) >L /fdlznf 7fs'/ 124. df) >L /fd ;xfok|;fb ofbj 125. df) >L /fdfgGb d08n 126. df) >L /Ldfs'df/L g]kfnL 127. df) >L /f]zg ufxf yfkf 128. df) >L Nxf/Sofn nfdf 129. df) >L nSsL z]kf{ 130. df) >L nlntf ;fx 131. df) >L nId0f dxtf] 132. df) >L nfnd0fL rf}w/L 133. df) >L nf]s]Gb|axfb'/ rGb 134. df) >L jljtf b]jL wf]jL 135. df) >L ljhos'df/ uR5bf/ 136. df) >L ljhos'df/ ofbj 137. df) >L ljhos'df/ kf}8]n 138. df) >L ljdns'df/ s]l8of 139. df) >L ljefs'df/L sfsL{ 140. df) >L ljifdnfn clwsf/L 141. df) >L lji0f'k|;fb kf}8]n 142. df) >L z/t l;+x e08f/L -dxf]Q/L_ 143. df) >L zq'wg dxtf] 144. df) >L zfGtf rf}w/L 145. df) >L zflGt lh/]n 146. df) >L zflGtb]jL rdf/ 147. df) >L zflGtdfof tfdfË 148. df) >L zf/bf emf 149. df) >L zf/bf g]kfnL 150. df) >L zf/bfb]jL s'dfn 151. df) >L lzjgf/fo0f p/fj 152. df) >L z'ifdf zdf{ l3ld/] 153. df) >L z]/axfb'/ s'j/ 154. df) >L z+s/ kf]v/]n 155. df) >L ;s'Gtnf n]Krf 156. df) >L ;GWof b]jL 157. df) >L ;kgf k|wfg dNn 158. df) >L ;/nf ofbj 159. df) >L ;ndf vft'g lds/fgL 160. df) >L ;ljtfb]jL ofbj 161. df) >L ;j{b]jk|;fb cf]emf 162. df) >L ;fljqf e';fn 163. df) >L l;tfs'df/L kf}8]n 164. df) >L ;'gLnafa' kGt

Page 82: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

18

165. df) >L ;'ldqfb]jL /fo ofbj 166. df) >L ;'l/tfs'df/L ;fx 167. df) >L ;'/]Gb| kf08] 168. df) >L ;'zLnrGb| cdfTo 169. df) >L ;]jsLb]jL bf; tTdf 170. df) >L ;f]gfd 5]h'Ë nfdf

171. df) >L xs{axfb'/ l;+x 172. df) >L lxtsfhL u'?Ë 173. df) >L x]d/fh tft]8 174. df) >L x[bo]z lqkf7L 175. df) >L >j0fs'df/ cu|jfn

tTkZrft ;DdfggLo cWoIfn] rf}yf] k|:tfjsf k|:tfjs df) >L bLgfgfy zdf{ nfO{ k|:t't k|:tfj lkmtf{ lng ;do lbg'x'Fbf pxfFn] cfkm\gf] k|:tfj lkmtf{ lng grfxg' ePsf]n] æo; ;efsf ;b:o df) >L k"0ff{s'df/L ;'j]bLnfO{ ;+ljwfg;efsf] pkfWoIf kbdf lgjf{lrt ul/of];\Æ eGg] k|:tfj kfl/t x'g g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# sf] wf/f &! sf] pkwf/f -!s_ Pj+ ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod & sf] pklgod -!)_ adf]lhd ;+ljwfg;efdf tTsfn sfod /x]sf ;Dk"0f{ ;b:o ;+Vofsf] ax'dt cfjZos ePsf]n] pQm k|:tfjnfO{ lg0f{ofy{ k|:t't ubf{ ljefhg u/L dt ;+sng ul/g] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' x'Fb} ljefhg ubf{ ckgfOg] k|lqmofsf ;DaGwdf df) ;b:ox?nfO{ hfgsf/L u/fpg' eof] .

To;kl5 rf}yf] k|:tfjsf k|:tfjs df) >L bLgfgfy zdf{n] æo; ;efsf ;b:o df) >L k"0ff{s'df/L ;'j]bLnfO{ ;+ljwfg;efsf] pkfWoIf kbdf lgjf{lrt ul/of];\Æ egL /fVg'ePsf] k|:tfjdf dt ljefhg u/L dt ;+sng ubf{ ;+ljwfg;efdf tTsfn pkl:yt e} dtbfg ug]{ df) ;b:ox?sf] ;+Vof hDdf %)% /x]sf]df æo; ;efsf ;b:o df) >L k"0ff{s'df/L ;'j]bLnfO{ ;+ljwfg;efsf] pkfWoIf kbdf lgjf{lrt ul/of];\Æ eGg] k|:tfjsf] kIfdf cyf{t\ æx'G5Æ eGg] kIfdf hDdf #$^ -tLg;o 5ofnL;_ dt, o; k|:tfjsf] ljkIfdf cyf{t\ æx'GgÆ eGg] kIfdf ^( -pgfg;Q/L_ dt / o; k|:tfjsf] kIf cyf{t\ æx'G5Æ jf ljkIf cyf{t\ æx'GgÆ eGg] kIfdf dt k|s6 gu/L t6:y /xg] cyf{t\ ædt lbGgÆ eGg] kIfdf hDdf () -gAa]_ dt k/]sf]n] ;DdfggLo cWoIfn] æo; ;efsf ;b:o df) >L k"0ff{s'df/L ;'j]bLnfO{ ;+ljwfg;efsf] pkfWoIf kbdf lgjf{lrt ul/of];\Æ eGg] k|:tfj ;+ljwfg;efdf tTsfn sfod /x]sf ;Dk"0f{ ;b:o ;+Vof %(# -kfFr;o lqofgAa]_ sf] ax'dt cyf{t\ @(& -b'O{;o ;GtfGgAa]_ dt eGbf a9L #$^ -tLg;o 5ofnL;_ dt k|fKt ePsf]n] df) >L k"0ff{s'df/L ;'j]bL ;+ljwfg;efsf] pkfWoIf kbdf g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# sf] wf/f &! sf] pkwf/f -!s_ Pj+ ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod & sf] pklgod -!)_ adf]lhd ax'dtaf6 lgjf{lrt x'g' ePsf] 3f]if0ff ug'{eof] .

æo; ;efsf ;b:o df) >L k"0ff{s'df/L ;'j]bLnfO{ ;+ljwfg;efsf] pkfWoIf kbdf lgjf{lrt ul/of];\Æ eGg] k|:tfjsf] kIfdf cyf{t\ æx'G5Æ eGg] kIfdf dtbfg ug'{x'g] df) ;b:ox? M–

1. df) >L csnaxfb'/ lyª 2. df) >L clUgk|;fb ;fksf]6f 3. df) >L cUgLk|;fb v/]n 4. df) >L ca'n snfd cfhfb 5. df) >L cd/jxfb'/ u'?Ë td' 6. df) >L clds z]/rg 7. df) >L cldnfn emfu8 8. df) >L cd[tf yfkf du/ 9. df) >L czf]ss'df/ /f]sfofIf]qL 10. df) >L cfªbfjf z]kf{ 11. df) >L OGb|lht /fO{ 12. df) >L OGb|hLt yf? 13. df) >L OGb|dtL ofbj 14. df) >L OGb|dfofF u'?Ë 15. df) >L OGb|fjtL clwsf/L -bg'jf/_ 16. df) >L O;nfdldof wf]jL 17. df) >L O{Zj/Lk|;fb bfxfn 18. df) >L pdf sfsL{ lji6 19. df) >L pdfsfGt zdf{ 20. df) >L pdf uf]7] -skfnL_ 21. df) >L pdf e'h]n 22. df) >L pld{nf b]jL ;fx 23. df) >L piffsnf /fO{ 24. df) >L Ps/fh e08f/L

25. df) >L cf]g;/L 3lt{ du/ 26. df) >L s0f{hLt a'9fyf]sL 27. df) >L sdnf /f]Ssf 28. df) >L sdnf zdf{ 29. df) >L sNkgfb]jL ;'j]bL 30. df) >L sNkgf wdnf 31. df) >L sNkgf /f0ff 32. df) >L sfnLaxfb'/ dNn 33. df) >L ls/0fs'df/ /fO{ 34. df) >L ls/0fs'df/L -/fo_ 35. df) >L ls/0f u'?ª 36. df) >L s'df/L d'Qmfg 37. df) >L s'nk|;fb g]kfn 38. df) >L s]zjk|;fb g]kfn 39. df) >L s]zj /fO{ 40. df) >L s[i0fs'df/ rf}w/L 41. df) >L s[i0fk|;fb ;fksf]6f 42. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f 43. df) >L v8uaxfb'/ ljZjsdf{ 44. df) >L lvdnfn b]jsf]6f 45. df) >L v'df ;'j]bL 46. df) >L v'l;/fd kfv|Lg 47. df) >L v]daxfb'/ ad 48. df) >L udaxfb'/ >L; du/

Page 83: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

19

49. df) >L ufoqL ;fx 50. df) >L lu/L/fhd0fL kf]v|]n 51. df) >L uLtf 7u'Ggf 52. df) >L u'0ffv/ j:ofn 53. df) >L uf]kfn ls/fFtL 54. df) >L uf]kfn 7fs'/ 55. df) >L uf]kfnl;+x af]x/f 56. df) >L uf]kLjxfb'/ ;fsL{ -c5fdL_ 57. df) >L uf]df kf7s 58. df) >L uf]ljGb g]kfnL 59. df) >L uf]ljGb kf}8]n 60. df) >L uf]ljGb/fd k|hf 61. df) >L uf}/L z+s/ v8\sf 62. df) >L u+uf k/fh'nL 63. df) >L 3gZofd ofbj clx/ 64. df) >L rGbf b]jL 65. df) >L rGb|k|sfz d}gfnL 66. df) >L rGb|k|;fb uh'/]n 67. df) >L rGb|axfb'/ u'?Ë -d':tfª_ 68. df) >L rGb|axfb'/ yfkf 69. df) >L rGb|nfn d]r] 70. df) >L lrgs s'dL{ 71. df) >L lr/~hLlj /fd yf? 72. df) >L lrqaxfb'/ >]i7 73. df) >L r'gaxfb'/ yfdL 74. df) >L 5ljnfn ljZjsdf{ 75. df) >L l5dL nfdf 76. df) >L Hjfnfs'df/L ;fx 77. df) >L hut k|;fb ofbj 78. df) >L hgss'df/L rfln;] 79. df) >L hgfb{g zdf{ 80. df) >L hok'/L 3tL{ 81. df) >L ho/fd bfxfn 82. df) >L hof l3ld/] 83. df) >L h'gs'df/L /f]sf -cf]nL_ 84. df) >L h'Aaf ;f]/]g 85. df) >L h'nLs'df/L dxtf] 86. df) >L hf]vaxfb'/ dx/f 87. df) >L hf]uLnfn ofbj 88. df) >L emSs'k|;fb ;'j]bL 89. df) >L emngfy vgfn 90. df) >L 6;L :xfªdf] u'?ª;]gL 91. df) >L 6]saxfb'/ a:g]t 92. df) >L 6]s]Gb|k|;fb e§ 93. df) >L 6f]kjxfb'/ /fodfemL 94. df) >L 8anaxfb'/ zfx 95. df) >L 8Da/axfb'/ v8\sf 96. df) >L 8Dj/Wjh t'DjfxfDkm] 97. df) >L 8Dj/ l;+ ;DjfxfDkm] 98. df) >L l8NnLdfg tfdfª 99. df) >L 8f]naxfb'/ sfsL{ 100. df) >L 8f]Ndf tfdfª 101. df) >L tf/fs'df/L 3tL{

102. df) >L tf/fgf/fo0f >]i7 103. df) >L ltns kl/of/ 104. df) >L ltnsaxfb'/ yfkf du/ 105. df) >L t'naxfb'/ dfemL 106. df) >L t]haxfb'/ ldhf/ 107. df) >L yddfof yfkfdu/ 108. df) >L bnaxfb'/ /fgf 109. df) >L bnaxfb'/ ;'gf/ 110. df) >L bfdfs'df/L zdf{ 111. df) >L bfdf]b/ rf}w/L 112. df) >L bfjf tfdfª 113. df) >L lbgfgfy zdf{ 114. df) >L lbks sfsL{ 115. df) >L lbksaxfb'/ s]=;L= 116. df) >L lbnaxfb'/ l3l;ª 117. df) >L lblnk dxh{g 118. df) >L b''uf{s'df/L lj=s= 119. df) >L b'uf{ ln+vf 120. df) >L b'uL{b]jL -kf;jfg_ 121. df) >L b]jk|;fb u'?Ë 122. df) >L b]ljnfn yfkf 123. df) >L b]jL v8\sf 124. df) >L b]jLnfn rf}w/L 125. df) >L b]j]Gb|k|;fb k6]n 126. df) >L wd{k|;fb l3ld/] 127. df) >L wd{/fh lg/f}nf 128. df) >L wd{/fh lj=s= 129. df) >L wd{lznf rfkfufO{+ 130. df) >L lw/]Gb|axfb'/ >]i7 131. df) >L lw/]Gb|fs'df/L pkfWofo 132. df) >L w|'j cfªbDa] 133. df) >L gu]Gb|jxfb'/ lwdfn 134. df) >L glh/ ldof 135. df) >L gGbs'df/ k|;fO{ 136. df) >L g/axfb'/ lji6 137. df) >L g/]Gb|axfb'/ s'Fj/ 138. df) >L g/]z e08f/L 139. df) >L gj/fh wfdL 140. df) >L gf/bd'gL /fgf 141. df) >L gf/fo0fk|;fb clwsf/L 142. df) >L gf/fo0fk|;fb bfxfn 143. df) >L gf/fo0fk|;fb kf}8]n 144. df) >L gf/fo0fL b]jL l3ld/] cof{n 145. df) >L lgdf nfdf 146. df) >L lgnd s]=;L= -v8\sf_ 147. df) >L gL/s'df/L s'+j/ 148. df) >L g]qk|;fb kGyL 149. df) >L k6\6' yf? 150. df) >L kbdaxfb'/ /fO{ 151. df) >L kbdnfn ljZjsdf{ 152. df) >L kb\df s'df/L cof{n 153. df) >L k/z'/fd /Dt]n 154. df) >L kl/ yfkf

Page 84: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

20

155. df) >L kfj{tL yfkf ->]i7_ 156. df) >L kfj{tL dxtf] -s'dfn_ 157. df) >L kfj{tL /;fOnL 158. df) >L kf;fË z]kf{ -tfKn]h'Ë_ 159. df) >L k'hf vgfn 160. df) >L k'/gl;+x bofn 161. df) >L k'iksdn bfxfn -k|r08_ 162. df) >L k'ikljqmd dNn 163. df) >L k"0f{s'df/L ;'j]bL 164. df) >L k"0f{k|;fb /fO{ 165. df) >L k"0f{k|;fb /fhj+zL 166. df) >L k"0f{axfb'/ /fgf 167. df) >L kf]i6jxfb'/ jf]u6L 168. df) >L k[YjL ;'Aaf u'?Ë 169. df) >L k|sfz kflv|g 170. df) >L k|bLks'df/ 1jfnL 171. df) >L k|b'dgk|;fb rf}xfg 172. df) >L k|e' ;fx t]nL 173. df) >L k|ldnfb]jL ofbj 174. df) >L k|Nxfb nfld5fg] 175. df) >L k|]daxfb'/ tfdfª 176. df) >L k|]daxfb'/ k'nfdL 177. df) >L aif{dfg k'g du/ 178. df) >L afa'nfn kf;jfg 179. df) >L lagf 1jfnL 180. df) >L lagf]b kxf8L 181. df) >L ladnf s]=;L= 182. df) >L ladnf ldhf/ 183. df) >L la/axfb'/ tfdfË 184. df) >L la/]Gb| h'xf/rg 185. df) >L lai0f'k|;fb l/dfn 186. df) >L lai0f'dfof ljZjsdf{ 187. df) >L a'wgLb]lj dxtf] 188. df) >L a'4/Tg dfgGw/ 189. df) >L a'l4/fd u'?ª 190. df) >L eutaxfb'/ j9'jfn 191. df) >L eujlt rf}w/L 192. df) >L eQmaxfb'/ zfx 193. df) >L e/ts'df/L /]UdL zdf{ 194. df) >L e/t k|;fb zfx 195. df) >L efg'eQm hf]zL 196. df) >L ledk|;fb cfrfo{ 197. df) >L ledk|;fb uf}td 198. df) >L leid lwdfn 199. df) >L eLdaxfb'/ /fjn 200. df) >L e}/] sfdL 201. df) >L dl0f -vDa'_ ls/ftL 202. df) >L dxfnIdL >]i7 203. df) >L dx]Gb| kf;jfg 204. df) >L dx]z rf}w/L 205. df) >L dft[sfk|;fb ofbj 206. df) >L dfgl;Ë /fhj+zL 207. df) >L dfofk|;fb zdf{

208. df) >L d'xdb l/hjfg 209. df) >L df]xgaxfb'/ vqL 210. df) >L df]xdb ;lkms ldof 211. df) >L d+un lj=s= 212. df) >L d+unl;l4 dfgGw/ 213. df) >L ob'j+z emf d}lyn jfx'g 214. df) >L ozf]bf u'?Ë -;'j]bL_ 215. df) >L ozf]bfb]jL clwsf/L 216. df) >L ofdnfn s+8]n 217. df) >L o'j/fh sfsL{ 218. df) >L /0fWjh lnDa' 219. df) >L /Tg u'?Ë 220. df) >L /ljGb| k|;fb clwsf/L 221. df) >L /fhsfhL u''?ª 222. df) >L /fhsfhL dxh{g 223. df) >L /fhs'df/ /fO{ 224. df) >L /fhs'df/ lnDa' -gfNjf]_ 225. df) >L /fhs'df/ >]i7 226. df) >L /fhaxfb'/ a'9f If]qL 227. df) >L /fwjjL/ hf]zL 228. df) >L /fwf 1jfnL 229. df) >L /fwfb]jL ltdN;]gf 230. df) >L /fds'df/ ofbj 231. df) >L /fds'df/ /fO{ 232. df) >L /fds'df/L b]jL ofbj 233. df) >L /fdrGb| emf 234. df) >L /fdrGb| Kof;L s';jfx 235. df) >L /fdr/0f rf}w/L -yf?_ 236. df) >L /fdhLk|;fb zdf{ 237. df) >L /fdgfy 9sfn 238. df) >L /fdlk|t kf;jfg 239. df) >L /fdaxfb'/ yfkf du/ -lrtjg_ 240. df) >L /fdaxfb'/ yfkf du/ -pbok'/_ 241. df) >L /fdaxfb'/ af]xf]/f 242. df) >L /fd/tL /fd 243. df) >L /fdlznf 7fs'/ 244. df) >L /Ldfs'df/L g]kfnL 245. df) >L ?sld0fL rf}w/L 246. df) >L ?kf lj=s= 247. df) >L ?kf ;f]=;L= rf}w/L 248. df) >L /]0f' bfxfn 249. df) >L /]0f'sf rf}nfufO{F 250. df) >L /]g' rGb -e§_ 251. df) >L /f]zg ufxf yfkf 252. df) >L Nxf/Sofn nfdf 253. df) >L nSsL z]kf{ 254. df) >L nlntfs'df/L ;fx 255. df) >L nId0f bQ hf]zL 256. df) >L nIdL u'?Ë 257. df) >L nIdL s'df/L rf}w/L 258. df) >L nfnaxfb'/ ;'l:nË du/ 259. df) >L nfnd0fL rf}w/L 260. df) >L lnnfs'df/L aufn] -;f]dO{_

Page 85: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

21

261. df) >L lnnfs'df/L e08f/L 262. df) >L lnnfb]jL d]xtf 263. df) >L n]v/fh e§ 264. df) >L nf]s]Gb| lji6 du/ 265. df) >L jfns[i0f 9'+u]n 266. df) >L jfj'/fd e§/fO{ 267. df) >L ljhos'df/ kf}8]n 268. df) >L ljefs'df/L sfsL{ 269. df) >L ljdnf ;'j]bL 270. df) >L ljZjlbk lnªb]g lnDj' 271. df) >L ljZjeQm b'nfn 272. df) >L ljifdnfn clwsf/L 273. df) >L lji0f's'df/L /fO{ 274. df) >L lji0f'k|;fb rf}w/L yf? 275. df) >L lji0f'k|;fb kf}8]n 276. df) >L jL/dfg rf}w/L 277. df) >L z/bl;+x e08f/L -c5fd_ 278. df) >L zq'wg dxtf] 279. df) >L zfGtf rf}w/L 280. df) >L zfGtf Gof}kfg] 281. df) >L zflGt lh/]n 282. df) >L zflGtb]jL rdf/ 283. df) >L zflGtdfof tfdfË 284. df) >L zfGtLb]jL /fhj+zL 285. df) >L zf/bf l3ld/] 286. df) >L zf/bf emf 287. df) >L zf/bf g]kfnL 288. df) >L zf/bfb]jL s'dfn 289. df) >L zflns/fd hDs6]n 290. df) >L lzjrGb| k|;fb s'zjfxf 291. df) >L lzj/fh uf}td 292. df) >L lzj/fd ofbj 293. df) >L zLnf sltnf 294. df) >L z'ifdf zdf{ l3ld/] 295. df) >L z'l;nf sGbªjf 296. df) >L z]/axfb'/ s'j/ 297. df) >L z]/axfb'/ kx/L 298. df) >L z+s/ kf]v/]n 299. df) >L z+s/axfb'/ v8\sf 300. df) >L ;s'Gtnf n]Krf 301. df) >L ;To kxf8L 302. df) >L ;Tonfn d'n 303. df) >L ;Grkfn dfb]g

304. df) >L ;Gts'df/ yf? 305. df) >L ;Gtdfof tfdfª 306. df) >L ;Gtf]if yf? 307. df) >L ;Gtf]ifL lj=s= 308. df) >L ;kgf k|wfg dNn 309. df) >L ;/nf ofbj 310. df) >L ;/nf /]UdL 311. df) >L ;ldtf sfsL{ 312. df) >L ;l/tf lu/L 313. df) >L ;ljgf a/fd 314. df) >L ;fljqf u'?Ë b'/f 315. df) >L ;fljqf e';fn 316. df) >L ;fljqLs'df/ sfkm\n] 317. df) >L l;tfs'df/L kf}8]n 318. df) >L ;Ltfb]aL af}8]n 319. df) >L ;Ltf kf]v/]n 320. df) >L ;'sb}of rf}w/L -yf?_ 321. df) >L ;'bg /fO{ 322. df) >L ;'bz{g a/fn 323. df) >L ;'Gb/f yf? 324. df) >L ;'gLnafa' kGt 325. df) >L ;'/]zs'df/ cfn]du/ 326. df) >L ;'/]Gb| kf08] 327. df) >L ;'zLnrGb| cdfTo 328. df) >L ;"o{axfb'/ ;]g 329. df) >L ;"o{dfg bf]ª tfdfË 330. df) >L ;f]gfd 5]h'Ë nfdf 331. df) >L ;+3k|;fb yf? 332. df) >L xs{axfb'/ l;+x 333. df) >L x/L/fd l;kfOnL 334. df) >L xl/ /f]Ssf 335. df) >L xl/nfn yfkf du/ 336. df) >L xlngf vft'g ;f]lvg 337. df) >L xl;gf ldofF 338. df) >L lxtsfhL u'?Ë 339. df) >L lxtdfg zfSo 340. df) >L lxds'df/L ;'gf/ 341. df) >L lxl;nf odL -e§/fO{_ 342. df) >L x]daxfb'/ >]i7 343. df) >L x]d/fh e08f/L 344. df) >L >fd0f]/ cfgGb 345. df) >L >L/fd 9sfn 346. df) >L 1fg]Gb| s'dfn

æo; ;efsf ;b:o df) >L k"0ff{s'df/L ;'j]bLnfO{ ;+ljwfg;efsf] pkfWoIf kbdf lgjf{lrt ul/of];\Æ eGg] k|:tfjsf] ljkIfdf cyf{t\ æx'GgÆ eGg] kIfdf dtbfg ug'{x'g] df) ;b:ox? M–

1. df) >L cleif]sk|tfk zfx 2. df) >L c/ljGb ;fx 3. df) >L cfTdf/fdk|;fb ;fx 4. df) >L cfzfs'df/L ;/bf/ 5. df) >L pld{nf dxtf] sf]O/L 6. df) >L cf]dk|sfz ofbj -?kGb]xL – @_ 7. df) >L cf]dk|sfz ofbj -?kGb]xL – ^_

8. df) >L sl/df j]ud 9. df) >L snfjtL b]jL b";fw 10. df) >L sljGb|gfy 7fs'/ 11. df) >L sfzLb]jL emf 12. df) >L v8\uaxfb'/ a:ofn -;fsL{_ 13. df) >L uf]s0f{ /fO{ 14. df) >L uf]ljGb rf}w/L

Page 86: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

22

15. df) >L rGbg ;fx 16. df) >L rlGb|sfk|;fb ofbj 17. df) >L hUoaxfb'/ zfxL 18. df) >L hok|sfz ofbj 19. df) >L lht]Gb|k|;fb ;f]gf/ 20. df) >L ltnsaxfb'/ /fjn 21. df) >L bfgaxfb'/ s'ld{ -rf}w/L_ 22. df) >L b'uf{b]jL dxtf] 23. df) >L gGbgs'df/ bQ 24. df) >L gj/fh sf]O/fnf 25. df) >L gf/fo0fdfg ljh'S5]+ 26. df) >L lgnd jdf{ 27. df) >L kf;fË z]kf{ -;+v'jf;ef_ 28. df) >L k|df]bk|;fb u'Ktf 29. df) >L a;GtL emf 30. df) >L eLd/fh rf}w/L /fhj+zL 31. df) >L e"k]Gb| rf}w/L 32. df) >L dxGy 7fs'/ 33. df) >L dx]Gb|k|;fb ofbj 34. df) >L d'ufnfn dxtf] 35. df) >L d'xDdb jsLn d';ndfg 36. df) >L df]= csjfn cxdb zfx 37. df) >L d[u]Gb|s'df/ l;+x ofbj 38. df) >L /d0fL /fd 39. df) >L /Def b]jL 40. df) >L /fhnfn ofbj 41. df) >L /fds'df/ zdf{ 42. df) >L /fdrGb| /fo cdft

43. df) >L /fdhgd rf}w/L 44. df) >L /fd aRrg clx/ -ofbj_ 45. df) >L /fd ;xfok|;fb ofbj 46. df) >L /fdfgGb d08n 47. df) >L /]0f's'df/L ofbj 48. df) >L nlntf lsª/Lª du/ 49. df) >L nlntf ;fx 50. df) >L nId0f dxtf] 51. df) >L nLnf GofO{RofFO{ 52. df) >L ljhos'df/ uR5bf/ 53. df) >L ljhos'df/ ofbj 54. df) >L ljdns'df/ s]l8of 55. df) >L z/t l;+x e08f/L -dxf]Q/L_ 56. df) >L zq'wgk|;fb l;+x sf]O/L 57. df) >L lzjgf/fo0f p/fj 58. df) >L ;b?n ldof xs 59. df) >L ;GWof b]jL 60. df) >L ;ndf vft'g lds/fgL 61. df) >L ;ljtfb]jL ofbj 62. df) >L ;j{b]jk|;fb cf]emf 63. df) >L ;'lgn k|hfklt 64. df) >L ;'ldqfb]jL /fo ofbj 65. df) >L ;'l/tfs'df/L ;fx 66. df) >L ;]jsLb]jL bf; tTdf 67. df) >L x]d/fh tft]8 68. df) >L x[bo]z lqkf7L 69. df) >L >j0fs'df/ cu|jfn

æo; ;efsf ;b:o df) >L k"0ff{s'df/L ;'j]bLnfO{ ;+ljwfg;efsf] pkfWoIf kbdf lgjf{lrt ul/of];\Æ eGg] k|:tfjsf] kIf cyf{t\ æx'G5Æ jf ljkIf cyf{t\ æx'GgÆ eGg] kIfdf dt k|s6 gu/L t6:y /xg] cyf{t\ ædt lbGgÆ eGg] kIfdf dtbfg ug'{x'g] df) ;b:ox? M–

1. df) >L clgns'df/ emf 2. df) >L clDasf a:g]t 3. df) >L cd[tnfn /fhj+zL 4. df) >L cnfpbLg cG;f/L 5. df) >L OGb|axfb'/ u'?ª 6. df) >L pdf clwsf/L -/]UdL_ 7. df) >L cf]dk|sfz zdf{ 8. df) >L sdnf yfkf 9. df) >L sNkgf ;f]j 10. df) >L sNof0fL l/hfn 11. df) >L sljtf s'df/L ;/bf/ 12. df) >L ls/0f ofbj 13. df) >L s'df/ /fO{ 14. df) >L s'naxfb'/ u'?ª 15. df) >L s]zjk|;fb d}gfnL 16. df) >L s[i0fs'df/L kl/of/ 17. df) >L s[i0fk|;fb ofbj 18. df) >L s[i0ff cdfTo 19. df) >L uf}/L dxtf] sf]O/L 20. df) >L rqmaxfb'/ 7s'/L

21. df) >L rGb|L/fd 6d6f 22. df) >L rngaxfb'/ tfdfË 23. df) >L lrqaxfb'/ s]=;L= 24. df) >L l5ofdf /fO{ 25. df) >L hutaxfb'/ tfhk'l/of 26. df) >L hulbZj/ g/l;+x s]=;L= 27. df) >L lhjgk|]d >]i7 28. df) >L l6sf/fd ;'Aaf n]Krf 29. df) >L lty{/fd 8+uf]n 30. df) >L bfns'df/L ;'gjf/ 31. df) >L b'ws'df/L xdfn 32. df) >L b]j/fh hf]zL 33. df) >L wg/fh u'?ª 34. df) >L Wofguf]ljGb /l~ht 35. df) >L g/axfb'/ k'g 36. df) >L g/xl/ cfrfo{ 37. df) >L gljGb|/fh hf]zL 38. df) >L gf/fo0f v8\sf 39. df) >L lgd{nf k|;fO{ 40. df) >L k'?iff]Qd a:g]t

Page 87: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

23

41. df) >L k'ikf e';fn 42. df) >L k"0f{s'df/ z]df{ 43. df) >L k|sfzrGb| nf]xgL 44. df) >L k|sfzdfg l;+x 45. df) >L k|sfzz/0f dxt 46. df) >L k|ltef /f0ff 47. df) >L k|ldnf /fO{ 48. df) >L k|]daxfb'/ l;+x 49. df) >L km'ndtLb]jL rf}w/L 50. df) >L afbzfx s'dL{ 51. df) >L ef]6gLb]jL vjf; 52. df) >L dxf g]kfnL 53. df) >L dxfnIdL cof{n pkfWofo 54. df) >L dx]Gb|Wjh lh=;L= 55. df) >L dfgaxfb'/ dxtf] 56. df) >L dfnj/ l;+x yfkf 57. df) >L dfnfdtL b]jL /fgf 58. df) >L ldg]Gb|k|;fb l/hfn 59. df) >L dLgf k'g 60. df) >L df]xdl2 l;l2sL 61. df) >L /Tg z]/rg 62. df) >L /df u'/fufO{F 63. df) >L /d]z l/hfn 64. df) >L /d]z n]vs 65. df) >L /fw]Zofd clwsf/L

66. df) >L /fds[i0f lrqsf/ 67. df) >L /fdg/]z /fo 68. df) >L /fdjtL rf}w/L 69. df) >L /fdz/0f dxt 70. df) >L /fd]Zj/k|;fb /f}lgof/ 71. df) >L nId0fk|;fb l3ld/] 72. df) >L nIdL kl/of/ 73. df) >L nIdLnfn rf}w/L 74. df) >L lnnf ;'Aaf 75. df) >L nf]s]Gb|axfb'/ rGb 76. df) >L jljtf b]jL wf]jL 77. df) >L ljdnf g]kfnL 78. df) >L ljdn]Gb| lglw 79. df) >L zzf+s sf]O/fnf 80. df) >L lzjrGb| ld> 81. df) >L z]/axfb'/ b]pjf 82. df) >L zf]efs/ k/fh'nL 83. df) >L ;Gtaxfb'/ g]kfnL 84. df) >L ;/:jtL rf}w/L 85. df) >L ;fljqL l;+x 86. df) >L ;'gb]jL hf]zL 87. df) >L ;'k|ef l3ld/] 88. df) >L ;"o{dfg u'?ª 89. df) >L xif{lht nfdf 90. df) >L xL/f u'?ª

tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] æo; ;efsf ;b:o df) >L k"0ff{s'df/L ;'j]bLnfO{ ;+ljwfg;efsf] pkfWoIf kbdf lgjf{lrt ul/of];\Æ eGg] k|:tfj ;+ljwfg;efdf tTsfn sfod /x]sf] ;Dk"0f{ ;b:o ;+Vofsf] ax'dtn] :jLs[t ePsf]n] ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod & sf] pklgod -(_ adf]lhd afFsL cGo k|:tfjx?nfO{ lg0f{ofy{ k|:t't ul//xg' gkg]{ Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

tTkZrft ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;efsf pkfWoIf kbdf lgjf{lrt x'g'ePsf]df df) >L k"0ff{s'df/L ;'j]bLnfO{ ;Dk"0f{ df) ;b:ox? / cfkm\gf] JolQmut tkm{af6 xflb{s awfO{ lbg'x'Fb} pxfFsf] sfo{sfnsf] ;kmntfsf] nflu z'esfdgf JoQm ug'{eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg ;efsf] ;f]x|f}+ a}7s @)^% ;fn d+l;/ !& d+unjf/ ljxfg !!M)) ah] a:g] u/L :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{

;+ljwfg ;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 88: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef ;f]x|f}+ a}7s

a}7s ;+Vof – !^ ;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^% ;fn d+l;/ !& ut] d+unjf/

;+ljwfg ;efsf] ;f]x|f}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh ljxfg !!M$) ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd ;DdfggLo cWoIfn] lgjf{rg cfof]uaf6 k|fKt lgDglnlvt kqsf] Joxf]/f k9]/ ;'gfpg' eof] .

;Dat\ @)^$ ;fn r}q @* ut] ;DkGg ;+ljwfg;ef ;b:osf] ;dfg'kflts lgjf{rg k|0ffnL cGt{ut lgjf{lrt ##% -tLg;o k}+tL;_ hgf ;+ljwfg;ef ;b:osf] gfdfjnL ;+ljwfg;ef ;b:o lgjf{rg P]g, @)^$ sf] bkmf %* sf] pkbkmf -@_ sf] k|of]hgsf] nflu r=g+= @$@$ ldlt @)^%÷)!÷@^ ut]sf] kqaf6 k|:t't ul/Psf]df ;f] gfdfjnLdf gfd /x]sf g]=s=kf= dfcf]jfbLsf >L df]xg j}B ls/0fn] /fhLgfdf lbg'eO{ l/Qm /x]sf] ;+ljwfg;ef ;b:o kbdf ;f]xL bnsf >L s'j]/ axfb'/ jnL lgjf{lrt ePsf]n] cfof]usf] ldlt @)^%÷)*÷!# sf] lg0f{ofg';f/ cg'/f]w ul/G5 .

ldlt @)^%÷)*÷!#

tbgGt/ ;+ljwfg ;efsf] j}7s csf]{ ;"rgf geP;Ddsf] nflu :ylut eof]

dgf]x/k|;fb e§/fO{

;+ljwfg ;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 89: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

1

;+ljwfg ;ef ;qf}+ a}7s

a}7s ;+Vof – !& ;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^% ;fn d+l;/ #) ut] ;f]djf/

;+ljwfg ;efsf] ;qf}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh ;fFem %M%% ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod ^$ adf]lhd ;+ljwfg;efsf] ;+ljwfg lgdf{0f sfo{ / ;f] ;+u ;Da4 cGo k|lqmofut sfo{df ;xof]u k'¥ofpg ;+ljwfg;ef cGtu{tsf ;+j}wflgs ;ldlt, ljifout ;ldltx? / k|s[ofut ;ldltx?df /xg'x'g] df) ;b:ox?sf] gfd qmdzM ;xdltsf] nflu k|:t't ul/g] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod ^% adf]lhdsf] ;+j}wflgs ;ldltdf /xg'x'g] df) ;b:ox?sf] gfd jfrg ug'{ ePkl5 pQm gfdx? ;ef ;dIf ;xdltsf] nflu k|:t't ug'{x'Fbf ;efn] ;xdlt hgfof] .

;+j}wflgs ;ldlt

1. df) >L cUgLk|;fb v/]n 2. df) >L cd[tf yfkf du/ 3. df) >L pk]Gb| ofbj 4. df) >L Psgfy 9sfn 5. df) >L sNkgf /f0ff 6. df) >L s'naxfb'/ u'?ª 7. df) >L s]zjk|;fb d}gfnL 8. df) >L v8\uaxfb'/ a:ofn -;fsL{_ 9. df) >L v8uaxfb'/ ljZjsdf{ 10. df) >L lvdnfn b]jsf]6f 11. df) >L ufoqL ;fx 12. df) >L lul/hfk|;fb sf]O/fnf 13. df) >L rGb|k|sfz d}gfnL 14. df) >L rGb|axfb'/ u'?ª -:ofªhf_ 15. df) >L lrqaxfb'/ s]=;L= 16. df) >L 5ljnfn ljZjsdf{ 17. df) >L Hjfnfs'df/L ;fx 18. df) >L hok'/L 3tL{ 19. df) >L emngfy vgfn 20. df) >L lbgfgfy zdf{ 21. df) >L b]jk|;fb u'?Ë 22. df) >L gf/fo0fsfhL >]i7 23. df) >L lgnd jdf{ 24. df) >L gLnfDa/ cfrfo{ 25. df) >L kbdaxfb'/ /fO{ 26. df) >L kl/ yfkf 27. df) >L kf;fË z]kf{ -tfKn]h'Ë_ 28. df) >L k'iksdn bfxfn -k|r08_ 29. df) >L k|sfzrGb| nf]xgL 30. df) >L k|sfzdfg l;+x

31. df) >L k|]daxfb'/ l;+x 32. df) >L aif{dfg k'g du/ 33. df) >L a'4/Tg dfgGw/ 34. df) >L eLdaxfb'/ /fjn 35. df) >L dxGy 7fs'/ 36. df) >L dx]Gb| kf;jfg 37. df) >L dfnj/ l;+x yfkf 38. df) >L /Tg z]/rg 39. df) >L /fwf 1jfnL 40. df) >L /fdr/0f rf}w/L -yf?_ 41. df) >L ?sld0fL rf}w/L 42. df) >L ?kf lj=s= 43. df) >L nId0fnfn s0f{ 44. df) >L nIdLnfn rf}w/L 45. df) >L nf]s]Gb|axfb'/ rGb 46. df) >L ljhos'df/ uR5bf/ 47. df) >L ljdn]Gb| lglw 48. df) >L ljZj]Gb| kf;jfg 49. df) >L z/t l;+x e08f/L -dxf]Q/L_ 50. df) >L zf/bf emf 51. df) >L ;To kxf8L 52. df) >L ;kgf k|wfg dNn 53. df) >L ;/nf /]UdL 54. df) >L ;l/tf lu/L 55. df) >L ;'lgn k|hfklt 56. df) >L ;'k|ef l3ld/] 57. df) >L ;'/]Gb| kf08] 58. df) >L ;"o{dfg bf]ª tfdfË 59. df) >L xl//fh lnDa' 60. df) >L x[bo]z lqkf7L

tTkZrft ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod ^^ adf]lhdsf ljleGg !) j6f ljifout ;ldltx?df /xg'x'g] lgDglnlvt df) ;b:ox?sf] gfd jfrg ug'{ ePkl5 pQm gfdx? ;ef ;dIf ;xdltsf] nflu k|:t't ug'{x'Fbf ;efn] ;xdlt hgfof] .

Page 90: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

2

df}lns clwsf/ tyf lgb]{zs l;4fGt ;ldlt

1. df) >L csnaxfb'/ lyª 2. df) >L c/ljGb ;fx 3. df) >L pdf clwsf/L -/]UdL_ 4. df) >L pld{nf yfkf 5. df) >L pld{nf b]jL ;fx 6. df) >L piffsnf /fO{ 7. df) >L s0f{hLt a'9fyf]sL 8. df) >L sdnf /f]Ssf 9. df) >L s'df/ /fO{ 10. df) >L uug yfkf 11. df) >L u0f]z ltjf/L g]kfnL 12. df) >L rGb|k|;fb uh'/]n 13. df) >L rlGb|sfk|;fb ofbj 14. df) >L r'gaxfb'/ yfdL 15. df) >L ltnsaxfb'/ yfkf du/ 16. df) >L bfns'df/L ;'gjf/ 17. df) >L wd{/fh lg/f}nf 18. df) >L lw/]Gb|axfb'/ >]i7 19. df) >L gGbgs'df/ bQ 20. df) >L k/z'/fd /Dt]n 21. df) >L k'hf vgfn 22. df) >L k|bLks'df/ 1jfnL

23. df) >L laGbf kf08] 24. df) >L e"k]Gb| rf}w/L 25. df) >L dl0f -vDa'_ ls/ftL 26. df) >L dxf g]kfnL 27. df) >L dxfnIdL cof{n pkfWofo 28. df) >L df]xdb ;lkms ldof 29. df) >L /d]z n]vs 30. df) >L /fhsfhL dxh{g 31. df) >L /fh]Gb| dxtf] 32. df) >L /fds[i0f ofbj 33. df) >L /fdlk|t kf;jfg 34. df) >L /]g' rGb -e§_ 35. df) >L nfnd0fL rf}w/L 36. df) >L nLnf GofO{RofFO{ 37. df) >L lji0f'k|;fb rf}w/L yf? 38. df) >L lzjrGb| k|;fb s'zjfx 39. df) >L ;fljqLs'df/ sfkm\n] 40. df) >L ;Ltfb]aL af}8]n 41. df) >L ;Ltf kf]v/]n 42. df) >L ;'gLnafa' kGt 43. df) >L x]d/fh e08f/L

cNk;+Vos tyf ;LdfGts[t ;d'bfosf] xs clwsf/ ;+/If0f ;ldlt

1. df) >L cldnfn emfu8 2. df) >L cfªbfjf z]kf{ 3. df) >L OGb|axfb'/ u'?ª 4. df) >L OZj/L Gof}kfg] 5. df) >L pdf e'h]n 6. df) >L cf]dk|sfz zdf{ 7. df) >L snfjtL b]jL b";fw 8. df) >L sljtf s'df/L ;/bf/ 9. df) >L s'nk|;fb g]kfn 10. df) >L s[i0fs'df/L kl/of/ 11. df) >L v]daxfb'/ ad 12. df) >L uf]s0f{ /fO{ 13. df) >L uf]ljGb/fd k|hf 14. df) >L rGb|nfn d]r] 15. df) >L h'gs'df/L /f]sf -cf]nL_ 16. df) >L ltns kl/of/ 17. df) >L b'uf{hoGtL /fO{ 18. df) >L b]j]Gb|k|;fb k6]n 19. df) >L kbdnfn ljZjsdf{ 20. df) >L kf;fË z]kf{ -;+v'jf;ef_ 21. df) >L k'/g /fgf yf? 22. df) >L k'/gl;+x bofn

23. df) >L km'ndtLb]jL rf}w/L 24. df) >L leid lwdfn 25. df) >L eLd/fh rf}w/L /fhj+zL 26. df) >L dfof r]kfª 27. df) >L dfnfdtL b]jL /fgf 28. df) >L d'xdb l/hjfg 29. df) >L df]xgaxfb'/ vqL 30. df) >L df]xDdb Ol:tofs /fO{ 31. df) >L df]xdl2 l;l2sL 32. df) >L /fwjjL/ hf]zL 33. df) >L nfnafa' kl08t 34. df) >L jljtf b]jL wf]jL 35. df) >L ljefs'df/L sfsL{ 36. df) >L zflGt lh/]n 37. df) >L zfGtLb]jL /fhj+zL 38. df) >L lzjgf/fo0f p/fj 39. df) >L z]/axfb'/ kx/L 40. df) >L ;s'Gtnf n]Krf 41. df) >L ;b?n ldof xs 42. df) >L ;nfx'2Lg d';ndfg 43. df) >L xlngf vft'g ;f]lvg

/fHosf] k'g;+{/rgf / /fHozlQmsf] af+8kmf+8 ;ldlt

1. df) >L clgns'df/ emf 2. df) >L cd/jxfb'/ u'?Ë td' 3. df) >L cf/h' /f0ff b]pjf 4. df) >L OGb|hLt yf? 5. df) >L pdfsfGt rf}w/L

6. df) >L cf]g;/L 3lt{ du/ 7. df) >L uf]kfn ls/fFtL 8. df) >L uf]kfndfg >]i7 9. df) >L rGb|b]j hf]zL 10. df) >L lrgs s'dL{

Page 91: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

3

11. df) >L l5dL nfdf 12. df) >L hok|sfzk|;fb u'Ktf 13. df) >L bfdfs'df/L zdf{ 14. df) >L w|'j cfªbDa] 15. df) >L g/xl/ cfrfo{ 16. df) >L gf/fo0fdfg ljh'S5]+ 17. df) >L lgnd s]=;L= -v8\sf_ 18. df) >L k"0f{k|;fb /fhj+zL 19. df) >L k|ltef /f0ff 20. df) >L k|]daxfb'/ tfdfª 21. df) >L a'4/Tg dfgGw/ 22. df) >L e/t k|;fb zfx 23. df) >L dx]Gb|k|;fb ofbj 24. df) >L dx]z rf}w/L 25. df) >L df]= ckmtfa cfnd 26. df) >L d+unl;l4 dfgGw/ 27. df) >L /fds'df/ zdf{

28. df) >L /fdrGb| kf}8]n 29. df) >L /fdrGb| emf 30. df) >L /fdhgd rf}w/L 31. df) >L nSsL z]kf{ 32. df) >L ljZjeQm b'nfn 33. df) >L z/bl;+x e08f/L -c5fd_ 34. df) >L zflGtb]jL rdf/ 35. df) >L z+s/ kf]v/]n 36. df) >L ;Gtaxfb'/ g]kfnL 37. df) >L ;Gtf]ifL lj=s= 38. df) >L ;j{b]jk|;fb cf]emf 39. df) >L l;tfs'df/L kf}8]n 40. df) >L ;'bz{g a/fn 41. df) >L ;"o{dfg u'?ª 42. df) >L lxtdfg zfSo 43. df) >L 1fg]Gb| s'dfn

Joj:yflksLo cËsf] :j?k lgwf{/0f ;ldlt

1. df) >L pld{nf dxtf] sf]O{/L 2. df) >L cf]dk|sfz ofbj -?kGb]xL – @_ 3. df) >L sNkgf wdnf 4. df) >L ls/0f u'?ª 5. df) >L s[i0ff cdfTo 6. df) >L udaxfb'/ >L; du/ 7. df) >L rngaxfb'/ tfdfË 8. df) >L ho/fd bfxfn 9. df) >L h'nLs'df/L dxtf] 10. df) >L 8Dj/ l;+ ;DjfxfDkm] 11. df) >L bfgaxfb'/ s'ld{ -rf}w/L_ 12. df) >L bfdf]b/ rf}w/L 13. df) >L bfjf tfdfª 14. df) >L b]ljnfn yfkf 15. df) >L lw/]Gb|fs'df/L pkfWofo 16. df) >L gGbs'df/ k|;fO{ 17. df) >L gljGb|/fh hf]zL 18. df) >L gf/fo0fk|;fb kf}8]n 19. df) >L lgdf nfdf 20. df) >L k"0f{axfb'/ v8\sf 21. df) >L k|ldnf /fO{ 22. df) >L ajg l;+x

23. df) >L afa'nfn kf;jfg 24. df) >L ledk|;fb uf}td 25. df) >L dx]Gb|Wjh lh=;L= 26. df) >L dx]zk|;fb ofbj 27. df) >L dfgl;Ë /fhj+zL 28. df) >L ozf]bfb]jL clwsf/L 29. df) >L o'j/fh sfsL{ 30. df) >L /d]z l/hfn 31. df) >L /fds'df/ /fO{ 32. df) >L /fd;/f]h ofbj 33. df) >L /fd]Zj/k|;fb /f}lgof/ 34. df) >L ?kf ;f]=;L= rf}w/L 35. df) >L /]0f's'df/L ofbj 36. df) >L nlntfs'df/L ;fx 37. df) >L nId0f bQ hf]zL 38. df) >L ljhos'df/ ofbj 39. df) >L ljZjgfy k|;fb cu|jfn 40. df) >L zLnf sltnf 41. df) >L ;Grkfn dfb]g 42. df) >L ;fljqf u'?Ë b'/f 43. df) >L ;+3k|;fb yf?

/fHosf]] zf;sLo :j?k lgwf{/0f ;ldlt

1. df) >L chos'df/ låj]bL 2. df) >L cnfpbLg cG;f/L 3. df) >L cf]dk|sfz ofbj -?kGb]xL – ^_ 4. df) >L s'df/L d'Qmfg 5. df) >L s]zj /fO{ 6. df) >L s[i0fk|;fb ;fksf]6f 7. df) >L u0f]zaxfb'/ v8\sf 8. df) >L lu/L/fhd0fL kf]v|]n 9. df) >L uf]ljGb g]kfnL 10. df) >L 3gZofd ofbj clx/ 11. df) >L rGbg ;fx 12. df) >L lhkl5l/ª nfdf z]kf{

13. df) >L 6]s]Gb|k|;fb e§ 14. df) >L 6f]kjxfb'/ /fodfemL 15. df) >L t]haxfb'/ ldhf/ 16. df) >L b'uf{b]jL dxtf] 17. df) >L b'uL{b]jL -kf;jfg_ 18. df) >L gu]Gb|jxfb'/ lwdfn 19. df) >L g/]Gb|axfb'/ s'Fj/ 20. df) >L g/]z e08f/L 21. df) >L kDkmf e';fn 22. df) >L kfj{tL yfkf ->]i7_ 23. df) >L k'ikf e';fn 24. df) >L k[YjL ;'Aaf u'?Ë

Page 92: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

4

25. df) >L k|sfzz/0f dxt 26. df) >L k|bLk lu/L 27. df) >L k|b'dgk|;fb rf}xfg 28. df) >L a'l4/fd u'?ª 29. df) >L ob'j+z emf d}lyn jfx'g 30. df) >L ozf]bf u'?Ë -;'j]bL_ 31. df) >L /Tg u'?Ë 32. df) >L nId0f dxtf] 33. df) >L lji0f'k|;fb kf}8]n 34. df) >L j[h]zs'df/ u'Kt

35. df) >L zDe' xh/f b';fw 36. df) >L z'l;nf sGbªjf 37. df) >L ;Tonfn d'n 38. df) >L ;Gts'df/ yf? 39. df) >L ;/f]hs'df/ ofbj 40. df) >L ;ndf vft'g lds/fgL 41. df) >L l;tf u'?ª 42. df) >L ;f]gfd 5]h'Ë nfdf 43. df) >L xl;gf ldofF

Gofo k|0ffnL ;DaGwL ;ldlt

1. df) >L clUgk|;fb ;fksf]6f 2. df) >L cleif]sk|tfk zfx 3. df) >L cfdf]bk|;fb pkfWofo 4. df) >L Psgfy 9sfn 5. df) >L Ps/fh e08f/L 6. df) >L sdnf yfkf 7. df) >L sNof0fL l/hfn 8. df) >L s'GtL s'df/L zfxL 9. df) >L s'a]/ axfb'/ jnL 10. df) >L v'df ;'j]bL 11. df) >L u'0ffv/ j:ofn 12. df) >L uf]ljGb kf}8]n 13. df) >L lrqaxfb'/ >]i7 14. df) >L l5ofdf /fO{ 15. df) >L hok|sfz ofbj 16. df) >L hf]uLnfn ofbj 17. df) >L 8Da/axfb'/ v8\sf 18. df) >L lbnaxfb'/ l3l;ª 19. df) >L b'uf{ ln+vf 20. df) >L b]jL v8\sf 21. df) >L gf/fo0fL b]jL l3ld/] cof{n 22. df) >L gL/s'df/L s'+j/

23. df) >L k"0f{k|;fb /fO{ 24. df) >L k|e' ;fx t]nL 25. df) >L dfgaxfb'/ dxtf] 26. df) >L df]= csjfn cxdb zfx 27. df) >L /fhs'df/ lnDa' -gfNjf]_ 28. df) >L /fw]Zofd clwsf/L 29. df) >L /fds[i0f lrqsf/ 30. df) >L /fdgfy 9sfn 31. df) >L /fdaxfb'/ yfkf du/ -pbok'/_ 32. df) >L /fdfgGb d08n 33. df) >L /Ldfs'df/L g]kfnL 34. df) >L nIdLnfn rf}w/L 35. df) >L lnnf ;'Aaf 36. df) >L lnnfs'df/L e08f/L 37. df) >L lnnfb]jL d]xtf 38. df) >L ljdnf g]kfnL 39. df) >L zflGtdfof tfdfË 40. df) >L lzj/fd ofbj 41. df) >L z+s/axfb'/ v8\sf 42. df) >L ;fljqL l;+x 43. df) >L ;'l/tfs'df/L ;fx

;+j}wflgs lgsfosf] ;+/rgf lgwf{/0f ;ldlt

1. df) >L ca'n snfd cfhfb 2. df) >L clDasf a:g]t 3. df) >L pdf uf]7] -skfnL_ 4. df) >L sfzLb]jL emf 5. df) >L ls/0f ofbj 6. df) >L vf]ef/L /fo 7. df) >L uf]kLjxfb'/ ;fsL{ -c5fdL_ 8. df) >L uf]ljGb rf}w/L 9. df) >L hf]vaxfb'/ dx/f 10. df) >L l8NnLdfg tfdfª 11. df) >L yddfof yfkfdu/ 12. df) >L g/axfb'/ k'g 13. df) >L g/axfb'/ lji6 14. df) >L k|ldnfb]jL ofbj 15. df) >L anb]j zdf{ dhu}of+ 16. df) >L afbzfx s'dL{ 17. df) >L ladnf s]=;L= 18. df) >L la/]Gb| h'xf/rg

19. df) >L eujlt rf}w/L 20. df) >L efg'eQm hf]zL 21. df) >L dxfnIdL >]i7 22. df) >L dLgf k'g 23. df) >L df]xgk|;fb kf08]o 24. df) >L /fhsfhL u''?ª 25. df) >L /fwfb]jL ltdN;]gf 26. df) >L /fdrGb| Kof;L s';jfx 27. df) >L /fd aRrg clx/ -ofbj_ 28. df) >L /fd ;xfok|;fb ofbj 29. df) >L nlntf ;fx 30. df) >L ljdnf ;'j]bL 31. df) >L ljifdnfn clwsf/L 32. df) >L zflGt a:g]t -clwsf/L_ 33. df) >L zf/bf l3ld/] 34. df) >L lzjrGb| ld> 35. df) >L z]/axfb'/ b]pjf 36. df) >L ;Gtf]if yf?

Page 93: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

5

37. df) >L ;'bg /fO{ 38. df) >L ;'/]zs'df/ cfn]du/

39. df) >L ;+hos'df/ ;fx 40. df) >L xl/nfn yfkf du/

k|fs[lts ;|f]t, cfly{s clwsf/ tyf /fhZj af+8kmf+8 ;ldlt

1. df) >L cd[tnfn /fhj+zL 2. df) >L lht]Gb|k|;fb ;f]gf/ 3. df) >L lhjgk|]d >]i7 4. df) >L 8Dj/Wjh t'DjfxfDkm] 5. df) >L ltnsaxfb'/ /fjn 6. df) >L t'naxfb'/ dfemL 7. df) >L lbjfs/ uf]N5f 8. df) >L wd{lznf rfkfufO{+ 9. df) >L gj/fh sf]O/fnf 10. df) >L gj/fh wfdL 11. df) >L gf/fo0fk|;fb bfxfn 12. df) >L kb\df s'df/L cof{n 13. df) >L k"0f{s'df/ z]df{ 14. df) >L kf]i6jxfb'/ jf]u6L 15. df) >L k|Nxfb nfld5fg] 16. df) >L lagf]bs'df/ rf}w/L 17. df) >L ladnf ldhf/ 18. df) >L lai0f'k|;fb l/dfn 19. df) >L lai0f'dfof ljZjsdf{ 20. df) >L dw';"bg cu|jfn 21. df) >L ldg]Gb|k|;fb l/hfn 22. df) >L /fh]Gb|s'df/ v]tfg

23. df) >L /fds'df/ ofbj 24. df) >L /fds'df/L b]jL ofbj 25. df) >L /fdg/]z /fo 26. df) >L /fdz/0f dxt 27. df) >L nId0fk|;fb l3ld/] 28. df) >L nfnaxfb'/ ;'l:nË du/ 29. df) >L nf]s]Gb| lji6 du/ 30. df) >L jfj'/fd e§/fO{ 31. df) >L ljhos'df/ kf}8]n 32. df) >L ljZjlbk lnªb]g lnDj' 33. df) >L lji0f's'df/L /fO{ 34. df) >L jL/dfg rf}w/L 35. df) >L zq'wg dxtf] 36. df) >L zfGtf rf}w/L 37. df) >L ;/:jtL rf}w/L 38. df) >L l;4fy{ s'df/ ;f]dfgL 39. df) >L ;'ldqfb]jL /fo ofbj 40. df) >L ;"o{axfb'/ s]=;L= 41. df) >L x]d/fh tft]8 42. df) >L >j0fs'df/ cu|jfn 43. df) >L >L/fd 9sfn

;fF:s[lts / ;fdflhs P]Soa4tfsf] cfwf/ lgwf{/0f ;ldlt

1. df) >L ch'{gk|;fb hf]zL 2. df) >L OGb|dfofF u'?Ë 3. df) >L OGb|fjtL clwsf/L -bg'jf/_ 4. df) >L piff u'?Ë 5. df) >L sdnf zdf{ 6. df) >L sl/df j]ud 7. df) >L sljGb|gfy 7fs'/ 8. df) >L sfnLaxfb'/ dNn 9. df) >L s[i0ff 7fs'/ 10. df) >L uf]kfn 7fs'/ 11. df) >L uf}/L dxtf] sf]O/L 12. df) >L uf}/L z+s/ v8\sf 13. df) >L rGb|axfb'/ u'?Ë -d':tfª_ 14. df) >L rGb|L/fd 6d6f 15. df) >L tf/fs'df/L 3tL{ 16. df) >L lty{/fd 8+uf]n 17. df) >L t'n;L ;'Aaf 18. df) >L bnaxfb'/ /fgf 19. df) >L b''uf{s'df/L lj=s= 20. df) >L wd{/fh lj=s= 21. df) >L gjf]lbtf rf}w/L

22. df) >L g]qk|;fb kGyL 23. df) >L kfj{tL /;fOnL 24. df) >L lagf 1jfnL 25. df) >L af]wgf/fo0f ;/bf/ 26. df) >L dft[sfk|;fb ofbj 27. df) >L d'ufnfn dxtf] 28. df) >L d+un lj=s= 29. df) >L /0fWjh lnDa' 30. df) >L /fdgf/fo0f l;+x 31. df) >L /fdjtL rf}w/L 32. df) >L /fdlznf 7fs'/ 33. df) >L lnnfs'df/L aufn] -;f]dO{_ 34. df) >L n]v/fh e§ 35. df) >L zf/bf g]kfnL 36. df) >L z'ifdf zdf{ l3ld/] 37. df) >L ;ljtfb]jL ofbj 38. df) >L ;'sb}of rf}w/L -yf?_ 39. df) >L xl/gf/fo0f ofbj 40. df) >L lxds'df/L ;'gf/ 41. df) >L >fd0f]/ cfgGb

/fli6«o lxtsf] ;+/If0f ;ldlt

1. df) >L chos'df/ rf}/l;of 2. df) >L clds z]/rg 3. df) >L cfTdf/fdk|;fb ;fx 4. df) >L OGb|lht /fO{

5. df) >L O{Zj/ bofn ld> 6. df) >L pdf sfsL{ lji6 7. df) >L sdnf kGt 8. df) >L uf]kfnl;+x af]x/f

Page 94: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

6

9. df) >L rGb|axfb'/ yfkf 10. df) >L lr/~hLlj /fd yf? 11. df) >L hut k|;fb ofbj 12. df) >L hulbZj/ g/l;+x s]=;L= 13. df) >L hof l3ld/] 14. df) >L 6]saxfb'/ a:g]t 15. df) >L 8anaxfb'/ zfx 16. df) >L lbksaxfb'/ s]=;L= 17. df) >L bLks'df/ pkfWofo -nfld5fg]_ 18. df) >L b'uf{ kl/of/ 19. df) >L Wofguf]ljGb /l~ht 20. df) >L gf/fo0f v8\sf 21. df) >L kfj{tL dxtf] -s'dfn_ 22. df) >L k"0f{axfb'/ /fgf 23. df) >L k|]daxfb'/ k'nfdL 24. df) >L eutaxfb'/ j9'jfn 25. df) >L dfofk|;fb zdf{

26. df) >L d'GgLs'df/L u'Ktf 27. df) >L df]ltnfn b'u8 28. df) >L /df u'/fufO{F 29. df) >L /ljGb| k|;fb clwsf/L 30. df) >L /lZd/fh g]kfnL 31. df) >L /fhnfn ofbj 32. df) >L /fdrGb| /fo cdft 33. df) >L /fdaxfb'/ yfkf du/ -lrtjg_ 34. df) >L /]0f'sf rf}nfufO{F 35. df) >L /f]zg ufxf yfkf 36. df) >L Nxf/Sofn nfdf 37. df) >L nId0fnfn s0f{ 38. df) >L jfns[i0f 9'+u]n 39. df) >L z]/axfb'/ s'j/ 40. df) >L ;"o{axfb'/ ;]g 41. df) >L xl/ /f]Ssf

To;kl5 ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod ^& adf]lhdsf ljleGg # j6f k|lqmofut ;ldltx?df /xg'x'g] lgDglnlvt df) ;b:ox?sf] gfd jfrg ug'{ ePkl5 pQm gfdx? ;ef ;dIf ;xdltsf] nflu k|:t't ug'{x'Fbf ;efn] ;xdlt hgfof] .

gful/s ;DaGw ;ldlt

1. df) >L czf]ss'df/ /f]sfofIf]qL 2. df) >L cfzfs'df/L ;/bf/ 3. df) >L O;nfdldof wf]jL 4. df) >L pdfsfGt zdf{ 5. df) >L ls/0fs'df/ /fO{ 6. df) >L s]zjk|;fb d}gfnL 7. df) >L s[i0fs'df/ rf}w/L 8. df) >L hutaxfb'/ tfhk'l/of 9. df) >L hgfb{g zdf{ 10. df) >L h'Aaf ;f]/]g 11. df) >L emSs'k|;fb ;'j]bL 12. df) >L l6sf/fd ;'Aaf n]Krf 13. df) >L b'ws'df/L xdfn 14. df) >L b]j/fh hf]zL 15. df) >L b]jLnfn rf}w/L 16. df) >L wd{k|;fb l3ld/] 17. df) >L glh/ ldof 18. df) >L gf/bd'gL /fgf

19. df) >L gf/fo0fk|;fb clwsf/L 20. df) >L k'?iff]Qd a:g]t 21. df) >L k|sfz kflv|g 22. df) >L lagf kf}8]n 23. df) >L ldgf kf08] 24. df) >L d'xDdb jsLn d';ndfg 25. df) >L /fhlszf]/ ofbj 26. df) >L /fdhLk|;fb zdf{ 27. df) >L /fd/tL /fd 28. df) >L nlntf lsª/Lª du/ 29. df) >L nIdL u'?Ë 30. df) >L ljdns'df/ s]l8of 31. df) >L ljZjgfyk|;fb ofbj 32. df) >L zfGtf Gof}kfg] 33. df) >L ;fljqf e';fn 34. df) >L ;'gLtf s'df/L dxtf] 35. df) >L xs{axfb'/ l;+x 36. df) >L x]daxfb'/ >]i7

hgdt ;+sng tyf ;dGjo ;ldlt

1. df) >L ch'{g /fO{ 2. df) >L O{Zj/Lk|;fb bfxfn 3. df) >L sNkgfb]jL ;'j]bL 4. df) >L ls/0fs'df/L -/fo_ 5. df) >L s]zjs'df/ a'9fyf]sL 6. df) >L sf}zns'df/ /fo ofbj 7. df) >L s[i0fk|;fb ofbj 8. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f 9. df) >L uLtf 7u'Ggf 10. df) >L u+uf k/fh'nL 11. df) >L rGbf b]jL 12. df) >L hUoaxfb'/ zfxL 13. df) >L hgss'df/L rfln;]

14. df) >L 8f]Ndf tfdfª 15. df) >L bnaxfb'/ ;'gf/ 16. df) >L lbks sfsL{ 17. df) >L wg/fh u'?ª 18. df) >L lgd{nf k|;fO{ 19. df) >L k6\6' yf? 20. df) >L k|df]bk|;fb u'Ktf 21. df) >L afns[i0f vf+0f 22. df) >L la/axfb'/ tfdfË 23. df) >L a'wgLb]lj dxtf] 24. df) >L e/ts'df/L /]UdL zdf{ 25. df) >L ledk|;fb cfrfo{ 26. df) >L dx]Gb| ofbj

Page 95: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

7

27. df) >L /d0fL /fd 28. df) >L /fhs'df/ /fO{ 29. df) >L /fhaxfb'/ a'9f If]qL 30. df) >L /]0f' bfxfn 31. df) >L nIdL kl/of/ 32. df) >L nIdL s'df/L rf}w/L 33. df) >L zq'wgk|;fb l;+x sf]O/L

34. df) >L zf/bfb]jL s'dfn 35. df) >L zflns/fd hDs6]n 36. df) >L lzj/fh uf}td 37. df) >L ;GWof b]jL 38. df) >L ;ljgf a/fd 39. df) >L ;'Gb/f yf? 40. df) >L xif{lht nfdf

Ifdtf clea[l4 tyf ;|f]t Aoj:yfkg ;ldlt

1. df) >L OGb|dtL ofbj 2. df) >L sNkgf ;f]j 3. df) >L s]zjk|;fb g]kfn 4. df) >L v'l;/fd kfv|Lg 5. df) >L uf]df kf7s 6. df) >L rqmaxfb'/ 7s'/L 7. df) >L 6;L :xfªdf] u'?ª;]gL 8. df) >L 8f]naxfb'/ sfsL{ 9. df) >L tf/fgf/fo0f >]i7 10. df) >L lblnk dxh{g 11. df) >L kbdHof]lt 12. df) >L k'ikljqmd dNn 13. df) >L km'ndtLb]jL rf}w/L 14. df) >L aaLgf df]Qmfg nfjtL 15. df) >L a;GtL emf 16. df) >L lagf]b kxf8L 17. df) >L eQmaxfb'/ zfx 18. df) >L e}/] sfdL 19. df) >L ef]6gLb]jL vjf;

20. df) >L ldgfIfL emf 21. df) >L d[u]Gb|s'df/ l;+x ofbj 22. df) >L ofdnfn s+8]n 23. df) >L /Def b]jL 24. df) >L /fhs'df/ >]i7 25. df) >L /fdaxfb'/ af]xf]/f 26. df) >L zzf+s sf]O/fnf 27. df) >L lzjk'hg /fo ofbj 28. df) >L zf]efs/ k/fh'nL 29. df) >L ;Gtdfof tfdfª 30. df) >L ;/nf ofbj 31. df) >L ;ldtf sfsL{ 32. df) >L ;'gb]jL hf]zL 33. df) >L ;'zLnrGb| cdfTo 34. df) >L ;]jsLb]jL bf; tTdf 35. df) >L x/L/fd l;kfOnL 36. df) >L lxtsfhL u'?Ë 37. df) >L lxl;nf odL -e§/fO{_ 38. df) >L xL/f u'?ª

tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;efn] ldlt @)^% d+l;/ ! ut] kfl/t u/]sf] ;+ljwfg;efsf] sfo{tflnsf adf]lhd @)^% ;fn d+l;/ d;fGt;Dddf ;+ljwfg;efsf ;ldltx?sf] u7g / ;ldltsf ;efkltx?sf] lgjf{rg ;d]t ;DkGg ul/;Sg' kg]{ k|fjwfg /x]sf]df ;+ljwfg;efsf ljleGg ;ldltx?sf] u7g ug]{ sfd ;DkGg ePsf] / pQm ;ldltsf ;efkltx?sf] lgjf{rg ug{ / k|To]s ;ldltn] cfkm\gf] sfo{If]q leq kg]{ ljifo / ;f] cGt{ut ;+rfng x'g] ultljlw ;lxtsf] sfo{tflnsf lgdf{0f ug{ tf]lsPsf] cjlw cyf{t\ @)^% k'if !% ut] leq} ;+ljwfg;efsf ljleGg ;ldltx?sf] ;efkltsf] lgjf{rg ;DkGg ug]{ Joj:yf ;d]t ldnfOPsf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' x'Fb} ;+ljwfg;efsf ljleGg ;ldltx?df /xg'x'g] df) ;b:ox?sf] gfdfjnL ;lxtsf] ljj/0f oyfzSo rfF8f] bnsf] lkhg xf]n dfkm{t\ pknAw u/fpg] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

tTkZrft ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;efsf ljleGg ;ldltx?sf] a}7s @)^% k'; ! ut] lbgsf] #M)) ah] ;lrjfnoåf/f lgwf{/0f ul/Psf ljleGg ;dltsf] sfo{sIfdf a:g] ;"rgf l;+xb/af/ l:yt ljleGg bnsf sfof{nox?df /x]sf] lkhg xf]ndf /flvg] Joxf]/f cg'/f]w ug'{x'Fb} ;DalGwt bnsf k|d'v ;r]ts / ;r]tsx?nfO{ pQm ;"rgf cf–cfkm\gf bnsf df) ;b:ox?nfO{ hfgsf/L u/fOlbg] Joj:yfsf nflu Wofgfsif{0f ug'{eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg ;efsf] j}7s csf]{ ;"rgf geP;Ddsf] nflu :ylut eof]

dgf]x/k|;fb e§/fO{

;+ljwfg ;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 96: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

1

;+ljwfg ;ef c7f/f}+ / pGgfO;f}+ a}7s

a}7s ;+Vof – !* / !( ;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^% ;fn k'; !$ ut] ;f]djf/

;+ljwfg ;efsf] c7f/f}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh lbgsf] !M#% ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod !$( sf] pklgod -$_ adf]lhd ;+ljwfg;efsf] sfo{tflnsf, @)^% df x]/km]/ ;DaGwL lgDglnlvt k|:tfjnfO{ lg0f{ofy{ k|:t't ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 :jLs[t eof] .

-!_ sfo{tflnsfsf] a'Fbf g+= @ df /x]sf] d'Vo ultljlwsf] v08 -v_ / -u_ lemsL pQm v08x?df /x]sf] ultljlwnfO{ a'Fbf g+= # df /x]sf] d'Vo ultljlwsf] v08 -v_ kl5 qmdzM -u_ / -3_ u/L ;dfj]z ul/Psf] 5 / oL ultljlwx?nfO{ @)^%.)(.@% ;Dd ;DkGg ug]{ u/L ;dofjlw lgwf{/0f ul/Psf] 5 .

-@_ sfo{tflnsfsf] a'Fbf g+= @ sf] s}lkmot dxndf /x]sf] æ;+ljwfg;efsf] wf/f %! adf]lhd cfJxfg ePsf] Joj:yflksf–;+;bsf] rf}yf] clwj]zg oxL cjlwdf cGt x'G5Æ eGg] Joxf]/f lemlsPsf] 5 .

-#_ sfo{tflnsfsf] a'Fbf g+= $ sf] s}lkmot dxndf æ;+ljwfgsf] wf/f %! adf]lhd cfJxfg ePsf] Joj:yflksf–;+;bsf] rf}yf] clwj]zg kf}if d;fGt;Dddf cGt x'G5Æ eGg] Joxf]/f yk ul/Psf] 5 .

-$_ sfo{tflnsfsf] a'Fbf g+= % sf] ;DalGwt ;ldltn] ;DkGg ug]{ dxnsf] Joxf]/fdf /x]sf] æ;+j}wflgs ;ldltdfÆ eGg] zAbx?sf] ;§f æ;+ljwfg ;efdfÆ eGg] zAbx? /flvPsf] 5 .

tb'k/fGt df) >L kf]i6axfb'/ af]u6Ln] ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod !&! adf]lhd æ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldlt u7g ul/of];\Æ egL ;ldltdf /xg'x'g] lgDglnlvt df) ;b:ox?sf] gfdfjnL ;lxtsf] k|:tfj k|:t't ug'{eof] .

1. df) >L cUgLk|;fb v/]n ;b:o 2. df) >L lvdnfn b]jsf]6f ;b:o 3. df) >L ldg]Gb|k|;fb l/hfn ;b:o

o;}aLr df) >L pdf clwsf/L /]UdLn] cfkm\gf] cfzg cufl8 p7]/ af]Ng vf]Hg' ePkl5 ;DdfggLo cWoIfn] pxfFtkm{ ;+s]t ug'{x'Fb} df) ;b:on] p7fpg' vf]Hg' ePsf] ljifonfO{ dWo]gh/ /flv dlxnfsf] tkm{af6 pQm ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltdf df) >L sNkgf /f0ffnfO{ klg ;dfj]z u/L rf/ ;b:oLo ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf] k|:tfj ub{5' eGg'eof] .

tTkZrft pQm k|:tfjsf] df) >L nId0fk|;fb l3ld/], df) >L eLdk|;fb cfrfo{ / df) >L /fdhgd rf}w/Ln] ;dy{g ug'{eof] .

To;kl5 ;DdfggLo cWoIfn] æ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldlt u7g ul/of];\Æ eGg] k|:tfjnfO{ lg0f{ofy{ k|:t't ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 :jLs[t eof] .

tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod &) sf] pklgod -!_ adf]lhd ;+ljwfg;ef cGt{utsf ljleGg ;ldltx?sf ;efkltsf] lgjf{rgsf] nflu ldlt @)^% ;fn k'; @% ut] z'qmjf/ ljxfg !!M)) ah]sf] ;do tf]s]sf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' x'Fb} pQm ;efkltsf] lgjf{rgsf] k|of]hgsf] nflu lgjf{rg ;DaGwL cfjZos k|lqmof ldnfpg ;+ljwfg;efsf sfo{jfxs dxf;lrj >L dgf]x/k|;fb e§/fO{nfO{ lgb]{zg ;d]t lbg'eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] pGgfO;f}+ j}7s cfh} lbgsf] @M)) ah] a:g] u/L :ylut eof] .

Page 97: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

2

;+ljwfg ;efsf] pGgfO;f}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh lbgsf] #M@% ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf ;efklt df) >L sNkgf /f0ffn] æ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf] k|ltj]bg, @)^%Æ k]z ug'{eof] .

tb'k/fGt ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf ;efklt df) >L sNkgf /f0ffn] æ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf] k|ltj]bg, @)^% dfly 5nkmn ul/of];\Æ egL /fVg'ePsf] k|:tfjnfO{ ;DdfggLo cWoIfn] lg0f{ofy{ k|:t't ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 :jLs[t eof] .

tTkZrft pQm æ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf] k|ltj]bg, @)^%Æ dflysf] 5nkmndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu lng'eof] M–

1. df) >L df]xDdb Ol:tofs /fO{ 2. df) >L df]=csjfn cxdb zfx 3. df) >L glh/ ldof 4. df) >L d'xdb l/hjfg 5. df) >L zflGt a:g]t clwsf/L 6. df) >L piffsnf /fO{ 7. df) >L df]xd2L l;l2sL 8. df) >L ;fljqf u'?Ë b'/f 9. df) >L uf]kfn 7fs'/ 10. df) >L OGb|dfofF u'?Ë

To;kl5 ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf ;efklt df) >L sNkgf /f0ffn] 5nkmndf p7]sf k|Zgx?sf] hjfkm lbg'eof] .

tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] æ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf] k|ltj]bg, @)^%Æ df pNn]lvt ;+zf]wgx?nfO{ lg0f{ofy{ k|:t't ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 :jLs[t eof] .

tTkZrft ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf] k|ltj]bg, @)^% sf] qmd;+Vof @ df pNn]lvt ;+zf]wg æ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^%Æ sf] c+u agf];\ egL lg0f{ofy{ k|:t't ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 :jLs[t eof] .

To;kl5 ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf] k|ltj]bg, @)^% df pNn]lvt ;+lIfKt gfd / k|f/De k9]/ ;'gfpg' x'Fb} æ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^%Æ sf] c+u agf];\ egL lg0f{ofy{ k|:t't ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 :jLs[t eof] .

tb'k/fGt ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf ;efklt df) >L sNkgf /f0ffn] æ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf] k|ltj]bg, @)^% nfO{ kfl/t ul/of];\Æ egL /fVg'ePsf] k|:tfjnfO{ ;DdfggLo cWoIfn] lg0f{ofy{ k|:t't ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 kfl/t eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] a}7s csf]{ ;"rgf geP;Ddsf] nflu :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg ;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 98: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

E:\CA\CA\sushna.doc

;+ljwfg;+ljwfg;+ljwfg;+ljwfg;ef;ef;ef;ef ;"rgfkq–!

@)^% ;fn k'; @! ut]

;f]djf/

ldlt @)^% ;fn k'; !$ ut] ;f]djf/ j;]sf] pGgfO;f}+ a}7sdf csf]{ ;"rgf geP;Ddsf] nflu :ylut ul/Psf] ;+ljwfg;efsf] aL;f}+ a}7s ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod # sf] pklgod -!_ adf]lhd ;DdfggLo cWoIfn] ldlt @)^% ;fn k'; @@ ut] d+unjf/ lbgsf] #M)) ah] a:g]u/L tf]Sg'ePsf] Joxf]/f df) ;b:ox?sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ul/Psf] 5 .

dgf]x/k|;fb e§/fO{

;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 99: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef aL;f}+ a}7s

a}7s ;+Vof – @) ;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^% ;fn k'; @@ ut] d+ujf/

;+ljwfg ;efsf] aL;f}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh ;fFem &M!) ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod !$( sf] pklgod -$_ adf]lhd sfo{Joj:yf k/fdz{ ;ldltsf] k/fdz{df ;+ljwfg;efsf] sfo{tflnsf, @)^% df x]/km]/ ;DaGwL lgDglnlvt k|:tfjnfO{ lg0f{ofy{ k|:t't ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 :jLs[t eof] .

sfo{tflnsfsf] a'Fbf g+= # sf] v08 -v_ kl5 ldlt @)^%.)(.!$ df x]/km]/ u/L yk ul/Psf] æv08 -u_ ;ldltsf ;efkltsf] lgjf{rgÆ eGg] d'Vo ultljlw ;DkGg ug{sf] nflu sfo{ cjlw ;DaGwL dxndf /x]sf] æ@)^%.)(.@% ;DdÆ eGg] zAbx?sf] ;§f æ@)^% kf}if d;fGt ;DdÆ eGg] zAbx? /flvPsf] 5 .

tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod &) sf] pklgod -!_ adf]lhd ;+ljwfg;ef cGt{utsf ljleGg ;ldltx?sf ;efkltsf] lgjf{rgsf] nflu ldlt @)^% ;fn k'; @% ut] z'qmjf/ lbgsf] !!M)) ah]sf] ;do tf]lsPsf]df cfh ldlt @)^%.)(.@@ ut] a;]sf] sfo{Joj:yf k/fdz{ ;ldltsf] a}7ssf] k/fdz{df pQm ;efkltsf] lgjf{rgsf] ldlt @)^% ;fn k'; @( ut] d+unjf/ ljxfg *M)) ah] ug]{ u/L tf]lsPsf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' x'Fb} pQm ;efkltsf] lgjf{rgsf] k|of]hgsf] nflu lgjf{rg ;DaGwL cfjZos k|lqmof ldnfpg ;+ljwfg;efsf sfo{jfxs dxf;lrjnfO{ lgb]{zg ;d]t lbg'eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] a}7s csf]{ ;"rgf geP;Ddsf] nflu :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg ;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 100: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

1

;+ljwfg ;ef PSsfO;f}+, afO;f}+ / t]O;f}+ a}7s

a}7s ;+Vof – @!, @@ / @# ;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^% ;fn k'; @^ ut] zlgjf/

;+ljwfg ;efsf] PSsfO;f}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh ;fFem *M#% ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd ;DdfggLo cWoIfn] g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# sf] wf/f ^# sf] pkwf/f -#_ sf] v08 -u_ adf]lhd dlGqkl/ifb\af6 ;+ljwfg;ef ;b:odf dgf]lgt df) ;b:o >L ;'zLnrGb| cdfTon] ;+ljwfg;ef ;b:o kbaf6 lbg'ePsf] /fhLgfdfsf] lgDglnlvt Joxf]/f k9]/ ;'gfpg' eof] .

æpko'{Qm ;DaGwdf dnfO{ g]kfn ;/sf/ dlGqkl/ifb\af6 g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# sf] wf/f ^# sf] pkwf/f -#_ sf] v08 -u_ adf]lhd ;+ljwfg;efsf] ;b:odf dgf]gog u/]sf]df pQm kbdf /xL sfo{ ;Dkfbg ug{ c;dy{ /x]sf] x'Fbf g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# sf] wf/f ^& sf] v08 -s_ / ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod !## adf]lhd cfh}sf ldltaf6 nfu" x'g] u/L ;+ljwfg;efsf] ;b:o kbaf6 /fhLgfdf u/]sf] 5' .

ldlt @)^%.)(.@^ ;'zLnrGb| cdfTo ;b:o

;+ljwfg;ef qmd ;+Vof M %^$Æ

tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;efsf df) ;b:o >L ;'zLnrGb| cdfTon] kbaf6 /fhLgfdf lbg'ePsf] sf/0f g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# sf] wf/f ^& sf] v08 -s_ / ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod !## adf]lhd ;+ljwfg;ef ;b:osf] :yfg Ps l/Qm x'g cfPsf] Joxf]/f ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod !#$ sf] pklgod -!_ adf]lhd ;efnfO{ hfgsf/L u/fpg' eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] afO;f}+ j}7s cfh} ;fFem (M)) ah] a:g] u/L :ylut eof] .

;+ljwfg ;efsf] afO;f}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh /ftL !)M)) ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd ;DdfggLo cWoIfn] k|wfgdGqL tyf dlGqkl/ifb\sf] sfof{noaf6 k|fKt lgDglnlvt kqsf] Joxf]/f k9]/ ;'gfpg' eof] .

;+ljwfg;efsf] l/Qm ;b:odf dgf]gog ug]{ ljifo d+=k=a}=;+= #*.)^% ldlt @)^%.)(.@^ sf] dlGqkl/ifb\sf] a}7sdf k]z x'Fbf To;df g]kfn ;/sf/, dlGqkl/ifb\n] b]xfo adf]lhd lg0f{o u/]sf]n] ;f] adf]lhd sfof{Gjog x'g g]kfn ;/sf/ -sfo{;Dkfbg_ lgodfjnL, @)^$ sf] lgod @( adf]lhd cg'/f]w u/]sf] 5' –

g]kfn ;/sf/sf] lg0f{o –

;+ljwfg;efsf ;b:o dfggLo ;'zLnrGb| cdfTo, nlntk'/n] /fhLgfdf lbg'eO{ l/Qm x'g cfPsf] ;+ljwfg ;efsf] ;b:o kbdf g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# sf] wf/f ^# sf] pkwf/f -#_ sf] v08 -u_ adf]lhd >L dfwjs'df/ g]kfn, /f}tx6nfO{ ;+ljwfg;efsf] ;b:odf dgf]gog ug]{ .

-8f) ef]h/fh l3ld/]_ d'Vo ;lrj

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] t]O;f}+ j}7s cfh} /ftL !)M!) ah] o;} :yfgdf a:g] u/L :ylut eof] .

Page 101: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

2

;+ljwfg ;efsf] t]O;f}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh /ftL !)M@) ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;ef -klxnf] ;+zf]wg_ lgodfjnL, @)^% sf] lgdo ^% adf]lhd ;+ljwfg;ef cGt{utsf] ;+j}wflgs ;ldltdf lgDglnlvt df) ;b:ox?sf] gfd ;efsf] ;xdltsf nflu k|:tfj ug'{x'Fbf ;efn] ;xdlt hgfof] .

!= df) >L dfwjs'df/ g]kfn @= df) >L aag l;+x #= df) >L ;b?n ldof xs

tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;ef -klxnf] ;+zf]wg_ lgodfjnL, @)^% sf] lgdo ^% / &! adf]lhd ;+ljwfg;ef cGt{utsf ljleGg ;ldltx?df b]xfosf df) ;b:ox?sf] x]/km]/ jf yk36 ug{ ;efsf] ;xdltsf nflu k|:tfj ug'{x'Fbf ;efn] ;xdlt hgfof] .

1) df) >L Zofd;'Gb/ u'Ktf /fHosf]] zf;sLo :j?k lgwf{/0f ;ldlt

2) df) >L ljZj]Gb| kf;jfg hgdt ;+sng tyf ;dGjo ;ldlt

3) df) >L k|]daxfb'/ l;+x hgdt ;+sng tyf ;dGjo ;ldlt

4) df) >L afa'/fd e§/fO{ k|fs[lts >f]t, cfly{s clwsf/ tyf /fhZj afF8kmfF8 ;ldltaf6 ;+a}wflgs ;ldltdf

5) df) >L wd{zLnf rfkfufO{ k|fs[lts >f]t, cfly{s clwsf/ tyf /fhZj afF8kmfF8 ;ldltaf6 ;+a}wflgs ;ldltdf

6) df) >L /]0f' rGb -e§_ df}lns clwsf/ tyf lgb]{zs l;4fGt ;ldltaf6 ;+j}wflgs ;ldltdf

7) df) >L /fdrGb| kf}8]n /fHosf] k'g;+{/rgf / /fHozlQmsf] afF8kmfF8 ;ldltaf6 ;+j}wflgs ;ldltdf

8) df) >L rGbf b]jL hgdt ;+sng tyf ;dGjo ;ldltaf6 /fHosf] k'g;{+/rgf / /fHozlQmsf] afF8kmfF8 ;ldltdf

9) df) >L ;fljqf u'?Ë b'/f Joj:yflksLo cËsf] :j?k lgwf{/0f ;ldltaf6 /fHosf] k'g;{+/rgf / /fHozlQmsf] afF8kmfF8 ;ldltdf

10) df) >L nf]s]Gb| lji6 du/ k|fs[lts >f]t, cfly{s clwsf/ tyf /fhZj afF8kmfF8 ;ldltaf6 /fHosf] k'g;{+/rgf / /fHozlQmsf] afF8kmfF8 ;ldltdf

11) df) >L gf/fo0f v8\sf /fli6«o lxtsf] ;+/If0f ;ldltaf6 /fHosf] k'g;+{/rgf / /fHozlQmsf] afF8kmfF8 ;ldltdf

12) df) >L bLgfgfy zdf{ ;+a}wflgs ;ldltaf6 k|fs[lts >f]t, cfly{s clwsf/ tyf /fhZj afF8kmfF8 ;ldltdf

13) df) >L xl/ /f]sf /fli6«o lxtsf] ;+/If0f ;ldltaf6 k|fs[lts >f]t, cfly{s clwsf/ tyf /fhZj afF8kmfF8 ;ldltdf

14) df) >L O;nfdldof wf]jL gful/s ;DaGw ;ldltaf6 k|fs[lts >f]t, cfly{s clwsf/ tyf /fhZj afF8kmfF8 ;ldltdf

15) df) >L cd[tf yfkf du/ ;+a}wflgs ;ldltaf6 k|fs[lts >f]t, cfly{s clwsf/ tyf /fhZj afF8kmfF8 ;ldltdf

16) df) >L lrgs s'dL{ /fHosf] k'g;{+/rgf / /fHozlQmsf] afF8kmfF8 ;ldltaf6 k|fs[lts >f]t, cfly{s clwsf/ tyf /fhZj afF8kmfF8 ;ldltdf

17) df) >L r'gaxfb'/ yfdL df}lns clwsf/ tyf lgb]{zs l;4fGt ;ldltaf6 cNk;+Vos tyf ;LdfGts[t ;d'bfosf] xs clwsf/ ;+/If0f ;ldltdf

18) df) >L afa'nfn kf;jfg Joj:yflksLo cËsf] :j?k lgwf{/0f ;ldltaf6 cNk;+Vos tyf ;LdfGts[t ;d'bfosf] xs clwsf/ ;+/If0f ;ldltdf

19) df) >L cfªbfjf z]kf{ cNk;+Vos tyf ;LdfGts[t ;d'bfosf] xs clwsf/ ;+/If0f ;ldltaf6 df}lns clwsf/ tyf lgb]{zs l;4fGt ;ldltdf

20) df) >L ;To kxf8L ;+a}wflgs ;ldltaf6 df}lns clwsf/ tyf lgb]{zs l;4fGt ;ldltdf

21) df) >L 1fg]Gb| s'dfn /fHosf] k'g;{+/rgf / /fHozlQmsf] afF8kmfF8 ;ldltaf6 Joj:yflksLo cËsf] :j?k lgwf{/0f ;ldltdf

Page 102: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

3

22) df) >L xlngf vft'g ;f]lvg cNk;+Vos tyf ;LdfGts[t ;d'bfosf] xs clwsf/ ;+/If0f ;ldltaf6 Joj:yflksLo cËsf] :j?k lgwf{/0f ;ldltdf

23) df) >L c;f]ss'df/ /f]sfof If]qL gful/s ;DaGw ;ldltaf6 /fHosf] zf;sLo :j?k lgwf{/0f ;ldltdf

24) df) >L k|Nxfb nfld5fg] k|fs[lts >f]t, cfly{s clwsf/ tyf /fhZj afF8kmfF8 ;ldltaf6 /fli6«o lxtsf] ;+/If0f ;ldltdf

25) df) >L OGb|dfofF u'?Ë ;f+:s[lts / ;fdflhs PSoa4tfsf] cfwf/ lgwf{/0f ;ldltaf6 /fli6«o lxtsf] ;+/If0f ;ldltdf

26) df) >L ;b?n ldof xs cNk;+Vos tyf ;LdfGts[t ;d'bfosf] xs clwsf/ ;+/If0f ;ldltaf6 /fli6«o lxtsf] ;+/If0f ;ldlt

27) df) >L 8anaxfb'/ zfx /fli6«o lxtsf] ;+/If0f ;ldltaf6 ;f+:s[lts / ;fdflhs PSoa4tfsf] cfwf/ lgwf{/0f ;ldltdf

28) df) >L ;'bz{g a/fn /fHosf] k'g;{+/rgf / /fHozlQmsf] afF8kmfF8 ;ldltaf6 hgdt ;+sng tyf ;dGjo ;ldltdf

29) df) >L b]jLnfn rf}w/L gful/s ;DaGw ;ldltaf6 hgdt ;+sng tyf ;dGjo ;ldltdf

30) df) >L df]xDdb Ol:tofs /fO{

cNk;+Vos tyf ;LdfGts[t ;d'bfosf] xs clwsf/ ;+/If0f ;ldltaf6 hgdt ;+sng tyf ;dGjo ;ldltdf

31) df) >L >L/fd 9sfn k|fs[lts >f]t, cfly{s clwsf/ tyf /fhZj afF8kmfF8 ;ldltaf6 gful/s ;DaGw ;ldltdf

32) df) >L ;ljgf a/fd hgdt ;+sng tyf ;dGjo ;ldltaf6 gful/s ;DaGw ;ldltdf

33) df) >L kfj{tL yfkf ->]i7_ /fHosf] zf;sLo :j?k lgwf{/0f ;ldltaf6 gful/s ;DaGw ;ldltdf

34) df) >L /fwf 1jfnL ;+j}wflgs ;ldltaf6 Ifdtf clea[l4 tyf ;|f]t Aoj:yfkg ;ldltdf

35) df) >L ;ndf vft'g lds/fgL

/fHosf]] zf;sLo :j?k lgwf{/0f ;ldltaf6 Ifdtf clea[l4 tyf ;|f]t Aoj:yfkg ;ldltdf

36) df) >L km'ndtLb]jL rf}w/L cNk;+Vos tyf ;LdfGts[t ;d'bfosf] xs clwsf/ ;+/If0f ;ldlt / Ifdtf clej[l4 tyf ;|f]t Joj:yfkg ;ldlt u/L b'O{ ;ldltdf kg'{ ePsf]n] Ifdtf clej[l4 tyf ;|f]t Joj:yfkg ;ldltaf6 pxfFnfO{ x6fO{Psf] 5 .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] a}7s csf]{ ;"rgf geP;Ddsf] nflu :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg ;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 103: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef rf}aL;f}+ a}7s

a}7s ;+Vof – @$ ;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^% ;fn k'; @( ut] d+unjf/

;+ljwfg ;efsf] rf}aL;f}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh ;fFem ^M#) ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd ;DdfggLo cWoIfn] k|wfgdGqL tyf dlGqkl/ifb\sf] sfof{noaf6 k|fKt lgDglnlvt kqsf] Joxf]/f k9]/ ;'gfpg' eof] .

;+ljwfg;efsf] l/Qm ;b:odf dgf]gog ug]{ ljifo d+=k=a}=;+= #&.)^% ldlt @)^%.)(.@# sf] dlGqkl/ifb\sf] a}7sdf k]z x'Fbf To;df g]kfn ;/sf/, dlGqkl/ifb\n] b]xfo adf]lhd lg0f{o u/]sf]n] ;f] adf]lhd sfof{Gjog x'g g]kfn ;/sf/ -sfo{;Dkfbg_ lgodfjnL, @)^$ sf] lgod @( adf]lhd cg'/f]w u/]sf] 5' –

g]kfn ;/sf/sf] lg0f{o M –

>L ljZjgfy pkfWofo, sf7df8f}+n] ;+ljwfg;efsf] ;b:o kb u|x0f ug{ clgR5f JoQm u/L l/Qm x'g cfPsf] ;+ljwfg;efsf] ;b:odf g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# sf] wf/f ^# sf] pkwf/f -#_ sf] v08 -u_ adf]lhd >L cRo't/fh kf08], sf7df08f}nfO{ dgf]gog ug]{ .

ldlt M– @)^%.)(.@#

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] a}7s csf]{ ;"rgf geP;Ddsf] nflu :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg ;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 104: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef kRrL;f}+ a}7s

a}7s ;+Vof – @% ;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^% ;fn df3 ^ ut] ;f]djf/

;+ljwfg ;efsf] kRrL;f}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh ;fFem *M$) ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgdo &! adf]lhd ;+ljwfg;ef cGt{utsf ljleGg ;ldltx?df b]xfosf df) ;b:ox?sf] x]/km]/ jf yk36 / dgf]gog ug{ ;efsf] ;xdltsf nflu k|:tfj ug'{x'Fbf ;efn] ;xdlt hgfof] .

1) df) >L gljGb|/fh hf]zLJoj:yflksLo cËsf] :j?k lgwf{/0f ;ldltaf6 /fHosf] k'g;{+/rgf / /fHozlQmsf] afF8kmfF8 ;ldltdf

2) df) >L gf/fo0f v8\sf /fHosf] k'g;+{/rgf / /fHozlQmsf] afF8kmfF8 ;ldltaf6 /fli6«o lxtsf] ;+/If0f ;ldltdf

3) df) >L cRo't/fh kf08] Joj:yflksLo cËsf] :j?k lgwf{/0f ;ldltdf

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] a}7s csf]{ ;"rgf geP;Ddsf] nflu :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg ;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 105: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef 5lAa;f}+ a}7s

a}7s ;+Vof – @^ ;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^% ;fn r}q #! ut] ;f]djf/

;+ljwfg ;efsf] 5lAa;f}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh lbgsf] #M#) ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod !$( sf] pklgod -$_ adf]lhd sfo{Joj:yf k/fdz{ ;ldltsf] k/fdz{df ;+ljwfg;efsf] sfo{tflnsf, @)^% df x]/km]/ ;DaGwL lgDglnlvt k|:tfj k|:t't ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 :jLs[t eof] .

sfo{tflnsf a'Fbf g+= % sf] s}lkmot dxndf /x]sf] ær}q cGtdf kfFrf}+ clwj]zg cGt ug]{Æ eGg] zAbx?sf] ;§f æ@)^^ j}zfv d;fGt;Dddf kfFrf}+ clwj]zg cGt ug]{Æ eGg] zAbx? /flvPsf] 5 .

tb'k/fGt ;DdfggLo ;efd'vn] ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% adf]lhd @)^% h]i7 @# ut] ul7t sfo{Joj:yf k/fdz{ ;ldltdf b]xfosf df) ;b:ox?nfO{ x]/km]/ / yk36 ul/ lgDg adf]lhd sfod u/LPsf]n] ;efsf] ;xdltsf nflu k|:tfj ug'{x'Fbf ;efn] ;xdlt hgfof] .

1. df) >L clUgk|;fb v/]n 2. df) >L clgns'df/ emf 3. df) >L clds z]/rg 4. df) >L cd[tf yfkf 5. df) >L cfTdf/fd k|;fb zfx 6. df) >L piffsnf /fO{ 7. df) >L Psgfy 9sfn 8. df) >L sNkgf /f0ff 9. df) >L s]zjk|;fb d}gfnL 10. df) >L lvdnfn b]jsf]6f 11. df) >L u0f]z ltjf/L g]kfnL 12. df) >L u0f]zaxfb'/ v8\sf 13. df) >L ufoqL zfx 14. df) >L rGb|k|;fb uh'/]n 15. df) >L rGb|axfb'/ u'?Ë 16. df) >L rlGb|sfk|;fb ofbj 17. df) >L l5ofdf /fO{ 18. df) >L hok'/L 3tL{ 19. df) >L 6f]kaxfb'/ /fodfemL 20. df) >L bLgfgfy zdf{ 21. df) >L gf/fo0fsfhL >]i7 22. df) >L k/L yfkf

23. df) >L kf]i6axfb'/ af]u6L 24. df) >L k|sfz rGb| nf]xgL 25. df) >L k|sfzz/0f dxt 26. df) >L k|ltef /f0ff 27. df) >L k|bLks'df/ 1jfnL 28. df) >L k|]daxfb'/ l;+x 29. df) >L a'4/Tg dfgGw/ 30. df) >L ldg]Gb|k|;fb l/hfn 31. df) >L ob'j+z emf 32. df) >L ofdnfn s+8]n 33. df) >L /fdhgd rf}w/L 34. df) >L ?sld0fL rf}w/L 35. df) >L nId0fk|;fb l3ld/] 36. df) >L nIdLnfn rf}w/L 37. df) >L jif{dfg k'g 38. df) >L ljZj]Gb| kf;jfg 39. df) >L lji0f'k|;fb l/dfn 40. df) >L j[h]z s'df/ u'Kt 41. df) >L ;Gtaxfb'/ g]kfnL 42. df) >L ;l/tf lu/L 43. df) >L ;'lgn k|hfklt 44. df) >L ;'k|ef l3ld/]

tTkZrft ;DdfggLo ;efd'vn] g]kfnL sfFu|]; kf6L{sf tkm{af6 ;'g;/L lhNnfaf6 ;dfg'kflts k|ltlglwTjsf] cfwf/df ;+ljwfg;ef ;b:o /xg' ePsf df) >L af]wgf/fo0f ;/bf/sf] ldlt @)^% kmfNu'0f #) ut] df]6/ ;fOsn b'3{6gfdf k/L d[To' ePsf]n] g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# sf] wf/f ^& sf] -ª_ Pj+ ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod !#$ sf] -!_ adf]lhd ;+ljwfg;ef ;b:osf] :yfg Ps l/Qm ePsf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] a}7s csf]{ ;"rgf geP;Ddsf] nflu :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg ;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 106: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef ;QfO;f}+ a}7s

a}7s ;+Vof – @& ;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn j}zfv !^ ut] a'wjf/

;+ljwfg ;efsf] ;QfO;f}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh lbgsf] #M)% ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod !$( sf] pklgod -$_ adf]lhd sfo{Joj:yf k/fdz{ ;ldltsf] k/fdz{df ;+ljwfg;efsf] sfo{tflnsf, @)^% df x]/km]/ ;DaGwL k|:tfj k|:t't ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 :jLs[t eof] .

tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgdo &! adf]lhd ;+ljwfg;ef cGt{utsf ljleGg ;ldltx?df b]xfosf df) ;b:ox?sf] gfd yk dgf]gog Pj+ x]/km]/ ug{ ;efsf] ;xdltsf nflu k|:tfj k|:t't ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 :jLs[t eof] .

1) df) >L s[i0faxfb'/ u'?Ë cNk;+Vos tyf l;dfGts[t ;d'bfosf] xs clwsf/ ;+/If0f ;ldltdf

2) df) >L ho/fd ofbj ;fF:s[lts / ;fdflhs P]Soj4tfsf] cfwf/ lgwf{/0f ;ldlt

3) df) >L ;Gtf]if s'df/ a'9fdu/ ;fF:s[lts / ;fdflhs P]Soj4tfsf] cfwf/ lgwf{/0f ;ldlt

4) df) 8f) z]v/ sf]O/fnf ;+j}wflgs lgsfosf] ;+/rgf lgwf{/0f ;ldlt

5) df) >L /3'lj/ dxf;]7 ;+j}wflgs lgsfosf] ;+/rgf lgwf{/0f ;ldlt

6) df) >L xl/z 7s'Nnf -sdn If]qL_ /fli6«o lxtsf] ;+/If0f ;ldlt

7) df) >L ofdnfn s+8]n Ifdtf clej[l4 tyf ;|f]t Joj:yfkg ;ldltaf6 ;+j}wflgs lgsfosf] ;+/rgf lgwf{/0f ;ldltdf

8) df) >L >L/fd 9sfn gful/s ;DaGw ;ldltaf6 k|fs[lts ;|f]t, cfly{s clwsf/ tyf /fhZj afF8kmfF8 ;ldltdf

9) df) >L ljdnf ldhf/ k|fs[lts ;|f]t, cfly{s clwsf/ tyf /fhZj afF8kmfF8 ;ldltaf6 gful/s ;DaGw ;ldltdf

10) df) >L hgss'df/L rfln;] hgdt ;+sng ;ldltaf6 /fli6«o lxtsf] ;+/If0f ;ldltdf

11) df) >L kfj{tL dxtf] -s'dfn_ /fli6«o lxtsf] ;+/If0f ;ldltaf6 cNk;+Vos tyf l;dfGts[t ;d'bfosf] xs clwsf/ ;+/If0f ;ldltdf

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] a}7s csf]{ ;"rgf geP;Ddsf] nflu :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 107: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef c¶fO;f}+ a}7s

a}7s ;+Vof – @* ;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn h]7 !! ut] ;f]djf/

;+ljwfg ;efsf] c¶fO;f}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh ck/fGx %M!% ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd /fli6«o lxtsf] ;+/If0f ;ldltsf df) ;efklt >L clds z]/rgn] /fli6«o lxtsf] ;+/If0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bfsf] k|ltj]bg, @)^^ / cjwf/0ffkqdf cfwfl/t JofVofTds l6Kk0fL ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bfsf] k|ltj]bg, @)^^ k|:t't ug'{x'Fb} k|:t't d:of}bf k|ltj]bgdf df) >L gf/fo0f v8\sf ;lxt & hgf df) ;b:ox?n] b'O{j6f ljifodf / df) >L /ZdL/fh g]kfnLn] ;+3Lotf ;DaGwL ljifodf cfkm\gf] km/s dt /fVg'ePsf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgdo *@ sf] pklgod -$_ adf]lhd /fli6«o lxtsf] ;+/If0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bfsf] k|ltj]bg, @)^^ / cjwf/0ffkqdf cfwfl/t JofVofTds l6Kk0fL ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bfsf] k|ltj]bg, @)^^ dfly 5nkmn ug{ oxL @)^^ ;fn h]7 !#, !&, !( / @) ut]sf lbgx? tf]lsPsf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

tTkZrft ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgdo &! adf]lhd ;+ljwfg;ef cGt{utsf] gful/s ;DaGw ;ldltdf df) >L aL/]Gb| dfemLsf] gfd yk dgf]gog ug{ ;efsf] ;xdltsf nflu k|:tfj ug'{x'Fbf ;efn] ;xdlt hgfof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] pgfGtL;f}+ j}7s @)^^ ;fn h]7 !# ut] a'wjf/ lbgsf] !M)) ah];Ddsf] nflu :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 108: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef pgfGtL;f}+ a}7s

a}7s ;+Vof – @( ;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn h]7 !# ut] a'wjf/

;+ljwfg ;efsf] pgfGtL;f}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh lbgsf] @M!% ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd df) >L kf]i6axfb'/ af]u6Ln] cjwf/0ffkq / k|f/lDes d:of}bf k|ltj]bg cWoog ;ldlt u7g ul/of];\ egL ;ldltdf /xg'x'g] lgDglnlvt df) ;b:ox?sf] gfdfjnL ;lxtsf] k|:tfj k|:t't ug'{eof] .

1. df) >L cUgLk|;fb v/]n 2. df) >L cfTdf/fd k|;fb zfx 3. df) >L Ps/fh e08f/L 4. df) >L gf/fo0f v8\sf 5. df) >L k|sfzrGb| nf]xgL 6. df) >L k|ltef /f0ff 7. df) >L k|]daxfb'/ l;+x 8. df) >L o'j/fh sfsL{

9. df) >L /fw]Zofd clwsf/L 10. df) >L nId0fnfn s0f{ 11. df) >L jif{dfg k'g 12. df) >L ljZjeQm b'nfn 13. df) >L j[h]z s'df/ u'Kt 14. df) >L ;l/tf lu/L 15. df) >L ;'lgn k|hfklt

tb'k/fGt df) >L nId0fk|;fb l3ld/], df) >L eLdk|;fb cfrfo{ / df) >L /fdhgd rf}w/Ln] pQm k|:tfjsf] ;dy{g ug'{eof] .

tTkZrft ;DdfggLo cWoIfn] pQm æcjwf/0ffkq / k|f/lDes d:of}bf k|ltj]bg cWoog ;ldlt u7g ul/of];\Æ eGg] k|:tfjnfO{ lg0f{ofy{ k|:t't ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 :jLs[t eof] .

To;kl5 ;DdfggLo cWoIfn] cfhb]lv xfdL ;+ljwfg lgdf{0fsf] cToGt dxTjk"0f{ r/0fdf k|j]z u/]sf 5f}+ . ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% n] lgwf{/0f u/]sf] sfo{If]q leq /xL ;+j}wflgs ;ldlt / ljifout ;ldltx?n] tof/ u/]sf cjwf/0ff kq / k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL k|ltj]bg ;efdf 5nkmn eO{ ;s]kl5 To;df ;efn] s'g} ;'emfj jf lgb]{zg lbgkg]{ cfjZostf ePdf ;f] ;lxt ;a} ;ldltsf k|ltj]bgx? kfl/t u/L ;+j}wflgs ;ldltdf k7fpg' kg]{ lgodfjnLsf] Joj:yf dfggLo ;b:ox?nfO{ ljlbt} 5 . o; k|of]hgsf nflu ;efnfO{ ;xof]u ug{ cfh} xfdLn] Pp6f 5'§} ;ldlt u7g ul/;s]sf 5f}+ .

d}n] ;do ;dodf eGg] u/]sf] 5' sL ;+ljwfg lgdf{0f eg]sf] Pp6f ;du| kl/of]hgf h:t} /x]sf] 5 . To;sf ljleGg kIf / r/0fdf ljleGg ;ldltx? / dfggLo ;b:ox?sf] leGg leGg k|s[ltsf] e"ldsf / of]ubfg /x]sf] x'G5 . o;} qmddf ;+ljwfg;ef lgodfjnLn] lgwf{/0f u/]sf] sfo{If]q leq ;DalGwt ;ldltn] cjwf/0ff kq / k|f/lDes d:of}bf tof/ kfg]{ sfo{ ;DkGg x'g] qmddf 5 . To;/L k|ltj]bg tof/ ubf{ ;+ljwfgsf cGtj:t'x? Ps csf]{ ljifo;Fu cGt/ ;DalGwt (Cross Cutting) x'g] x'gfn] sltko ;ldltx?n] cTofjZos 7fgL csf]{ ;ldltsf] sfo{If]q leqsf] ljifodf dxTjk"0f{ /fo ;'emfj / ;f] ;DaGwL d:of}bfsf] c+z ;d]t ;dfj]z u/]sf] x'g ;Sb5 . Tof] ljifo ;+j}wflgs ;ldltnfO{ dxTjk"0f{ ;|f]t ;fdfu|L cjZo g} aGg]5 t/ ;+ljwfg;ef lgodfjnLn] :ki6 ?kdf lgwf{/0f u/]sf] sfo{If]qsf] ljifodf ;DalGwt ;ldltsf] cjwf/0ff kq / d:of}bf g} cflwsfl/s / lg0f{o x'g] s'/f :jtM :ki6 5 . t;y{ cfh ul7t ;ldltsf dfggLo ;b:ox? / of] cjwf/0ff kq / k|f/lDes d:of}bf dflysf] 5nkmndf efu lng' x'g] dfggLo ;b:ox?n] pQm tYonfO{ ljz]if ?kdf dWogh/ u/L 5nkmndf efu lngsf] nflu d ;a}sf] Wofgfsif{0f u/fpg rfxG5' .

cfhb]lv k|f/De x'g] egL ut c¶fO;f}+ a}7saf6 lgwf{/0f u/]sf] /fli6«o lxtsf] ;+/If0f ;ldltsf] k|ltj]bg dfly cfh a;]sf] sfo{Joj:yf k/fdz{ ;ldltsf] ;'emfj adf]lhd cfufdL h]7 !&, !(, @), @! / @@ ut] x'g] u/L lbg kl/jt{g u/]sf] dfggLo ;b:ox?nfO{ hfgsf/L u/fpg rfxG5' .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] tL;f}+ j}7s @)^^ ;fn h]7 !& ut] cfOtjf/ lbgsf] !M)) ah];Ddsf] nflu :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 109: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef tL;f}+ a}7s

a}7s ;+Vof – #) ;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn h]7 !& ut] cfOtjf/

;+ljwfg ;efsf] tL;f}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh lbgsf] !M$% ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd cNk;+Vos tyf ;LdfGts[t ;d'bfosf] xs, clwsf/ ;+/If0f ;ldltsf df) ;efklt >L nfnjfj' kl08tn] æcNk;+Vos tyf ;LdfGts[t ;d'bfosf] xs, clwsf/ ;+/If0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq / k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL k|ltj]bg, @)^^Æ k|:t't ug'{eof] .

tb'k/fGt /fli6«o lxtsf] ;+/If0f ;ldltsf df) ;efklt >L clds z]/rgn] /fli6«o lxtsf] ;+/If0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bfsf] k|ltj]bg, @)^^ / cjwf/0ffkqdf cfwfl/t JofVofTds l6Kk0fL ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bfsf] k|ltj]bg, @)^^ dfly 5nkmn ul/of];\ egL /fVg'ePsf] k|:tfjnfO{ ;DdfggLo cWoIfn] lg0f{ofy{ k|:t't ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 :jLs[t eof] .

tTkZrft pQm k|ltj]bg dflysf] 5nkmndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu lng'eof] M–

1. df) >L lvdnfn b]jsf]6f 2. df) >L gf/fo0f v8\sf 3. df) >L eLdaxfb'/ /fjn 4. df) >L gj/fh sf]O/fnf 5. df) >L rGbaxfb'/ yfkf 6. df) >L hulbZj/g/l;+x s]=;L= 7. df) >L ;kgf k|wfg dNn 8. df) >L Ps/fh e08f/L

9. df) >L wg/fh u'?Ë 10. df) >L bnaxfb'/ /fgf 11. df) >L x]d/fh e08f/L 12. df) >L hLjgk|]d >]i7 13. df) >L /fdgfy 9sfn 14. df) >L z'ifdf zdf{ l3ld/] 15. df) >L k'?iff]Qd a:g]t

To;kl5 ;DdfggLo cWoIfn] /fli6«o lxtsf] ;+/If0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bfsf] k|ltj]bg, @)^^ / cjwf/0ffkqdf cfwfl/t JofVofTds l6Kk0fL ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bfsf] k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf df) ;b:ox?n] af]Ng] qmd cfufdL a}7sdf hf/L /xg] Joxf]/f df) ;b:ox?nfO{ hfgsf/L u/fpg' eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] PstL;f}+ j}7s @)^^ ;fn h]7 !( ut] d+unjf/ lbgsf] !M)) ah];Ddsf] nflu :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 110: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef PstL;f}+ a}7s

a}7s ;+Vof – #! ;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn h]7 !( ut] d+unjf/

;+ljwfg ;efsf] PstL;f}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh lbgsf] !M)% ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd /fli6«o lxtsf] ;+/If0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bfsf] k|ltj]bg, @)^^ / cjwf/0ffkqdf cfwfl/t JofVofTds l6Kk0fL ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bfsf] k|ltj]bg, @)^^ dfly hf/L 5nkmndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu lng'eof] M–

1. df) >L jif{dfg k'g du/ 2. df) >L bLks'df/ pkfWofo -nfld5fg]_ 3. df) >L clUgk|;fb v/]n 4. df) >L /fhnfn ofbj 5. df) >L /fds'df/ zdf{ 6. df) >L clgn s'df/ emf 7. df) >L ;Gtaxfb'/ g]kfnL 8. df) >L kl/ yfkf 9. df) >L k'ikljqmd dNn 10. df) >L /fdz/0f dxt 11. df) >L ;fljqf e'iffn 12. df) >L gGbs'df/ k|;fO{ 13. df) >L dLgf kf08] 14. df) >L xs{axfb'/ l;+x

15. df) >L k"0f{axfb'/ /fgf 16. df) >L /Tg z]/rg 17. df) >L uf]kfn 7fs'/ 18. df) >L ;"o{axfb'/ ;]g 19. df) >L /df u'/fufO{ 20. df) >L s[i0fk|;fb ;fksf]6f 21. df) >L s'df/ /fO{ 22. df) >L 8Da/l;+ ;DjfxfDkm] 23. df) >L b]jL v8\sf 24. df) >L /fds[i0f ofbj 25. df) >L 8anaxfb'/ zfx 26. df) >L df]xd2L l;l2sL 27. df) >L kbdnfn ljZjsdf{

To;kl5 ;DdfggLo cWoIfn] /fli6«o lxtsf] ;+/If0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bfsf] k|ltj]bg, @)^^ / cjwf/0ffkqdf cfwfl/t JofVofTds l6Kk0fL ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bfsf] k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf df) ;b:ox?n] af]Ng] qmd cfufdL a}7sdf hf/L /xg] Joxf]/f df) ;b:ox?nfO{ hfgsf/L u/fpg' eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] aQL;f}+ j}7s @)^^ ;fn h]7 @) ut] a'wjf/ lbgsf] !M)) ah];Ddsf] nflu :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 111: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef aQL;f}+ a}7s

a}7s ;+Vof – #@ ;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn h]7 @) ut] a'wjf/

;+ljwfg ;efsf] aQL;f}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh lbgsf] !M!% ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgdo &! adf]lhd ;+ljwfg;ef cGt{utsf ljleGg ;ldltx?df lgDglnlvt df) ;b:ox?sf] gfd x]/km]/ ug{ ;efsf] ;xdltsf nflu k|:tfj ug'{x'Fbf ;efn] ;xdlt hgfof] .

1) df) >L ljgf kf}8]n gful/s ;DaGw ;ldltaf6 ;fF:s[lts / ;fdflhs P]Soj4tfsf] cfwf/ lgwf{/0f ;ldltdf

2) df) >L /fdjtL rf}w/L ;fF:s[lts / ;fdflhs P]Soj4tfsf] cfwf/ lgwf{/0f ;ldltaf6 gful/s ;DaGw ;ldltdf

3) df) >L aL/]Gb| dfemL gful/s ;DaGw ;ldltaf6 ;fF:s[lts / ;fdflhs P]Soj4tfsf] cfwf/ lgwf{/0f ;ldltdf

4) df) >L rGb|L/fd 6d6f ;fF:s[lts / ;fdflhs P]Soj4tfsf] cfwf/ lgwf{/0f ;ldltaf6 gful/s ;DaGw ;ldltdf

tb'k/fGt /fli6«o lxtsf] ;+/If0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bfsf] k|ltj]bg, @)^^ / cjwf/0ffkqdf cfwfl/t JofVofTds l6Kk0fL ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bfsf] k|ltj]bg, @)^^ dfly hf/L 5nkmndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu lng'eof] M–

1. df) >L clUgk|;fb ;fksf]6f 2. df) >L k'ikf e';fn 3. df) >L /fdrGb| emf 4. df) >L uf}/L dxtf] sf]O/L 5. df) >L bfgaxfb'/ s'dL{ -rf}w/L_ 6. df) >L gLnfDa/ cfrfo{ 7. df) >L ;"o{axfb'/ s]=;L= 8. df) >L sNkgf /f0ff 9. df) >L hUoaxfb'/ zfxL 10. df) >L dLgf k'g 11. df) >L dfnj/l;+x yfkf 12. df) >L k|]daxfb'/ l;+x 13. df) >L nf]s]Gb| lji6 14. df) >L /fw]Zofd clwsf/L 15. df) >L /fwf 1jfnL 16. df) >L eLdk|;fb uf}td 17. df) >L cf/h' /f0ff b]pjf

18. df) >L ozf]bf b]jL clwsf/L 19. df) >L xl/ /f]Ssf 20. df) >L s]zjs'df/ a'9fyf]sL 21. df) >L zf/bfb]jL s'dfn 22. df) >L 6]saxfb'/ a:g]t 23. df) >L zDe'xh/f b';fw 24. df) >L nfnd0fL rf}w/L 25. df) >L ltns kl/of/ 26. df) >L nlntf lsªl/ª du/ 27. df) >L s'nk|;fb g]kfn 28. df) >L hf]vaxfb'/ dx/f 29. df) >L ljho kf}8]n 30. df) >L bfdf zdf{ 31. df) >L wd{/fh lg/f}nf 32. df) >L /]0f' rGb -e§_ 33. df) >L lzj/fh uf}td

To;kl5 ;DdfggLo cWoIfn] /fli6«o lxtsf] ;+/If0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bfsf] k|ltj]bg, @)^^ / cjwf/0ffkqdf cfwfl/t JofVofTds l6Kk0fL ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bfsf] k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf df) ;b:ox?n] af]Ng] qmd cfufdL a}7sdf hf/L /xg] Joxf]/f df) ;b:ox?nfO{ hfgsf/L u/fpg' eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] t]QL;f}+ j}7s @)^^ ;fn h]7 @! ut] ljlxjf/ lbgsf] !M)) ah];Ddsf] nflu :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 112: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef t]QL;f}+ a}7s

a}7s ;+Vof – ## ;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn h]7 @! ut] ljlxjf/

;+ljwfg ;efsf] t]QL;f}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh lbgsf] !M!% ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgdo &! adf]lhd ;+ljwfg;ef cGt{utsf ljleGg ;ldltx?df lgDglnlvt df) ;b:ox?sf] gfd x]/km]/ ug{ ;efsf] ;xdltsf nflu k|:tfj ug'{x'Fbf ;efn] ;xdlt hgfof] .

1) df) >L s]zjs'df/ a'9fyf]sL hgdt ;+sng tyf ;dGjo ;ldltaf6 Joj:yflksLo cËsf] :j?k lgwf{/0f ;ldltdf

2) df) >L cRo't/fh kf08] Joj:yflksLo cËsf] :j?k lgwf{/0f ;ldltaf6 hgdt ;+sng tyf ;dGjo ;ldltdf

tb'k/fGt /fli6«o lxtsf] ;+/If0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bfsf] k|ltj]bg, @)^^ / cjwf/0ffkqdf cfwfl/t JofVofTds l6Kk0fL ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bfsf] k|ltj]bg, @)^^ dfly hf/L 5nkmndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu lng'eof] M–

1. df) >L b]jk|;fb u'?Ë 2. df) >L g/xl/ cfrfo{ 3. df) >L eLdk|;fb cfrfo{ 4. df) >L c/ljGb ;fx 5. df) >L kbdHof]tL 6. df) >L rGb|k|sfz d}gfnL 7. df) >L k|ltef /f0ff 8. df) >L ;'lgnafa' kGt 9. df) >L lrqaxfb'/ s]=;L= 10. df) >L s'GtLs'df/L zfxL 11. df) >L k|sfzrGb| nf]xgL 12. df) >L /fhs'df/ lnDa' -gfNjf]_ 13. df) >L lxl;nf odL -e§/fO{_ 14. df) >L ;'k|ef l3ld/] 15. df) >L piffsnf /fO{ 16. df) >L hok|sfz ofbj 17. df) >L sdnf /f]sf 18. df) >L chos'df/ rf}/l;of 19. df) >L ozf]bf u'?Ë -;'j]bL_ 20. df) >L sdnf kGt 21. df) >L d+unl;l4 dfgGw/

22. df) >L s0f{hLt a'9fyf]sL 23. df) >L ;/nf ofbj 24. df) >L ;To kxf8L 25. df) >L gljGb|/fh hf]zL 26. df) >L zflGtb]jL rdf/ 27. df) >L g/]Gb|axfb'/ s'Fj/ 28. df) >L lgd{nf k|;fO{ 29. df) >L kb\df s'df/L cof{n 30. df) >L OGb|hLt /fO{ 31. df) >L xl;gf ldofF 32. df) >L dfofk|;fb zdf{ 33. df) >L zflGt a:g]t -clwsf/L_ 34. df) >L uf]ljGb kf}8]n 35. df) >L dx]z rf}w/L 36. df) >L sfnLaxfb'/ dNn 37. df) >L lw/]Gb|axfb'/ >]i7 38. df) >L k|Nxfb nfld5fg] 39. df) >L eutaxfb'/ a9'jfn 40. df) >L 8f]naxfb'/ sfsL{ 41. df) >L gf/fo0fk|;fb clwsf/L 42. df) >L lbks s]=;L=

To;kl5 ;DdfggLo cWoIfn] /fli6«o lxtsf] ;+/If0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bfsf] k|ltj]bg, @)^^ / cjwf/0ffkqdf cfwfl/t JofVofTds l6Kk0fL ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bfsf] k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf df) ;b:ox?n] af]Ng] qmd cfufdL a}7sdf hf/L /xg] Joxf]/f df) ;b:ox?nfO{ hfgsf/L u/fpg' eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] rf}tL;f}+ j}7s @)^^ ;fn h]7 @@ ut] z'qmjf/ lbgsf] !M)) ah];Ddsf] nflu :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 113: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vof – #$

;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn h]7 @@ ut] z'qmjf/

;+ljwfg ;efsf] t]QL;f}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh lbgsf] !M@% ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd /fli6«o lxtsf] ;+/If0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bfsf] k|ltj]bg, @)^^ / cjwf/0ffkqdf cfwfl/t JofVofTds l6Kk0fL ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bfsf] k|ltj]bg, @)^^ dfly hf/L 5nkmndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu lng'eof] M–

1. df) >L kDkmf e'iffn 2. df) >L nId0fk|;fb l3ld/] 3. df) >L k[YjL ;'Aaf u'?Ë 4. df) >L rGbg ;fx 5. df) >L /fh]Gb|s'df/ v]tfg 6. df) >L ;'lgn k|hfklt 7. df) >L ;l/tf lu/L 8. df) >L ufoqL ;fx 9. df) >L a'4/Tg dfgGw/ 10. df) >L ;'/]zs'df/ cfn]du/ 11. df) >L k"0f{axfb'/ v8\sf 12. df) >L lji0f'dfof ljZjsdf{ 13. df) >L ljZjgfyk|;fb cu|jfn 14. df) >L ;Gtf]ifs'df/ a'9fdu/ 15. df) >L clDasf a:g]t 16. df) >L nfnafa' kl08t 17. df) >L s]zjk|;fb g]kfn 18. df) >L /fds[i0f lrqsf/ 19. df) >L 5ljnfn ljZjsdf{ 20. df) >L ljdnf s]=;L=

21. df) >L sdnf yfkf 22. df) >L zq'wg dxtf] 23. df) >L cd[tf yfkf 24. df) >L ljgf kf}8]n 25. df) >L ljgf]bs'df/ rf}w/L 26. df) >L kfj{tL yfkf 27. df) >L Wofguf]ljGb /l~ht 28. df) >L h'nL s'df/L dxtf] 29. df) >L ljefs'df/L sfsL{ 30. df) >L /Tg u'?Ë 31. df) >L wd{lznf rfkfufO{ 32. df) >L ljgf 1jfnL 33. df) >L eujtL rf}w/L 34. df) >L wd{/fh lj=s= 35. df) >L gf/bd'gL /fgf 36. df) >L uf]kfn l;+ af]x/f 37. df) >L nLnfs'df/L e08f/L 38. df) >L l;tf kf}8]n 39. df) >L pdfsfGt zdf{

To;kl5 ;DdfggLo cWoIfn] /fli6«o lxtsf] ;+/If0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bfsf] k|ltj]bg, @)^^ / cjwf/0ffkqdf cfwfl/t JofVofTds l6Kk0fL ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bfsf] k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf df) ;b:ox?n] af]Ng] qmd ;dfKt ePsf] hfgsf/L u/fpg' eof] .

tb'k/fGt /fli6«o lxtsf] ;+/If0f ;ldltsf df) ;efklt >L clds z]/rgn] /fli6«o lxtsf] ;+/If0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bfsf] k|ltj]bg, @)^^ / cjwf/0ffkqdf cfwfl/t JofVofTds l6Kk0fL ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bfsf] k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf p7]sf k|Zgx?sf] hjfkm lbg'eof] .

tt\kZrft\ ;DdfggLo cWoIfn] /fli6«o lxtsf] ;+/If0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bfsf] k|ltj]bg, @)^^ / cjwf/0ffkqdf cfwfl/t JofVofTds l6Kk0fL ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bfsf] k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmn ;dfKt ePsf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

To;kl5 ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgdo *@ sf] pklgod -$_ adf]lhd cNk;+Vos tyf ;LdfGts[t ;d'bfosf] xs, clwsf/ ;+/If0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq / k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL k|ltj]bg, @)^^ dfly 5nkmn k|f/De ug{ oxL @)^^ ;fn h]7 @$, @%, @^, @& / @* ut]sf lbgx? tf]s]sf] hfgsf/L u/fpg' x'+b} pQm 5nkmndf af]Ng rfxg] df) ;b:ox?n] 5nkmn x'g] lbgsf] !!M)) ah]leq bnLo cfwf/df ;DalGwt bnn] ;+ljwfg;ef, sfo{Joj:yf zfvfdf jQmf df) ;b:ox?sf] gfd pknJw u/fpg' kg]{5 eGg] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] j}7s @)^^ ;fn h]7 @$ ut] cfOtjf/ lbgsf] !M)) ah];Ddsf] nflu :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 114: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vof – #%

;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn h]7 @$ ut] cfOtjf/

;+ljwfg ;efsf] k}+tL;f}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh lbgsf] !M!% ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd æcNk;+Vos tyf ;LdfGts[t ;d'bfosf] xs, clwsf/ ;+/If0f ;ldltsf ;efklt df) >L nfnafa' kl08tn] æcNk;+Vos tyf ;LdfGts[t ;d'bfosf] xs, clwsf/ ;+/If0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq / k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL k|ltj]bg, @)^^ dfly 5nkmn ul/of];\ egL /fVg'ePsf] k|:tfjnfO{ ;DdfggLo cWoIfn] lg0f{ofy{ k|:t't ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 :jLs[t eof] .

tTkZrft k|f/De ePsf] pQm k|ltj]bg dflysf] 5nkmndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu lng'eof] M–

1. df) >L ljZjeQm b'nfn 2. df) >L /fw]Zofd clwsf/L 3. df) >L eLdaxfb'/ /fjn 4. df) >L c/ljGb zfx 5. df) >L kb\dnfn ljZjsdf{ 6. df) >L hLjg k|]d >]i7 7. df) >L ;kgf k|wfg dNn 8. df) >L cf]g;/L 3tL{du/ 9. df) >L nlntf lsªl/ª du/

10. df) >L /fdgfy 9sfn 11. df) >L lvdnfn b]jsf]6f 12. df) >L /ljGb|k|;fb clwsf/L 13. df) >L /fhs'df/ >]i7 14. df) >L z]/axfb'/ s'+j/ 15. df) >L ;ljgf j/fd 16. df) >L l5ld nfdf 17. df) >L >fd0f]/ cfgGb

To;kl5 ;DdfggLo cWoIfn] æcNk;+Vos tyf ;LdfGts[t ;d'bfosf] xs, clwsf/ ;+/If0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq / k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf df) ;b:ox?n] af]Ng] qmd cfufdL a}7sdf hf/L /xg] Joxf]/f df) ;b:ox?nfO{ hfgsf/L u/fpg' eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] j}7s @)^^ ;fn h]7 @% ut] ;f]djf/ lbgsf] !M)) ah];Ddsf] nflu :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{

;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 115: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vof – #^

;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn h]7 @% ut] ;f]djf/

;+ljwfg ;efsf] 5lQ;f}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh lbgsf] !M)% ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd cNk;+Vos tyf ;LdfGts[t ;d'bfosf] xs, clwsf/ ;+/If0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq / k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL k|ltj]bg, @)^^ dfly hf/L /x]sf] 5nkmndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu lng'eof] M–

1. df) >L clds z]/rg 2. df) >L hubLZj/ g/l;+x s]=;L 3. df) >L clUgk|;fb v/]n 4. df) >L j[h]zs'df/ u'Kt 5. df) >L nId0fnfn s0f{ 6. df) >L rGb|k|sfz d}gfnL 7. df) >L hUoaxfb'/ zfxL 8. df) >L ;'/]z s'df/ cfn]du/ 9. df) >L jfbzfx s'dL{ 10. df) >L zflGtb]jL rdf/ 11. df) >L /d0fL /fd 12. df) >L ltns kl/of/ 13. df) >L b]j/fh hf]zL 14. df) >L jLgf 1jfnL

15. df) >L 1fg]Gb| s'dfn 16. df) >L gf/bd'gL /fgf 17. df) >L k/z'/fd /Dt]n 18. df) >L k'?iff]Qd j:g]t 19. df) >L wL/]Gb|axfb'/ >]i7 20. df) >L dfof k|;fb zdf{ 21. df) >L dxfnIdL cof{n pkfWofo 22. df) >L wd{/fh lg/f}nf 23. df) >L ;fljqf u'?ª b'/f 24. df) >L OGb|dfof u'?ª 25. df) >L bfdf zdf{ 26. df) >L ;To kxf8L 27. df) >L ;'sb}of rf}w/L -yf?_

To;kl5 ;DdfggLo cWoIfn] æcNk;+Vos tyf ;LdfGts[t ;d'bfosf] xs, clwsf/ ;+/If0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq / k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf df) ;b:ox?n] af]Ng] qmd cfufdL a}7sdf hf/L /xg] Joxf]/f df) ;b:ox?nfO{ hfgsf/L u/fpg' eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] j}7s @)^^ ;fn h]7 @^ ut] d+unjf/ lbgsf] !M)) ah];Ddsf] nflu :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{

;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 116: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vof – #&

;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn h]7 @^ ut] d+unjf/

;+ljwfg ;efsf] ;}+lt;f}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh lbgsf] !M!% ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd cNk;+Vos tyf ;LdfGts[t ;d'bfosf] xs, clwsf/ ;+/If0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq / k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL k|ltj]bg, @)^^ dfly hf/L /x]sf] 5nkmndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu lng'eof] M–

1. df) >L b]jk|;fb u'?ª 2. df) >L ;'k|ef l3ld/] 3. df) >L zflGtdfof tfdfª 4. df) >L rGbg zfx 5. df) >L /fh]Gb|s'df/ v]tfg 6. df) >L /fdg/]z /fo 7. df) >L cnfpl4g cG;f/L 8. df) >L ;'lgnafa' kGt 9. df) >L gj/fh sf]O/fnf 10. df) >L Psgfy 9sfn 11. df) >L nf]s]Gb| lji6 du/ 12. df) >L b'ws'df/L xdfn 13. df) >L ;f]gfd 5]h'ª nfdf 14. df) >L hok|sfz ofbj 15. df) >L k'ikljqmd dNn 16. df) >L sdnf kGt 17. df) >L uf]kfn 7fs'/ 18. df) >L v8\uaxfb'/ j:ofn ;fsL{

19. df) >L piffsnf /fO{ 20. df) >L s]zjk|;fb g]kfn 21. df) >L wg/fh u'?Ë 22. df) >L nIdLnfn rf}w/L 23. df) >L kb\dfs'df/L cof{n 24. df) >L /fdaxfb'/ yfkf du/ -pbok'/_ 25. df) >L d+un lj=s= 26. df) >L xs{axfb'/ l;+x 27. df) >L xl//fd l;kfO{nL 28. df) >L l;tfs'df/L kf}8]n 29. df) >L Ps/fh e08f/L 30. df) >L zfGtf rf}w/L 31. df) >L uf]ljGb kf}8]n 32. df) >L lg/s'df/L s'+j/ 33. df) >L rGb|axfb'/ u'?ª -d':tfª_ 34. df) >L ;Tonfn d'n 35. df) >L kf;fª z]kf{ -tfKn]h'ª_

To;kl5 ;DdfggLo cWoIfn] æcNk;+Vos tyf ;LdfGts[t ;d'bfosf] xs, clwsf/ ;+/If0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq / k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf df) ;b:ox?n] af]Ng] qmd cfufdL a}7sdf hf/L /xg] Joxf]/f df) ;b:ox?nfO{ hfgsf/L u/fpg' eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] j}7s @)^^ ;fn h]7 @& ut] a'wjf/ lbgsf] !M)) ah];Ddsf] nflu :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{

;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 117: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vof – #*

;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn h]7 @& ut] a'wjf/

;+ljwfg ;efsf] c7\tL;f}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh lbgsf] !M!% ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd cNk;+Vos tyf ;LdfGts[t ;d'bfosf] xs, clwsf/ ;+/If0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq / k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL k|ltj]bg, @)^^ dfly hf/L /x]sf] 5nkmndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu lng'eof] M–

1. df) >L xl/ /f]sf 2. df) >L g/x/L cfrfo{ 3. df) >L dx]z rf}w/L 4. df) >L u0f]z ltjf/L g]kfnL 5. df) >L ob'j+z emf 6. df) >L lnnf GofO{RofO{ 7. df) >L /ZdL/fh g]kfnL 8. df) >L k|sfzrGb| nf]xgL 9. df) >L /fwfb]jL ltdN;]gf 10. df) >L gGbs'df/ k|;fO{ 11. df) >L k'ikf e'iffn 12. df) >L zf/bfb]jL s'dfn 13. df) >L lht]Gb|k|;fb ;f]gf/ 14. df) >L kfj{tL yfkf >]i7 15. df) >L nIdL kl/of/ 16. df) >L ;fljqf e'iffn 17. df) >L lblnk dxh{g 18. df) >L ;/nf ofbj 19. df) >L t]haxfb'/ ldhf/

20. df) >L bLks'df/ pkfWofo -nfld5fg]_ 21. df) >L xl;gf ldof 22. df) >L cfªbfjf z]kf{ 23. df) >L /fds[i0f ofbj 24. df) >L pld{nf b]jL zfx 25. df) >L lji0f'k|;fb rf}w/L yf? 26. df) >L /df u'/fufO{ 27. df) >L h'lns'df/L dxtf] 28. df) >L clenfn emf+u8 29. df) >L nLnf ;'Aaf 30. df) >L gf/fo0fLb]jL l3ld/] cof{n 31. df) >L z]/axfb'/ kx/L 32. df) >L ef]6gL b]jL vjf; 33. df) >L k|b'dgk|;fb rf}xfg 34. df) >L dxfnIdL >]i7 35. df) >L uf]kfnl;+x jf]x/f 36. df) >L bfjf tfdfª 37. df) >L hf]uLnfn ofbj 38. df) >L h'Aaf ;f]/]g

To;kl5 ;DdfggLo cWoIfn] æcNk;+Vos tyf ;LdfGts[t ;d'bfosf] xs, clwsf/ ;+/If0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq / k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf df) ;b:ox?n] af]Ng] qmd cfufdL a}7sdf hf/L /xg] Joxf]/f df) ;b:ox?nfO{ hfgsf/L u/fpg' eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] j}7s @)^^ ;fn h]7 @* ut] ljlxjf/ lbgsf] !M)) ah];Ddsf] nflu :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{

;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 118: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vof – #(

;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn h]7 @* ut] ljlxjf/

;+ljwfg ;efsf] pgfGrfln;f}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh lbgsf] !M@% ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd cNk;+Vos tyf ;LdfGts[t ;d'bfosf] xs, clwsf/ ;+/If0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq / k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL k|ltj]bg, @)^^ dfly hf/L /x]sf] 5nkmndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu lng'eof] M–

1. df) >L jif{dfg k'g du/ 2. df) >L nId0fk|;fb l3ld/] 3. df) >L nfnd0fL rf}w/L 4. df) >L /fds'df/ zdf{ 5. df) >L ltnsaxfb'/ yfkf du/ 6. df) >L bfns'df/L ;'g'jf/ 7. df) >L sNkgf /f0ff 8. df) >L ;Gtaxfb'/ g]kfnL 9. df) >L ;/Ltf lu/L 10. df) >L k|]daxfb'/ l;+x 11. df) >L emSs'k|;fb ;'j]bL 12. df) >L /Tg z]/rg 13. df) >L s[i0fk|;fb ;fksf]6f 14. df) >L ljdns'df/ s]l8of 15. df) >L wd{/fh lj=s= 16. df) >L ldgf kf08] 17. df) >L dfgl;+x /fhj+zL 18. df) >L sdnf /f]Ssf 19. df) >L /fds[i0f lrqsf/ 20. df) >L 8f]naxfb'/ sfsL{ 21. df) >L czf]ss'df/ /f]sfof If]qL 22. df) >L k|ldnf /fO{ 23. df) >L /Tg u'?Ë

24. df) >L k"0f{axfb'/ /fgf 25. df) >L cd[tnfn /fhj+zL 26. df) >L eujtL rf}w/L 27. df) >L nId0fbQ hf]zL 28. df) >L uug yfkf 29. df) >L zf/bf emf 30. df) >L g/]Gb|axfb'/ s'Fj/ 31. df) >L l;tf u'?Ë 32. df) >L lji0f'dfof ljZjsdf{ 33. df) >L gljGb|/fh hf]zL 34. df) >L lutf 7u'Ggf 35. df) >L /fd]Zj/ /f}lgof/ 36. df) >L lx/f u'?Ë 37. df) >L k'/gl;+x bofn 38. df) >L /fhsfhL dxh{g 39. df) >L Wofguf]ljGb /l~ht 40. df) >L d'xdb l/hjfg 41. df) >L ljZjbLk lnËb]g lnDa' 42. df) >L xl//fh lnDa' 43. df) >L ljifdnfn clwsf/L 44. df) >L s'a]/axfb'/ jnL 45. df) >L ljZj]Gb| kf;jfg

tTkZrft ;DdfggLo cWoIfn] cNk;+Vos tyf ;LdfGts[t ;d'bfosf] xs, clwsf/ ;+/If0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq / k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf df) ;b:ox?n] af]Ng]qmd ;dfKt ePsf] hfgsf/L u/fpg' eof] .

To;kl5 cNk;+Vos tyf ;LdfGts[t ;d'bfosf] xs, clwsf/ ;+/If0f ;ldltsf ;efklt df) >L nfnafa' kl08tn] æcNk;+Vos tyf ;LdfGts[t ;d'bfosf] xs, clwsf/ ;+/If0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq / k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL k|ltj]bg, @)^^Æ dflysf] 5nkmndf p7]sf k|Zgx?sf] hjfkm lbg'eof] .

tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] æcNk;+Vos tyf ;LdfGts[t ;d'bfosf] xs, clwsf/ ;+/If0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq / k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL k|ltj]bg, @)^^Æ dflysf] 5nkmn ;dfKt ePsf] hfgsf/L u/fpg' eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] j}7s csf]{ ;"rgf geP;Ddsf] nflu :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 119: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vof – $)

;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn c;f/ * ut] ;f]djf/

;+ljwfg ;efsf] rfln;f}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh lbgsf] !M!% ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd ;f+:s[lts / ;fdflhs P]Soj4tfsf] cfwf/ lgwf{/0f ;ldltsf df) ;efklt >L gjf]lbtf rf}w/Ln] ;f+:s[lts / ;fdflhs P]Soj4tfsf] cfwf/ lgwf{/0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL] k|ltj]bg, @)^^ k|:t't ug'{eof] .

tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgdo *@ sf] pklgod -$_ adf]lhd ;f+:s[lts / ;fdflhs P]Soj4tfsf] cfwf/ lgwf{/0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL] k|ltj]bg, @)^^ dfly 5nkmn ug{ oxL @)^^ ;fn c;f/ !!, !@, !$, !& / !* ut]sf lbgx? tf]s]sf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] . ;fy} ;DdfggLo cWoIfn] k|ltj]bgdflysf] 5nkmndf efulng rfxg'x'g] df) ;b:ox?n] 5nkmndf efu lng] lbgsf] !!M)) ah]leq bnLo cfwf/df ;DalGwt bnn] ;+ljwfg;ef, sfo{Joj:yf zfvfdf jQmf df) ;b:ox?sf] gfd pknAw u/fpg' kg]{5 egL dfggLo ;b:ox?nfO{ hfgsf/L u/fpg' eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] PsrfnL;f}+ j}7s @)^^ c;f/ !! ut] ljlxjf/ lbgsf] !M)) ah];Ddsf] nflu :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 120: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vof – $!

;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn c;f/ !! ut] ljlxjf/

;+ljwfg ;efsf] Psrfln;f}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh lbgsf] !M!% ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd ;DdfggLo cWoIfn] sfo{Joj:yf k/fdz{ ;ldltdf /xg'ePsf lgDglnlvt dfggLo ;b:ox? dlGqkl/ifb\df ;dfj]z x'g' ePsf]n] pxfFx?sf] :yfgdf lgDgfg';f/sf df) ;b:ox? /xg'x'g] u/L x]/km]/ u/]sf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] M–

df) >L k|sfzz/0f dxtsf] :yfgdf df) >L Wofguf]ljGb /l~ht df) >L ldg]Gb| l/hfnsf] :yfgdf df) >L k'ikf e'iffn df) >L u0f]zaxfb'/ v8\sfsf] :yfgdf df) >L zf]efs/ k/fh'nL

To;kl5 ;f+:s[lts / ;fdflhs P]Soj4tfsf] cfwf/ lgwf{/0f ;ldltsf df) ;efklt >L gjf]lbtf rf}w/Ln] ;f+:s[lts / ;fdflhs P]Soj4tfsf] cfwf/ lgwf{/0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL] k|ltj]bg, @)^^ dfly 5nkmn ul/of];\ egL /fVg'ePsf] k|:tfjnfO{ ;DdfggLo cWoIfn] lg0f{ofy{ k|:t't ug'{x'Fbf ;j{;DdtLn] :jLs[t eof] .

tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] pQm k|ltj]bg dflysf] 5nkmn k|f/De ePsf] hfgsf/L u/fpg' x'Fb} k|ltj]bgdflysf] 5nkmnsf] nflu hDdf #) 306fsf] ;do lgwf{/0f ul/Psf] / h; cg';f/ cfhsf] a}7sdf pQm k|ltj]bg dfly x'g] 5nkmnsf] nflu blno cfwf/df hDdf ^ 306fsf] ;do lgwf{/0f u/]sf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

To;kl5 k|f/De ePsf] ;f+:s[lts / ;fdflhs P]Soj4tfsf] cfwf/ lgwf{/0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL] k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu lng'eof] M–

1. df) >L jif{dfg k'g du/ 2. df) >L hLjgk|]d >]i7 3. df) >L clUgk|;fb v/]n 4. df) >L c/ljGb zfx 5. df) >L uf}/L dxtf] sf]O/L 6. df) >L hUoaxfb'/ zfxL 7. df) >L ;'/]zs'df/ cfn]du/ 8. df) >L xl/gf/fo0f ofbj 9. df) >L /d]z n]vs 10. df) >L ;f]gfd 5]h'ª nfdf 11. df) >L lvdnfn b]jsf]6f 12. df) >L piff u'?ª 13. df) >L 8f]naxfb'/ sfsL{

14. df) >L ;'l/tfs'df/L ;fx 15. df) >L x]d/fh e08f/L 16. df) >L g/axfb'/ k'g 17. df) >L Nxf/Sofn nfdf 18. df) >L cd[tf yfkf 19. df) >L k|Nxfb nfld5fg] 20. df) >L Ps/fh e08f/L 21. df) >L s0f{lht a'9fyf]sL 22. df) >L e/tk|;fb zfx 23. df) >L aL/axfb'/ tfdfª 24. df) >L z]/axfb'/ kx/L 25. df) >L 1fg]Gb| s'dfn 26. df) >L kb\daxfb'/ /fO{

tt\kZrft\ ;DdfggLo cWoIfn] ;f+:s[lts / ;fdflhs P]Soj4tfsf] cfwf/ lgwf{/0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL] k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf df) ;b:ox?n] af]Ng] qmd cfufdL a}7sdf hf/L /xg] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] jofnL;f}+ j}7s @)^^ c;f/ !@ ut] z'qmjf/ lbgsf] !M)) ah];Ddsf] nflu :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 121: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vof – $@

;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn c;f/ !@ ut] z'qmjf/

;+ljwfg ;efsf] jofln;f}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh lbgsf] !M@% ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd ;DdfggLo cWoIfn] ;f+:s[lts / ;fdflhs P]Soj4tfsf] cfwf/ lgwf{/0f ;ldltsf] k|ltj]bg dflysf] 5nkmn hf/L /x]sf]] hfgsf/L u/fpg' x'+b} cfhsf] a}7sdf pQm k|ltj]bg dfly x'g] 5nkmnsf] nflu blno cfwf/df hDdf ^ 306fsf] ;do lgwf{/0f u/]sf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

To;kl5 k|f/De ePsf] ;f+:s[lts / ;fdflhs P]Soj4tfsf] cfwf/ lgwf{/0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL] k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu lng'eof] M–

1. df) >L b]jk|;fb u'?ª 2. df) >L g/xl/ cfrfo{ 3. df) >L kb\df s'df/L cof{n 4. df) >L cfTdf/fd k|;fb zfx 5. df) >L lht]Gb|k|;fb ;f]gf/ 6. df) >L /fh]Gb| dxtf] 7. df) >L cf]g;/L 3tL{du/ 8. df) >L ch'{gk|;fb hf]zL 9. df) >L lw/]Gb|axfb'/ >]i7 10. df) >L sNkgf wdnf 11. df) >L ;'k|ef l3ld/] 12. df) >L ;fljqf u'?ª b'/f 13. df) >L dxfnIdL cof{n pkfWofo 14. df) >L piffsnf /fO{ 15. df) >L ;'o{dfg bf]ª tfdfª

16. df) >L nnLtf lsªl/ª du/ 17. df) >L nfndl0f rf}w/L 18. df) >L xl//fh lnDj' 19. df) >L chos'df/ låj]bL 20. df) >L zf/bf emf 21. df) >L cd/axfb'/ u'?ª td' 22. df) >L gf/bd'lg /fgf 23. df) >L lzj/fh uf}td 24. df) >L z]/axfb'/ s'+j/ 25. df) >L /fdaxfb'/ yfkfdu/ -pbok'/_ 26. df) >L wd{/fh lj=s= 27. df) >L xs{axfb'/ l;+x 28. df) >L ;Gtf]if yf? 29. df) >L uf]ljGb kf}8]n

tt\kZrft\ ;DdfggLo cWoIfn] ;f+:s[lts / ;fdflhs P]Soj4tfsf] cfwf/ lgwf{/0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL] k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf df) ;b:ox?n] af]Ng] qmd cfufdL a}7sdf hf/L /xg] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] lqrfln;f}+ j}7s @)^^ ;fn c;f/ !$ ut] cfOtjf/ lbgsf] !M)) ah] a:g]u/L :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 122: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vof – $#

;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn c;f/ !$ ut] cfOtjf/

;+ljwfg ;efsf] lqrfln;f}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh lbgsf] !M@% ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd ;DdfggLo cWoIfn] ;f+:s[lts / ;fdflhs P]Soj4tfsf] cfwf/ lgwf{/0f ;ldltsf] k|ltj]bg dflysf] 5nkmn hf/L /x]sf]] hfgsf/L u/fpg' x'+b} cfhsf] a}7sdf pQm k|ltj]bg dfly x'g] 5nkmnsf] nflu blno cfwf/df hDdf ^ 306fsf] ;do lgwf{/0f u/]sf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

To;kl5 k|f/De ePsf] ;f+:s[lts / ;fdflhs P]Soj4tfsf] cfwf/ lgwf{/0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL] k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu lng'eof] M–

1. df) >L emSs'k|;fb ;'j]bL 2. df) >L /fdz/0f dxt 3. df) >L yddfof yfkf du/ 4. df) >L rGbg zfx 5. df) >L rGb|k|sfz d}gfnL 6. df) >L rGb|b]j hf]zL 7. df) >L rGb|axfb'/ u'?ª -:ofª\hf_ 8. df) >L df]= csjfn cxdb zfx 9. df) >L a'4/Tg dfgGw/ 10. df) >L lblnk dxh{g 11. df) >L cf/h' /f0ff b]pjf 12. df) >L nfnafa' kl08t 13. df) >L ;Gtf]ifs'df/ a'9fdu/ 14. df) >L xif{lht nfdf 15. df) >L zflGt j:g]t clwsf/L 16. df) >L s]zj k|;fb g]kfn 17. df) >L df]xdl4 l;l4sL 18. df) >L ;fljqf e'iffn 19. df) >L k"0f{axfb'/ /fgf

20. df) >L ljgf kf}8]n 21. df) >L zflGtdfof tfdfª 22. df) >L ltns kl/of/ 23. df) >L 8f]Ndf tfdfª 24. df) >L ;/nf /]UdL 25. df) >L uug yfkf 26. df) >L s'nk|;fb g]kfn 27. df) >L df]xgaxfb'/ vqL 28. df) >L ;kgf k|wfg dNn 29. df) >L d+un lj=s= 30. df) >L s'j]/k|;fb jnL 31. df) >L /]0f' rGb e6\6 32. df) >L v]daxfb'/ jd 33. df) >L ;~rkfn dfb]g 34. df) >L 6]s]Gb|k|;fb e6\6 35. df) >L lw/]Gb|fs'df/L pkfWofo 36. df) >L OGb|dfofF u'?Ë 37. df) >L ;Ltf kf]v/]n 38. df) >L /fds'df/ /fO{

tt\kZrft\ ;DdfggLo cWoIfn] ;f+:s[lts / ;fdflhs P]Soj4tfsf] cfwf/ lgwf{/0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL] k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf df) ;b:ox?n] af]Ng] qmd cfufdL a}7sdf hf/L /xg] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] rf}jfln;f}+ j}7s @)^^ ;fn c;f/ !& ut] a'wjf/ lbgsf] !M)) ah] a:g]u/L :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 123: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vof – $$

;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn c;f/ !& ut] a'wjf/

;+ljwfg ;efsf] rf}jfnL;f}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh lbgsf] !M@) ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd ;DdfggLo cWoIfn] ;f+:s[lts / ;fdflhs P]Soj4tfsf] cfwf/ lgwf{/0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmn hf/L /x]sf]] hfgsf/L u/fpg' x'+b} cfhsf] a}7sdf pQm k|ltj]bg dfly x'g] 5nkmnsf] nflu blno cfwf/df hDdf ^ 306fsf] ;do lgwf{/0f u/]sf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

To;kl5 k|f/De ePsf] ;f+:s[lts / ;fdflhs P]Soj4tfsf] cfwf/ lgwf{/0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL] k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu lng'eof] M–

1. df) >L cUgLk|;fb ;fksf]6f 2. df) >L bLks'df/ pkfWofo -nfld5fg]_ 3. df) >L eLdaxfb'/ /fjn 4. df) >L x[bo]z lqkf7L 5. df) >L /fh]Gb|s'df/ v]tfg 6. df) >L k|ltef /f0ff 7. df) >L /f3jjL/ hf]zL 8. df) >L ;'lgn k|hfklt 9. df) >L ldgf k'g 10. df) >L jljgf df]Qmfg nfjtL 11. df) >L ch'{g /fO{ 12. df) >L sfnLaxfb'/ dNn 13. df) >L /fds[i0f ofbj 14. df) >L ltnsaxfb'/ yfkf du/ 15. df) >L /fdrGb| emf 16. df) >L nIdLnfn rf}w/L 17. df) >L k'ikljqmd dNn 18. df) >L hulbZj/ g/l;+x s]=;L= 19. df) >L z'ifdf zdf{ l3ld/] 20. df) >L lgd{nf k|;fO{ 21. df) >L x/L/fd l;kfOnL 22. df) >L k'?iff]Qd a:g]t 23. df) >L b'uf{ kl/of/ 24. df) >L jL/dfg rf}w/L 25. df) >L gljGb|/fh hf]zL

26. df) >L lznf sltnf 27. df) >L lty{/fd 8+uf]n 28. df) >L cfªbfjf z]kf{ 29. df) >L b]j/fh hf]zL 30. df) >L lji0f'dfof ljZjsdf{ 31. df) >L lzj/fd ofbj 32. df) >L ef]6gLb]jL vjf; 33. df) >L e}/] sfdL 34. df) >L ;Tonfn d'n 35. df) >L /Tg z]/rg 36. df) >L dx]z rf}w/L 37. df) >L gGbs'df/ k|;fO{ 38. df) >L wg/fh u'?Ë 39. df) >L ozf]bf u'?Ë -;'j]bL_ 40. df) >L b'ws'df/L xdfn 41. df) >L zflGt lh/]n 42. df) >L tf/fs'df/L 3tL{ 43. df) >L >fd0f]/ cfgGb 44. df) >L xl;gf ldofF 45. df) >L ;"o{axfb'/ ;]g 46. df) >L d+unl;l4 dfgGw/ 47. df) >L /fhsfhL u'?Ë 48. df) >L nIdL u'?Ë 49. df) >L 8anaxfb'/ zfx 50. df) >L ;'bg /fO{

tt\kZrft\ ;DdfggLo cWoIfn] ;f+:s[lts / ;fdflhs P]Soj4tfsf] cfwf/ lgwf{/0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL] k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf df) ;b:ox?n] af]Ng] qmd cfufdL a}7sdf hf/L /xg] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] k}tfnL;f}+ j}7s @)^^ ;fn c;f/ !* ut] ljlxjf/ lbgsf] !M)) ah] a:g] u/L :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 124: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

1

;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vof – $%

;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn c;f/ !* ut] ljlxjf/

;+ljwfg ;efsf] k}tfnL;f}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh lbgsf] !M!% ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd ;DdfggLo cWoIfn] ;f+:s[lts / ;fdflhs P]Soj4tfsf] cfwf/ lgwf{/0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmn hf/L /x]sf]] hfgsf/L u/fpg' x'+b} cfhsf] a}7sdf pQm k|ltj]bg dfly x'g] 5nkmnsf] nflu blno cfwf/df hDdf ^ 306fsf] ;do lgwf{/0f u/]sf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

To;kl5 k|f/De ePsf] ;f+:s[lts / ;fdflhs P]Soj4tfsf] cfwf/ lgwf{/0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL] k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu lng'eof] M–

1. df) >L nf]s]Gb| lji6 du/ 2. df) >L nId0fk|;fb l3ld/] 3. df) >L k|lbks'df/ 1jfnL 4. df) >L rlGb|sfk|;fb ofbj 5. df) >L j[h]zs'df/ u'Kt 6. df) >L kf;fË z]kf{ -tfKn]h'Ë_ 7. df) >L kfj{tL dxtf] -s'dfn_ 8. df) >L bfns'df/L ;'g'jf/ 9. df) >L nLnf GofO{RofO{F 10. df) >L lrqaxfb'/ s]=;L= 11. df) >L /fwfb]jL ltdN;]gf 12. df) >L ufoqL ;fx 13. df) >L k|]daxfb'/ l;+x 14. df) >L Psgfy 9sfn 15. df) >L k|e' ;fx 16. df) >L ldg]Gb|k|;fb l/hfn 17. df) >L /fwf 1jfnL 18. df) >L cleif]sk|tfk ;fx 19. df) >L ljdns'df/ s]l8of 20. df) >L ;l/tf lu/L 21. df) >L xl/ /f]sf 22. df) >L pdf /]UdL 23. df) >L nSsL z]kf{ 24. df) >L >j0fs'df/ cu|jfn 25. df) >L ldgf kf08] 26. df) >L s[i0fk|;fb ;fksf]6f 27. df) >L ;To kxf8L 28. df) >L Wofguf]ljGb /l~ht 29. df) >L uf]ljGb/fd k|hf 30. df) >L gL/s'df/L s'j+/ 31. df) >L cd[tnfn /fhj+zL

32. df) >L uf]kfnl;+x af]x/f 33. df) >L lxds'df/L ;'gf/ 34. df) >L sNof0fL l/hfn 35. df) >L /fds'df/ ofbj 36. df) >L uf]s0f{ /fO{ 37. df) >L gf/fo0fLb]jL l3ld/] cof{n 38. df) >L ljdnf s]=;L= 39. df) >L k|ldnf /fO{ 40. df) >L /fd/tL /fd 41. df) >L g/]Gb|axfb'/ s'j+/ 42. df) >L sdnf yfkf 43. df) >L ljefs'df/L sfsL{ 44. df) >L uLtf 7u'Ggf 45. df) >L dxf g]kfnL 46. df) >L k'/gl;+x bofn 47. df) >L l;4fy{s'df/ ;f]dgL 48. df) >L /fds[i0f lrqsf/ 49. df) >L zf/bfb]jL s'dfn 50. df) >L gu]Gb|axfb'/ lwdfn 51. df) >L nLnf ;'Aaf 52. df) >L dxfnIdL >]i7 53. df) >L /0fWjh lnDa' 54. df) >L O{Zj/Lk|;fb bfxfn 55. df) >L kfj{tL /;fOnL 56. df) >L uf]kfn 7fs'/ 57. df) >L ;ljgf a/fd 58. df) >L Hjfnfs'df/L ;fx 59. df) >L zflGtb]jL rdf/ 60. df) >L ?sld0fL rf}w/L 61. df) >L ljZj]Gb| kf;jfg

Page 125: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

2

tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] ;fF:s[lts / ;fdflhs P]Soj4tfsf] cfwf/ lgwf{/0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf df) ;b:ox?n] af]Ng]qmd ;dfKt ePsf] hfgsf/L u/fpg' eof] .

tTkZrft ;fF:s[lts / ;fdflhs P]Soj4tfsf] cfwf/ lgwf{/0f ;ldltsf df) ;efklt >L gjf]lbtf rf}w/Ln] æ;fF:s[lts / ;fdflhs P]Soj4tfsf] cfwf/ lgwf{/0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL k|ltj]bg, @)^^Æ dflysf] 5nkmndf p7]sf k|Zgx?sf] hjfkm lbg'eof] .

To;kl5 ;DdfggLo cWoIfn] ;fF:s[lts / ;fdflhs P]Soj4tfsf] cfwf/ lgwf{/0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmn ;dfKt ePsf] hfgsf/L u/fpg' eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] 5ofnL;f}+ j}7s @)^^ ;fn c;f/ @! ut] cfOtjf/ lbgsf] !M)) ah] a:g] u/L :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 126: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

1

;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vof – $^

;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn c;f/ @! ut] cfOtjf/

;+ljwfg ;efsf] 5ofnL;f}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh lbgsf] !M#) ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd ;+j}wflgs lgsfosf] ;+/rgf lgwf{/0f ;ldltsf df) ;efklt >L uf]ljGb rf}w/Ln] æ;+j}wflgs lgsfosf] ;+/rgf lgwf{/0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf k|ltj]bg, @)^^Æ k|:t't ug'{eof] .

tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgdo *@ sf] pklgod -$_ adf]lhd æ;+j}wflgs lgsfosf] ;+/rgf lgwf{/0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf k|ltj]bg, @)^^Æ dflysf] 5nkmn ug{ oxL @)^^ ;fn c;f/ @$ ut] k|f/De x'g] u/L lbg tf]s]sf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' x'Fb} k|ltj]bgdflysf] 5nkmndf af]Ng rfxg'x'g] df) ;b:ox?n] 5nkmn x'g] lbgsf] !!M)) ah]leq bnLo cfwf/df ;DalGwt bn dfkm{t\ ;+ljwfg;ef, sfo{Joj:yf zfvfdf jQmf df) ;b:ox?sf] gfdfjnL pknJw u/fpg' kg]{5 egL hfgsf/L u/fpg' eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] ;trfnL;f}+ j}7s @)^^ ;fn c;f/ @$ ut] a'wjf/ ljxfg !!M)) ah] a:g] u/L :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 127: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

1

;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vof – $&

;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn ;fpg ! ut] ljlxjf/

;+ljwfg ;efsf] ;trfnL;f}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh lbgsf] !@M!) ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod !$( sf] pklgod -$_ adf]lhd sfo{Joj:yf k/fdz{ ;ldltsf] k/fdz{df ;+ljwfg;efsf] sfo{tflnsf, @)^% df x]/km]/ ;DaGwL lgDglnlvt k|:tfj k|:t't ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 kfl/t eof] .

1. sfo{tflnsfsf] a'+bf g+= ^ sf] sfo{ cjlw eGg] dxndf /x]sf] æh]7 ( b]lv c;f/ dlxgfe/Æ eGg] zAbx?sf] ;§f æh]7 ( b]lv efb| @! ut] ;DdÆ eGg] zAbx? /flvPsf] 5 / ;f]xL a'+bfsf] ;dfgfGt/ ultljlw eGg] dxndf ædfly a'+bf g+= % df lgwf{l/t ;dofjlw leq cjwf/0ff kq / k|f/lDes d:of}bfsf] tof/L ug]{ sfo{ ;DkGg ug{ g;s]sf ;ldltx?n] tbf?stfsf;fy sfo{ ;DkGg u/L k|ltj]bg ;efdf k]z ug]{Æ eGg] Joxf]/f yk ul/Psf] 5 .

2. sfo{tflnsfsf] a'+bf g+= & sf] sfo{ cjlw eGg] dxndf /x]sf] æ@)^^ ;fn ;fpg / ebf} @% ut] ;DdÆ eGg] zAbx?sf] ;§f æ@)^^ ;fn ebf} @@ ut] b]lv dfu{ ^ ut] ;DdÆ eGg] zAbx? /flvPsf] 5 .

3. sfo{tflnsfsf] a'+bf g+= * sf] sfo{ cjlw eGg] dxndf /x]sf] æ$ xKtf @)^^ ;fn ebf} @% ut] b]lv cflZjg @% ut] ;DdÆ eGg] zAbx?sf] ;§f æ@ xKtf @)^^ ;fn dfu{ & ut] b]lv dfu{ @! ut] ;DdÆ eGg] zAbx? /flvPsf] 5 .

4. sfo{tflnsfsf] a'+bf g+= ( sf] sfo{ cjlw eGg] dxndf /x]sf] æ@)^^.%.@# ut] b]lv cflZjg d;fGt ;DdÆ eGg] zAbx?sf] ;§f æ@)^^.*.@@ ut] b]lv dfu{ d;fGt ;DdÆ eGg] zAbx? /flvPsf] 5 / ;f]xL a'+bfsf] s}lkmot dxndf /x]sf] æcflZjg d;fGtÆ eGg] zAbx?sf] ;§f ædfu{ d;fGtÆ eGg] zAbx? /flvPsf] 5 .

5. sfo{tflnsfsf] a'+bf g+= !) sf] sfo{ cjlw eGg] dxndf /x]sf] æ* xKtf @)^^ ;fn sflt{s ! ut] b]lv @)^^ dfu{ @% ut] ;DdÆ eGg] zAbx?sf] ;§f æ$ xKtf @)^^ ;fn kf}if dlxgfe/Æ eGg] zAbx? /flvPsf] 5 .

6. sfo{tflnsfsf] a'+bf g+= !! sf] sfo{ cjlw eGg] dxndf /x]sf] æ@)^^ dfu{ @^ ut] b]lv @)^^ kf}if @@ ut] ;DdÆ eGg] zAbx?sf] ;§f æ@)^^ ;fn df3 dlxgfe/Æ eGg] zAbx? /flvPsf] 5 .

7. sfo{tflnsfsf] a'+bf g+= !@ sf] sfo{ cjlw eGg] dxndf /x]sf] æ@)^^ kf}if @# ut] b]lv @)^^ df3 & ut] ;DdÆ eGg] zAbx?sf] ;§f æ@)^^ ;fn kmfNu'0f ! ut] b]lv kmfNu'0f !% ut] ;DdÆ eGg] zAbx? /flvPsf] 5 .

8. sfo{tflnsfsf] a'+bf g+= !# sf] sfo{ cjlw eGg] dxndf /x]sf] æ% xKtf @)^^.!).* b]lv @)^^.!!.!) ;DdÆ eGg] zAbx?sf] ;§f æ# xKtf @)^^ ;fn kmfNu'0f !^ ut] b]lv r}q # ut] ;DdÆ eGg] zAbx? /flvPsf] 5 .

9. sfo{tflnsfsf] a'+bf g+= !$ sf] sfo{ cjlw eGg] dxndf /x]sf] æ@)^^.!!.!! b]lv @)^^.!!.!& ;DdÆ eGg] zAbx?sf] ;§f æ@)^^ ;fn r}q $ ut] b]lv r}q !! ut] ;DdÆ eGg] zAbx? /flvPsf] 5 .

Page 128: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

2

10. sfo{tflnsfsf] a'+bf g+= !% sf] sfo{ cjlw eGg] dxndf /x]sf] æ@)^^.!!.!* b]lv @)^^.!!.@$ ;DdÆ eGg] zAbx?sf] ;§f æ@)^^ ;fn r}q !@ ut] b]lv r}q !( ut] ;DdÆ eGg] zAbx? /flvPsf] 5 .

11. sfo{tflnsfsf] a'+bf g+= !^ sf] sfo{ cjlw eGg] dxndf /x]sf] æ* xKtf @)^^.!!.@% ut] b]lv @)^&.!.!% ut] ;DdÆ eGg] zAbx?sf] ;§f æ& xKtf @)^^ ;fn r}q @) ut] b]lv @)^& ;fn h]i7 & ut] ;DdÆ eGg] zAbx? /flvPsf] 5 .

12. sfo{tflnsfsf] a'+bf g+= !& sf] sfo{ cjlw eGg] dxndf /x]sf] æ@)^&.!.!^ ut] b]lv @)^&.@.!$ ut] ;DdÆ eGg] zAbx?sf] ;§f æ@)^&.@.* ut] b]lv @)^&.@.!$ ut] ;DdÆ eGg] zAbx? /flvPsf] 5 .

tb'k/fGt ;+j}wflgs lgsfosf] ;+/rgf lgwf{/0f ;ldltsf df) ;efklt >L uf]ljGb rf}w/Ln] æ;+j}wflgs lgsfosf] ;+/rgf lgwf{/0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf k|ltj]bg, @)^^ dfly 5nkmn ul/of];\Æ egL /fVg'ePsf] k|:tfjnfO{ ;DdfggLo cWoIfn] lg0f{ofy{ k|:t't ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 :jLs[t eof] .

tTkZrft k|f/De ePsf] ;+j}wflgs lgsfosf] ;+/rgf lgwf{/0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu lng'eof] M–

1. df) >L b]jk|;fb u'?Ë 2. df) >L /fdz/0f dxt 3. df) >L lji0f'k|;fb l/dfn 4. df) >L ;'l/tfs'df/L zfx 5. df) >L c/ljGb zfx 6. df) >L clgns'df/ emf 7. df) >L ;'/]zs'df/ cfn]du/ 8. df) >L /d]z n]vs 9. df) >L ljGbf kf08] 10. df) >L k'ikljqmd dNn 11. df) >L ldgf kf08] 12. df) >L zf/bf emf 13. df) >L x]d/fh e08f/L

14. df) >L hLjgk|]d >]i7 15. df) >L eujtL rf}w/L 16. df) >L ;'bg /fO{ 17. df) >L k'ikf e'iffn 18. df) >L ;fljqf e'iffn 19. df) >L xl//fh lnDa' 20. df) >L /fds[i0f lrqsf/ 21. df) >L ;kgf k|wfg dNn 22. df) >L wd{/fh lj=s= 23. df) >L wg/fh u'?Ë 24. df) >L uf]kfn 7fs'/ 25. df) >L ;Gtf]if yf?

To;kl5 ;DdfggLo cWoIfn] ;+j}wflgs lgsfosf] ;+/rgf lgwf{/0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf df) ;b:ox?n] af]Ng] qmd cfufdL a}7sdf hf/L /xg] hfgsf/L u/fpg' eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] c7\rfnL;f}+ j}7s @)^^ ;fn ;fpg @ ut] z'qmjf/ ljxfg !!M)) ah] a:g] u/L :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 129: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vof – $*

;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn ;fpg @ ut] z'qmjf/

;+ljwfg ;efsf] c7\rfnL;f}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh lbgsf] !!M$% ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd hf/L /x]sf] ;+j}wflgs lgsfosf] ;+/rgf lgwf{/0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu lng'eof] M–

1. df) >L ltns kl/of/ 2. df) >L pdf /]UdL 3. df) >L cUgLk|;fb v/]n 4. df) >L nId0fnfn s0f{ 5. df) >L rGb|k|sfz d}gfnL 6. df) >L hUoaxfb'/ zfxL 7. df) >L bfdfs'df/L zdf{ 8. df) >L /fw]Zofd clwsf/L 9. df) >L ofdnfn s+8]n 10. df) >L Ps/fh e08f/L 11. df) >L nlntf lsªl/ª du/ 12. df) >L zflGt a:g]t -clwsf/L_ 13. df) >L kbdnfn ljZjsdf{ 14. df) >L /Tg z]/rg

15. df) >L /fdrGb| Kof;L s'zjfx 16. df) >L kbdaxfb'/ /fO{ 17. df) >L hulbZj/ g/l;+x s]=;L= 18. df) >L zf/bfb]jL s'dfn 19. df) >L OGb|dfofF u'?Ë 20. df) >L ljgf kf}8]n 21. df) >L 8anaxfb'/ zfx 22. df) >L sdnf yfkf 23. df) >L df]xgaxfb'/ vqL 24. df) >L g/axfb'/ k'g 25. df) >L /Tg u'?Ë 26. df) >L df]xdl2 l;l2sL 27. df) >L nfnafa' kl08t

To;kl5 ;DdfggLo cWoIfn] ;+j}wflgs lgsfosf] ;+/rgf lgwf{/0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf df) ;b:ox?n] af]Ng] qmd cfufdL a}7sdf hf/L /xg] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] pgfGrf;f}+ j}7s @)^^ ;fn ;fpg $ ut] cfOtjf/ ljxfg !!M)) ah] a:g] u/L :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 130: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vof – $(

;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn ;fpg $ ut] cfOtjf/

;+ljwfg ;efsf] pgfGrf;f}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh ljxfg !!M#) ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd hf/L /x]sf] ;+j}wflgs lgsfosf] ;+/rgf lgwf{/0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu lng'eof] M–

1. df) >L gGbs'df/ k|;fO{ 2. df) >L uf]kfndfg >]i7 3. df) >L /ljGb|k|;fb clwsf/L 4. df) >L /fh]Gb|s'df/ v]tfg 5. df) >L rGb|b]j hf]zL 6. df) >L nLnf GofO{RofO{F 7. df) >L g/x/L cfrfo{ 8. df) >L nSsL z]kf{ 9. df) >L b'uf{hoGtL /fO{ 10. df) >L OZj/L Gof}kfg] 11. df) >L zfGtf rf}w/L 12. df) >L /fhsfhL u'?Ë 13. df) >L clDasf a:g]t 14. df) >L b'uf{ ln+vf 15. df) >L cd[tnfn /fhj+zL

16. df) >L s'nk|;fb g]kfn 17. df) >L /]0f' rGb -e§_ 18. df) >L tLy{/fd 8+uf]n 19. df) >L /fdhLk|;fb zdf{ 20. df) >L lzj/fd ofbj 21. df) >L ;Ltf u'?Ë 22. df) >L zflGtb]jL rdf/ 23. df) >L ljgf]b kxfl8 24. df) >L afbzfx s'dL{ 25. df) >L zflGt lh/]n 26. df) >L ljZjgfyk|;fb cu|jfn 27. df) >L Hjfnfs'df/L ;fx 28. df) >L ljgf 1jfnL 29. df) >L hf]uLnfn ofbj 30. df) >L s[i0fk|;fb ;fksf]6f

To;kl5 ;DdfggLo cWoIfn] ;+j}wflgs lgsfosf] ;+/rgf lgwf{/0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf df) ;b:ox?n] af]Ng] qmd cfufdL a}7sdf hf/L /xg] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] krf;f}+ j}7s @)^^ ;fn ;fpg % ut] ;f]djf/ ljxfg !!M)) ah] a:g] u/L :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 131: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vof – %)

;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn ;fpg % ut] ;f]djf/

;+ljwfg ;efsf] krf;f}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh ljxfg !!M!% ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd hf/L /x]sf] ;+j}wflgs lgsfosf] ;+/rgf lgwf{/0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu lng'eof] M–

1. df) >L xl/ /f]sf 2. df) >L ljdn]Gb| lglw 3. df) >L kb\df s'df/L cof{n 4. df) >L hLt]Gb|k|;fb ;f]gf/ 5. df) >L ob'j+z emf 6. df) >L bfns'df/L ;'gjf/ 7. df) >L ;Gtaxfb'/ g]kfnL 8. df) >L aag l;+x 9. df) >L uf]ljGb kf}8]n 10. df) >L bLks'df/ pkfWofo -nfld5fg]_ 11. df) >L Nxf/Sofn nfdf 12. df) >L rGbg ;fx 13. df) >L ltnsaxfb'/ yfkfdu/ 14. df) >L lnnfs'df/L aufn] -;f]dO{_ 15. df) >L sdnf kGt 16. df) >L xl;gf ldofF

17. df) >L z+s/axfb'/ v8\sf 18. df) >L xif{hLt nfdf 19. df) >L k'/gl;+x bofn 20. df) >L xl//fd l;kfOnL 21. df) >L lgd{nf k|;fO{ 22. df) >L 8f]naxfb'/ sfsL{ 23. df) >L 3gZofd ofbj clx/ 24. df) >L b]j/fh hf]zL 25. df) >L ;f]gfd 5]h'Ë nfdf 26. df) >L k6\6' yf? 27. df) >L zDe' xh/f b';fw 28. df) >L xs{axfb'/ l;+x 29. df) >L g/]Gb|axfb'/ s'Fj/ 30. df) >L sNof0fL l/hfn 31. df) >L ;/nf ofbj 32. df) >L 5ljnfn ljZjsdf{

To;kl5 ;DdfggLo cWoIfn] ;+j}wflgs lgsfosf] ;+/rgf lgwf{/0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf df) ;b:ox?n] af]Ng] qmd cfufdL a}7sdf hf/L /xg] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] PsfpGgf}+ j}7s @)^^ ;fn ;fpg ^ ut] d+unjf/ ljxfg !!M)) ah] a:g] u/L :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 132: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vof – %!

;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn ;fpg ^ ut] d+unjf/

;+ljwfg ;efsf] PsfpGgf}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh ljxfg !!M@% ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd hf/L /x]sf] ;+j}wflgs lgsfosf] ;+/rgf lgwf{/0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu lng'eof] M–

1. df) >L nId0fk|;fb l3ld/] 2. df) >L eLdaxfb'/ /fjn 3. df) >L kf;fË z]kf{ -tfKn]h'Ë_ 4. df) >L sNkgf /f0ff 5. df) >L ;'lgn k|hfklt 6. df) >L /lZd/fh g]kfnL 7. df) >L s]zjk|;fb g]kfn 8. df) >L k"0f{axfb'/ v8\sf 9. df) >L yddfof yfkfdu/ 10. df) >L ;"o{axfb'/ ;]g 11. df) >L Wofguf]ljGb /l~ht 12. df) >L glh/ ldof 13. df) >L ;b?n ldof xs 14. df) >L ch'{g /fO{ 15. df) >L rlGb|sfk|;fb ofbj 16. df) >L g/]z e08f/L 17. df) >L dxf g]kfnL 18. df) >L b]jLnfn yfkf 19. df) >L Psgfy 9sfn 20. df) >L /fdaxfb'/ yfkf du/ -pbok'/_ 21. df) >L lnnf ;'Aaf 22. df) >L b'uf{ kl/of/

23. df) >L k|]daxfb'/ l;+x 24. df) >L b]jL v8\sf 25. df) >L ;/:jtL rf}w/L 26. df) >L piffsnf /fO{ 27. df) >L ljZj]Gb| kf;jfg 28. df) >L l;4fy{s'df/ ;f]dfgL 29. df) >L gljGb|/fh hf]zL 30. df) >L ;l/tf lu/L 31. df) >L O;nfdldof wf]jL 32. df) >L uug yfkf 33. df) >L /fwf 1jfnL 34. df) >L ?sld0fL rf}w/L 35. df) >L lg/s'df/L s'Fj/ 36. df) >L lw/]Gb|axfb'/ >]i7 37. df) >L s'j]/axfb'/ jnL 38. df) >L gf/fo0fL b]jL l3ld/] cof{n 39. df) >L nlntf ;fx 40. df) >L cfªbfjf z]kf{ 41. df) >L 8Da/axfb'/ v8\sf 42. df) >L gf/bd'lg /fgf 43. df) >L s[i0faxfb'/ u'?Ë 44. df) >L df]xdb ;lkms ldof

To;kl5 ;DdfggLo cWoIfn] ;+j}wflgs lgsfosf] ;+/rgf lgwf{/0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf df) ;b:ox?n] af]Ng]qmd ;dfKt ePsf] hfgsf/L u/fpg' eof] .

tb'k/fGt ;+j}wflgs lgsfosf] ;+/rgf lgwf{/0f ;ldltsf df) ;efklt >L uf]ljGb rf}w/Ln] æ;+j}wflgs lgsfosf] ;+/rgf lgwf{/0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf k|ltj]bg, @)^^Æ dflysf] 5nkmndf p7]sf k|Zgx?sf] hjfkm lbg'eof] .

tTkZrft ;DdfggLo cWoIfn] ;+j}wflgs lgsfosf] ;+/rgf lgwf{/0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmn ;dfKt ePsf] hfgsf/L u/fpg' eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] a}7s csf]{ ;"rgf geP;Ddsf] nflu :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 133: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vof – %@

;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn ;fpg !( ut] ;f]djf/

;+ljwfg ;efsf] afpGgf}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh lbgsf] !@M$% ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd Joj:yflksLo cËsf] :j?k lgwf{/0f ;ldltsf df) ;efklt >L /d]z l/hfnn] æJoj:yflksLo cËsf] :j?k lgwf{/0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf k|ltj]bg, @)^^Æ k|:t't ug'{eof] .

tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgdo *@ sf] pklgod -$_ adf]lhd æJoj:yflksLo cËsf] :j?k lgwf{/0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf k|ltj]bg, @)^^Æ dfly 5nkmn ug{ oxL @)^^ ;fn ;fpg @#, @%, @^, @& / @* ut]sf lbgx? tf]s]sf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' x'Fb} k|ltj]bgdflysf] 5nkmndf af]Ng rfxg'x'g] df) ;b:ox?n] 5nkmndf efulng] lbgsf] a}7s k|f/De x'g'eGbf Ps306f cufj} bnLo cfwf/df ;DalGwt bn dfkm{t\ ;+ljwfg;ef ;lrjfno, sfo{Joj:yf zfvf, cGt/f{li6«o ;Dd]ng s]Gb|, gofF jfg]Zj/df jQmf df) ;b:ox?sf] gfdfjnL pknJw u/fpg' kg]{ Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] lqkGgf}+ j}7s @)^^ ;fn ;fpg @# ut] z'qmjf/ ljxfg !!M)) ah] a:g] u/L :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 134: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vof – %#

;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn ;fpg @# ut] z'qmjf/

;+ljwfg ;efsf] lqkGgf}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh lbgsf] !!M#% ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd Joj:yflksLo cËsf] :j?k lgwf{/0f ;ldltsf df) ;efklt >L /d]z l/hfnn] æJoj:yflksLo cËsf] :j?k lgwf{/0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf k|ltj]bg, @)^^ dfly 5nkmn ul/of];\Æ egL /fVg'ePsf] k|:tfjnfO{ ;DdfggLo cWoIfn] lg0f{ofy{ k|:t't ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 :jLs[t eof] .

tb'k/fGt k|f/De ePsf] pQm k|ltj]bg dflysf] 5nkmndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu lng'eof] M–

1. df) >L gf/fo0fk|;fb zdf{ 2. df) >L /fdz/0f dxt 3. df) >L ;kgf k|wfg dNn 4. df) >L cfTdf/fdk|;fb ;fx 5. df) >L c/ljGb ;fx 6. df) >L nId0fnfn s0f{ 7. df) >L rGb|k|sfz d}gfnL 8. df) >L k'ikljqmd dNn 9. df) >L dx]Gb|Wjh lh=;L= 10. df) >L cUgLk|;fb v/]n 11. df) >L z'l;nf sGbªjf

12. df) >L k'?iff]Qd a:g]t 13. df) >L piffsnf /fO{ 14. df) >L sNkgf wdnf 15. df) >L /fds[i0f lrqsf/ 16. df) >L /fdhLk|;fb zdf{ 17. df) >L Hjfnfs'df/L zfx 18. df) >L k'ikf e'iffn 19. df) >L s[i0fk|;fb ;fksf]6f 20. df) >L ;~rkfn dfb]g 21. df) >L /ljGb|k|;fb clwsf/L 22. df) >L s[i0fs'df/ rf}w/L

tTkZrft ;DdfggLo cWoIfn] Joj:yflksLo cËsf] :j?k lgwf{/0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf df) ;b:ox?n] af]Ng] qmd cfufdL a}7sdf hf/L /xg] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' x'Fb} æJoj:yflksLo cËusf] :j?k lgwf{/0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf k|ltj]bg, @)^^Æ dfly 5nkmn ug{ ldlt @)^^ ;fpg !( ut] a;]sf] a}7sn] @)^^ ;fn ;fpg @#, @%, @^, @& / @* ut]sf lbgx? tf]s]sf]df ;fpg @% ut] ljz]if sf/0fj; j}7s j:g g;Sg] x'gfn] pQm d:of}bf k|ltj]bgdfly 5nkmn ug{ oxL ;fpg #) ut] z'qmjf/sf] lbg ;d]t yk u/]sf] Joxf]/f df) ;b:ox?nfO{ hfgsf/L u/fpg' eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] rjGgf}+ j}7s @)^^ ;fn ;fpg @^ ut] ;f]djf/ ljxfg !!M)) ah] a:g] u/L :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 135: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vof – %$

;"rgfkq–@ -;+zf]lwt_

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn ;fpg @^ ut] ;f]djf/

;+ljwfg ;efsf] rjGgf}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh lbgsf] !!M$) ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd hf/L /x]sf] Joj:yflksLo cËsf] :j?k lgwf{/0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu lng'eof] M–

1. df) >L gGbs'df/ k|;fO{ 2. df) >L ch'{gk|;fb hf]zL 3. df) >L ljGbf kf08] 4. df) >L ;'l/tfs'df/L ;fx 5. df) >L /fh]Gb|s'df/ v]tfg 6. df) >L rGbg ;fx 7. df) >L hgss'df/L rfln;] 8. df) >L gjf]lbtf rf}w/L 9. df) >L s]zjk|;fb g]kfn 10. df) >L lhkl5l/ª nfdf z]kf{ 11. df) >L /fwf 1jfnL 12. df) >L clgns'df/ emf 13. df) >L ;'k|ef l3ld/] 14. df) >L yddfof yfkf du/

15. df) >L bfdfs'df/L zdf{ 16. df) >L hLjgk|]d >]i7 17. df) >L ;fljqf e';fn 18. df) >L dx]Gb| kf;jfg 19. df) >L df]xgk|;fb kf08] 20. df) >L rGb|axfb'/ u'?Ë -d':tfª_ 21. df) >L 6]saxfb'/ a:g]t 22. df) >L nlntf lsªl/ª du/ 23. df) >L uf]kfn 7fs'/ 24. df) >L kbdnfn ljZjsdf{ 25. df) >L /Tg z]/rg 26. df) >L ;'bz{g a/fn 27. df) >L ozf]bf u'?Ë -;'j]bL_ 28. df) >L 1fg]Gb| s'dfn

tTkZrft ;DdfggLo cWoIfn] Joj:yflksLo cËsf] :j?k lgwf{/0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf df) ;b:ox?n] af]Ng] qmd cfufdL a}7sdf hf/L /xg] Joxf]/f df) ;b:ox?nfO{ hfgsf/L u/fpg' eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] krkGgf}+ j}7s @)^^ ;fn ;fpg @& ut] d+unjf/ ljxfg !!M)) ah] a:g] u/L cfhsf] rjGgf}+ a}7s :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 136: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vof – %%

;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn ;fpg @& ut] d+unjf/

;+ljwfg ;efsf] krkGgf}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh lbgsf] !!M#) ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd hf/L /x]sf] Joj:yflksLo cËsf] :j?k lgwf{/0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu lng'eof] M–

1. df) >L Ps/fh e08f/L 2. df) >L cfdf]bk|;fb pkfWofo 3. df) >L lji0f'k|;fb l/dfn 4. df) >L gGbgs'df/ bQ 5. df) >L ob'j+z emf 6. df) >L bfns'df/L ;'gjf/ 7. df) >L hUoaxfb'/ zfxL 8. df) >L /fwjjL/ hf]zL 9. df) >L ldgf k'g 10. df) >L /fdaxfb'/ yfkf du/ -pbok'/_ 11. df) >L pdf /]UdL 12. df) >L nfnafa' kl08t 13. df) >L s'a]/ axfb'/ jnL 14. df) >L dLgf kf08] 15. df) >L uf]kfnl;+x af]x/f 16. df) >L ;'ldqfb]jL /fo ofbj 17. df) >L uf]ljGb kf}8]n

18. df) >L /d]z n]vs 19. df) >L 8Da/axfb'/ v8\sf 20. df) >L O;nfdldof wf]jL 21. df) >L /fd;/f]h ofbj 22. df) >L /Ldfs'df/L g]kfnL 23. df) >L ho/fd bfxfn 24. df) >L k|ldnf /fO{ 25. df) >L zf/bfb]jL s'dfn 26. df) >L /fds'df/ /fO{ 27. df) >L nLnf ;'Aaf 28. df) >L eujtL rf}w/L 29. df) >L l5dL nfdf 30. df) >L /fd]Zj/k|;fb /f}lgof/ 31. df) >L lai0f'dfof ljZjsdf{ 32. df) >L ?kf ;f]=;L= rf}w/L 33. df) >L wd{/fh lg/f}nf 34. df) >L lw/]Gb|fs'df/L pkfWofo

tTkZrft ;DdfggLo cWoIfn] Joj:yflksLo cËsf] :j?k lgwf{/0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf df) ;b:ox?n] af]Ng] qmd cfufdL a}7sdf hf/L /xg] Joxf]/f df) ;b:ox?nfO{ hfgsf/L u/fpg' eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] 5kGgf}+ j}7s @)^^ ;fn ;fpg @* ut] a'wjf/ ljxfg !!M)) ah] a:g] u/L cfhsf] krkGgf}+ a}7s :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 137: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vof – %^

;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn ;fpg @* ut] a'wjf/

;+ljwfg ;efsf] 5kGgf}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh lbgsf] !!M$% ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd hf/L /x]sf] Joj:yflksLo cËsf] :j?k lgwf{/0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu lng'eof] M–

1. df) >L b]jk|;fb u'?Ë 2. df) >L g/xl/ cfrfo{ 3. df) >L k|lbks'df/ 1jfnL 4. df) >L ltnsaxfb'/ yfkf du/ 5. df) >L nLnf GofO{RofO{F 6. df) >L lrqaxfb'/ s]=;L= 7. df) >L /fhs'df/ lnDa' -gfNjf]_ 8. df) >L pdf e'h]n 9. df) >L czf]ss'df/ /f]sfofIf]qL 10. df) >L sdnf kGt 11. df) >L efg'eQm hf]zL 12. df) >L j[h]zs'df/ u'Kt 13. df) >L wd{lznf rfkfufO{ 14. df) >L /fw]Zofd clwsf/L 15. df) >L /fdlk|t kf;jfg 16. df) >L b]j/fh hf]zL 17. df) >L /fhs'df/ /fO{ 18. df) >L ;"o{axfb'/ ;]g 19. df) >L wg/fh u'?Ë

20. df) >L zflGt lh/]n 21. df) >L g/]z e08f/L 22. df) >L z]/axfb'/ s'j/ 23. df) >L OZj/L Gof}kfg] 24. df) >L zflGt a:g]t -clwsf/L_ 25. df) >L gj/fh wfdL 26. df) >L clDasf a:g]t 27. df) >L 8f]naxfb'/ sfsL{ 28. df) >L e/tk|;fb zfx 29. df) >L /fdrGb| Kof;L s'zjfx 30. df) >L lji0f'k|;fb rf}w/L yf? 31. df) >L ozf]bfb]jL clwsf/L 32. df) >L l8NnLdfg tfdfª 33. df) >L lznf sltnf 34. df) >L udaxfb'/ >Lz du/ 35. df) >L 3gZofd ofbj clx/ 36. df) >L lzj/fd ofbj 37. df) >L 6]s]Gb|k|;fb e§ 38. df) >L jL/dfg rf}w/L

tTkZrft ;DdfggLo cWoIfn] Joj:yflksLo cËsf] :j?k lgwf{/0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf df) ;b:ox?n] af]Ng] qmd cfufdL a}7sdf hf/L /xg] Joxf]/f df) ;b:ox?nfO{ hfgsf/L u/fpg' eof] .

tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] æJoj:yflksLo cËsf] :j?k lgwf{/0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf k|ltj]bg, @)^^Æ dfly 5nkmn ug{ ldlt @)^^ ;fpg @# ut] a;]sf] a}7sn] @)^^ ;fn ;fpg @#, @^, @&, @* / #) ut]sf lbgx? tf]s]sf]df ;fpg #) ut] ljz]if sf/0fj; j}7s j:g g;Sg] x'gfn] pQm d:of}bf k|ltj]bgdfly 5nkmn ug{ oxL ;fpg #@ ut] cfOtjf/sf] lbg yk u/]sf] Joxf]/f df) ;b:ox?nfO{ hfgsf/L u/fpg' eof] .

To;kl5 ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod &) sf] pklgod -!_ adf]lhd ;+ljwfg;ef cGt{utsf] ;+a}wflgs ;ldltsf] ;efklt kbsf] lgjf{rgsf] nflu ldlt @)^^ ;fn efb| ! ut] ;f]djf/ ljxfg *M)) ah]sf] ;do tf]s]sf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' x'Fb} pQm ;efklt kbsf] lgjf{rgsf] k|of]hgsf] nflu lgjf{rg sfo{qmd k|sfzg ug{ / cGo cfjZos k|lqmof ldnfpg ;+ljwfg;efsf sfo{jfxs dxf;lrj >L dgf]x/k|;fb e§/fO{nfO{ lgb]{zg lbg'eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] ;GtfpGgf}+ j}7s @)^^ ;fn ;fpg #@ ut] cfOtjf/ ljxfg !!M)) ah] a:g] u/L cfhsf] 5kGgf}+ a}7s :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 138: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vof – %&

;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn ;fpg #@ ut] cfOtjf/

;+ljwfg ;efsf] ;GtfpGgf}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh lbgsf] !!M#) ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod &) sf] pklgod -!_ adf]lhd ;+j}wflgs ;ldltsf ;efkltsf] lgjf{rgsf] nflu ldlt @)^^ ebf} ! ut] ljxfg *M)) ah]sf] ;do tf]Sg' ePsf]df ldlt @)^^ ;fpg #@ ut] a;]sf] sfo{Joj:yf k/fdz{ ;ldltsf] a}7ssf] k/fdz{df ;+j}wflgs ;ldltsf] ;efkltsf] lgjf{rgsf] nflu @)^^ ebf} !@ ut] z'qmjf/ ljxfg *M)) ah] x'g] u/L lgjf{rgsf] ldlt x]/km]/ u/]sf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' x'Fb} pQm ;efklt kbsf] lgjf{rgsf] k|of]hgsf] nflu lgjf{rg sfo{qmd k|sfzg ug{ / cGo cfjZos k|lqmof ldnfpg ;+ljwfg;efsf sfo{jfxs dxf;lrj >L dgf]x/k|;fb e§/fO{nfO{ lgb]{zg lbg'eof] .

tb'k/fGt hf/L /x]sf] Joj:yflksLo cËsf] :j?k lgwf{/0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu lng'eof] M–

1. df) >L aif{dfg k'g du/ 2. df) >L nId0fk|;fb l3ld/] 3. df) >L eLdaxfb'/ /fjn 4. df) >L x[bo]z lqkf7L 5. df) >L rGb|b]j hf]zL 6. df) >L gj/fh sf]O/fnf 7. df) >L alagf df]Qmfg nfjtL 8. df) >L k|sfzrGb| nf]xgL 9. df) >L kl/ yfkf 10. df) >L ljZj]Gb| kf;jfg 11. df) >L ?sld0fL rf}w/L 12. df) >L ufoqL ;fx 13. df) >L eLdk|;fb uf}td 14. df) >L bLks'df/ pkfWofo -nfld5fg]_ 15. df) >L d+unl;l4 dfgGw/ 16. df) >L lblnk dxh{g 17. df) >L tLy{/fd 8+uf]n 18. df) >L glh/ ldof

19. df) >L cf]g;/L 3lt{ du/ 20. df) >L uug yfkf 21. df) >L /Tg u'?Ë 22. df) >L pdfsfGt zdf{ 23. df) >L hubLZj/ g/l;+x s]=;L= 24. df) >L nSsL z]kf{ 25. df) >L z'ifdf zdf{ l3ld/] 26. df) >L cd[tnfn /fhj+zL 27. df) >L h'nLs'df/L dxtf] 28. df) >L k6\6' yf? 29. df) >L Wofguf]ljGb /l~ht 30. df) >L ;/nf ofbj 31. df) >L xl//fd l;kfOnL 32. df) >L /fhsfhL dxh{g 33. df) >L ljefs'df/L sfsL{ 34. df) >L ljdnf ;'j]bL 35. df) >L /fhaxfb'/ a'9f If]qL 36. df) >L ;fljqf u'?Ë b'/f

tTkZrft ;DdfggLo cWoIfn] Joj:yflksLo cËsf] :j?k lgwf{/0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf df) ;b:ox?n] af]Ng] qmd ;dfKt ePsf] Joxf]/f df) ;b:ox?nfO{ hfgsf/L u/fpg' eof] .

To;kl5 Joj:yflksLo cËsf] :j?k lgwf{/0f ;ldltsf df) ;efklt >L /d]z l/hfnn] æJoj:yflksLo cËsf] :j?k lgwf{/0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf k|ltj]bg, @)^^Æ dflysf] 5nkmndf p7]sf k|Zgx?sf] hjfkm lbg'eof] .

tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] Joj:yflksLo cËsf] :j?k lgwf{/0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmn ;dfKt ePsf] hfgsf/L u/fpg' eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] a}7s csf]{ ;"rgf geP;Ddsf] nflu :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 139: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

1

;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vof – %*

;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn ebf} @$ ut] a'wjf/

;+ljwfg ;efsf] cG7fpGgf}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh lbgsf] #M$) ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod !$( sf] pklgod -$_ adf]lhd sfo{Joj:yf k/fdz{ ;ldltsf] k/fdz{df ;+ljwfg;efsf] sfo{tflnsf, @)^% df x]/km]/ ;DaGwL lgDglnlvt k|:tfjnfO{ lg0f{ofy{ k|:t't ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 kfl/t eof] .

1. sfo{tflnsfsf] a'+bf g+= ^ sf] ultljlw eGg] dxndf xfn /x]sf] Joxf]/fsf] cufl8 -s_ /fvL To; a'+bf kl5 -v_ ;'emfj / lgb]{zg ;lxt ;a} k|ltj]bg kfl/t u/L ;+j}wflgs ;ldltdf k7fpg] . eGg] ultljlw yk ug]{ / ;f]xL a'+bfsf] sfo{ cjlw eGg] dxndf /x]sf] æ !% xKtf @)^^ ;fn h]7 ( b]lv efb| @! ut] ;DdÆ eGg] zAbx?sf] ;§f æ@$ xKtf @)^^ ;fn h]7 ( ut] b]lv sflt{s d;fGt;DdÆ eGg] zAbx? /flvPsf] 5 .

2. sfo{tflnsfsf] a'+bf g+= & sf] sfo{ cjlw eGg] dxndf /x]sf] æ* xKtf @)^^ ;fn efb| @@ ut] b]lv dfu{ ^ ut] ;DdÆ eGg] zAbx?sf] ;§f æ$ xKtf @)^^ ;fn dfu{ dlxgfe/Æ eGg] zAbx? /flvPsf] 5 .

3. sfo{tflnsfsf] a'+bf g+= * sf] sfo{ cjlw eGg] dxndf /x]sf] æ@ xKtf @)^^ ;fn dfu{ & ut] b]lv dfu{ @! ut] ;DdÆ eGg] zAbx?sf] ;§f æ! xKtf @)^^ ;fn kf}if ! ut] b]lv kf}if & ut] ;DdÆ eGg] zAbx? /flvPsf] 5 .

4. sfo{tflnsfsf] a'+bf g+= ( sf] sfo{ cjlw eGg] dxndf /x]sf] æ@)^^.*.@@ ut] b]lv dfu{ d;fGt ;DdÆ eGg] zAbx?sf] ;§f æ@)^^.(.* ut] b]lv @)^^.(.!% ut];DdÆ eGg] zAbx? /flvPsf] 5 / ;f]xL a'+bfsf] s}lkmot dxndf /x]sf] ædfu{ d;fGtÆ eGg] zAbx?sf] ;§f æ@)^^ ;fn kf}if !% utÆ] eGg] zAbx? /flvPsf] 5 .

5. sfo{tflnsfsf] a'+bf g+= !) sf] sfo{ cjlw eGg] dxndf /x]sf] æ@)^^ ;fn kf}if dlxgfe/Æ eGg] zAbx?sf] ;§f æ@)^^ ;fn kf}if !^ ut] b]lv @)^^ ;fn df3 !% ut];DdÆ eGg] zAbx? /flvPsf] 5 .

6. sfo{tflnsfsf] a'+bf g+= !! sf] sfo{ cjlw eGg] dxndf /x]sf] æ@)^^ ;fn df3 dlxgfe/Æ eGg] zAbx?sf] ;§f æ@)^^ ;fn df3 !^ ut] b]lv @)^^ ;fn kmfNu'0f !% ut] ;DdÆ eGg] zAbx? /flvPsf] 5 .

7. sfo{tflnsfsf] a'+bf g+= !@ sf] sfo{ cjlw eGg] dxndf /x]sf] æ@ xKtf @)^^ ;fn kmfNu'0f ! ut] b]lv kmfNu'0f !% ut] ;DdÆ eGg] zAbx?sf] ;§f æ! xKtf @)^^ ;fn kmfNu'0f !^ ut] b]lv kmfNu'0f @@ ut] ;DdÆ eGg] zAbx? /flvPsf] 5 .

8. sfo{tflnsfsf] a'+bf g+= !# sf] sfo{ cjlw eGg] dxndf /x]sf] æ# xKtf @)^^ ;fn kmfNu'0f !^ ut] b]lv r}q # ut] ;DdÆ eGg] zAbx?sf] ;§f æ@ xKtf @)^^ ;fn kmfNu'0f @# ut] b]lv r}q # ut] ;DdÆ eGg] zAbx? /flvPsf] 5 .

tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgdo &! adf]lhd ;+ljwfg;ef cGt{utsf ljleGg ;ldltx?df b]xfosf df) ;b:ox?sf] gfd x]/km]/ ug{ ;efsf] ;xdltsf nflu k|:tfj k|:t't ug'{x'Fbf ;efn] ;xdlt hgfof] .

1) df) >L ljdns'df/ s]l8of gful/s ;DaGw ;ldltaf6 Joj:yfkLlso cËsf] :j?k lgwf{/0f ;ldltdf

2) df) >L pld{nf dxtf] sf]O/LJoj:yflklso cËsf] :j?k lgwf{/0f ;ldltaf6 gful/s ;DaGw ;ldltdf

Page 140: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

2

tTkZrft Gofo k|0ffnL ;DaGwL ;ldltsf df) ;efklt >L k|e' ;fx t]nLn] æGofo k|0ffnL ;DaGwL ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL k|ltj]bg, @)^^Æ k|:t't ug'{eof] .

To;kl5 ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgdo *@ sf] pklgod -$_ adf]lhd æGofo k|0ffnL ;DaGwL ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL k|ltj]bg, @)^^Æ dfly 5nkmn ug{ oxL @)^^ ;fn ebf} @*, @(, #), #! / c;f]h ! ut]sf lbgx? tf]s]sf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' x'Fb} k|ltj]bgdflysf] 5nkmndf af]Ng rfxg'x'g] df) ;b:ox?n] 5nkmn x'g] lbgsf] !!M)) ah]leq bnLo cfwf/df ;DalGwt bn dfkm{t\ ;+ljwfg;ef, sfo{Joj:yf zfvfdf jQmf df) ;b:ox?sf] gfdfjnL pknJw u/fpg' kg]{ Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] pgfG;f¶Lcf}+ j}7s @)^^ ;fn ebf} @* ut] cfOtjf/ ljxfg !!M)) ah] a:g] u/L cfhsf] cG7fpGgf}+ a}7s :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 141: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vof – %(

;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn ebf} @* ut] cfOtjf/

;+ljwfg ;efsf] pgfG;f¶Lcf}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh ljxfg !!M#) ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd Gofo k|0ffnL ;DaGwL ;ldltsf df) ;efklt >L k|e' ;fx t]nLn] æGofo k|0ffnL ;DaGwL ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL k|ltj]bg, @)^^ dfly 5nkmn ul/of];\Æ egL /fVg'ePsf] k|:tfjnfO{ ;DdfggLo cWoIfn] lg0f{ofy{ k|:t't ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 :jLs[t eof] .

tb'k/fGt k|f/De ePsf] pQm k|ltj]bg dflysf] 5nkmndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu lng'eof] M–

1. df) >L cUgLk|;fb ;fksf]6f 2. df) >L cfdf]bk|;fb pkfWofo 3. df) >L /fdgfy 9sfn 4. df) >L ;'l/tfs'df/L ;fx 5. df) >L c/ljGb ;fx 6. df) >L cd[tf yfkf du/ 7. df) >L zf]efs/ k/fh'nL

8. df) >L s[i0fk|;fb ;fksf]6f 9. df) >L k'ikljqmd dNn 10. df) >L /fds[i0f lrqsf/ 11. df) >L ;kgf k|wfg dNn 12. df) >L /fdaxfb'/ yfkf du/ -pbok'/_ 13. df) >L /df u'/fufO{ 14. df) >L Hjfnfs'df/L ;fx

tTkZrft ;DdfggLo cWoIfn] Gofo k|0ffnL ;DaGwL ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf df) ;b:ox?n] af]Ng] qmd cfufdL a}7sdf hf/L /xg] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] ;f¶Lcf}+ j}7s @)^^ ;fn ebf} @( ut] ;f]djf/ ljxfg !!M)) ah] a:g] u/L cfhsf] pgfG;f¶Lcf}+ a}7s :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 142: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vof – ^)

;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn ebf} @( ut] ;f]djf/

;+ljwfg ;efsf] ;f¶Lcf}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh ljxfg !!M#% ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd hf/L /x]sf] Gofo k|0ffnL ;DaGwL ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu lng'eof] M–

1. df) >L b]jk|;fb u'?ª 2. df) >L ch'{gk|;fb hf]zL 3. df) >L cUgL k|;fb v/]n 4. df) >L cleif]sk|tfk zfx 5. df) >L rGb|k|sfz d}gfnL 6. df) >L /fdgf/fo0f l;+x 7. df) >L sfnLaxfb'/ dNn 8. df) >L k'?iff]Qd j:g]t 9. df) >L /fdhLk|;fb zdf{ 10. df) >L /fhlszf]/ ofbj

11. df) >L lzj/fd ofbj 12. df) >L nIdL kl/of/ 13. df) >L ;fljqf e'iffn 14. df) >L b]jL v8\sf 15. df) >L cj'n snfd cfhfb 16. df) >L s]zj k|;fb g]kfn 17. df) >L ;'bz{g a/fn 18. df) >L gf/bd'lg /fgf 19. df) >L kb\dnfn ljZjsdf{ 20. df) >L /fw]Zofd clwsf/L

tTkZrft ;DdfggLo cWoIfn] Gofo k|0ffnL ;DaGwL ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf df) ;b:ox?n] af]Ng] qmd cfufdL a}7sdf hf/L /xg] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] Ps;¶Lcf}+ j}7s @)^^ ;fn ebf} #) ut] d+unjf/ ljxfg !!M)) ah] a:g] u/L cfhsf] ;f¶Lcf}+ a}7s :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 143: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vof – ^!

;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn ebf} #) ut] d+unjf/

;+ljwfg ;efsf] Ps;¶Lcf}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh ljxfg !!M#% ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd hf/L /x]sf] Gofo k|0ffnL ;DaGwL ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu lng'eof] M–

1. df) >L ltns kl/of/ 2. df) >L bLks'df/ pkfWofo -nfld5fg]_ 3. df) >L lw/]Gb|axfb'/ >]i7 4. df) >L /fdfgGb d08n 5. df) >L csjfn cxdb ;fx 6. df) >L ;'ldqfb]jL /fo ofbj 7. df) >L nId0fnfn s0f{ 8. df) >L ltnsaxfb'/ yfkf du/ 9. df) >L uf]ljGb kf}8]n 10. df) >L pdf /]UdL 11. df) >L ljhos'df/ kf}8]n 12. df) >L aag l;+x

13. df) >L s'a]/ axfb'/ jnL 14. df) >L uug yfkf 15. df) >L gf/fo0fL b]jL l3ld/] cof{n 16. df) >L rGbg ;fx 17. df) >L czf]ss'df/ /f]sfofIf]qL 18. df) >L k'ikf e';fn 19. df) >L uf]kfn 7fs'/ 20. df) >L gL/s'df/L s'+j/ 21. df) >L dx]z rf}w/L 22. df) >L uf]kLaxfb'/ ;fsL{ -c5fdL_ 23. df) >L 3gZofd ofbj clx/ 24. df) >L O;nfdldof wf]jL

tTkZrft ;DdfggLo cWoIfn] Gofo k|0ffnL ;DaGwL ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf df) ;b:ox?n] af]Ng] qmd cfufdL a}7sdf hf/L /xg] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] a};¶Lcf}+ j}7s @)^^ ;fn ebf} #! ut] a'wjf/ ljxfg !!M)) ah] a:g] u/L cfhsf] Ps;¶Lcf}+ a}7s :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 144: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vof – ^@

;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn ebf} #! ut] a'wjf/

;+ljwfg ;efsf] a};¶Lcf}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh ljxfg !!M@% ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd hf/L /x]sf] Gofo k|0ffnL ;DaGwL ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu lng'eof] M–

1. df) >L hgfb{g zdf{ 2. df) >L g/xl/ cfrfo{ 3. df) >L kb\df s'df/L cof{n 4. df) >L gGbgs'df/ bQ 5. df) >L lht]Gb|k|;fb ;f]gf/ 6. df) >L ;'lgn k|hfklt 7. df) >L ;Gtaxfb'/ g]kfnL 8. df) >L rGb|b]j hf]zL 9. df) >L l5ofdf /fO{ 10. df) >L ;'/]zs'df/ cfn]du/ 11. df) >L ;'k|ef l3ld/] 12. df) >L zflGtdfof tfdfË 13. df) >L rlGb|sfk|;fb ofbj 14. df) >L /d0fL /fd 15. df) >L OZj/Lk|;fb bfxfn

16. df) >L hLjgk|]d >]i7 17. df) >L k|b'dgk|;fb rf}xfg 18. df) >L gf/fo0fk|;fb clwsf/L 19. df) >L hulbZj/ g/l;+x s]=;L 20. df) >L g]qk|;fb kGyL 21. df) >L s[i0f axfb'/ u'?Ë 22. df) >L cd[tnfn /fhj+zL 23. df) >L zflGt a:g]t -clwsf/L_ 24. df) >L OGb|dfofF u'?Ë 25. df) >L xif{hLt nfdf 26. df) >L z]/axfb'/ s'+j/ 27. df) >L udaxfb'/ >Lz du/ 28. df) >L gljGb|/fh hf]zL 29. df) >L /Tg u'?Ë 30. df) >L jL/dfg rf}w/L

tTkZrft ;DdfggLo cWoIfn] Gofo k|0ffnL ;DaGwL ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf df) ;b:ox?n] af]Ng] qmd cfufdL a}7sdf hf/L /xg] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] lq;¶Lcf}+ j}7s @)^^ ;fn c;f]h ! ut] ljlxjf/ ljxfg !!M)) ah] a:g] u/L cfhsf] a};¶Lcf}+ a}7s :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 145: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vof – ^#

;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn c;f]h ! ut] ljlxjf/

;+ljwfg ;efsf] lq;¶Lcf}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh ljxfg !!M$) ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd hf/L /x]sf] Gofo k|0ffnL ;DaGwL ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu lng'eof] M–

1. df) >L gGbs'df/ k|;fO{ 2. df) >L nId0fk|;fb l3ld/] 3. df) >L eLdaxfb'/ /fjn 4. df) >L j[h]z s'df/ u'Kt 5. df) >L ob'j+z emf 6. df) >L k|ltef /f0ff

7. df) >L nLnf GofORofO{ 8. df) >L /lZd/fh g]kfnL 9. df) >L k|sfzrGb| nf]xgL 10. df) >L ufoqL ;fx 11. df) >L ?sld0fL rf}w/L 12. df) >L k|]daxfb'/ l;+x

o;}aLr ;DdfggLo cWoIfn] cfh ljxfg a;]sf] sfo{Joj:yf k/fdz{ ;ldltdf ePsf lg0f{ox?sf] ljifodf df) ;b:o >L ufoqL ;fxn] ;+ljwfg;efsf] cfhsf] a}7sdf /fVg'ePsf] c;fGble{s / lgod ljkl/tsf wf/0ffx? /]s8{af6 x6fpg lgb]{z ug{'eof] .

13. df) >L kl/ yfkf 14. df) >L ljZj]Gb| kf;jfg 15. df) >L Ps/fh e08f/L 16. df) >L Wofguf]ljGb /l~ht 17. df) >L ;f]gfd 5]h'Ë nfdf 18. df) >L ;l/tf lu/L 19. df) >L 6]saxfb'/ a:g]t 20. df) >L 5ljnfn ljZjsdf{ 21. df) >L ;"o{axfb'/ ;]g 22. df) >L sdnf kGt 23. df) >L /ljGb|k|;fb clwsf/L 24. df) >L e/t k|;fb zfx 25. df) >L tLy{/fd 8+uf]n 26. df) >L ;/nf ofbj 27. df) >L k"0f{axfb'/ /fgf 28. df) >L sdnf yfkf

29. df) >L xl;gf ldofF 30. df) >L clDasf a:g]t 31. df) >L zflGtb]jL rdf/ 32. df) >L 6]s]Gb|k|;fb e§ 33. df) >L sNof0fL l/hfn 34. df) >L /fhs'df/ /fO{ 35. df) >L xl//fd l;kfOnL 36. df) >L glh/ ldof 37. df) >L hok|sfzk|;fb u'Ktf 38. df) >L s0f{hLt a'9fyf]sL 39. df) >L /fdrGb| Kof;L s';jfx 40. df) >L k6\6' yf? 41. df) >L ;'sb}of rf}w/L -yf?_ 42. df) >L ljdnf ;'j]bL 43. df) >L lvdnfn b]jsf]6f

tTkZrft ;DdfggLo cWoIfn] Gofo k|0ffnL ;DaGwL ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf df) ;b:ox?n] af]Ng] qmd ;dfKt ePsf] hfgsf/L u/fpg' eof] .

tb'k/fGt Gofo k|0ffnL ;DaGwL ;ldltsf df) ;efklt >L k|e' ;fx t]nLn] æGofo k|0ffnL ;DaGwL ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL k|ltj]bg, @)^^Æ dflysf] 5nkmndf p7]sf k|Zgx?sf] hjfkm lbg'eof] .

To;kl5 ;DdfggLo cWoIfn] Gofo k|0ffnL ;DaGwL ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmn ;dfKt ePsf] hfgsf/L u/fpg' eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] a}7s csf]{ ;"rgf geP;Ddsf] nflu :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 146: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vof – ^$

;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn sflt{s @( ut] cfOtjf/

;+ljwfg ;efsf] rf};¶Lcf}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh ljxfg !!M$) ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd df}lns clwsf/ tyf lgb]{zs l;4fGt ;ldltsf df) ;efklt >L laGbf kf08]n] ædf}lns clwsf/ tyf lgb]{zs l;4fGt ;ldltsf] ljifout cjwf/0ffkq tyf k|f/lDes d:of}bfsf] k|ltj]bg, @)^^Æ k|:t't ug'{eof] .

tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgdo *@ sf] pklgod -$_ adf]lhd ædf}lns clwsf/ tyf lgb]{zs l;4fGt ;ldltsf] ljifout cjwf/0ffkq tyf k|f/lDes d:of}bfsf] k|ltj]bg, @)^^Æ dfly 5nkmn ug{ oxL @)^^ ;fn d+l;/ #, $, &, * / ( ut]sf lbgx? tf]s]sf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' x'Fb} k|ltj]bgdflysf] 5nkmndf af]Ng rfxg'x'g] df) ;b:ox?n] 5nkmn x'g] lbgsf] !)M)) ah]leq bnLo cfwf/df ;DalGwt bn dfkm{t\ ;+ljwfg;ef, sfo{Joj:yf zfvfdf jQmf df) ;b:ox?sf] gfdfjnL pknJw u/fpg' kg]{ Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] k};¶Lcf}+ j}7s @)^^ ;fn d+l;/ # ut] a'wjf/ ljxfg !)M#) ah] a:g] u/L cfhsf] rf};¶Lcf}+ a}7s :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 147: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

1

;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vof – ^%

;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn d+l;/ # ut] a'wjf/

;+ljwfg ;efsf] k};¶Lcf}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh ljxfg !!M@) ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod !$( sf] pklgod -$_ adf]lhd sfo{Joj:yf k/fdz{ ;ldltsf] k/fdz{df ;+ljwfg;efsf] sfo{tflnsf, @)^% df x]/km]/ ;DaGwL lgDglnlvt k|:tfj k|:t't ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 kfl/t eof] .

1. sfo{tflnsfsf] a'+bf g+= ^ sf]] sfo{ cjlw eGg] dxndf /x]sf] æ@$ xKtf @)^^ ;fn h]7 ( ut] b]lv sflt{s d;fGt;DdÆ eGg] zAbx?sf] ;§f æ@( xKtf @)^^ ;fn h]7 ( ut] b]lv dfu{ d;fGt;DdÆ eGg] zAbx? /flvPsf] 5 .

2. sfo{tflnsfsf] a'+bf g+= & sf] sfo{ cjlw eGg] dxndf /x]sf] æ@)^^ ;fn dfu{ dlxgfe/Æ eGg] zAbx?sf] ;§f æ@)^^ ;fn kf}if dlxgfe/Æ eGg] zAbx? /flvPsf] 5 .

3. sfo{tflnsfsf] a'+bf g+= * sf] sfo{ cjlw eGg] dxndf /x]sf] æ@)^^ ;fn kf}if ! ut] b]lv kf}if & ut] ;DdÆ eGg] zAbx?sf] ;§f æ@)^^ ;fn df3 ! ut] b]lv df3 & ut] ;DdÆ eGg] zAbx? /flvPsf] 5 .

4. sfo{tflnsfsf] a'+bf g+= ( sf] sfo{ cjlw eGg] dxndf /x]sf] æ@)^^.(.* ut] b]lv @)^^.(.!% ut];DdÆ eGg] zAbx?sf] ;§f æ@)^^.!).* ut] b]lv @)^^.!).!% ut];DdÆ eGg] zAbx? /flvPsf] 5 / ;f]xL a'+bfsf] s}lkmot dxndf /x]sf] æ@)^^ ;fn kf}if !% ut]Æ eGg] zAbx?sf] ;§f æ@)^^ ;fn df3 !% ut]Æ eGg] zAbx? /flvPsf] 5 .

5. sfo{tflnsfsf] a'+bf g+= !) sf] sfo{ cjlw eGg] dxndf /x]sf] æ@)^^ ;fn kf}if !^ ut] b]lv @)^^ ;fn df3 !% ut];DdÆ eGg] zAbx?sf] ;§f æ@)^^ ;fn df3 !^ ut] b]lv @)^^ ;fn kmfNu'0f !% ut];DdÆ eGg] zAbx? /flvPsf] 5 .

6. sfo{tflnsfsf] a'+bf g+= !! sf] sfo{ cjlw eGg] dxndf /x]sf] æ$ xKtf @)^^ ;fn df3 !^ ut] b]lv @)^^ ;fn kmfNu'0f !% ut] ;DdÆ eGg] zAbx?sf] ;§f æ@ xKtf @)^^ ;fn kmfNu'0f !^ ut] b]lv @)^^ ;fn kmfNu'0f d;fGt;DdÆ eGg] zAbx? /flvPsf] 5 .

7. sfo{tflnsfsf] a'+bf g+= !@ sf] sfo{ cjlw eGg] dxndf /x]sf] æ@)^^ ;fn kmfNu'0f !^ ut] b]lv kmfNu'0f @@ ut] ;DdÆ eGg] zAbx?sf] ;§f æ@)^^ ;fn r}q ! ut] b]lv r}q & ut] ;DdÆ eGg] zAbx? /flvPsf] 5 .

8. sfo{tflnsfsf] a'+bf g+= !# sf] sfo{ cjlw eGg] dxndf /x]sf] æ@)^^ ;fn kmfNu'0f @# ut] b]lv r}q # ut] ;DdÆ eGg] zAbx?sf] ;§f æ@)^^ ;fn r}q * ut] b]lv r}q @@ ut] ;DdÆ eGg] zAbx? /flvPsf] 5 .

9. sfo{tflnsfsf] a'+bf g+= !$ sf] sfo{ cjlw eGg] dxndf /x]sf] æ@)^^ ;fn r}q $ ut] b]lv r}q !! ut] ;DdÆ eGg] zAbx?sf] ;§f æ@)^^ ;fn r}q @# ut] b]lv r}q d;fGt;DdÆ eGg] zAbx? /flvPsf] 5 .

10. sfo{tflnsfsf] a'+bf g+= !% sf] sfo{ cjlw eGg] dxndf /x]sf] æ@)^^ ;fn r}q !@ ut] b]lv r}q !( ut] ;DdÆ eGg] zAbx?sf] ;§f æ@)^& ;fn a}zfv ! ut] b]lv a}zfv & ut];DdÆ eGg] zAbx? /flvPsf] 5 .

11. sfo{tflnsfsf] a'+bf g+= !^ sf] sfo{ cjlw eGg] dxndf /x]sf] æ& xKtf @)^^ ;fn r}q @) ut] b]lv @)^& ;fn h]i7 & ut] ;DdÆ eGg] zAbx?sf] ;§f æ$ xKtf @)^& ;fn a}zfv * ut] b]lv @)^& ;fn h]i7 & ut];DdÆ eGg] zAbx? /flvPsf] 5 .

Page 148: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

2

tb'k/fGt df}lns clwsf/ tyf lgb]{zs l;4fGt ;ldltsf df) ;efklt >L laGbf kf08]n] ædf}lns clwsf/ tyf lgb]{zs l;4fGt ;ldltsf] ljifout cjwf/0ffkq tyf k|f/lDes d:of}bfsf] k|ltj]bg, @)^^ dfly 5nkmn ul/of];\Æ egL k|:tfj k|:t't ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 :jLs[t eof] .

tTkZrft k|f/De ePsf] pQm k|ltj]bg dflysf] 5nkmndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu lng'eof] M–

1. df) >L rGb|k|;fb uh'/]n 2. df) >L /d]z n]vs 3. df) >L k|lbks'df/ 1jfnL 4. df) >L rlGb|sfk|;fb ofbj 5. df) >L lht]Gb|k|;fb ;f]gf/ 6. df) >L nLnf GofO{RofO{F 7. df) >L k'ikljqmd dNn 8. df) >L dLgf kf08]

9. df) >L cUgLk|;fb v/]n 10. df) >L ;To kxf8L 11. df) >L hLjgk|]d >]i7 12. df) >L gf/bd'lg /fgf 13. df) >L kbdnfn ljZjsdf{ 14. df) >L chos'df/ låj]bL 15. df) >L piffsnf /fO{

To;kl5 ;DdfggLo cWoIfn] df}lns clwsf/ tyf lgb]{zs l;4fGt ;ldltsf] ljifout cjwf/0ffkq tyf k|f/lDes d:of}bfsf] k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf df) ;b:ox?n] af]Ng] qmd cfufdL a}7sdf hf/L /xg] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] df}lns clwsf/ tyf lgb]{zs l;4fGt ;ldltsf] ljifout cjwf/0ffkq tyf k|f/lDes d:of}bfsf] k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmnsf nflu @)^^ ;fn d+l;/ $ ut]sf] lbg ;d]t tf]lsPsf]df ljz]if sf/0fjz pQm lbg ;+ljwfg;efsf] a}7s a:g g;Sg] ePsf] x'gfn] pQm d:of}bf k|ltj]bg dflysf] 5nkmnsf] nflu @)^^ d+;L/ !) ut] a'wjf/sf] lbg ;d]t tf]s]sf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] 5};¶Lcf}+ j}7s @)^^ ;fn d+l;/ & ut] cfOtjf/ ljxfg !)M#) ah] a:g] u/L cfhsf] k};¶Lcf}+ a}7s :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 149: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vof – ^^

;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn d+l;/ & ut] cfOtjf/

;+ljwfg ;efsf] 5};¶Lcf}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh ljxfg !!M)) ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd hf/L /x]sf] df}lns clwsf/ tyf lgb]{zs l;4fGt ;ldltsf] ljifout cjwf/0ffkq tyf k|f/lDes d:of}bfsf] k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu lng'eof] M–

1. df) >L /fdaxfb'/ yfkf du/ -pbok'/_ 2. df) >L /fdz/0f dxt 3. df) >L ;kgf k|wfg dNn 4. df) >L c/ljGb ;fx 5. df) >L rGb|k|sfz d}gfnL 6. df) >L bfns'df/L ;'g'jf/ 7. df) >L ;'lgnafa' kGt 8. df) >L Hjfnfs'df/L ;fx 9. df) >L dxfnIdL cof{n pkfWofo 10. df) >L /fdhLk|;fb zdf{ 11. df) >L ljdns'df/ s]l8of 12. df) >L OGb|dfofF u'?Ë 13. df) >L zf]efs/ k/fh'nL 14. df) >L zflGt lh/]n 15. df) >L e/t k|;fb ;fx 16. df) >L nIdL kl/of/ 17. df) >L s'nk|;fb g]kfn

18. df) >L w|'j cfªbDa] 19. df) >L g/axfb'/ k'g 20. df) >L ofdnfn s+8]n 21. df) >L alagf df]Qmfg nfjtL 22. df) >L df]xd2L l;l2sL 23. df) >L uf]ljGb kf}8]n 24. df) >L ;f]gfd 5]h'Ë nfdf 25. df) >L k|]daxfb'/ tfdfª 26. df) >L sdnf yfkf 27. df) >L zf/bf emf 28. df) >L /Tg z]/rg 29. df) >L ljhos'df/ kf}8]n 30. df) >L k"0f{axfb'/ /fgf 31. df) >L OZj/L Gof}kfg] 32. df) >L zflGtdfof tfdfª 33. df) >L bnaxfb'/ /fgf 34. df) >L t]haxfb'/ ldhf/

To;kl5 ;DdfggLo cWoIfn] df}lns clwsf/ tyf lgb]{zs l;4fGt ;ldltsf] ljifout cjwf/0ffkq tyf k|f/lDes d:of}bfsf] k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf df) ;b:ox?n] af]Ng] qmd cfufdL a}7sdf hf/L /xg] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] df}lns clwsf/ tyf lgb]{zs l;4fGt ;ldltsf] ljifout cjwf/0ffkq tyf k|f/lDes d:of}bfsf] k|ltj]bg, @)^^ dfly 5nkmn ug{sf nflu oxL @)^^ ;fn d+l;/ *, ( / !) ut];Ddsf lbgx? tf]lsPsf]df pQm cjlwdf Joj:yflksf–;+;bsf] a}7s a;L ljlgof]hg ljw]os nufot ;f];Fu ;DalGwt cGo cfl>t ljw]osx? ;d]t kfl/t ug'{kg]{ eP]sf]n] pQm d+l;/ *, ( / !) ut] ;+ljwfg;efsf] a}7s a:g g;Sg] x'Fbf pQm d:of}bf k|ltj]bg dflysf] 5nkmnsf] nflu @)^^ d+;L/ !!, !@ / !$ ut]sf lbgx? tf]s]sf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] ;t\;¶Lcf}+ j}7s @)^^ ;fn d+l;/ !! ut] ljlxjf/ ljxfg !)M#) ah] a:g] u/L cfhsf] 5};¶Lcf}+ a}7s :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 150: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vof – ^&

;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn d+l;/ !! ut] ljlxjf/

;+ljwfg ;efsf] ;t\;¶Lcf}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh ljxfg !!M@) ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd hf/L /x]sf] df}lns clwsf/ tyf lgb]{zs l;4fGt ;ldltsf] ljifout cjwf/0ffkq tyf k|f/lDes d:of}bfsf] k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu lng'eof] M–

1. df) >L lxl;nf odL -e§/fO{_ 2. df) >L k'ikf e';fn 3. df) >L /ljGb|k|;fb clwsf/L 4. df) >L rGbg ;fx 5. df) >L glh/ ldof 6. df) >L ;b?n ldof xs 7. df) >L s]zjk|;fb g]kfn 8. df) >L /fw]Zofd clwsf/L 9. df) >L /3'lj/ dxf;]7 10. df) >L /d0fL /fd 11. df) >L ;fljqLs'df/ sfkm\n] 12. df) >L hulbZj/ g/l;+x s]=;L= 13. df) >L eujtL rf}w/L 14. df) >L a;GtL emf 15. df) >L bfdfs'df/L zdf{ 16. df) >L gljGb|/fh hf]zL 17. df) >L ls/0fs'df/L /fo 18. df) >L sNkgf wdnf 19. df) >L nlntf lsªl/ª du/

20. df) >L rGb|axfb'/ u'?Ë -d':tfË_ 21. df) >L ljZjlbk lnªb]g lnDa' 22. df) >L zDe' xh/f b';fw 23. df) >L /fhs'df/ /fO{ 24. df) >L tLy{/fd 8+uf]n 25. df) >L lw/]Gb|axfb'/ >]i7 26. df) >L gf/fo0fk|;fb clwsf/L 27. df) >L xif{hLt nfdf 28. df) >L wd{/fh lg/f}nf 29. df) >L s[i0faxfb'/ u'?Ë 30. df) >L zf/bfb]jL s'dfn 31. df) >L kfj{tL yfkf ->]i7_ 32. df) >L ;fljqf u'?Ë b'/f 33. df) >L uf]kfn 7fs'/ 34. df) >L 6;L :xfªdf] u'?Ë;]gL 35. df) >L /fhaxfb'/ a'9f If]qL 36. df) >L zflGt a:g]t -clwsf/L_ 37. df) >L b'uf{ ln+vf

To;kl5 ;DdfggLo cWoIfn] df}lns clwsf/ tyf lgb]{zs l;4fGt ;ldltsf] ljifout cjwf/0ffkq tyf k|f/lDes d:of}bfsf] k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf df) ;b:ox?n] af]Ng] qmd cfufdL a}7sdf hf/L /xg] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] c7\;¶Lcf}+ j}7s @)^^ ;fn d+l;/ !@ ut] z'qmjf/ ljxfg !)M#) ah] a:g] u/L cfhsf] ;t\;¶Lcf}+ a}7s :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 151: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vof – ^*

;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn d+l;/ !@ ut] z'qmjf/

;+ljwfg ;efsf] c7\;¶Lcf}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh ljxfg !!M@) ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd hf/L /x]sf] df}lns clwsf/ tyf lgb]{zs l;4fGt ;ldltsf] ljifout cjwf/0ffkq tyf k|f/lDes d:of}bfsf] k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu lng'eof] M–

1. df) >L ;Gtf]ifs'df/ a'9fdu/ 2. df) >L ljdn]Gb| lglw 3. df) >L kb\df s'df/L cof{n 4. df) >L j[h]zs'df/ u'Kt 5. df) >L kf;fË z]kf{ -tfKn]h'Ë_ 6. df) >L ltnsaxfb'/ yfkf du/ 7. df) >L k|ltef /f0ff 8. df) >L /fwjjL/ hf]zL 9. df) >L ljZj]Gb| kf;jfg 10. df) >L tLns kl/of/ 11. df) >L g/x/L cfrfo{ 12. df) >L zLnf sltnf 13. df) >L hok|sfz ofbj 14. df) >L ;l/tf lu/L 15. df) >L 6]saxfb'/ a:g]t 16. df) >L cd[tnfn /fhj+zL 17. df) >L h'nLs'df/L dxtf] 18. df) >L Ps/fh e08f/L 19. df) >L t'n;L ;'Aaf 20. df) >L ljgf 1jfnL

21. df) >L ;/nf /]UdL 22. df) >L afbzfx s'dL{ 23. df) >L 8Dj/ l;+ ;DjfxDkm] 24. df) >L ;"o{axfb'/ ;]g 25. df) >L dfgaxfb'/ dxtf] 26. df) >L ;fljqf e'iffn 27. df) >L xl/z 7s'Nnf -sdn If]qL_ 28. df) >L /fds[i0f lrqsf/ 29. df) >L g]qk|;fb kGyL 30. df) >L ljdnf s]=;L= 31. df) >L k|ldnf /fO{ 32. df) >L nfndl0f rf}w/L 33. df) >L nId0fnfn s0f{ 34. df) >L k/z'/fd /Dt]n 35. df) >L l;tf u'?Ë 36. df) >L uf]kfnl;+x jf]x/f 37. df) >L x]d/fh e08f/L 38. df) >L u'0ffv/ a:ofn 39. df) >L dxfnIdL >]i7

To;kl5 ;DdfggLo cWoIfn] df}lns clwsf/ tyf lgb]{zs l;4fGt ;ldltsf] ljifout cjwf/0ffkq tyf k|f/lDes d:of}bfsf] k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf df) ;b:ox?n] af]Ng] qmd cfufdL a}7sdf hf/L /xg] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] pgG;Q/Lcf}+ j}7s @)^^ ;fn d+l;/ !$ ut] cfOtjf/ ljxfg !)M#) ah] a:g] u/L cfhsf] c7\;¶Lcf}+ a}7s :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 152: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vof – ^(

;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn d+l;/ !$ ut] cfOtjf/

;+ljwfg ;efsf] pgG;Q/Lcf}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh ljxfg !!M@) ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd hf/L /x]sf] df}lns clwsf/ tyf lgb]{zs l;4fGt ;ldltsf] ljifout cjwf/0ffkq tyf k|f/lDes d:of}bfsf] k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu lng'eof] M–

1. df) >L lrqaxfb'/ >]i7 2. df) >L nId0fk|;fb l3ld/] 3. df) >L /fwf 1jfnL 4. df) >L k|df]bk|;fb u'Ktf 5. df) >L pk]Gb| ofbj 6. df) >L clgns'df/ emf 7. df) >L lgnd s]=;L= -v8\sf_ 8. df) >L ;'lgn k|hfklt 9. df) >L ldgf k'g 10. df) >L /fhs'df/ lnDa' -gfNjf]_ 11. df) >L a'4/Tg dfgGw/ 12. df) >L ufoqL ;fx 13. df) >L k|]daxfb'/ l;+x 14. df) >L Psgfy 9sfn 15. df) >L d+un lj=s= 16. df) >L Wofguf]ljGb /l~ht 17. df) >L nSsL z]kf{ 18. df) >L ?sld0fL rf}w/L 19. df) >L ozf]bf u'?Ë -;'j]bL_ 20. df) >L zflGtb]jL rdf/ 21. df) >L /fh]Gb|s'df/ v]tfg 22. df) >L ch'{g /fO{ 23. df) >L xl//fh lnDa' 24. df) >L /df u'/fufO{ 25. df) >L b'uf{ kl/of/ 26. df) >L ;'ldqfb]jL /fo ofbj 27. df) >L lagf]b kxfl8

28. df) >L /fd]Zj/k|;fb /f}lgof/ 29. df) >L lxtsfhL u'?Ë 30. df) >L ljZjeQm b'nfn 31. df) >L uug yfkf 32. df) >L /fd/tL /fd 33. df) >L sfzLb]jL emf 34. df) >L /]0f' rGb -e§_ 35. df) >L ef]6gLb]jL vjf; 36. df) >L /0fWjh lnDa' 37. df) >L /fhsfhL dxh{g 38. df) >L lnnf ;'Aaf 39. df) >L ;Ltfs'df/L kf}8]n 40. df) >L nlntf ;fx 41. df) >L nIdL u'?Ë 42. df) >L xL/f u'?Ë 43. df) >L /Tg u'?Ë 44. df) >L ;ljtfb]jL ofbj 45. df) >L ;ldtf sfsL{ 46. df) >L gf/fo0fL b]jL l3ld/] cof{n 47. df) >L ;Gtf]ifL lj=s= 48. df) >L s[i0ff cdfTo 49. df) >L ;'bz{g a/fn 50. df) >L udaxfb'/ >Lz du/ 51. df) >L zfGtf rf}w/L 52. df) >L Nxf/Sofn nfdf 53. df) >L ;s'Gtnf n]Krf 54. df) >L ljifdnfn clwsf/L

To;kl5 ;DdfggLo cWoIfn] df}lns clwsf/ tyf lgb]{zs l;4fGt ;ldltsf] ljifout cjwf/0ffkq tyf k|f/lDes d:of}bfsf] k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf df) ;b:ox?n] af]Ng] qmd ;dfKt ePsf] hfgsf/L u/fpg' eof] .

tb'k/fGt df}lns clwsf/ tyf lgb]{zs l;4fGt ;ldltsf df) ;efklt >L laGbf kf08]n] ædf}lns clwsf/ tyf lgb]{zs l;4fGt ;ldltsf] ljifout cjwf/0ffkq tyf k|f/lDes d:of}bfsf] k|ltj]bg, @)^^Æ dflysf] 5nkmndf p7]sf k|Zgx?sf] hjfkm lbg'eof] .

tTkZrft ;DdfggLo cWoIfn] df}lns clwsf/ tyf lgb]{zs l;4fGt ;ldltsf] ljifout cjwf/0ffkq tyf k|f/lDes d:of}bfsf] k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmn ;dfKt ePsf] hfgsf/L u/fpg' eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] ;Q/Lcf}+ j}7s @)^^ ;fn d+l;/ !^ ut] d+unjf/ lbgsf] $M#) ah] a:g] u/L cfhsf] pg.G;Q/Lcf}+ a}7s :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 153: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vof – &)

;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn d+l;/ !^ ut] d+unjf/

;+ljwfg ;efsf] ;Q/Lcf}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh lbgsf] $M%) ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd k|fs[lts ;|f]t, cfly{s clwsf/ tyf /fhZj afF8kmfF8 ;ldltsf df) ;efklt >L cd[tf yfkf du/n] æk|fs[lts ;|f]t, cfly{s clwsf/ tyf /fhZj afF8kmfF8 ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] ;+ljwfgsf] k|f/lDes d:of}bf k|ltj]bg, @)^^Æ k|:t't ug'{eof] .

tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgdo *@ sf] pklgod -$_ adf]lhd æk|fs[lts ;|f]t, cfly{s clwsf/ tyf /fhZj afF8kmfF8 ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] ;+ljwfgsf] k|f/lDes d:of}bf k|ltj]bg, @)^^Æ dfly 5nkmn ug{ oxL @)^^ ;fn d+l;/ !(, @!, @@, @# / @^ ut]sf lbgx? tf]s]sf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' x'Fb} k|ltj]bgdflysf] 5nkmndf af]Ng rfxg'x'g] df) ;b:ox?n] 5nkmn x'g] lbgsf] ljxfg !)M!% ah]leq bnLo cfwf/df ;DalGwt bn dfkm{t\ ;+ljwfg;ef, sfo{Joj:yf zfvfdf jQmf df) ;b:ox?sf] gfdfjnL pknJw u/fpg' kg]{ Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] PsxQ/f}+ j}7s @)^^ ;fn d+l;/ !( ut] z'qmjf/ ljxfg !)M#) ah] a:g] u/L cfhsf] ;Q/Lcf}+ a}7s :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 154: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vof – &!

;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn d+l;/ !( ut] z'qmjf/

;+ljwfg ;efsf] PsxQ/f}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh ljxfg !!M)% ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd k|fs[lts ;|f]t, cfly{s clwsf/ tyf /fhZj afF8kmfF8 ;ldltsf df) ;efklt >L cd[tf yfkf du/n] æk|fs[lts ;|f]t, cfly{s clwsf/ tyf /fhZj afF8kmfF8 ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] ;+ljwfgsf] k|f/lDes d:of}bf k|ltj]bg, @)^^ dfly 5nkmn ul/of];\Æ egL /fVg'ePsf] k|:tfjnfO{ ;DdfggLo cWoIfn] lg0f{ofy{ k|:t't ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 :jLs[t eof] .

tTkZrft k|f/De ePsf] pQm k|ltj]bg dflysf] 5nkmndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu lng'eof] M–

1. df) >L kf]i6axfb'/ af]u6L 2. df) >L /fdz/0f dxt 3. df) >L lji0f'k|;fb l/dfn 4. df) >L lht]Gb|k|;fb ;f]gf/ 5. df) >L /fh]Gb|s'df/ v]tfg 6. df) >L s]zjk|;fb g]kfn 7. df) >L hLjgk|]d >]i7 8. df) >L ljgf]bs'df/ rf}w/L 9. df) >L xl//fh lnDa' 10. df) >L ldgf kf08] 11. df) >L /fwf 1jfnL

12. df) >L x]d/fh e08f/L 13. df) >L s'df/ /fO{ 14. df) >L piffsnf /fO{ 15. df) >L lagf kf}8]n 16. df) >L wd{/fh lg/f}nf 17. df) >L lbjfs/ uf]N5f 18. df) >L rGb|axfb'/ u'?Ë -d':tfª_ 19. df) >L /fhaxfb'/ a'9f If]qL 20. df) >L xs{axfb'/ l;+x 21. df) >L l;tfs'df/L kf}8]n 22. df) >L zf/bfb]jL s'dfn

To;kl5 ;DdfggLo cWoIfn] k|fs[lts ;|f]t, cfly{s clwsf/ tyf /fhZj afF8kmfF8 ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] ;+ljwfgsf] k|f/lDes d:of}bf k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf df) ;b:ox?n] af]Ng] qmd cfufdL a}7sdf hf/L /xg] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] axQ/f}+ j}7s @)^^ ;fn d+l;/ @! ut] cfOtjf/ ljxfg !)M#) ah] a:g] u/L cfhsf] PsxQ/f}+ a}7s :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{

;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 155: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg;ef ;"rgfkq–!

@)^^ ;fn d+l;/ @! ut] cfOtjf/

ldlt @)^^ ;fn d+l;/ !( ut] z'qmjf/ j;]sf] a}7saf6 ldlt @)^^ ;fn d+l;/ @! ut] cfOtjf/ ljxfg !)M#) ah] a:g]u/L tf]lsPsf] ;+ljwfg;efsf] a}7s g]kfn aGbsf sf/0f df) ;b:ox?sf] pkl:ylt Psbd} Go"g /x]sf]n] ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod ^ sf] pklgod -#_ adf]lhd ;DdfggLo cWoIfn] ldlt @)^^ ;fn d+l;/ @@ ut] ;f]djf/ ljxfg !)M#) ah] a:g]u/L tf]Sg'ePsf] Joxf]/f df) ;b:ox?sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ul/Psf] 5 .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 156: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vof – &@

;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn d+l;/ @@ ut] ;f]djf/

;+ljwfg ;efsf] axQ/f}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh ljxfg !)M%% ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd hf/L /x]sf] k|fs[lts ;|f]t, cfly{s clwsf/ tyf /fhZj afF8kmfF8 ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] ;+ljwfgsf] k|f/lDes d:of}bf k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu lng'eof] M–

1. df) >L gf/fo0fk|;fb bfxfn 2. df) >L cfdf]bk|;fb pkfWofo 3. df) >L ljhos'df/ kf}8]n 4. df) >L ltnsaxfb'/ /fjn 5. df) >L c/ljGb ;fx 6. df) >L clgns'df/ emf 7. df) >L rGb|k|sfz d}gfnL 8. df) >L lgd{nf k|;fO{ 9. df) >L /fdaxfb'/ yfkf du/ -pbok'/_ 10. df) >L /Tg u'?Ë 11. df) >L ;'bz{g a/fn

12. df) >L hulbZj/ g/l;+x s]=;L= 13. df) >L nfnd0fL rf}w/L 14. df) >L tf/fgf/fo0f >]i7 15. df) >L rGb|L/fd 6d6f 16. df) >L ;fljqf e';fn 17. df) >L Hjfnfs'df/L ;fx 18. df) >L OZj/L Gof}kfg] 19. df) >L b'uf{ ln+vf 20. df) >L /fds[i0f lrqsf/ 21. df) >L h'nLs'df/L dxtf] 22. df) >L zf/bf emf

To;kl5 ;DdfggLo cWoIfn] k|fs[lts ;|f]t, cfly{s clwsf/ tyf /fhZj afF8kmfF8 ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] ;+ljwfgsf] k|f/lDes d:of}bf k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf df) ;b:ox?n] af]Ng] qmd cfufdL a}7sdf hf/L /xg] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] lqxQ/f}+ j}7s @)^^ ;fn d+l;/ @# ut] d+unjf/ ljxfg !)M#) ah] a:g] u/L cfhsf] axQ/f}+ a}7s :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{

;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 157: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vof – &#

;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn d+l;/ @# ut] d+unjf/

;+ljwfg ;efsf] lqxQ/f}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh ljxfg !)M%) ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd hf/L /x]sf] k|fs[lts ;|f]t, cfly{s clwsf/ tyf /fhZj afF8kmfF8 ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] ;+ljwfgsf] k|f/lDes d:of}bf k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu lng'eof] M–

1. df) >L lxtdfg zfSo 2. df) >L ldg]Gb|k|;fb l/hfn 3. df) >L clUgk|;fb v/]n 4. df) >L >j0fs'df/ cu|jfn 5. df) >L x[bo]z lqkf7L 6. df) >L ob'j+z emf 7. df) >L ;"o{axfb'/ s]=;L= 8. df) >L rGb|b]j hf]zL 9. df) >L hUoaxfb'/ zfxL 10. df) >L eLdk|;fb uf}td 11. df) >L yddfof yfkfdu/ 12. df) >L >L/fd 9sfn 13. df) >L /d]z n]vs 14. df) >L lbks'df/ pkfWofo -nfld5fg]_ 15. df) >L zflGt lh/]n 16. df) >L ltns kl/of/

17. df) >L k'ikf e'iffn 18. df) >L 8Da/axfb'/ v8\sf 19. df) >L k'ikljqmd dNn 20. df) >L /df u'/fufO{ 21. df) >L /fhs'df/ /fO{ 22. df) >L z'l;nf sGbªjf 23. df) >L dfgaxfb'/ dxtf]= 24. df) >L ljgf 1jfnL 25. df) >L lg/s'df/L s'+j/ 26. df) >L afbzfx s'dL{ 27. df) >L 6;L :xfªdf] u'?ª;]gL 28. df) >L k|]daxfb'/ tfdfË 29. df) >L 1fg]Gb| s'dfn 30. df) >L uug yfkf 31. df) >L eujtL rf}w/L

To;kl5 ;DdfggLo cWoIfn] k|fs[lts ;|f]t, cfly{s clwsf/ tyf /fhZj afF8kmfF8 ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] ;+ljwfgsf] k|f/lDes d:of}bf k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf df) ;b:ox?n] af]Ng] qmd cfufdL a}7sdf hf/L /xg] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] rf}xQ/f}+ j}7s @)^^ ;fn d+l;/ @^ ut] z'qmjf/ ljxfg !)M#) ah] a:g] u/L cfhsf] lqxQ/f}+ a}7s :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{

;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 158: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vof – &$

;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn d+l;/ @^ ut] z'qmjf/

;+ljwfg ;efsf] rf}xQ/f}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh ljxfg !!M!) ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd hf/L /x]sf] k|fs[lts ;|f]t, cfly{s clwsf/ tyf /fhZj afF8kmfF8 ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] ;+ljwfgsf] k|f/lDes d:of}bf k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu lng'eof] M–

1. df) >L v8\uaxfb'/ ljZjsdf{ 2. df) >L nId0fk|;fb l3ld/] 3. df) >L ledaxfb'/ /fjn 4. df) >L x]d/fh tft]8 5. df) >L rGbg ;fx 6. df) >L hgss'df/L rfln;] 7. df) >L rngaxfb'/ tfdfª 8. df) >L ;Gtaxfb'/ g]kfnL 9. df) >L /fwfb]jL ltdN;]gf 10. df) >L /fdlznf 7fs'/ 11. df) >L ?sld0fL rf}w/L 12. df) >L Psgfy 9sfn 13. df) >L cf]g;/L 3tL{du/ 14. df) >L cf/h' /f0ff b]pjf 15. df) >L 8f]Ndf tfdfË 16. df) >L dx]Gb| kf;jfg 17. df) >L nlntf lsªl/ª du/

18. df) >L uf]kfn l;+x jf]x/f 19. df) >L ;/nf /]UdL 20. df) >L dx]z rf}w/L 21. df) >L s'a]/ axfb'/ jnL 22. df) >L /fdhLk|;fb zdf{ 23. df) >L sNkgf wdnf 24. df) >L k'?iff]Qd a:g]t 25. df) >L 8f]naxfb'/ sfsL{ 26. df) >L kbdnfn ljZjsdf{ 27. df) >L gljGb/fh hf]zL 28. df) >L nSsL z]kf{ 29. df) >L cd[tnfn /fhj+zL 30. df) >L xl;gf ldofF 31. df) >L l;4fy{s'df/ ;f]dgL 32. df) >L k6\6' yf? 33. df) >L ljgf]b kxfl8

To;kl5 ;DdfggLo cWoIfn] k|fs[lts ;|f]t, cfly{s clwsf/ tyf /fhZj afF8kmfF8 ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] ;+ljwfgsf] k|f/lDes d:of}bf k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf df) ;b:ox?n] af]Ng] qmd cfufdL a}7sdf hf/L /xg] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] k|fs[lts ;|f]t, cfly{s clwsf/ tyf /fhZj afF8kmfF8 ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] ;+ljwfgsf] k|f/lDes d:of}bf k|ltj]bg, @)^^ dfly 5nkmn ug{ d+l;/ !^ ut]sf] a}7saf6 @)^^ ;fn d+l;/ !(, @!, @@, @# / @^ ut]sf lbgx? tf]lsPsf]df @)^^ ;fn d+l;/ @! ut]sf] lbg g]kfn aGbsf sf/0f df) ;b:ox?sf] pkl:ylt Psbd} Go"g /x]sf]n] pQm lbg ;+ljwfg;efsf] a}7s ;"rgfkq—! åf/f :ylut ul/Psf]n] pQm d:of}bf k|ltj]bg dflysf] 5nkmnsf] nflu oxL @)^^ d+;L/ @( ut] ;f]djf/sf] lbg ;d]t tf]s]sf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] krxQ/f}+ j}7s @)^^ ;fn d+l;/ @( ut] ;f]djf/ ljxfg !)M#) ah] a:g] u/L cfhsf] rf}xQ/f}+ a}7s :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{

;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 159: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vof – &%

;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn d+l;/ @( ut] ;f]djf/

;+ljwfg ;efsf] krxQ/f}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh ljxfg !!M!% ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd hf/L /x]sf] k|fs[lts ;|f]t, cfly{s clwsf/ tyf /fhZj afF8kmfF8 ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] ;+ljwfgsf] k|f/lDes d:of}bf k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu lng'eof] M–

1. df) >L xl/ /f]Ssf 2. df) >L s'naxfb'/ u'?ª 3. df) >L ledk|;fb cfrfo{ 4. df) >L nId0fnfn s0f{ 5. df) >L kfj{tL dxtf] s'dfn 6. df) >L gj/fh sf]O/fnf 7. df) >L a'4/Tg dfgGw/ 8. df) >L uf]ljGb kf}8]n 9. df) >L g/x/L cfrfo{ 10. df) >L /ljGbk|;fb clwsf/L 11. df) >L OGb|dfofF u'?ª 12. df) >L k|]daxfb'/ l;+x 13. df) >L k|lbk lu/L 14. df) >L lr/GhLjL /fd yf? 15. df) >L ljZj]Gb| kf;jfg 16. df) >L ljdns'df/ s]l8of 17. df) >L b'uf{hoGtL /fO{

18. df) >L ;f]gfd 5]h'ª nfdf 19. df) >L /dl0f /fd 20. df) >L ;l/tf lu/L 21. df) >L /]0f'sf rf}nfufO{ 22. df) >L ljdnf g]kfnL 23. df) >L b'uf{ kl/of/ 24. df) >L u+uf k/fh'nL 25. df) >L nLnf ;'Jaf 26. df) >L e}/] sfdL 27. df) >L dxf g]kfnL 28. df) >L zflGtb]jL rdf/ 29. df) >L w|'j cfª\bDa] 30. df) >L ls/0f ofbj 31. df) >L uf]kfn 7fs'/ 32. df) >L e/tk|;fb zfx 33. df) >L udaxfb'/ >L; du/ 34. df) >L ;fljqf u'?ª b'/f

To;kl5 ;DdfggLo cWoIfn] k|fs[lts ;|f]t, cfly{s clwsf/ tyf /fhZj afF8kmfF8 ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] ;+ljwfgsf] k|f/lDes d:of}bf k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf df) ;b:ox?n] af]Ng] qmd ;dfKt ePsf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

tb'k/fGt k|fs[lts ;|f]t, cfly{s clwsf/ tyf /fhZj afF8kmfF8 ;ldltsf df) ;efklt >L cd[tf yfkf du/n] æk|fs[lts ;|f]t, cfly{s clwsf/ tyf /fhZj afF8kmfF8 ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] ;+ljwfgsf] k|f/lDes d:of}bf k|ltj]bg, @)^^Æ dflysf] 5nkmndf p7]sf k|Zgx?sf] hjfkm lbg'eof] .

tTkZrft ;DdfggLo cWoIfn] k|fs[lts ;|f]t, cfly{s clwsf/ tyf /fhZj afF8kmfF8 ;ldltsf] cjwf/0ffkq ;lxtsf] ;+ljwfgsf] k|f/lDes d:of}bf k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmn ;dfKt ePsf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] 5}xQ/f}+ j}7s @)^^ ;fn k'; * ut] a'wjf/ lbgsf] #M)) ah] a:g] u/L cfhsf] krxQ/f}+ a}7s :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{

;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 160: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vof – &^

;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn k'; * ut] a'wjf/

;+ljwfg ;efsf] 5}xQ/f}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh lbgsf] #M!% ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod !$( sf] pklgod -$_ adf]lhd sfo{Joj:yf k/fdz{ ;ldltsf] k/fdz{df ;+ljwfg;efsf] sfo{tflnsf, @)^% df x]/km]/ ;DaGwL lgDglnlvt k|:tfj k|:t't ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 kfl/t eof] .

1) sfo{tflnsfsf] a'+bf g+= ^ sf] sfo{ cjlw eGg] dxndf /x]sf] @( xKtf @)^^ ;fn h]7 ( ut] b]lv dfu{ d;fGt ;Dd eGg] zAbx?sf] ;6\6f #$ xKtf @)^^ ;fn h]7 ( ut] b]lv df3 & ut] ;Dd eGg] zAbx? /flvPsf] 5 .

2) sfo{tflnsfsf] a'+bf g+= & sf] sfo{ cjlw eGg] dxndf /x]sf] @)^^ ;fn kf}if dlxgfe/ eGg] zAbx?sf] ;6\6f @)^^ ;fn df3 * ut] b]lv kmfu'g & ut] ;Dd eGg] zAbx? /flvPsf] 5 .

3) sfo{tflnsfsf] a'+bf g+= * sf] ultljlw eGg] dxndf xfn /x]sf] Joxf]/fsf] cufl8 -s_ /fvL To; kl5 -v_ / -u_ df xfnsf] a'+bf g+= ( sf] ultljlwdf /x]sf] Joxf]/f /flvPsf] 5 / sfo{ cjlw eGg] dxndf @)^^ ;fn df3 ! ut] b]lv df3 & ut] ;Dd eGg] zAbx?sf] ;6\6f @)^^ ;fn kmfu'g * ut] b]lv kmfu'g !% ut] ;Dd eGg] zAbx? /flvPsf] 5 . ;fy} a'+bf g+= ( sf] ;DalGwt ;ldltn] ug]{ dxnsf] Joxf]/f / s}lkmot dxndf /x]sf] Joxf]/fnfO{ a'+bf g++ * sf] tt\ dxndf /fvL s}lkmot dxndf /x]sf] df3 !% ut] eGg] zAbsf] ;6\6f kmfu'g !% ut] eGg] zAbx? /flvPsf] 5 .

4) sfo{tflnsfsf] a'+bf g+= ( lemsL cGo a'+bfx?sf] qmd;+Vof ldnfO{Psf] 5 . 5) sfo{tflnsfsf] a'+bf g+= !) sf] sfo{ cjlw eGg] dxndf /x]sf] @)^^ ;fn df3 !^ ut] b]lv

@)^^ ;fn kmfNu'0f !% ut] ;Dd eGg] zAbx?sf] ;6\6f @)^^ ;fn kmfNu'0f !% ut] b]lv r}q & ut] ;Dd eGg] zAbx? /flvPsf] 5 .

6) sfo{tflnsfsf] a'+bf g+= !! sf] sfo{ cjlw eGg] dxndf /x]sf] @ xKtf @)^^ ;fn kmfNu'0f !^ ut] b]lv @)^^ ;fn kmfNu'0f d;fGt;Dd eGg] zAbx?sf] ;6\6f ! xKtf @)^^ ;fn r}q * ut] b]lv r}q !% ut] ;Dd eGg] zAbx? /flvPsf] 5 .

7) sfo{tflnsfsf] a'+bf g+= !@ sf] sfo{ cjlw eGg] dxndf /x]sf] @)^^ ;fn r}q ! ut] b]lv r}q & ut] ;Dd eGg] zAbx?sf] ;6\6f @)^^ ;fn r}q !^ ut] b]lv r}q @@ ut] ;Dd eGg] zAbx? /flvPsf] 5 .

8) sfo{tflnsfsf] a'+bf g+= !# sf] sfo{ cjlw eGg] dxndf /x]sf] @ xKtf @)^^ ;fn r}q * ut] b]lv r}q @@ ut] ;Dd eGg] zAbx?sf] ;6\6f ! xKtf @)^^ ;fn r}q @# ut] b]lv r}q d;fGt;Dd eGg] zAbx? /flvPsf] 5 .

9) sfo{tflnsfsf] a'+bf g+= !$ sf] sfo{ cjlw eGg] dxndf /x]sf] @)^^ ;fn r}q @# ut] b]lv r}q d;fGt eGg] zAbx?sf] ;6\6f @)^& ;fn a}zfv ! ut] b]lv a}zfv & ut] ;Dd eGg] zAbx? /flvPsf] 5 .

10) sfo{tflnsfsf] a'+bf g+= !% sf] sfo{ cjlw eGg] dxndf /x]sf] @)^& ;fn a}zfv ! ut] b]lv a}zfv & ut] ;Dd eGg] zAbx?sf] ;6\6f @)^& ;fn a}zfv * ut] b]lv a}zfv !% ut] ;Dd eGg] zAbx? /flvPsf] 5 .

11) sfo{tflnsfsf] a'+bf g+= !^ sf] sfo{ cjlw eGg] dxndf /x]sf] $ xKtf @)^& ;fn a}zfv * ut] eGg] zAbx?sf] ;6\6f # xKtf @)^& ;fn a}zfv !^ ut] eGg] zAbx? /flvPsf] 5 .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] a}7s csf]{ ;"rgf geP;Ddsf] nflu :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{

;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 161: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vof – &&

;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn k'; @% ut] zlgjf/

;+ljwfg ;efsf] ;txQ/f}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh lbgsf] $M)% ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd ;DdfggLo cWoIfn] tTsflng g]skf -dfcf]jfbL_ kf6L{ Plss/0fsf] k|s[of kZrft\ Plss[t g]skf -dfcf]jfbL_ bndf kl/0ft ePsf] cj:yfdf ;dfg'kflts lgjf{rg k|0ffnL cGtu{t Plss[t g]skf -dfcf]jfbL_ sf] tkm{af6 lgjf{lrt ;+ljwfg;efsf ;b:ox? df) >L dft[sf k|;fb ofbj / df) >L hutk|;fb ofbjn] Plss[t g]skf -dfcf]jfbL_ bndf ;+ul7t g/xL bnsf] lg0f{onfO{ c:jLsf/ u/L cg'zf;gsf] sf/jfxL u/L kf6L{af6 lgisfzg ul/;s]sf] cj:yfdf g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# sf] wf/f ^& -3_ adf]lhd lghx?nfO{ ;+ljwfg;ef ;b:okbaf6 klg lgisf;g u/L ;f] kb l/Qm ePsf] 3f]if0ff ul/lbg ;DalGwt bnaf6 kq n]lv cfP adf]lhd sfo{Joj:yf k/fdz{ ;ldltåf/f ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod !$@ adf]lhd hfFra'em pk ;ldlt u7g u/L hf+ra'em ;d]t ubf{ df) >L dft[sf k|;fb ofbj / df) >L hutk|;fb ofbjsf] xsdf ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod !#( sf] -u_ sf] cj:yf ljBdfg /x]sf] eGg] k|ltj]bg k|:t't ePsf] / sfo{Joj:yf k/fdz{ ;ldltsf] ldlt @)^^ k'; !@ ut]sf] a}7saf6 ;f]xL k|ltj]bgsf cfwf/df pko'Qm lg0f{odf k'Ug] k/fdz{ k|fKt eP adf]lhd ;+ljwfg;efdf df) >L dft[sf k|;fb ofbj / df) >L hutk|;fb ofbjsf] ;b:otf ;dfKt eO{ ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod !$# / !$$ adf]lhd ;+ljwfg;ef ;b:o kb b'O{ :yfg l/Qm /xg uPsf] Joxf]/f df) ;b:ox?nfO{ hfgsf/L u/fpg' eof] .

tb'k/fGt ;+j}wflgs ;ldltsf df) ;efklt >L lgnfDa/ cfrfo{n] æ;+j}wflgs ;ldltsf] cjwf/0ffkq / k|f/lDes d:of}bf ;lxtsf] k|ltj]bg, @)^^Æ k|:t't ug'{eof] .

tTkZrft ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgdo *@ sf] pklgod -$_ adf]lhd æ;+j}wflgs ;ldltsf] cjwf/0ffkq / k|f/lDes d:of}bf ;lxtsf] k|ltj]bg, @)^^Æ dfly 5nkmn ug{ oxL @)^^ ;fn k'; @*, @(, #), df3 # / $ ut]sf lbgx? tf]s]sf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' x'Fb} k|ltj]bgdflysf] 5nkmndf af]Ng rfxg'x'g] df) ;b:ox?n] 5nkmn x'g] lbgsf] ljxfg !)M!% ah]leq bnLo cfwf/df ;DalGwt bn dfkm{t\ ;+ljwfg;ef, sfo{Joj:yf zfvfdf jQmf df) ;b:ox?sf] gfdfjnL pknJw u/fpg' kg]{ Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] c7xQ/f}++ j}7s @)^^ ;fn k'; @* ut] d+unjf/ ljxfg !)M#) ah] o;} :yfgdf a:g] u/L cfhsf] ;txQ/f}+ a}7s :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{

;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 162: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vof – &*

;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn k'; @* ut] d+unjf/

;+ljwfg ;efsf] c7xQ/f}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh lbgsf] !)M%% ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd ;+j}wflgs ;ldltsf df) ;efklt >L lgnfDa/ cfrfo{n] æ;+j}wflgs ;ldltsf] cjwf/0ffkq / k|f/lDes d:of}bf ;lxtsf] k|ltj]bg, @)^^ dfly 5nkmn ul/of];\Æ egL /fVg'ePsf] k|:tfjnfO{ ;DdfggLo cWoIfn] lg0f{ofy{ k|:t't ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 :jLs[t eof] .

tb'k/fGt k|f/De ePsf] pQm k|ltj]bg dflysf] 5nkmndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu lng'eof] M–

1. df) >L b]jk|;fb u'?Ë 2. df) >L hLjgk|]d >]i7 3. df) >L cUgLk|;fb v/]n 4. df) >L c/ljGb ;fx 5. df) >L rGb|k|sfz d}gfnL 6. df) >L ;'lgn k|hfklt 7. df) >L k|]daxfb'/ l;+x 8. df) >L k'ikljqmd dNn 9. df) >L zf]efs/ k/fh'nL 10. df) >L ljhos'df/ kf}8]n 11. df) >L ;Gtf]ifs'df/ a'9fdu/ 12. df) >L /fw]Zofd clwsf/L

13. df) >L g]qk|;fb kGyL 14. df) >L ;/nf /]UdL 15. df) >L k'[?iff]Qd j:g]t 16. df) >L piffsnf /fO{ 17. df) >L xl//fh lnDa' 18. df) >L /df u'/fufO{ 19. df) >L ;"o{dfg bf]ª tfdfË 20. df) >L cRo't/fh kf08] 21. df) >L Ps/fh e08f/L 22. df) >L b]j/fh hf]zL 23. df) >L s]zjk|;fb g]kfn

tTkZrft ;DdfggLo cWoIfn] ;+j}wflgs ;ldltsf] cjwf/0ffkq / k|f/lDes d:of}bf ;lxtsf] k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf df) ;b:ox?n] af]Ng] qmd cfufdL a}7sdf hf/L /xg] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] pgf;Lcf}++ j}7s @)^^ ;fn k'; @( ut] a'wjf/ ljxfg !)M#) ah] o;} :yfgdf a:g] u/L cfhsf] c7xQ/f}+ a}7s :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{

;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 163: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vof – &(

;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn k'; @( ut] a'wjf/

;+ljwfg ;efsf] pgf;Lcf}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh lbgsf] !)M%% ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd hf/L /x]sf] ;+j}wflgs ;ldltsf] cjwf/0ffkq / k|f/lDes d:of}bf ;lxtsf] k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu lng'eof] M–

1. df) >L kbdaxfb'/ /fO{ 2. df) >L ljdn]Gb| lglw 3. df) >L eLdaxfb'/ /fjn 4. df) >L /fhlszf]/ ofbj 5. df) >L /fh]Gb|s'df/ v]tfg 6. df) >L bfns'df/L ;'g'jf/ 7. df) >L rGb|b]j hf]zL 8. df) >L dfnj/ l;+x yfkf 9. df) >L ;"o{axfb'/ ;]g 10. df) >L rGb|axfb'/ u'?Ë -:ofªhf_ 11. df) >L /fds[i0f ofbj 12. df) >L ;fljqf e'iffn 13. df) >L z'l;nf sGbªjf

14. df) >L clDasf a:g]t 15. df) >L /Tg u'?Ë 16. df) >L x]d/fh e08f/L 17. df) >L ljgf kf}8]n 18. df) >L gf/bd'gL /fgf 19. df) >L e/t k|;fb zfx 20. df) >L OZj/L Gof}kfg] 21. df) >L ljdnf s]=;L= 22. df) >L pld{nf yfkf 23. df) >L d0fL -vDa'_ ls/ftL 24. df) >L lnnf ;'Aaf 25. df) >L lzj/fd ofbj 26. df) >L uf]ljGb kf}8]n

tTkZrft ;DdfggLo cWoIfn] ;+j}wflgs ;ldltsf] cjwf/0ffkq / k|f/lDes d:of}bf ;lxtsf] k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf df) ;b:ox?n] af]Ng] qmd cfufdL a}7sdf hf/L /xg] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] ;+j}wflgs ;ldltsf] cjwf/0ffkq / k|f/lDes d:of}bf ;lxtsf] k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmnsf nflu @)^^ ;fn k'; @*, @(, #), df3 # / $ ut]sf] lbg tf]lsPsf]df ljz]if sf/0fjz @)^^ ;fn k'; #) ut] ljlxjf/ ;+ljwfg;efsf] a}7s a:g g;Sg] ePsf] x'gfn] pQm d:of}bf k|ltj]bg dflysf] 5nkmnsf] nflu oxL @)^^ ;fn df3 & ut] ljlxjf/sf] lbg ;d]t tf]s]sf] Joxf]/f df) ;b:ox?nfO{ hfgsf/L u/fpg' eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] c;Lcf}++ j}7s @)^^ ;fn df3 # ut] cfOtjf/ ljxfg !)M#) ah] o;} :yfgdf a:g] u/L cfhsf] pgf;Lcf}+ a}7s :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{

;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 164: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vof – *)

;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn df3 # ut] cfOtjf/

;+ljwfg ;efsf] cfhsf] a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf ljxfg !!M!% ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd hf/L /x]sf] ;+j}wflgs ;ldltsf] cjwf/0ffkq / k|f/lDes d:of}bf ;lxtsf] k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu lng'eof] M–

1. df) >L aif{dfg k'g du/ 2. df) >L lai0f'k|;fb l/dfn 3. df) >L gf/fo0f v8\sf 4. df) >L ob'j+z emf 5. df) >L rGbg ;fx 6. df) >L lrqaxfb'/ s]=;L= 7. df) >L ho/fd ofbj 8. df) >L nf]s]Gb|axfb'/ rGb 9. df) >L /fhs'df/ lnDa' -gfNjf]_ 10. df) >L a'4/Tg dfgGw/ 11. df) >L hok'/L 3tL{ 12. df) >L cfdf]bk|;fb pkfWofo 13. df) >L rGb|axfb'/ u'?Ë -d':tfË_ 14. df) >L /fdr/0f rf}w/L -yf?_ 15. df) >L sdnf kGt 16. df) >L h'nLs'df/L dxtf] 17. df) >L eQmaxfb'/ zfx 18. df) >L /fds[i0f lrqsf/

19. df) >L /0fWjh lnDa' 20. df) >L /fdaxfb'/ yfkf -pbok'/_ 21. df) >L sdnf yfkf 22. df) >L 8f]naxfb'/ sfsL{ 23. df) >L lg/s'df/L s'+j/ 24. df) >L k'ikf e';fn 25. df) >L wd{/fh lg/f}nf 26. df) >L ;To kxf8L 27. df) >L nlntf lsªl/ª du/ 28. df) >L glh/ ldof 29. df) >L b'uf{hoGtL /fO{ 30. df) >L hulbZj/ g/l;+x s]=;L= 31. df) >L zf/bfb]jL s'dfn 32. df) >L lxds'df/L ;'gf/ 33. df) >L lgd{nf k|;fO{ 34. df) >L l;tf u'?Ë 35. df) >L t]haxfb'/ ldhf/ 36. df) >L O;nfdldof wf]jL

tTkZrft ;DdfggLo cWoIfn] ;+j}wflgs ;ldltsf] cjwf/0ffkq / k|f/lDes d:of}bf ;lxtsf] k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf df) ;b:ox?n] af]Ng] qmd cfufdL a}7sdf hf/L /xg] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] Psf;Lcf}++ j}7s @)^^ ;fn df3 $ ut] ;f]djf/ ljxfg !)M#) ah] o;} :yfgdf a:g] u/L cfhsf] c;Lcf}+ a}7s :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{

;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 165: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vof – *!

;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn df3 $ ut] ;f]djf/

;+ljwfg ;efsf] Psf;Lcf}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf ljxfg !!M)) ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd hf/L /x]sf] ;+j}wflgs ;ldltsf] cjwf/0ffkq / k|f/lDes d:of}bf ;lxtsf] k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu lng'eof] M–

1. df) >L afa'/fd e§/fO{ 2. df) >L /fdz/0f dxt 3. df) >L laGbf kf08] 4. df) >L /fdfgGb d08n 5. df) >L cleif]sk|tfk zfx 6. df) >L j[h]zs'df/ u'Kt 7. df) >L hgss'df/L rfln;] 8. df) >L sNkgf /f0ff 9. df) >L Psgfy 9sfn 10. df) >L v8\uaxfb'/ ljZjsdf{ 11. df) >L lbks'df/ pkfWofo -nfld5fg]_ 12. df) >L lw/]Gb|axfb'/ >]i7 13. df) >L dx]Gb| kf;jfg 14. df) >L dxfnIdL cof{n pkfWofo 15. df) >L /fwf 1jfnL 16. df) >L nId0fnfn s0f{ 17. df) >L Hjfnfs'df/L ;fx 18. df) >L k|sfzz/0f dxt

19. df) >L s[i0fk|;fb ;fksf]6f 20. df) >L ;Ltf kf]v/]n 21. df) >L cf/h' /f0ff b]pjf 22. df) >L nfnafa' kl08t 23. df) >L g/]z e08f/L 24. df) >L sNof0fL l/hfn 25. df) >L ofdnfn s+8]n 26. df) >L ;~rkfn dfb]g 27. df) >L nIdL kl/of/ 28. df) >L /fhs'df/ /fO{ 29. df) >L ch'{g /fO{ 30. df) >L s[i0fs'df/ rf}w/L 31. df) >L s'nk|;fb g]kfn 32. df) >L /fhsfhL dxh{g 33. df) >L df]xDdl2 l;2Lls 34. df) >L uf]kfnl;+x af]x/f 35. df) >L ;b?n ldof xs 36. df) >L udaxfb'/ >Lz du/

tb'k/fGt ;DdfggLo ;efd'vn] ;+j}wflgs ;ldltsf] cjwf/0ff kq / k|f/lDes d:of}bf ;lxtsf] k|ltj]bgdfly cfh x'g] 5nkmndf af]Ng afFsL /xg' ePsf dfggLo ;b:ox?sf] gfdfjnL cfufdL a}7sdf ;dfj]z ul/g] Joxf]/f df) ;b:ox?nfO{ hfgsf/L u/fpg' eof] .

tTkZrft ;DdfggLo cWoIfn] ;+j}wflgs ;ldltsf] cjwf/0ffkq / k|f/lDes d:of}bf ;lxtsf] k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf df) ;b:ox?n] af]Ng] qmd cfufdL a}7sdf hf/L /xg] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] aof;Lcf}++ j}7s @)^^ ;fn df3 & ut] ljlxjf/ ljxfg !)M#) ah] o;} :yfgdf a:g] u/L cfhsf] Psf;Lcf}+ a}7s :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{

;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 166: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

1

;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vof – *@ / *#

;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn df3 & ut] ljlxjf/

;+ljwfg ;efsf] aof;Lcf}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf ljxfg !)M$% ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd hf/L /x]sf] ;+j}wflgs ;ldltsf] cjwf/0ffkq / k|f/lDes d:of}bf ;lxtsf] k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu lng'eof] M–

1. df) >L gf/fo0fsfhL >]i7 2. df) >L k|sfzdfg l;+x 3. df) >L k[YjL ;'Jjf u'?ª 4. df) >L x[bo]z lqkf7L 5. df) >L nLnf GofO{RofO{F

6. df) >L emSs'k|;fb ;'j]bL 7. df) >L s'naxfb'/ u'?ª 8. df) >L uf]kfn 7fs'/ 9. df) >L xl/ /f]Ssf

o;}aLr ;DdfggLo cWoIfn] cfhsf] sfo{;"rLsf] lgwf{l/t sfo{qmd cg';f/ /fHosf] zf;lso :j?k lgwf{/0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq Pj+ JofVofTds l6Kk0fL ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf k|ltj]bg, @)^^ k]z ug]{ sfo{qmd tf]lsPsf]df ljz]if sf/0fjz pQm sfo{qmd rfn" a}7ssf] sfo{;"rLaf6 x6fO{ cfh} a:g] ;+ljwfg;efsf] csf]{ a}7ssf] nflu lgwf{/0f ul/Psf] Joxf]/f df) ;b:ox?nfO{ hfgsf/L u/fpg' eof] .

10. df) >L nId0fk|;fb l3ld/] 11. df) >L k'/gl;+x bofn 12. df) >L kl/ yfkf 13. df) >L ;'/]zs'df/ cfn]du/ 14. df) >L ldgf kf08] 15. df) >L ozf]bfb]jL clwsf/L 16. df) >L lvdnfn b]jsf]6f 17. df) >L /d]z n]vs 18. df) >L gf/fo0fL b]jL l3ld/] cof{n 19. df) >L bfdfs'df/L zdf{ 20. df) >L t'n;L ;'Aaf 21. df) >L zflGt a:g]t -clwsf/L_ 22. df) >L ltns kl/of/ 23. df) >L wg/fh u'?ª 24. df) >L b'uf{ ln+vf 25. df) >L dxfnIdL >]i7 26. df) >L ;Tonfn d'n 27. df) >L ;l/tf lu/L 28. df) >L s'a]/axfb'/ jnL

29. df) >L ;ldtf sfsL{ 30. df) >L nfndl0f rf}w/L 31. df) >L kbdnfn ljZjsdf{ 32. df) >L uug yfkf 33. df) >L /jLGb| k|;fb clwsf/L 34. df) >L sNkgf wdnf 35. df) >L rGb|L/fd 6d6f 36. df) >L clgns'df/ emf 37. df) >L z]/axfb'/ s'+j/ 38. df) >L /]0f' rGb -e§_ 39. df) >L g/x/L cfrfo{ 40. df) >L Nxf/Sofn nfdf 41. df) >L pdf sfsL{ lji6 42. df) >L ljdnf g]kfnL 43. df) >L k|lbks'df/ 1jfnL 44. df) >L ;fljqf u'?ª b'/f 45. df) >L /fdrGb| emf 46. df) >L k|]daxfb'/ tfdfË

o;}aLr ;DdfggLo cWoIfn] df) ;b:on] cfkm\gf] ljifo /fVbf cWoIf dfkm{t ;bgdf /fVg df) ;b:ox?nfO{ hfgsf/L u/fpg' eof] .

47. df) >L x/L/fd l;kfOnL 48. df) >L wd{/fh lj=s=

49. df) >L k/z'/fd /Dt]n 50. df) >L zflGtb]jL rdf/

tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] ;+j}wflgs ;ldltsf] cjwf/0ffkq / k|f/lDes d:of}bf ;lxtsf] k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf df) ;b:ox?n] af]Ng]qmd ;dfKt ePsf] hfgsf/L u/fpg' eof] .

Page 167: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

2

tTkZrft ;+j}wflgs ;ldltsf df) ;efklt >L lgnfDa/ cfrfo{n] æ;+j}wflgs ;ldltsf] cjwf/0ffkq / k|f/lDes d:of}bf ;lxtsf] k|ltj]bg, @)^^Æ dflysf] 5nkmndf p7]sf k|Zgx?sf] hjfkm lbg'eof] .

To;kl5 ;DdfggLo cWoIfn] ;+j}wflgs ;ldltsf] cjwf/0ffkq / k|f/lDes d:of}bf ;lxtsf] k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmn ;dfKt ePsf] hfgsf/L u/fpg' eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] lqof;Lcf}++ j}7s cfh} ;fFem ^M!* ah] o;} :yfgdf a:g] u/L cfhsf] aof;Lcf}+ a}7s :ylut eof] .

;+ljwfg ;efsf] lqof;Lcf}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf ;fFem ^M@) ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd /fHosf] zf;sLo :j?k lgwf{/0f ;ldltsf df) ;efklt >L zDe'xh/f b';fwn] æ/fHosf] zf;sLo :j?k lgwf{/0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq Pj+ JofVofTds l6Kk0fL ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf k|ltj]bg, @)^^Æ k|:t't ug'{eof] .

tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgdo *@ sf] pklgod -$_ adf]lhd æ/fHosf] zf;sLo :j?k lgwf{/0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq Pj+ JofVofTds l6Kk0fL ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf k|ltj]bg, @)^^Æ dfly 5nkmn ug{ oxL @)^^ ;fn df3 !), !!, !@, !# / !$ ut]sf lbgx? tf]s]sf] hfgsf/L u/fp+b} k|ltj]bgdflysf] 5nkmndf af]Ng rfxg'x'g] df) ;b:ox?n] 5nkmn x'g] lbgsf] ljxfg !)M!% ah]leq bnLo cfwf/df ;DalGwt bn dfkm{t\ ;+ljwfg;ef, sfo{Joj:yf zfvfdf jQmf df) ;b:ox?sf] gfdfjnL pknJw u/fpg' kg]{ Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

tTkZrft df) >L kf]i6axfb'/ af]u6Ln] ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod !&! adf]lhd æ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldlt u7g ul/of];\Æ egL ;ldltdf /xg'x'g] lgDglnlvt df) ;b:ox?sf] gfdfjnL ;lxtsf] k|:tfj k|:t't ug'{eof] .

-s_ df) >L piffsnf /fO{ ;b:o

-v_ df) >L lvdnfn b]jsf]6f Æ

-u_ df) >L ufoqL ;fx Æ

-3_ df) >L k'ikf e';fn Æ

-ª_ df) >L j[h]zs'df/ u'Kt Æ

To;kl5 pQm k|:tfjsf] df) >L nId0fk|;fb l3ld/] / df) >L eLdk|;fb cfrfo{n] ;dy{g ug'{eof] .

tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] pQm k|:tfjnfO{ lg0f{ofy{ k|:t't ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 :jLs[t eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] rf}/f;Lcf}++ j}7s @)^^ ;fn df3 !) ut] cfOtjf/ ljxfg !)M#) ah] o;} :yfgdf a:g] u/L cfhsf] lqof;Lcf}+ a}7s :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 168: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vof – *$

;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn df3 !) ut] cfOtjf/

;+ljwfg ;efsf] rf}/f;Lof}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh lbgsf] !!M%% ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf df) ;efklt >L lvdnfn b]jsf]6fn] æ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf] k|ltj]bg, @)^^Æ k]z ug{'eof] .

To;kl5 ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf df) ;efklt >L lvdnfn b]jsf]6fn] æ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf] k|ltj]bg, @)^^ dfly 5nkmn ul/of];\Æ egL /fVg'ePsf] k|:tfjnfO{ ;DdfggLo cWoIfn] ;efdf lg0f{ofy{ k|:t't ug'{x'+bf ;j{;Ddltn] :jLs[t eof] .

tb'k/fGt pQm k|ltj]bg dflysf] 5nkmndf af]Ngsf] nflu s'g}klg df) ;b:osf] gfd k|fKt x'g gcfPsf]n] ;DdfggLo cWoIfn] æ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf] k|ltj]bg, @)^^Æ df plNnlvt ;+zf]wgx? :jLs[t ul/of];\ egL /fVg'ePsf] k|:tfj ;j{;Ddltn] :jLs[t eof] .

tt\kZrft\ ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf] k|ltj]bg, @)^^ sf] qmd;+Vof @ df pNn]lvt ;+zf]wgx? æ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^%Æ sf] c+u agf];\ egL lg0f{ofy{ k|:t't ug'{x'+bf ;j{;Ddltn] :jLs[t eof] .

tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf] k|ltj]bg, @)^^ df pNn]lvt k|:tfjgf / ;+lIfKt gfd / k|f/De k9]/ ;'gfpg' x'+b} æ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^%Æ sf] c+u agf];\ egL lg0f{ofy{ k|:t't ug'{x'+bf ;j{;Ddltn] :jLs[t eof] .

To;kl5 ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf ;efklt df) >L lvdnfn b]jsf]6fn] æ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf] k|ltj]bg, @)^^ nfO{ kfl/t ul/of];\Æ egL /fVg'ePsf] k|:tfjnfO{ ;DdfggLo cWoIfn] lg0f{ofy{ k|:t't ug'{x'+bf ;j{;Ddltn] :jLs[t eof] .

tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod !$( sf] pklgod -$_ adf]lhd sfo{Joj:yf k/fdz{ ;ldltsf] k/fdz{df ;+ljwfg;efsf] sfo{tflnsf, @)^% df x]/km]/ ;DaGwL lgDglnlvt k|:tfjnfO{ lg0f{ofy{ k|:t't ug'{x'+bf ;j{;Ddltn] kfl/t eof] .

1) sfo{tflnsfsf] a'+bf g+= ^ sf] sfo{ cjlw eGg] dxndf /x]sf] æ#$ xKtf @)^^ ;fn h]7 ( ut] b]lv df3 & ut] ;DdÆ eGg] zAbx?sf] ;6\6f æ#^ xKtf @)^^ ;fn h]7 ( ut] b]lv df3 @! ut] ;DdÆ eGg] zAbx? /flvPsf] 5 . ;f]xL a'+bfsf] d'Vo ultljlw eGg] dxnsf] v08 -v_ df /x]sf] ;a} k|ltj]bg eGg] zAbx? kl5 æPs} k6s jf cnu cnuÆ eGg] zAbx? yk ul/Psf] 5 . ;fy} ;f]xL a'+bfsf] ;dfgfGt/ ultljlw eGg] dxndf xfn /x]sf] Joxf]/f kl5 æ;+ljwfg;efn] s'g} ;ldltsf] k|ltj]bg kfl/t u/L k7fPsf] cj:yfdf ;+j}wflgs ;ldltn] d:of}bf Plss/0fsf] sfo{ o;} cjlwb]lv k|f/De ug{ ;Sg] .Æ eGg] Joxf]/f yk ul/Psf] 5 .

2) sfo{tflnsfsf] a'+bf g+= & sf] sfo{ cjlw eGg] dxndf /x]sf] æ@)^^ ;fn df3 * ut] b]lv kmfu'g & ut] ;DdÆ eGg] zAbx?sf] ;6\6f @)^^ ;fn df3 @@ ut] b]lv kmfu'g @! ut] ;DdÆ eGg] zAbx? /flvPsf] 5 .

3) sfo{tflnsfsf] a'+bf g+= * sf] sfo{ cjlw eGg] dxndf æ@)^^ ;fn kmfu'g * ut] b]lv kmfu'g !% ut] ;DdÆ eGg] zAbx?sf] ;6\6f æ@)^^ ;fn kmfu'g @@ ut] b]lv kmfu'g d;fGt ;DdÆ eGg] zAbx? /flvPsf] 5 . ;fy} ;f]xL a'+bfsf] s}lkmot dxndf /x]sf] ækmfu'g !% ut] eGg] zAbsf] ;6\6f kmfu'g d;fGtÆ eGg] zAbx? /flvPsf] 5 .

4) sfo{tflnsfsf] a'+bf g+= ( sf] sfo{ cjlw eGg] dxndf /x]sf] æ@)^^ ;fn kmfNu'0f !% ut] b]lv r}q & ut] ;DdÆ eGg] zAbx?sf] ;6\6f æ@)^^ ;fn r}q ! ut] b]lv r}q @! ut] ;DdÆ eGg] zAbx? /flvPsf] 5 .

Page 169: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

5) sfo{tflnsfsf] a'+bf g+= !) sf] ultljlw eGg] dxndf xfn /x]sf] Joxf]/fsf] cufl8 -s_ /fvL To; kl5 v08 -v_ df xfnsf] a'+bf g+= !! sf] ultljlwdf /x]sf] Joxf]/f /flvPsf] 5 / sfo{ cjlw eGg] dxndf æ@)^^ ;fn r}q * ut] b]lv r}q !% ut] ;DdÆ eGg] zAbx?sf] ;6\6f æ@)^^ ;fn r}q @# ut] b]lv r}q d;fGt;DdÆ eGg] zAbx? /flvPsf] 5 . ;fy} a'+bf g+= !! sf] k"0f{ a}7sn] ;DkGg ug]{ dxndf /x]sf] Joxf]/fnfO{ a'+bf g++ !) sf] ;f]xL dxndf /flvPsf] 5 .

6) sfo{tflnsfsf] a'+bf g+= !! lesL cGo a'+bfx?sf] qmd;+Vof ldnfO{Psf] 5 . 7) sfo{tflnsfsf] a'+bf g+= !@ sf] sfo{ cjlw eGg] dxndf /x]sf] æ@)^^ ;fn r}q @# ut] b]lv

r}q d;fGt;DdÆ eGg] zAbx?sf] ;6\6f æ@)^& ;fn a}zfv ! ut] b]lv a}zfv & ut] ;DdÆ eGg] zAbx? /flvPsf] 5 .

8) sfo{tflnsfsf] a'+bf g+= !# sf] sfo{ cjlw eGg] dxndf /x]sf] æ@)^& ;fn a}zfv ! ut] b]lv a}zfv & ut] ;DdÆ eGg] zAbx?sf] ;6\6f æ@)^& ;fn a}zfv * ut] b]lv a}zfv !% ut] ;DdÆ eGg] zAbx? /flvPsf] 5 .

9) sfo{tflnsfsf] a'+bf g+= !$ sf] sfo{ cjlw eGg] dxndf /x]sf] æ@)^& ;fn a}zfv * ut] b]lv a}zfv !% ut] ;DdÆ eGg] zAbx?sf] ;6\6f æ@)^& ;fn a}zfv !^ ut] b]lv a}zfv @@ ut]Æ ;Dd eGg] zAbx? /flvPsf] 5 .

10) sfo{tflnsfsf] a'+bf g+= !% sf] sfo{ cjlw eGg] dxndf /x]sf] æ# xKtf @)^& ;fn a}zfv !^ ut]Æ eGg] zAbx?sf] ;6\6f æ@ xKtf @)^& ;fn a}zfv @# ut]Æ eGg] zAbx? /flvPsf] 5 .

To;kl5 /fHosf] zf;sLo :j?k lgwf{/0f ;ldltsf df) ;efklt >L zDe'xh/f b';fwn] æ/fHosf] zf;sLo :j?k lgwf{/0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq Pj+ JofVofTds l6Kk0fL ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf k|ltj]bg, @)^^ dfly 5nkmn ul/of];\Æ egL /fVg'ePsf] k|:tfjnfO{ ;DdfggLo cWoIfn] lg0f{ofy{ k|:t't ug'{x'+bf ;j{;Ddltn] :jLs[t eof] .

tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] pQm k|ltj]bg dflysf] 5nkmn k|f/De ePsf] hfgsf/L u/fpg' x'+b} pQm k|ltj]bgdflysf] 5nkmnsf] nflu hDdf #) 306fsf] ;do lgwf{/0f ul/Psf], h; cg';f/ cfhsf] a}7sdf pQm k|ltj]bg dfly x'g] 5nkmnsf] nflu blno cfwf/df hDdf ^ 306fsf] ;do lgwf{/0f u/]sf] hfgsf/L u/fpg' eof] .

ttkZrft\ k|f/De ePsf] pQm k|ltj]bgdflysf] 5nkmndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu lng'eof] M–

1. df) >L lul//fhdl0f kf]v/]n 2. df) >L zf]efs/ k/fh'nL 3. df) >L lji0f'k|;fb kf}8]n 4. df) >L lvdnfn b]jsf]6f 5. df) >L sdnf kGt 6. df) >L /Tg u'?Ë 7. df) >L ho/fd ofbj 8. df) >L x]d/fh e08f/L 9. df) >L hubLZj/ g/l;+x s]=;L= 10. df) >L k|bLks'df/ 1jfnL

11. df) >L g/]z e08f/L 12. df) >L /fw]Zofd clwsf/L 13. df) >L uf]kfn 7fs'/ 14. df) >L 6]s]Gb|k|;fb e§ 15. df) >L xif{hLt nfdf 16. df) >L piffsnf /fO{ 17. df) >L xl//fh lnDa' 18. df) >L gf/fo0f v8\sf 19. df) >L Hjfnfs'df/L ;fx

tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] /fHosf] zf;sLo :j?k lgwf{/0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq Pj+ JofVofTds l6Kk0fL ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf df) ;b:ox?n] af]Ng] qmd cfufdL a}7sdf hf/L /xg] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] krf;Lcf}+ j}7s @)^^ ;fn df3 !! ut] ;f]djf/ ljxfg !)M#) ah] o;} :yfgdf a:g] u/L cfhsf] rf}/f;Lof}+ a}7s :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{

;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 170: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vof – *%

;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn df3 !! ut] ;f]djf/

;+ljwfg ;efsf] krf;Lcf}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh ljxfg !)M%% ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd ;DdfggLo cWoIfn] /fHosf] zf;sLo :j?k lgwf{/0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq Pj+ JofVofTds l6Kk0fL ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmn hf/L /x]sf] hfgsf/L u/fpg' x'+b} cfhsf] a}7sdf pQm k|ltj]bg dfly x'g] 5nkmnsf] nflu blno cfwf/df hDdf ^ 306fsf] ;do lgwf{/0f u/]sf] hfgsf/L u/fpg' eof] .

ttkZrft\ k|f/De ePsf] pQm k|ltj]bgdflysf] 5nkmndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu lng'eof] M–

1. df) >L kDkmf e'iffn 2. df) >L dxfnIdL cof{n pkfWofo 3. df) >L o'j/fh sfsL{ 4. df) >L cfTdf/fd k|;fb zfx 5. df) >L j[h]zs'df/ u'Kt 6. df) >L rGb|k|sfz d}gfnL 7. df) >L xl/ /f]Ssf 8. df) >L cfdf]bk|;fb pkfWofo 9. df) >L ofdnfn s+8]n 10. df) >L z'l;nf sGbªjf 11. df) >L k'?iff]Qd a:g]t 12. df) >L ljhos'df/ kf}8]n 13. df) >L ;"o{axfb'/ ;]g 14. df) >L bLks'df/ pkfWofo -nfld5fg]_

15. df) >L bnaxfb'/ /fgf 16. df) >L s'a]/axfb'/ jnL 17. df) >L k'ikf e'iffn 18. df) >L zflGt a:g]t -clwsf/L_ 19. df) >L nId0fnfn s0f{ 20. df) >L czf]ss'df/ /f]sfof If]qL 21. df) >L ;'k|ef l3ld/] 22. df) >L xl;gf ldofF 23. df) >L z'ifdf zdf{ l3ld/] 24. df) >L /df u'/fufO{ 25. df) >L zflGtb]jL rdf/ 26. df) >L k|b'dgk|;fb rf}xfg 27. df) >L /fdrGb| Kof;L s'zjfx

tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] /fHosf] zf;sLo :j?k lgwf{/0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq Pj+ JofVofTds l6Kk0fL ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf df) ;b:ox?n] af]Ng] qmd cfufdL a}7sdf hf/L /xg] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] 5of;Lcf}+ j}7s @)^^ ;fn df3 !@ ut] d+unjf/ ljxfg !)M#) ah] o;} :yfgdf a:g] u/L cfhsf] krf;Lcf}++ a}7s :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{

;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 171: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vof – *^

;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn df3 !@ ut] d+unjf/

;+ljwfg ;efsf] 5of;Lcf}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh ljxfg !)M%% ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd ;DdfggLo cWoIfn] /fHosf] zf;sLo :j?k lgwf{/0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq Pj+ JofVofTds l6Kk0fL ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmn hf/L /x]sf] hfgsf/L u/fpg' x'+b} cfhsf] a}7sdf pQm k|ltj]bg dfly x'g] 5nkmnsf] nflu blno cfwf/df hDdf ^ 306fsf] ;do lgwf{/0f u/]sf] hfgsf/L u/fpg' eof] .

ttkZrft\ k|f/De ePsf] pQm k|ltj]bgdflysf] 5nkmndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu lng'eof] M–

1. df) >L afa'/fd e§/fO{ 2. df) >L ldg]Gb|k|;fb l/hfn 3. df) >L /fdgfy 9sfn 4. df) >L /fh]Gb|s'df/ v]tfg 5. df) >L ltns kl/of/ 6. df) >L /d]z n]vs 7. df) >L /fwf 1jfnL 8. df) >L ;'l/tf s'df/L zfx 9. df) >L k"0f{axfb'/ /fgf 10. df) >L g/x/L cfrfo{ 11. df) >L /fhs'df/ /fO{ 12. df) >L c/ljGb ;fx 13. df) >L gf/fo0fk|;fb clwsf/L 14. df) >L sNof0fL l/hfn 15. df) >L ;fljqf e'iffn 16. df) >L cd/axfb'/ u'?Ë td' 17. df) >L s[i0ff 7fs'/

18. df) >L l;tfs'df/L kf}8]n 19. df) >L s[i0faxfb'/ u'?Ë 20. df) >L tLy{/fd 8+uf]n 21. df) >L dx]z rf}w/L 22. df) >L uf]ljGb kf}8]n 23. df) >L nIdL kl/of/ 24. df) >L zf/bfb]jL s'dfn 25. df) >L O;nfdldof wf]jL 26. df) >L sdnf yfkf 27. df) >L uf]ljGb g]kfnL 28. df) >L ;Gts'df/ yf? 29. df) >L b'ws'df/L xdfn 30. df) >L b]jLnfn yfkf 31. df) >L /ljGb|k|;fb clwsf/L 32. df) >L s[i0fk|;fb ;fksf]6f 33. df) >L /fhaxfb'/ a'9f If]qL 34. df) >L eujtL rf}w/L

tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] /fHosf] zf;sLo :j?k lgwf{/0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq Pj+ JofVofTds l6Kk0fL ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf df) ;b:ox?n] af]Ng] qmd cfufdL a}7sdf hf/L /xg] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

To;kl5 ;DdfggLo cWoIfn] dfggLo ;b:ox?n] cfkm\gf] egfO{ /fVg'x'+bf dfggLo ;b:o, kqsf/ nufot sd{rf/LnfO{ ;Daf]wg gu/L ;efWoIfnfO{ dfq ;Daf]wg ug'{x'g lgb]{z ug'{eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] ;tf;Lcf}+ j}7s @)^^ ;fn df3 !# ut] a'wjf/ ljxfg !)M#) ah] o;} :yfgdf a:g] u/L cfhsf] 5of;Lcf}++ a}7s :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{

;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 172: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

1

;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vof – *&

;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn df3 !# ut] a'wjf/

;+ljwfg ;efsf] ;tf;Lcf}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh ljxfg !)M%) ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd ;DdfggLo cWoIfn] /fHosf] zf;sLo :j?k lgwf{/0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq Pj+ JofVofTds l6Kk0fL ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmn hf/L /x]sf] hfgsf/L u/fpg' x'+b} cfhsf] a}7sdf pQm k|ltj]bg dfly x'g] 5nkmnsf] nflu blno cfwf/df hDdf ^ 306fsf] ;do lgwf{/0f u/]sf] hfgsf/L u/fpg' eof] .

ttkZrft\ k|f/De ePsf] pQm k|ltj]bgdflysf] 5nkmndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu lng'eof] M–

1. df) >L cUgLk|;fb ;fksf]6f 2. df) >L /fdz/0f dxt 3. df) >L lji0f'k|;fb l/dfn 4. df) >L rGbg ;fx 5. df) >L gGbgs'df/ bQ 6. df) >L hgss'df/L rfln;] 7. df) >L bfns'df/L ;'g'jf/ 8. df) >L lnnf GofO{RofO{ 9. df) >L o;f]bf u'?ª -;'j]bL_ 10. df) >L nfnafa' kl08t 11. df) >L k|lbk lu/L 12. df) >L ;Gtf]ifs'df/ a'9fdu/ 13. df) >L ch'{gk|;fb hf]zL 14. df) >L lw/]Gb|axfb'/ >]i7 15. df) >L dfna/l;+x yfkf 16. df) >L gGbs'df/ k|;fO{ 17. df) >L dx]Gb|Wjh lh=;L= 18. df) >L b'uf{ ln+vf 19. df) >L k'ikljqmd dNn 20. df) >L clDjsf j:g]t 21. df) >L clgns'df/ emf 22. df) >L ?sld0fL rf}w/L 23. df) >L Psgfy 9sfn 24. df) >L ls/0fs'df/L /fo 25. df) >L s]zjk|;fb g]kfn 26. df) >L lgd{nf k|;fO{ 27. df) >L ;q'3g dxtf]

28. df) >L sfnLaxfb'/ dNn 29. df) >L /Tg z]/rg 30. df) >L zflGt lh/]n 31. df) >L csnaxfb'/ lyª 32. df) >L /fds[i0f ofbj 33. df) >L lznf sltnf 34. df) >L lg/s'df/L s'+j/ 35. df) >L uf]ljGb/fd k|hf 36. df) >L ;Tonfn d'n 37. df) >L nlntf lsªl/ª du/ 38. df) >L l/dfs'df/L g]kfnL 39. df) >L /fdaxfb'/ yfkf du/ -pbok'/_ 40. df) >L glh/ ldof 41. df) >L xl/z 7s'Nnf -sdn If]qL_ 42. df) >L ;f]gfd 5]h'ª nfdf 43. df) >L t]haxfb'/ ldhf/ 44. df) >L z]/axfb'/ s'+j/ 45. df) >L k|]daxfb'/ tfdfË 46. df) >L b'uf{ kl/of/ 47. df) >L ;To kxf8L 48. df) >L zfGtf rf}w/L 49. df) >L ;/nf ofbj 50. df) >L ljefs'df/L sfsL{ 51. df) >L /fdhLk|;fb zdf{ 52. df) >L zf/bf emf 53. df) >L wd{/fh lg/f}nf

tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] /fHosf] zf;sLo :j?k lgwf{/0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq Pj+ JofVofTds l6Kk0fL ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf df) ;b:ox?n] af]Ng] qmd cfufdL a}7sdf hf/L /xg] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

Page 173: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

2

tTkZrft /fHosf] k'g;+{/rgf / /fHozlQmsf] jf+8kmf+8 ;ldltsf df) ;efklt >L nf]s]Gb| lji6 du/n] æ/fHosf] k'g;+{/rgf / /fHozlQmsf] jf+8kmf+8 ;ldltsf] cjwf/0ffkq / k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL k|ltj]bg, @)^^Æ k|:t't ug'{eof] .

To;kl5 ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgdo *@ sf] pklgod -$_ adf]lhd æ/fHosf] k'g;+{/rgf / /fHozlQmsf] jf+8kmf+8 ;ldltsf] cjwf/0ffkq / k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL k|ltj]bg, @)^^Æ dfly 5nkmn ug{ oxL @)^^ ;fn df3 !&, !*, !(, @) / @! ut]sf lbgx? tf]s]sf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' x'Fb} k|ltj]bgdflysf] 5nkmndf af]Ng rfxg'x'g] df) ;b:ox?n] 5nkmn x'g] lbgsf] ljxfg !)M!% ah]leq bnLo cfwf/df ;DalGwt bn dfkm{t\ ;+ljwfg;ef, sfo{Joj:yf zfvfdf jQmf df) ;b:ox?sf] gfdfjnL pknJw u/fpg' kg]{ Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] c7f;Lcf}+ j}7s @)^^ ;fn df3 !$ ut] ljlxjf/ ljxfg !)M#) ah] o;} :yfgdf a:g] u/L cfhsf] ;tf;Lcf}++ a}7s :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{

;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 174: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

1

;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vof – **

;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn df3 !$ ut] ljlxjf/

;+ljwfg ;efsf] c7f;Lcf}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh ljxfg !!M)) ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd ;DdfggLo cWoIfn] /fHosf] zf;sLo :j?k lgwf{/0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq Pj+ JofVofTds l6Kk0fL ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmn hf/L /x]sf] hfgsf/L u/fpg' x'+b} cfhsf] a}7sdf pQm k|ltj]bg dfly x'g] 5nkmnsf] nflu blno cfwf/df hDdf ^ 306fsf] ;do lgwf{/0f u/]sf] hfgsf/L u/fpg' eof] .

ttkZrft\ k|f/De ePsf] pQm k|ltj]bgdflysf] 5nkmndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu lng'eof] M–

1. df) >L hgfb{g zdf{ 2. df) >L k|sfzdfg l;+x 3. df) >L ;kgf k|wfg dNn 4. df) >L rlGb|sfk|;fb ofbj 5. df) >L lht]Gb|k|;fb ;f]gf/ 6. df) >L ob'j+z emf 7. df) >L rGb|b]j hf]zL 8. df) >L ;'lgn k|hfklt 9. df) >L /lZd/fh g]kfnL 10. df) >L s'GtLs'df/L zfxL 11. df) >L k|sfzrGb| nf]xgL 12. df) >L kl/ yfkf 13. df) >L a'4/Tg dfgGw/ 14. df) >L s]zjk|;fb d}gfnL 15. df) >L eLdk|;fb uf}td 16. df) >L nId0fk|;fb l3ld/] 17. df) >L rGb|axfb'/ u'?Ë -d':tfË_ 18. df) >L aljgf df]Qmfg nfjtL 19. df) >L emSs'k|;fb ;'j]bL 20. df) >L k|sfzz/0f dxt 21. df) >L g]qk|;fb kGyL 22. df) >L OZj/Lk|;fb bfxfn 23. df) >L rqmaxfb'/ 7s'/L 24. df) >L uf]kfnl;+x af]x/f 25. df) >L Ps/fh e08f/L 26. df) >L df]xgk|;fb kf08] 27. df) >L nfndl0f rf}w/L 28. df) >L k|]daxfb'/ l;+x 29. df) >L eQmaxfb'/ zfx 30. df) >L OZj/L Gof}kfg] 31. df) >L 5ljnfn ljZjsdf{ 32. df) >L hf]vaxfb'/ dx/f 33. df) >L nLnf ;'Aaf

34. df) >L e}/] sfdL 35. df) >L 6]saxfb'/ a:g]t 36. df) >L hLjgk|]d >]i7 37. df) >L 8f]Ndf tfdfË 38. df) >L ;fljqf u'?Ë b'/f 39. df) >L ;Ltf u'?Ë 40. df) >L e/tk|;fb zfx 41. df) >L t'n;L ;'Aaf 42. df) >L 8f]naxfb'/ sfsL{ 43. df) >L OGb|dfofF u'?Ë 44. df) >L uug yfkf 45. df) >L zflGtdfof tfdfË 46. df) >L k'/gl;+x bofn 47. df) >L b]jL v8\sf 48. df) >L kb\dfs'df/L cof{n 49. df) >L pdf sfsL{ lji6 50. df) >L bLks sfsL{ 51. df) >L OGb|lht yf? 52. df) >L lr/~hLjL /fd yf? 53. df) >L xl//fd l;kfOnL 54. df) >L ozf]bfb]jL clwsf/L 55. df) >L x]daxfb'/ >]i7 56. df) >L xs{axfb'/ l;+x 57. df) >L ljgf]b kxf8L 58. df) >L 8Da/axfb'/ v8\sf 59. df) >L k6\6' yf? 60. df) >L k[YjL ;'Aaf u'?Ë 61. df) >L s0f{lht a'9fyf]sL 62. df) >L lai0f'dfof ljZjsdf{ 63. df) >L w|'j cfªbDa] 64. df) >L a'l4/fd u'?Ë 65. df) >L d+un lj=s= 66. df) >L 1fg]Gb| s'dfn

Page 175: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

2

67. df) >L kbdnfn ljZjsdf{ 68. df) >L ;l/tf lu/L

69. df) >L ljZj]Gb| kf;jfg 70. df) >L udaxfb'/ >Lz du/

tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] /fHosf] zf;sLo :j?k lgwf{/0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq Pj+ JofVofTds l6Kk0fL ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf df) ;b:ox?n] af]Ng]qmd ;dfKt ePsf] hfgsf/L u/fpg' eof] .

tTkZrft /fHosf] zf;sLo :j?k lgwf{/0f ;ldltsf df) ;efklt >L zDe' xh/f b';fwn] æ/fHosf] zf;sLo :j?k lgwf{/0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq Pj+ JofVofTds l6Kk0fL ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf k|ltj]bg, @)^^Æ dflysf] 5nkmndf p7]sf k|Zgx?sf] hjfkm lbg'eof] .

To;kl5 ;DdfggLo cWoIfn] /fHosf] zf;sLo :j?k lgwf{/0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq Pj+ JofVofTds l6Kk0fL ;lxtsf] k|f/lDes d:of}bf k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmn ;dfKt ePsf] hfgsf/L u/fpg' eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] pgfGgAa]cf}+ j}7s @)^^ ;fn df3 !& ut] cfOtjf/ ljxfg !)M#) ah] o;} :yfgdf a:g] u/L cfhsf] c7f;Lcf}++ a}7s :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{

;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 176: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vof – *(

;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn df3 !& ut] cfOtjf/

;+ljwfg ;efsf] pgfGgAa]cf}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh ljxfg !!M)) ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd /fHosf] k'g;+{/rgf / /fHozlQmsf] jf+8kmf+8 ;ldltsf df) ;efklt >L nf]s]Gb| lji6 du/n] æ/fHosf] k'g;+{/rgf / /fHozlQmsf] jf+8kmf+8 ;ldltsf] cjwf/0ffkq / k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL k|ltj]bg, @)^^ dfly 5nkmn ul/of];\Æ egL /fVg'ePsf] k|:tfjnfO{ ;DdfggLo cWoIfn] lg0f{ofy{ k|:t't ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 :jLs[t eof] .

tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] pQm k|ltj]bg dflysf] 5nkmn k|f/De ePsf] hfgsf/L u/fpg' x'+b} pQm k|ltj]bgdflysf] 5nkmnsf] nflu hDdf #) 306fsf] ;do lgwf{/0f ul/Psf], h; cg';f/ cfhsf] a}7sdf pQm k|ltj]bg dfly x'g] 5nkmnsf] nflu blno cfwf/df hDdf ^ 306fsf] ;do lgwf{/0f u/]sf] hfgsf/L u/fpg' eof] .

tTkZrft k|f/De ePsf] pQm k|ltj]bgdflysf] 5nkmndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu lng'eof] M–

1. df) >L lxtdfg zfSo 2. df) >L /fdrGb| kf}8]n 3. df) >L yddfof yfkfdu/ 4. df) >L cfTdf/fdk|;fb ;fx 5. df) >L rGb|axfb'/ u'?Ë -:ofªhf_ 6. df) >L c/ljGb ;fx 7. df) >L k'ikljqmd dNn 8. df) >L g/x/L cfrfo{ 9. df) >L /fdhLk|;fb zdf{ 10. df) >L lgnd s]=;L= -v8\sf_ 11. df) >L clgns'df/ emf 12. df) >L s]zjk|;fb g]kfn 13. df) >L cf/h' /f0ff b]pjf 14. df) >L /ljGb|k|;fb clwsf/L 15. df) >L uf]ljGb kf}8]n 16. df) >L bLks'df/ pkfWofo -nfld5fg]_ 17. df) >L d+unl;l4 dfgGw/

18. df) >L xl//fh lnDa' 19. df) >L k|sfzz/0f dxt 20. df) >L /fwf 1jfnL 21. df) >L x]d/fh e08f/L 22. df) >L pdf /]UdL 23. df) >L uf]kfn 7fs'/ 24. df) >L z'l;nf sGbªjf 25. df) >L gf/bd'gL /fgf 26. df) >L kbdnfn ljZjsdf{ 27. df) >L g/]z e08f/L 28. df) >L e}/] sfdL 29. df) >L OGb|lht yf? 30. df) >L /fdrGb| emf 31. df) >L ljdnf s]=;L= 32. df) >L k|]daxfb'/ tfdfË 33. df) >L Hjfnfs'df/L ;fx 34. df) >L nfnaxfb'/ ;'l:nË du/

To;kl5 ;DdfggLo cWoIfn] /fHosf] k'g;+{/rgf / /fHozlQmsf] jf+8kmf+8 ;ldltsf] cjwf/0ffkq / k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf df) ;b:ox?n] af]Ng] qmd cfufdL a}7sdf hf/L /xg] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] gAa]cf}+ j}7s @)^^ ;fn df3 !* ut] ;f]djf/ ljxfg !)M#) ah] o;} :yfgdf a:g] u/L cfhsf] pgfGgAa]cf}++ a}7s :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{

;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 177: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vof – ()

;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn df3 !* ut] ;f]djf/

;+ljwfg ;efsf] gAa]cf}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh ljxfg !!M!% ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd hf/L /x]sf] /fHosf] k'g;+{/rgf / /fHozlQmsf] jf+8kmf+8 ;ldltsf] cjwf/0ffkq / k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu lng'eof] M–

1. df) >L v8\uaxfb'/ ljZjsdf{ 2. df) >L /fdz/0f dxt 3. df) >L z+s/ kf]v/]n 4. df) >L k|df]bk|;fb u'Ktf 5. df) >L ;'l/tfs'df/L ;fx 6. df) >L /fh]Gb|s'df/ v]tfg

7. df) >L j[h]zs'df/ u'Kt 8. df) >L ltnsaxfb'/ yfkf du/ 9. df) >L rGb|b]j hf]zL 10. df) >L k/L yfkf 11. df) >L Psgfy 9sfn 12. df) >L uf]kfn ls/fFtL

o;}aLr ;DdfggLo cWoIfn] dfggLo ;b:ox?n] cfkm\gf] egfO{ /fVbf JolQmut cfIf]k gnufO{ k|ltj]bgdflysf] l6Kk0fLdf s]lGb|t /xg cfu|x ug'{eof] .

13. df) >L k|lbk lu/L 14. df) >L kb\df s'df/L cof{n 15. df) >L rGbg ;fx 16. df) >L dx]Gb| ofbj 17. df) >L ldg]Gb|k|;fb l/hfn 18. df) >L dx]Gb| kf;jfg 19. df) >L k|lbks'df/ 1jfnL 20. df) >L ;Gtf]ifs'df/ a'9fdu/ 21. df) >L ;fljqf e'iffn 22. df) >L cf]g;/L 3tL{ du/ 23. df) >L hulbZj/ g/l;+x s]=;L 24. df) >L wd{/fh lg/f}nf 25. df) >L ;l/tf lu/L 26. df) >L z/bl;+x e08f/L -c5fd_ 27. df) >L hLjgk|]d >]i7 28. df) >L 8Dj/l;+x ;DjfxfDkm] 29. df) >L df]xgaxfb'/ vqL 30. df) >L rGb|axfb'/ u'?ª -d':tfª_ 31. df) >L OGb|dfofF u'?Ë 32. df) >L /fds[i0f lrqsf/ 33. df) >L zflGtb]jL rdf/

34. df) >L >fd0f]/ cfgGb 35. df) >L nlntf lsªl/ª du/ 36. df) >L /fhs'df/ /fO{ 37. df) >L h'gs'df/L /f]sf -cf]nL_ 38. df) >L kf;fª z]kf{ -;+v'jf;ef_ 39. df) >L zflGtdfof tfdfª 40. df) >L sNkgf wdnf 41. df) >L /df u'/fufO{ 42. df) >L s'nk|;fb g]kfn 43. df) >L k/z'/fd /Dt]n 44. df) >L df]xdl2 l;l2sL 45. df) >L bnaxfb'/ /fgf 46. df) >L cd/axfb'/ u'?Ë td' 47. df) >L /fd/tL /fd 48. df) >L ;Gts'df/ yf? 49. df) >L /fdk|Lt kf;jfg 50. df) >L kfj{tL /;fOnL 51. df) >L xl/z 7s'Nnf -sdn If]qL_ 52. df) >L 3gZofd ofbj clx/ 53. df) >L w|'j cfªbDa] 54. df) >L uf}/Lz+s/ v8\sf

To;kl5 ;DdfggLo cWoIfn] /fHosf] k'g;+{/rgf / /fHozlQmsf] jf+8kmf+8 ;ldltsf] cjwf/0ffkq / k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf df) ;b:ox?n] af]Ng] qmd cfufdL a}7sdf hf/L /xg] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] PsfGgAa]cf}+ j}7s @)^^ ;fn df3 !( ut] d+unjf/ ljxfg !)M#) ah] o;} :yfgdf a:g] u/L cfhsf] gAa]cf}++ a}7s :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 178: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vof – (!

;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn df3 !( ut] d+unjf/

;+ljwfg ;efsf] PsfGgAa]cf}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh ljxfg !!M!% ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd hf/L /x]sf] /fHosf] k'g;+{/rgf / /fHozlQmsf] jf+8kmf+8 ;ldltsf] cjwf/0ffkq / k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu lng'eof] M–

1. df) >L k|e' ;fx t]nL 2. df) >L ljdn]Gb| lglw 3. df) >L nfnafa' kl08t 4. df) >L ho/fd ofbj 5. df) >L hok|sfz ofbj 6. df) >L hgss'df/L rfln;] 7. df) >L k|ltef /f0ff 8. df) >L dfnj/l;+x yfkf 9. df) >L a'4/Tg dfgGw/ 10. df) >L ljZj]Gb| kf;jfg 11. df) >L ;b?n ldof xs 12. df) >L ozf]bf u'?Ë -;'j]bL_ 13. df) >L wg/fh u'?Ë 14. df) >L ljGbf kf08] 15. df) >L ltns kl/of/ 16. df) >L dLgf kf08] 17. df) >L b]jLnfn yfkf 18. df) >L kbdaxfb'/ /fO{ 19. df) >L /d]z n]vs 20. df) >L ofdnfn s+8]n 21. df) >L afa'/fd e§/fO{ 22. df) >L gf/fo0f v8\sf 23. df) >L zf/bfb]jL s'dfn 24. df) >L lvdnfn b]jsf]6f 25. df) >L l6sf/fd ;'Aaf n]Krf 26. df) >L ;/nf ofbj 27. df) >L /fdaxfb'/ yfkfdu/ -pbok'/_ 28. df) >L /fds[i0f ofbj 29. df) >L b'uf{ ln+vf 30. df) >L lzj/fd ofbj 31. df) >L lgd{nf k|;fO{ 32. df) >L lxtsfhL u'?Ë 33. df) >L k|]daxfb'/ k'nfdL 34. df) >L df]xgk|;fb kf08] 35. df) >L /Tg u'?Ë

36. df) >L s[i0faxfb'/ u'?Ë 37. df) >L OZj/L Gof}kfg] 38. df) >L xl;gf ldofF 39. df) >L s'a]/axfb'/ jnL 40. df) >L clDasf a:g]t 41. df) >L 6;L :xfªdf] u'?ª;]gL 42. df) >L ls/0fs'df/ /fO{ 43. df) >L lty{/fd 8+uf]n 44. df) >L ca'n snfd cfhfb 45. df) >L tf/fs'df/L 3tL{ 46. df) >L k'/g l;+x bofn 47. df) >L df]xgaxfb'/ vqL 48. df) >L zflGt a:g]t -clwsf/L_ 49. df) >L ;'bg /fO{ 50. df) >L uf]ljGb/fd k|hf 51. df) >L ;~rkfn dfb]g 52. df) >L ljhos'df/ kf}8]n 53. df) >L ;Gtf]ifL lj=s= 54. df) >L ;f]gfd 5]h'Ë nfdf 55. df) >L wd{/fh lj=s= 56. df) >L /0fWjh lnDa' 57. df) >L gj/fh wfdL 58. df) >L b]jLnfn rf}w/L 59. df) >L b]jL v8\sf 60. df) >L ljdnf ;'j]bL 61. df) >L b'uf{s'df/L lj=s= 62. df) >L uf]df kf7s 63. df) >L t'naxfb'/ dfemL 64. df) >L pdf uf]7] -skfnL_ 65. df) >L afns[i0f 9'+u]n 66. df) >L gu]Gb|axfb'/ lwdfn 67. df) >L rGb|nfn d]r] 68. df) >L dfof r]kfË 69. df) >L 6]s]Gb|k|;fb e§ 70. df) >L 8anaxfb'/ zfx

To;kl5 ;DdfggLo cWoIfn] /fHosf] k'g;+{/rgf / /fHozlQmsf] jf+8kmf+8 ;ldltsf] cjwf/0ffkq / k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf df) ;b:ox?n] af]Ng] qmd cfufdL a}7sdf hf/L /xg] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] aofGgAa]cf}+ j}7s @)^^ ;fn df3 @) ut] a'wjf/ ljxfg !)M#) ah] o;} :yfgdf a:g] u/L cfhsf] PsfGgAa]cf}++ a}7s :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 179: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vof – (@

;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn df3 @) ut] a'wjf/

;+ljwfg ;efsf] a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh ljxfg !)M%% ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd hf/L /x]sf] /fHosf] k'g;+{/rgf / /fHozlQmsf] jf+8kmf+8 ;ldltsf] cjwf/0ffkq / k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu lng'eof] M–

1. df) >L lxl;nf odL -e§/fO{_ 2. df) >L k|sfzdfg l;+x 3. df) >L Nxf/Sofn nfdf 4. df) >L /fhlszf]/ ofbj 5. df) >L uf]ljGb rf}w/L 6. df) >L kfj{tL dxtf] -s'dfn_ 7. df) >L bfns'df/L ;'g'jf/ 8. df) >L ;'lgnafa' kGt 9. df) >L gj/fh sf]O/fnf 10. df) >L ;Gtaxfb'/ g]kfnL 11. df) >L s]zjk|;fb d}gfnL 12. df) >L ljZjeQm b'nfn 13. df) >L ch'{gk|;fb hf]zL 14. df) >L ljgf]bs'df/ rf}w/L 15. df) >L emSs'k|;fb ;'j]bL 16. df) >L gljGb|/fh hf]zL 17. df) >L l;tfs'df/L kf}8]n 18. df) >L gGbs'df/ k|;fO{ 19. df) >L sdnf kGt 20. df) >L gf/fo0fLb]jL l3ld/] cof{n 21. df) >L ;fljlqs'df/ sfkm\n] 22. df) >L dx]Gb|Wjh lh=;L= 23. df) >L zfGtf rf}w/L 24. df) >L aag l;+x 25. df) >L lrgs s'dL{ 26. df) >L xif{lht nfdf 27. df) >L nfnd0fL rf}w/L 28. df) >L ;fljqf u'?Ë b'/f 29. df) >L ef]6gLb]jL vjf; 30. df) >L glh/ ldof 31. df) >L v'df ;'j]bL 32. df) >L nIdL kl/of/ 33. df) >L zflGt lh/]n 34. df) >L s]zj /fO{ 35. df) >L sNof0fL l/hfn 36. df) >L zf/bf emf 37. df) >L k"0f{k|;fb /fO{ 38. df) >L dfgaxfb'/ dxtf] 39. df) >L efg'eQm hf]zL

40. df) >L l8NnLdfg tfdfË 41. df) >L k|ldnf /fO{ 42. df) >L z]/axfb'/ s'+j/ 43. df) >L ljgf]b kxf8L 44. df) >L pld{nf yfkf 45. df) >L /fhaxfb'/ a'9f If]qL 46. df) >L b]j]Gb|k|;fb k6]n 47. df) >L /fdrGb| Kof;L s'zjfx 48. df) >L nId0fnfn s0f{ 49. df) >L wd{/fh lj=s= 50. df) >L xs{axfb'/ l;+x 51. df) >L z+s/axfb'/ v8\sf 52. df) >L nId0fbQ hf]zL 53. df) >L k[YjL ;'Aaf u'?Ë 54. df) >L pdfsfGt zdf{ 55. df) >L lji0f'k|;fb l/dfn 56. df) >L /fdaxfb'/ af]xf]/f 57. df) >L lw/]Gb|fs'df/L pkfWofo 58. df) >L l5dL nfdf 59. df) >L lji0f'k|;fb rf}w/L yf? 60. df) >L ;Ltfb]jL af}8]n 61. df) >L ;+3k|;fb yf? 62. df) >L b'uf{hoGtL /fO{ 63. df) >L cldnfn emfFu8 64. df) >L 8f]naxfb'/ sfsL{ 65. df) >L x]daxfb'/ >]i7 66. df) >L r'gaxfb'/ yfdL 67. df) >L nIdL u'?Ë 68. df) >L /fds'df/ zdf{ 69. df) >L ;'lgtfs'df/L dxtf] 70. df) >L ;ljgf a/fd 71. df) >L lblnk dxh{g 72. df) >L ljdnf ldhf/ 73. df) >L e/ts'df/L /]UdL zdf{ 74. df) >L g/]Gb|axfb'/ s'+j/ 75. df) >L ;Gtdfof tfdfË 76. df) >L xlngf vft'g ;f]lvg 77. df) >L lbks s]=;L= 78. df) >L cd[tnfn /fhj+zL

To;kl5 ;DdfggLo cWoIfn] /fHosf] k'g;+{/rgf / /fHozlQmsf] jf+8kmf+8 ;ldltsf] cjwf/0ffkq / k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf df) ;b:ox?n] af]Ng] qmd cfufdL a}7sdf hf/L /xg] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] lqofGgAa]cf}+ j}7s @)^^ ;fn df3 @! ut] ljlxjf/ ljxfg !)M#) ah] o;} :yfgdf a:g] u/L cfhsf] aofGgAa]cf}++ a}7s :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 180: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

1

;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vof – (#

;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn df3 @! ut] ljlxjf/

;+ljwfg ;efsf] a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh ljxfg !!M#) ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd hf/L /x]sf] /fHosf] k'g;+{/rgf / /fHozlQmsf] jf+8kmf+8 ;ldltsf] cjwf/0ffkq / k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu lng'eof] M–

1. df) >L /fdaxfb'/ yfkf du/ -lrtjg_ 2. df) >L nId0fk|;fb l3ld/] 3. df) >L lji0f'k|;fb kf}8]n 4. df) >L ;~hos'df/ zfx 5. df) >L /fdzxfo k|;fb ofbj 6. df) >L x[bo]z lqkf7L 7. df) >L rngaxfb'/ tfdfª 8. df) >L ;'lgn k|hfklt 9. df) >L k|sfzrGb| nf]xgL 10. df) >L /fhs'df/ lnDa' -gfNjf]_ 11. df) >L n]v/fh e§ 12. df) >L k"0f{axfb'/ v8\sf 13. df) >L s[i0fk|;fb ;fksf]6f 14. df) >L csjfn cxdb zfx 15. df) >L ?sld0fL rf}w/L 16. df) >L k'?iff]Qd a:g]t 17. df) >L eLdaxfb'/ /fjn 18. df) >L lzjk'hg /fo ofbj 19. df) >L /fdr/0f rf}w/L -yf?_ 20. df) >L uug yfkf 21. df) >L /3'jL/ dxf;]7 22. df) >L ljgf kf}8]n 23. df) >L bLks sfsL{ 24. df) >L rqmaxfb'/ 7s'/L 25. df) >L /f]zg ufxf yfkf 26. df) >L k|]daxfb'/ l;+x 27. df) >L bfdfs'df/L zdf{ 28. df) >L sdnf yfkf 29. df) >L eujtL rf}w/L 30. df) >L zflns/fd hDs6]n 31. df) >L lnnf ;'Aaf 32. df) >L wL/]Gb|axfb'/ >]i7 33. df) >L piff u'?Ë 34. df) >L nSsL z]kf{ 35. df) >L t]haxfb'/ ldhf/ 36. df) >L t'n;L ;'Aaf 37. df) >L dx]z rf}w/L

38. df) >L v'zL/fd kflv|g 39. df) >L sljtf s'df/L ;/bf/ 40. df) >L ljgf 1jfnL 41. df) >L e/tk|;fb ;fx 42. df) >L sNkgf ;f]j 43. df) >L ls/0fs'df/L -/fo_ 44. df) >L lzjrGb| k|;fb s'zjfxf 45. df) >L b'ws'df/L xdfn 46. df) >L lr/~hLjL /fd yf? 47. df) >L czf]ss'df/ /f]sfof If]qL 48. df) >L s[i0fs'df/L kl/of/ 49. df) >L gL/s'df/L s'+j/ 50. df) >L rlGb|/fd 6d6f 51. df) >L sdnf zdf{ 52. df) >L sNkgf ;'j]bL 53. df) >L hof l3ld/] 54. df) >L /fhs'df/ >]i7 55. df) >L uf]kfnl;+x af]x/f 56. df) >L gLdf nfdf 57. df) >L dfgl;+Ë /fhj+zL 58. df) >L cfªbfjf z]kf{ 59. df) >L piffsnf /fO{ 60. df) >L zfGtf Gof}kfg] 61. df) >L ljefs'df/L sfsL{ 62. df) >L ;kgf k|wfg dNn 63. df) >L k'/g /fgf yf? 64. df) >L df]xdb ;lkms ldof 65. df) >L OGb|fjtL clwsf/L -bg'jf/_ 66. df) >L zflGtb]jL /fhj+zL 67. df) >L v]daxfb'/ ad 68. df) >L d'xdb l/hjfg 69. df) >L afa'nfn kf;jfg 70. df) >L udaxfb'/ >Lz du/ 71. df) >L k6\6' yf? 72. df) >L nLnfs'df/L aufn] -;f]dO{_ 73. df) >L /fds'df/L ofbj 74. df) >L a'wgLb]jL dxtf]

Page 181: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

2

75. df) >L 1fg]Gb| s'dfn 76. df) >L bLnaxfb'/ l3l;Ë 77. df) >L s'df/L d'Qmfg 78. df) >L bfjf tfdfË

79. df) >L ;"o{dfg bf]ª tfdfË 80. df) >L s[i0fk|;fb ofbj 81. df) >L ;'/]zs'df/ cfn]du/ 82. df) >L /fdgfy 9sfn

To;kl5 ;DdfggLo cWoIfn] /fHosf] k'g;+{/rgf / /fHozlQmsf] jf+8kmf+8 ;ldltsf] cjwf/0ffkq / k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmndf df) ;b:ox?n] af]Ng]qmd ;dfKt ePsf] hfgsf/L u/fpg' eof] .

tb'k/fGt /fHosf] k'g;+{/rgf / /fHozlQmsf] jf+8kmf+8 ;ldltsf df) ;efklt >L nf]s]Gb| lji6 du/n] æ/fHosf] k'g;+{/rgf / /fHozlQmsf] jf+8kmf+8 ;ldltsf] cjwf/0ffkq / k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL k|ltj]bg, @)^^Æ dflysf] 5nkmndf p7]sf k|Zgx?sf] hjfkm lbg'eof] .

o;}aLr df) ;efklt >L nf]s]Gb| lji6 du/n] hjfkm lbg] qmddf cfkm\gf] gfd pRrf/0f u/L unt k|;+u p7fPsf] eGg] ;DaGwdf df) >L k|ltef /f0ffn] lgodfklQ ug'{eof] .

tTkZrft ;DdfggLo cWoIfn] /fHosf] k'g;+{/rgf / /fHozlQmsf] jf+8kmf+8 ;ldltsf] cjwf/0ffkq / k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL k|ltj]bg, @)^^ dflysf] 5nkmn ;dfKt ePsf] hfgsf/L u/fpg' eof] .

To;kl5 cjwf/0ffkq / k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL k|ltj]bg cWoog ;ldltsf ;+of]hs df) >L cUgLk|;fb v/]nn] ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod *@ sf] pklgod -(_ adf]lhd æk|fs[lts ;|f]t, cfly{s clwsf/ tyf /fhZj jf+8kmf+8 ;ldltsf] cjwf/0ffkq / k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL k|ltj]bgdfly ;+ljwfg;efn] ;+a}wflgs ;ldltnfO{ lbg'kg]{ ;'emfj / lgb]{zg ;DaGwL k|ltj]bg, @)^^Æ k]z ug'{eof] .

tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod *@ sf] pklgod -(_ adf]lhd pQm ;'emfj / lgb]{zg ;lxtsf] k|fs[lts ;|f]t, cfly{s clwsf/ tyf /fhZj jf+8kmf+8 ;ldltsf] k|ltj]bg, @)^^ ;j{;Ddltaf6 kfl/t ePsf]n] d:of}bf PsLs/0f ug]{ k|of]hgsf] nflu pQm k|ltj]bg ;+j}wflgs ;ldltdf k7fOof];\ eGg] k|:tfjnfO{ lg0f{ofy{ k|:t't ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 :jLs[t eof] .

tTkZrft ;DdfggLo ;efd'vn] cfh ;+ljwfg lgdf{0fsf] dxTjk"0f{ r/0f cGt{ut ;+a}wflgs ;ldlt / ljleGg !) j6f ljifout ;ldltx?sf] cjwf/0ffkq / k|f/lDes d:of}bf k|ltj]bgx? dflysf] 5nkmn cf}krfl/s ?kdf ;dfKt ePsf] / ;'emfj / lgb]{zg ;lxtsf] k|fs[lts ;|f]t, cfly{s clwsf/ tyf /fhZj jf+8kmf+8 ;ldltsf] k|ltj]bg, @)^^ ;j{;Ddltaf6 kfl/t u/]/ csf]{ P]ltxfl;s r/0fdf k|j]z u/]sf 5f}+ eGg'x'Fb} PsLs[t d:of}bf tof/ ug]{ lhDd]jf/L kfPsf] ;+j}wflgs ;ldltnfO{ pQm P]ltxfl;s sfo{sf] nflu ;kmntfsf] z'esfdgf lbg'eof] . ;fy} pxfFn] ljleGg ;ldltx?sf] cjwf/0ff kq / k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL k|ltj]bg tof/ ug{ ;xof]u ug'{x'g] df) ;b:ox?, sd{rf/Lx?, kqsf/, gful/s ;dfh nufot ;a}nfO{ wGojfb lbg'eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] a}7s csf]{ ;"rgf geP;Ddsf] nflu :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 182: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vof – ($

;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn kmfNu'0f !( ut] a'wjf/

;+ljwfg ;efsf] a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh lbgsf] #M@% ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd cjwf/0ffkq / k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL k|ltj]bg cWoog ;ldltsf ;+of]hs df) >L cUgLk|;fb v/]nn] ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod *@ sf] pklgod -(_ adf]lhd æ;+j}wflgs lgsfosf] ;+/rgf lgwf{/0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq / k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL k|ltj]bgdfly ;+ljwfg;efn] ;+a}wflgs ;ldltnfO{ lbg'kg]{ ;'emfj / lgb]{zg ;DaGwL k'/s k|ltj]bg, @)^^Æ k]z ug'{eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] kGrfGgAa]cf}+ j}7s @)^^ ;fn kmfNu'0f @) ut] ljlxjf/ lbgsf] #M)) ah] o;} :yfgdf a:g] u/L cfhsf] rf}/fGgAa]cf}++ a}7s :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{

;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 183: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

1

;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vof – (%

;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn kmfNu'0f @) ut] ljlxjf/

;+ljwfg ;efsf] a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh lbgsf] #M#) ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod *@ sf] pklgod -(_ adf]lhd cjwf/0ffkq / k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL k|ltj]bg cWoog ;ldltsf] ;'emfj / lgb]{zg ;lxtsf] ;+j}wflgs lgsfosf] ;+/rgf lgwf{/0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq / k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL k|ltj]bg, @)^^ nfO{ kfl/t u/L d:of}bf PsLs/0f ug]{ k|of]hgsf] nflu ;+j}wflgs ;ldltdf k7fOof];\ eGg] k|:tfjnfO{ lg0f{ofy{ k|:t't ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 kfl/t eof] .

tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgdo &! adf]lhd ;+ljwfg;ef cGt{utsf ;+j}wflgs ;ldlt / Gofo k|0ffnL ;DaGwL ;ldltdf b]xfosf df) ;b:osf] gfd x]/km]/ ug{ ;efsf] ;xdltsf nflu k|:tfj k|:t't ug'{x'Fbf ;efn] ;xdlt hgfof] .

1) df) >L /fw]Zofd clwsf/L Gofo k|0ffnL ;DaGwL ;ldltaf6 ;+j}wflgs ;ldltdf

2) df) >L v8\uaxfb'/ a:ofn -;fsL{_ ;+j}wflgs ;ldltaf6 Gofo k|0ffnL ;DaGwL ;ldltdf

tTkZrft ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod !#@ adf]lhd lgDglnlvt df) ;b:ox?sf] nuftf/ bz j6f eGbf a9L a}7sdf cg'kl:yltsf ;"rgfx? a}7ssf] :jLs[ltsf] nflu k|:t't ug'{x'Fbf ;efn] ;xdlt hgfof] .

qm=;+= gfd cjlw sf/0f

1) df) >L lul/hfk|;fb sf]O/fnf @)^%.)@.@# b]lv @)^^.)$.#@ ;Dd ljz]if sf/0f 2) df) >L k'iksdn bfxfn 'k|r08' @)^%.)$.)* b]lv @)^^.)$.#@ ;Dd ljz]if sf/0f 3) df) >L s[i0faxfb'/ dx/f @)^%.)$.@# b]lv @)^^.)#.@! ;Dd ljz]if sf/0f

4) df) >L lji0f'k|;fb kf}8]n @)^%.)$.@^ b]lv @)^^.)$.#@ ;Dd ljz]if sf/0f 5) df) >L Zofd;'Gb/ u'Ktf @)^%.)&.!# b]lv @)^%.)(.)# ;Dd

@)^%.)(.@@ b]lv @)^^.)$.#@ ;Dd ljz]if sf/0f

6) df) >L afa'/fd e§/fO{ @)^%.)&.@% b]lv@)^^.)@.!( ;Dd ljz]if sf/0f 7) df) >L z]/axfb'/ b]pjf @)^%.!).)! b]lv @)^^.)%.@! ;Dd ljz]if sf/0f 8) df) >L hgfb{g zdf{ @)^^.)!.)# b]lv @)^^.)@.@@ ;Dd ljz]if sf/0f

9) df) >L emngfy vgfn @)^^.)!.)# b]lv @)^^.)$.#@ ;Dd ljz]if sf/0f 10) df) >L ;+hos'df/ ;fx @)^^.)!.!^ b]lv @)^^.)@.!# ;Dd

@)^^.)@.@! b]lv @)^^.)#.!@ ;Dd @)^^.)#.!& b]lv @)^^.)$.)! ;Dd @)^^.)$.)% b]lv @)^^.)$.#@ ;Dd

ljz]if sf/0f

11) df) >L /fdlznf 7fs'/ @)^^.)@.!! b]lv @)^^.)$.!& ;Dd ljz]if sf/0f

12) df) >L z/tl;+x e08f/L -dxf]Q/L_ @)^^.)@.!! b]lv @)^^.)$.#@ ;Dd ljz]if sf/0f

13) df) >L k|sfzz/0f dxt @)^^.)@.!! b]lv @)^^.)$.@& ;Dd ljljw sf/0f

14) df) >L /fh]Gb| dxtf] @)^^.)@.!! b]lv @)^^.)@.@* ;Dd @)^^.)$.)! b]lv @)^^.)$.#@ ;Dd

ljz]if sf/0f

15) df) >L ;'/]Gb| kf08] @)^^.)@.!@ b]lv @)^^.)$.@( ;Dd ljz]if sf/0f 16) df) >L df]= ckmtfa cfnd @)^^.)@.@! b]lv @)^^.)$.@& ;Dd ljz]if sf/0f

17) df) >L afns[i0f vfF0f @)^^.)@.@! b]lv @)^^.)$.#@ ;Dd ljz]if sf/0f

18) df) >L dfwjs'df/ g]kfn @)^^.)@.@% b]lv @)^^.)$.#@ ;Dd @)^^.)%.)! b]lv @)^^.)*.@( ;Dd

ljz]if sf/0f / sfo{Jo:ytf

Page 184: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

2

19) df) >L ljhos'df/ uR5bf/ @)^^.)#.)* b]lv @)^^.)$.#@ ;Dd @)^^.)$.)! b]lv @)^^.)$.#@ ;Dd

ljz]if sf/0f

20) df) >L pdfsfGt rf}w/L @)^^.)#.)* b]lv @)^^.)$.!( ;Dd ljz]if sf/0f 21) df) >L /Def b]jL @)^^.)#.)* b]lv @)^^.)$.@# ;Dd ljz]if sf/0f

22) df) >L ;nfx'2Lg d';ndfg @)^^.)#.)* b]lv @)^^.)$.#@ ;Dd ljz]if sf/0f

23) df) >L d[u]Gb|s'df/ l;+x ofbj @)^^.)$.)! b]lv @)^^.)$.#@ ;Dd ljz]if sf/0f

24) df) >L /fdaxfb'/ yfkf du/ -lrtjg_ @)^^.)$.)! b]lv @)^^.)$.#@ ;Dd ljz]if sf/0f 25) df) >L bnaxfb'/ /fgf @)^^.)$.)@ b]lv Ps dlxgf ljb]z e|d0f

26) df) >L lgdf nfdf @)^^.)$.)( b]lv @)^^.)^.@& ;Dd cf}ifwL pkrf/sf] nflu

27) df) >L ?kf lj=s= @)^^.)$.!% b]lv @)^^.)*.!$ ;Dd k|;'tL ljbf

28) df) >L ;ldtf sfsL{ @)^^.)$.@$ b]lv @)^^.)^.@( ;Dd k|;'lt ljbf

29) df) >L bLks sfsL{ @)^^.)%.)@ b]lv @)^^.)^.@$ ;Dd @)^^.)^.@* b]lv @)^^.)&.!* ;Dd

ljz]if sf/0f tyf lhNnf e|d0f

30) df) >L lji0f'k|;fb l/dfn @)^^.)%.@^ b]lv @)^^.)^.)# ;Dd 6«]8 o'lgogsf] ;]ldgf/sf] nflu ljb]z

31) df) >L cd[tf yfkf du/ @)^^.)^.!& b]lv @)^^.)&.@( ;Dd k|;'lt ljbf

32) df) >L l8NnLdfg tfdfË @)^^.)^.!( b]lv @)^^.)*.)& ;Dd cf}ifwL pkrf/sf] nflu ljb]z

33) df) >L bLks'df/ pkfWofo -nfld5fg]_ @)^^.)^.@! b]lv @)^^.)*.)& ;Dd ljb]z e|d0f

34) df) >L /fd;/f]h ofbj @)^^.)^.@& b]lv @)^^.)&.@# ;Dd 3/fozL sfdsfh

35) df) >L pdf e'h]n @)^^.)^.@& b]lv @)^^.(.& ;Dd k|;'lt ljbf

36) df) >L k|ltef /f0ff @)^^.)&.)! b]lv @)^^.)&.@) ;Dd ;]ldgf/sf] l;nl;nfdf ljb]z hfg'k/]sf]

37) df) >L ;'lgtf s'df/L dxtf] @)^^.)&.!! b]lv @)^^.)*.)& ;Dd kl/Iffsf] nflu

38) df) >L nIdL s'df/L rf}w/L @)^^.)&.!) b]lv @)^^.*.@% ;Dd k|;'lt ljbf

39) df) >L afa'/fd e§/fO{ @)^^.)&.!) b]lv @)^^.)*.)! ;Dd sfo{Jo:ttf

40) df) >L k|sfzrGb| nf]xgL @)^^.)&.!& b]lv 8]9 dlxgf ljb]z e|d0f

41) df) >L ljZjgfyk|;fb cu|jfn @)^^.)&.!& b]lv @)^^.!!.)@ ;Dd 3/fozL sfdsfh

42) df) >L ljgf]bs'df/ rf}w/L @)^^.)&.@) b]lv @ xKtf ljz]if sf/0f

43) df) >L cnfpbLg cG;f/L @)^^.)&.@^ b]lv @)^^.)(.)& ;Dd xh ug{ ;fpbL c/a

44) df) >L clds z]/rg @)^^÷)&÷@^ b]lv xfn;Dd 3fOt] eO{ :jf:Yo pkrf/

45) df) >L cfªbfjf z]kf{ @)^^.)&.@& b]lv @)^^.!).!) ;Dd b'3{6gfaf6 3fOt] eO{ ljdf/L

46) df) >L df]xDdb Ol:tofs /fO{ @)^^.)*.)% b]lv @)^^.)*.@) ;Dd js/ Ob, 3/fozL / ljz]if sf/0f

47) df) >L l5ofdf /fO{ @)^^÷)*÷!% b]lv tLg xKtf;Dd lghL sfo{Jo:ttf

48) df) >L anb]j zdf{ dhu}of @)^^÷)(÷)! b]lv d;fGt;Dd ljb]z e|d0f

49) df) >L bfdf]b/ rf}w/L @)^^.)(.)% b]lv df3 d;fGt ;Dd 3/fozL / bnsf] cfGtl/s sfdsf] nflu lhNnf e|d0f

50) df) >L aljgf df]Qmfg nfjtL @)^^.)(.!% b]lv tLg xKtf;Dd bnsf] cfGtl/s sfd

51) df) >L nId0f dxtf] @)^^÷)(÷@) b]lv xfn;Dd c:j:y e} pkrf//t

52) df) >L wd{k|;fb l3ld/] @)^^.@.@! b]lv @)^^ df3 d;fGt ;Dd

c:j:Yo e} c:ktfn egf{

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] 5ofGgAa]cf}+ j}7s @)^^ ;fn kmfu'g @% ut] d+unjf/ lbgsf] #M)) ah] o;} :yfgdf a:g] u/L cfhsf] kGrfGgAa]cf}+ a}7s :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 185: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vof – (^

;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn kmfu'g @% ut] d+unjf/

;+ljwfg ;efsf] a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh lbgsf] #M%% ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod !$( sf] pklgod -$_ adf]lhd sfo{Joj:yf k/fdz{ ;ldltsf] k/fdz{df ;+ljwfg;efsf] sfo{tflnsf, @)^% df x]/km]/ ;DaGwL lgDglnlvt k|:tfj k|:t't ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 kfl/t eof] .

1) xfn ljBdfg ;+ljwfg;efsf] sfo{tflnsfsf] a'+bf g+ & b]lv !% ;Dd /x]sf a'Fbfx?nfO{ a'Fbf g+= ^ cGtu{t v08 -u_ b]lv -g_ ;Dd yk u/L /flvPsf] 5 / tL a'Fbfx?sf] cGo dxndf /x]sf] Joxf]/fnfO{ ;f]xL a'Fbfsf] tt\ dxndf /flvPsf] 5 .

2) xfn ljBdfg ;+ljwfg;efsf] sfo{tflnsfsf] a'Fbf g+= ^ sf] s}lkmot dxndf /x]sf] Joxf]/fsf] bf];|f] Kof/fu|fkmdf /x]sf] æ5}7f}Æ+ eGg] zAb kl5 æ/ ;ftf}+Æ eGg] zAb yk ul/Psf] 5 . a'Fbf g+= * / a'+bf g+=!! sf] s}lkmot dxndf /x]sf] Joxf]/f x6fO{Psf] 5 .

3) xfn ljBdfg ;+ljwfg;efsf] sfo{tflnsfsf] a'Fbf g+= ^ df /x]sf] sfo{ cjlw eGg] dxndf /x]sf] æ#^ xKtf @)^^ ;fn h]7 ( ut] b]lv df3 @! ut];DdÆ eGg] Joxf]/fsf] ;§f æ%$ xKtf @)^^ ;fn h]7 ( ut] b]lv @)^& ;fn h]i7 !$ ut] ;DdÆ eGg] Joxf]/f /flvPsf] 5 .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] ;GtfGgAa]cf}+ j}7s @)^^ ;fn r}q # ut] d+unjf/ lbgsf] #M)) ah] o;} :yfgdf a:g] u/L cfhsf] 5ofGgAa]cf}+ a}7s :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{

;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 186: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vof – (&

;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn r}q # ut] d+unjf/

;+ljwfg ;efsf] a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh lbgsf] #M@) ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% adf]lhd @)^% r}q #! ut] k'gu{l7t sfo{Joj:yf k/fdz{ ;ldltdf df) >L rGb|k|;fb uh'/]nsf] :yfgdf df) >L b]jk|;fb u'?ª /xg] u/L x]/km]/ ug{ Plss[t g]skf dfcf]jfbL ;+ljwfg;ef bnsf] sfof{noaf6 kq k|fKt x'g cfPsf]n] pQm x]/km]/nfO{ ;efsf] :jLs[tLsf] nflu k|:tfj ug'{x'Fbf ;efn] :jLs[tL hgfof] .

tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod !#@ adf]lhd lgDglnlvt df) ;b:ox?sf] nuftf/ bz j6f eGbf a9L a}7sdf cg'kl:yltsf ;"rgfx? a}7ssf] :jLs[ltsf] nflu k|:t't ug'{x'Fbf ;efn] :jLs[tL hgfof] .

qm=;+= gfd cjlw sf/0f

1) df) >L s[i0faxfb'/ u'?ª @)^^.)@.!# b]lv @)^^.)@.@& ;Dd @)^^.*.!@ b]lv @)^^.!).!& ;Dd

ljz]if sf/0f

2) df) >L >j0fs'df/ cu|jfn @)^^.!).^ b]lv @)^^.!).@( ;Dd JolQmut sfdn] ljb]z e|d0f

3) df) >L ;nfx'l2g d';ndfg @)^^.*.# b]lv @)^^.(.* ;Dd kl/jf/ c:j:y e} pkrf/fy{ ljb]z hfg'k/]sf]

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] cG7fGgAa]cf}+ j}7s @)^^ ;fn r}q * ut] cfOtjf/ lbgsf] #M)) ah] o;} :yfgdf a:g] u/L cfhsf] ;GtfGgAa]cf}+ a}7s :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{

;+ljwfg;efsf] sfo{jfxs dxf;lrj

Page 187: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

E:\CA\CA\sushna.doc

;+ljwfg;ef;+ljwfg;ef;+ljwfg;ef;+ljwfg;ef ;"rgfkq–!

@)^^ ;fn r}q * ut]

cfOtjf/

;+ljwfg;efsf] cG7fGgAa]cf}+ a}7s cfh ldlt @)^^ ;fn r}q * ut] cfOtjf/ lbgsf] #M)) ah] a:g]u/L lgwf{/0f ul/Psf]df ;+ljwfg;efsf dfggLo ;b:o, k"j{ k|wfgdGqL tyf g]kfnL sfFu|];sf ;efklt >L lul/hfk|;fb sf]O/fnfsf] b'Mvb lgwg eO{ cfh} /fhlso ;Ddfgsf ;fy pxfFsf] cGTo]li6 ug]{ cf}krfl/s sfo{qmd to ePsf] sf/0f ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod ^ sf] pklgod -#_ adf]lhd ;+ljwfg;efsf] cG7fGgAa]cf}+ a}7s ;DdfggLo cWoIfHo"n] ef]nL ldlt @)^^ ;fn r}q ( ut] ;f]djf/ lbgsf] #M)) ah] a:g]u/L lgwf{/0f ug'{ePsf] Joxf]/f df) ;b:ox?sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf k|sfzg ul/Psf] 5 .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] dxf;lrj

Page 188: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vof – (*

;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn r}q ( ut] ;f]djf/

;+ljwfg ;efsf] a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh lbgsf] #M@% ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;efsf dfggLo ;b:o >L lul/hfk|;fb sf]O/fnfsf] lgwg ePsf]df lgDglnlvt zf]s k|:tfj k|:t't ug'{x'Fbf ;efn] ;xdlt hgfof] .

zf]s k|:tfj

æ;+ljwfg;efsf dfggLo ;b:o, g]kfnsf] nf]stflGqs cfGbf]ngsf lzv/ JolQmTj, k"j{ k|wfgdGqL tyf g]kfnL sfFu|];sf ;efklt >L lul/hfk|;fb sf]O/fnfsf] oxL @)^^ ;fn r}q & ut] dWofGx !@=!) ah] sf7df8f}+sf] dl08vf6f/ l:yt lgjf;df *^ jif{sf] pd]/df b'Mvb lgwg ePsf] 36gfaf6 l;+uf] d'n's :tAw ePsf] 5 . pxfFsf] c;fdlos Pj+ b'Mvb lgwgaf6 /fi6«nfO{ ck'/0fLo Iflt k'u]sf] 5 . rfn' zflGt k|lqmofnfO{ ;fy{s lgisif{df k'¥ofpFb} nf]stflGqs ;+ljwfg lgdf{0fsf] sfo{ ;DkGg u/L pxfFsf] ;kgf ;fsf/ kfg'{ xfdL ;a}sf] lhDd]jf/L xf] . b'Mvsf] o; 3l8df ;+ljwfg;efsf] of] a}7s cfb/0fLo g]tf >L lul/hfk|;fb sf]O/fnfsf] lgwgk|lt ulx/f] zf]s k|s6 ub{5 / pxfFsf] lbj++ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s–;GtKt kl/jf/k|lt xflb{s ;dj]bgf k|s6 ub{5 .Æ

tb'k/fGt ;efn] :juL{o >L lul/hfk|;fb sf]O/fnfsf] cfTdfsf] rL/ zflGtsf] nflu p7]/ ! ldg]6 df}g wf/0f u¥of] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] j}7s csf]{ ;"rgf geP;Ddsf] nflu :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] dxf;lrj

Page 189: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vof – ((

;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn r}q !& ut] d+unjf/

;+ljwfg;efsf] a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh ljxfg !!M%% ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd cjwf/0ffkq / k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL k|ltj]bg cWoog ;ldltsf ;+of]hs df) >L cUgLk|;fb v/]nn] ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod *@ sf] pklgod -(_ adf]lhd æcNk;+Vos tyf ;LdfGts[t ;d'bfosf] xs clwsf/ ;+/If0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq / k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL k|ltj]bgdfly ;+ljwfg;efn] ;+a}wflgs ;ldltnfO{ lbg'kg]{ ;'emfj / lgb]{zg ;DaGwL k|ltj]bg, @)^^Æ k]z ug'{eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] ;of}+ j}7s @)^^ ;fn r}q @) ut] z'qmjf/ ck/fGx %M)) ah] o;} :yfgdf a:g] u/L cfhsf] pgfG;of}+ a}7s :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{

;+ljwfg;efsf] dxf;lrj

Page 190: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vof – !))

;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn r}q @) ut] z'qmjf/

;+ljwfg;efsf] a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh ck/fGx %M$) ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd ;DdfggLo cWoIfn] o; ;efsf] ldlt @)^^.!@.!& df a;]sf] (( cf}+ a}7sdf k|:t't cNk;+Vos tyf ;LdfGts[t ;d'bfosf] xs clwsf/ ;+/If0f ;ldltsf] cjwf/0ffkq / k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL k|ltj]bg dfly ;+ljwfg;efn] ;+j}wflgs ;ldltnfO{ lbg'kg]{ ;'emfj / lgb]{zg ;DaGwL k|ltj]bgdf cfh a;]sf] sfo{Joj:yf k/fdz{ ;ldltsf] k/fdz{df b]xfo adf]lhd kl/dfh{g u/]sf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

1. pQm k|ltj]bgsf] k]h g+= $ df /x]sf] ;LdfGts[t ;d'bfosf] kl/efiffsf] JofVofTds l6Kk0fLdf /fVg k|:tfljt Joxf]/fsf] k|f/Dedf /x]sf] æ@)^@÷@)^# df ePsf]Æ eGg] zAbx? b]lv ætTkZrft lgdf{0f ePsf]Æ eGg] zAbx? ;Ddsf] Joxf]/f x6fOPsf] 5 .

2. ;f]xL JofVofTds l6Kk0fLdf /fVg k|:tfljt Joxf]/fsf] !% cf}+ x/kmdf /x]sf] æul/Psf] 5 .Æ eGg] zAbx? kl5 æo;/L kl/efiff ul/Psf] ;Gbe{df ;fdflhs ?kn] k5fl8 kfl/Psf, lje]b / pTkL8gdf k/]sf ;d'bfo leq ckfËtf ePsf JolQm, n}lËs / of}lgs ?kn] k5fl8 kfl/Psf ;d'bfonfO{ ;d]t ;dfj]z ul/Psf] 5 .Æ eGg] jfSo yk ul/Psf] 5 .

tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] pko'{Qm ?kdf kl/dfh{g u/L sfod ePsf] cNk;+Vos tyf ;LdfGts[t ;d'bfosf] xs clwsf/ ;+/If0f ;ldltsf] k|ltj]bg dfly ;+ljwfg;efn] ;+j}wflgs ;ldltnfO{ lbg'kg]{ ;'emfj / lgb]{zg ;DaGwL k|ltj]bg ;lxt cNk;+Vos tyf ;LdfGts[t ;d'bfosf] xs clwsf/ ;+/If0f ;ldltsf] k|ltj]bg ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod *@ sf] pklgod -(_ adf]lhd kfl/t u/L ;+j}wflgs ;ldltdf k7fOof];\ eGg] k|:tfjnfO{ lg0f{ofy{ k|:t't ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 kfl/t eof] .

tbgGt/ a}7s csf]{ ;"rgf geP;Ddsf] nflu :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] dxf;lrj

Page 191: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vof – !)!

;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^^ ;fn r}q @% ut] a'wjf/

;+ljwfg;efsf] a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh lbgsf] @M%% ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd ;DdfggLo cWoIfn] g]kfnL sfFu|]; kf6L{sf tkm{af6 ;dfg'kflts lgjf{rg k|0ffnLsf] cfwf/df ;+ljwfg;ef ;b:o /xg' ePsf df) >L lul/hf k|;fb sf]O/fnfsf] ldlt @)^^ r}q & ut] c;fdlos lgwg ePsf] ;DaGwdf g]kfnL sf+u|];, ;+ljwfg;ef ;+;bLobnsf] sfof{nosf] ldlt @)^^.!@.@$ sf] kq k|fKt x'g cfPsf]n] g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# sf] wf/f ^& sf] -ª_ Pj+ ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod !#$ sf] -!_ adf]lhd ;+ljwfg;ef ;b:osf] :yfg Ps l/Qm x'g cfPsf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

tbgGt/ a}7s csf]{ ;"rgf geP;Ddsf] nflu :ylut eof] .

-dgf]x/k|;fb e§/fO{_ ;+ljwfg;efsf] dxf;lrj

Page 192: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

1

;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vof – !)@

;"rgfkq–@

-a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^& ;fn ;fpg @ ut] cfOtjf/

;+ljwfg;efsf] a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh lbgsf] $M$% ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd ;DdfggLo ;efd'vn] ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod !$( sf] pklgod -$_ adf]lhd sfo{Joj:yf k/fdz{ ;ldltsf] k/fdz{df ;+ljwfg;efsf] sfo{tflnsf, @)^% df x]/km]/ ;DaGwL lgDglnlvt k|:tfj k|:t't ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 kfl/t eof] .

1. sfo{tflnsfsf] k|f/Dedf /x]sf] Joxf]/fsf] ;§f b]xfosf] Joxf]/f /flvPsf] 5 M– of] sfo{tflnsf ;+ljwfg;efsf] klxnf] a}7s ePsf] ldlt @)^%.@.!% ut] b]lv ;f9] % dlxgfsf] ;dofjlwnfO{ s§f u/L @)^% ;fn dfu{ ! ut] af6 nfu" x'g] u/L ldlt @)^&.@.!$ ut] yk ePsf] ! jif{sf] cjlw;d]t ;dfj]z u/L hDdf @( dlxgf cyf{t !@^ xKtfsf] cjlw leq sfo{ ;DkGg ug]{ u/L sfod ul/Psf] 5 .

2. ;+ljwfg;efsf] sfo{tflnsfsf] a'+bf g++ ^ sf] ;§f b]xfosf] a'+bf g++ ^ /flvPsf] 5 M–

qm=;+= ;DkGg x'g afFsL ultljlw sfo{ cjlwk"0f{ a}7sn] ;DkGg

ug]{ ;DalGwt ;ldltn]

;DkGg ug]{ ;dfgfGt/ ultljlw

s}lkmot

^= -s_ ljifout ;ldltx?n] tof/ kf/]sf] cjwf/0ff kq / k|f/lDes d:of}bf ;+ljwfg;efdf k]z u/L 5nkmn ul/g] . -v_ ;'emfj / lgb]{zg ;lxt ;a} k|ltj]bg Ps} k6s jf cnu cnu kfl/t u/L ;+j}wflgs ;ldltdf k7fpg] . -u_ ;+j}wflgs ;ldltn] ;efn] lbPsf] ;'emfj / ljifout ;ldltaf6 k]z ePsf d:of}bfnfO{ Plss[t u/L gofF ;+ljwfgsf] klxnf] d:of}bf tof/ ug]{ . -3_ ;+j}wflgs ;ldltn] tof/ u/]sf] ;+ljwfgsf] klxnf] d:of}bf k"0f{ a}7sdf k]z ug]{ / ;}4flGts 5nkmn ug]{ . ª_ ;+ljwfgsf] klxnf] d:of}bf nfO{ clGtd ?k lbO{ hgtfsf] /fo k|ltlqmofsf] nflu g]kfn /fhkqdf k|sfzg ug]{ .

#( xKtf @)^^ ;fn h]7 ( ut] b]lv @)^^ ;fn df3 @! ut] ;Dd #% xKtf @)^^ ;fn df3 @@ ut] b]lv @)^& cflZjg d;fGt ;Dd $ xKtf @)^& ;fn sflt{s ! ut] b]lv sflt{s #) ut] ;Dd . sfo{Joj:yf k/fdz{ ;ldltn] to u/] adf]lhd sf] cjlwleq

Æ Æ

;a} ;ldlt sf] cjwf/0ff kq / k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL k|ltj]bg qmdz+ k"0f{ a}7sdf k]z ug]{, 5nkmn ug]{ s'g} ;'emfj eP ;'emfj ;lxt kfl/t u/]/ ;+j}wflgs ;ldltdf k7fpg] . k"0f{ a}7sdf bnLo cfwf/df ;}4flGts 5nkmn u/L s'g} ljifo kl/dfh{g ug'{ kg]{ eP ;+j}wflgs ;ldltnfO{ ;'emfj lbg] .

;a} ;ldltsf] ;lrjfnon] cf cfkmgf] k|ltj]bgdfly ;+ljwfg;efdf ePsf] 5nkmndf p7]sf ljifosf] a'bf l6kf]6 ug]{ . ;+a}wflgs ;ldltsf] lhDd]jf/L . of] sfo{ uf]Ko ?kdf ;DkGg x'g] . k"0f{ a}7sdf ePsf] 5nkmn / ;'emfjsf cfwf/df ;+j}wflgs ;ldltn] klxnf] d:of}bf nfO{ clGtd ?k lbg] .

;+ljwfgsf] wf/f %! adf]lhd Joj:yflksf–;+;bsf] 5}7f}+, ;ftf}+ / cf7f} clwj]zg klg o;} cjlwdf rfn' /xg] .

Page 193: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

2

r_ hgdt ;+sng / ;dGjo ;ldltn] ;+ljwfgsf] klxnf] d:of}bf dfly hgtfsf] /fo ;'emfj lng] sfo{of]hgf tof/ ug]{ . 5_ ;+ljwfgsf] klxnf] d:of}bf dfly Jofks ;'g'jfO{, uf]li7, cGtlqmof u/fpg] . h_ h'g;'s} dfWodaf6 cfPsf ;'emfj u|x0f ug]{ . em_ df= ;b:ox? cf– cfkm\gf] lhNnf, If]q / d'n'ssf ljleGg efudf hfg] / hgtfsf /fo ;'emfj lng] . `_ hgtfsf] /fo ;'emfj ;DaGwL lj:t[t k|ltj]bg tof/ u/L ;efdf k]z ug]{ . 6_ hgtfsf] ;'emfj ;DaGwL k|ltj]bgdfly k"0f{ a}7sdf 5nkmn . 7_ ;+ljwfgsf] klxnf] d:of}bf hgtfsf] /fo adf]lhd kl/dfh{g ug{ ;'emfj / lgb]{zg ;lxt ;+j}wflgs ;ldltdf k7fpg] / ;ldltn] ;f] sfo{ ;DkGg u/L ;+ljwfgsf] ljw]os ;efdf k]z ug]{ . 8_ ;+ljwfgsf] ljw]ossf] k|lt ;a} ;b:onfO{ ljt/0f ug]{ . 9_ cGtl/d ;+ljwfg / ;+ljwfg;ef lgodfjnL adf]lhd ;+ljwfgsf] ljw]osdfly ;efdf ;fdfGo 5nkmn . 0f_ ljw]osdfly dfggLo ;b:ox?nfO{ ;+zf]wg /fVg] Dofb . t_ ;+zf]wg ;lxt ljw]os dfly sf] bkmfjf/ 5nkmn ;efdf ug]{ . k|To]s wf/f pkwf/fdf lg0f{o ub}{ hfg] .

Æ Æ

Æ Æ

Æ Æ

Æ Æ

Æ Æ

Æ Æ

Æ Æ

Æ Æ

Æ Æ

Æ Æ

Æ Æ

k"0f{ a}7sdf bnLo cfwf/df 5nkmn u/L ;+ljwfgsf] klxnf] d:of}bfdf ;dfj]z ug]{ ljifox?sf] ;DaGwdf ;+j}wflgs ;ldltnfO{ ;'emfj ;lxt lgb]{zg lbg] . ;efdf ljw]osdfly ;}4flGts 5nkmn ug]{ . ;efdf lj:t[t 5nkmn x'g] .

of] sfo{ ljz]ift hgdt ;+sng / ;dGjo ;ldltsf] sfo{of]hgf cg'?k x'g] . ;+ljwfg;efsf ;a} ;ldlt, ;b:ox? / sd{rf/Lx? ;+nUg /xg] . hgdt ;+sng tyf ;dGjo ;ldltn] k|ltj]bg tof/ ug]{ . k"0f{ a}7sdf ePsf] 5nkmn / ;'emfjsf cfwf/df ;+j}wflgs ;ldltn] klxnf] d:of}bfdf kl/dfh{g u/L ;+ljwfgsf] ljw]os tof/ ug]{ . of] sfo{ uf]Ko ?kdf ;DkGg x'g] .

;+ljwfg;efsf] cltl/Qm g]kfn ;/sf/, gful/s ;dfh, ;+3 ;+:yfx? ;d]t of] sfo{df lqmoflzn /xg] . o; sfo{df ;efsf ;a} ;ldltn] ;xof]u ug]{ . ;efdf bkmfjf/ 5nkmnsf] qmddf ;j{ ;Ddlt x'g g;s]sf

Page 194: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

3

y_ gofF ;+ljwfgsf] k|:tfjgf ;lxt ;Dk"0f{ efu ;efaf6 kfl/t ul/g] . b_ kfl/t ;+ljwfgsf] k|dfl0fs/0f k|lt tof/ u/L ;b:ox?n] x:tfIf/ ug]{ . w_ cWoIfn] k|dfl0fs/0f ug]{ . g_ ;+ljwfg;efn] cf}krfl/s /fli6«o ;df/f]xsf] cfof]hgf u/L cWoIfn] kfl/t ;+ljwfg /fi6«klt ;dIf k]z ug]{ / /fi6«kltn] ;f]xL ;df/f]xaf6 g]kfnL hgtf ;dIf ;+ljwfg ;fj{hlgs u/L ;+ljwfg nfu" ePsf] 3f]if0ff ug]{

Æ Æ

Æ Æ

Æ Æ

Æ Æ

;efaf6 kfl/t x'g] .

ljifox?df cGtl/d ;+ljwfg adf]lhd ;a} ;+;bLo bnsf g]tfx? a;]/ 6'+uf] nufpg] sfo{ ;d]t ;dfgfGt/ ?kdf x'b} hfg] .

tb'k/fGt ;+ljwfg;efsf] ldlt@)^& ;fn >fj0f @ ut]sf] !)@cf}+ a}7ssf] cGtdf ;DdfggLo cWoIfn] lgDglnlvt dGtJo lbg'eof] M–

ældlt @)^^.!@.@% df csf]{ ;"rgf u/]kl5 a:g] u/L :ylut ePsf] ;+ljwfg;efsf] !)@ cf}+ a}7s cfh cfAxfg u/L ;+ljwfg;efsf] sfof{jlw ! jif{ yk ePsf] kl/k|]Iodf cfufdL @)^& r}q d;fGt leq} ;+ljwfg lgdf{0fsf] ;Dk"0f{ sfo{ ;DkGg ug]{ u/L ;+ljwfg;efsf] sfo{tflnsfnfO{ kl/dfh{g u/L nfu" ug]{ ljGb'df cfO{k'Ug ;s]sf]df dnfO{ ;Gtf]if nfu]sf] 5 . cfh kfl/t ePsf] sfo{tflnsfnfO{ d}n] ;+ljwfg;efsf dfggLo ;b:ox?, ;+ljwfg;efdf k|ltlglwTj ug]{ ;a} /fhgLlts bnx? / bnsf >4]o g]tfx?sf] yk ePsf] ;dofjlw leq ;+ljwfg lgdf{0fsf] sfo{nfO{ pT;fxsf] ;fy ;DkGg ug]{ ;+sNk / k|lta4tfsf] ?kdf lnPsf] 5' .

g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# n] k|f/Dedf lgwf{/0f u/]sf] @ jif{sf] sfof{jlwdf g} ;+ljwfg lgdf{0fsf] sfo{ ;DkGg x'g' kg]{ egL g]kfnL hgtfn] /fv]sf] ck]Iff k"/f ug{ ljljw sf/0fn] g;lsPsf] oyfy{tf xfd|f] ;fd' /x]sf] 5 .

• ;+ljwfg lgdf{0f / zflGt k|lqmof cGtu{t dfcf]jfbL ;]gfsf n8fs'sf] /]vb]v, ;dfof]hg / k'g{:yfkgf ug]{ sfo{ /fhgLlts ?kdf cGt/;DaGwLt /x]sf t/ kl5Nnf] lhDd]jf/L ;+ljwfg;efdf g/xL g]kfn ;/sf/ dGqLkl/ifbdf /x]sf] .

• ;+ljwfg lgdf{0fsf] sfo{ hf/L zflGt k|lqmofsf] lgisif{sf] ?kdf /x]sf] t/ zflGt k|lqmofnfO{ ;fy{s 6'+uf]df k'¥ofpg] sfo{ ck]lIft ?kdf cufl8 a9\g g;s]sf] .

• ;+ljwfg;efdf k|ltlglwTj ug]{ bnx?sf] cfk;L ;DaGwdf ulDe/ ptf/ r9fj cfO{/xg' . d'n'sdf ;~rflnt sltko cfGbf]ngx?n] sltko cj:yfdf ;+ljwfg lgdf{0f k|lqmofnfO{ cK7of/f] kfg'{ .

• lgoldt Joj:yflksfsf] lhDd]jf/L ;d]t ;+ljwfg;efdf /x]sf], h;sf] sf/0f Joj:yflksf–;+;bsf] x}l;otdf a:g] ;+ljwfg;efsf a}7sx?df lg/Gt/ ?kdf /fhgLlts cj/f]wsf] cj:yf cfpg' / ;f]sf] ck|ToIf k|efj ;+ljwfg lgdf{0fsf] sfo{df ;d]t kg'{ .

• /fi6«klt, pk/fi6«klt / k|wfgdGqLsf] lgjf{rg, ;+ljwfg ;+zf]wg, ;/sf/sf] gLlt tyf sfo{qmd / ah]6 kfl/t ug]{ nufotsf dxTjk"0f{ ;++j]bglzn / hl6n k|lqmofdf ;+ljwfg;ef k6s k6s ;+nUg x'g' kg]{ cj:yf .

• ;+ljwfg;efsf] u7g eP b]lv g} ;+ljwfg lgdf{0fn] klxnf] k|fyldstf k|fKt ug{ g;Sg' . • ;+ljwfg;efsf] a[xt k|lqmofaf6 ;+ljwfg lgdf{0f ug]{ hl6n sfo{df /fli6«o cg'ejsf] sld • efjL ;+ljwfgsf] cfwf/e't l;4fGtdf k"j{ ;xdlt sfod ug{ g;Sg' .

h:tf sf/0fx?n] ubf{ xfdL g]kfnL hgtfn] ;'Dk]sf] of] dxTjk"0f{ lhDd]jf/L lgwf{l/t ;dodf k"/f ug{af6 r's]sf xf} eGg] dnfO{ nfu]sf] 5 . o;df xfdL g]kfnL hgtf k|lt ljgd|tfk"j{s cfTd cfnf]lrt /x]sf] s'/f cfu|x ub{5' . ;dodf ;+ljwfg aGg g;s]sf] cj:yfdf sf/0f h] h:tf] /x]sf] ePtfklg oL ;a} ljifox?nfO{ /fhgLlts ;xdltaf6 lgisif{df k'¥ofpb} ;+ljwfgsf] lgdf{0f ug]{ lhDd]jf/L xfd|} xf] eGg] s'/fnfO{ cfTd;ft ug'{ g} clxn]sf] cfjZostf xf] . oL tdfd sf/0fx?sf] afah'b ;+ljwfg;efaf6 ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% / ;+ljwfg;efsf] sfo{tflnsf adf]lhd ;DkGg ug'{ kg]{ lgs} dxTjk"0f{ sfdx? OdfGbfl/tfk"j{s ;DkGg ePsf 5g\ .

ca d ;+ljwfg;efaf6 ;+ljwfg lgdf{0fsf] qmddf ;DkGg eO;s]sf / x'g afFsL sfo{x? tkm{ ;+lIfKt ljj]rgf ug{ rfxG5' .

Page 195: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

4

!= ;+ljwfg;efaf6 ;DkGg eO;s]sf sfo{x?

sfo{ljlw / sfo{tflnsf lgdf{0f

g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# df ;+ljwfg lgdf{0fsf] ;+lIfKt ljlw pNn]v ePklg ;+ljwfgsf] ljw]os s;/L tof/ x'G5, ljw]ossf] cfwf/sf] ?kdf cjwf/0ff kq tof/ ug]{ ls gug]{ eGg] ;DaGwdf s'g} Joj:yf gePsf] ;Gbe{df ;+ljwfg ;efn] ldlt @)^% h]7 !% ut] a;]sf] klxnf] a}7saf6 cGtl/d sfo{ljlw kfl/t u/L a}7s ;~rfngsf] ljlw to u¥of] . ;+ljwfg;efsf] ldlt @)^% h]7 @# ut] a;]sf] bf];|f] a}7sn] $$ ;b:o /x]sf] ;+ljwfg;ef sfo{ljlw lgodfjnL d:of}bf ;ldlt u7g u/]sf] lyof] . df= gf/fo0fdfg ljh'S5] ;+of]hs /xg' ePsf] pQm ;ldltn] ;+ljwfg lgdf{0f sfo{sf] nflu ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% / ;+ljwfg;efn] lgoldt Joj:yflksLo sfo{ ;Dkfbg ug{sf] nflu ;+ljwfg;ef -Joj:yflksf–;+;bsf] sfo{ ;~rfng lgodfjnL @)^% sf] d:of}bf tof/ u/L ;+ljwfg;efsf] ldlt @)^%.&.@% sf] a}7sdf k]z u/]sf] lyof] . ;+ljwfg lgdf{0fsf] sfo{ / lgoldt Joj:yflksfsf] sfo{ ;DkGg ubf{ s'g} klg ultljlw Ps csf{df gvlK6pg, Ps k|s[ltsf] lhDd]jf/Lsf] ljifo csf]{ k|s[ltsf] a}7sdf p7\g] cj:yf eO{ cGof}ntf pTkGg gxf]; egL ;f]r ljrf/ ul/sg a'lQdQfk"j{s cnu cnu lgodfjnL lgdf{0f ePsf] xf] . ;fy} Joj:yflksf–;+;bsf] x}l;otdf a:g] a}7sdf ;Qf kIf / ljkIfsf] cjwf/0ff /xg] t/ ;+ljwfg;efdf To;sf] cfefif gxf]; eGg] ;DaGwdf sfo{ljlw :yflkt ubf{ cfjZos Wofg k'¥ofOPsf] lyof] . hgtfsf] ;xeflutfnfO{ s]Gb| ljGb'df /fv]/ to ul/Psf] ;+ljwfg lgdf{0fsf] sfo{ljlw a[xt\, kf/bzL{tfsf] b[li6n] ljZjdf g} pbfx/0fLo /x]sf] 5 eGg ;lsG5 . hgtfsf k|ltlglwn] efjL ;+ljwfgsf] d:of}bfsf] ;fydf To;sf] cjwf/0ff kq / JofVofTds l6Kk0fL klg tof/ ug]{ ljlw cfw'lgs ;+ljwfg lgdf{0fsf] gofF cfofd xf] eGbf cTo'lQm x'g]5}g . plNnlvt b'j} lgodfjnL ;+ljwfg;efsf] ldlt @)^%.&.@( sf] a}7saf6 ;j{;Ddltn] kfl/t ePsf lyP . ;+ljwfg;ef lgodfjnLdf Joj:yf eP adf]lhd ;+ljwfg;efn] lgwf{l/t ;doleq ;+ljwfg lgdf{0fsf] sfo{ ;DkGg ug{sf] nflu s'g ultljlw, slxn,] s;/L ;DkGg ug]{ eGg] :ki6 ljj/0f ;lxtsf] sfo{tflnsf lgdf{0fu/L @)^% dfu{ ! ut] b]lv nfu" u/]sf] xf] .

g]t[Tj rog / ;+/rgf lgdf{0f

;+ljwfg lgdf{0fsf] sfo{ Jojl:yt ?kdf cufl8 a9fpgsf nflu cfjZos sfo{ljlw lgodfjnL / sfo{tflnsf lgdf{0f ug{ sl/a % dlxgfsf] ;dofjlw nfu]sf], ;+ljwfg;efn] ldlt @)^%.$.( df dfq ;j{;Ddltn] cfˆgf] cWoIfsf] lgjf{rg u/]sf], o;jLrdf ;+ljwfg;ef ;DdfggLo /fi6«klt / pk/fi6«kltsf] lgjf{rg ;DkGg ug]{ sfo{df ;+nUg ;d]t ePsf] lyof] . ldlt @)^%.*.!# df dfggLo pkfWoIfsf] lgjf{rg ;DkGg ePsf] / ldlt @)^%.*.#) df ;ldltx?sf] u7g ePkZrft dfq ;+ljwfg lgdf{0fsf] nflu cfjZos k"jf{wf/ tof/ eO{ ;+ljwfg lgdf{0fsf] jf:tljs sfo{ k|f/De ePsf] xf] .

;+ljwfg;efn] lgodfjnLdf Joj:yf ePadf]lhd ljs]Gb|Lt ?kdf ;+ljwfg lgdf{0fsf] sfo{ ;DkGg ug]{ / ;a} dfggLo ;b:ox?sf] ;+ljwfg lgdf{0fsf] sfo{df ;dfg ;xeflutf / lqmoflztf ;'lglZrt ug{sf] nflu ;+ljwfg;efn] @)^% dfu{ #) sf] a}7saf6 !) j6f ljifout ;ldlt, # j6f k|lqmofut ;ldlt / Pp6f ;+j}wflgs ;ldlt u7g u/]sf] lyof] . ;a} ;ldltsf ;efkltx?sf] lgjf{rg @)^%.(.@( df Ps;fy ;DkGg ePsf] ePtfklg ;ldltx?n] cfkm\gf] sfo{ eg] h]i7 dfggLo ;b:osf] ;efkltTjdf @)^% kf}if ! ut]af6 g} tLj| ultdf k|f/De u/]sf lyP .

hgtfsf] /fo ;'emfj ;+sng

xfd|f] ;+ljwfg lgdf{0fsf] ljlw lgudgfTds geO{ cfudgfTds ljlwdf cfwfl/t /x]sf] xf] . efjL ;+ljwfgsf cfwf/e't l;4fGtx? klxn] to gul/Psf] x'gfn] hgtfsf] rfxfgf / efjgf adf]lhd g} ;+ljwfgsf] cjwf/0ff to ug]{ k|lqmof cfTd;ft ul/Psf] xf] . o; qmddf ;+ljwfg;ef ;lrjfno / ;+ljwfg;efsf ljleGg ;ldltx?n] k|ToIf / ck|ToIf b'j} :kdf hgtfsf] /fo ;'emfj k|fKt ug]{ k|lqmofnfO{ k|fyldstfk'j{s cufl8 a9fPsf x'g . ;a} ;ldltx? u7g x'gf;fy ;~rf/sf ljleGg ;fwgx? dfkm{t :jb]z / ljb]zdf /x]sf g]kfnL gful/sx?af6 efjL ;+ljwfgsf] cjwf/0ffTds kIfsf ;DaGwdf /fo ;'emfj lbgsf] nflu cfAxfg ul/of] . o; l;nl;nfdf hgtfaf6 JolQmut tyf ;+:yfut ?kdf nfvf}+ ;'emfjx? k|fKt ePsf 5g . To;sf ;fy} ;+ljwfg;efsf ;j} dfggLo ;b:ox? $) j6f ljleGg 6f]nLx?df ljeflht eO{ ldlt @)^%.!!.!^ b]lv @)^%.!@.( ;Dd b]zsf @$) j6} lgjf{rg If]qsf] e|d0f u/L k|ZgfjnL dfkm{t hgtfsf] /fo ;'emfj ;+sng ug]{ P]ltxfl;s sfo{ ;DkGg ePsf] lyof] . ck|ToIf ?kdf hgtfaf6 k|fKt ;'emfjx? / hgtfn] k|ZgfjnL dfkm{t lbPsf sl/a % nfv ;'emfjx? dWo] k|To]s ;ldlt;+u ;DaGwLt ;'emfj ;DalGwt ;ldltsf ;a} dfggLo ;b:ox? cfkm}n] cWoog / ljZn]if0f u/L ;'emfjsf] ;f/;+If]k tof/ kfl/Psf] / ;f] ;f/;+If]k k|To]s ;ldltsf] cjwf/0ff kq / k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL k|ltj]bgsf] cg';"rLdf ;dfj]z ul/Psf] cj:yf 5 .

;ldltsf k|ltj]bg dfly ;efdf 5nkmn

;+ljwfg;ef lgodfjnLn] lgwf{/0f u/]sf] sfo{If]]qsf ljifodf ;a} ljifout ;ldlt / ;+j}wflgs ;ldltn] hgtfn] lbPsf ;'emfj, ljz]if1n] ;ldltdf cfO{ JoQm u/]sf] /fo, /fhgLlts bnx?n] ;+ljwfg;ef lgjf{rgsf] avt lgjf{rg k|lta4tf kqdf pNn]v u/]sf / ;+j}wflgs ;ldltdf k|:t't u/]sf ;+ljwfgsf cGt{j:t' af/]sf blno

Page 196: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

5

cjwf/0ff, xfdf|] ljutsf] ;+j}wflgs Oltxf; / ljZjsf ljleGg d'n'ssf] ;+j}wflgs Joj:yfsf] t'ngfTds cWoog ;d]tsf cfwf/df ;a} ;ldltx?af6 efjL ;+ljwfgsf] cfjwf/0ff kq / k|f/lDes d:of}bf ;lxtsf] k|ltj]bg tof/ ug]{ sfd ;DkGg ePsf] 5 . of] sfo{ ;DkGg ubf{ ;ldltsf] txdf cfd hg;d'bfo, ;+3 ;+:yf, ljifolj1 nufot ;a}sf] Jofks ;xeflutf ePsf] tYo ;a}sf ;fd' :ki6 5 . o;af6 efjL ;+ljwfg lgdf{0fsf] dxTjk"0f{ cfwf/ tof/ eO{;s]sf] cj:yf 5 . k|To]s ;ldltsf] k|ltj]bgdfly % lbg cyf{t #) 306fsf] b/n] ;efdf 5nkmn ug]{ ;do lgwf{/0f u/L plNnlvt ;a} ;ldltsf] k|ltj]bgdfly ;+ljwfg;efdf 5nkmn ug]{ sfo{ ;d]t ;DkGg eO{ ;s]sf] 5 . o; qmddf /fli6«o lxtsf] ;+/If0f ;ldltsf] k|ltj]bgdfly @)^^ h]7 !&, !(, @), @! / @@ ut], cNk;+Vos tyf ;LdfGts[t ;d'bfosf] xs clwsf/ ;+/If0f ;ldltsf] k|ltj]bgdfly @)^^ h]7 @$, @%, @^, @& / @* ut], ;fF:s[lts tyf ;fdflhs P]soa4tfsf] cfwf/ lgwf{/0f ;ldltsf] k|ltj]bgdfly @)^^ c;f/ !!, !@, !$, !& / !* ut], ;+j}wflgs lgsfosf] ;+/rgf lgwf{/0f ;ldltsf] k|ltj]bgdfly @)^^ ;fpg !, @, $, % / ^ ut], Joj:yflksLo c+usf] :j?k lgwf{/0f ;ldltsf] k|ltj]bgdfly @)^^ ;fpg @#, @^,, @&, @* / #@ ut], Gofo k|0ffnL ;DaGwL ;ldltsf] k|ltj]bgdfly @)^^ efb| @*, @(, #), #!, / cflZjg ! ut], df}lns clwsf/ tyf lgb]{zs l;4fGt ;ldltsf] k|ltj]bgdfly @)^^ dfu{ #, &, !!, !@ / !$ ut], k|fs[lts ;|f]t, cfly{s clwsf/ tyf /fhZj afF8kmfF8 ;ldltsf] k|ltj]bgdfly @)^^ dfu{ !(, @@, @#, @^ / @( ut], ;+j}wflgs ;ldltsf] k|ltj]bgdfly @)^^ kf}if @*, @(, df3 #, $ / & ut], /fHosf] zf;sLo :j?k lgwf{/0f ;ldltsf] k|ltj]bgdfly @)^^ df3 !), !!, !@, !# / !$ ut] tyf /fHosf] k'g{;+/rgf tyf /fHozlQmsf] afF8kmfF6 ;ldltsf] k|ltj]bgdfly @)^^ df3 !&, !*, !(, @) / @! ut] ;+ljwfg;efdf 5nkmn ePsf] lyof] .

ljjfbf:kb a'+bfx?df ;xdlt sfod ug]{ k|of;

ljifout ;ldltsf k|ltj]bgdf sltko ljifox? bf]xf]l/Psf, sltko ljifox? k/:k/df aflemPsf, sltko ljifox? 5'6 ePsf / sltko ljifox? clgl0f{t / ljjfbf:kb ?kdf /x]sfn] To;nfO{ ;xdltk"0f{ 9+uaf6 ;dfwfg u/L ;a} k|ltj]bgnfO{ Ps?ktfo'Qm / k"0f{tf k|bfg ug'{ kg]{ cj:yf b]lvPsf]n] ;+ljwfg;efsf] ldlt @)^^.@.!# sf] @( cf}+ a}7saf6 !% ;b:oLo cjwf/0ff kq / k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL k|ltj]bg cWoog ;ldltsf] u7g ePsf] 5 . ;ldltnfO{ d"ntM b]xfosf] lhDd]jf/L ;'lDkPsf] 5 M ;a} ljifout ;ldlt / ;+j}wflgs ;ldltaf6 k]z ePsf cjwf/0ff kq / k|f/lDes d:of}bf cWoog ug]{, ;a} k|ltj]bgdfly ;efdf ePsf] 5nkmndf p7]sf ljifox?sf] l6kf]6 ug]{, k/:k/ aflemPsf, Ps eGbf al9 ;ldltsf] k|ltj]bgdf bf]xf]l/Psf ljifo / a'+bfx? klxrfg ug]{, ;ldltx?sf k|ltj]bgdf ;dfj]z ug{ 5'6 ePsf s'g} ljifo eP ;f] sf] klxrfg ug]{, ;efdf ePsf] 5nkmn / ;ldltsf dfggLo ;efkltn] lbPsf] hjfkmsf cfwf/df s'g} ;ldltsf] k|ltj]bgdf s'g} ljifodf kl/dfh{g ug'{ kg]{ eP ;f]sf] ;'emfj cWoIfnfO{ lbg], ;a} ;ldltsf d:of}bf Plss/0f ubf{ ;+j}wflgs ;ldltn] Wofg lbg' kg]{ s'g} ljifo eP ;f]sf] sf/0f ;lxtsf] k|ltj]bg tof/ u/L cWoIf;dIf k]z ug]{ . pQm lhDd]jf/L k"/f ug]{ qmddf ;ldltn] !! j6} k|ltj]bgx? cWoog ug'{sf] ;fy} ;efdf 5nkmn x'+bf p7]sf ljifox?sf] l6kf]6 ug]{ sfd klg ;DkGg u/]sf] 5 . ;a} k|ltj]bgdf /x]sf ljjfbf:kb a'+bfx?sf] klxrfg u/L ;xdlt ug]{ k|of; hf/L 5 . o; sfo{sf] nflu ;+ljwfg;efsf] sfo{tflnsfdf cnUu} ;dosf] Joj:yf gu/L ;+ljwfg;efsf] lgoldt sfd, sfo{;DkGg ug{ afFsL ljifout ;ldltsf] k|ltj]bg tof/ ug]{ lhDd]jf/L / k|ltj]bg cWoog ;ldltsf] of] dxTjk"0f{ lhDd]jf/LnfO{ Ps;fy} ;+u;u} cufl8 nluPsf] lyof] . k|fs[lts ;|f]t, cfly{s clwsf/ tyf /fhZj afF8kmfF6 ;ldlt, ;+j}wflgs lgsfosf] ;+/rgf lgwf{/0f ;ldlt / cNk;+Vos tyf ;LdfGts[t ;d'bfosf] xs clwsf/ ;+/If0f ;ldltsf] k|ltj]bgdf /x]sf ;a} c;xdltsf a'+bfx?df ;xdlt sfod ub}{ d:of}bf Plss/0f u/L ;+ljwfgsf] klxnf] d:of}bf tof/ ubf{ Wofg lbg' kg]{ ljifosf] ;DaGwdf ;efn] ;+j}wflgs ;ldltnfO{ lbg' kg]{ :ki6 ;'emfj / lgb]{zgsf] d:of}bf cWoIf;dIf k|:t't ul/;s]sf] 5 . ;f]xL cfwf/df ;+ljwfg ;efn] ;'emfj / lgb]{zg ;lxt plNnlvt k|ltj]bgx? kfl/t u/L ;+j}wflgs ;ldltdf k7fO{;s]sf] cj:yf 5 .

ljjfbf:kb ljifox?sf] klxrfg

;+ljwfg;efaf6 kfl/t x'g afFsL * j6f ;ldltsf k|ltj]bgdf /x]sf d'Vo ljjfbf:kb a'+bfx? k|ltj]bg cWoog ;ldltn] ;"rLs[t u/L cWoIfnfO{ k]z u/]sf] / tL a'+bfx? /fhgLlts ;xdltsf] k|of; ug{sf] nflu ;+ljwfg;efdf k|ltlglwTj ug]{ ;a} bnsf ;+;bLo bnsf g]tfx?nfO{ pknAq u/fO{ ;s]sf] l:ylt 5 . k|ltj]bg cWoog ;ldltn] % j6f ljifout ;ldltsf] k|ltj]bgdf /x]sf c;xdltsf a'+bf klxn] g} ;"rLs[t u/L ;+ljwfg;efsf cWoIf;dIf k]z u/]sf]df ldlt @)^^.*.!! ut] g} oL a'+bfx?df ;xdlt sfod ug]{ cu|;/tf lng k|d'v /fhgLlts bnsf ;+;bLo bnsf g]tfx?nfO{ cfu|x ul/Psf] xf] . tTkZrft cgf}krfl/s ;+oGqsf] Joj:yf ;d]t u/L lg/Gt/ ?kdf ;+ljwfgsf dxTjk"0f{ cGt{j:t'x?df ;xdlt sfod ug]{ ;+:yfut k|of; ePsf] xf] . zflGt k|lqmof cGtu{t dfcf]jfbL n8fs'sf] /]vb]v, ;dfof]hg / k'g{:yfkgf, ;/sf/ lgdf{0f nufotsf cGo /fhgLlts ljifodf pTkGg blno c;xdlt ;+ljwfg;efdf k|j]z gu?~h]n ;+ljwfg;ef / o;sf ;ldltx?n] ;"rf??kn] ;+ljwfg lgdf{0fsf] sfo{nfO{ lg/Gt/tf lbPsf t/ /fhgLlts dt leGgtfx? ulxl/b} uO{ ;+ljwfg lgdf{0fsf] k|lqmofdf ;d]t k|j]z ug{ yfn] kZrft ;+ljwfg;ef ca?4 x'g k'u]sf] oyfy{tf xfd|f] ;fd' /x]sf] 5 . ;+ljwfg;ef aflx/sf] /fhgLlts jftfa/0f c;xh aGb} uPkl5 To;sf] k|efj ;+ljwfg ;efdf klg k/]sfn]] oL c;xdltsf a'+bfx?nfO{ 6'+uf] nufO{ ;a} ;ldltsf k|ltj]bg kfl/t ug]{ sfo{df l9nfO{ x'g uPsf] cj:yf 5 . pbfx/0fsf] nflu 6'+uf] nfUg afFsL s]xL d'Vo ljifox? o;k|sf/ /x]sf 5g\ M–

Page 197: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

6

1. b]zsf] zf;sLo :j?k s] s:tf] x'g] < 2. dlGqkl/ifb\ s;/L u7g x'g] < 3. dlGqkl/ifbsf] cWoIf sf] x'g] < /fi6«klt jf k|wfgdGqL < 4. /fi6«k|d'v sfo{sf/L x'g] jf cfn+sfl/s x'g] < 5. /fi6«k|d'v / k|wfgdGqL b'j} /xg] jf g/xg] < 6. /fi6«k|d'v / k|wfgdGqLsf] lgjf{rg s;/L ug]{ < 7. /fi6«k|d'v / k|wfgdGqLsf] kbd'lQm s;/L x'g] < 8. cfwf/e"t ;+/rgfsf] l;4fGtnfO{ cleJoQm ?kdf :jLsf/ ug]{ jf gug]{ < 9. ;+3Lo ljwflosf slt ;bgsf] x'g], lognfO{ s] gfd lbg], ;b:o ;+Vof slt x'g] < 10. ;+3Lo ljwflosfsf] lgjf{rg k|0ffnL s:tf] x'g] < k|ltlglwTjsf] cfwf/ hg;+Vof / e"uf]n b'j}nfO{ agfpg]

jf hg;+VofnfO{ dfq agfpg] < 11. ;+ljwfgsf] JofVof ug]{ clwsf/ s;nfO{ x'g] < GofofwLzsf] lgo'lQm / jvf{:tuL ug]{ ;+oGq Joj:yflksf

x'g] jf 5'§} ;+oGq agfpg] < ;jf]{Rr cbfntsf] k|wfg GofofwLzdf ;]jf leq}af6 dfq lgo'lQm ug]{ jf aflx/af6 ;d]t Nofpg ;lsg] Joj:yf ug]{ <

12. g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# sf] wf/f !#* df /fHosf] k'g{;+/rgf ug{sf] nflu ;'emfj lbg pRr:tl/o cfof]usf] u7g ul/g] Joj:yf /x]sf], pQm cfof]usf] u7g ug{sf] nflu ;+ljwfg;efsf] u7g x'g' cl3 b]lv g} k6s k6s cfu|x ul/Psf] t/ pQm cfof]u u7g x'g g;sL ;+ljwfg;efsf] /fHo k'g{;+/rgf ;ldltaf6 /fHo k'g{;+/rgfsf] k|f/lDes vfsf tof/ ePsf] cj:yf 5 . cfof]u u7gsf] ljifo cem}klg p7g] u/]sf], /fHo k'g{;+/rgf ;ldltsf] k|ltj]bg klg ;j{;Ddt x'g g;s]sf]n] o; ljifodf ;a}nfO{ dfGo x'g] lgsf; s;/L lgsfNg] <

13. k|b]z Joj:yflksf slt ;bgsf] x'g], o;df ;b:o ;+Vof slt x'g] / lgjf{rg k|0ffnL s:tf] x'g] < 14. pRr cbfntsf GofofwLzsf] lgo'lQm / ;?jf s]Gb|Lo ;+oGqaf6 ug]{ jf k|b]z:t/af6 ug]{ < 15. g]kfnL gful/s;Fu ljjfx ug]{ ljb]zL gful/sn] g]kfnL gful/stf k|fKt ug]{ zt{ s] s:tf x'g] < 16. g]kfnsf] /fi6«efiff lgwf{/0f ug]{ jf gug]{, u/]df s'g–s'gnfO{ /fi6«efiff eGg] < 17. ;/sf/L sfdsfhsf] efiff -cbfntL sfdsfhsf] efiff ;d]t_ s'g x'g] < 18. cfTdlg0f{o / /fhgLlts cu|flwsf/ ;DaGwL ljifonfO{ ;+ljwfgdf s;/L ;Daf]wg ug]{ .

;+j}wflgs ;ldltaf6 efjL ;+ljwfgsf] k|f/lDes vfsf tof/

;+j}wflgs ;ldltn] cfkmgf] sfo{ If]q leqsf ljifosf] cjwf/0ff kq / k|f/lDes d:of}bf tof/ kfg]{ k|f/lDes lhDd]jf/L k"/f ul/;s] kZrft ;+ljwfg;efaf6 kfl/t eO cfPsf ;ldltsf k|ltj]bg / ;+ljwfg;efn] lbPsf] ;'emfj / lgb]{zg ;d]tnfO{ dWogh/ u/L d:of}bfsf] Plss/0f ug]{ sfo{ k|f/De ul/;s]sf] 5 . To;sf nflu efjL ;ljwfgsf] k|f/lDes vfsf tof/ ePsf] hfgsf/L dnfO{ k|fKt ePsf] 5 . pQm k|f/lDes vfsfdf k|:tfjgf / cg';"rLsf] ;fydf ;+ljwfgdf /xg] cGt/j:t'x?nfO{ ljleGg @& efudf ljefhg ul/Psf] / b'/blz{tfk"j{s of] vfsf kl5 ;Dd kl/dfh{g ub}{ hfg ;Sg] ul/ v'nf g} /flvPsf] cj:yf 5 . ;+j}wflgs ;ldltn] ;+ljwfg;efaf6 kfl/t eO{ cfPsf # j6f ;ldltsf d:of}bfdf /x]sf ljifoj:t'nfO{ pQm vfsfdf ;dfj]z ug]{ sfo{ ;DkGg ul/;s]sf] 5 .

;+ljwfgsf] klxnf] d:of}bf dfly hgtfsf] /fo ;'emfj ;+sng ug]{ sfo{of]hgfsf] tof/L

;+j}wflgs ;ldltn] ;+ljwfgsf] klxnf] d:of}bf tof/ u/L ;+ljwfg;efdf 5nkmn eO{;s]kl5 To;nfO{ /fhkqdf k|sfzg ug'{sf] ;fy} d:of}bfsf] ;DaGwdf hgtfsf] /fo ;+sng ug{ ;+ljwfg;efsf] hgdt ;+sng tyf ;dGjo ;ldltaf6 ;+ljwfgsf] d:of}bf hgtf;dIf n}hfg] / /fo ;'emfj ;+sng ug]{ lj:t[t sfo{of]hgf tof/ ug'{ kg]{ cfjZostf 5 . ;f] k|of]hgsf nflu ;ldltn] k|f/lDes sfo{of]hgf tof/ ul/ cWoIf ;dIf k]z u/]sf] 5 . pQm sfo{of]hgf clxn] kl/dh{{g ul/ clGtd ?k lbg] r/0fdf /x]sf] 5 . o; ;DaGwL cGo cfjZos tof/Lsf] nflu gful/s ;DaGw ;ldlt / Ifdtf clea[l4 tyf ;|f]t kl/rfng ;ldlt ;d]t lg/Gt/ lqmoflzn /x]sf] cj:yf 5 .

@= ;+ljwfg lgdf{0fsf] qmddf ;DkGg x'g afFsL sfo{x?

• ;+ljwfgsf ljifoj:t'x? dfly /x]sf bnLo dtleGgtfnfO{ ;xdltdf ;dfwfg u/L ;'emfj / lgb]{zg ;lxt * j6f ;ldltsf k|ltj]bgx? ;efaf6 kfl/t ug{]

• ;efn] lbg] ;'emfj / lgb]{zgsf] cfwf/df ;+j}wflgs ;ldltaf6 ;a} ;ldltsf d:of}bf k|ltj]bg Plss/0f u/L ;+ljwfgsf] klxnf] d:of}bf tof/ ug{]

• klxnf] d:of}bf dfly ;efdf ;}4flGts 5nkmn u/L kfl/t ug]{ / /fhkqdf k|sfzg ug]{ • klxnf] d:of}bfdf cfd hgtfsf] /fo ;'emfj lng] • hgtfsf] ;'emfj adf]lhd klxnf] d:of}bf kl/dfh{g u/L ;+ljwfgsf] ljw]os tof/ ug]{ • dfggLo ;b:ox?af6 kg]{ ;+zf]wg ;lxt ;efdf wf/fut 5nkmn u/L k|:tfjgf ;lxt k|To]s wf/f kfl/t ug{] • kfl/t ;+ljwfgdf ;a} ;b:ox?n] x:tfIf/ ug]{, cWoIfn] k|dfl0fs/0f ug]{ / /fi6«klt dxf]bo;dIf k]z u/L

;+ljwfg hf/L ePsf] 3f]if0ff ug{ .

Page 198: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

7

k|:t't ;Gbe{df ;xdltsf] k|of;nfO{ d"t{ ?k k|bfg ug{df ;xof]u k'uf]; eGg] p4]Zon] 6'+uf] nfUg afFsL ljifox?sf] lj:t[t ljj/0f tof/ ug]{ u[xsfo{ clGtd cj:yfdf k'u]sf] / ;f] ljj/0f rf8} ;+ljwfg;efdf k|ltlglwTj ug]{ ;j} /fhgLlts bnsf ;+ljwfg;ef bnsf g]tfx?nfO{ pknAw u/fOg] hfgsf/L u/fpg rfxG5' .

cGtdf, afFsL /x]sf plNnlvt ;a} ultljlwx?nfO{ cfh kfl/t sfo{tflnsf adf]lhd cufl8 a9fO{ g]kfnL hgtfn] ;'Dk]sf] of] P]ltxfl;s sfo{ef/ ;DkGg ug{ xfdL ;a} ;kmn x'g] 5f}+ eGg] cfzf / ljZjf; JoQm ub{5' . o;df g} g]kfnL hgtfsf] ;'gf}nf] eljio ;'lglZrt /xg] / o;f] u/]/ g} /fhgLlts bnx? tyf xfdL ;a}n] cfˆgf] cl:tTjsf] cf}lrTo ;fljt ug{ ;Sg] 5f}+ eGg] cfu|xsf;fy d]/f] egfO{ oxL cGt ub{5' .Æ

tbgGt/ a}7s csf]{ ;"rgf geP;Ddsf] nflu :ylut eof] .

-dgf]x/k|;fb e§/fO{_ ;+ljwfg;efsf] dxf;lrj

Page 199: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef;+ljwfg ;ef;+ljwfg ;ef;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vofa}7s ;+Vofa}7s ;+Vofa}7s ;+Vof –––– !)#!)#!)#!)#

;"rgfkq;"rgfkq;"rgfkq;"rgfkq––––@@@@

----a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^@)^@)^@)^&&&& ;fn ;fn ;fn ;fn k'; k'; k'; k'; @@@@&&&& ut] ut] ut] ut] d+und+und+und+unjjjjf/f/f/f/

;+ljwfg;+ljwfg;+ljwfg;+ljwfg;efsf] ;efsf] ;efsf] ;efsf] cfhsf] cfhsf] cfhsf] cfhsf] a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh DjfËsf] cWoIftfdf cfh DjfËsf] cWoIftfdf cfh DjfËsf] cWoIftfdf cfh lbgsf] lbgsf] lbgsf] lbgsf] ####MMMM!!!!)))) ah] k|f/De eof] .ah] k|f/De eof] .ah] k|f/De eof] .ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd ;j{k|yd ;j{k|yd ;j{k|yd ;DdfggLo cWoIfn] ;DdfggLo cWoIfn] ;DdfggLo cWoIfn] ;DdfggLo cWoIfn] g]=s=kf= Pdfn] kf6g]=s=kf= Pdfn] kf6g]=s=kf= Pdfn] kf6g]=s=kf= Pdfn] kf6L{sf tkm{af6 ;+v'jf;ef lhNnf If]q g+= @ af6 L{sf tkm{af6 ;+v'jf;ef lhNnf If]q g+= @ af6 L{sf tkm{af6 ;+v'jf;ef lhNnf If]q g+= @ af6 L{sf tkm{af6 ;+v'jf;ef lhNnf If]q g+= @ af6 lgjf{lrt ;+ljwfg;ef ;b:o /xg' ePsf df) >L 8Da/axfb'/ v8lgjf{lrt ;+ljwfg;ef ;b:o /xg' ePsf df) >L 8Da/axfb'/ v8lgjf{lrt ;+ljwfg;ef ;b:o /xg' ePsf df) >L 8Da/axfb'/ v8lgjf{lrt ;+ljwfg;ef ;b:o /xg' ePsf df) >L 8Da/axfb'/ v8\\\\sfsf] ldlt @)^& k'; !) ut] ;jf/L sfsf] ldlt @)^& k'; !) ut] ;jf/L sfsf] ldlt @)^& k'; !) ut] ;jf/L sfsf] ldlt @)^& k'; !) ut] ;jf/L b'3{6gfdf kl/ c;fdlos lgwg ePsf]n] g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# sf] wf/f ^& sf] b'3{6gfdf kl/ c;fdlos lgwg ePsf]n] g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# sf] wf/f ^& sf] b'3{6gfdf kl/ c;fdlos lgwg ePsf]n] g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# sf] wf/f ^& sf] b'3{6gfdf kl/ c;fdlos lgwg ePsf]n] g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# sf] wf/f ^& sf] ----ª_ Pj+ ª_ Pj+ ª_ Pj+ ª_ Pj+ ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod !#$ sf] !#$ sf] !#$ sf] !#$ sf] pklgod pklgod pklgod pklgod ----!_ adf]lhd ;+ljwfg;ef ;b:osf] :yfg Ps !_ adf]lhd ;+ljwfg;ef ;b:osf] :yfg Ps !_ adf]lhd ;+ljwfg;ef ;b:osf] :yfg Ps !_ adf]lhd ;+ljwfg;ef ;b:osf] :yfg Ps l/Qm x'g cfPsf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpl/Qm x'g cfPsf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpl/Qm x'g cfPsf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpl/Qm x'g cfPsf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] g' eof] g' eof] g' eof] ....

tb'k/fGt tb'k/fGt tb'k/fGt tb'k/fGt df) >L kf]i6axfb'/ af]u6Lndf) >L kf]i6axfb'/ af]u6Lndf) >L kf]i6axfb'/ af]u6Lndf) >L kf]i6axfb'/ af]u6Ln]] ]] ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod !&! adf]lhd ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod !&! adf]lhd ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod !&! adf]lhd ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod !&! adf]lhd æ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldlt u7g ul/of];æ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldlt u7g ul/of];æ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldlt u7g ul/of];æ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldlt u7g ul/of];\\ \\Æ egL ;ldltdf /xÆ egL ;ldltdf /xÆ egL ;ldltdf /xÆ egL ;ldltdf /xg'x'g] g'x'g] g'x'g] g'x'g] lgDglnlvt lgDglnlvt lgDglnlvt lgDglnlvt df) ;b:ox?sf] gfdfjnL ;lxtsf] k|:tfj k|:t't ugdf) ;b:ox?sf] gfdfjnL ;lxtsf] k|:tfj k|:t't ugdf) ;b:ox?sf] gfdfjnL ;lxtsf] k|:tfj k|:t't ugdf) ;b:ox?sf] gfdfjnL ;lxtsf] k|:tfj k|:t't ug'''' {{ {{eof] .eof] .eof] .eof] .

----s_ df) >L Ps/fh e08f/Ls_ df) >L Ps/fh e08f/Ls_ df) >L Ps/fh e08f/Ls_ df) >L Ps/fh e08f/L ;b:o;b:o;b:o;b:o

----v_ df) >L k'ikf e'iffnv_ df) >L k'ikf e'iffnv_ df) >L k'ikf e'iffnv_ df) >L k'ikf e'iffn ÆÆÆÆ

----u_ df) >L lw/]Gb|axfb'/ >]i7 u_ df) >L lw/]Gb|axfb'/ >]i7 u_ df) >L lw/]Gb|axfb'/ >]i7 u_ df) >L lw/]Gb|axfb'/ >]i7 ÆÆÆÆ

----3_ df) >L a[h]zs'df/ u'Kt 3_ df) >L a[h]zs'df/ u'Kt 3_ df) >L a[h]zs'df/ u'Kt 3_ df) >L a[h]zs'df/ u'Kt ÆÆÆÆ

----ª_ df) >L ;Gtaxfb'/ g]kfnL ª_ df) >L ;Gtaxfb'/ g]kfnL ª_ df) >L ;Gtaxfb'/ g]kfnL ª_ df) >L ;Gtaxfb'/ g]kfnL ÆÆÆÆ

tTkZrft pQm k|:tfjsf] tTkZrft pQm k|:tfjsf] tTkZrft pQm k|:tfjsf] tTkZrft pQm k|:tfjsf] df) >L nId0fdf) >L nId0fdf) >L nId0fdf) >L nId0fk|;fb l3ld/]k|;fb l3ld/]k|;fb l3ld/]k|;fb l3ld/] / / / / df) >L eLdk|;fb cfrfo{ndf) >L eLdk|;fb cfrfo{ndf) >L eLdk|;fb cfrfo{ndf) >L eLdk|;fb cfrfo{n] ] ] ] ;dy{g ug;dy{g ug;dy{g ug;dy{g ug'''' {{ {{eof] .eof] .eof] .eof] .

To;kl5 ;DdfggLo cWoIfn] To;kl5 ;DdfggLo cWoIfn] To;kl5 ;DdfggLo cWoIfn] To;kl5 ;DdfggLo cWoIfn] æ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldlt u7g ul/of];æ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldlt u7g ul/of];æ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldlt u7g ul/of];æ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldlt u7g ul/of];\\ \\Æ eGg] Æ eGg] Æ eGg] Æ eGg] k|:tfjnfO{ lg0f{ofy{ k|:t't k|:tfjnfO{ lg0f{ofy{ k|:t't k|:tfjnfO{ lg0f{ofy{ k|:t't k|:tfjnfO{ lg0f{ofy{ k|:t't ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 kfl/t eof] ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 kfl/t eof] ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 kfl/t eof] ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 kfl/t eof] . . . .

tbgGt/ tbgGt/ tbgGt/ tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] Ps;o rf/f}+ j}7s @)^& ;fn df;+ljwfg;efsf] Ps;o rf/f}+ j}7s @)^& ;fn df;+ljwfg;efsf] Ps;o rf/f}+ j}7s @)^& ;fn df;+ljwfg;efsf] Ps;o rf/f}+ j}7s @)^& ;fn df3 # ut] ;f]djf/ lbgsf] #M)) ah] o;} 3 # ut] ;f]djf/ lbgsf] #M)) ah] o;} 3 # ut] ;f]djf/ lbgsf] #M)) ah] o;} 3 # ut] ;f]djf/ lbgsf] #M)) ah] o;} :yfgdf a:g] u/L cfhsf] Ps;o tLgf}+ a}7s :ylut :yfgdf a:g] u/L cfhsf] Ps;o tLgf}+ a}7s :ylut :yfgdf a:g] u/L cfhsf] Ps;o tLgf}+ a}7s :ylut :yfgdf a:g] u/L cfhsf] Ps;o tLgf}+ a}7s :ylut eof] eof] eof] eof] ....

dgf]x/k|;fb e§/fO{dgf]x/k|;fb e§/fO{dgf]x/k|;fb e§/fO{dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] dxf;lrj;+ljwfg;efsf] dxf;lrj;+ljwfg;efsf] dxf;lrj;+ljwfg;efsf] dxf;lrj

Page 200: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef;+ljwfg ;ef;+ljwfg ;ef;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vofa}7s ;+Vofa}7s ;+Vofa}7s ;+Vof –––– !)$!)$!)$!)$

;"rgfkq;"rgfkq;"rgfkq;"rgfkq––––@@@@

----a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^@)^@)^@)^&&&& ;fn ;fn ;fn ;fn df3 #df3 #df3 #df3 # ut] ut] ut] ut] ;f]d;f]d;f]d;f]djjjjf/f/f/f/

;+ljwfg;+ljwfg;+ljwfg;+ljwfg;efsf] ;efsf] ;efsf] ;efsf] cfhsf] cfhsf] cfhsf] cfhsf] a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh DjfËsf] cWoIftfdf cfh DjfËsf] cWoIftfdf cfh DjfËsf] cWoIftfdf cfh lbgsf] lbgsf] lbgsf] lbgsf] $$$$MMMM)))))))) ah] k|f/De eof] .ah] k|f/De eof] .ah] k|f/De eof] .ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;j{k|yd ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;j{k|yd ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;j{k|yd ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf ;efklt df) >L k'ikf e'iffnn;ldltsf ;efklt df) >L k'ikf e'iffnn;ldltsf ;efklt df) >L k'ikf e'iffnn;ldltsf ;efklt df) >L k'ikf e'iffnn]]]] æ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf] k|ltj]bg, @)^&Æ æ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf] k|ltj]bg, @)^&Æ æ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf] k|ltj]bg, @)^&Æ æ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf] k|ltj]bg, @)^&Æ ;bg ;dIf ;bg ;dIf ;bg ;dIf ;bg ;dIf k]z ugk]z ugk]z ugk]z ug'{eof] '{eof] '{eof] '{eof] ....

tb'k/fGt ;DdfggLo ;efd'vn] tb'k/fGt ;DdfggLo ;efd'vn] tb'k/fGt ;DdfggLo ;efd'vn] tb'k/fGt ;DdfggLo ;efd'vn] ldlt @)^& ;fn k'; @( ut] ljlxjf/ a;]sf] Joj:yflksfldlt @)^& ;fn k'; @( ut] ljlxjf/ a;]sf] Joj:yflksfldlt @)^& ;fn k'; @( ut] ljlxjf/ a;]sf] Joj:yflksfldlt @)^& ;fn k'; @( ut] ljlxjf/ a;]sf] Joj:yflksf––––;+;bsf] ;+;bsf] ;+;bsf] ;+;bsf] a}7saf6 cfh ldlt @)^& ;fn df3 # ut] ;f]djf/ lbga}7saf6 cfh ldlt @)^& ;fn df3 # ut] ;f]djf/ lbga}7saf6 cfh ldlt @)^& ;fn df3 # ut] ;f]djf/ lbga}7saf6 cfh ldlt @)^& ;fn df3 # ut] ;f]djf/ lbgsf] #M#) ah]sf] nflu lgwf{/0f ul/Psf] sf] #M#) ah]sf] nflu lgwf{/0f ul/Psf] sf] #M#) ah]sf] nflu lgwf{/0f ul/Psf] sf] #M#) ah]sf] nflu lgwf{/0f ul/Psf] Joj:yflksfJoj:yflksfJoj:yflksfJoj:yflksf––––;+;bsf] a}7s ljz]if sf/0fjz ldlt @)^& ;fn df3 $ ut] d+unjf/ lbgsf] @M#) ah] a:g] ;+;bsf] a}7s ljz]if sf/0fjz ldlt @)^& ;fn df3 $ ut] d+unjf/ lbgsf] @M#) ah] a:g] ;+;bsf] a}7s ljz]if sf/0fjz ldlt @)^& ;fn df3 $ ut] d+unjf/ lbgsf] @M#) ah] a:g] ;+;bsf] a}7s ljz]if sf/0fjz ldlt @)^& ;fn df3 $ ut] d+unjf/ lbgsf] @M#) ah] a:g] u/L :ylut ul/Psf] Joxf]/f df) ;b:ox?nfO{ hfgsf/L u/fpu/L :ylut ul/Psf] Joxf]/f df) ;b:ox?nfO{ hfgsf/L u/fpu/L :ylut ul/Psf] Joxf]/f df) ;b:ox?nfO{ hfgsf/L u/fpu/L :ylut ul/Psf] Joxf]/f df) ;b:ox?nfO{ hfgsf/L u/fpg' eof] g' eof] g' eof] g' eof] ....

tbgGt/ tbgGt/ tbgGt/ tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] Ps;o ;+ljwfg;efsf] Ps;o ;+ljwfg;efsf] Ps;o ;+ljwfg;efsf] Ps;o kfFrkfFrkfFrkfFrf}+ j}7s @)^& ;fn df3f}+ j}7s @)^& ;fn df3f}+ j}7s @)^& ;fn df3f}+ j}7s @)^& ;fn df3 $ $ $ $ ut] ut] ut] ut] d+und+und+und+unjjjjf/ lbgsf] f/ lbgsf] f/ lbgsf] f/ lbgsf] !!!!M)) ah] o;} M)) ah] o;} M)) ah] o;} M)) ah] o;} :yfgdf a:g] u/L cfhsf] Ps;o :yfgdf a:g] u/L cfhsf] Ps;o :yfgdf a:g] u/L cfhsf] Ps;o :yfgdf a:g] u/L cfhsf] Ps;o rf/frf/frf/frf/f}+ a}7s :ylut }+ a}7s :ylut }+ a}7s :ylut }+ a}7s :ylut eof] eof] eof] eof] ....

dgf]x/k|;fb e§/fO{dgf]x/k|;fb e§/fO{dgf]x/k|;fb e§/fO{dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] dxf;lrj;+ljwfg;efsf] dxf;lrj;+ljwfg;efsf] dxf;lrj;+ljwfg;efsf] dxf;lrj

Page 201: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef;+ljwfg ;ef;+ljwfg ;ef;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vofa}7s ;+Vofa}7s ;+Vofa}7s ;+Vof –––– !)%!)%!)%!)%

;"rgfkq;"rgfkq;"rgfkq;"rgfkq––––@@@@

----a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^@)^@)^@)^&&&& ;fn ;fn ;fn ;fn df3 df3 df3 df3 $$$$ ut] ut] ut] ut] d+und+und+und+unjjjjf/f/f/f/

;+ljwfg;+ljwfg;+ljwfg;+ljwfg;efsf] ;efsf] ;efsf] ;efsf] cfhsf] cfhsf] cfhsf] cfhsf] a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh DjfËsf] cWoIftfdf cfh DjfËsf] cWoIftfdf cfh DjfËsf] cWoIftfdf cfh lbgsf] lbgsf] lbgsf] lbgsf] !!!!MMMM#%#%#%#% ah] k|f/De eof] .ah] k|f/De eof] .ah] k|f/De eof] .ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;j{k|yd ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;j{k|yd ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;j{k|yd ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf ;efklt df) >L k'ikf e';;ldltsf ;efklt df) >L k'ikf e';;ldltsf ;efklt df) >L k'ikf e';;ldltsf ;efklt df) >L k'ikf e';fnnfnnfnnfnn]]]] æ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf] k|ltj]bg, @)^& dfly 5nkmn ul/of];æ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf] k|ltj]bg, @)^& dfly 5nkmn ul/of];æ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf] k|ltj]bg, @)^& dfly 5nkmn ul/of];æ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf] k|ltj]bg, @)^& dfly 5nkmn ul/of];\\ \\Æ egL Æ egL Æ egL Æ egL /fVg'ePsf] k|:tfjnfO{ ;DdfggLo cWoIfn] lg0f{ofy{ k|:t't ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 :jLs[t eof] . /fVg'ePsf] k|:tfjnfO{ ;DdfggLo cWoIfn] lg0f{ofy{ k|:t't ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 :jLs[t eof] . /fVg'ePsf] k|:tfjnfO{ ;DdfggLo cWoIfn] lg0f{ofy{ k|:t't ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 :jLs[t eof] . /fVg'ePsf] k|:tfjnfO{ ;DdfggLo cWoIfn] lg0f{ofy{ k|:t't ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 :jLs[t eof] .

tb'k/fGt tb'k/fGt tb'k/fGt tb'k/fGt æ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:oæ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:oæ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:oæ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf] k|ltj]bg, @)^& dfly 5nkmn ul/of];f}bf ;ldltsf] k|ltj]bg, @)^& dfly 5nkmn ul/of];f}bf ;ldltsf] k|ltj]bg, @)^& dfly 5nkmn ul/of];f}bf ;ldltsf] k|ltj]bg, @)^& dfly 5nkmn ul/of];\\ \\Æ Æ Æ Æ eGg] k|:tfjdflysf] 5nkmndf af]Ngsf] nflu s'g}klg df) ;b:osf] gfd k|fKt eGg] k|:tfjdflysf] 5nkmndf af]Ngsf] nflu s'g}klg df) ;b:osf] gfd k|fKt eGg] k|:tfjdflysf] 5nkmndf af]Ngsf] nflu s'g}klg df) ;b:osf] gfd k|fKt eGg] k|:tfjdflysf] 5nkmndf af]Ngsf] nflu s'g}klg df) ;b:osf] gfd k|fKt gePsf]n] ;DdfggLo gePsf]n] ;DdfggLo gePsf]n] ;DdfggLo gePsf]n] ;DdfggLo cWoIfn] cWoIfn] cWoIfn] cWoIfn] æ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf] k|ltj]bg, @)^&Æ df pNn]lvt ;+zf]wgx?nfO{ æ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf] k|ltj]bg, @)^&Æ df pNn]lvt ;+zf]wgx?nfO{ æ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf] k|ltj]bg, @)^&Æ df pNn]lvt ;+zf]wgx?nfO{ æ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf] k|ltj]bg, @)^&Æ df pNn]lvt ;+zf]wgx?nfO{ lg0f{ofy{ k|:t't lg0f{ofy{ k|:t't lg0f{ofy{ k|:t't lg0f{ofy{ k|:t't ug'{xug'{xug'{xug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 :jLs[t eof] .'Fbf ;j{;Ddltaf6 :jLs[t eof] .'Fbf ;j{;Ddltaf6 :jLs[t eof] .'Fbf ;j{;Ddltaf6 :jLs[t eof] .

tTkZrft ;DdfggLo cWoIfn] tTkZrft ;DdfggLo cWoIfn] tTkZrft ;DdfggLo cWoIfn] tTkZrft ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf] k|ltj]bg, @)^& sf] ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf] k|ltj]bg, @)^& sf] ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf] k|ltj]bg, @)^& sf] ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf] k|ltj]bg, @)^& sf] qmd;+Vof @ / # df pNn]lvt ;+zf]wg æ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^%Æ sf] c+u agf];qmd;+Vof @ / # df pNn]lvt ;+zf]wg æ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^%Æ sf] c+u agf];qmd;+Vof @ / # df pNn]lvt ;+zf]wg æ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^%Æ sf] c+u agf];qmd;+Vof @ / # df pNn]lvt ;+zf]wg æ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^%Æ sf] c+u agf];\\ \\ egL lg0f{ofy{ k|:t't egL lg0f{ofy{ k|:t't egL lg0f{ofy{ k|:t't egL lg0f{ofy{ k|:t't ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 :jLs[t eof] .ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 :jLs[t eof] .ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 :jLs[t eof] .ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 :jLs[t eof] .

ToToToTo;kl5 ;DdfggLo cWoIfn] ;kl5 ;DdfggLo cWoIfn] ;kl5 ;DdfggLo cWoIfn] ;kl5 ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf] k|ltj]bg, @)^& df ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf] k|ltj]bg, @)^& df ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf] k|ltj]bg, @)^& df ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf] k|ltj]bg, @)^& df pNn]lvt ;+lIfKt gfd / k|f/De k9]/ ;'gfppNn]lvt ;+lIfKt gfd / k|f/De k9]/ ;'gfppNn]lvt ;+lIfKt gfd / k|f/De k9]/ ;'gfppNn]lvt ;+lIfKt gfd / k|f/De k9]/ ;'gfpg' x'Fb} g' x'Fb} g' x'Fb} g' x'Fb} pQm pQm pQm pQm ;+lIfKt gfd / k|f/De ;+lIfKt gfd / k|f/De ;+lIfKt gfd / k|f/De ;+lIfKt gfd / k|f/De æ;+ljwfg;ef lgodfjnL, æ;+ljwfg;ef lgodfjnL, æ;+ljwfg;ef lgodfjnL, æ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^%Æ sf] c+u agf];@)^%Æ sf] c+u agf];@)^%Æ sf] c+u agf];@)^%Æ sf] c+u agf];\\ \\ egL lg0f{ofy{ k|:t't egL lg0f{ofy{ k|:t't egL lg0f{ofy{ k|:t't egL lg0f{ofy{ k|:t't ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 :jLs[t eof] ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 :jLs[t eof] ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 :jLs[t eof] ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 :jLs[t eof] ....

tb'k/fGt tb'k/fGt tb'k/fGt tb'k/fGt ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf ;efklt df) >L k'ikf e';;ldltsf ;efklt df) >L k'ikf e';;ldltsf ;efklt df) >L k'ikf e';;ldltsf ;efklt df) >L k'ikf e';fnnfnnfnnfnn] ] ] ] æ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf] k|ltj]bg, @)^& nfO{ kfl/t ul/of];æ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf] k|ltj]bg, @)^& nfO{ kfl/t ul/of];æ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf] k|ltj]bg, @)^& nfO{ kfl/t ul/of];æ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf] k|ltj]bg, @)^& nfO{ kfl/t ul/of];\\ \\Æ Æ Æ Æ egL /fVg'ePsf] egL /fVg'ePsf] egL /fVg'ePsf] egL /fVg'ePsf] k|:tfjnfO{ ;DdfggLo cWoIfn] lg0f{ofy{ k|:t't ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 kfl/t eok|:tfjnfO{ ;DdfggLo cWoIfn] lg0f{ofy{ k|:t't ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 kfl/t eok|:tfjnfO{ ;DdfggLo cWoIfn] lg0f{ofy{ k|:t't ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 kfl/t eok|:tfjnfO{ ;DdfggLo cWoIfn] lg0f{ofy{ k|:t't ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 kfl/t eof] .f] .f] .f] .

tTkZrft ;DdfggLo cWoIfn] tTkZrft ;DdfggLo cWoIfn] tTkZrft ;DdfggLo cWoIfn] tTkZrft ;DdfggLo cWoIfn] ldlt @)^& ;fn df3 # ut] ;f]djf/ a;]sf] ;+ljwfg;efsf] a}7saf6 ldlt @)^& ;fn df3 # ut] ;f]djf/ a;]sf] ;+ljwfg;efsf] a}7saf6 ldlt @)^& ;fn df3 # ut] ;f]djf/ a;]sf] ;+ljwfg;efsf] a}7saf6 ldlt @)^& ;fn df3 # ut] ;f]djf/ a;]sf] ;+ljwfg;efsf] a}7saf6 cfh ldlt @)^& ;fn df3 $ ut] d+unjf/ lbgsf] @M#) ah] a:g]u/L hfgsf/L u/fOPsf] Joj:yflksfcfh ldlt @)^& ;fn df3 $ ut] d+unjf/ lbgsf] @M#) ah] a:g]u/L hfgsf/L u/fOPsf] Joj:yflksfcfh ldlt @)^& ;fn df3 $ ut] d+unjf/ lbgsf] @M#) ah] a:g]u/L hfgsf/L u/fOPsf] Joj:yflksfcfh ldlt @)^& ;fn df3 $ ut] d+unjf/ lbgsf] @M#) ah] a:g]u/L hfgsf/L u/fOPsf] Joj:yflksf––––;+;bsf] a}7s ljz]if sf/0fjz ldlt @)^& ;fn df3 ;+;bsf] a}7s ljz]if sf/0fjz ldlt @)^& ;fn df3 ;+;bsf] a}7s ljz]if sf/0fjz ldlt @)^& ;fn df3 ;+;bsf] a}7s ljz]if sf/0fjz ldlt @)^& ;fn df3 % % % % ut] ut] ut] ut] a'wa'wa'wa'wjf/ lbgsf] jf/ lbgsf] jf/ lbgsf] jf/ lbgsf] #M))#M))#M))#M)) ah] a: ah] a: ah] a: ah] a:g] u/L tf]lsPsf]] g] u/L tf]lsPsf]] g] u/L tf]lsPsf]] g] u/L tf]lsPsf]] Joxf]/f df) ;b:ox?nfO{ hfgsfJoxf]/f df) ;b:ox?nfO{ hfgsfJoxf]/f df) ;b:ox?nfO{ hfgsfJoxf]/f df) ;b:ox?nfO{ hfgsf/L u/fp/L u/fp/L u/fp/L u/fpg' eof] g' eof] g' eof] g' eof] ....

tbgGt/ a}7s csf]{ ;"rgf geP;Ddsf] nflu :ylut eof] .tbgGt/ a}7s csf]{ ;"rgf geP;Ddsf] nflu :ylut eof] .tbgGt/ a}7s csf]{ ;"rgf geP;Ddsf] nflu :ylut eof] .tbgGt/ a}7s csf]{ ;"rgf geP;Ddsf] nflu :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{dgf]x/k|;fb e§/fO{dgf]x/k|;fb e§/fO{dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] dxf;lrj;+ljwfg;efsf] dxf;lrj;+ljwfg;efsf] dxf;lrj;+ljwfg;efsf] dxf;lrj

Page 202: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef;+ljwfg ;ef;+ljwfg ;ef;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vofa}7s ;+Vofa}7s ;+Vofa}7s ;+Vof –––– !)^!)^!)^!)^

;"rgfkq;"rgfkq;"rgfkq;"rgfkq––––@@@@

----a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^@)^@)^@)^&&&& ;fn ;fn ;fn ;fn df3 df3 df3 df3 !@!@!@!@ ut] ut] ut] ut] a'wa'wa'wa'wjjjjf/f/f/f/

;+ljwfg;+ljwfg;+ljwfg;+ljwfg;efsf] ;efsf] ;efsf] ;efsf] cfhsf] cfhsf] cfhsf] cfhsf] a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh DjfËsf] cWoIftfdf cfh DjfËsf] cWoIftfdf cfh DjfËsf] cWoIftfdf cfh lbgsf] lbgsf] lbgsf] lbgsf] ####MMMM%)%)%)%) ah] k|f/De eof] .ah] k|f/De eof] .ah] k|f/De eof] .ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd ;j{k|yd ;j{k|yd ;j{k|yd ;DdfggLo cWoIfn] ;DdfggLo cWoIfn] ;DdfggLo cWoIfn] ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;ef lgodfjnL;+ljwfg;ef lgodfjnL;+ljwfg;ef lgodfjnL;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod *@ sf] pklgod , @)^% sf] lgod *@ sf] pklgod , @)^% sf] lgod *@ sf] pklgod , @)^% sf] lgod *@ sf] pklgod ----(_ adf]lhd (_ adf]lhd (_ adf]lhd (_ adf]lhd ;fF:s[lts / ;fdflhs P]Soj4tfsf] cfwf/ lgwf{/0f ;ldltsf] k|ltj]bgdfly k|:tfjdf plNnlvt ;'emfj / ;fF:s[lts / ;fdflhs P]Soj4tfsf] cfwf/ lgwf{/0f ;ldltsf] k|ltj]bgdfly k|:tfjdf plNnlvt ;'emfj / ;fF:s[lts / ;fdflhs P]Soj4tfsf] cfwf/ lgwf{/0f ;ldltsf] k|ltj]bgdfly k|:tfjdf plNnlvt ;'emfj / ;fF:s[lts / ;fdflhs P]Soj4tfsf] cfwf/ lgwf{/0f ;ldltsf] k|ltj]bgdfly k|:tfjdf plNnlvt ;'emfj / lgb]{zg ;lxt kfl/t u/L ;+j}wflgs ;ldltdf k7fOof];lgb]{zg ;lxt kfl/t u/L ;+j}wflgs ;ldltdf k7fOof];lgb]{zg ;lxt kfl/t u/L ;+j}wflgs ;ldltdf k7fOof];lgb]{zg ;lxt kfl/t u/L ;+j}wflgs ;ldltdf k7fOof];\\ \\ eGg] k|:tfjnfO{ lg0f{ofy{ k|:t't eGg] k|:tfjnfO{ lg0f{ofy{ k|:t't eGg] k|:tfjnfO{ lg0f{ofy{ k|:t't eGg] k|:tfjnfO{ lg0f{ofy{ k|:t't ug'{x'+bf ax'dtn]ug'{x'+bf ax'dtn]ug'{x'+bf ax'dtn]ug'{x'+bf ax'dtn] :jLs[t :jLs[t :jLs[t :jLs[t eof] .eof] .eof] .eof] .

o;}o;}o;}o;}ljr lgDglnlvt df) ;b:ox?n] lgodfklQ ub}{} cfhsf] sfo{;"rLdf /x]sfljr lgDglnlvt df) ;b:ox?n] lgodfklQ ub}{} cfhsf] sfo{;"rLdf /x]sfljr lgDglnlvt df) ;b:ox?n] lgodfklQ ub}{} cfhsf] sfo{;"rLdf /x]sfljr lgDglnlvt df) ;b:ox?n] lgodfklQ ub}{} cfhsf] sfo{;"rLdf /x]sf]] ]] ;+ljwfg;efn] lbOPsf] ;+ljwfg;efn] lbOPsf] ;+ljwfg;efn] lbOPsf] ;+ljwfg;efn] lbOPsf] ;'emfj / lgb]{zg ;DaGwL k|:tfjdf pNn]lvt;'emfj / lgb]{zg ;DaGwL k|:tfjdf pNn]lvt;'emfj / lgb]{zg ;DaGwL k|:tfjdf pNn]lvt;'emfj / lgb]{zg ;DaGwL k|:tfjdf pNn]lvt ;ldltsf ;ldltsf ;ldltsf ;ldltsf ljifox?dfly cfkm ljifox?dfly cfkm ljifox?dfly cfkm ljifox?dfly cfkm\\ \\gf] km/s dt ePsf] ljifo gf] km/s dt ePsf] ljifo gf] km/s dt ePsf] ljifo gf] km/s dt ePsf] ljifo ;+ljwfg;efdf clen]v /xf];;+ljwfg;efdf clen]v /xf];;+ljwfg;efdf clen]v /xf];;+ljwfg;efdf clen]v /xf];\\ \\ elg dfu ug'{eof] . elg dfu ug'{eof] . elg dfu ug'{eof] . elg dfu ug'{eof] .

1.1.1.1. df) >L df) >L df) >L df) >L ljGbf kf08] ljGbf kf08] ljGbf kf08] ljGbf kf08] 2.2.2.2. df) >L pidf) >L pidf) >L pidf) >L piffsnf /fO{ ffsnf /fO{ ffsnf /fO{ ffsnf /fO{ 3.3.3.3. df) >L /fdaxfb'/ yfkf du/ df) >L /fdaxfb'/ yfkf du/ df) >L /fdaxfb'/ yfkf du/ df) >L /fdaxfb'/ yfkf du/ ----pbok'/_pbok'/_pbok'/_pbok'/_ 4.4.4.4. df) >L a'4/Tg dfgGw/df) >L a'4/Tg dfgGw/df) >L a'4/Tg dfgGw/df) >L a'4/Tg dfgGw/ 5.5.5.5. df) >L ghL/ ldofdf) >L ghL/ ldofdf) >L ghL/ ldofdf) >L ghL/ ldof 6.6.6.6. df) >L lht]Gb|k|;fb ;f]gf/df) >L lht]Gb|k|;fb ;f]gf/df) >L lht]Gb|k|;fb ;f]gf/df) >L lht]Gb|k|;fb ;f]gf/ 7.7.7.7. df) >L lxl;nf odLdf) >L lxl;nf odLdf) >L lxl;nf odLdf) >L lxl;nf odL 8.8.8.8. df) >L OGb|dfof u'?ªdf) >L OGb|dfof u'?ªdf) >L OGb|dfof u'?ªdf) >L OGb|dfof u'?ª 9.9.9.9. df) >L clds z]/rgdf) >L clds z]/rgdf) >L clds z]/rgdf) >L clds z]/rg

10.10.10.10. df) >L kf;fª z]kf{df) >L kf;fª z]kf{df) >L kf;fª z]kf{df) >L kf;fª z]kf{ ----tfKn]h'ª_tfKn]h'ª_tfKn]h'ª_tfKn]h'ª_ 11.11.11.11. df) >L rGb|k|sfz d}gfnLdf) >L rGb|k|sfz d}gfnLdf) >L rGb|k|sfz d}gfnLdf) >L rGb|k|sfz d}gfnL 12.12.12.12. df) >L aif{dfg k'gdf) >L aif{dfg k'gdf) >L aif{dfg k'gdf) >L aif{dfg k'g 13.13.13.13. df) >L zfdf) >L zfdf) >L zfdf) >L zflGt lh/]nlGt lh/]nlGt lh/]nlGt lh/]n 14.14.14.14. df) >L rGb|axfb'/ u'?ª df) >L rGb|axfb'/ u'?ª df) >L rGb|axfb'/ u'?ª df) >L rGb|axfb'/ u'?ª ----:ofª:ofª:ofª:ofª\\ \\hf_hf_hf_hf_ 15.15.15.15. df) >L uf]kfn 7fs'/df) >L uf]kfn 7fs'/df) >L uf]kfn 7fs'/df) >L uf]kfn 7fs'/ 16.16.16.16. df) >L ;f]gfd 5]h'ª nfdfdf) >L ;f]gfd 5]h'ª nfdfdf) >L ;f]gfd 5]h'ª nfdfdf) >L ;f]gfd 5]h'ª nfdf 17.17.17.17. df) >L ?sld0fL rf}w/L df) >L ?sld0fL rf}w/L df) >L ?sld0fL rf}w/L df) >L ?sld0fL rf}w/L ----yf?_yf?_yf?_yf?_ 18.18.18.18. df) >L ;b?n ldof xsdf) >L ;b?n ldof xsdf) >L ;b?n ldof xsdf) >L ;b?n ldof xs

tttttttt\\\\kZrftkZrftkZrftkZrft\\ \\ ;DdfggLo ;efd'vn] dfggLo ;b:ox?n] ;DdfggLo ;efd'vn] dfggLo ;b:ox?n] ;DdfggLo ;efd'vn] dfggLo ;b:ox?n] ;DdfggLo ;efd'vn] dfggLo ;b:ox?n] lgodfklQ dfkm{t lgodfklQ dfkm{t lgodfklQ dfkm{t lgodfklQ dfkm{t p7fpg' ePsf ljifox?p7fpg' ePsf ljifox?p7fpg' ePsf ljifox?p7fpg' ePsf ljifox? k|s[ofut ?kdf k|s[ofut ?kdf k|s[ofut ?kdf k|s[ofut ?kdf ;+j}wflgs ;ldltdf k7;+j}wflgs ;ldltdf k7;+j}wflgs ;ldltdf k7;+j}wflgs ;ldltdf k7fOg] fOg] fOg] fOg] Joxf]/fJoxf]/fJoxf]/fJoxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] . hfgsf/L u/fpg' eof] . hfgsf/L u/fpg' eof] . hfgsf/L u/fpg' eof] .

To;kl5 ;DdfggLo cWoIfn] To;kl5 ;DdfggLo cWoIfn] To;kl5 ;DdfggLo cWoIfn] To;kl5 ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod *@ sf] pklgod ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod *@ sf] pklgod ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod *@ sf] pklgod ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod *@ sf] pklgod ----!)_ !)_ !)_ !)_ adf]lhd df}lns clwsf/ tyf lgb]{zs l;4fGt ;ldltsf] k|ltj]bg, Joj:yflksLo c+usf] :j?k lgwf{/0f adf]lhd df}lns clwsf/ tyf lgb]{zs l;4fGt ;ldltsf] k|ltj]bg, Joj:yflksLo c+usf] :j?k lgwf{/0f adf]lhd df}lns clwsf/ tyf lgb]{zs l;4fGt ;ldltsf] k|ltj]bg, Joj:yflksLo c+usf] :j?k lgwf{/0f adf]lhd df}lns clwsf/ tyf lgb]{zs l;4fGt ;ldltsf] k|ltj]bg, Joj:yflksLo c+usf] :j?k lgwf{/0f ;ldltsf] k|ltj]bg, /fHosf] zf;sLo :j?k lgwf{/0f ;;ldltsf] k|ltj]bg, /fHosf] zf;sLo :j?k lgwf{/0f ;;ldltsf] k|ltj]bg, /fHosf] zf;sLo :j?k lgwf{/0f ;;ldltsf] k|ltj]bg, /fHosf] zf;sLo :j?k lgwf{/0f ;ldltsf] k|ltj]bg, Gofo k|0ffnL ;DaGwL ;ldltsf] ldltsf] k|ltj]bg, Gofo k|0ffnL ;DaGwL ;ldltsf] ldltsf] k|ltj]bg, Gofo k|0ffnL ;DaGwL ;ldltsf] ldltsf] k|ltj]bg, Gofo k|0ffnL ;DaGwL ;ldltsf] k|ltj]bg, /fli6«o lxtsf] ;+/If0f ;ldltsf] k|ltj]bg / ;+j}wflgs ;ldltsf] k|ltj]bgdfly k|:tfjdf plNnlvt k|ltj]bg, /fli6«o lxtsf] ;+/If0f ;ldltsf] k|ltj]bg / ;+j}wflgs ;ldltsf] k|ltj]bgdfly k|:tfjdf plNnlvt k|ltj]bg, /fli6«o lxtsf] ;+/If0f ;ldltsf] k|ltj]bg / ;+j}wflgs ;ldltsf] k|ltj]bgdfly k|:tfjdf plNnlvt k|ltj]bg, /fli6«o lxtsf] ;+/If0f ;ldltsf] k|ltj]bg / ;+j}wflgs ;ldltsf] k|ltj]bgdfly k|:tfjdf plNnlvt ;'emfj / lgb]{zg ;lxt ;+j}wflgs ;ldltdf k7fOof];;'emfj / lgb]{zg ;lxt ;+j}wflgs ;ldltdf k7fOof];;'emfj / lgb]{zg ;lxt ;+j}wflgs ;ldltdf k7fOof];;'emfj / lgb]{zg ;lxt ;+j}wflgs ;ldltdf k7fOof];\\ \\ eGg] k|:tfjnfO{ lg0f{ofy{ k|:t't eGg] k|:tfjnfO{ lg0f{ofy{ k|:t't eGg] k|:tfjnfO{ lg0f{ofy{ k|:t't eGg] k|:tfjnfO{ lg0f{ofy{ k|:t't ug'{x'+bf ax'dtn]ug'{x'+bf ax'dtn]ug'{x'+bf ax'dtn]ug'{x'+bf ax'dtn] :jLs[t:jLs[t:jLs[t:jLs[t eof] .eof] .eof] .eof] .

tbgGt/ a}7s csf]{ ;"rgf geP;Ddsf] nflu :ylut eof] .tbgGt/ a}7s csf]{ ;"rgf geP;Ddsf] nflu :ylut eof] .tbgGt/ a}7s csf]{ ;"rgf geP;Ddsf] nflu :ylut eof] .tbgGt/ a}7s csf]{ ;"rgf geP;Ddsf] nflu :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{dgf]x/k|;fb e§/fO{dgf]x/k|;fb e§/fO{dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] dxf;lrj;+ljwfg;efsf] dxf;lrj;+ljwfg;efsf] dxf;lrj;+ljwfg;efsf] dxf;lrj

Page 203: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef;+ljwfg ;ef;+ljwfg ;ef;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vofa}7s ;+Vofa}7s ;+Vofa}7s ;+Vof –––– !)&!)&!)&!)&

;"rgfkq;"rgfkq;"rgfkq;"rgfkq––––@@@@

----a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^@)^@)^@)^&&&& ;fn ;fn ;fn ;fn kmfu'g kmfu'g kmfu'g kmfu'g !!!!^̂̂̂ ut] ut] ut] ut] ;f]d;f]d;f]d;f]djjjjf/f/f/f/

;+ljwfg;+ljwfg;+ljwfg;+ljwfg;efsf] ;efsf] ;efsf] ;efsf] cfhsf] cfhsf] cfhsf] cfhsf] a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh DjfËsf] cWoIftfdf cfh DjfËsf] cWoIftfdf cfh DjfËsf] cWoIftfdf cfh lbgsf] lbgsf] lbgsf] lbgsf] ####MMMM$$$$)))) ah] k|f/De eof] .ah] k|f/De eof] .ah] k|f/De eof] .ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd ;D;j{k|yd ;D;j{k|yd ;D;j{k|yd ;DdfggLo ;efd'vn] dfggLo ;efd'vn] dfggLo ;efd'vn] dfggLo ;efd'vn] PsLs[t g]=s=kfPsLs[t g]=s=kfPsLs[t g]=s=kfPsLs[t g]=s=kf= = = = ----dfcf]jfbL_ kf6L{sf tkm{af6 emfkf lhNnf If]q g+= @ dfcf]jfbL_ kf6L{sf tkm{af6 emfkf lhNnf If]q g+= @ dfcf]jfbL_ kf6L{sf tkm{af6 emfkf lhNnf If]q g+= @ dfcf]jfbL_ kf6L{sf tkm{af6 emfkf lhNnf If]q g+= @ af6 klxnf] x'g] lgjf{lrt x'g] lgjf{rg k|0ffnL cg';f/ lgjf{lrt ;+ljwfg;ef Pj+ Joj:yflksfaf6 klxnf] x'g] lgjf{lrt x'g] lgjf{rg k|0ffnL cg';f/ lgjf{lrt ;+ljwfg;ef Pj+ Joj:yflksfaf6 klxnf] x'g] lgjf{lrt x'g] lgjf{rg k|0ffnL cg';f/ lgjf{lrt ;+ljwfg;ef Pj+ Joj:yflksfaf6 klxnf] x'g] lgjf{lrt x'g] lgjf{rg k|0ffnL cg';f/ lgjf{lrt ;+ljwfg;ef Pj+ Joj:yflksf––––;+;b ;b:o ;+;b ;b:o ;+;b ;b:o ;+;b ;b:o df) >L uf}/Lz+s/ v8df) >L uf}/Lz+s/ v8df) >L uf}/Lz+s/ v8df) >L uf}/Lz+s/ v8\\\\sfsf] ldlt @)^& ;fn kmfu'g ( ut] c;fdlos lgwg ePsf]n] g]kfnsf] cGtl/d sfsf] ldlt @)^& ;fn kmfu'g ( ut] c;fdlos lgwg ePsf]n] g]kfnsf] cGtl/d sfsf] ldlt @)^& ;fn kmfu'g ( ut] c;fdlos lgwg ePsf]n] g]kfnsf] cGtl/d sfsf] ldlt @)^& ;fn kmfu'g ( ut] c;fdlos lgwg ePsf]n] g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# s;+ljwfg, @)^# s;+ljwfg, @)^# s;+ljwfg, @)^# sf] wf/f ^& sf] v08 f] wf/f ^& sf] v08 f] wf/f ^& sf] v08 f] wf/f ^& sf] v08 ----ª_ adf]lhd ;+ljwfg;ef ;b:osf] :yfg Ps l/Qm x'g cfPsf] Joxf]/f ª_ adf]lhd ;+ljwfg;ef ;b:osf] :yfg Ps l/Qm x'g cfPsf] Joxf]/f ª_ adf]lhd ;+ljwfg;ef ;b:osf] :yfg Ps l/Qm x'g cfPsf] Joxf]/f ª_ adf]lhd ;+ljwfg;ef ;b:osf] :yfg Ps l/Qm x'g cfPsf] Joxf]/f ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod !#$ sf] pklgod ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod !#$ sf] pklgod ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod !#$ sf] pklgod ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod !#$ sf] pklgod ----!_ adf]lhd hfgsf/L u/fp!_ adf]lhd hfgsf/L u/fp!_ adf]lhd hfgsf/L u/fp!_ adf]lhd hfgsf/L u/fpg' eof] g' eof] g' eof] g' eof] ....

tb'k/fGt ;DdfggLo ;efd'vn] tb'k/fGt ;DdfggLo ;efd'vn] tb'k/fGt ;DdfggLo ;efd'vn] tb'k/fGt ;DdfggLo ;efd'vn] ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgdo &! adf]lhd ;+ljwfg;ef ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgdo &! adf]lhd ;+ljwfg;ef ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgdo &! adf]lhd ;+ljwfg;ef ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgdo &! adf]lhd ;+ljwfg;ef cGt{utcGt{utcGt{utcGt{utsf ;+j}wflgs ;ldlt / df}lns clwsf/ tyf lgb]{zs l;4fGt ;ldltdf b]xfosf df) ;b:osf] sf ;+j}wflgs ;ldlt / df}lns clwsf/ tyf lgb]{zs l;4fGt ;ldltdf b]xfosf df) ;b:osf] sf ;+j}wflgs ;ldlt / df}lns clwsf/ tyf lgb]{zs l;4fGt ;ldltdf b]xfosf df) ;b:osf] sf ;+j}wflgs ;ldlt / df}lns clwsf/ tyf lgb]{zs l;4fGt ;ldltdf b]xfosf df) ;b:osf] gfdx? x]/km]/ ug{ ;efsf] ;xdltsf nflu k|:tfj ugfdx? x]/km]/ ug{ ;efsf] ;xdltsf nflu k|:tfj ugfdx? x]/km]/ ug{ ;efsf] ;xdltsf nflu k|:tfj ugfdx? x]/km]/ ug{ ;efsf] ;xdltsf nflu k|:tfj ug'{x'Fbf ;efn] ;xdlt hgfof] g'{x'Fbf ;efn] ;xdlt hgfof] g'{x'Fbf ;efn] ;xdlt hgfof] g'{x'Fbf ;efn] ;xdlt hgfof] ....

1)1)1)1) df) >L /d]z n]vsdf) >L /d]z n]vsdf) >L /d]z n]vsdf) >L /d]z n]vs df}lns clwsf/ tyf lgb]{zs l;4fGt ;ldltaf6 ;+j}wflgs ;ldltdfdf}lns clwsf/ tyf lgb]{zs l;4fGt ;ldltaf6 ;+j}wflgs ;ldltdfdf}lns clwsf/ tyf lgb]{zs l;4fGt ;ldltaf6 ;+j}wflgs ;ldltdfdf}lns clwsf/ tyf lgb]{zs l;4fGt ;ldltaf6 ;+j}wflgs ;ldltdf

2)2)2)2) df) >L dgdf]xg e§df) >L dgdf]xg e§df) >L dgdf]xg e§df) >L dgdf]xg e§/fO{/fO{/fO{/fO{ df}lns clwsf/ tyf lgb]{zs l;4fGt ;ldltdfdf}lns clwsf/ tyf lgb]{zs l;4fGt ;ldltdfdf}lns clwsf/ tyf lgb]{zs l;4fGt ;ldltdfdf}lns clwsf/ tyf lgb]{zs l;4fGt ;ldltdf

tbgGt/ tbgGt/ tbgGt/ tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] ;+ljwfg;efsf] ;+ljwfg;efsf] ;+ljwfg;efsf] a}7s csf]{ ;"rgf geP;Ddsf] nflu :ylut eof] .a}7s csf]{ ;"rgf geP;Ddsf] nflu :ylut eof] .a}7s csf]{ ;"rgf geP;Ddsf] nflu :ylut eof] .a}7s csf]{ ;"rgf geP;Ddsf] nflu :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{dgf]x/k|;fb e§/fO{dgf]x/k|;fb e§/fO{dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] dxf;lrj;+ljwfg;efsf] dxf;lrj;+ljwfg;efsf] dxf;lrj;+ljwfg;efsf] dxf;lrj

Page 204: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

1111

;+ljwfg ;ef;+ljwfg ;ef;+ljwfg ;ef;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vofa}7s ;+Vofa}7s ;+Vofa}7s ;+Vof –––– !)*!)*!)*!)*

;"rgfkq;"rgfkq;"rgfkq;"rgfkq––––@@@@

----a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^@)^@)^@)^&&&& ;fn ;fn ;fn ;fn r}q # r}q # r}q # r}q # ut] ut] ut] ut] ljlxljlxljlxljlxjjjjf/f/f/f/

;+ljwfg;+ljwfg;+ljwfg;+ljwfg;efsf] ;efsf] ;efsf] ;efsf] cfhsf] cfhsf] cfhsf] cfhsf] a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf cfh DjfËsf] cWoIftfdf cfh DjfËsf] cWoIftfdf cfh DjfËsf] cWoIftfdf cfh ;fFem;fFem;fFem;fFem ^̂̂̂MMMM)))))))) ah] k|f/De eof] .ah] k|f/De eof] .ah] k|f/De eof] .ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd ;j{k|yd ;j{k|yd ;j{k|yd ;DdfggLo cWoIfn] ;DdfggLo cWoIfn] ;DdfggLo cWoIfn] ;DdfggLo cWoIfn] /fHosf] k'g{;+/rgf t/fHosf] k'g{;+/rgf t/fHosf] k'g{;+/rgf t/fHosf] k'g{;+/rgf tyf /fHozlQmsf] afF8kmfF8 ;ldltsf] k|ltj]bgdf yf /fHozlQmsf] afF8kmfF8 ;ldltsf] k|ltj]bgdf yf /fHozlQmsf] afF8kmfF8 ;ldltsf] k|ltj]bgdf yf /fHozlQmsf] afF8kmfF8 ;ldltsf] k|ltj]bgdf ;ldltaf6} km/s dt k|:t't ePsf / ;efdf 5nkmn x'Fbf km/s ljrf/ k|:t't eO{ dt}Sotf x'g g;s]sf ;ldltaf6} km/s dt k|:t't ePsf / ;efdf 5nkmn x'Fbf km/s ljrf/ k|:t't eO{ dt}Sotf x'g g;s]sf ;ldltaf6} km/s dt k|:t't ePsf / ;efdf 5nkmn x'Fbf km/s ljrf/ k|:t't eO{ dt}Sotf x'g g;s]sf ;ldltaf6} km/s dt k|:t't ePsf / ;efdf 5nkmn x'Fbf km/s ljrf/ k|:t't eO{ dt}Sotf x'g g;s]sf ljifodf cjwf/0ff kq tyf k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL k|ltj]bg cWoog ;ldltsf] ;'emfj / sfo{Joj:yf ljifodf cjwf/0ff kq tyf k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL k|ltj]bg cWoog ;ldltsf] ;'emfj / sfo{Joj:yf ljifodf cjwf/0ff kq tyf k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL k|ltj]bg cWoog ;ldltsf] ;'emfj / sfo{Joj:yf ljifodf cjwf/0ff kq tyf k|f/lDes d:of}bf ;DaGwL k|ltj]bg cWoog ;ldltsf] ;'emfj / sfo{Joj:yf k/fdz{ ;ldltsf] k/fdz{df b]xk/fdz{ ;ldltsf] k/fdz{df b]xk/fdz{ ;ldltsf] k/fdz{df b]xk/fdz{ ;ldltsf] k/fdz{df b]xfo adf]lhdsf] kl/dfh{g ug{] egL ;'emfj / lgb]{zg lbg] / 6'+uf] nfUg afFsL fo adf]lhdsf] kl/dfh{g ug{] egL ;'emfj / lgb]{zg lbg] / 6'+uf] nfUg afFsL fo adf]lhdsf] kl/dfh{g ug{] egL ;'emfj / lgb]{zg lbg] / 6'+uf] nfUg afFsL fo adf]lhdsf] kl/dfh{g ug{] egL ;'emfj / lgb]{zg lbg] / 6'+uf] nfUg afFsL ljifox?nfO{ ;+j}wflgs ;ldltn] g} yk 5nkmn u/L ;xdltdf 6'+uf] nufpg] egL ;+j}wflgs ;ldltdf ljifox?nfO{ ;+j}wflgs ;ldltn] g} yk 5nkmn u/L ;xdltdf 6'+uf] nufpg] egL ;+j}wflgs ;ldltdf ljifox?nfO{ ;+j}wflgs ;ldltn] g} yk 5nkmn u/L ;xdltdf 6'+uf] nufpg] egL ;+j}wflgs ;ldltdf ljifox?nfO{ ;+j}wflgs ;ldltn] g} yk 5nkmn u/L ;xdltdf 6'+uf] nufpg] egL ;+j}wflgs ;ldltdf k7fpg pko'Qm b]lvPsf]n] ;+ljwfg;ef k7fpg pko'Qm b]lvPsf]n] ;+ljwfg;ef k7fpg pko'Qm b]lvPsf]n] ;+ljwfg;ef k7fpg pko'Qm b]lvPsf]n] ;+ljwfg;ef ----;+zf]wg ;lxt_ lgodfjnL, @)^% sf] lgod *@ sf] pklgod ;+zf]wg ;lxt_ lgodfjnL, @)^% sf] lgod *@ sf] pklgod ;+zf]wg ;lxt_ lgodfjnL, @)^% sf] lgod *@ sf] pklgod ;+zf]wg ;lxt_ lgodfjnL, @)^% sf] lgod *@ sf] pklgod ----!)_!)_!)_!)_ adf]lhd adf]lhd adf]lhd adf]lhd lgDglnlvt lgDglnlvt lgDglnlvt lgDglnlvt k|:tfj k]z uk|:tfj k]z uk|:tfj k]z uk|:tfj k]z ug'{eof] g'{eof] g'{eof] g'{eof] ....

----s_ k||f/lDes d:of}bf tkm{s_ k||f/lDes d:of}bf tkm{s_ k||f/lDes d:of}bf tkm{s_ k||f/lDes d:of}bf tkm{ 1)1)1)1) ;ldltsf] k|ltj]bgdf /x]sf wf/f ! k|:tfjgf, wf/f @ kl/efiff, wf/f %;ldltsf] k|ltj]bgdf /x]sf wf/f ! k|:tfjgf, wf/f @ kl/efiff, wf/f %;ldltsf] k|ltj]bgdf /x]sf wf/f ! k|:tfjgf, wf/f @ kl/efiff, wf/f %;ldltsf] k|ltj]bgdf /x]sf wf/f ! k|:tfjgf, wf/f @ kl/efiff, wf/f %----(_ / wf/f &(_ / wf/f &(_ / wf/f &(_ / wf/f &----%_ sf] %_ sf] %_ sf] %_ sf]

;+qmd0fsflng k|s[ltsf Joj:yf ;+j}wflgs ;ldltsf] sfo{If]qdf kg]{, wf/f !@, !$, !%, !&, ;+qmd0fsflng k|s[ltsf Joj:yf ;+j}wflgs ;ldltsf] sfo{If]qdf kg]{, wf/f !@, !$, !%, !&, ;+qmd0fsflng k|s[ltsf Joj:yf ;+j}wflgs ;ldltsf] sfo{If]qdf kg]{, wf/f !@, !$, !%, !&, ;+qmd0fsflng k|s[ltsf Joj:yf ;+j}wflgs ;ldltsf] sfo{If]qdf kg]{, wf/f !@, !$, !%, !&, !* df /x]sf df}l!* df /x]sf df}l!* df /x]sf df}l!* df /x]sf df}lns xsx? df}lns xs tyf lgb]{zs l;4fGt ;ldltsf] sfo{If]qdf kg]{ ns xsx? df}lns xs tyf lgb]{zs l;4fGt ;ldltsf] sfo{If]qdf kg]{ ns xsx? df}lns xs tyf lgb]{zs l;4fGt ;ldltsf] sfo{If]qdf kg]{ ns xsx? df}lns xs tyf lgb]{zs l;4fGt ;ldltsf] sfo{If]qdf kg]{ b]lvPsf], wf/f !^ df /x]sf dlxnf cfof]u tyf blnt cfof]u ;DaGwL Joj:yf ;+j}wflgs b]lvPsf], wf/f !^ df /x]sf dlxnf cfof]u tyf blnt cfof]u ;DaGwL Joj:yf ;+j}wflgs b]lvPsf], wf/f !^ df /x]sf dlxnf cfof]u tyf blnt cfof]u ;DaGwL Joj:yf ;+j}wflgs b]lvPsf], wf/f !^ df /x]sf dlxnf cfof]u tyf blnt cfof]u ;DaGwL Joj:yf ;+j}wflgs lgsfosf] ;+/rgf lgwf{/0f ;ldltsf] sfo{If]qdf k/]sf] b]lvG5 . /fHosf] k'g{;+/rgf tyf lgsfosf] ;+/rgf lgwf{/0f ;ldltsf] sfo{If]qdf k/]sf] b]lvG5 . /fHosf] k'g{;+/rgf tyf lgsfosf] ;+/rgf lgwf{/0f ;ldltsf] sfo{If]qdf k/]sf] b]lvG5 . /fHosf] k'g{;+/rgf tyf lgsfosf] ;+/rgf lgwf{/0f ;ldltsf] sfo{If]qdf k/]sf] b]lvG5 . /fHosf] k'g{;+/rgf tyf /fHozlQmsf] afF8kmfF8 ;ldltsf]/fHozlQmsf] afF8kmfF8 ;ldltsf]/fHozlQmsf] afF8kmfF8 ;ldltsf]/fHozlQmsf] afF8kmfF8 ;ldltsf]] d:of}bfdf ;ldltsf] b[li6n] ;DalGwt efudf /fVg l;kmfl/; ] d:of}bfdf ;ldltsf] b[li6n] ;DalGwt efudf /fVg l;kmfl/; ] d:of}bfdf ;ldltsf] b[li6n] ;DalGwt efudf /fVg l;kmfl/; ] d:of}bfdf ;ldltsf] b[li6n] ;DalGwt efudf /fVg l;kmfl/; ul/Psf ljifonfO{ ;+j}wflgs ;ldltn] dxTjk"0f{ ;Gbe{ ;fdu|Lsf] ?kdf u|x0f u/L ;DalGwt ul/Psf ljifonfO{ ;+j}wflgs ;ldltn] dxTjk"0f{ ;Gbe{ ;fdu|Lsf] ?kdf u|x0f u/L ;DalGwt ul/Psf ljifonfO{ ;+j}wflgs ;ldltn] dxTjk"0f{ ;Gbe{ ;fdu|Lsf] ?kdf u|x0f u/L ;DalGwt ul/Psf ljifonfO{ ;+j}wflgs ;ldltn] dxTjk"0f{ ;Gbe{ ;fdu|Lsf] ?kdf u|x0f u/L ;DalGwt ljifonfO{ k"0f{tf lbg] qmddf Wofg lbg] . ljifonfO{ k"0f{tf lbg] qmddf Wofg lbg] . ljifonfO{ k"0f{tf lbg] qmddf Wofg lbg] . ljifonfO{ k"0f{tf lbg] qmddf Wofg lbg] .

2)2)2)2) dt}Sotf x'g g;s]sf ljifo dWo] d:of}bfsf] wf/f # sf] pkwf/f dt}Sotf x'g g;s]sf ljifo dWo] d:of}bfsf] wf/f # sf] pkwf/f dt}Sotf x'g g;s]sf ljifo dWo] d:of}bfsf] wf/f # sf] pkwf/f dt}Sotf x'g g;s]sf ljifo dWo] d:of}bfsf] wf/f # sf] pkwf/f ----@_ pko'Qm b]l@_ pko'Qm b]l@_ pko'Qm b]l@_ pko'Qm b]lvPsf]n] s'g} vPsf]n] s'g} vPsf]n] s'g} vPsf]n] s'g} yk 36 ug{ gkg]{ .yk 36 ug{ gkg]{ .yk 36 ug{ gkg]{ .yk 36 ug{ gkg]{ .

3)3)3)3) wf/f $ sf] pkwf/f wf/f $ sf] pkwf/f wf/f $ sf] pkwf/f wf/f $ sf] pkwf/f ----!_ sf] JofVofTds l6Kk0fLdf !_ sf] JofVofTds l6Kk0fLdf !_ sf] JofVofTds l6Kk0fLdf !_ sf] JofVofTds l6Kk0fLdf æ;a} k|sf/sf lje]bsf lj?4 p7]sf juL{o, æ;a} k|sf/sf lje]bsf lj?4 p7]sf juL{o, æ;a} k|sf/sf lje]bsf lj?4 p7]sf juL{o, æ;a} k|sf/sf lje]bsf lj?4 p7]sf juL{o, hftLo, If]qLo, eflifs, n}lËs cfGbf]ngÆ eGg] zAbfjnL /fVbf To;df ;a} lsl;dsf hftLo, If]qLo, eflifs, n}lËs cfGbf]ngÆ eGg] zAbfjnL /fVbf To;df ;a} lsl;dsf hftLo, If]qLo, eflifs, n}lËs cfGbf]ngÆ eGg] zAbfjnL /fVbf To;df ;a} lsl;dsf hftLo, If]qLo, eflifs, n}lËs cfGbf]ngÆ eGg] zAbfjnL /fVbf To;df ;a} lsl;dsf cfGbf]ngsf] efjgf ;d]l6g] ePsf]n] c? cfGbf]ngsf] gfd n]Vg cfjZoscfGbf]ngsf] efjgf ;d]l6g] ePsf]n] c? cfGbf]ngsf] gfd n]Vg cfjZoscfGbf]ngsf] efjgf ;d]l6g] ePsf]n] c? cfGbf]ngsf] gfd n]Vg cfjZoscfGbf]ngsf] efjgf ;d]l6g] ePsf]n] c? cfGbf]ngsf] gfd n]Vg cfjZos gkg]{ . gkg]{ . gkg]{ . gkg]{ .

4)4)4)4) wf/f & sf] pkwf/f wf/f & sf] pkwf/f wf/f & sf] pkwf/f wf/f & sf] pkwf/f ----!_ df æ:yfgLo ;/sf/Æ eGg] zAbfjnL /fVbf sfo{sf/L k|s[ltsf] sfd !_ df æ:yfgLo ;/sf/Æ eGg] zAbfjnL /fVbf sfo{sf/L k|s[ltsf] sfd !_ df æ:yfgLo ;/sf/Æ eGg] zAbfjnL /fVbf sfo{sf/L k|s[ltsf] sfd !_ df æ:yfgLo ;/sf/Æ eGg] zAbfjnL /fVbf sfo{sf/L k|s[ltsf] sfd ug]{ c+u dfq a'lemg] ePsf]n] æ:yfgLo txÆ eGg] zAbfjnL g} pko'Qm x'g] .ug]{ c+u dfq a'lemg] ePsf]n] æ:yfgLo txÆ eGg] zAbfjnL g} pko'Qm x'g] .ug]{ c+u dfq a'lemg] ePsf]n] æ:yfgLo txÆ eGg] zAbfjnL g} pko'Qm x'g] .ug]{ c+u dfq a'lemg] ePsf]n] æ:yfgLo txÆ eGg] zAbfjnL g} pko'Qm x'g] .

5)5)5)5) wf/f ( sf] pkwf/f wf/f ( sf] pkwf/f wf/f ( sf] pkwf/f wf/f ( sf] pkwf/f ----#_ nfO{ b]xfo adf]lhd kl/dfh{g u/]/ /fVg]M#_ nfO{ b]xfo adf]lhd kl/dfh{g u/]/ /fVg]M#_ nfO{ b]xfo adf]lhd kl/dfh{g u/]/ /fVg]M#_ nfO{ b]xfo adf]lhd kl/dfh{g u/]/ /fVg]M–––– æ æ æ æ----#_ ;+ljwfgsf] cg';"rL % #_ ;+ljwfgsf] cg';"rL % #_ ;+ljwfgsf] cg';"rL % #_ ;+ljwfgsf] cg';"rL % df pldf pldf pldf plNnlvt ;femf ;'rLsf ljifodf ;+3Lo Joj:yflksfn] agfPsf] sfg"g;Fu gafFlemg] u/L Nnlvt ;femf ;'rLsf ljifodf ;+3Lo Joj:yflksfn] agfPsf] sfg"g;Fu gafFlemg] u/L Nnlvt ;femf ;'rLsf ljifodf ;+3Lo Joj:yflksfn] agfPsf] sfg"g;Fu gafFlemg] u/L Nnlvt ;femf ;'rLsf ljifodf ;+3Lo Joj:yflksfn] agfPsf] sfg"g;Fu gafFlemg] u/L k|fb]lzs Joj:yflksfn] cfjZos sfg"g lgdf{0f ug{ ;Sg]5 .Æ pQm pkwf/fsf] JofVofTds k|fb]lzs Joj:yflksfn] cfjZos sfg"g lgdf{0f ug{ ;Sg]5 .Æ pQm pkwf/fsf] JofVofTds k|fb]lzs Joj:yflksfn] cfjZos sfg"g lgdf{0f ug{ ;Sg]5 .Æ pQm pkwf/fsf] JofVofTds k|fb]lzs Joj:yflksfn] cfjZos sfg"g lgdf{0f ug{ ;Sg]5 .Æ pQm pkwf/fsf] JofVofTds l6Kk0fLnfO{ klg ;f]xL adf]lhd ldnfpg] .l6Kk0fLnfO{ klg ;f]xL adf]lhd ldnfpg] .l6Kk0fLnfO{ klg ;f]xL adf]lhd ldnfpg] .l6Kk0fLnfO{ klg ;f]xL adf]lhd ldnfpg] .

6)6)6)6) cg';"rL % sf] qmd ;+Vof !! df æcg';"rL % sf] qmd ;+Vof !! df æcg';"rL % sf] qmd ;+Vof !! df æcg';"rL % sf] qmd ;+Vof !! df æpkef]Qmf xslxtÆ ;DaGwL ljjfbpkef]Qmf xslxtÆ ;DaGwL ljjfbpkef]Qmf xslxtÆ ;DaGwL ljjfbpkef]Qmf xslxtÆ ;DaGwL ljjfb klg yk ug]{ . klg yk ug]{ . klg yk ug]{ . klg yk ug]{ . 7)7)7)7) cg';"rL % sf] qmd ;+Vof !* df /x]sf] æ;jf/L ;fwg cg'dlt kqÆ eGg] ljifonfO{ Toxfaf6 cg';"rL % sf] qmd ;+Vof !* df /x]sf] æ;jf/L ;fwg cg'dlt kqÆ eGg] ljifonfO{ Toxfaf6 cg';"rL % sf] qmd ;+Vof !* df /x]sf] æ;jf/L ;fwg cg'dlt kqÆ eGg] ljifonfO{ Toxfaf6 cg';"rL % sf] qmd ;+Vof !* df /x]sf] æ;jf/L ;fwg cg'dlt kqÆ eGg] ljifonfO{ Toxfaf6

x6fO{ cg';"rL $ df /fVg] .x6fO{ cg';"rL $ df /fVg] .x6fO{ cg';"rL $ df /fVg] .x6fO{ cg';"rL $ df /fVg] . 8)8)8)8) cg';"rL ^ sf] :yfgLo txsf] clwsf/sf] ;"rLsf] qmd ;+Vof # df æ6]lnlehg / kqklqsfÆ cg';"rL ^ sf] :yfgLo txsf] clwsf/sf] ;"rLsf] qmd ;+Vof # df æ6]lnlehg / kqklqsfÆ cg';"rL ^ sf] :yfgLo txsf] clwsf/sf] ;"rLsf] qmd ;+Vof # df æ6]lnlehg / kqklqsfÆ cg';"rL ^ sf] :yfgLo txsf] clwsf/sf] ;"rLsf] qmd ;+Vof # df æ6]lnlehg / kqklqsfÆ

yk ug]{ .yk ug]{ .yk ug]{ .yk ug]{ . 9)9)9)9) cg';"rL ^ sf] :yfgLo txsf] clwsf/sf] ;"rcg';"rL ^ sf] :yfgLo txsf] clwsf/sf] ;"rcg';"rL ^ sf] :yfgLo txsf] clwsf/sf] ;"rcg';"rL ^ sf] :yfgLo txsf] clwsf/sf] ;"rLdf æefiff, ;F:s[lt / lnkL, k|fs[lts >f]t afkt Ldf æefiff, ;F:s[lt / lnkL, k|fs[lts >f]t afkt Ldf æefiff, ;F:s[lt / lnkL, k|fs[lts >f]t afkt Ldf æefiff, ;F:s[lt / lnkL, k|fs[lts >f]t afkt

k|fKt /f]oN6L / ;]jf z'NsÆ klg yk ug'{ kg]{ ;'emfj cfPsf]df k|fs[lts ;|f]t cfly{s clwsf/ k|fKt /f]oN6L / ;]jf z'NsÆ klg yk ug'{ kg]{ ;'emfj cfPsf]df k|fs[lts ;|f]t cfly{s clwsf/ k|fKt /f]oN6L / ;]jf z'NsÆ klg yk ug'{ kg]{ ;'emfj cfPsf]df k|fs[lts ;|f]t cfly{s clwsf/ k|fKt /f]oN6L / ;]jf z'NsÆ klg yk ug'{ kg]{ ;'emfj cfPsf]df k|fs[lts ;|f]t cfly{s clwsf/ tyf /fhZj afF8kmfF8 ;ldltsf] k|ltj]bgdf /x]sf] :yfgLo txsf] ;"rLdf tL ;a} ljifo tyf /fhZj afF8kmfF8 ;ldltsf] k|ltj]bgdf /x]sf] :yfgLo txsf] ;"rLdf tL ;a} ljifo tyf /fhZj afF8kmfF8 ;ldltsf] k|ltj]bgdf /x]sf] :yfgLo txsf] ;"rLdf tL ;a} ljifo tyf /fhZj afF8kmfF8 ;ldltsf] k|ltj]bgdf /x]sf] :yfgLo txsf] ;"rLdf tL ;a} ljifo ;dfj]z ePsf] b]lvPsf]n] ldnfg x'g] u/L c;dfj]z ePsf] b]lvPsf]n] ldnfg x'g] u/L c;dfj]z ePsf] b]lvPsf]n] ldnfg x'g] u/L c;dfj]z ePsf] b]lvPsf]n] ldnfg x'g] u/L clwsf/sf] ;"rLnfO{ clGtd ?k k|bfg ug]{lwsf/sf] ;"rLnfO{ clGtd ?k k|bfg ug]{lwsf/sf] ;"rLnfO{ clGtd ?k k|bfg ug]{lwsf/sf] ;"rLnfO{ clGtd ?k k|bfg ug]{ ....

10)10)10)10) ;+3Lo ;+/rgf clGtd x'+bf ljz]if ;+/rgf / ;f] cGtu{t :jfoQ If]q /xg] ePdf ;f] ;DaGwL ;+3Lo ;+/rgf clGtd x'+bf ljz]if ;+/rgf / ;f] cGtu{t :jfoQ If]q /xg] ePdf ;f] ;DaGwL ;+3Lo ;+/rgf clGtd x'+bf ljz]if ;+/rgf / ;f] cGtu{t :jfoQ If]q /xg] ePdf ;f] ;DaGwL ;+3Lo ;+/rgf clGtd x'+bf ljz]if ;+/rgf / ;f] cGtu{t :jfoQ If]q /xg] ePdf ;f] ;DaGwL xfnsf] cg';"rL & df æk|x/LÆ /fVg gkg]{ .xfnsf] cg';"rL & df æk|x/LÆ /fVg gkg]{ .xfnsf] cg';"rL & df æk|x/LÆ /fVg gkg]{ .xfnsf] cg';"rL & df æk|x/LÆ /fVg gkg]{ .

Page 205: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

2222

11)11)11)11) ;+3Lo ;+/rgf clGtd eP kl5 dfq clwsf/sf] ;"rLnfO{ clGtd ?k lbg ;lsg] ePsf]n] ;+3Lo ;+/rgf clGtd eP kl5 dfq clwsf/sf] ;"rLnfO{ clGtd ?k lbg ;lsg] ePsf]n] ;+3Lo ;+/rgf clGtd eP kl5 dfq clwsf/sf] ;"rLnfO{ clGtd ?k lbg ;lsg] ePsf]n] ;+3Lo ;+/rgf clGtd eP kl5 dfq clwsf/sf] ;"rLnfO{ clGtd ?k lbg ;lsg] ePsf]n] clwsf/sf] ;"rLnclwsf/sf] ;"rLnclwsf/sf] ;"rLnclwsf/sf] ;"rLnfO{ clGtd ?k lb+bf k|fs[lts ;|f]t cfly{s clwsf/ tyf /fhZj afF8kmfF8 fO{ clGtd ?k lb+bf k|fs[lts ;|f]t cfly{s clwsf/ tyf /fhZj afF8kmfF8 fO{ clGtd ?k lb+bf k|fs[lts ;|f]t cfly{s clwsf/ tyf /fhZj afF8kmfF8 fO{ clGtd ?k lb+bf k|fs[lts ;|f]t cfly{s clwsf/ tyf /fhZj afF8kmfF8 ;ldltsf] k|ltj]bgdf /x]sf ;"rLnfO{ ;d]t ldnfg u/]/ ;"rL lgdf{0f ug]{ .;ldltsf] k|ltj]bgdf /x]sf ;"rLnfO{ ;d]t ldnfg u/]/ ;"rL lgdf{0f ug]{ .;ldltsf] k|ltj]bgdf /x]sf ;"rLnfO{ ;d]t ldnfg u/]/ ;"rL lgdf{0f ug]{ .;ldltsf] k|ltj]bgdf /x]sf ;"rLnfO{ ;d]t ldnfg u/]/ ;"rL lgdf{0f ug]{ .

----v_ ;+j}wflgs ;ldltn] g} yk 5nkmn u/L 6'+uf] nufO{ d:of}bf kl/dfh{g ug'{ kg]{ egL ls6fg v_ ;+j}wflgs ;ldltn] g} yk 5nkmn u/L 6'+uf] nufO{ d:of}bf kl/dfh{g ug'{ kg]{ egL ls6fg v_ ;+j}wflgs ;ldltn] g} yk 5nkmn u/L 6'+uf] nufO{ d:of}bf kl/dfh{g ug'{ kg]{ egL ls6fg v_ ;+j}wflgs ;ldltn] g} yk 5nkmn u/L 6'+uf] nufO{ d:of}bf kl/dfh{g ug'{ kg]{ egL ls6fg ul/Psf ljifox?ul/Psf ljifox?ul/Psf ljifox?ul/Psf ljifox?

tb'k/fGt ;Ddftb'k/fGt ;Ddftb'k/fGt ;Ddftb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] ggLo cWoIfn] ggLo cWoIfn] ggLo cWoIfn] /fHosf] k'g{;+/rgf tyf /fHozlQmsf] afF8kmfF8 ;ldltsf] k|ltj]bgdf /fHosf] k'g{;+/rgf tyf /fHozlQmsf] afF8kmfF8 ;ldltsf] k|ltj]bgdf /fHosf] k'g{;+/rgf tyf /fHozlQmsf] afF8kmfF8 ;ldltsf] k|ltj]bgdf /fHosf] k'g{;+/rgf tyf /fHozlQmsf] afF8kmfF8 ;ldltsf] k|ltj]bgdf ;ldltaf6} km/s dt k|:t't ePsf / ;efdf 5nkmn x'+bf km/s ljrf/ k|:t't eO{ dt}Sotf x'g g;s]sf] ;ldltaf6} km/s dt k|:t't ePsf / ;efdf 5nkmn x'+bf km/s ljrf/ k|:t't eO{ dt}Sotf x'g g;s]sf] ;ldltaf6} km/s dt k|:t't ePsf / ;efdf 5nkmn x'+bf km/s ljrf/ k|:t't eO{ dt}Sotf x'g g;s]sf] ;ldltaf6} km/s dt k|:t't ePsf / ;efdf 5nkmn x'+bf km/s ljrf/ k|:t't eO{ dt}Sotf x'g g;s]sf] sf/0f d:of}bfsf] wf/f #, $, %, ^, &, *, (, !!, !@, !# / cg';"rL !, @, # / $ ;+u ;DalGwsf/0f d:of}bfsf] wf/f #, $, %, ^, &, *, (, !!, !@, !# / cg';"rL !, @, # / $ ;+u ;DalGwsf/0f d:of}bfsf] wf/f #, $, %, ^, &, *, (, !!, !@, !# / cg';"rL !, @, # / $ ;+u ;DalGwsf/0f d:of}bfsf] wf/f #, $, %, ^, &, *, (, !!, !@, !# / cg';"rL !, @, # / $ ;+u ;DalGwt ljleGg &* t ljleGg &* t ljleGg &* t ljleGg &* j6f k|Zgx? ls6fg u/L dfggLo ;b:ox?nfO{ ljt/0f ul/Psf] k|:tfjdf ;+nUg ul/Psf] j6f k|Zgx? ls6fg u/L dfggLo ;b:ox?nfO{ ljt/0f ul/Psf] k|:tfjdf ;+nUg ul/Psf] j6f k|Zgx? ls6fg u/L dfggLo ;b:ox?nfO{ ljt/0f ul/Psf] k|:tfjdf ;+nUg ul/Psf] j6f k|Zgx? ls6fg u/L dfggLo ;b:ox?nfO{ ljt/0f ul/Psf] k|:tfjdf ;+nUg ul/Psf] hfgsf/L u/fpg' hfgsf/L u/fpg' hfgsf/L u/fpg' hfgsf/L u/fpg' x'Fb} x'Fb} x'Fb} x'Fb} lt ljifox?dfly ;+j}wflgs ;ldltn] g} yk 5nkmn u/L ;xdltdf 6'+uf] nufpg] / 6'+uf] nfUg g;sL lt ljifox?dfly ;+j}wflgs ;ldltn] g} yk 5nkmn u/L ;xdltdf 6'+uf] nufpg] / 6'+uf] nfUg g;sL lt ljifox?dfly ;+j}wflgs ;ldltn] g} yk 5nkmn u/L ;xdltdf 6'+uf] nufpg] / 6'+uf] nfUg g;sL lt ljifox?dfly ;+j}wflgs ;ldltn] g} yk 5nkmn u/L ;xdltdf 6'+uf] nufpg] / 6'+uf] nfUg g;sL s'g} ljifo afFsL /x]df lg0f{ofy{ ;+ljwfg;efdf k]z ug]{ es'g} ljifo afFsL /x]df lg0f{ofy{ ;+ljwfg;efdf k]z ug]{ es'g} ljifo afFsL /x]df lg0f{ofy{ ;+ljwfg;efdf k]z ug]{ es'g} ljifo afFsL /x]df lg0f{ofy{ ;+ljwfg;efdf k]z ug]{ egL ;'emfj / lgb]{zg ;lxt pQm k|ltj]bg gL ;'emfj / lgb]{zg ;lxt pQm k|ltj]bg gL ;'emfj / lgb]{zg ;lxt pQm k|ltj]bg gL ;'emfj / lgb]{zg ;lxt pQm k|ltj]bg ;+ljwfg;ef ;+ljwfg;ef ;+ljwfg;ef ;+ljwfg;ef ----t];|f] ;+zf]wg ;lxt_ lgodfjnL, @)^% sf] lgod *@ sf] pklgod t];|f] ;+zf]wg ;lxt_ lgodfjnL, @)^% sf] lgod *@ sf] pklgod t];|f] ;+zf]wg ;lxt_ lgodfjnL, @)^% sf] lgod *@ sf] pklgod t];|f] ;+zf]wg ;lxt_ lgodfjnL, @)^% sf] lgod *@ sf] pklgod ----!)_ adf]lhd ;+j}wflgs !)_ adf]lhd ;+j}wflgs !)_ adf]lhd ;+j}wflgs !)_ adf]lhd ;+j}wflgs ;ldltdf k7fO{of]; e;ldltdf k7fO{of]; e;ldltdf k7fO{of]; e;ldltdf k7fO{of]; eGg] Gg] Gg] Gg] k|:tfjk|:tfjk|:tfjk|:tfjnfO{ nfO{ nfO{ nfO{ lg0f{ofy{ k|:t't ulg0f{ofy{ k|:t't ulg0f{ofy{ k|:t't ulg0f{ofy{ k|:t't ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 :jLs[t eof] g'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 :jLs[t eof] g'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 :jLs[t eof] g'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 :jLs[t eof] ....

tbgGt/ tbgGt/ tbgGt/ tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] ;+ljwfg;efsf] ;+ljwfg;efsf] ;+ljwfg;efsf] a}7s csf]{ ;"rgfa}7s csf]{ ;"rgfa}7s csf]{ ;"rgfa}7s csf]{ ;"rgf geP;Ddsf] nflu :ylut eof] . geP;Ddsf] nflu :ylut eof] . geP;Ddsf] nflu :ylut eof] . geP;Ddsf] nflu :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{dgf]x/k|;fb e§/fO{dgf]x/k|;fb e§/fO{dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] dxf;lrj;+ljwfg;efsf] dxf;lrj;+ljwfg;efsf] dxf;lrj;+ljwfg;efsf] dxf;lrj

Page 206: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

1111

;+ljwfg ;ef;+ljwfg ;ef;+ljwfg ;ef;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vofa}7s ;+Vofa}7s ;+Vofa}7s ;+Vof –––– !)(!)(!)(!)(

;"rgfkq;"rgfkq;"rgfkq;"rgfkq––––@@@@

----a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^@)^@)^@)^**** ;fn ;fn ;fn ;fn j}zfv $j}zfv $j}zfv $j}zfv $ ut] ut] ut] ut] cfOtcfOtcfOtcfOtjjjjf/f/f/f/

;+ljwfg;+ljwfg;+ljwfg;+ljwfg;efsf] ;efsf] ;efsf] ;efsf] cfhsf] cfhsf] cfhsf] cfhsf] a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf DjfËsf] cWoIftfdf DjfËsf] cWoIftfdf DjfËsf] cWoIftfdf ;fFem;fFem;fFem;fFem ^̂̂̂MMMM$$$$)))) ah] ah] ah] ah] k|f/De eof] .k|f/De eof] .k|f/De eof] .k|f/De eof] .

;j{k|yd lgj]bs t]hsfGt emf lj?4 k|wfgdGqL tyf d;j{k|yd lgj]bs t]hsfGt emf lj?4 k|wfgdGqL tyf d;j{k|yd lgj]bs t]hsfGt emf lj?4 k|wfgdGqL tyf d;j{k|yd lgj]bs t]hsfGt emf lj?4 k|wfgdGqL tyf dlGqkl/ifblGqkl/ifblGqkl/ifblGqkl/ifb\\ \\sf] sfof{no ;d]t ljkIfL ePsf] sf] sfof{no ;d]t ljkIfL ePsf] sf] sfof{no ;d]t ljkIfL ePsf] sf] sfof{no ;d]t ljkIfL ePsf] ;Djt;Djt;Djt;Djt\\\\ @)^$ ;fnsf] l/6 g+= !)$! ljifo pTk|]if0fo'Qm k/dfb]z ePsf] lgj]bgdf ;DdfgLt ;jf]{Rr @)^$ ;fnsf] l/6 g+= !)$! ljifo pTk|]if0fo'Qm k/dfb]z ePsf] lgj]bgdf ;DdfgLt ;jf]{Rr @)^$ ;fnsf] l/6 g+= !)$! ljifo pTk|]if0fo'Qm k/dfb]z ePsf] lgj]bgdf ;DdfgLt ;jf]{Rr @)^$ ;fnsf] l/6 g+= !)$! ljifo pTk|]if0fo'Qm k/dfb]z ePsf] lgj]bgdf ;DdfgLt ;jf]{Rr cbfntaf6 ldlt @)^& ;fn df3 @* ut] ePsf] lg0f{odf æ;+ljwfg;efsf df) ;b:o >L Zofd ;'Gb/ cbfntaf6 ldlt @)^& ;fn df3 @* ut] ePsf] lg0f{odf æ;+ljwfg;efsf df) ;b:o >L Zofd ;'Gb/ cbfntaf6 ldlt @)^& ;fn df3 @* ut] ePsf] lg0f{odf æ;+ljwfg;efsf df) ;b:o >L Zofd ;'Gb/ cbfntaf6 ldlt @)^& ;fn df3 @* ut] ePsf] lg0f{odf æ;+ljwfg;efsf df) ;b:o >L Zofd ;'Gb/ u'KtfnfO{ ;+ljwfg;efdf dgf]gog ug]{ af/]u'KtfnfO{ ;+ljwfg;efdf dgf]gog ug]{ af/]u'KtfnfO{ ;+ljwfg;efdf dgf]gog ug]{ af/]u'KtfnfO{ ;+ljwfg;efdf dgf]gog ug]{ af/]df tTsflng dlGqkl/ifbdf tTsflng dlGqkl/ifbdf tTsflng dlGqkl/ifbdf tTsflng dlGqkl/ifb\\ \\af6 ePsf] lg0f{o ;xdltsf] cfwf/df af6 ePsf] lg0f{o ;xdltsf] cfwf/df af6 ePsf] lg0f{o ;xdltsf] cfwf/df af6 ePsf] lg0f{o ;xdltsf] cfwf/df ePsf] eGg] b]lvPg . o;/L ;+ljwfgsf] wf/f ^# ePsf] eGg] b]lvPg . o;/L ;+ljwfgsf] wf/f ^# ePsf] eGg] b]lvPg . o;/L ;+ljwfgsf] wf/f ^# ePsf] eGg] b]lvPg . o;/L ;+ljwfgsf] wf/f ^# sf] pkwf/f sf] pkwf/f sf] pkwf/f sf] pkwf/f ----#_ #_ #_ #_ ----u_ df ;xdltsf] cfwf/df dlGqkl/ifbu_ df ;xdltsf] cfwf/df dlGqkl/ifbu_ df ;xdltsf] cfwf/df dlGqkl/ifbu_ df ;xdltsf] cfwf/df dlGqkl/ifb\\ \\af6 af6 af6 af6 lgo'lQm x'g'kg]{ eGg] ;+j}wflgs k|fjwfg adf]lhd ;DalGwt ;ft kf6L{sf] ;xdlt ljgf dlGqkl/ifblgo'lQm x'g'kg]{ eGg] ;+j}wflgs k|fjwfg adf]lhd ;DalGwt ;ft kf6L{sf] ;xdlt ljgf dlGqkl/ifblgo'lQm x'g'kg]{ eGg] ;+j}wflgs k|fjwfg adf]lhd ;DalGwt ;ft kf6L{sf] ;xdlt ljgf dlGqkl/ifblgo'lQm x'g'kg]{ eGg] ;+j}wflgs k|fjwfg adf]lhd ;DalGwt ;ft kf6L{sf] ;xdlt ljgf dlGqkl/ifb\\ \\n] dgf]gog n] dgf]gog n] dgf]gog n] dgf]gog ug{ g;Sg] x'Fbf lghnfO{ dgf]gog ug]{ tTsflng dlGqkl/ifbug{ g;Sg] x'Fbf lghnfO{ dgf]gog ug]{ tTsflng dlGqkl/ifbug{ g;Sg] x'Fbf lghnfO{ dgf]gog ug]{ tTsflng dlGqkl/ifbug{ g;Sg] x'Fbf lghnfO{ dgf]gog ug]{ tTsflng dlGqkl/ifb\\ \\sf] lg0f{o ab/ ul/lbPsf] 5 . ctM g]kfnsf] sf] lg0f{o ab/ ul/lbPsf] 5 . ctM g]kfnsf] sf] lg0f{o ab/ ul/lbPsf] 5 . ctM g]kfnsf] sf] lg0f{o ab/ ul/lbPsf] 5 . ctM g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# sf] wf/f ^# cGtl/d ;+ljwfg, @)^# sf] wf/f ^# cGtl/d ;+ljwfg, @)^# sf] wf/f ^# cGtl/d ;+ljwfg, @)^# sf] wf/f ^# sf] pkwf/f sf] pkwf/f sf] pkwf/f sf] pkwf/f ----#_ #_ #_ #_ ----u_ sf] ;+j}wflgs Joj:yf adf]lhd ;xdltsf] u_ sf] ;+j}wflgs Joj:yf adf]lhd ;xdltsf] u_ sf] ;+j}wflgs Joj:yf adf]lhd ;xdltsf] u_ sf] ;+j}wflgs Joj:yf adf]lhd ;xdltsf] cfwf/df hf] h;nfO{ dgf]gog ug'{kg]{ xf] k'gM dgf]gog ug{ egL dlGqkl/cfwf/df hf] h;nfO{ dgf]gog ug'{kg]{ xf] k'gM dgf]gog ug{ egL dlGqkl/cfwf/df hf] h;nfO{ dgf]gog ug'{kg]{ xf] k'gM dgf]gog ug{ egL dlGqkl/cfwf/df hf] h;nfO{ dgf]gog ug'{kg]{ xf] k'gM dgf]gog ug{ egL dlGqkl/ifbifbifbifb\\ \\ ;lrjfnosf] gfddf ;lrjfnosf] gfddf ;lrjfnosf] gfddf ;lrjfnosf] gfddf k/dfb]zsf] cfb]z hf/L x'g] 7x5{ . ;f] 7x/]sf]n] ljkIfL Zofd ;'Gb/ u'Ktf ca ;+ljwfg;efsf] ;b:osf] k/dfb]zsf] cfb]z hf/L x'g] 7x5{ . ;f] 7x/]sf]n] ljkIfL Zofd ;'Gb/ u'Ktf ca ;+ljwfg;efsf] ;b:osf] k/dfb]zsf] cfb]z hf/L x'g] 7x5{ . ;f] 7x/]sf]n] ljkIfL Zofd ;'Gb/ u'Ktf ca ;+ljwfg;efsf] ;b:osf] k/dfb]zsf] cfb]z hf/L x'g] 7x5{ . ;f] 7x/]sf]n] ljkIfL Zofd ;'Gb/ u'Ktf ca ;+ljwfg;efsf] ;b:osf] ?kdf /xg g;Sg] x'gfn] lghsf] ;b:otf vf/]h ug]{ ;DaGwdf cfjZos sf/jfxL ug'{ egL ;+ljwfg;efdf ?kdf /xg g;Sg] x'gfn] lghsf] ;b:otf vf/]h ug]{ ;DaGwdf cfjZos sf/jfxL ug'{ egL ;+ljwfg;efdf ?kdf /xg g;Sg] x'gfn] lghsf] ;b:otf vf/]h ug]{ ;DaGwdf cfjZos sf/jfxL ug'{ egL ;+ljwfg;efdf ?kdf /xg g;Sg] x'gfn] lghsf] ;b:otf vf/]h ug]{ ;DaGwdf cfjZos sf/jfxL ug'{ egL ;+ljwfg;efdf n]vL k7fO{ lbg'Æ eGg] Joxf]/f pNn]v ePsf] / pn]vL k7fO{ lbg'Æ eGg] Joxf]/f pNn]v ePsf] / pn]vL k7fO{ lbg'Æ eGg] Joxf]/f pNn]v ePsf] / pn]vL k7fO{ lbg'Æ eGg] Joxf]/f pNn]v ePsf] / pQm cfb]z ;Ddflgt ;jf]{Rr cbfntsf] r=g+= (((% ldlt Qm cfb]z ;Ddflgt ;jf]{Rr cbfntsf] r=g+= (((% ldlt Qm cfb]z ;Ddflgt ;jf]{Rr cbfntsf] r=g+= (((% ldlt Qm cfb]z ;Ddflgt ;jf]{Rr cbfntsf] r=g+= (((% ldlt @)^&.!@.@& sf] kq;fy ;+nUg u/L ldlt @)^&.!@.@* df ;+ljwfg;ef ;lrjfnonfO{ k|fKt x'g cfPsf]n] @)^&.!@.@& sf] kq;fy ;+nUg u/L ldlt @)^&.!@.@* df ;+ljwfg;ef ;lrjfnonfO{ k|fKt x'g cfPsf]n] @)^&.!@.@& sf] kq;fy ;+nUg u/L ldlt @)^&.!@.@* df ;+ljwfg;ef ;lrjfnonfO{ k|fKt x'g cfPsf]n] @)^&.!@.@& sf] kq;fy ;+nUg u/L ldlt @)^&.!@.@* df ;+ljwfg;ef ;lrjfnonfO{ k|fKt x'g cfPsf]n] ;Ddflgt ;jf]{Rr cbfntsf] pQm cfb]z adf]lhd df) >L Zofd ;'Gb/ u'Ktfsf] ;+ljwfg;efsf] ;b:o kb ;Ddflgt ;jf]{Rr cbfntsf] pQm cfb]z adf]lhd df) >L Zofd ;'Gb/ u'Ktfsf] ;+ljwfg;efsf] ;b:o kb ;Ddflgt ;jf]{Rr cbfntsf] pQm cfb]z adf]lhd df) >L Zofd ;'Gb/ u'Ktfsf] ;+ljwfg;efsf] ;b:o kb ;Ddflgt ;jf]{Rr cbfntsf] pQm cfb]z adf]lhd df) >L Zofd ;'Gb/ u'Ktfsf] ;+ljwfg;efsf] ;b:o kb ;dfKt eO{ ;+ljwfg;ef ;;dfKt eO{ ;+ljwfg;ef ;;dfKt eO{ ;+ljwfg;ef ;;dfKt eO{ ;+ljwfg;ef ;b:osf] :yfg Ps l/Qm x'g cfPsf] Joxf]/f ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] b:osf] :yfg Ps l/Qm x'g cfPsf] Joxf]/f ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] b:osf] :yfg Ps l/Qm x'g cfPsf] Joxf]/f ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] b:osf] :yfg Ps l/Qm x'g cfPsf] Joxf]/f ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod !#$ sf] pklgod lgod !#$ sf] pklgod lgod !#$ sf] pklgod lgod !#$ sf] pklgod ----!_ adf]lhd hfgsf/L u/fpF5' .!_ adf]lhd hfgsf/L u/fpF5' .!_ adf]lhd hfgsf/L u/fpF5' .!_ adf]lhd hfgsf/L u/fpF5' .

tbgGt/ tbgGt/ tbgGt/ tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] ;+ljwfg;efsf] ;+ljwfg;efsf] ;+ljwfg;efsf] a}7s csf]{ ;"rgf geP;Ddsf] nflu :ylut eof] .a}7s csf]{ ;"rgf geP;Ddsf] nflu :ylut eof] .a}7s csf]{ ;"rgf geP;Ddsf] nflu :ylut eof] .a}7s csf]{ ;"rgf geP;Ddsf] nflu :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{dgf]x/k|;fb e§/fO{dgf]x/k|;fb e§/fO{dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] dxf;lrj;+ljwfg;efsf] dxf;lrj;+ljwfg;efsf] dxf;lrj;+ljwfg;efsf] dxf;lrj

Page 207: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef;+ljwfg ;ef;+ljwfg ;ef;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vofa}7s ;+Vofa}7s ;+Vofa}7s ;+Vof –––– !!)!!)!!)!!)

;"rgfkq;"rgfkq;"rgfkq;"rgfkq––––@@@@

----a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^@)^@)^@)^**** ;fn ;fn ;fn ;fn sflt{s @%sflt{s @%sflt{s @%sflt{s @% ut] ut] ut] ut] z'qmz'qmz'qmz'qmjjjjf/f/f/f/

;+ljwfg;+ljwfg;+ljwfg;+ljwfg;efsf] ;efsf] ;efsf] ;efsf] cfhsf] cfhsf] cfhsf] cfhsf] a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf DjfËsf] cWoIftfdf DjfËsf] cWoIftfdf DjfËsf] cWoIftfdf a]n'sf *a]n'sf *a]n'sf *a]n'sf *MMMM####)))) ah] ah] ah] ah] k|f/De eof] .k|f/De eof] .k|f/De eof] .k|f/De eof] .

;j{k|yd ;j{k|yd ;j{k|yd ;j{k|yd ;DdfggLo cWoIfn] ;DdfggLo cWoIfn] ;DdfggLo cWoIfn] ;DdfggLo cWoIfn] g]kfnsf] cGtl/d ;+lg]kfnsf] cGtl/d ;+lg]kfnsf] cGtl/d ;+lg]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# sf] wf/f ^# sf] pkwf/f jwfg, @)^# sf] wf/f ^# sf] pkwf/f jwfg, @)^# sf] wf/f ^# sf] pkwf/f jwfg, @)^# sf] wf/f ^# sf] pkwf/f ----#_ sf] v08 #_ sf] v08 #_ sf] v08 #_ sf] v08 ----u_ adf]lhd dlGqkl/ifbu_ adf]lhd dlGqkl/ifbu_ adf]lhd dlGqkl/ifbu_ adf]lhd dlGqkl/ifb\\ \\af6 ;+ljwfg;efsf] ;b:odf dgf]lgt x'g' ePsf ;+ljwfg;efsf dfggLo ;b:o af6 ;+ljwfg;efsf] ;b:odf dgf]lgt x'g' ePsf ;+ljwfg;efsf dfggLo ;b:o af6 ;+ljwfg;efsf] ;b:odf dgf]lgt x'g' ePsf ;+ljwfg;efsf dfggLo ;b:o af6 ;+ljwfg;efsf] ;b:odf dgf]lgt x'g' ePsf ;+ljwfg;efsf dfggLo ;b:o >L Zofd;'Gb/ u'Ktfsf] ;b:otf vf/]h x'g] egL t]hsfGt emf lj?4 ;+ljwfg;ef ;lrjfno ;d]t /x]sf] >L Zofd;'Gb/ u'Ktfsf] ;b:otf vf/]h x'g] egL t]hsfGt emf lj?4 ;+ljwfg;ef ;lrjfno ;d]t /x]sf] >L Zofd;'Gb/ u'Ktfsf] ;b:otf vf/]h x'g] egL t]hsfGt emf lj?4 ;+ljwfg;ef ;lrjfno ;d]t /x]sf] >L Zofd;'Gb/ u'Ktfsf] ;b:otf vf/]h x'g] egL t]hsfGt emf lj?4 ;+ljwfg;ef ;lrjfno ;d]t /x]sf] pTk|]if0fsf] l/6 lgj]bgdf pTk|]if0fsf] l/6 lgj]bgdf pTk|]if0fsf] l/6 lgj]bgdf pTk|]if0fsf] l/6 lgj]bgdf ;Ddflgt ;jf]{Rr cbfntsf] ;+o'Qm Ohnf;af6 ldlt @)^&.!).@* df cfb]z ;Ddflgt ;jf]{Rr cbfntsf] ;+o'Qm Ohnf;af6 ldlt @)^&.!).@* df cfb]z ;Ddflgt ;jf]{Rr cbfntsf] ;+o'Qm Ohnf;af6 ldlt @)^&.!).@* df cfb]z ;Ddflgt ;jf]{Rr cbfntsf] ;+o'Qm Ohnf;af6 ldlt @)^&.!).@* df cfb]z ePsf] / pQm cfb]z sfof{Gjogsf] nflu ldlt @)^&.!@.@* df ;+ljwfg;efsf cWoIf ;dIf k|fKt ePsf]n] ePsf] / pQm cfb]z sfof{Gjogsf] nflu ldlt @)^&.!@.@* df ;+ljwfg;efsf cWoIf ;dIf k|fKt ePsf]n] ePsf] / pQm cfb]z sfof{Gjogsf] nflu ldlt @)^&.!@.@* df ;+ljwfg;efsf cWoIf ;dIf k|fKt ePsf]n] ePsf] / pQm cfb]z sfof{Gjogsf] nflu ldlt @)^&.!@.@* df ;+ljwfg;efsf cWoIf ;dIf k|fKt ePsf]n] ;Ddflgt ;jf]{Rr cbfntsf] cfb]z adf]lhd dfggLo ;b:o >L Zofd;'Gb/ u'Ktfsf] ;b:otf l/Qm ePsf] ;Ddflgt ;jf]{Rr cbfntsf] cfb]z adf]lhd dfggLo ;b:o >L Zofd;'Gb/ u'Ktfsf] ;b:otf l/Qm ePsf] ;Ddflgt ;jf]{Rr cbfntsf] cfb]z adf]lhd dfggLo ;b:o >L Zofd;'Gb/ u'Ktfsf] ;b:otf l/Qm ePsf] ;Ddflgt ;jf]{Rr cbfntsf] cfb]z adf]lhd dfggLo ;b:o >L Zofd;'Gb/ u'Ktfsf] ;b:otf l/Qm ePsf] hfgsf/hfgsf/hfgsf/hfgsf/L d}n] ;+ljwfg;efsf] ldlt @)^*.!.$ ut] a;]sf] a}7sdf u/fPsf] L d}n] ;+ljwfg;efsf] ldlt @)^*.!.$ ut] a;]sf] a}7sdf u/fPsf] L d}n] ;+ljwfg;efsf] ldlt @)^*.!.$ ut] a;]sf] a}7sdf u/fPsf] L d}n] ;+ljwfg;efsf] ldlt @)^*.!.$ ut] a;]sf] a}7sdf u/fPsf] //// ;Ddflgt ;jf]{Rr cbfntsf] ;Ddflgt ;jf]{Rr cbfntsf] ;Ddflgt ;jf]{Rr cbfntsf] ;Ddflgt ;jf]{Rr cbfntsf] ;+o'Qm Ohnf;af6 ldlt @)^&.!).@* df ePsf] pQm cfb]z pk/ dfggLo >L Zofd;'Gb/ u'Ktfn] ;Ddflgt ;+o'Qm Ohnf;af6 ldlt @)^&.!).@* df ePsf] pQm cfb]z pk/ dfggLo >L Zofd;'Gb/ u'Ktfn] ;Ddflgt ;+o'Qm Ohnf;af6 ldlt @)^&.!).@* df ePsf] pQm cfb]z pk/ dfggLo >L Zofd;'Gb/ u'Ktfn] ;Ddflgt ;+o'Qm Ohnf;af6 ldlt @)^&.!).@* df ePsf] pQm cfb]z pk/ dfggLo >L Zofd;'Gb/ u'Ktfn] ;Ddflgt ;jf]{Rr cbfntdf bfo/ ug'{ ePsf] k'g/fjnf]sg g+ @)^* ;jf]{Rr cbfntdf bfo/ ug'{ ePsf] k'g/fjnf]sg g+ @)^* ;jf]{Rr cbfntdf bfo/ ug'{ ePsf] k'g/fjnf]sg g+ @)^* ;jf]{Rr cbfntdf bfo/ ug'{ ePsf] k'g/fjnf]sg g+ @)^* –––– NF –––– )))! sf] lgj]bg pk )))! sf] lgj]bg pk )))! sf] lgj]bg pk )))! sf] lgj]bg pk/ ;'gjfO{ ub}{ / ;'gjfO{ ub}{ / ;'gjfO{ ub}{ / ;'gjfO{ ub}{ ;Ddflgt ;jf]{Rr cbfntsf] k"0f{ Ohnf;n] ;+o'Qm Ohnf;af6 ldlt @)^&.!).@* df ePsf] pQm cfb]z ;Ddflgt ;jf]{Rr cbfntsf] k"0f{ Ohnf;n] ;+o'Qm Ohnf;af6 ldlt @)^&.!).@* df ePsf] pQm cfb]z ;Ddflgt ;jf]{Rr cbfntsf] k"0f{ Ohnf;n] ;+o'Qm Ohnf;af6 ldlt @)^&.!).@* df ePsf] pQm cfb]z ;Ddflgt ;jf]{Rr cbfntsf] k"0f{ Ohnf;n] ;+o'Qm Ohnf;af6 ldlt @)^&.!).@* df ePsf] pQm cfb]z ab/ ub}{ dfggLo >L Zofd;'Gb/ u'Ktfsf] ;+ljwfg;efsf] ;b:otf k'g{:yflkt x'g] egL ldlt @)^*.&.!& df ab/ ub}{ dfggLo >L Zofd;'Gb/ u'Ktfsf] ;+ljwfg;efsf] ;b:otf k'g{:yflkt x'g] egL ldlt @)^*.&.!& df ab/ ub}{ dfggLo >L Zofd;'Gb/ u'Ktfsf] ;+ljwfg;efsf] ;b:otf k'g{:yflkt x'g] egL ldlt @)^*.&.!& df ab/ ub}{ dfggLo >L Zofd;'Gb/ u'Ktfsf] ;+ljwfg;efsf] ;b:otf k'g{:yflkt x'g] egL ldlt @)^*.&.!& df cfb]z u/]sf] / ;f] cfb]zsf] k|ltlnkL ;lxt sfof{Gjogsf]cfb]z u/]sf] / ;f] cfb]zsf] k|ltlnkL ;lxt sfof{Gjogsf]cfb]z u/]sf] / ;f] cfb]zsf] k|ltlnkL ;lxt sfof{Gjogsf]cfb]z u/]sf] / ;f] cfb]zsf] k|ltlnkL ;lxt sfof{Gjogsf] nflu ;+ljwfg;efsf cWoIfnfO{ ;Daf]wg u/L nflu ;+ljwfg;efsf cWoIfnfO{ ;Daf]wg u/L nflu ;+ljwfg;efsf cWoIfnfO{ ;Daf]wg u/L nflu ;+ljwfg;efsf cWoIfnfO{ ;Daf]wg u/L ;jf]{Rr cbfntsf] ldlt @)^*.&.!* r=g+= !!@& sf] kqaf6 n]lv cfPsf]n] ;+ljwfg;efsf dfggLo ;b:o ;jf]{Rr cbfntsf] ldlt @)^*.&.!* r=g+= !!@& sf] kqaf6 n]lv cfPsf]n] ;+ljwfg;efsf dfggLo ;b:o ;jf]{Rr cbfntsf] ldlt @)^*.&.!* r=g+= !!@& sf] kqaf6 n]lv cfPsf]n] ;+ljwfg;efsf dfggLo ;b:o ;jf]{Rr cbfntsf] ldlt @)^*.&.!* r=g+= !!@& sf] kqaf6 n]lv cfPsf]n] ;+ljwfg;efsf dfggLo ;b:o >L Zofd;'Gb/ u'Ktfsf] ;+ljwfg;efsf] ;b:otf @)^*.!.$ b]lv cljl5Gg ?kdf lg/Gt/ sfod u/L >L Zofd;'Gb/ u'Ktfsf] ;+ljwfg;efsf] ;b:otf @)^*.!.$ b]lv cljl5Gg ?kdf lg/Gt/ sfod u/L >L Zofd;'Gb/ u'Ktfsf] ;+ljwfg;efsf] ;b:otf @)^*.!.$ b]lv cljl5Gg ?kdf lg/Gt/ sfod u/L >L Zofd;'Gb/ u'Ktfsf] ;+ljwfg;efsf] ;b:otf @)^*.!.$ b]lv cljl5Gg ?kdf lg/Gt/ sfod u/L k'g{:yflkt ePsf] Joxf]/f a}7snfO{ hfgk'g{:yflkt ePsf] Joxf]/f a}7snfO{ hfgk'g{:yflkt ePsf] Joxf]/f a}7snfO{ hfgk'g{:yflkt ePsf] Joxf]/f a}7snfO{ hfgsf/L u/fpsf/L u/fpsf/L u/fpsf/L u/fpg' eof] g' eof] g' eof] g' eof] ....

tbgGt/ tbgGt/ tbgGt/ tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] ;+ljwfg;efsf] ;+ljwfg;efsf] ;+ljwfg;efsf] a}7s csf]{ ;"rgf geP;Ddsf] nflu :ylut eof] .a}7s csf]{ ;"rgf geP;Ddsf] nflu :ylut eof] .a}7s csf]{ ;"rgf geP;Ddsf] nflu :ylut eof] .a}7s csf]{ ;"rgf geP;Ddsf] nflu :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{dgf]x/k|;fb e§/fO{dgf]x/k|;fb e§/fO{dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] dxf;lrj;+ljwfg;efsf] dxf;lrj;+ljwfg;efsf] dxf;lrj;+ljwfg;efsf] dxf;lrj

Page 208: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

1111

;+ljwfg ;ef;+ljwfg ;ef;+ljwfg ;ef;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vofa}7s ;+Vofa}7s ;+Vofa}7s ;+Vof –––– !!!!!!!!!!!!

;"rgfkq;"rgfkq;"rgfkq;"rgfkq––––@@@@

----a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^@)^@)^@)^**** ;fn ;fn ;fn ;fn d+l;/d+l;/d+l;/d+l;/ @ @ @ @)))) ut] ut] ut] ut] d+und+und+und+unjjjjf/f/f/f/

;+ljwfg;+ljwfg;+ljwfg;+ljwfg;efsf] ;efsf] ;efsf] ;efsf] cfhsf] cfhsf] cfhsf] cfhsf] a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf DjfËsf] cWoIftfdf DjfËsf] cWoIftfdf DjfËsf] cWoIftfdf lbgsf] @lbgsf] @lbgsf] @lbgsf] @MMMM!%!%!%!% ah] ah] ah] ah] k|f/De eof] .k|f/De eof] .k|f/De eof] .k|f/De eof] .

;j{k|yd ;j{k|yd ;j{k|yd ;j{k|yd ;DdfggLo cWoIfn] ;DdfggLo cWoIfn] ;DdfggLo cWoIfn] ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;ef lgodfjnL,;+ljwfg;ef lgodfjnL,;+ljwfg;ef lgodfjnL,;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod !$( sf] pklgod @)^% sf] lgod !$( sf] pklgod @)^% sf] lgod !$( sf] pklgod @)^% sf] lgod !$( sf] pklgod ----$_ $_ $_ $_ adf]lhd sfo{Joj:yf k/fdz{ ;ldltsf] k/fdz{df ;+ljwfg;efsf] sfo{tflnsf ;DaGwL lgDglnlvt k|:tfj adf]lhd sfo{Joj:yf k/fdz{ ;ldltsf] k/fdz{df ;+ljwfg;efsf] sfo{tflnsf ;DaGwL lgDglnlvt k|:tfj adf]lhd sfo{Joj:yf k/fdz{ ;ldltsf] k/fdz{df ;+ljwfg;efsf] sfo{tflnsf ;DaGwL lgDglnlvt k|:tfj adf]lhd sfo{Joj:yf k/fdz{ ;ldltsf] k/fdz{df ;+ljwfg;efsf] sfo{tflnsf ;DaGwL lgDglnlvt k|:tfj k|:t't k|:t't k|:t't k|:t't ug'{x'Fbf ;j{;Ddltn] kfl/t eof] ug'{x'Fbf ;j{;Ddltn] kfl/t eof] ug'{x'Fbf ;j{;Ddltn] kfl/t eof] ug'{x'Fbf ;j{;Ddltn] kfl/t eof] ....

qm=;+qm=;+qm=;+qm=;+ d'Vo ultlalwd'Vo ultlalwd'Vo ultlalwd'Vo ultlalw sfo{ cjwLsfo{ cjwLsfo{ cjwLsfo{ cjwL ;+j}wflgs ;+j}wflgs ;+j}wflgs ;+j}wflgs

;ldltn] ug]{ ;ldltn] ug]{ ;ldltn] ug]{ ;ldltn] ug]{ sfo{sfo{sfo{sfo{

ljjfb ljjfb ljjfb ljjfb ;dfwfg ;dfwfg ;dfwfg ;dfwfg

pk;ldltn] pk;ldltn] pk;ldltn] pk;ldltn] ug]{ug]{ug]{ug]{

;d;d;d;dfgfGt/ ultljlwfgfGt/ ultljlwfgfGt/ ultljlwfgfGt/ ultljlw s}lkmots}lkmots}lkmots}lkmot

!=!=!=!= /fHosf] k'g;+{/rgf;Fu /fHosf] k'g;+{/rgf;Fu /fHosf] k'g;+{/rgf;Fu /fHosf] k'g;+{/rgf;Fu ;DalGwt ljifo afx]ssf ;DalGwt ljifo afx]ssf ;DalGwt ljifo afx]ssf ;DalGwt ljifo afx]ssf cGo 6'+uf] nfUg afFsL cGo 6'+uf] nfUg afFsL cGo 6'+uf] nfUg afFsL cGo 6'+uf] nfUg afFsL ;a} ljifodf ;xdlt ;a} ljifodf ;xdlt ;a} ljifodf ;xdlt ;a} ljifodf ;xdlt sfod ug]{ .sfod ug]{ .sfod ug]{ .sfod ug]{ .

# xKtf# xKtf# xKtf# xKtf @)^* ;fn @)^* ;fn @)^* ;fn @)^* ;fn kf}if !% ut] kf}if !% ut] kf}if !% ut] kf}if !% ut] ;Dd .;Dd .;Dd .;Dd .

/fHosf] /fHosf] /fHosf] /fHosf] k'g;+{/rgf k'g;+{/rgf k'g;+{/rgf k'g;+{/rgf afx]ssf cGo afx]ssf cGo afx]ssf cGo afx]ssf cGo 6'+uf] nfUg 6'+uf] nfUg 6'+uf] nfUg 6'+uf] nfUg afFsL ;a} afFsL ;a} afFsL ;a} afFsL ;a} ljifodf ljifodf ljifodf ljifodf ;xdlt sfod ;xdlt sfod ;xdlt sfod ;xdlt sfod u/L ;+j}wflgs u/L ;+j}wflgs u/L ;+j}wflgs u/L ;+j}wflgs ;ldltdf ;ldltdf ;ldltdf ;ldltdf k|k|k|k|ltj]bg k]z ltj]bg k]z ltj]bg k]z ltj]bg k]z ug]{ .ug]{ .ug]{ .ug]{ .

ljjfb ;dfwfg ljjfb ;dfwfg ljjfb ;dfwfg ljjfb ;dfwfg pk;ldltaf6 ;xdlt pk;ldltaf6 ;xdlt pk;ldltaf6 ;xdlt pk;ldltaf6 ;xdlt sfod ug. ;xdlt sfod sfod ug. ;xdlt sfod sfod ug. ;xdlt sfod sfod ug. ;xdlt sfod ePsf ljifosf] k|ltj]bg ePsf ljifosf] k|ltj]bg ePsf ljifosf] k|ltj]bg ePsf ljifosf] k|ltj]bg pk;ldltn] ;+j}wflgs pk;ldltn] ;+j}wflgs pk;ldltn] ;+j}wflgs pk;ldltn] ;+j}wflgs ;ldltdf k]z ub]{ hfg], / ;ldltdf k]z ub]{ hfg], / ;ldltdf k]z ub]{ hfg], / ;ldltdf k]z ub]{ hfg], / ljjfb ;dfwfg ljjfb ;dfwfg ljjfb ;dfwfg ljjfb ;dfwfg pk;ldltsf] k|ltj]bgdfly pk;ldltsf] k|ltj]bgdfly pk;ldltsf] k|ltj]bgdfly pk;ldltsf] k|ltj]bgdfly ;+j}wflgs ;ldltn] ;+j}wflgs ;ldltn] ;+j}wflgs ;ldltn] ;+j}wflgs ;ldltn] 5nkmn u/L lg0f{o ug]{ 5nkmn u/L lg0f{o ug]{ 5nkmn u/L lg0f{o ug]{ 5nkmn u/L lg0f{o ug]{ sfd d+l;/ @! ut] b]lv sfd d+l;/ @! ut] b]lv sfd d+l;/ @! ut] b]lv sfd d+l;/ @! ut] b]lv g} ;dfgfGt/ ?kdf x'g]g} ;dfgfGt/ ?kdf x'g]g} ;dfgfGt/ ?kdf x'g]g} ;dfgfGt/ ?kdf x'g] . . . .

@=@=@=@= ljjfb ;dfwfg ljjfb ;dfwfg ljjfb ;dfwfg ljjfb ;dfwfg pk;ldltn] lbPsf] pk;ldltn] lbPsf] pk;ldltn] lbPsf] pk;ldltn] lbPsf] k|ltj]bgdfly ;+j}wflgs k|ltj]bgdfly ;+j}wflgs k|ltj]bgdfly ;+j}wflgs k|ltj]bgdfly ;+j}wflgs ;ldltn] 5nkmn u/L ;ldltn] 5nkmn u/L ;ldltn] 5nkmn u/L ;ldltn] 5nkmn u/L lg0f{o ug]{ .lg0f{o ug]{ .lg0f{o ug]{ .lg0f{o ug]{ .

@)^* ;fn @)^* ;fn @)^* ;fn @)^* ;fn kf}if @) ut] kf}if @) ut] kf}if @) ut] kf}if @) ut] ;Dd .;Dd .;Dd .;Dd .

ljjfb ;dfwfg ljjfb ;dfwfg ljjfb ;dfwfg ljjfb ;dfwfg pk;ldltn] pk;ldltn] pk;ldltn] pk;ldltn] ;xdlt sfod ;xdlt sfod ;xdlt sfod ;xdlt sfod u/L lbPsf] u/L lbPsf] u/L lbPsf] u/L lbPsf] k|ltj]bgdfly k|ltj]bgdfly k|ltj]bgdfly k|ltj]bgdfly 5nkmn u/L 5nkmn u/L 5nkmn u/L 5nkmn u/L ljifoj:t'af/] ljifoj:t'af/] ljifoj:t'af/] ljifoj:t'af/] lg0f{o ug]{ .lg0f{o ug]{ .lg0f{o ug]{ .lg0f{o ug]{ .

;xdlt ePsf ;xdlt ePsf ;xdlt ePsf ;xdlt ePsf ljifox?nfO{ ;+j}wflgs ljifox?nfO{ ;+j}wflgs ljifox?nfO{ ;+j}wflgs ljifox?nfO{ ;+j}wflgs ;ldlt;ldlt;ldlt;ldltn] klxnf] d:of}bfdf n] klxnf] d:of}bfdf n] klxnf] d:of}bfdf n] klxnf] d:of}bfdf ;dfj]z ub}{ hfg] .;dfj]z ub}{ hfg] .;dfj]z ub}{ hfg] .;dfj]z ub}{ hfg] .

#=#=#=#= ljjfb ;dfwfg pk;ldlt ljjfb ;dfwfg pk;ldlt ljjfb ;dfwfg pk;ldlt ljjfb ;dfwfg pk;ldlt jf ;+j}wflgs ;ldltdf jf ;+j}wflgs ;ldltdf jf ;+j}wflgs ;ldltdf jf ;+j}wflgs ;ldltdf yk 5nkmnaf6 yk 5nkmnaf6 yk 5nkmnaf6 yk 5nkmnaf6 6'+uf] 6'+uf] 6'+uf] 6'+uf] nfUg g;sL afFsL /x]sf nfUg g;sL afFsL /x]sf nfUg g;sL afFsL /x]sf nfUg g;sL afFsL /x]sf s'g} ljifo eP ;+j}wflgs s'g} ljifo eP ;+j}wflgs s'g} ljifo eP ;+j}wflgs s'g} ljifo eP ;+j}wflgs ;ldltsf ;efkltn] ;ldltsf ;efkltn] ;ldltsf ;efkltn] ;ldltsf ;efkltn] ;+ljwfg;efsf cWoIfsf] ;+ljwfg;efsf cWoIfsf] ;+ljwfg;efsf cWoIfsf] ;+ljwfg;efsf cWoIfsf] cg'dlt lnP/ lg0f{ofy{ cg'dlt lnP/ lg0f{ofy{ cg'dlt lnP/ lg0f{ofy{ cg'dlt lnP/ lg0f{ofy{ ;+ljwfg;efdf k]z ug]{ / ;+ljwfg;efdf k]z ug]{ / ;+ljwfg;efdf k]z ug]{ / ;+ljwfg;efdf k]z ug]{ / ;+ljwfg;efn] lg0f{o ;+ljwfg;efn] lg0f{o ;+ljwfg;efn] lg0f{o ;+ljwfg;efn] lg0f{o u/L u/L u/L u/L ;+j}wflgs ;ldltdf ;+j}wflgs ;ldltdf ;+j}wflgs ;ldltdf ;+j}wflgs ;ldltdf k7fpg] .k7fpg] .k7fpg] .k7fpg] .

% lbg% lbg% lbg% lbg @)^* ;fn @)^* ;fn @)^* ;fn @)^* ;fn kf}if @! ut] kf}if @! ut] kf}if @! ut] kf}if @! ut] b]lv @% ut] b]lv @% ut] b]lv @% ut] b]lv @% ut] ;Dd .;Dd .;Dd .;Dd .

;xdlt ePsf ;xdlt ePsf ;xdlt ePsf ;xdlt ePsf ljifox?nfO{ ljifox?nfO{ ljifox?nfO{ ljifox?nfO{ ;+j}wflgs ;+j}wflgs ;+j}wflgs ;+j}wflgs ;ldltn] klxnf] ;ldltn] klxnf] ;ldltn] klxnf] ;ldltn] klxnf] d:of}bfdf ;dfj]z d:of}bfdf ;dfj]z d:of}bfdf ;dfj]z d:of}bfdf ;dfj]z ub}{ hfg] .ub}{ hfg] .ub}{ hfg] .ub}{ hfg] .

s'g} ljifodf s'g} ljifodf s'g} ljifodf s'g} ljifodf ;xdlt x'g ;xdlt x'g ;xdlt x'g ;xdlt x'g g;s]sf] g;s]sf] g;s]sf] g;s]sf] cj:yfdf cj:yfdf cj:yfdf cj:yfdf dfq ;+ljwfg dfq ;+ljwfg dfq ;+ljwfg dfq ;+ljwfg ;efn] lg0f{o ;efn] lg0f{o ;efn] lg0f{o ;efn] lg0f{o ug]{ .ug]{ .ug]{ .ug]{ .

$=$=$=$= /fHosf] k'g;+{/rgf;Fu /fHosf] k'g;+{/rgf;Fu /fHosf] k'g;+{/rgf;Fu /fHosf] k'g;+{/rgf;Fu ;;;;DalGwt ljifo afx]ssf DalGwt ljifo afx]ssf DalGwt ljifo afx]ssf DalGwt ljifo afx]ssf cGo ;a} ljifosf] klxnf] cGo ;a} ljifosf] klxnf] cGo ;a} ljifosf] klxnf] cGo ;a} ljifosf] klxnf] d:of}bf tof/ ug]{ .d:of}bf tof/ ug]{ .d:of}bf tof/ ug]{ .d:of}bf tof/ ug]{ .

# xKtf# xKtf# xKtf# xKtf @)^* ;fn @)^* ;fn @)^* ;fn @)^* ;fn kf}if @^ ut] kf}if @^ ut] kf}if @^ ut] kf}if @^ ut] b]lv df3 !% b]lv df3 !% b]lv df3 !% b]lv df3 !% ut] ;Dd .ut] ;Dd .ut] ;Dd .ut] ;Dd .

/fHosf] /fHosf] /fHosf] /fHosf] k'g;+{/rgf;Fu k'g;+{/rgf;Fu k'g;+{/rgf;Fu k'g;+{/rgf;Fu ;DalGwt ljifo ;DalGwt ljifo ;DalGwt ljifo ;DalGwt ljifo afx]ssf cGo ;a} afx]ssf cGo ;a} afx]ssf cGo ;a} afx]ssf cGo ;a} ljifosf] klxnf] ljifosf] klxnf] ljifosf] klxnf] ljifosf] klxnf] d:of}bf tof/ u/L d:of}bf tof/ u/L d:of}bf tof/ u/L d:of}bf tof/ u/L ;+j}wflgs ;+j}wflgs ;+j}wflgs ;+j}wflgs ;ldltdf 5nkmn ;ldltdf 5nkmn ;ldltdf 5nkmn ;ldltdf 5nkmn ug]{ .ug]{ .ug]{ .ug]{ .

Page 209: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

2222

qm=;+qm=;+qm=;+qm=;+ d'Vo ultlalwd'Vo ultlalwd'Vo ultlalwd'Vo ultlalw sfo{ cjwLsfo{ cjwLsfo{ cjwLsfo{ cjwL ;+j}wflgs ;+j}wflgs ;+j}wflgs ;+j}wflgs

;ldltn] ug]{ ;ldltn] ug]{ ;ldltn] ug]{ ;ldltn] ug]{ sfo{sfo{sfo{sfo{

ljjfb ljjfb ljjfb ljjfb ;dfwfg ;dfwfg ;dfwfg ;dfwfg

pk;ldltn] pk;ldltn] pk;ldltn] pk;ldltn] ug]{ug]{ug]{ug]{

;d;d;d;dfgfGt/ ultljlwfgfGt/ ultljlwfgfGt/ ultljlwfgfGt/ ultljlw s}lkmots}lkmots}lkmots}lkmot

%=%=%=%= g]kfn ;/sf/åf/g]kfn ;/sf/åf/g]kfn ;/sf/åf/g]kfn ;/sf/åf/f ul7t f ul7t f ul7t f ul7t /fHosf] k'g;+{/rgf /fHosf] k'g;+{/rgf /fHosf] k'g;+{/rgf /fHosf] k'g;+{/rgf ;'emfj pRr:t/Lo ;'emfj pRr:t/Lo ;'emfj pRr:t/Lo ;'emfj pRr:t/Lo cfof]unfO{ b'O{ dlxgfsf] cfof]unfO{ b'O{ dlxgfsf] cfof]unfO{ b'O{ dlxgfsf] cfof]unfO{ b'O{ dlxgfsf] sfof{jlw k"j{ lgwf{l/t sfof{jlw k"j{ lgwf{l/t sfof{jlw k"j{ lgwf{l/t sfof{jlw k"j{ lgwf{l/t ul/Psf]n] ;f] cfof]un] ul/Psf]n] ;f] cfof]un] ul/Psf]n] ;f] cfof]un] ul/Psf]n] ;f] cfof]un] g]kfn ;/sf/;dIf k]z g]kfn ;/sf/;dIf k]z g]kfn ;/sf/;dIf k]z g]kfn ;/sf/;dIf k]z ug]{ k|ltj]bg g]kfn ug]{ k|ltj]bg g]kfn ug]{ k|ltj]bg g]kfn ug]{ k|ltj]bg g]kfn ;/sf/n] ;+ljwfg;efsf ;/sf/n] ;+ljwfg;efsf ;/sf/n] ;+ljwfg;efsf ;/sf/n] ;+ljwfg;efsf cWoIf;dIf k]z ug]{ .cWoIf;dIf k]z ug]{ .cWoIf;dIf k]z ug]{ .cWoIf;dIf k]z ug]{ .

@)^* ;fn @)^* ;fn @)^* ;fn @)^* ;fn df3 !% ut] df3 !% ut] df3 !% ut] df3 !% ut] ;Dd;Dd;Dd;Dd

;+j}wflgs ;+j}wflgs ;+j}wflgs ;+j}wflgs ;ldltn] klxnf] ;ldltn] klxnf] ;ldltn] klxnf] ;ldltn] klxnf] d:of}bfdfly d:of}bfdfly d:of}bfdfly d:of}bfdfly 5nkmn ug]{ 5nkmn ug]{ 5nkmn ug]{ 5nkmn ug]{ sfo{nfO{ sfo{nfO{ sfo{nfO{ sfo{nfO{ lg/Gt/tf lbg lg/Gt/tf lbg lg/Gt/tf lbg lg/Gt/tf lbg ;Sg] .;Sg] .;Sg] .;Sg] .

^=^=^=^= /fHosf] k'g;+{/rgf /fHosf] k'g;+{/rgf /fHosf] k'g;+{/rgf /fHosf] k'g;+{/rgf ;'emfj pRr:t/Lo ;'emfj pRr:t/Lo ;'emfj pRr:t/Lo ;'emfj pRr:t/Lo cfof]usf] ;'emfj ;d]tsf] cfof]usf] ;'emfj ;d]tsf] cfof]usf] ;'emfj ;d]tsf] cfof]usf] ;'emfj ;d]tsf] cfwf/df /fHosf] cfwf/df /fHosf] cfwf/df /fHosf] cfwf/df /fHosf] k'g;+{/rgf / k'g;+{/rgf / k'g;+{/rgf / k'g;+{/rgf / /fHozlQmsf] afF8kmfF8 /fHozlQmsf] afF8kmfF8 /fHozlQmsf] afF8kmfF8 /fHozlQmsf] afF8kmfF8 ;ldltsf] k|ltj]bgnfO{ ;ldltsf] k|ltj]bgnfO{ ;ldltsf] k|ltj]bgnfO{ ;ldltsf] k|ltj]bgnfO{ clGtd ?k k|bfg ug]{ . clGtd ?k k|bfg ug]{ . clGtd ?k k|bfg ug]{ . clGtd ?k k|bfg ug]{ .

@ xKtf@ xKtf@ xKtf@ xKtf @)^* ;fn @)^* ;fn @)^* ;fn @)^* ;fn df3 !^ ut] df3 !^ ut] df3 !^ ut] df3 !^ ut] b]lv d;fGt b]lv d;fGt b]lv d;fGt b]lv d;fGt leq leq leq leq

/fHosf] /fHosf] /fHosf] /fHosf] k'g;+{/rgf / k'g;+{/rgf / k'g;+{/rgf / k'g;+{/rgf / /fHozlQmsf] /fHozlQmsf] /fHozlQmsf] /fHozlQmsf] afF8kmfF8 afF8kmfF8 afF8kmfF8 afF8kmfF8 ;ldltsf] ;ldltsf] ;ldltsf] ;ldltsf] k|ltj]bg;Fu k|ltj]bg;Fu k|ltj]bg;Fu k|ltj]bg;Fu ;DalGwt ;DalGwt ;DalGwt ;DalGwt ljjfbx?df ljjfbx?df ljjfbx?df ljjfbx?df ;xdlt sfod ;xdlt sfod ;xdlt sfod ;xdlt sfod ug]{ .ug]{ .ug]{ .ug]{ .

cfof]usf] cfof]usf] cfof]usf] cfof]usf] k|ltj]bg k|ltj]bg k|ltj]bg k|ltj]bg ;+ljwfg;efn] ;+ljwfg;efn] ;+ljwfg;efn] ;+ljwfg;efn] k|fKt u/]sf] k|fKt u/]sf] k|fKt u/]sf] k|fKt u/]sf] ldltn] !% ldltn] !% ldltn] !% ldltn] !% lbg leq .lbg leq .lbg leq .lbg leq .

&= &= &= &= ;+j}wflgs ;ldltn] ;+j}wflgs ;ldltn] ;+j}wflgs ;ldltn] ;+j}wflgs ;ldltn] /fHosf] k'g;+{/rgf;Fu /fHosf] k'g;+{/rgf;Fu /fHosf] k'g;+{/rgf;Fu /fHosf] k'g;+{/rgf;Fu ;DalGwt ljifo;d]t ;DalGwt ljifo;d]t ;DalGwt ljifo;d]t ;DalGwt ljifo;d]t ;d]6]/ ;+ljwfgsf] klxnf] ;d]6]/ ;+ljwfgsf] klxnf] ;d]6]/ ;+ljwfgsf] klxnf] ;d]6]/ ;+ljwfgsf] klxnf] d:of}bf tod:of}bf tod:of}bf tod:of}bf tof/ ug]{ .f/ ug]{ .f/ ug]{ .f/ ug]{ .

@ xKtf@ xKtf@ xKtf@ xKtf @)^* ;fn @)^* ;fn @)^* ;fn @)^* ;fn kmfu'g ! ut] kmfu'g ! ut] kmfu'g ! ut] kmfu'g ! ut] b]lv !% b]lv !% b]lv !% b]lv !% ut];Dd .ut];Dd .ut];Dd .ut];Dd .

/fHosf] k'g;+{/rgf /fHosf] k'g;+{/rgf /fHosf] k'g;+{/rgf /fHosf] k'g;+{/rgf ;'emfj ;'emfj ;'emfj ;'emfj pRr:t/Lo pRr:t/Lo pRr:t/Lo pRr:t/Lo cfof]usf] cfof]usf] cfof]usf] cfof]usf] ;'emfjdfly ;'emfjdfly ;'emfjdfly ;'emfjdfly ;+ljwfg;efn] lbg] ;+ljwfg;efn] lbg] ;+ljwfg;efn] lbg] ;+ljwfg;efn] lbg] lgb]{zg adf]lhd lgb]{zg adf]lhd lgb]{zg adf]lhd lgb]{zg adf]lhd klxnf] d:of}bfnfO{ klxnf] d:of}bfnfO{ klxnf] d:of}bfnfO{ klxnf] d:of}bfnfO{ clGtd ?k k|bfg clGtd ?k k|bfg clGtd ?k k|bfg clGtd ?k k|bfg ug]{ . ug]{ . ug]{ . ug]{ .

*=*=*=*= ;+j}wflgs ;ldltsf ;+j}wflgs ;ldltsf ;+j}wflgs ;ldltsf ;+j}wflgs ;ldltsf ;efkltn] ;+ljwfg;efsf ;efkltn] ;+ljwfg;efsf ;efkltn] ;+ljwfg;efsf ;efkltn] ;+ljwfg;efsf cWoIfnfO{ ;"rgf lbO{cWoIfnfO{ ;"rgf lbO{cWoIfnfO{ ;"rgf lbO{cWoIfnfO{ ;"rgf lbO{ klxnf] d:of}bf klxnf] d:of}bf klxnf] d:of}bf klxnf] d:of}bf ;+ljwfg;efdf k]z ug]{ .;+ljwfg;efdf k]z ug]{ .;+ljwfg;efdf k]z ug]{ .;+ljwfg;efdf k]z ug]{ .

@)^* kmfu'g @)^* kmfu'g @)^* kmfu'g @)^* kmfu'g !% ut] !% ut] !% ut] !% ut]

hgdt ;+sng / ;dGjo hgdt ;+sng / ;dGjo hgdt ;+sng / ;dGjo hgdt ;+sng / ;dGjo ;ldltn] ;+ljwfgsf] ;ldltn] ;+ljwfgsf] ;ldltn] ;+ljwfgsf] ;ldltn] ;+ljwfgsf] klxnf] d:of}bf dfly klxnf] d:of}bf dfly klxnf] d:of}bf dfly klxnf] d:of}bf dfly hgtfsf] /fo ;'emfj lng] hgtfsf] /fo ;'emfj lng] hgtfsf] /fo ;'emfj lng] hgtfsf] /fo ;'emfj lng] sfo{of]hgf tof/ ug{ z'? sfo{of]hgf tof/ ug{ z'? sfo{of]hgf tof/ ug{ z'? sfo{of]hgf tof/ ug{ z'? ug]{ .ug]{ .ug]{ .ug]{ .

(=(=(=(= ----s_ klxnf] d:of}bfdfly s_ klxnf] d:of}bfdfly s_ klxnf] d:of}bfdfly s_ klxnf] d:of}bfdfly ;efdf ;}4flGts 5nkmn ;efdf ;}4flGts 5nkmn ;efdf ;}4flGts 5nkmn ;efdf ;}4flGts 5nkmn ug]{{, ug]{{, ug]{{, ug]{{, ;+ljwfgsf] klxnf] ;+ljwfgsf] klxnf] ;+ljwfgsf] klxnf] ;+ljwfgsf] klxnf] d:of}bd:of}bd:of}bd:of}bf nfO{ clGtd ?k f nfO{ clGtd ?k f nfO{ clGtd ?k f nfO{ clGtd ?k lbO{ hgtfsf] /fo lbO{ hgtfsf] /fo lbO{ hgtfsf] /fo lbO{ hgtfsf] /fo k|ltlqmofsf] nflu g]kfn k|ltlqmofsf] nflu g]kfn k|ltlqmofsf] nflu g]kfn k|ltlqmofsf] nflu g]kfn /fhkqdf k|sfzg ug]{/fhkqdf k|sfzg ug]{/fhkqdf k|sfzg ug]{/fhkqdf k|sfzg ug]{ ----v_ hgdt ;+sng / v_ hgdt ;+sng / v_ hgdt ;+sng / v_ hgdt ;+sng / ;dGjo ;ldltn] tof/ ;dGjo ;ldltn] tof/ ;dGjo ;ldltn] tof/ ;dGjo ;ldltn] tof/ u/]sf] sfo{of]hgf ;efdf u/]sf] sfo{of]hgf ;efdf u/]sf] sfo{of]hgf ;efdf u/]sf] sfo{of]hgf ;efdf k]z u/L cg'df]bg ug]{ . k]z u/L cg'df]bg ug]{ . k]z u/L cg'df]bg ug]{ . k]z u/L cg'df]bg ug]{ .

! xKtf! xKtf! xKtf! xKtf @)^* kmfu'g @)^* kmfu'g @)^* kmfu'g @)^* kmfu'g !% b]lv @@ !% b]lv @@ !% b]lv @@ !% b]lv @@ ;Dd ;Dd ;Dd ;Dd

;+j}wflgs ;+j}wflgs ;+j}wflgs ;+j}wflgs ;ldltn] ;ldltn] ;ldltn] ;ldltn] d:of}bfnfO{ d:of}bfnfO{ d:of}bfnfO{ d:of}bfnfO{ clGtd ?k k|bfg clGtd ?k k|bfg clGtd ?k k|bfg clGtd ?k k|bfg ug]{ . ug]{ . ug]{ . ug]{ .

kkkk"0f{ a}7sdf bnLo cfwf/ "0f{ a}7sdf bnLo cfwf/ "0f{ a}7sdf bnLo cfwf/ "0f{ a}7sdf bnLo cfwf/ df 5nkmn x'g], df 5nkmn x'g], df 5nkmn x'g], df 5nkmn x'g], ;+ljwfgsf] klxnf] ;+ljwfgsf] klxnf] ;+ljwfgsf] klxnf] ;+ljwfgsf] klxnf] d:of}bfdf kl/dfh{g gu/L d:of}bfdf kl/dfh{g gu/L d:of}bfdf kl/dfh{g gu/L d:of}bfdf kl/dfh{g gu/L gx'g] s'g} ljifo eP ;f] gx'g] s'g} ljifo eP ;f] gx'g] s'g} ljifo eP ;f] gx'g] s'g} ljifo eP ;f] ;DaGwdf ;+j}wflgs ;DaGwdf ;+j}wflgs ;DaGwdf ;+j}wflgs ;DaGwdf ;+j}wflgs ;ldltnfO{ ;'emfj ;lxt ;ldltnfO{ ;'emfj ;lxt ;ldltnfO{ ;'emfj ;lxt ;ldltnfO{ ;'emfj ;lxt lgb]{zg lbg ;Sg]] .lgb]{zg lbg ;Sg]] .lgb]{zg lbg ;Sg]] .lgb]{zg lbg ;Sg]] .

!)=!)=!)=!)= hgdt ;+sng / hgdt ;+sng / hgdt ;+sng / hgdt ;+sng / ;dGjo ;ldltn] ;dGjo ;ldltn] ;dGjo ;ldltn] ;dGjo ;ldltn] ;+ljwfgsf] klxnf] ;+ljwfgsf] klxnf] ;+ljwfgsf] klxnf] ;+ljwfgsf] klxnf] d:of}bf cfd hgtfsf] d:of}bf cfd hgtfsf] d:of}bf cfd hgtfsf] d:of}bf cfd hgtfsf] /fo ;'emfjsf] nflu /fo ;'emfjsf] nflu /fo ;'emfjsf] nflu /fo ;'emfjsf] nflu kkkk|rf/ k|;f/ ug]{ / |rf/ k|;f/ ug]{ / |rf/ k|;f/ ug]{ / |rf/ k|;f/ ug]{ / cfPsf ;'emfj u|x0f ug]{, cfPsf ;'emfj u|x0f ug]{, cfPsf ;'emfj u|x0f ug]{, cfPsf ;'emfj u|x0f ug]{,

# xKtf# xKtf# xKtf# xKtf @)^* kmfu'g @)^* kmfu'g @)^* kmfu'g @)^* kmfu'g @# b]lv r}q @# b]lv r}q @# b]lv r}q @# b]lv r}q !% !% !% !% ut];Dd .ut];Dd .ut];Dd .ut];Dd .

of] sfo{sf] cu'jfO{ of] sfo{sf] cu'jfO{ of] sfo{sf] cu'jfO{ of] sfo{sf] cu'jfO{ hgdt ;+sng / ;dGjo hgdt ;+sng / ;dGjo hgdt ;+sng / ;dGjo hgdt ;+sng / ;dGjo ;ldltn] ug]{ . ;ldltn] ;ldltn] ug]{ . ;ldltn] ;ldltn] ug]{ . ;ldltn] ;ldltn] ug]{ . ;ldltn] lgdf{0f u/]sf] sfo{of]hgf lgdf{0f u/]sf] sfo{of]hgf lgdf{0f u/]sf] sfo{of]hgf lgdf{0f u/]sf] sfo{of]hgf cg';f/ ;+ljwfg;efsf cg';f/ ;+ljwfg;efsf cg';f/ ;+ljwfg;efsf cg';f/ ;+ljwfg;efsf ;a} ;ldlt / dfggLo ;a} ;ldlt / dfggLo ;a} ;ldlt / dfggLo ;a} ;ldlt / dfggLo ;b:ox? o;sfo{df ;b:ox? o;sfo{df ;b:ox? o;sfo{df ;b:ox? o;sfo{df lqmoflzn /xg] . lqmoflzn /xg] . lqmoflzn /xg] . lqmoflzn /xg] .

Page 210: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

3333

qm=;+qm=;+qm=;+qm=;+ d'Vo ultlalwd'Vo ultlalwd'Vo ultlalwd'Vo ultlalw sfo{ cjwLsfo{ cjwLsfo{ cjwLsfo{ cjwL ;+j}wflgs ;+j}wflgs ;+j}wflgs ;+j}wflgs

;ldltn] ug]{ ;ldltn] ug]{ ;ldltn] ug]{ ;ldltn] ug]{ sfo{sfo{sfo{sfo{

ljjfb ljjfb ljjfb ljjfb ;dfwfg ;dfwfg ;dfwfg ;dfwfg

pk;ldltn] pk;ldltn] pk;ldltn] pk;ldltn] ug]{ug]{ug]{ug]{

;d;d;d;dfgfGt/ ultljlwfgfGt/ ultljlwfgfGt/ ultljlwfgfGt/ ultljlw s}lkmots}lkmots}lkmots}lkmot

!!=!!=!!=!!= hgdt ;+sng / hgdt ;+sng / hgdt ;+sng / hgdt ;+sng / ;dGjo ;ldltn] ;dGjo ;ldltn] ;dGjo ;ldltn] ;dGjo ;ldltn] hgtfsf] /fo ;'emfj hgtfsf] /fo ;'emfj hgtfsf] /fo ;'emfj hgtfsf] /fo ;'emfj ;DaGwL lj:t[t k|ltj]bg ;DaGwL lj:t[t k|ltj]bg ;DaGwL lj:t[t k|ltj]bg ;DaGwL lj:t[t k|ltj]bg tof/ u/L ;efdf k]z tof/ u/L ;efdf k]z tof/ u/L ;efdf k]z tof/ u/L ;efdf k]z ug]{, pQm k|ltj]bgdfly ug]{, pQm k|ltj]bgdfly ug]{, pQm k|ltj]bgdfly ug]{, pQm k|ltj]bgdfly k"0f{ a}7sdf 5nkmn ug]{ k"0f{ a}7sdf 5nkmn ug]{ k"0f{ a}7sdf 5nkmn ug]{ k"0f{ a}7sdf 5nkmn ug]{ / / / / hgtfsf] /fo adf]lhd hgtfsf] /fo adf]lhd hgtfsf] /fo adf]lhd hgtfsf] /fo adf]lhd kl/dfh{g ug{ ;'emfj / kl/dfh{g ug{ ;'emfj / kl/dfh{g ug{ ;'emfj / kl/dfh{g ug{ ;'emfj / lgb]{zg ;lxt ;efn] lgb]{zg ;lxt ;efn] lgb]{zg ;lxt ;efn] lgb]{zg ;lxt ;efn] ;+j}wflgs ;ldltdf ;+j}wflgs ;ldltdf ;+j}wflgs ;ldltdf ;+j}wflgs ;ldltdf k7fpg] .k7fpg] .k7fpg] .k7fpg] .

@ xKtf@ xKtf@ xKtf@ xKtf @)^* r}q @)^* r}q @)^* r}q @)^* r}q !^ b]lv r}q !^ b]lv r}q !^ b]lv r}q !^ b]lv r}q dddd;fGt;Dd .;fGt;Dd .;fGt;Dd .;fGt;Dd .

hgdt ;+sng / ;dGjo hgdt ;+sng / ;dGjo hgdt ;+sng / ;dGjo hgdt ;+sng / ;dGjo ;ldltn] hgtfsf] ;'emfj ;ldltn] hgtfsf] ;'emfj ;ldltn] hgtfsf] ;'emfj ;ldltn] hgtfsf] ;'emfj ;DaGwL k|ltj]bg tof/ ;DaGwL k|ltj]bg tof/ ;DaGwL k|ltj]bg tof/ ;DaGwL k|ltj]bg tof/ ug]{ .ug]{ .ug]{ .ug]{ .

!@=!@=!@=!@= ;+ljwfg;efsf] lgb]{zg ;+ljwfg;efsf] lgb]{zg ;+ljwfg;efsf] lgb]{zg ;+ljwfg;efsf] lgb]{zg adf]lhd ;+j]wflgs adf]lhd ;+j]wflgs adf]lhd ;+j]wflgs adf]lhd ;+j]wflgs ;ldltn] d:of}bf ;ldltn] d:of}bf ;ldltn] d:of}bf ;ldltn] d:of}bf kl/dfh{g u/L ;+ljwfgsf] kl/dfh{g u/L ;+ljwfgsf] kl/dfh{g u/L ;+ljwfgsf] kl/dfh{g u/L ;+ljwfgsf] ljw]os tof/ ug]{ / ljw]os tof/ ug]{ / ljw]os tof/ ug]{ / ljw]os tof/ ug]{ / ;+ljwfg;efdf k]z ug]{ . ;+ljwfg;efdf k]z ug]{ . ;+ljwfg;efdf k]z ug]{ . ;+ljwfg;efdf k]z ug]{ .

@ xKtf@ xKtf@ xKtf@ xKtf @)^( a}zfv @)^( a}zfv @)^( a}zfv @)^( a}zfv ! ut] b]lv & ! ut] b]lv & ! ut] b]lv & ! ut] b]lv & ut] ;Dd .ut] ;Dd .ut] ;Dd .ut] ;Dd .

;+;+;+;+j}wflgs j}wflgs j}wflgs j}wflgs ;ldltn] ;ldltn] ;ldltn] ;ldltn] d:of}bfnfO{ d:of}bfnfO{ d:of}bfnfO{ d:of}bfnfO{ clGtd ?k k|bfg clGtd ?k k|bfg clGtd ?k k|bfg clGtd ?k k|bfg u/L ;+ljwfgsf] u/L ;+ljwfgsf] u/L ;+ljwfgsf] u/L ;+ljwfgsf] ljw]os tof/ ug]{ ljw]os tof/ ug]{ ljw]os tof/ ug]{ ljw]os tof/ ug]{ ....

!#=!#=!#=!#= ;+ljwfgsf] ljw]os ;+ljwfgsf] ljw]os ;+ljwfgsf] ljw]os ;+ljwfgsf] ljw]os ;+ljwfg;efsf dfggLo ;+ljwfg;efsf dfggLo ;+ljwfg;efsf dfggLo ;+ljwfg;efsf dfggLo ;b:ox?nfO{ ljt/0f ug]{, ;b:ox?nfO{ ljt/0f ug]{, ;b:ox?nfO{ ljt/0f ug]{, ;b:ox?nfO{ ljt/0f ug]{, dfggLo ;b:ox?af6 dfggLo ;b:ox?af6 dfggLo ;b:ox?af6 dfggLo ;b:ox?af6 ;+zf]wg k]z ug]{, ;+zf]wg ;+zf]wg k]z ug]{, ;+zf]wg ;+zf]wg k]z ug]{, ;+zf]wg ;+zf]wg k]z ug]{, ;+zf]wg ;lxt ;efdf wf/fut ;lxt ;efdf wf/fut ;lxt ;efdf wf/fut ;lxt ;efdf wf/fut 5nkmn ug]{, ;j{;Ddlt 5nkmn ug]{, ;j{;Ddlt 5nkmn ug]{, ;j{;Ddlt 5nkmn ug]{, ;j{;Ddlt x'g g;s]sf ljifodf x'g g;s]sf ljifodf x'g g;s]sf ljifodf x'g g;s]sf ljifodf ;+ljwfg;;+ljwfg;;+ljwfg;;+ljwfg;efdf efdf efdf efdf k|ltlglwTj ug]{ ;a} k|ltlglwTj ug]{ ;a} k|ltlglwTj ug]{ ;a} k|ltlglwTj ug]{ ;a} bnsf ;+;bLo bnsf bnsf ;+;bLo bnsf bnsf ;+;bLo bnsf bnsf ;+;bLo bnsf g]tfx?n] ;xdltsf] g]tfx?n] ;xdltsf] g]tfx?n] ;xdltsf] g]tfx?n] ;xdltsf] k|of; ug]{ / k|:tfjgf k|of; ug]{ / k|:tfjgf k|of; ug]{ / k|:tfjgf k|of; ug]{ / k|:tfjgf ;lxt k|To]s wf/f kfl/t ;lxt k|To]s wf/f kfl/t ;lxt k|To]s wf/f kfl/t ;lxt k|To]s wf/f kfl/t ug]{ .ug]{ .ug]{ .ug]{ .

$ xKtf$ xKtf$ xKtf$ xKtf @)^( a}zfv @)^( a}zfv @)^( a}zfv @)^( a}zfv * ut] b]lv * ut] b]lv * ut] b]lv * ut] b]lv Ho]i7 & ut] Ho]i7 & ut] Ho]i7 & ut] Ho]i7 & ut] ;Dd .;Dd .;Dd .;Dd .

;efdf bkmfjf/ ;efdf bkmfjf/ ;efdf bkmfjf/ ;efdf bkmfjf/ 5nkmnsf] qmddf ;j{ 5nkmnsf] qmddf ;j{ 5nkmnsf] qmddf ;j{ 5nkmnsf] qmddf ;j{ ;Ddlt x'g g;s]sf ;Ddlt x'g g;s]sf ;Ddlt x'g g;s]sf ;Ddlt x'g g;s]sf ljifox?df g]kfnsf] ljifox?df g]kfnsf] ljifox?df g]kfnsf] ljifox?df g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# cGtl/d ;+ljwfg, @)^# cGtl/d ;+ljwfg, @)^# cGtl/d ;+ljwfg, @)^# sf] sf] sf] sf] wf/f &) adf]lhd ;a} wf/f &) adf]lhd ;a} wf/f &) adf]lhd ;a} wf/f &) adf]lhd ;a} ;+;bLo bnsf g]tfx? ;+;bLo bnsf g]tfx? ;+;bLo bnsf g]tfx? ;+;bLo bnsf g]tfx? a;]/ 6'+uf] nufpg] sfo{ a;]/ 6'+uf] nufpg] sfo{ a;]/ 6'+uf] nufpg] sfo{ a;]/ 6'+uf] nufpg] sfo{ ;d]t ;dfgfGt/ ?kdf ;d]t ;dfgfGt/ ?kdf ;d]t ;dfgfGt/ ?kdf ;d]t ;dfgfGt/ ?kdf x'b} x'b} x'b} x'b} hfg] .hfg] .hfg] .hfg] .

!$=!$=!$=!$= kfl/t ;+ljwfgsf] kfl/t ;+ljwfgsf] kfl/t ;+ljwfgsf] kfl/t ;+ljwfgsf] k|dfl0fs/0f k|lt tof/ k|dfl0fs/0f k|lt tof/ k|dfl0fs/0f k|lt tof/ k|dfl0fs/0f k|lt tof/ u/L ;+ljwfg;efsf ;a} u/L ;+ljwfg;efsf ;a} u/L ;+ljwfg;efsf ;a} u/L ;+ljwfg;efsf ;a} dfggLo ;b:ox?n] dfggLo ;b:ox?n] dfggLo ;b:ox?n] dfggLo ;b:ox?n] x:tfIf/ ug]{, cWoIfn] x:tfIf/ ug]{, cWoIfn] x:tfIf/ ug]{, cWoIfn] x:tfIf/ ug]{, cWoIfn] k|dfl0fs/0f ug]{ / kfl/t k|dfl0fs/0f ug]{ / kfl/t k|dfl0fs/0f ug]{ / kfl/t k|dfl0fs/0f ug]{ / kfl/t ;+ljwfg /fi6«klt ;dIf ;+ljwfg /fi6«klt ;dIf ;+ljwfg /fi6«klt ;dIf ;+ljwfg /fi6«klt ;dIf k]z ug]{ .k]z ug]{ .k]z ug]{ .k]z ug]{ .

! xKtf! xKtf! xKtf! xKtf @)^( Ho]i7 @)^( Ho]i7 @)^( Ho]i7 @)^( Ho]i7 * ut] b]lv * ut] b]lv * ut] b]lv * ut] b]lv Ho]i7 !$ ut] Ho]i7 !$ ut] Ho]i7 !$ ut] Ho]i7 !$ ut] leq .leq .leq .leq .

b|i6JoMb|i6JoMb|i6JoMb|i6JoM ;+ljwfg;efn] ldlt @)^%.*.! df kfl/t u/L ;do ;dodf x]/km]/ u/]sf] ;+ljwfg;efsf] sfo{tflnsf vf/]h ul/Psf] 5 . ;+ljwfg;efn] ldlt @)^%.*.! df kfl/t u/L ;do ;dodf x]/km]/ u/]sf] ;+ljwfg;efsf] sfo{tflnsf vf/]h ul/Psf] 5 . ;+ljwfg;efn] ldlt @)^%.*.! df kfl/t u/L ;do ;dodf x]/km]/ u/]sf] ;+ljwfg;efsf] sfo{tflnsf vf/]h ul/Psf] 5 . ;+ljwfg;efn] ldlt @)^%.*.! df kfl/t u/L ;do ;dodf x]/km]/ u/]sf] ;+ljwfg;efsf] sfo{tflnsf vf/]h ul/Psf] 5 .

tbgGt/ tbgGt/ tbgGt/ tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] ;+ljwfg;efsf] ;+ljwfg;efsf] ;+ljwfg;efsf] a}7s csf]{ ;"rgf geP;Ddsf] nflu :ylut eof] .a}7s csf]{ ;"rgf geP;Ddsf] nflu :ylut eof] .a}7s csf]{ ;"rgf geP;Ddsf] nflu :ylut eof] .a}7s csf]{ ;"rgf geP;Ddsf] nflu :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/dgf]x/k|;fb e§/dgf]x/k|;fb e§/dgf]x/k|;fb e§/fO{fO{fO{fO{ ;+ljwfg;efsf] dxf;lrj;+ljwfg;efsf] dxf;lrj;+ljwfg;efsf] dxf;lrj;+ljwfg;efsf] dxf;lrj

Page 211: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef;+ljwfg ;ef;+ljwfg ;ef;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vofa}7s ;+Vofa}7s ;+Vofa}7s ;+Vof –––– !!@!!@!!@!!@

;"rgfkq;"rgfkq;"rgfkq;"rgfkq––––@@@@

----a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^@)^@)^@)^**** ;fn ;fn ;fn ;fn k'; @@k'; @@k'; @@k'; @@ ut] ut] ut] ut] z'qmz'qmz'qmz'qmjjjjf/f/f/f/

;+ljwfg;+ljwfg;+ljwfg;+ljwfg;efsf] ;efsf] ;efsf] ;efsf] cfhsf] cfhsf] cfhsf] cfhsf] a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf DjfËsf] cWoIftfdf DjfËsf] cWoIftfdf DjfËsf] cWoIftfdf ck/fGx %ck/fGx %ck/fGx %ck/fGx %MMMM!!!!)))) ah] ah] ah] ah] k|f/De eof] .k|f/De eof] .k|f/De eof] .k|f/De eof] .

;j{k|yd ;j{k|yd ;j{k|yd ;j{k|yd ;DdfggLo cWoIfn] ;DdfggLo cWoIfn] ;DdfggLo cWoIfn] ;DdfggLo cWoIfn] sfo{Joj:yf k/fdz{ ;ldlsfo{Joj:yf k/fdz{ ;ldlsfo{Joj:yf k/fdz{ ;ldlsfo{Joj:yf k/fdz{ ;ldltdf lgDgfg';f/sf df) ;b:ox?sf] gfd yk tyf tdf lgDgfg';f/sf df) ;b:ox?sf] gfd yk tyf tdf lgDgfg';f/sf df) ;b:ox?sf] gfd yk tyf tdf lgDgfg';f/sf df) ;b:ox?sf] gfd yk tyf x]/km]/ u/]sf] Joxf]/f x]/km]/ u/]sf] Joxf]/f x]/km]/ u/]sf] Joxf]/f x]/km]/ u/]sf] Joxf]/f df) ;b:ox?nfO{ df) ;b:ox?nfO{ df) ;b:ox?nfO{ df) ;b:ox?nfO{ hfgsf/L u/fphfgsf/L u/fphfgsf/L u/fphfgsf/L u/fpg' eof] g' eof] g' eof] g' eof] ....

1111)))) df) >L hgss'df/L rfln;]df) >L hgss'df/L rfln;]df) >L hgss'df/L rfln;]df) >L hgss'df/L rfln;] 2222)))) df) >L ab|Lk|;fb Gof}kfg]df) >L ab|Lk|;fb Gof}kfg]df) >L ab|Lk|;fb Gof}kfg]df) >L ab|Lk|;fb Gof}kfg] 3333)))) df) >L ;nfx'l2g d';ndfgdf) >L ;nfx'l2g d';ndfgdf) >L ;nfx'l2g d';ndfgdf) >L ;nfx'l2g d';ndfg 4444)))) df) >L Zofd;'Gb/ u'Ktfdf) >L Zofd;'Gb/ u'Ktfdf) >L Zofd;'Gb/ u'Ktfdf) >L Zofd;'Gb/ u'Ktf 5555)))) df) >L b'uL{b]jL df) >L b'uL{b]jL df) >L b'uL{b]jL df) >L b'uL{b]jL ----kf;jfg_kf;jfg_kf;jfg_kf;jfg_ 6666)))) df) >L Ps/fh e08f/L df) >L Ps/fh e08f/L df) >L Ps/fh e08f/L df) >L Ps/fh e08f/L 7777)))) df) >L hgfdf) >L hgfdf) >L hgfdf) >L hgfb{g zdf{b{g zdf{b{g zdf{b{g zdf{ 8888)))) df) >L l5ofdf /fO{sf] :yfgdf df) >L dfnj/l;+x yfkfdf) >L l5ofdf /fO{sf] :yfgdf df) >L dfnj/l;+x yfkfdf) >L l5ofdf /fO{sf] :yfgdf df) >L dfnj/l;+x yfkfdf) >L l5ofdf /fO{sf] :yfgdf df) >L dfnj/l;+x yfkf

tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod ^% adf]lhdsf] ;+j}wflgs ;ldlt / ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod ^% adf]lhdsf] ;+j}wflgs ;ldlt / ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod ^% adf]lhdsf] ;+j}wflgs ;ldlt / ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod ^% adf]lhdsf] ;+j}wflgs ;ldlt / lgod ^& adf]lhdsf] gful/s ;DaGw ;ldltdf df) >L ab|Lk|;fb Gof}kfg]sf] gfd yk ug{ ;efsf] ;xdltsf nflu lgod ^& adf]lhdsf] gful/s ;DaGw ;ldltdf df) >L ab|Lk|;fb Gof}kfg]sf] gfd yk ug{ ;efsf] ;xdltsf nflu lgod ^& adf]lhdsf] gful/s ;DaGw ;ldltdf df) >L ab|Lk|;fb Gof}kfg]sf] gfd yk ug{ ;efsf] ;xdltsf nflu lgod ^& adf]lhdsf] gful/s ;DaGw ;ldltdf df) >L ab|Lk|;fb Gof}kfg]sf] gfd yk ug{ ;efsf] ;xdltsf nflu k|:k|:k|:k|:tfj tfj tfj tfj ug'{x'Fbf ;efn] ;xdlt hgfof] ug'{x'Fbf ;efn] ;xdlt hgfof] ug'{x'Fbf ;efn] ;xdlt hgfof] ug'{x'Fbf ;efn] ;xdlt hgfof] ....

tTkZrft ;DdfggLo cWoIfn] ;tTkZrft ;DdfggLo cWoIfn] ;tTkZrft ;DdfggLo cWoIfn] ;tTkZrft ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod !$( sf] pklgod +ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod !$( sf] pklgod +ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod !$( sf] pklgod +ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod !$( sf] pklgod ----$_ adf]lhd $_ adf]lhd $_ adf]lhd $_ adf]lhd ;+ljwfg;efsf] ldlt @)^*.*.@) sf] a}7såf/f kfl/t ;+ljwfg;efsf] sfo{tflnsfdf ;+j}wflgs ;ldltsf] cg'/f]w / ;+ljwfg;efsf] ldlt @)^*.*.@) sf] a}7såf/f kfl/t ;+ljwfg;efsf] sfo{tflnsfdf ;+j}wflgs ;ldltsf] cg'/f]w / ;+ljwfg;efsf] ldlt @)^*.*.@) sf] a}7såf/f kfl/t ;+ljwfg;efsf] sfo{tflnsfdf ;+j}wflgs ;ldltsf] cg'/f]w / ;+ljwfg;efsf] ldlt @)^*.*.@) sf] a}7såf/f kfl/t ;+ljwfg;efsf] sfo{tflnsfdf ;+j}wflgs ;ldltsf] cg'/f]w / cfh a;]sf] sfo{Joj:yf k/fdz{ ;cfh a;]sf] sfo{Joj:yf k/fdz{ ;cfh a;]sf] sfo{Joj:yf k/fdz{ ;cfh a;]sf] sfo{Joj:yf k/fdz{ ;ldltsf] k/fdz{df ;+ljwfg;efsf] sfo{tflnsf x]/km]/ ;DaGwL lgDglnlvt ldltsf] k/fdz{df ;+ljwfg;efsf] sfo{tflnsf x]/km]/ ;DaGwL lgDglnlvt ldltsf] k/fdz{df ;+ljwfg;efsf] sfo{tflnsf x]/km]/ ;DaGwL lgDglnlvt ldltsf] k/fdz{df ;+ljwfg;efsf] sfo{tflnsf x]/km]/ ;DaGwL lgDglnlvt k|:tfj k|:t't k|:tfj k|:t't k|:tfj k|:t't k|:tfj k|:t't ug'{x'Fbf ug'{x'Fbf ug'{x'Fbf ug'{x'Fbf ax'dax'dax'dax'dtaf6 kfl/t eof] taf6 kfl/t eof] taf6 kfl/t eof] taf6 kfl/t eof] ....

1111)))) ;+ljwfg;efsf] sfo{tflnsfsf] a'+bf g++ @ sf] sfo{cjlw ;DaGwL dxndf /x]sf] æ@)^* ;fn kf}if @) ;+ljwfg;efsf] sfo{tflnsfsf] a'+bf g++ @ sf] sfo{cjlw ;DaGwL dxndf /x]sf] æ@)^* ;fn kf}if @) ;+ljwfg;efsf] sfo{tflnsfsf] a'+bf g++ @ sf] sfo{cjlw ;DaGwL dxndf /x]sf] æ@)^* ;fn kf}if @) ;+ljwfg;efsf] sfo{tflnsfsf] a'+bf g++ @ sf] sfo{cjlw ;DaGwL dxndf /x]sf] æ@)^* ;fn kf}if @) ut] ;DdÆ eGg] Joxf]/fsf] ;§f æ@)^* ;fn df3 !% ut] ;ut] ;DdÆ eGg] Joxf]/fsf] ;§f æ@)^* ;fn df3 !% ut] ;ut] ;DdÆ eGg] Joxf]/fsf] ;§f æ@)^* ;fn df3 !% ut] ;ut] ;DdÆ eGg] Joxf]/fsf] ;§f æ@)^* ;fn df3 !% ut] ;DdÆ eGg] Joxf]/f /flvPsf] 5 .DdÆ eGg] Joxf]/f /flvPsf] 5 .DdÆ eGg] Joxf]/f /flvPsf] 5 .DdÆ eGg] Joxf]/f /flvPsf] 5 .

2222)))) pQm sfo{tflnsfsf] a'+bf g++ # sf] sfo{cjlw ;DaGwL dxndf /x]sf] æ@)^* ;fn kf}if @! ut] b]lv @% pQm sfo{tflnsfsf] a'+bf g++ # sf] sfo{cjlw ;DaGwL dxndf /x]sf] æ@)^* ;fn kf}if @! ut] b]lv @% pQm sfo{tflnsfsf] a'+bf g++ # sf] sfo{cjlw ;DaGwL dxndf /x]sf] æ@)^* ;fn kf}if @! ut] b]lv @% pQm sfo{tflnsfsf] a'+bf g++ # sf] sfo{cjlw ;DaGwL dxndf /x]sf] æ@)^* ;fn kf}if @! ut] b]lv @% ut] ;DdÆ eGg] Joxf]/fsf] ;§f æ@)^* ;fn df3 !^ ut] b]lv df3 @) ut] ;DdÆ eGg] Joxf]/f ut] ;DdÆ eGg] Joxf]/fsf] ;§f æ@)^* ;fn df3 !^ ut] b]lv df3 @) ut] ;DdÆ eGg] Joxf]/f ut] ;DdÆ eGg] Joxf]/fsf] ;§f æ@)^* ;fn df3 !^ ut] b]lv df3 @) ut] ;DdÆ eGg] Joxf]/f ut] ;DdÆ eGg] Joxf]/fsf] ;§f æ@)^* ;fn df3 !^ ut] b]lv df3 @) ut] ;DdÆ eGg] Joxf]/f /flvPsf] 5 ./flvPsf] 5 ./flvPsf] 5 ./flvPsf] 5 .

3333)))) pQm sfo{tflnsfsf] a'+bf g++ $ sf] spQm sfo{tflnsfsf] a'+bf g++ $ sf] spQm sfo{tflnsfsf] a'+bf g++ $ sf] spQm sfo{tflnsfsf] a'+bf g++ $ sf] sfo{cjlw ;DaGwL dxndf /x]sf] æ# xKtf, @)^* ;fn kf}if @^ ut] fo{cjlw ;DaGwL dxndf /x]sf] æ# xKtf, @)^* ;fn kf}if @^ ut] fo{cjlw ;DaGwL dxndf /x]sf] æ# xKtf, @)^* ;fn kf}if @^ ut] fo{cjlw ;DaGwL dxndf /x]sf] æ# xKtf, @)^* ;fn kf}if @^ ut] b]lv df3 !% ut] ;DdÆ eGg] Joxf]/fsf] ;§f æ( lbg, @)^* ;fn df3 @! ut] b]lv df3 d;fGt;DdÆ b]lv df3 !% ut] ;DdÆ eGg] Joxf]/fsf] ;§f æ( lbg, @)^* ;fn df3 @! ut] b]lv df3 d;fGt;DdÆ b]lv df3 !% ut] ;DdÆ eGg] Joxf]/fsf] ;§f æ( lbg, @)^* ;fn df3 @! ut] b]lv df3 d;fGt;DdÆ b]lv df3 !% ut] ;DdÆ eGg] Joxf]/fsf] ;§f æ( lbg, @)^* ;fn df3 @! ut] b]lv df3 d;fGt;DdÆ eGg] Joxf]/f /flvPsf] 5 .eGg] Joxf]/f /flvPsf] 5 .eGg] Joxf]/f /flvPsf] 5 .eGg] Joxf]/f /flvPsf] 5 .

4444)))) pQm sfo{tflnsfsf] a'+bf g++ ^ sf] ;dfgfGt/ ultljlw eGg] dxndf b]xfosf] Joxf]/f yk upQm sfo{tflnsfsf] a'+bf g++ ^ sf] ;dfgfGt/ ultljlw eGg] dxndf b]xfosf] Joxf]/f yk upQm sfo{tflnsfsf] a'+bf g++ ^ sf] ;dfgfGt/ ultljlw eGg] dxndf b]xfosf] Joxf]/f yk upQm sfo{tflnsfsf] a'+bf g++ ^ sf] ;dfgfGt/ ultljlw eGg] dxndf b]xfosf] Joxf]/f yk ul/Psf] 5 Ml/Psf] 5 Ml/Psf] 5 Ml/Psf] 5 M–––– æ/fHosf] k'g;+{/rgf;+u ;DalGwt ljifo afx]ssf cGo ;a} ljifosf] klxnf] d:of}bf tof/ ug]{ / æ/fHosf] k'g;+{/rgf;+u ;DalGwt ljifo afx]ssf cGo ;a} ljifosf] klxnf] d:of}bf tof/ ug]{ / æ/fHosf] k'g;+{/rgf;+u ;DalGwt ljifo afx]ssf cGo ;a} ljifosf] klxnf] d:of}bf tof/ ug]{ / æ/fHosf] k'g;+{/rgf;+u ;DalGwt ljifo afx]ssf cGo ;a} ljifosf] klxnf] d:of}bf tof/ ug]{ / /fHosf] k'g;/fHosf] k'g;/fHosf] k'g;/fHosf] k'g;{{ {{ +/rgf / /fHozlQmsf] afF8kmfF8 ;ldltsf] k|ltj]bg;+u ;DalGwt ljjfbx?df ;xdlt +/rgf / /fHozlQmsf] afF8kmfF8 ;ldltsf] k|ltj]bg;+u ;DalGwt ljjfbx?df ;xdlt +/rgf / /fHozlQmsf] afF8kmfF8 ;ldltsf] k|ltj]bg;+u ;DalGwt ljjfbx?df ;xdlt +/rgf / /fHozlQmsf] afF8kmfF8 ;ldltsf] k|ltj]bg;+u ;DalGwt ljjfbx?df ;xdlt sfod ug]{ sfd ;dfgfGt/ ?kdf x'b} hfg] .Æsfod ug]{ sfd ;dfgfGt/ ?kdf x'b} hfg] .Æsfod ug]{ sfd ;dfgfGt/ ?kdf x'b} hfg] .Æsfod ug]{ sfd ;dfgfGt/ ?kdf x'b} hfg] .Æ

To;klTo;klTo;klTo;kl5 5 5 5 df) >L b]jk|;fb u'?df) >L b]jk|;fb u'?df) >L b]jk|;fb u'?df) >L b]jk|;fb u'?ËnËnËnËn] ] ] ] ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod !&! sf] pklgod ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod !&! sf] pklgod ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod !&! sf] pklgod ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod !&! sf] pklgod ----#_ adf]lhd #_ adf]lhd #_ adf]lhd #_ adf]lhd æ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldlt u7g ul/of];æ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldlt u7g ul/of];æ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldlt u7g ul/of];æ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldlt u7g ul/of];\\ \\Æ egL ;ldltdf /xg'x'g] Æ egL ;ldltdf /xg'x'g] Æ egL ;ldltdf /xg'x'g] Æ egL ;ldltdf /xg'x'g] lgDglnlvt lgDglnlvt lgDglnlvt lgDglnlvt df) ;b:ox?sf] gfdfjnL ;lxtsf] k|:tfj k|:t't ugdf) ;b:ox?sf] gfdfjnL ;lxtsf] k|:tfj k|:t't ugdf) ;b:ox?sf] gfdfjnL ;lxtsf] k|:tfj k|:t't ugdf) ;b:ox?sf] gfdfjnL ;lxtsf] k|:tfj k|:t't ug'' '' {{ {{eof] eof] eof] eof] . . . .

----s_s_s_s_ df) >L clUgk|;fb v/]ndf) >L clUgk|;fb v/]ndf) >L clUgk|;fb v/]ndf) >L clUgk|;fb v/]n ----v_v_v_v_ df) >L Ps/fh e0df) >L Ps/fh e0df) >L Ps/fh e0df) >L Ps/fh e08f/L8f/L8f/L8f/L ----u_u_u_u_ df) >L hgss'df/L rfln;]df) >L hgss'df/L rfln;]df) >L hgss'df/L rfln;]df) >L hgss'df/L rfln;] ----3_3_3_3_ df) >L lgnd jdf{df) >L lgnd jdf{df) >L lgnd jdf{df) >L lgnd jdf{ ----ª_ª_ª_ª_ df) >L /d]z n]vsdf) >L /d]z n]vsdf) >L /d]z n]vsdf) >L /d]z n]vs

tb'k/fGt tb'k/fGt tb'k/fGt tb'k/fGt df) >L nId0fk|;fb l3ld/]df) >L nId0fk|;fb l3ld/]df) >L nId0fk|;fb l3ld/]df) >L nId0fk|;fb l3ld/] / / / / df) >L eLdk|;fb cfrfo{ndf) >L eLdk|;fb cfrfo{ndf) >L eLdk|;fb cfrfo{ndf) >L eLdk|;fb cfrfo{n] ] ] ] pQm k|:tfjsf] ;dy{g ugpQm k|:tfjsf] ;dy{g ugpQm k|:tfjsf] ;dy{g ugpQm k|:tfjsf] ;dy{g ug'' '' {{ {{eof] .eof] .eof] .eof] .

tTkZrft ;DdfggLo cWoIfn] tTkZrft ;DdfggLo cWoIfn] tTkZrft ;DdfggLo cWoIfn] tTkZrft ;DdfggLo cWoIfn] æ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldlt u7g ul/of];æ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldlt u7g ul/of];æ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldlt u7g ul/of];æ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldlt u7g ul/of];\\ \\Æ eGg] Æ eGg] Æ eGg] Æ eGg] kkkk|:tfjnfO{ lg0f{ofy{ k|:t't u|:tfjnfO{ lg0f{ofy{ k|:t't u|:tfjnfO{ lg0f{ofy{ k|:t't u|:tfjnfO{ lg0f{ofy{ k|:t't ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 :jLs[t eof] g'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 :jLs[t eof] g'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 :jLs[t eof] g'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 :jLs[t eof] . . . .

tbgGt/ tbgGt/ tbgGt/ tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] ;+ljwfg;efsf] ;+ljwfg;efsf] ;+ljwfg;efsf] a}7s csf]{ ;"rgf geP;Ddsf] nflu :ylut eof] .a}7s csf]{ ;"rgf geP;Ddsf] nflu :ylut eof] .a}7s csf]{ ;"rgf geP;Ddsf] nflu :ylut eof] .a}7s csf]{ ;"rgf geP;Ddsf] nflu :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{dgf]x/k|;fb e§/fO{dgf]x/k|;fb e§/fO{dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] dxf;lrj;+ljwfg;efsf] dxf;lrj;+ljwfg;efsf] dxf;lrj;+ljwfg;efsf] dxf;lrj

Page 212: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef;+ljwfg ;ef;+ljwfg ;ef;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vofa}7s ;+Vofa}7s ;+Vofa}7s ;+Vof –––– !!#!!#!!#!!#

;"rgfkq;"rgfkq;"rgfkq;"rgfkq––––@@@@

----a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^@)^@)^@)^**** ;fn ;fn ;fn ;fn df3 !( df3 !( df3 !( df3 !( ut] ut] ut] ut] ljlxljlxljlxljlxjjjjf/f/f/f/

;+ljwfg;+ljwfg;+ljwfg;+ljwfg;efsf] ;efsf] ;efsf] ;efsf] cfhsf] cfhsf] cfhsf] cfhsf] a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf DjfËsf] cWoIftfdf DjfËsf] cWoIftfdf DjfËsf] cWoIftfdf lbgsf]lbgsf]lbgsf]lbgsf] ####MMMM!!!!%%%% ah] ah] ah] ah] k|f/De eof] .k|f/De eof] .k|f/De eof] .k|f/De eof] .

;j{k|yd ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @;j{k|yd ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @;j{k|yd ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @;j{k|yd ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod !$( sf] pklgod )^% sf] lgod !$( sf] pklgod )^% sf] lgod !$( sf] pklgod )^% sf] lgod !$( sf] pklgod ----$_ $_ $_ $_ adf]lhd cfh a;]sf] sfo{Joj:yf k/fdz{ ;ldltsf] k/fdz{df ;+ljwfg;efsf] sfo{tflnsf x]/km]/ ;DaGwL adf]lhd cfh a;]sf] sfo{Joj:yf k/fdz{ ;ldltsf] k/fdz{df ;+ljwfg;efsf] sfo{tflnsf x]/km]/ ;DaGwL adf]lhd cfh a;]sf] sfo{Joj:yf k/fdz{ ;ldltsf] k/fdz{df ;+ljwfg;efsf] sfo{tflnsf x]/km]/ ;DaGwL adf]lhd cfh a;]sf] sfo{Joj:yf k/fdz{ ;ldltsf] k/fdz{df ;+ljwfg;efsf] sfo{tflnsf x]/km]/ ;DaGwL lgDglnlvt k|:tfj k|:t't ulgDglnlvt k|:tfj k|:t't ulgDglnlvt k|:tfj k|:t't ulgDglnlvt k|:tfj k|:t't ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 kfl/t eof] g'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 kfl/t eof] g'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 kfl/t eof] g'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 kfl/t eof] ....

1111)))) sfo{tflnsfsf] a'+bf g+= % sf] sfo{ cjlw eGg] dxndf /x]sf] æ@)^* ;fn dfsfo{tflnsfsf] a'+bf g+= % sf] sfo{ cjlw eGg] dxndf /x]sf] æ@)^* ;fn dfsfo{tflnsfsf] a'+bf g+= % sf] sfo{ cjlw eGg] dxndf /x]sf] æ@)^* ;fn dfsfo{tflnsfsf] a'+bf g+= % sf] sfo{ cjlw eGg] dxndf /x]sf] æ@)^* ;fn df3 !% ut] ;DdÆ 3 !% ut] ;DdÆ 3 !% ut] ;DdÆ 3 !% ut] ;DdÆ eGg] zAbx?sf] ;§f æ@)^* ;fn df3 @) ut] ;DdÆ eGg] zAbx? /flvPsf] 5 .eGg] zAbx?sf] ;§f æ@)^* ;fn df3 @) ut] ;DdÆ eGg] zAbx? /flvPsf] 5 .eGg] zAbx?sf] ;§f æ@)^* ;fn df3 @) ut] ;DdÆ eGg] zAbx? /flvPsf] 5 .eGg] zAbx?sf] ;§f æ@)^* ;fn df3 @) ut] ;DdÆ eGg] zAbx? /flvPsf] 5 .

2222)))) sfo{tflnsfsf] a'+bf g+= ^ sf] d'Vo ultljlw eGg] dxndf /x]sf] æsfo{tflnsfsf] a'+bf g+= ^ sf] d'Vo ultljlw eGg] dxndf /x]sf] æsfo{tflnsfsf] a'+bf g+= ^ sf] d'Vo ultljlw eGg] dxndf /x]sf] æsfo{tflnsfsf] a'+bf g+= ^ sf] d'Vo ultljlw eGg] dxndf /x]sf] æ/fHosf] k'g;+{/rgf ;'emfj /fHosf] k'g;+{/rgf ;'emfj /fHosf] k'g;+{/rgf ;'emfj /fHosf] k'g;+{/rgf ;'emfj pRr:t/Lo cfof]usf] ;'emfj ;d]tsf] cfwf/df /fHosf] k'g;+{/rgf / /fHozlQmsf] afF8kmfF8 pRr:t/Lo cfof]usf] ;'emfj ;d]tsf] cfwf/df /fHosf] k'g;+{/rgf / /fHozlQmsf] afF8kmfF8 pRr:t/Lo cfof]usf] ;'emfj ;d]tsf] cfwf/df /fHosf] k'g;+{/rgf / /fHozlQmsf] afF8kmfF8 pRr:t/Lo cfof]usf] ;'emfj ;d]tsf] cfwf/df /fHosf] k'g;+{/rgf / /fHozlQmsf] afF8kmfF8 ;;;;ldltsf] k|ltj]bgnfO{ clGtd ?k k|bfg ug]{ .Æ eGg]ldltsf] k|ltj]bgnfO{ clGtd ?k k|bfg ug]{ .Æ eGg]ldltsf] k|ltj]bgnfO{ clGtd ?k k|bfg ug]{ .Æ eGg]ldltsf] k|ltj]bgnfO{ clGtd ?k k|bfg ug]{ .Æ eGg] Joxf]/fsf] ;§f æ/fHosf] k'g;+{/rgf Joxf]/fsf] ;§f æ/fHosf] k'g;+{/rgf Joxf]/fsf] ;§f æ/fHosf] k'g;+{/rgf Joxf]/fsf] ;§f æ/fHosf] k'g;+{/rgf nufotsf ;a} 6'+uf] nufpg afFsL ljifox?df ;xdlt sfod ug]{Æ eGg] Joxf]/f /flvPsf]], ;f]xL nufotsf ;a} 6'+uf] nufpg afFsL ljifox?df ;xdlt sfod ug]{Æ eGg] Joxf]/f /flvPsf]], ;f]xL nufotsf ;a} 6'+uf] nufpg afFsL ljifox?df ;xdlt sfod ug]{Æ eGg] Joxf]/f /flvPsf]], ;f]xL nufotsf ;a} 6'+uf] nufpg afFsL ljifox?df ;xdlt sfod ug]{Æ eGg] Joxf]/f /flvPsf]], ;f]xL a'+bfsf] sfo{ cjlw eGg] dxndf /x]sf] æ@ xKtf @)^* ;fn df3 !^ ut] b]lv d;fGt leqÆ a'+bfsf] sfo{ cjlw eGg] dxndf /x]sf] æ@ xKtf @)^* ;fn df3 !^ ut] b]lv d;fGt leqÆ a'+bfsf] sfo{ cjlw eGg] dxndf /x]sf] æ@ xKtf @)^* ;fn df3 !^ ut] b]lv d;fGt leqÆ a'+bfsf] sfo{ cjlw eGg] dxndf /x]sf] æ@ xKtf @)^* ;fn df3 !^ ut] b]lv d;fGt leqÆ eGeGeGeGg] Joxf]/fsf] ;§f æ@)^* ;fn df3 @( ut] leqÆ eGg] Joxf]/f /flvPsf] / ;f]xL a'+bfsf] cGo g] Joxf]/fsf] ;§f æ@)^* ;fn df3 @( ut] leqÆ eGg] Joxf]/f /flvPsf] / ;f]xL a'+bfsf] cGo g] Joxf]/fsf] ;§f æ@)^* ;fn df3 @( ut] leqÆ eGg] Joxf]/f /flvPsf] / ;f]xL a'+bfsf] cGo g] Joxf]/fsf] ;§f æ@)^* ;fn df3 @( ut] leqÆ eGg] Joxf]/f /flvPsf] / ;f]xL a'+bfsf] cGo dxndf /x]sf ;a} Joxf]/f lemsLPsf] 5 .dxndf /x]sf ;a} Joxf]/f lemsLPsf] 5 .dxndf /x]sf ;a} Joxf]/f lemsLPsf] 5 .dxndf /x]sf ;a} Joxf]/f lemsLPsf] 5 .

3333)))) sfo{tflnsfsf] a'+bf g+= ^ kl5 b]xfosf] a'+bf g+= ^s= yk ul/Psf] 5 .sfo{tflnsfsf] a'+bf g+= ^ kl5 b]xfosf] a'+bf g+= ^s= yk ul/Psf] 5 .sfo{tflnsfsf] a'+bf g+= ^ kl5 b]xfosf] a'+bf g+= ^s= yk ul/Psf] 5 .sfo{tflnsfsf] a'+bf g+= ^ kl5 b]xfosf] a'+bf g+= ^s= yk ul/Psf] 5 .

qm=;=qm=;=qm=;=qm=;= d'Vo ultljlwd'Vo ultljlwd'Vo ultljlwd'Vo ultljlw sfo{ cjwLsfo{ cjwLsfo{ cjwLsfo{ cjwL ;+j}wflgs ;ldltn] ;+j}wflgs ;ldltn] ;+j}wflgs ;ldltn] ;+j}wflgs ;ldltn]

ug]{ug]{ug]{ug]{ s}lkmots}lkmots}lkmots}lkmot

^s^s^s^s ;+j}wflgs ;ldltdf yk ;+j}wflgs ;ldltdf yk ;+j}wflgs ;ldltdf yk ;+j}wflgs ;ldltdf yk 5nkmnaf6 5nkmnaf6 5nkmnaf6 5nkmnaf6 6'+uf] nfUg 6'+uf] nfUg 6'+uf] nfUg 6'+uf] nfUg g;sL afFsL /x]sf s'g} g;sL afFsL /x]sf s'g} g;sL afFsL /x]sf s'g} g;sL afFsL /x]sf s'g} ljifo eP ;+j}wflgs ljifo eP ;+j}wflgs ljifo eP ;+j}wflgs ljifo eP ;+j}wflgs ;ldltsf ;efkltn] ;ldltsf ;efkltn] ;ldltsf ;efkltn] ;ldltsf ;efkltn] ;+ljwfg;efsf cWoIfsf] ;+ljwfg;efsf cWoIfsf] ;+ljwfg;efsf cWoIfsf] ;+ljwfg;efsf cWoIfsf] cg'dlt lnP/ lg0f{ofy{ cg'dlt lnP/ lg0f{ofy{ cg'dlt lnP/ lg0f{ofy{ cg'dlt lnP/ lg0f{ofy{ ;+ljwfg;efdf k]z ug]{ / ;+ljwfg;efdf k]z ug]{ / ;+ljwfg;efdf k]z ug]{ / ;+ljwfg;efdf k]z ug]{ / ;+ljwfg;efn] lg0f{o u/L ;+ljwfg;efn] lg0f{o u/L ;+ljwfg;efn] lg0f{o u/L ;+ljwfg;efn] lg0f{o u/L ;+j}wflgs ;ldltdf ;+j}wflgs ;ldltdf ;+j}wflgs ;ldltdf ;+j}wflgs ;ldltdf k7fpg] .k7fpg] .k7fpg] .k7fpg] .

% lbg% lbg% lbg% lbg @)^* ;fn @)^* ;fn @)^* ;fn @)^* ;fn kmfu'g ! ut] kmfu'g ! ut] kmfu'g ! ut] kmfu'g ! ut] b]lv %b]lv %b]lv %b]lv % ut] ut] ut] ut] ;Dd .;Dd .;Dd .;Dd .

;xdlt ePsf ;xdlt ePsf ;xdlt ePsf ;xdlt ePsf ljifox?nfO{ ljifox?nfO{ ljifox?nfO{ ljifox?nfO{ ;+j}wflgs ;ldltn] ;+j}wflgs ;ldltn] ;+j}wflgs ;ldltn] ;+j}wflgs ;ldltn] klxnf] d:of}bfdf klxnf] d:of}bfdf klxnf] d:of}bfdf klxnf] d:of}bfdf ;dfj]z ub}{ hfg] .;dfj]z ub}{ hfg] .;dfj]z ub}{ hfg] .;dfj]z ub}{ hfg] .

s'g} ljifodf s'g} ljifodf s'g} ljifodf s'g} ljifodf ;xdlt x'g ;xdlt x'g ;xdlt x'g ;xdlt x'g g;s]sf] g;s]sf] g;s]sf] g;s]sf] cj:yfdf dfq cj:yfdf dfq cj:yfdf dfq cj:yfdf dfq ;+ljwfg ;+ljwfg ;+ljwfg ;+ljwfg ;efn] lg0f{o ;efn] lg0f{o ;efn] lg0f{o ;efn] lg0f{o ug]{ .ug]{ .ug]{ .ug]{ .

4444)))) sfo{tflnsfsf] a'+bf g+= & sf] d'Vo ultljlw eGg] dxndf /x]sf] æ/fHosf] k'g;+{/rgf;+u sfo{tflnsfsf] a'+bf g+= & sf] d'Vo ultljlw eGg] dxndf /x]sf] æ/fHosf] k'g;+{/rgf;+u sfo{tflnsfsf] a'+bf g+= & sf] d'Vo ultljlw eGg] dxndf /x]sf] æ/fHosf] k'g;+{/rgf;+u sfo{tflnsfsf] a'+bf g+= & sf] d'Vo ultljlw eGg] dxndf /x]sf] æ/fHosf] k'g;+{/rgf;+u ;DalGwt l;DalGwt l;DalGwt l;DalGwt ljifo;d]t ;d]6]/Æ eGg] c+z lemsLPsf] / ;f]xL a'+bfsf] sfo{ cjlw eGg] dxndf jifo;d]t ;d]6]/Æ eGg] c+z lemsLPsf] / ;f]xL a'+bfsf] sfo{ cjlw eGg] dxndf jifo;d]t ;d]6]/Æ eGg] c+z lemsLPsf] / ;f]xL a'+bfsf] sfo{ cjlw eGg] dxndf jifo;d]t ;d]6]/Æ eGg] c+z lemsLPsf] / ;f]xL a'+bfsf] sfo{ cjlw eGg] dxndf /x]sf] æ@ xKtf @)^* ;fn kmfu'g ! ut] b]lv !% ut] ;DdÆ eGg] Joxf]/fsf] ;§f æ@)^* ;fn /x]sf] æ@ xKtf @)^* ;fn kmfu'g ! ut] b]lv !% ut] ;DdÆ eGg] Joxf]/fsf] ;§f æ@)^* ;fn /x]sf] æ@ xKtf @)^* ;fn kmfu'g ! ut] b]lv !% ut] ;DdÆ eGg] Joxf]/fsf] ;§f æ@)^* ;fn /x]sf] æ@ xKtf @)^* ;fn kmfu'g ! ut] b]lv !% ut] ;DdÆ eGg] Joxf]/fsf] ;§f æ@)^* ;fn kmfu'g ^ ut] b]lv !$ ut];DdÆ eGg] Joxf]/f /flvPsf] 5 . kmfu'g ^ ut] b]lv !$ ut];DdÆ eGg] Joxf]/f /flvPsf] 5 . kmfu'g ^ ut] b]lv !$ ut];DdÆ eGg] Joxf]/f /flvPsf] 5 . kmfu'g ^ ut] b]lv !$ ut];DdÆ eGg] Joxf]/f /flvPsf] 5 .

5555)))) sfo{tflnsfsf] a'+bf g+= !, @, # / $ lemsLPsfo{tflnsfsf] a'+bf g+= !, @, # / $ lemsLPsfo{tflnsfsf] a'+bf g+= !, @, # / $ lemsLPsfo{tflnsfsf] a'+bf g+= !, @, # / $ lemsLPsf 5gsf 5gsf 5gsf 5g\\\\ . . . .

tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod !&! sf] pklgod ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod !&! sf] pklgod ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod !&! sf] pklgod ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod !&! sf] pklgod ----#_ #_ #_ #_ adf]lhd ul7t ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltdf df) >L Ps/fh e08f/Lsf] :yfgdf df) adf]lhd ul7t ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltdf df) >L Ps/fh e08f/Lsf] :yfgdf df) adf]lhd ul7t ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltdf df) >L Ps/fh e08f/Lsf] :yfgdf df) adf]lhd ul7t ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltdf df) >L Ps/fh e08f/Lsf] :yfgdf df) >L cd[tf yfkfdu/sf] gfd x]/km]/ ug{ ;efsf] ;xdltsf nflu k|:tfj >L cd[tf yfkfdu/sf] gfd x]/km]/ ug{ ;efsf] ;xdltsf nflu k|:tfj >L cd[tf yfkfdu/sf] gfd x]/km]/ ug{ ;efsf] ;xdltsf nflu k|:tfj >L cd[tf yfkfdu/sf] gfd x]/km]/ ug{ ;efsf] ;xdltsf nflu k|:tfj ug'{x'Fbf ;efug'{x'Fbf ;efug'{x'Fbf ;efug'{x'Fbf ;efn] ;xdlt hgfof] n] ;xdlt hgfof] n] ;xdlt hgfof] n] ;xdlt hgfof] ....

tbgGt/ tbgGt/ tbgGt/ tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] ;+ljwfg;efsf] ;+ljwfg;efsf] ;+ljwfg;efsf] a}7s csf]{ ;"rgf geP;Ddsf] nflu :ylut eof] .a}7s csf]{ ;"rgf geP;Ddsf] nflu :ylut eof] .a}7s csf]{ ;"rgf geP;Ddsf] nflu :ylut eof] .a}7s csf]{ ;"rgf geP;Ddsf] nflu :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{dgf]x/k|;fb e§/fO{dgf]x/k|;fb e§/fO{dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] dxf;lrj;+ljwfg;efsf] dxf;lrj;+ljwfg;efsf] dxf;lrj;+ljwfg;efsf] dxf;lrj

Page 213: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef;+ljwfg ;ef;+ljwfg ;ef;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vofa}7s ;+Vofa}7s ;+Vofa}7s ;+Vof –––– !!$!!$!!$!!$

;"rgfkq;"rgfkq;"rgfkq;"rgfkq––––@@@@

----a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^@)^@)^@)^**** ;fn ;fn ;fn ;fn kmfu'g kmfu'g kmfu'g kmfu'g ! ! ! ! ut] ut] ut] ut] ;f]d;f]d;f]d;f]djjjjf/f/f/f/

;+ljwfg;+ljwfg;+ljwfg;+ljwfg;efsf] ;efsf] ;efsf] ;efsf] cfhsf] cfhsf] cfhsf] cfhsf] a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf DjfËsf] cWoIftfdf DjfËsf] cWoIftfdf DjfËsf] cWoIftfdf ck/fGx ck/fGx ck/fGx ck/fGx $$$$MMMM)))))))) ah] k|f/De eof] .ah] k|f/De eof] .ah] k|f/De eof] .ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;ef lgodfjnL,;j{k|yd ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;ef lgodfjnL,;j{k|yd ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;ef lgodfjnL,;j{k|yd ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod !$( sf] pklgod @)^% sf] lgod !$( sf] pklgod @)^% sf] lgod !$( sf] pklgod @)^% sf] lgod !$( sf] pklgod ----$_ $_ $_ $_ adf]lhd cfh a;]sf] sfo{Joj:yf k/fdz{ ;ldltsf] k/fdz{df ;+ljwfg;efsf] sfo{tflnsf x]/km]/ ;DaGwL adf]lhd cfh a;]sf] sfo{Joj:yf k/fdz{ ;ldltsf] k/fdz{df ;+ljwfg;efsf] sfo{tflnsf x]/km]/ ;DaGwL adf]lhd cfh a;]sf] sfo{Joj:yf k/fdz{ ;ldltsf] k/fdz{df ;+ljwfg;efsf] sfo{tflnsf x]/km]/ ;DaGwL adf]lhd cfh a;]sf] sfo{Joj:yf k/fdz{ ;ldltsf] k/fdz{df ;+ljwfg;efsf] sfo{tflnsf x]/km]/ ;DaGwL lgDglnlvt k|:tfj k|:t't ulgDglnlvt k|:tfj k|:t't ulgDglnlvt k|:tfj k|:t't ulgDglnlvt k|:tfj k|:t't ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 kfl/t eof] g'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 kfl/t eof] g'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 kfl/t eof] g'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 kfl/t eof] ....

;+ljwfg;efsf] sfo{tflnsfsf] a'Fbf g+= %, ^, ^s=, &, *, (, !), !!, !@;+ljwfg;efsf] sfo{tflnsfsf] a'Fbf g+= %, ^, ^s=, &, *, (, !), !!, !@;+ljwfg;efsf] sfo{tflnsfsf] a'Fbf g+= %, ^, ^s=, &, *, (, !), !!, !@;+ljwfg;efsf] sfo{tflnsfsf] a'Fbf g+= %, ^, ^s=, &, *, (, !), !!, !@, !# / !$ sf] , !# / !$ sf] , !# / !$ sf] , !# / !$ sf] sfo{cjlw eGg] dxndf /x]sf] Joxf]/f x6fO{ ;f] sf] ;§f k|To]s a'Fbfsf] pQm dxndf sfo{cjlw eGg] dxndf /x]sf] Joxf]/f x6fO{ ;f] sf] ;§f k|To]s a'Fbfsf] pQm dxndf sfo{cjlw eGg] dxndf /x]sf] Joxf]/f x6fO{ ;f] sf] ;§f k|To]s a'Fbfsf] pQm dxndf sfo{cjlw eGg] dxndf /x]sf] Joxf]/f x6fO{ ;f] sf] ;§f k|To]s a'Fbfsf] pQm dxndf æsfo{Joj:yf k/fdz{ ;ldltn] lgwf{/0f u/]sf] cjlwleqÆ eGg] Joxf]/f /flvPsf] 5 .æsfo{Joj:yf k/fdz{ ;ldltn] lgwf{/0f u/]sf] cjlwleqÆ eGg] Joxf]/f /flvPsf] 5 .æsfo{Joj:yf k/fdz{ ;ldltn] lgwf{/0f u/]sf] cjlwleqÆ eGg] Joxf]/f /flvPsf] 5 .æsfo{Joj:yf k/fdz{ ;ldltn] lgwf{/0f u/]sf] cjlwleqÆ eGg] Joxf]/f /flvPsf] 5 .

tbgGt/ tbgGt/ tbgGt/ tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] ;+ljwfg;efsf] ;+ljwfg;efsf] ;+ljwfg;efsf] a}7s csf]{ ;"rgf geP;Ddsf] nflu :ylut eof] .a}7s csf]{ ;"rgf geP;Ddsf] nflu :ylut eof] .a}7s csf]{ ;"rgf geP;Ddsf] nflu :ylut eof] .a}7s csf]{ ;"rgf geP;Ddsf] nflu :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{dgf]x/k|;fb e§/fO{dgf]x/k|;fb e§/fO{dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] dxf;lrj;+ljwfg;efsf] dxf;lrj;+ljwfg;efsf] dxf;lrj;+ljwfg;efsf] dxf;lrj

Page 214: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg ;ef;+ljwfg ;ef;+ljwfg ;ef;+ljwfg ;ef a}7s ;+Vofa}7s ;+Vofa}7s ;+Vofa}7s ;+Vof –––– !!%!!%!!%!!%

;"rgfkq;"rgfkq;"rgfkq;"rgfkq––––@@@@

----a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^@)^@)^@)^**** ;fn ;fn ;fn ;fn r}q !@r}q !@r}q !@r}q !@ ut] ut] ut] ut] cfOtcfOtcfOtcfOtjjjjf/f/f/f/

;+ljwfg;+ljwfg;+ljwfg;+ljwfg;efsf] ;efsf] ;efsf] ;efsf] cfhsf] cfhsf] cfhsf] cfhsf] a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf DjfËsf] cWoIftfdf DjfËsf] cWoIftfdf DjfËsf] cWoIftfdf lbgsf]lbgsf]lbgsf]lbgsf] #M)%#M)%#M)%#M)% ah] ah] ah] ah] k|f/De eof] .k|f/De eof] .k|f/De eof] .k|f/De eof] .

;j{k|yd ;DdfggLo cWoIfn];j{k|yd ;DdfggLo cWoIfn];j{k|yd ;DdfggLo cWoIfn];j{k|yd ;DdfggLo cWoIfn] ;DdfggLo k|wfgdGqL 8f);DdfggLo k|wfgdGqL 8f);DdfggLo k|wfgdGqL 8f);DdfggLo k|wfgdGqL 8f) afa'/fd e§/fO{af6 ldlt @)^* df3 !( afa'/fd e§/fO{af6 ldlt @)^* df3 !( afa'/fd e§/fO{af6 ldlt @)^* df3 !( afa'/fd e§/fO{af6 ldlt @)^* df3 !( ut] æ/fHo k'g;{+/rgf ;'emfj pRr:t/Lo cfof]usf] ;'emfj k|ltj]bg, @)^*Æ k|fKt ePsf] ut] æ/fHo k'g;{+/rgf ;'emfj pRr:t/Lo cfof]usf] ;'emfj k|ltj]bg, @)^*Æ k|fKt ePsf] ut] æ/fHo k'g;{+/rgf ;'emfj pRr:t/Lo cfof]usf] ;'emfj k|ltj]bg, @)^*Æ k|fKt ePsf] ut] æ/fHo k'g;{+/rgf ;'emfj pRr:t/Lo cfof]usf] ;'emfj k|ltj]bg, @)^*Æ k|fKt ePsf] / / / / pQm k|ltj]bg pQm k|ltj]bg pQm k|ltj]bg pQm k|ltj]bg df) ;b:ox?sf] 5nkmnsf] nflu ;+ljwfg;ef ;dIf k]z df) ;b:ox?sf] 5nkmnsf] nflu ;+ljwfg;ef ;dIf k]z df) ;b:ox?sf] 5nkmnsf] nflu ;+ljwfg;ef ;dIf k]z df) ;b:ox?sf] 5nkmnsf] nflu ;+ljwfg;ef ;dIf k]z u/]sf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .u/]sf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .u/]sf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .u/]sf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

;fy} pQm æ/fHo k'g;{+/rgf ;'emfj pRr:;fy} pQm æ/fHo k'g;{+/rgf ;'emfj pRr:;fy} pQm æ/fHo k'g;{+/rgf ;'emfj pRr:;fy} pQm æ/fHo k'g;{+/rgf ;'emfj pRr:t/Lo cfof]usf] ;'emfj k|ltj]bg, @)^*Æ dfly 5nkmn ug{ t/Lo cfof]usf] ;'emfj k|ltj]bg, @)^*Æ dfly 5nkmn ug{ t/Lo cfof]usf] ;'emfj k|ltj]bg, @)^*Æ dfly 5nkmn ug{ t/Lo cfof]usf] ;'emfj k|ltj]bg, @)^*Æ dfly 5nkmn ug{ @)^* ;fn r}q !#, !$, !% / !^ ut]sf lbgx? tf]s]sf] / pQm 5nkmndf bnLo k|ltlglwTjsf] cfwf/df @)^* ;fn r}q !#, !$, !% / !^ ut]sf lbgx? tf]s]sf] / pQm 5nkmndf bnLo k|ltlglwTjsf] cfwf/df @)^* ;fn r}q !#, !$, !% / !^ ut]sf lbgx? tf]s]sf] / pQm 5nkmndf bnLo k|ltlglwTjsf] cfwf/df @)^* ;fn r}q !#, !$, !% / !^ ut]sf lbgx? tf]s]sf] / pQm 5nkmndf bnLo k|ltlglwTjsf] cfwf/df efu lng] df) ;b:ox?sf] gfd efu lng] df) ;b:ox?sf] gfd efu lng] df) ;b:ox?sf] gfd efu lng] df) ;b:ox?sf] gfd ;DalGwt bnsf] kbflwsf/L dfkm{t ;DalGwt bnsf] kbflwsf/L dfkm{t ;DalGwt bnsf] kbflwsf/L dfkm{t ;DalGwt bnsf] kbflwsf/L dfkm{t a}7s a:g] lbg, a}7s z'? x'g' eGbf a}7s a:g] lbg, a}7s z'? x'g' eGbf a}7s a:g] lbg, a}7s z'? x'g' eGbf a}7s a:g] lbg, a}7s z'? x'g' eGbf Ps 306f cufl8 g} sfoPs 306f cufl8 g} sfoPs 306f cufl8 g} sfoPs 306f cufl8 g} sfo{Joj:yf zfvf, ;+ljwfg;ef ;lrjfno, cGt/f{li6«o e{Joj:yf zfvf, ;+ljwfg;ef ;lrjfno, cGt/f{li6«o e{Joj:yf zfvf, ;+ljwfg;ef ;lrjfno, cGt/f{li6«o e{Joj:yf zfvf, ;+ljwfg;ef ;lrjfno, cGt/f{li6«o ejg, gofF afg]Zj/df pknAw jg, gofF afg]Zj/df pknAw jg, gofF afg]Zj/df pknAw jg, gofF afg]Zj/df pknAw u/fpg' kg]{ u/fpg' kg]{ u/fpg' kg]{ u/fpg' kg]{ Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] Ps;o ;f]x|f}+Ps;o ;f]x|f}+Ps;o ;f]x|f}+Ps;o ;f]x|f}+ + j}7s @)^+ j}7s @)^+ j}7s @)^+ j}7s @)^**** ;fn ;fn ;fn ;fn r}q !#r}q !#r}q !#r}q !# ut] ;f]djf/ ljxfg ! ut] ;f]djf/ ljxfg ! ut] ;f]djf/ ljxfg ! ut] ;f]djf/ ljxfg !!!!!MMMM))))) ah] o;} ) ah] o;} ) ah] o;} ) ah] o;} :yfgdf a:g] u/L cfhsf] :yfgdf a:g] u/L cfhsf] :yfgdf a:g] u/L cfhsf] :yfgdf a:g] u/L cfhsf] Ps;o kGw|f}+ Ps;o kGw|f}+ Ps;o kGw|f}+ Ps;o kGw|f}+ a}7s :ylut eof] .a}7s :ylut eof] .a}7s :ylut eof] .a}7s :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{dgf]x/k|;fb e§/fO{dgf]x/k|;fb e§/fO{dgf]x/k|;fb e§/fO{

;+ljwfg;efsf] dxf;lrj;+ljwfg;efsf] dxf;lrj;+ljwfg;efsf] dxf;lrj;+ljwfg;efsf] dxf;lrj

Page 215: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg;+ljwfg;+ljwfg;+ljwfg;ef;ef;ef;ef a}7s ;+Vofa}7s ;+Vofa}7s ;+Vofa}7s ;+Vof –––– !!^!!^!!^!!^

;"rgfkq;"rgfkq;"rgfkq;"rgfkq––––@@@@

----a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^@)^@)^@)^**** ;fn ;fn ;fn ;fn r}q !#r}q !#r}q !#r}q !# ut] ut] ut] ut] ;f]djf/;f]djf/;f]djf/;f]djf/

;+ljwfg;+ljwfg;+ljwfg;+ljwfg;efsf] ;efsf] ;efsf] ;efsf] cfhsf] cfhsf] cfhsf] cfhsf] a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf DjfËsf] cWoIftfdf DjfËsf] cWoIftfdf DjfËsf] cWoIftfdf laxfglaxfglaxfglaxfg !!M#)!!M#)!!M#)!!M#) ah] k|f/De eof] .ah] k|f/De eof] .ah] k|f/De eof] .ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd;j{k|yd;j{k|yd;j{k|yd ;DdfggLo cWoIfn] ;DdfggLo cWoIfn] ;DdfggLo cWoIfn] ;DdfggLo cWoIfn] æ/fHo k'g;{+/rgf ;'emfjæ/fHo k'g;{+/rgf ;'emfjæ/fHo k'g;{+/rgf ;'emfjæ/fHo k'g;{+/rgf ;'emfj pRr:t/Lo cfof]usf] ;'emfj k|ltj]bg, @)^*Æ pRr:t/Lo cfof]usf] ;'emfj k|ltj]bg, @)^*Æ pRr:t/Lo cfof]usf] ;'emfj k|ltj]bg, @)^*Æ pRr:t/Lo cfof]usf] ;'emfj k|ltj]bg, @)^*Æ dflysf] 5nkmn k|f/De ePsf] hfgsf/L u/fpg' x'+b} pQm k|ltj]bgdflysf] 5nkmnsf] nflu hDdf dflysf] 5nkmn k|f/De ePsf] hfgsf/L u/fpg' x'+b} pQm k|ltj]bgdflysf] 5nkmnsf] nflu hDdf dflysf] 5nkmn k|f/De ePsf] hfgsf/L u/fpg' x'+b} pQm k|ltj]bgdflysf] 5nkmnsf] nflu hDdf dflysf] 5nkmn k|f/De ePsf] hfgsf/L u/fpg' x'+b} pQm k|ltj]bgdflysf] 5nkmnsf] nflu hDdf @$@$@$@$ 306fsf] ;do lgwf{/0f ul/Psf], h; cg';f/ cfhsf] a}7sdf pQm k|ltj]bg dfly x'g] 5nkmnsf] nflu blno 306fsf] ;do lgwf{/0f ul/Psf], h; cg';f/ cfhsf] a}7sdf pQm k|ltj]bg dfly x'g] 5nkmnsf] nflu blno 306fsf] ;do lgwf{/0f ul/Psf], h; cg';f/ cfhsf] a}7sdf pQm k|ltj]bg dfly x'g] 5nkmnsf] nflu blno 306fsf] ;do lgwf{/0f ul/Psf], h; cg';f/ cfhsf] a}7sdf pQm k|ltj]bg dfly x'g] 5nkmnsf] nflu blno cfwf/df hDdf ^ 306fsf] ;do cfwf/df hDdf ^ 306fsf] ;do cfwf/df hDdf ^ 306fsf] ;do cfwf/df hDdf ^ 306fsf] ;do lgwf{/0f u/]sf] lgwf{/0f u/]sf] lgwf{/0f u/]sf] lgwf{/0f u/]sf] Joxf]/fJoxf]/fJoxf]/fJoxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] . hfgsf/L u/fpg' eof] . hfgsf/L u/fpg' eof] . hfgsf/L u/fpg' eof] .

ttkZrftttkZrftttkZrftttkZrft\\ \\ k|f/De ePsf] pQm k|ltj]bgdflysf] 5nkmndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu k|f/De ePsf] pQm k|ltj]bgdflysf] 5nkmndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu k|f/De ePsf] pQm k|ltj]bgdflysf] 5nkmndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu k|f/De ePsf] pQm k|ltj]bgdflysf] 5nkmndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu lng'eof] Mlng'eof] Mlng'eof] Mlng'eof] M––––

1111.... df) >L lxtdfg zfSodf) >L lxtdfg zfSodf) >L lxtdfg zfSodf) >L lxtdfg zfSo 2222.... df) >L g/xl/ cfrfo{df) >L g/xl/ cfrfo{df) >L g/xl/ cfrfo{df) >L g/xl/ cfrfo{ 3333.... df) >L z+s/ kf]v/]ndf) >L z+s/ kf]v/]ndf) >L z+s/ kf]v/]ndf) >L z+s/ kf]v/]n 4444.... df) >L ;j{b]jk|;fb cf]emfdf) >L ;j{b]jk|;fb cf]emfdf) >L ;j{b]jk|;fb cf]emfdf) >L ;j{b]jk|;fb cf]emf 5555.... df) >L rlGb|sfk|;fb ofbjdf) >L rlGb|sfk|;fb ofbjdf) >L rlGb|sfk|;fb ofbjdf) >L rlGb|sfk|;fb ofbj 6666.... df) >L hodf) >L hodf) >L hodf) >L ho/fd ofbj/fd ofbj/fd ofbj/fd ofbj 7777.... df) >L df) >L df) >L df) >L lht]Gb|k|:ffb ;f]gf/lht]Gb|k|:ffb ;f]gf/lht]Gb|k|:ffb ;f]gf/lht]Gb|k|:ffb ;f]gf/ 8888.... df) >L nf]s]Gb|axfb'/ rGbdf) >L nf]s]Gb|axfb'/ rGbdf) >L nf]s]Gb|axfb'/ rGbdf) >L nf]s]Gb|axfb'/ rGb 9999.... df) >L rGb|b]j hf]zLdf) >L rGb|b]j hf]zLdf) >L rGb|b]j hf]zLdf) >L rGb|b]j hf]zL 10101010.... df) >L ;'lgn k|hfkltdf) >L ;'lgn k|hfkltdf) >L ;'lgn k|hfkltdf) >L ;'lgn k|hfklt 11111111.... df) >L lrqaxfb'/ s]=;L=df) >L lrqaxfb'/ s]=;L=df) >L lrqaxfb'/ s]=;L=df) >L lrqaxfb'/ s]=;L= 12121212.... df) >L nId0fnfn s0f{df) >L nId0fnfn s0f{df) >L nId0fnfn s0f{df) >L nId0fnfn s0f{ 13131313.... df) >L kl/ yfkfdf) >L kl/ yfkfdf) >L kl/ yfkfdf) >L kl/ yfkf 14141414.... df) >L Psgfy 9sfndf) >L Psgfy 9sfndf) >L Psgfy 9sfndf) >L Psgfy 9sfn 15151515.... df) >Ldf) >Ldf) >Ldf) >L ;b?n ldofF xs ;b?n ldofF xs ;b?n ldofF xs ;b?n ldofF xs 16161616.... df) >Ldf) >Ldf) >Ldf) >L ljZjeQm b'nfn ljZjeQm b'nfn ljZjeQm b'nfn ljZjeQm b'nfn 17171717.... df) >Ldf) >Ldf) >Ldf) >L ldg]Gb|k|;fb l/hfn ldg]Gb|k|;fb l/hfn ldg]Gb|k|;fb l/hfn ldg]Gb|k|;fb l/hfn

18181818.... df) df) df) df) >L>L>L>L /fdrGb| emf /fdrGb| emf /fdrGb| emf /fdrGb| emf 19191919.... df) >L k'ikljqmd dNndf) >L k'ikljqmd dNndf) >L k'ikljqmd dNndf) >L k'ikljqmd dNn 20202020.... df) >L lhkl5l/Ë nfdf z]kf{df) >L lhkl5l/Ë nfdf z]kf{df) >L lhkl5l/Ë nfdf z]kf{df) >L lhkl5l/Ë nfdf z]kf{ 21212121.... df) >Ldf) >Ldf) >Ldf) >L /fhaxfb'/ a'9f /fhaxfb'/ a'9f /fhaxfb'/ a'9f /fhaxfb'/ a'9f If]qL If]qL If]qL If]qL 22222222.... df) >Ldf) >Ldf) >Ldf) >L bfdfs'df/L zdf{ bfdfs'df/L zdf{ bfdfs'df/L zdf{ bfdfs'df/L zdf{ 23232323.... df) >Ldf) >Ldf) >Ldf) >L zf]efs/ k/fh'nL zf]efs/ k/fh'nL zf]efs/ k/fh'nL zf]efs/ k/fh'nL 24242424.... df) >Ldf) >Ldf) >Ldf) >L nSsL z]kf{ nSsL z]kf{ nSsL z]kf{ nSsL z]kf{ 25252525.... df) >L df) >L df) >L df) >L xl//fh lnDa'xl//fh lnDa'xl//fh lnDa'xl//fh lnDa' 26262626.... df) >L afbzfx s'dL{df) >L afbzfx s'dL{df) >L afbzfx s'dL{df) >L afbzfx s'dL{ 27272727.... df) >L bnaxfb'/ /fgfdf) >L bnaxfb'/ /fgfdf) >L bnaxfb'/ /fgfdf) >L bnaxfb'/ /fgf 28282828.... df) >L s0f{hLt a'9fyf]sLdf) >L s0f{hLt a'9fyf]sLdf) >L s0f{hLt a'9fyf]sLdf) >L s0f{hLt a'9fyf]sL 29292929.... df) >L ljhos'dfdf) >L ljhos'dfdf) >L ljhos'dfdf) >L ljhos'df/ kf}8]n/ kf}8]n/ kf}8]n/ kf}8]n 30303030.... df) >L df) >L df) >L df) >L ;"o{axfb'/ ;]g;"o{axfb'/ ;]g;"o{axfb'/ ;]g;"o{axfb'/ ;]g 31313131.... df) >Ldf) >Ldf) >Ldf) >L s'nk|;fb g]kfn s'nk|;fb g]kfn s'nk|;fb g]kfn s'nk|;fb g]kfn 32323232.... df) >Ldf) >Ldf) >Ldf) >L ssss[[[[i0faxfb'/ u'?Ëi0faxfb'/ u'?Ëi0faxfb'/ u'?Ëi0faxfb'/ u'?Ë 33333333.... df) >Ldf) >Ldf) >Ldf) >L uf]kfn 7fs'/ uf]kfn 7fs'/ uf]kfn 7fs'/ uf]kfn 7fs'/

tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] æ/fHo k'g;{+/rgf ;'emfj pRr:t/Lo cfof]usf] ;'emfj k|ltj]bg, æ/fHo k'g;{+/rgf ;'emfj pRr:t/Lo cfof]usf] ;'emfj k|ltj]bg, æ/fHo k'g;{+/rgf ;'emfj pRr:t/Lo cfof]usf] ;'emfj k|ltj]bg, æ/fHo k'g;{+/rgf ;'emfj pRr:t/Lo cfof]usf] ;'emfj k|ltj]bg, @)^*Æ dfly@)^*Æ dfly@)^*Æ dfly@)^*Æ dflysf]sf]sf]sf] 5nkmn 5nkmn 5nkmn 5nkmndfdfdfdf df) ;b:ox?n] af]Ng] qdf) ;b:ox?n] af]Ng] qdf) ;b:ox?n] af]Ng] qdf) ;b:ox?n] af]Ng] qmd cfufdL a}7sdf klg hf/L /xgmd cfufdL a}7sdf klg hf/L /xgmd cfufdL a}7sdf klg hf/L /xgmd cfufdL a}7sdf klg hf/L /xg]] ]] Joxf]/f Joxf]/f Joxf]/f Joxf]/f df) ;b:ox?nfO{ hfgsf/L u/fpg' eof] .df) ;b:ox?nfO{ hfgsf/L u/fpg' eof] .df) ;b:ox?nfO{ hfgsf/L u/fpg' eof] .df) ;b:ox?nfO{ hfgsf/L u/fpg' eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] Ps;o Ps;o Ps;o Ps;o ;qf}+;qf}+;qf}+;qf}+ j}7s @)^ j}7s @)^ j}7s @)^ j}7s @)^**** ;fn ;fn ;fn ;fn r}q !r}q !r}q !r}q !$ ut] d+unj$ ut] d+unj$ ut] d+unj$ ut] d+unjf/ ljxfg !f/ ljxfg !f/ ljxfg !f/ ljxfg !!!!!MMMM))))) ah] o;} ) ah] o;} ) ah] o;} ) ah] o;} :yfgdf a:g] u/L cfhsf] :yfgdf a:g] u/L cfhsf] :yfgdf a:g] u/L cfhsf] :yfgdf a:g] u/L cfhsf] Ps;o Ps;o Ps;o Ps;o ;f]x|f}++;f]x|f}++;f]x|f}++;f]x|f}++ a}7s :ylut eof] .a}7s :ylut eof] .a}7s :ylut eof] .a}7s :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{dgf]x/k|;fb e§/fO{dgf]x/k|;fb e§/fO{dgf]x/k|;fb e§/fO{

;+ljwfg;efsf] dxf;lrj;+ljwfg;efsf] dxf;lrj;+ljwfg;efsf] dxf;lrj;+ljwfg;efsf] dxf;lrj

Page 216: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg;+ljwfg;+ljwfg;+ljwfg;ef;ef;ef;ef a}7s ;+Vofa}7s ;+Vofa}7s ;+Vofa}7s ;+Vof –––– !!&!!&!!&!!&

;"rgfkq;"rgfkq;"rgfkq;"rgfkq––––@@@@

----a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^@)^@)^@)^**** ;fn ;fn ;fn ;fn r}q !r}q !r}q !r}q !$$$$ ut] ut] ut] ut] d+und+und+und+unjf/jf/jf/jf/

;+ljwfg;+ljwfg;+ljwfg;+ljwfg;efsf] ;efsf] ;efsf] ;efsf] cfhsf] cfhsf] cfhsf] cfhsf] a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf DjfËsf] cWoIftfdf DjfËsf] cWoIftfdf DjfËsf] cWoIftfdf laxfglaxfglaxfglaxfg !!M!!!M!!!M!!!M!)))) ah] k|f/De eof] .ah] k|f/De eof] .ah] k|f/De eof] .ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd;j{k|yd;j{k|yd;j{k|yd ;DdfggLo cWoIfn] ;DdfggLo cWoIfn] ;DdfggLo cWoIfn] ;DdfggLo cWoIfn] æ/fHo k'g;{+/rgf ;'emfjæ/fHo k'g;{+/rgf ;'emfjæ/fHo k'g;{+/rgf ;'emfjæ/fHo k'g;{+/rgf ;'emfj pRr:t/Lo cfof]usf] ;'emfj k|ltj]bg, @)^*Æ pRr:t/Lo cfof]usf] ;'emfj k|ltj]bg, @)^*Æ pRr:t/Lo cfof]usf] ;'emfj k|ltj]bg, @)^*Æ pRr:t/Lo cfof]usf] ;'emfj k|ltj]bg, @)^*Æ dflysf] 5nkmn dflysf] 5nkmn dflysf] 5nkmn dflysf] 5nkmn hf/L /x]sf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' x'Fb}hf/L /x]sf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' x'Fb}hf/L /x]sf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' x'Fb}hf/L /x]sf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' x'Fb} cfhsf] a}7sdf pQm k|ltj]bg dfly x'g] cfhsf] a}7sdf pQm k|ltj]bg dfly x'g] cfhsf] a}7sdf pQm k|ltj]bg dfly x'g] cfhsf] a}7sdf pQm k|ltj]bg dfly x'g] 5nkmnsf] nflu blno cfwf/df hDdf ^ 306fsf] ;do lgwf{/0f u/]sf] 5nkmnsf] nflu blno cfwf/df hDdf ^ 306fsf] ;do lgwf{/0f u/]sf] 5nkmnsf] nflu blno cfwf/df hDdf ^ 306fsf] ;do lgwf{/0f u/]sf] 5nkmnsf] nflu blno cfwf/df hDdf ^ 306fsf] ;do lgwf{/0f u/]sf] Joxf]/fJoxf]/fJoxf]/fJoxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] . hfgsf/L u/fpg' eof] . hfgsf/L u/fpg' eof] . hfgsf/L u/fpg' eof] .

ttkZrftttkZrftttkZrftttkZrft\\ \\ k|f/De ePsf] pQm k|l k|f/De ePsf] pQm k|l k|f/De ePsf] pQm k|l k|f/De ePsf] pQm k|ltj]bgdflysf] 5nkmtj]bgdflysf] 5nkmtj]bgdflysf] 5nkmtj]bgdflysf] 5nkmndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu ndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu ndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu ndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu lng'eof] Mlng'eof] Mlng'eof] Mlng'eof] M––––

1111.... df) >L clds z]/rgdf) >L clds z]/rgdf) >L clds z]/rgdf) >L clds z]/rg 2222.... df) >L /fdz/0f dxtdf) >L /fdz/0f dxtdf) >L /fdz/0f dxtdf) >L /fdz/0f dxt 3333.... df) >L eLdaxfb'/ /fjndf) >L eLdaxfb'/ /fjndf) >L eLdaxfb'/ /fjndf) >L eLdaxfb'/ /fjn 4444.... df) >L k|df]bk|;fb u'Ktfdf) >L k|df]bk|;fb u'Ktfdf) >L k|df]bk|;fb u'Ktfdf) >L k|df]bk|;fb u'Ktf 5555.... df) >L /]0f's'df/L ofbjdf) >L /]0f's'df/L ofbjdf) >L /]0f's'df/L ofbjdf) >L /]0f's'df/L ofbj 6666.... df) >L j[h]zs'df/ u'Ktdf) >L j[h]zs'df/ u'Ktdf) >L j[h]zs'df/ u'Ktdf) >L j[h]zs'df/ u'Kt 7777.... df) >L df) >L df) >L df) >L rGbg ;fxrGbg ;fxrGbg ;fxrGbg ;fx 8888.... df) >L k|ltef /f0ffdf) >L k|ltef /f0ffdf) >L k|ltef /f0ffdf) >L k|ltef /f0ff 9999.... df) >L rGb|k|sfz d}gfnLdf) >L rGb|k|sfz d}gfnLdf) >L rGb|k|sfz d}gfnLdf) >L rGb|k|sfz d}gfnL 10101010.... df)df)df)df) >L hUoaxfb'/ zfxL >L hUoaxfb'/ zfxL >L hUoaxfb'/ zfxL >L hUoaxfb'/ zfxL 11111111.... df) >L df) >L df) >L df) >L rGb|axfb'/ u'?Ë rGb|axfb'/ u'?Ë rGb|axfb'/ u'?Ë rGb|axfb'/ u'?Ë ----:ofËhf_:ofËhf_:ofËhf_:ofËhf_ 12121212.... df) >L ;Gtaxfb'/ g]kfnLdf) >L ;Gtaxfb'/ g]kfnLdf) >L ;Gtaxfb'/ g]kfnLdf) >L ;Gtaxfb'/ g]kfnL 13131313.... df) >L ltnsaxfb'/ yfkf du/df) >L ltnsaxfb'/ yfkf du/df) >L ltnsaxfb'/ yfkf du/df) >L ltnsaxfb'/ yfkf du/ 14141414.... df) >L nIdLnfn rf}w/Ldf) >L nIdLnfn rf}w/Ldf) >L nIdLnfn rf}w/Ldf) >L nIdLnfn rf}w/L 15151515.... df) >L ab|Lk|;fb Gof}kfg]df) >L ab|Lk|;fb Gof}kfg]df) >L ab|Lk|;fb Gof}kfg]df) >L ab|Lk|;fb Gof}kfg] 16161616.... df) >L eujtL rf}w/Ldf) >L eujtL rf}w/Ldf) >L eujtL rf}w/Ldf) >L eujtL rf}w/L 17171717.... df) >L ltns kl/of/df) >L ltns kl/of/df) >L ltns kl/of/df) >L ltns kl/of/ 18181818.... df) >L bLks'df/ pkfWofo df) >L bLks'df/ pkfWofo df) >L bLks'df/ pkfWofo df) >L bLks'df/ pkfWofo ----nfld5fg]_nfld5fg]_nfld5fg]_nfld5fg]_ 19191919.... df) >L ;kgf k|wfg dNndf) >L ;kgf k|wfg dNndf) >L ;kgf k|wfg dNndf) >L ;kgf k|wfg dNn 20202020.... df) >L sl/df) >L sl/df) >L sl/df) >L sl/df a]uddf a]uddf a]uddf a]ud 21212121.... df) >L ;Gtf]ifs'df/ a'9fdu/df) >L ;Gtf]ifs'df/ a'9fdu/df) >L ;Gtf]ifs'df/ a'9fdu/df) >L ;Gtf]ifs'df/ a'9fdu/ 22222222.... df) >L gf/fo0f v8df) >L gf/fo0f v8df) >L gf/fo0f v8df) >L gf/fo0f v8\\\\sfsfsfsf 23232323.... df) >L k|lbk 1jfnLdf) >L k|lbk 1jfnLdf) >L k|lbk 1jfnLdf) >L k|lbk 1jfnL 24242424.... df) >L /fdrGb| /fo cdftdf) >L /fdrGb| /fo cdftdf) >L /fdrGb| /fo cdftdf) >L /fdrGb| /fo cdft 25252525.... df) >L Ps/fh e08f/Ldf) >L Ps/fh e08f/Ldf) >L Ps/fh e08f/Ldf) >L Ps/fh e08f/L 26262626.... df) >L dx]Gb| ofbjdf) >L dx]Gb| ofbjdf) >L dx]Gb| ofbjdf) >L dx]Gb| ofbj 27272727.... df) >L /ljGb|k|;fb clwsf/Ldf) >L /ljGb|k|;fb clwsf/Ldf) >L /ljGb|k|;fb clwsf/Ldf) >L /ljGb|k|;fb clwsf/L

28282828.... df) >L /df u'/fufO{df) >L /df u'/fufO{df) >L /df u'/fufO{df) >L /df u'/fufO{ 29292929.... df) >L /fdhLk|;fb zdf{df) >L /fdhLk|;fb zdf{df) >L /fdhLk|;fb zdf{df) >L /fdhLk|;fb zdf{ 30303030.... df) >L uf]ljGb kf}8]ndf) >L uf]ljGb kf}8]ndf) >L uf]ljGb kf}8]ndf) >L uf]ljGb kf}8]n 31313131.... df) >L nlntf lsªl/ª du/df) >L nlntf lsªl/ª du/df) >L nlntf lsªl/ª du/df) >L nlntf lsªl/ª du/ 32323232.... ddddf) >L 8Da/l;+x ;DjfxfDkm]f) >L 8Da/l;+x ;DjfxfDkm]f) >L 8Da/l;+x ;DjfxfDkm]f) >L 8Da/l;+x ;DjfxfDkm] 33333333.... df) >L cd/axfb'/ u'?ª td'df) >L cd/axfb'/ u'?ª td'df) >L cd/axfb'/ u'?ª td'df) >L cd/axfb'/ u'?ª td' 34343434.... df) >L dxf g]kfnLdf) >L dxf g]kfnLdf) >L dxf g]kfnLdf) >L dxf g]kfnL 35353535.... df) >L ;fljqf e'iffndf) >L ;fljqf e'iffndf) >L ;fljqf e'iffndf) >L ;fljqf e'iffn 36363636.... df) >L ;Tonfn d'ndf) >L ;Tonfn d'ndf) >L ;Tonfn d'ndf) >L ;Tonfn d'n 37373737.... df) >L /fds[i0f lrqsf/df) >L /fds[i0f lrqsf/df) >L /fds[i0f lrqsf/df) >L /fds[i0f lrqsf/ 38383838.... df) >L /0fWjh lnDa'df) >L /0fWjh lnDa'df) >L /0fWjh lnDa'df) >L /0fWjh lnDa' 39393939.... df) >L k|]daxfb'/ tfdfËdf) >L k|]daxfb'/ tfdfËdf) >L k|]daxfb'/ tfdfËdf) >L k|]daxfb'/ tfdfË 40404040.... df) >L dfgaxfb'/ dxtf]df) >L dfgaxfb'/ dxtf]df) >L dfgaxfb'/ dxtf]df) >L dfgaxfb'/ dxtf] 41414141.... df) >L g]qk|;fb kGyLdf) >L g]qk|;fb kGyLdf) >L g]qk|;fb kGyLdf) >L g]qk|;fb kGyL 42424242.... df) >L lrgs s'dL{df) >L lrgs s'dL{df) >L lrgs s'dL{df) >L lrgs s'dL{ 43434343.... df) >L k|b'dgk|;fbdf) >L k|b'dgk|;fbdf) >L k|b'dgk|;fbdf) >L k|b'dgk|;fb rf}xfg rf}xfg rf}xfg rf}xfg 44444444.... df) >L lbnaxfb'/ l3l;Ëdf) >L lbnaxfb'/ l3l;Ëdf) >L lbnaxfb'/ l3l;Ëdf) >L lbnaxfb'/ l3l;Ë 45454545.... df) >L kf;fË z]kf{ df) >L kf;fË z]kf{ df) >L kf;fË z]kf{ df) >L kf;fË z]kf{ ----tfKn]h'Ë_tfKn]h'Ë_tfKn]h'Ë_tfKn]h'Ë_ 46464646.... df) >L cfªbfjf z]kf{df) >L cfªbfjf z]kf{df) >L cfªbfjf z]kf{df) >L cfªbfjf z]kf{ 47474747.... df) >L zflGt lh/]ndf) >L zflGt lh/]ndf) >L zflGt lh/]ndf) >L zflGt lh/]n 48484848.... df) >L k|Nxfb nfld5fg]df) >L k|Nxfb nfld5fg]df) >L k|Nxfb nfld5fg]df) >L k|Nxfb nfld5fg] 49494949.... df) >L z]/axfb'/ s'+j/df) >L z]/axfb'/ s'+j/df) >L z]/axfb'/ s'+j/df) >L z]/axfb'/ s'+j/ 50505050.... df) >L /fdaxfb'/ yfkfdu/ df) >L /fdaxfb'/ yfkfdu/ df) >L /fdaxfb'/ yfkfdu/ df) >L /fdaxfb'/ yfkfdu/ ----pbok'/_pbok'/_pbok'/_pbok'/_ 51515151.... df) >L ;'bz{g a/fndf) >L ;'bz{g a/fndf) >L ;'bz{g a/fndf) >L ;'bz{g a/fn 52525252.... df) >L ;'bg /fO{df) >L ;'bg /fO{df) >L ;'bg /fO{df) >L ;'bg /fO{ 53535353.... df) >L udaxfb'/ >Lz du/df) >L udaxfb'/ >Lz du/df) >L udaxfb'/ >Lz du/df) >L udaxfb'/ >Lz du/

tb'k/fGt ;Ddfgtb'k/fGt ;Ddfgtb'k/fGt ;Ddfgtb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] gLo cWoIfn] gLo cWoIfn] gLo cWoIfn] æ/fHo k'g;{+/rgf ;'emfj pRr:t/Lo cfof]usf] ;'emfj k|ltj]bg, æ/fHo k'g;{+/rgf ;'emfj pRr:t/Lo cfof]usf] ;'emfj k|ltj]bg, æ/fHo k'g;{+/rgf ;'emfj pRr:t/Lo cfof]usf] ;'emfj k|ltj]bg, æ/fHo k'g;{+/rgf ;'emfj pRr:t/Lo cfof]usf] ;'emfj k|ltj]bg, @)^*Æ dfly@)^*Æ dfly@)^*Æ dfly@)^*Æ dflysf]sf]sf]sf] 5nkmn 5nkmn 5nkmn 5nkmndfdfdfdf df) ;b:ox?n] af]Ng] qdf) ;b:ox?n] af]Ng] qdf) ;b:ox?n] af]Ng] qdf) ;b:ox?n] af]Ng] qmd cfufdL a}7sdf klg hf/L /xg]md cfufdL a}7sdf klg hf/L /xg]md cfufdL a}7sdf klg hf/L /xg]md cfufdL a}7sdf klg hf/L /xg] Joxf]/f Joxf]/f Joxf]/f Joxf]/f df) ;b:ox?nfO{ hfgsf/L u/fpg' eof] .df) ;b:ox?nfO{ hfgsf/L u/fpg' eof] .df) ;b:ox?nfO{ hfgsf/L u/fpg' eof] .df) ;b:ox?nfO{ hfgsf/L u/fpg' eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] Ps;o Ps;o Ps;o Ps;o c7f/c7f/c7f/c7f/f}+f}+f}+f}+ j}7s @)^ j}7s @)^ j}7s @)^ j}7s @)^**** ;fn ;fn ;fn ;fn r}q !r}q !r}q !r}q !% ut] a'w% ut] a'w% ut] a'w% ut] a'wjjjjffff/ ljxfg !/ ljxfg !/ ljxfg !/ ljxfg !!!!!MMMM))))) ah] o;} ) ah] o;} ) ah] o;} ) ah] o;} :yfgdf a:g] u/L cfhsf] :yfgdf a:g] u/L cfhsf] :yfgdf a:g] u/L cfhsf] :yfgdf a:g] u/L cfhsf] Ps;o Ps;o Ps;o Ps;o ;q;q;q;qf}++f}++f}++f}++ a}7s :ylut eof] .a}7s :ylut eof] .a}7s :ylut eof] .a}7s :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{dgf]x/k|;fb e§/fO{dgf]x/k|;fb e§/fO{dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] dxf;lrj;+ljwfg;efsf] dxf;lrj;+ljwfg;efsf] dxf;lrj;+ljwfg;efsf] dxf;lrj

Page 217: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg;+ljwfg;+ljwfg;+ljwfg;ef;ef;ef;ef a}7s ;+Vofa}7s ;+Vofa}7s ;+Vofa}7s ;+Vof –––– !!*!!*!!*!!*

;"rgfkq;"rgfkq;"rgfkq;"rgfkq––––@@@@

----a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^@)^@)^@)^**** ;fn ;fn ;fn ;fn r}q !r}q !r}q !r}q !%%%% ut] ut] ut] ut] a'wa'wa'wa'wjf/jf/jf/jf/

;+ljwfg;+ljwfg;+ljwfg;+ljwfg;efsf] ;efsf] ;efsf] ;efsf] cfhsf] cfhsf] cfhsf] cfhsf] a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf DjfËsf] cWoIftfdf DjfËsf] cWoIftfdf DjfËsf] cWoIftfdf laxfglaxfglaxfglaxfg !!M@!!M@!!M@!!M@)))) ah] k|f/De eof] .ah] k|f/De eof] .ah] k|f/De eof] .ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd;j{k|yd;j{k|yd;j{k|yd ;DdfggLo cWoIfn] ;DdfggLo cWoIfn] ;DdfggLo cWoIfn] ;DdfggLo cWoIfn] æ/fHo k'g;{+/rgf ;'emfj æ/fHo k'g;{+/rgf ;'emfj æ/fHo k'g;{+/rgf ;'emfj æ/fHo k'g;{+/rgf ;'emfj pRr:t/Lo cfof]usf] ;'emfj k|ltj]bg, @)^*ÆpRr:t/Lo cfof]usf] ;'emfj k|ltj]bg, @)^*ÆpRr:t/Lo cfof]usf] ;'emfj k|ltj]bg, @)^*ÆpRr:t/Lo cfof]usf] ;'emfj k|ltj]bg, @)^*Æ dflysf] 5nkmn dflysf] 5nkmn dflysf] 5nkmn dflysf] 5nkmn hf/L /x]sf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' x'Fb}hf/L /x]sf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' x'Fb}hf/L /x]sf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' x'Fb}hf/L /x]sf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' x'Fb} cfhsf] a}7sdf pQm k|ltj]bg dfly x'g] cfhsf] a}7sdf pQm k|ltj]bg dfly x'g] cfhsf] a}7sdf pQm k|ltj]bg dfly x'g] cfhsf] a}7sdf pQm k|ltj]bg dfly x'g] 5nkmnsf] nflu blno cfwf/df hDdf ^ 306fsf] ;do lgwf{/0f u/]sf] 5nkmnsf] nflu blno cfwf/df hDdf ^ 306fsf] ;do lgwf{/0f u/]sf] 5nkmnsf] nflu blno cfwf/df hDdf ^ 306fsf] ;do lgwf{/0f u/]sf] 5nkmnsf] nflu blno cfwf/df hDdf ^ 306fsf] ;do lgwf{/0f u/]sf] Joxf]/fJoxf]/fJoxf]/fJoxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] . hfgsf/L u/fpg' eof] . hfgsf/L u/fpg' eof] . hfgsf/L u/fpg' eof] .

ttkZrftttkZrftttkZrftttkZrft\\ \\ k|f/De ePsf] pQm k|lt k|f/De ePsf] pQm k|lt k|f/De ePsf] pQm k|lt k|f/De ePsf] pQm k|ltj]bgdflysf] 5nkmj]bgdflysf] 5nkmj]bgdflysf] 5nkmj]bgdflysf] 5nkmndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu ndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu ndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu ndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu lng'eof] Mlng'eof] Mlng'eof] Mlng'eof] M––––

1111.... df) >L cUgLk|;fb ;fksf]6fdf) >L cUgLk|;fb ;fksf]6fdf) >L cUgLk|;fb ;fksf]6fdf) >L cUgLk|;fb ;fksf]6f 2222.... df) >L k|bLk lu/Ldf) >L k|bLk lu/Ldf) >L k|bLk lu/Ldf) >L k|bLk lu/L 3333.... df) >L /3'jL/ dxf;]7df) >L /3'jL/ dxf;]7df) >L /3'jL/ dxf;]7df) >L /3'jL/ dxf;]7 4444.... df) >L e"k]Gb| rf}w/Ldf) >L e"k]Gb| rf}w/Ldf) >L e"k]Gb| rf}w/Ldf) >L e"k]Gb| rf}w/L 5555.... df) >L cfTdf/fdk|;fb ;fxdf) >L cfTdf/fdk|;fb ;fxdf) >L cfTdf/fdk|;fb ;fxdf) >L cfTdf/fdk|;fb ;fx 6666.... df) >L cleif]sk|tfk zfxdf) >L cleif]sk|tfk zfxdf) >L cleif]sk|tfk zfxdf) >L cleif]sk|tfk zfx 7777.... df) >L c/ljGb ;fxdf) >L c/ljGb ;fxdf) >L c/ljGb ;fxdf) >L c/ljGb ;fx 8888.... df) >L bfns'df/L ;'g'jf/df) >L bfns'df/L ;'g'jf/df) >L bfns'df/L ;'g'jf/df) >L bfns'df/L ;'g'jf/ 9999.... df) >L kfj{tL dxdf) >L kfj{tL dxdf) >L kfj{tL dxdf) >L kfj{tL dxtf] tf] tf] tf] ----s'dfn_s'dfn_s'dfn_s'dfn_ 10101010.... df) >L gj/fh sf]O/fnfdf) >L gj/fh sf]O/fnfdf) >L gj/fh sf]O/fnfdf) >L gj/fh sf]O/fnf 11111111.... df) >L s'GtLs'df/L zfxLdf) >L s'GtLs'df/L zfxLdf) >L s'GtLs'df/L zfxLdf) >L s'GtLs'df/L zfxL 12121212.... df) >L a'4/Tg dfgGw/df) >L a'4/Tg dfgGw/df) >L a'4/Tg dfgGw/df) >L a'4/Tg dfgGw/ 13131313.... df) >L dx]z rf}w/Ldf) >L dx]z rf}w/Ldf) >L dx]z rf}w/Ldf) >L dx]z rf}w/L 14141414.... df) >L 6]saxfb'/ a:g]tdf) >L 6]saxfb'/ a:g]tdf) >L 6]saxfb'/ a:g]tdf) >L 6]saxfb'/ a:g]t 15151515.... df) >L /d]z l/hfndf) >L /d]z l/hfndf) >L /d]z l/hfndf) >L /d]z l/hfn 16161616.... df) >L lji0f'k|;fb l/dfndf) >L lji0f'k|;fb l/dfndf) >L lji0f'k|;fb l/dfndf) >L lji0f'k|;fb l/dfn 17171717.... df) >L alagf df]Qmfg nfjtLdf) >L alagf df]Qmfg nfjtLdf) >L alagf df]Qmfg nfjtLdf) >L alagf df]Qmfg nfjtL 18181818.... df) >L lznf sltnfdf) >L lznf sltnfdf) >L lznf sltnfdf) >L lznf sltnf 19191919.... df) >L emSs'k|;fb ;'j]bLdf) >L emSs'k|;fb ;'j]bLdf) >L emSs'k|;fb ;'j]bLdf) >L emSs'k|;fb ;'j]bL 20202020.... df) >L b]j/fh hf]zLdf) >L b]j/fh hf]zLdf) >L b]j/fh hf]zLdf) >L b]j/fh hf]zL 21212121.... dfdfdfdf) >L ls/0f u'?Ë) >L ls/0f u'?Ë) >L ls/0f u'?Ë) >L ls/0f u'?Ë 22222222.... df) >L s]zjk|;fb g]kfndf) >L s]zjk|;fb g]kfndf) >L s]zjk|;fb g]kfndf) >L s]zjk|;fb g]kfn 23232323.... df) >L chos'df/ rf}/l;ofdf) >L chos'df/ rf}/l;ofdf) >L chos'df/ rf}/l;ofdf) >L chos'df/ rf}/l;of 24242424.... df) >L nfnafa' kl08tdf) >L nfnafa' kl08tdf) >L nfnafa' kl08tdf) >L nfnafa' kl08t 25252525.... df) >L kbdnfn ljZjsdf{df) >L kbdnfn ljZjsdf{df) >L kbdnfn ljZjsdf{df) >L kbdnfn ljZjsdf{ 26262626.... df) >L df]= ckmtfa cfnddf) >L df]= ckmtfa cfnddf) >L df]= ckmtfa cfnddf) >L df]= ckmtfa cfnd 27272727.... df) >L s[i0fk|;fb ;fksf]6fdf) >L s[i0fk|;fb ;fksf]6fdf) >L s[i0fk|;fb ;fksf]6fdf) >L s[i0fk|;fb ;fksf]6f 28282828.... df) >L ;fljqf u'?Ë b'/fdf) >L ;fljqf u'?Ë b'/fdf) >L ;fljqf u'?Ë b'/fdf) >L ;fljqf u'?Ë b'/f 29292929.... df) >L /d]z n]vsdf) >L /d]z n]vsdf) >L /d]z n]vsdf) >L /d]z n]vs

30303030.... df) >L ;/nf ofbjdf) >L ;/nf ofbjdf) >L ;/nf ofbjdf) >L ;/nf ofbj 31313131.... df) >L dl0f df) >L dl0f df) >L dl0f df) >L dl0f ----vDa'_ ls/f+tLvDa'_ ls/f+tLvDa'_ ls/f+tLvDa'_ ls/f+tL 32323232.... df) >L gljGbdf) >L gljGbdf) >L gljGbdf) >L gljGb|/fh hf]zL|/fh hf]zL|/fh hf]zL|/fh hf]zL 33333333.... df) >L rGb|axfb'/ u'?Ë df) >L rGb|axfb'/ u'?Ë df) >L rGb|axfb'/ u'?Ë df) >L rGb|axfb'/ u'?Ë ----d':tfË_d':tfË_d':tfË_d':tfË_ 34343434.... df) >L ;"o{dfg bf]ª tfdfËdf) >L ;"o{dfg bf]ª tfdfËdf) >L ;"o{dfg bf]ª tfdfËdf) >L ;"o{dfg bf]ª tfdfË 35353535.... df) >L ljgf kf}8]ndf) >L ljgf kf}8]ndf) >L ljgf kf}8]ndf) >L ljgf kf}8]n 36363636.... df) >L glh/ ldofdf) >L glh/ ldofdf) >L glh/ ldofdf) >L glh/ ldof 37373737.... df) >L OGb|lht df) >L OGb|lht df) >L OGb|lht df) >L OGb|lht yf?yf?yf?yf? 38383838.... df) >L uug yfkfdf) >L uug yfkfdf) >L uug yfkfdf) >L uug yfkf 39393939.... df) >L zf/bf s'dfndf) >L zf/bf s'dfndf) >L zf/bf s'dfndf) >L zf/bf s'dfn 40404040.... df) >L wd{/fh lj=s=df) >L wd{/fh lj=s=df) >L wd{/fh lj=s=df) >L wd{/fh lj=s= 41414141.... df) >L uf]ljGb/fd k|hfdf) >L uf]ljGb/fd k|hfdf) >L uf]ljGb/fd k|hfdf) >L uf]ljGb/fd k|hf 42424242.... df) >L lgd{nf k|;fO{df) >L lgd{nf k|;fO{df) >L lgd{nf k|;fO{df) >L lgd{nf k|;fO{ 43434343.... df) >L k/z'/fd /Dt]ndf) >L k/z'/fd /Dt]ndf) >L k/z'/fd /Dt]ndf) >L k/z'/fd /Dt]n 44444444.... df) >L /fd]Zdf) >L /fd]Zdf) >L /fd]Zdf) >L /fd]Zj/k|;fb /f}lgof/j/k|;fb /f}lgof/j/k|;fb /f}lgof/j/k|;fb /f}lgof/ 45454545.... df) >L xs{axfb'/ l;+xdf) >L xs{axfb'/ l;+xdf) >L xs{axfb'/ l;+xdf) >L xs{axfb'/ l;+x 46464646.... df) >L b'uf{s'df/L lj=s=df) >L b'uf{s'df/L lj=s=df) >L b'uf{s'df/L lj=s=df) >L b'uf{s'df/L lj=s= 47474747.... df) >L cd[tnfn /fhj+zLdf) >L cd[tnfn /fhj+zLdf) >L cd[tnfn /fhj+zLdf) >L cd[tnfn /fhj+zL 48484848.... df) >L jL/dfg rf}w/Ldf) >L jL/dfg rf}w/Ldf) >L jL/dfg rf}w/Ldf) >L jL/dfg rf}w/L 49494949.... df) >L b'uf{ ln+vfdf) >L b'uf{ ln+vfdf) >L b'uf{ ln+vfdf) >L b'uf{ ln+vf 50505050.... df) >L lw/]Gb|fs'df/L pkfWofodf) >L lw/]Gb|fs'df/L pkfWofodf) >L lw/]Gb|fs'df/L pkfWofodf) >L lw/]Gb|fs'df/L pkfWofo 51515151.... df) >L wd{/fh lg/f}nfdf) >L wd{/fh lg/f}nfdf) >L wd{/fh lg/f}nfdf) >L wd{/fh lg/f}nf 52525252.... df) >L lnnfs'df/L aufn] df) >L lnnfs'df/L aufn] df) >L lnnfs'df/L aufn] df) >L lnnfs'df/L aufn] ----;f]dO{_;f]dO{_;f]dO{_;f]dO{_ 53535353.... df) >L xl/nfn yfkfdu/df) >L xl/nfn yfkfdu/df) >L xl/nfn yfkfdu/df) >L xl/nfn yfkfdu/ 54545454.... df) >L t]haxfb'/ ldhf/df) >L t]haxfb'/ ldhf/df) >L t]haxfb'/ ldhf/df) >L t]haxfb'/ ldhf/ 55555555.... df) >L k"0f{l;+x /fhj+zLdf) >L k"0f{l;+x /fhj+zLdf) >L k"0f{l;+x /fhj+zLdf) >L k"0f{l;+x /fhj+zL 56565656.... df) >L gj/fh wfdLdf) >L gj/fh wfdLdf) >L gj/fh wfdLdf) >L gj/fh wfdL 57575757.... df) >L O;nfdldof wf]jLdf) >L O;nfdldof wf]jLdf) >L O;nfdldof wf]jLdf) >L O;nfdldof wf]jL

tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] æ/fHo k'g;{+/rgf ;'emfj pRr:t/Lo cfof]usf] ;'emfj k|ltj]bg, æ/fHo k'g;{+/rgf ;'emfj pRr:t/Lo cfof]usf] ;'emfj k|ltj]bg, æ/fHo k'g;{+/rgf ;'emfj pRr:t/Lo cfof]usf] ;'emfj k|ltj]bg, æ/fHo k'g;{+/rgf ;'emfj pRr:t/Lo cfof]usf] ;'emfj k|ltj]bg, @)^*Æ dfly@)^*Æ dfly@)^*Æ dfly@)^*Æ dflysf]sf]sf]sf] 5nkmn 5nkmn 5nkmn 5nkmndfdfdfdf df) ;b:ox?n] af]Ng] qdf) ;b:ox?n] af]Ng] qdf) ;b:ox?n] af]Ng] qdf) ;b:ox?n] af]Ng] qmd cfufdL a}7sdf klg hf/L /xg]md cfufdL a}7sdf klg hf/L /xg]md cfufdL a}7sdf klg hf/L /xg]md cfufdL a}7sdf klg hf/L /xg] Joxf]/f Joxf]/f Joxf]/f Joxf]/f df) ;b:ox?nfO{ hfgsfdf) ;b:ox?nfO{ hfgsfdf) ;b:ox?nfO{ hfgsfdf) ;b:ox?nfO{ hfgsf/L u/fpg' eof] ./L u/fpg' eof] ./L u/fpg' eof] ./L u/fpg' eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] Ps;o Ps;o Ps;o Ps;o pGgfO;pGgfO;pGgfO;pGgfO;f}+f}+f}+f}+ j}7s @)^ j}7s @)^ j}7s @)^ j}7s @)^**** ;fn ;fn ;fn ;fn r}q !r}q !r}q !r}q !^̂̂̂ ut] ut] ut] ut] ljlxljlxljlxljlxjjjjf/ ljxfg !f/ ljxfg !f/ ljxfg !f/ ljxfg !!!!!MMMM))))) ah] ) ah] ) ah] ) ah] o;} :yfgdf a:g] u/L cfhsf] o;} :yfgdf a:g] u/L cfhsf] o;} :yfgdf a:g] u/L cfhsf] o;} :yfgdf a:g] u/L cfhsf] Ps;o Ps;o Ps;o Ps;o c7f/c7f/c7f/c7f/f}++f}++f}++f}++ a}7s :ylut eof] .a}7s :ylut eof] .a}7s :ylut eof] .a}7s :ylut eof] .

dgf]x/k|;fb e§/fO{dgf]x/k|;fb e§/fO{dgf]x/k|;fb e§/fO{dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] dxf;lrj;+ljwfg;efsf] dxf;lrj;+ljwfg;efsf] dxf;lrj;+ljwfg;efsf] dxf;lrj

Page 218: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg;+ljwfg;+ljwfg;+ljwfg;ef;ef;ef;ef a}7s ;+Vofa}7s ;+Vofa}7s ;+Vofa}7s ;+Vof –––– !!(!!(!!(!!(

;"rgfkq;"rgfkq;"rgfkq;"rgfkq––––@@@@

----a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^@)^@)^@)^**** ;fn ;fn ;fn ;fn r}q !r}q !r}q !r}q !^̂̂̂ ut] ut] ut] ut] ljlxljlxljlxljlxjf/jf/jf/jf/

;+ljwfg;+ljwfg;+ljwfg;+ljwfg;efsf] ;efsf] ;efsf] ;efsf] cfhsf] cfhsf] cfhsf] cfhsf] a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf DjfËsf] cWoIftfdf DjfËsf] cWoIftfdf DjfËsf] cWoIftfdf laxfglaxfglaxfglaxfg !!M#%!!M#%!!M#%!!M#% ah] k|f/De ah] k|f/De ah] k|f/De ah] k|f/De eof] .eof] .eof] .eof] .

;j{k|yd;j{k|yd;j{k|yd;j{k|yd ;DdfggLo cWoIfn] ;DdfggLo cWoIfn] ;DdfggLo cWoIfn] ;DdfggLo cWoIfn] æ/fHo k'g;{+/rgf ;'emfjæ/fHo k'g;{+/rgf ;'emfjæ/fHo k'g;{+/rgf ;'emfjæ/fHo k'g;{+/rgf ;'emfj pRr:t/Lo cfof]usf] ;'emfj k|ltj]bg, @)^*Æ pRr:t/Lo cfof]usf] ;'emfj k|ltj]bg, @)^*Æ pRr:t/Lo cfof]usf] ;'emfj k|ltj]bg, @)^*Æ pRr:t/Lo cfof]usf] ;'emfj k|ltj]bg, @)^*Æ dflysf] dflysf] dflysf] dflysf] 5nkmn 5nkmn 5nkmn 5nkmn hf/L /x]sf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' x'Fb}hf/L /x]sf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' x'Fb}hf/L /x]sf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' x'Fb}hf/L /x]sf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' x'Fb} cfhsf] a}7sdf pQm k|ltj]bg dfly x'g] 5nkmnsf] nflu blno cfhsf] a}7sdf pQm k|ltj]bg dfly x'g] 5nkmnsf] nflu blno cfhsf] a}7sdf pQm k|ltj]bg dfly x'g] 5nkmnsf] nflu blno cfhsf] a}7sdf pQm k|ltj]bg dfly x'g] 5nkmnsf] nflu blno cfwf/df hDdf ^ 306fsf] ;do lgwf{/0f u/]sf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .cfwf/df hDdf ^ 306fsf] ;do lgwf{/0f u/]sf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .cfwf/df hDdf ^ 306fsf] ;do lgwf{/0f u/]sf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .cfwf/df hDdf ^ 306fsf] ;do lgwf{/0f u/]sf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

ttkZrftttkZrftttkZrftttkZrft\\ \\ k|f/De ePsf] pQm k|l k|f/De ePsf] pQm k|l k|f/De ePsf] pQm k|l k|f/De ePsf] pQm k|ltj]bgdflysf] 5nkmtj]bgdflysf] 5nkmtj]bgdflysf] 5nkmtj]bgdflysf] 5nkmndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu ndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu ndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu ndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu lng'eof] Mlng'eof] Mlng'eof] Mlng'eof] M––––

1111.... df) >L lxl;nf odL df) >L lxl;nf odL df) >L lxl;nf odL df) >L lxl;nf odL ----e§/fO{_e§/fO{_e§/fO{_e§/fO{_ 2222.... df) >L lhjgk|]d >]i7df) >L lhjgk|]d >]i7df) >L lhjgk|]d >]i7df) >L lhjgk|]d >]i7 3333.... df) >L lji0f'k|;fb kf}8]ndf) >L lji0f'k|;fb kf}8]ndf) >L lji0f'k|;fb kf}8]ndf) >L lji0f'k|;fb kf}8]n 4444.... df) >L cf]dk|sfz ofbj df) >L cf]dk|sfz ofbj df) >L cf]dk|sfz ofbj df) >L cf]dk|sfz ofbj ----?kGb]xL?kGb]xL?kGb]xL?kGb]xL––––^_^_^_^_ 5555.... df) >L ;ljtfb]jL ofbjdf) >L ;ljtfb]jL ofbjdf) >L ;ljtfb]jL ofbjdf) >L ;ljtfb]jL ofbj 6666.... df) >L /fd;xfok|;fb ofbjdf) >L /fd;xfok|;fb ofbjdf) >L /fd;xfok|;fb ofbjdf) >L /fd;xfok|;fb ofbj 7777.... df) >L a;GtL emfdf) >L a;GtL emfdf) >L a;GtL emfdf) >L a;GtL emf 8888.... df) >L uf]ljGb rf}w/Ldf) >L uf]ljGb rf}w/Ldf) >L uf]ljGb rf}w/Ldf) >L uf]ljGb rf}w/L 9999.... ddddf) >L k|sfzrGb| nf]xgLf) >L k|sfzrGb| nf]xgLf) >L k|sfzrGb| nf]xgLf) >L k|sfzrGb| nf]xgL 10101010.... df) >L nLnf GofO{FRofO{Fdf) >L nLnf GofO{FRofO{Fdf) >L nLnf GofO{FRofO{Fdf) >L nLnf GofO{FRofO{F 11111111.... df) >L clgns'df/ emfdf) >L clgns'df/ emfdf) >L clgns'df/ emfdf) >L clgns'df/ emf 12121212.... df) >L dLgf k'gdf) >L dLgf k'gdf) >L dLgf k'gdf) >L dLgf k'g 13131313.... df) >L ;l/tf lu/Ldf) >L ;l/tf lu/Ldf) >L ;l/tf lu/Ldf) >L ;l/tf lu/L 14141414.... df) >L ?sld0fL rf}w/Ldf) >L ?sld0fL rf}w/Ldf) >L ?sld0fL rf}w/Ldf) >L ?sld0fL rf}w/L 15151515.... df) >L k|]daxfb'/ l;+xdf) >L k|]daxfb'/ l;+xdf) >L k|]daxfb'/ l;+xdf) >L k|]daxfb'/ l;+x 16161616.... df) >L nf]s]Gb| lji6 du/df) >L nf]s]Gb| lji6 du/df) >L nf]s]Gb| lji6 du/df) >L nf]s]Gb| lji6 du/ 17171717.... df) >L ;"o{dfg u'?Ëdf) >L ;"o{dfg u'?Ëdf) >L ;"o{dfg u'?Ëdf) >L ;"o{dfg u'?Ë 18181818.... df) >L 5ljnfn ljZjsdf{df) >L 5ljnfn ljZjsdf{df) >L 5ljnfn ljZjsdf{df) >L 5ljnfn ljZjsdf{ 19191919.... df) >L cfzfs'df/L ;/bf/df) >L cfzfs'df/L ;/bf/df) >L cfzfs'df/L ;/bf/df) >L cfzfs'df/L ;/bf/ 20202020.... df) >L gGbs'df/ df) >L gGbs'df/ df) >L gGbs'df/ df) >L gGbs'df/ k|;fO{k|;fO{k|;fO{k|;fO{ 21212121.... df) >L s]zjs'df/ a'9fyfsLdf) >L s]zjs'df/ a'9fyfsLdf) >L s]zjs'df/ a'9fyfsLdf) >L s]zjs'df/ a'9fyfsL 22222222.... df) >L /fwf 1jfnLdf) >L /fwf 1jfnLdf) >L /fwf 1jfnLdf) >L /fwf 1jfnL 23232323.... df) >L lrqaxfb'/ >]i7df) >L lrqaxfb'/ >]i7df) >L lrqaxfb'/ >]i7df) >L lrqaxfb'/ >]i7 24242424.... df) >L t'n;L ;'Aafdf) >L t'n;L ;'Aafdf) >L t'n;L ;'Aafdf) >L t'n;L ;'Aaf 25252525.... df) >L efg'eQm hf]zLdf) >L efg'eQm hf]zLdf) >L efg'eQm hf]zLdf) >L efg'eQm hf]zL

26262626.... df) >L k"0f{axfb'/ /fgfdf) >L k"0f{axfb'/ /fgfdf) >L k"0f{axfb'/ /fgfdf) >L k"0f{axfb'/ /fgf 27272727.... df) >L Wofguf]ljGb /l~htdf) >L Wofguf]ljGb /l~htdf) >L Wofguf]ljGb /l~htdf) >L Wofguf]ljGb /l~ht 28282828.... df) >L /fhs'df/ /fO{df) >L /fhs'df/ /fO{df) >L /fhs'df/ /fO{df) >L /fhs'df/ /fO{ 29292929.... df) >L OGb|lht /fO{df) >L OGb|lht /fO{df) >L OGb|lht /fO{df) >L OGb|lht /fO{ 30303030.... df) >L k'?iff]Qd a:g]tdf) >L k'?iff]Qd a:g]tdf) >L k'?iff]Qd a:g]tdf) >L k'?iff]Qd a:g]t 31313131.... df) >L d+unl;l4 dfgGw/df) >L d+unl;l4 dfgGw/df) >L d+unl;l4 dfgGw/df) >L d+unl;l4 dfgGw/ 32323232.... df) >L df) >L df) >L df) >L pdf uf]7] skfnLpdf uf]7] skfnLpdf uf]7] skfnLpdf uf]7] skfnL 33333333.... df) >L OZj/L Gof}kfg]df) >L OZj/L Gof}kfg]df) >L OZj/L Gof}kfg]df) >L OZj/L Gof}kfg] 34343434.... df) >L d'xdb l/hjfgdf) >L d'xdb l/hjfgdf) >L d'xdb l/hjfgdf) >L d'xdb l/hjfg 35353535.... df) >L uf]df kf7sdf) >L uf]df kf7sdf) >L uf]df kf7sdf) >L uf]df kf7s 36363636.... df) >L l;tf u'?Ëdf) >L l;tf u'?Ëdf) >L l;tf u'?Ëdf) >L l;tf u'?Ë 37373737.... df) >L zflGtdfof tfdfËdf) >L zflGtdfof tfdfËdf) >L zflGtdfof tfdfËdf) >L zflGtdfof tfdfË 38383838.... df) >L l5dL nfdfdf) >L l5dL nfdfdf) >L l5dL nfdfdf) >L l5dL nfdf 39393939.... df) >L rqmaxfb'/ 7s'/Ldf) >L rqmaxfb'/ 7s'/Ldf) >L rqmaxfb'/ 7s'/Ldf) >L rqmaxfb'/ 7s'/L 40404040.... df) >L e}/] sfdLdf) >L e}/] sfdLdf) >L e}/] sfdLdf) >L e}/] sfdL 41414141.... df) >L l8NnLdfg tfdfªdf) >L l8NnLdfg tfdfªdf) >L l8NnLdfg tfdfªdf) >L l8NnLdfg tfdfª 42424242.... df) >L sljtfs'df/L ;/bf/df) >L sljtfs'df/L ;/bf/df) >L sljtfs'df/L ;/bf/df) >L sljtfs'df/L ;/bf/ 43434343.... df) >L kbdf) >L kbdf) >L kbdf) >L kb\\ \\df s'df/L cof{ndf s'df/L cof{ndf s'df/L cof{ndf s'df/L cof{n 44444444.... df) >L t'ndf) >L t'ndf) >L t'ndf) >L t'naxfb'/ dfemLaxfb'/ dfemLaxfb'/ dfemLaxfb'/ dfemL 45454545.... df) >L chos'df/ låj]bLdf) >L chos'df/ låj]bLdf) >L chos'df/ låj]bLdf) >L chos'df/ låj]bL 46464646.... df) >L /Tg u'?Ëdf) >L /Tg u'?Ëdf) >L /Tg u'?Ëdf) >L /Tg u'?Ë 47474747.... df) >L bfjf tfdfªdf) >L bfjf tfdfªdf) >L bfjf tfdfªdf) >L bfjf tfdfª 48484848.... df) >L sNkgf ;f]jdf) >L sNkgf ;f]jdf) >L sNkgf ;f]jdf) >L sNkgf ;f]j 49494949.... df) >L df]xdl2 l;l2sLdf) >L df]xdl2 l;l2sLdf) >L df]xdl2 l;l2sLdf) >L df]xdl2 l;l2sL 50505050.... df) >L g/]Gb|df) >L g/]Gb|df) >L g/]Gb|df) >L g/]Gb|axfb'/axfb'/axfb'/axfb'/ s'+j/ s'+j/ s'+j/ s'+j/

51515151.... df) >L piffsnf /fO{df) >L piffsnf /fO{df) >L piffsnf /fO{df) >L piffsnf /fO{ 52525252.... df) >L k6df) >L k6df) >L k6df) >L k6\\ \\6' yf?6' yf?6' yf?6' yf? 53535353.... df) >L 6;L :xfªdf] u'?Ë;]gLdf) >L 6;L :xfªdf] u'?Ë;]gLdf) >L 6;L :xfªdf] u'?Ë;]gLdf) >L 6;L :xfªdf] u'?Ë;]gL 54545454.... df) >L ljdnf ldhf/df) >L ljdnf ldhf/df) >L ljdnf ldhf/df) >L ljdnf ldhf/ 55555555.... df) >L nfnd0fL rf}w/Ldf) >L nfnd0fL rf}w/Ldf) >L nfnd0fL rf}w/Ldf) >L nfnd0fL rf}w/L 56565656.... df) >L ca'n sndf) >L ca'n sndf) >L ca'n sndf) >L ca'n snfd cfhfbfd cfhfbfd cfhfbfd cfhfb 57575757.... df) >L dfof r]kfËdf) >L dfof r]kfËdf) >L dfof r]kfËdf) >L dfof r]kfË 58585858.... df) >L zfGtf rf}w/Ldf) >L zfGtf rf}w/Ldf) >L zfGtf rf}w/Ldf) >L zfGtf rf}w/L 59595959.... df) >L /fds'df/ /fO{df) >L /fds'df/ /fO{df) >L /fds'df/ /fO{df) >L /fds'df/ /fO{ 60606060.... df) >L /fhsfhL u'?Ëdf) >L /fhsfhL u'?Ëdf) >L /fhsfhL u'?Ëdf) >L /fhsfhL u'?Ë 61616161.... df) >L /]0f' rGb df) >L /]0f' rGb df) >L /]0f' rGb df) >L /]0f' rGb ----e§_e§_e§_e§_ 62626262.... df) >L /]0f' bfxfndf) >L /]0f' bfxfndf) >L /]0f' bfxfndf) >L /]0f' bfxfn 63636363.... df) >L nIdL u'?Ëdf) >L nIdL u'?Ëdf) >L nIdL u'?Ëdf) >L nIdL u'?Ë 64646464.... df) >L nIdL s'df/L rf}w/Ldf) >L nIdL s'df/L rf}w/Ldf) >L nIdL s'df/L rf}w/Ldf) >L nIdL s'df/L rf}w/L 65656565.... df) >L ljZjbLk lnªb]gdf) >L ljZjbLk lnªb]gdf) >L ljZjbLk lnªb]gdf) >L ljZjbLk lnªb]g lnDa' lnDa' lnDa' lnDa' 66666666.... df) >L z+s/axfb'/ v8df) >L z+s/axfb'/ v8df) >L z+s/axfb'/ v8df) >L z+s/axfb'/ v8\\\\sfsfsfsf 67676767.... df) >L ;Ltf kf}8]ndf) >L ;Ltf kf}8]ndf) >L ;Ltf kf}8]ndf) >L ;Ltf kf}8]n 68686868.... df) >L ;ljgf df) >L ;ljgf df) >L ;ljgf df) >L ;ljgf a/fda/fda/fda/fd 69696969.... df) >L ;Gtf]ifL lj=s=df) >L ;Gtf]ifL lj=s=df) >L ;Gtf]ifL lj=s=df) >L ;Gtf]ifL lj=s= 70707070.... df) >L xl/z 7s'Nnf df) >L xl/z 7s'Nnf df) >L xl/z 7s'Nnf df) >L xl/z 7s'Nnf ----sdn If]qL_sdn If]qL_sdn If]qL_sdn If]qL_ 71717171.... df) >L x]daxfb'/ >]i7df) >L x]daxfb'/ >]i7df) >L x]daxfb'/ >]i7df) >L x]daxfb'/ >]i7 72727272.... df) >L 1fg]Gb| s'dfndf) >L 1fg]Gb| s'dfndf) >L 1fg]Gb| s'dfndf) >L 1fg]Gb| s'dfn 73737373.... df) >L 8anaxfb'/ zfxdf) >L 8anaxfb'/ zfxdf) >L 8anaxfb'/ zfxdf) >L 8anaxfb'/ zfx

tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] æ/fHo k'g;{+/rgf ;'emfj pRr:t/Lo cfof]usf] ;'emfj k|ltj]bg, @)^*Æ dflysf] æ/fHo k'g;{+/rgf ;'emfj pRr:t/Lo cfof]usf] ;'emfj k|ltj]bg, @)^*Æ dflysf] æ/fHo k'g;{+/rgf ;'emfj pRr:t/Lo cfof]usf] ;'emfj k|ltj]bg, @)^*Æ dflysf] æ/fHo k'g;{+/rgf ;'emfj pRr:t/Lo cfof]usf] ;'emfj k|ltj]bg, @)^*Æ dflysf] 5nkmndf af]Ngsf] nflu @)^* ;fn r}q5nkmndf af]Ngsf] nflu @)^* ;fn r}q5nkmndf af]Ngsf] nflu @)^* ;fn r}q5nkmndf af]Ngsf] nflu @)^* ;fn r}q !#, !$, !% / !^ ut]sf lbgx? tf]lsPsf]df pQm 5nkmndf efulng !#, !$, !% / !^ ut]sf lbgx? tf]lsPsf]df pQm 5nkmndf efulng !#, !$, !% / !^ ut]sf lbgx? tf]lsPsf]df pQm 5nkmndf efulng !#, !$, !% / !^ ut]sf lbgx? tf]lsPsf]df pQm 5nkmndf efulng rfxg' x'g] df) ;b:ox?sf] ;+Vof afFsL /x]sf]n] 5nkmnsf nflu Pslbg yk ug{ ;+ljwfg;efdf k|ltlglwTj ug]{ rfxg' x'g] df) ;b:ox?sf] ;+Vof afFsL /x]sf]n] 5nkmnsf nflu Pslbg yk ug{ ;+ljwfg;efdf k|ltlglwTj ug]{ rfxg' x'g] df) ;b:ox?sf] ;+Vof afFsL /x]sf]n] 5nkmnsf nflu Pslbg yk ug{ ;+ljwfg;efdf k|ltlglwTj ug]{ rfxg' x'g] df) ;b:ox?sf] ;+Vof afFsL /x]sf]n] 5nkmnsf nflu Pslbg yk ug{ ;+ljwfg;efdf k|ltlglwTj ug]{ ljleGg /fhgLlts bnx?af6 dfu eP adf]lhd @)^* ;fn r}q !& ut] z'qmjf/sf lbg ;d]t yk u/]sf] / pQm lljleGg /fhgLlts bnx?af6 dfu eP adf]lhd @)^* ;fn r}q !& ut] z'qmjf/sf lbg ;d]t yk u/]sf] / pQm lljleGg /fhgLlts bnx?af6 dfu eP adf]lhd @)^* ;fn r}q !& ut] z'qmjf/sf lbg ;d]t yk u/]sf] / pQm lljleGg /fhgLlts bnx?af6 dfu eP adf]lhd @)^* ;fn r}q !& ut] z'qmjf/sf lbg ;d]t yk u/]sf] / pQm lbg bg bg bg ljxfg !!M)) jh] b]lv ck/fGx %M)) jh] ;Dd hDdf ^ 306f 5nkmn x'g] Joxf]/f df) ;b:ox?nfO{ hfgsf/L ljxfg !!M)) jh] b]lv ck/fGx %M)) jh] ;Dd hDdf ^ 306f 5nkmn x'g] Joxf]/f df) ;b:ox?nfO{ hfgsf/L ljxfg !!M)) jh] b]lv ck/fGx %M)) jh] ;Dd hDdf ^ 306f 5nkmn x'g] Joxf]/f df) ;b:ox?nfO{ hfgsf/L ljxfg !!M)) jh] b]lv ck/fGx %M)) jh] ;Dd hDdf ^ 306f 5nkmn x'g] Joxf]/f df) ;b:ox?nfO{ hfgsf/L u/fpg' u/fpg' u/fpg' u/fpg' eof] .eof] .eof] .eof] .

tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] Ps;o tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] Ps;o tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] Ps;o tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] Ps;o aL;aL;aL;aL;f}+f}+f}+f}+ j}7s @)^* ;fn r}q ! j}7s @)^* ;fn r}q ! j}7s @)^* ;fn r}q ! j}7s @)^* ;fn r}q !&&&& ut] ut] ut] ut] ljlxljlxljlxljlxjjjjf/ ljxfg !!M)) ah] o;} :yfgdf f/ ljxfg !!M)) ah] o;} :yfgdf f/ ljxfg !!M)) ah] o;} :yfgdf f/ ljxfg !!M)) ah] o;} :yfgdf a:g] u/L cfhsf] Ps;o a:g] u/L cfhsf] Ps;o a:g] u/L cfhsf] Ps;o a:g] u/L cfhsf] Ps;o pGgfO;pGgfO;pGgfO;pGgfO;f}++f}++f}++f}++ a}7s :ylut eof] . a}7s :ylut eof] . a}7s :ylut eof] . a}7s :ylut eof] .

ddddgf]x/k|;fb e§/fO{gf]x/k|;fb e§/fO{gf]x/k|;fb e§/fO{gf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] dxf;lrj;+ljwfg;efsf] dxf;lrj;+ljwfg;efsf] dxf;lrj;+ljwfg;efsf] dxf;lrj

Page 219: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

1111

;+ljwfg;+ljwfg;+ljwfg;+ljwfg;ef;ef;ef;ef a}7s ;+Vofa}7s ;+Vofa}7s ;+Vofa}7s ;+Vof –––– !@)!@)!@)!@)

;"rgfkq;"rgfkq;"rgfkq;"rgfkq––––@@@@

----a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^@)^@)^@)^**** ;fn ;fn ;fn ;fn r}q !r}q !r}q !r}q !&&&& ut] ut] ut] ut] z'qmz'qmz'qmz'qmjf/jf/jf/jf/

;+ljwfg;+ljwfg;+ljwfg;+ljwfg;efsf] ;efsf] ;efsf] ;efsf] cfhsf] cfhsf] cfhsf] cfhsf] a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf DjfËsf] cWoIftfdf DjfËsf] cWoIftfdf DjfËsf] cWoIftfdf laxfglaxfglaxfglaxfg !!M#%!!M#%!!M#%!!M#% ah] k|f/De eof] .ah] k|f/De eof] .ah] k|f/De eof] .ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd;j{k|yd;j{k|yd;j{k|yd ;DdfggLo cWoIfn] ;DdfggLo cWoIfn] ;DdfggLo cWoIfn] ;DdfggLo cWoIfn] æ/fHo k'g;{+/rgf ;'emfjæ/fHo k'g;{+/rgf ;'emfjæ/fHo k'g;{+/rgf ;'emfjæ/fHo k'g;{+/rgf ;'emfj pRr:t/Lo cfof]usf] ;'emfj k|ltj]bg, @)^*Æ pRr:t/Lo cfof]usf] ;'emfj k|ltj]bg, @)^*Æ pRr:t/Lo cfof]usf] ;'emfj k|ltj]bg, @)^*Æ pRr:t/Lo cfof]usf] ;'emfj k|ltj]bg, @)^*Æ dflysf] 5nkmn dflysf] 5nkmn dflysf] 5nkmn dflysf] 5nkmn hf/L /x]sf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' x'Fb}hf/L /x]sf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' x'Fb}hf/L /x]sf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' x'Fb}hf/L /x]sf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' x'Fb} cfhsf] a}7sdf pQm k|ltj]bg dfly x'g] cfhsf] a}7sdf pQm k|ltj]bg dfly x'g] cfhsf] a}7sdf pQm k|ltj]bg dfly x'g] cfhsf] a}7sdf pQm k|ltj]bg dfly x'g] 5nkmnsf] nflu blno cfwf/df hDdf ^ 306fsf] ;do lgwf{/0f u/]sf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .5nkmnsf] nflu blno cfwf/df hDdf ^ 306fsf] ;do lgwf{/0f u/]sf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .5nkmnsf] nflu blno cfwf/df hDdf ^ 306fsf] ;do lgwf{/0f u/]sf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .5nkmnsf] nflu blno cfwf/df hDdf ^ 306fsf] ;do lgwf{/0f u/]sf] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg' eof] .

tTtTtTtTkZrftkZrftkZrftkZrft\\ \\ k|f/De ePsf] pQm k|l k|f/De ePsf] pQm k|l k|f/De ePsf] pQm k|l k|f/De ePsf] pQm k|ltj]bgdflysf] 5nkmtj]bgdflysf] 5nkmtj]bgdflysf] 5nkmtj]bgdflysf] 5nkmndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu ndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu ndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu ndf lgDglnlvt df) ;b:ox?n] efu lng'eof] Mlng'eof] Mlng'eof] Mlng'eof] M––––

1111.... df) >L sfnLaxfb'/ dNndf) >L sfnLaxfb'/ dNndf) >L sfnLaxfb'/ dNndf) >L sfnLaxfb'/ dNn 2222.... df) >L nId0fk|;fb l3ld/]df) >L nId0fk|;fb l3ld/]df) >L nId0fk|;fb l3ld/]df) >L nId0fk|;fb l3ld/] 3333.... df) >L k[YjL ;'Aaf u'?Ëdf) >L k[YjL ;'Aaf u'?Ëdf) >L k[YjL ;'Aaf u'?Ëdf) >L k[YjL ;'Aaf u'?Ë 4444.... df) >L bfgaxfb'/ s'ld{ df) >L bfgaxfb'/ s'ld{ df) >L bfgaxfb'/ s'ld{ df) >L bfgaxfb'/ s'ld{ ----rf}w/L_rf}w/L_rf}w/L_rf}w/L_ 5555.... df) >L lgnd s]=;L= df) >L lgnd s]=;L= df) >L lgnd s]=;L= df) >L lgnd s]=;L= ----v8v8v8v8\\\\sf_sf_sf_sf_ 6666.... df) >L df]tLnfn b'u8df) >L df]tLnfn b'u8df) >L df]tLnfn b'u8df) >L df]tLnfn b'u8 7777.... df) >L ljZj]Gb| kf;jfgdf) >L ljZj]Gb| kf;jfgdf) >L ljZj]Gb| kf;jfgdf) >L ljZj]Gb| kf;jfg 8888.... df) >L k|e' ;fx t]nLdf) >L k|e' ;fx t]nLdf) >L k|e' ;fx t]nLdf) >L k|e' ;fx t]nL 9999.... df) >L ldgf kf08]df) >L ldgf kf08]df) >L ldgf kf08]df) >L ldgf kf08] 10101010.... df) >L yddfof yfkfdu/df) >L yddfof yfkfdu/df) >L yddfof yfkfdu/df) >L yddfof yfkfdu/ 11111111.... df) >L eQmaxfb'/ ;fxdf) >L eQmaxfb'/ ;fxdf) >L eQmaxfb'/ ;fxdf) >L eQmaxfb'/ ;fx 12121212.... df) >L clDasf a:g]tdf) >L clDasf a:g]tdf) >L clDasf a:g]tdf) >L clDasf a:g]t 13131313.... df) >L /fdk|Lt kf;jfgdf) >L /fdk|Lt kf;jfgdf) >L /fdk|Lt kf;jfgdf) >L /fdk|Lt kf;jfg 14141414.... df) >L ;/nf /]UdLdf) >L ;/nf /]UdLdf) >L ;/nf /]UdLdf) >L ;/nf /]UdL 15151515.... df) >L dxfNIdL cof{n pkfWofodf) >L dxfNIdL cof{n pkfWofodf) >L dxfNIdL cof{n pkfWofodf) >L dxfNIdL cof{n pkfWofo 16161616.... df) >L /fdrGb| Kof;L s'zjfxdf) >L /fdrGb| Kof;L s'zjfxdf) >L /fdrGb| Kof;L s'zjfxdf) >L /fdrGb| Kof;L s'zjfx 17171717.... df) >L ;'/]zs'df/ cfn]du/df) >L ;'/]zs'df/ cfn]du/df) >L ;'/]zs'df/ cfn]du/df) >L ;'/]zs'df/ cfn]du/ 18181818.... df) >L s[i0ff cdfTodf) >L s[i0ff cdfTodf) >L s[i0ff cdfTodf) >L s[i0ff cdfTo 19191919.... df) >L zflGtb]jL rdf/df) >L zflGtb]jL rdf/df) >L zflGtb]jL rdf/df) >L zflGtb]jL rdf/ 20202020.... df) >L s'df) >L s'df) >L s'df) >L s'a]/axfb'/ jnLa]/axfb'/ jnLa]/axfb'/ jnLa]/axfb'/ jnL 21212121.... df) >L df]xgk|;fb kf08]df) >L df]xgk|;fb kf08]df) >L df]xgk|;fb kf08]df) >L df]xgk|;fb kf08] 22222222.... df) >L lbks sfsL{df) >L lbks sfsL{df) >L lbks sfsL{df) >L lbks sfsL{ 23232323.... df) >L 3gZofd clx/ ofbjdf) >L 3gZofd clx/ ofbjdf) >L 3gZofd clx/ ofbjdf) >L 3gZofd clx/ ofbj 24242424.... df) >L v8df) >L v8df) >L v8df) >L v8\\\\uaxfb'/ a:ofn uaxfb'/ a:ofn uaxfb'/ a:ofn uaxfb'/ a:ofn ----;fsL{_;fsL{_;fsL{_;fsL{_ 25252525.... df) >L b]jLnfn yfkfdf) >L b]jLnfn yfkfdf) >L b]jLnfn yfkfdf) >L b]jLnfn yfkf 26262626.... df) >L tf/fgf/fo0f >]i7df) >L tf/fgf/fo0f >]i7df) >L tf/fgf/fo0f >]i7df) >L tf/fgf/fo0f >]i7 27272727.... df) >L k|ldnf /fO{df) >L k|ldnf /fO{df) >L k|ldnf /fO{df) >L k|ldnf /fO{ 28282828.... df) >L /f]zg ufxf yfkfdf) >L /f]zg ufxf yfkfdf) >L /f]zg ufxf yfkfdf) >L /f]zg ufxf yfkf 29292929.... df) >L g/axfb'/ lji6df) >L g/axfb'/ lji6df) >L g/axfb'/ lji6df) >L g/axfb'/ lji6

30303030.... df) >L kf;fË z]kf{ df) >L kf;fË z]kf{ df) >L kf;fË z]kf{ df) >L kf;fË z]kf{ ----;+v'jf;ef_;+v'jf;ef_;+v'jf;ef_;+v'jf;ef_ 31313131.... df) >Ldf) >Ldf) >Ldf) >L /Ldfs'df/L g]kfnL /Ldfs'df/L g]kfnL /Ldfs'df/L g]kfnL /Ldfs'df/L g]kfnL 32323232.... df) >L g/]z e08f/Ldf) >L g/]z e08f/Ldf) >L g/]z e08f/Ldf) >L g/]z e08f/L 33333333.... df) >L lnnf ;'Aafdf) >L lnnf ;'Aafdf) >L lnnf ;'Aafdf) >L lnnf ;'Aaf 34343434.... df) >L b'uf{ kl/of/df) >L b'uf{ kl/of/df) >L b'uf{ kl/of/df) >L b'uf{ kl/of/ 35353535.... df) >L kfj{tL yfkf df) >L kfj{tL yfkf df) >L kfj{tL yfkf df) >L kfj{tL yfkf ---->]i7_>]i7_>]i7_>]i7_ 36363636.... df) >L 6Lsf/fd ;'Aaf n]Krfdf) >L 6Lsf/fd ;'Aaf n]Krfdf) >L 6Lsf/fd ;'Aaf n]Krfdf) >L 6Lsf/fd ;'Aaf n]Krf 37373737.... df) >L xl;gf ldofFdf) >L xl;gf ldofFdf) >L xl;gf ldofFdf) >L xl;gf ldofF 38383838.... df) >L kfj{tL /;fOnLdf) >L kfj{tL /;fOnLdf) >L kfj{tL /;fOnLdf) >L kfj{tL /;fOnL 39393939.... df) >L s[i0fs'df/L kl/of/df) >L s[i0fs'df/L kl/of/df) >L s[i0fs'df/L kl/of/df) >L s[i0fs'df/L kl/of/ 40404040.... df) >L /fd/lt /fddf) >L /fd/lt /fddf) >L /fd/lt /fddf) >L /fd/lt /fd 41414141.... df) >L km/d'b gbfkmdf) >L km/d'b gbfkmdf) >L km/d'b gbfkmdf) >L km/d'b gbfkm 42424242.... df) >L hf]uLnfn ofbjdf) >L hf]uLnfn ofbjdf) >L hf]uLnfn ofbjdf) >L hf]uLnfn ofbj 43434343.... dfdfdfdf) >L ljgf]b kxf8L) >L ljgf]b kxf8L) >L ljgf]b kxf8L) >L ljgf]b kxf8L 44444444.... df) >L lr/~hLjL /fd yf?df) >L lr/~hLjL /fd yf?df) >L lr/~hLjL /fd yf?df) >L lr/~hLjL /fd yf? 45454545.... df) >L ljdnf s]=;L=df) >L ljdnf s]=;L=df) >L ljdnf s]=;L=df) >L ljdnf s]=;L= 46464646.... df) >L ljgf 1jfnLdf) >L ljgf 1jfnLdf) >L ljgf 1jfnLdf) >L ljgf 1jfnL 47474747.... df) >L a'df) >L a'df) >L a'df) >L a'\\ \\l4/fd u'?Ël4/fd u'?Ël4/fd u'?Ël4/fd u'?Ë 48484848.... df) >L e/ts'df/L /]UdL zdf{df) >L e/ts'df/L /]UdL zdf{df) >L e/ts'df/L /]UdL zdf{df) >L e/ts'df/L /]UdL zdf{ 49494949.... df) >L ?kf ;f]=;L= rf}w/Ldf) >L ?kf ;f]=;L= rf}w/Ldf) >L ?kf ;f]=;L= rf}w/Ldf) >L ?kf ;f]=;L= rf}w/L 50505050.... df) >L l;tfb]jL af}8]ndf) >L l;tfb]jL af}8]ndf) >L l;tfb]jL af}8]ndf) >L l;tfb]jL af}8]n 51515151.... df) >L zflns/fd hDs6]ndf) >L zflns/fd hDs6]ndf) >L zflns/fd hDs6]ndf) >L zflns/fd hDs6]n 52525252.... df) >L z/b l;+x e08f/L df) >L z/b l;+x e08f/L df) >L z/b l;+x e08f/L df) >L z/b l;+x e08f/L ----c5fd_c5fd_c5fd_c5fd_ 53535353.... df) >L lzj/fd ofbjdf) >L lzj/fd ofbjdf) >L lzj/fd ofbjdf) >L lzj/fd ofbj 54545454.... df) >Ldf) >Ldf) >Ldf) >L ;'sb}of rf}w/L ;'sb}of rf}w/L ;'sb}of rf}w/L ;'sb}of rf}w/L ----yf?_yf?_yf?_yf?_ 55555555.... df) >L lbnLk dxh{gdf) >L lbnLk dxh{gdf) >L lbnLk dxh{gdf) >L lbnLk dxh{g 56565656.... df) >L b]jk|;fb u'?Ëdf) >L b]jk|;fb u'?Ëdf) >L b]jk|;fb u'?Ëdf) >L b]jk|;fb u'?Ë 57575757.... df) >L /fdgfy 9sfndf) >L /fdgfy 9sfndf) >L /fdgfy 9sfndf) >L /fdgfy 9sfn

tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] tb'k/fGt ;DdfggLo cWoIfn] æ/fHo k'g;{+/rgf ;'emfj pRr:t/Lo cfof]usf] ;'emfj k|ltj]bg, æ/fHo k'g;{+/rgf ;'emfj pRr:t/Lo cfof]usf] ;'emfj k|ltj]bg, æ/fHo k'g;{+/rgf ;'emfj pRr:t/Lo cfof]usf] ;'emfj k|ltj]bg, æ/fHo k'g;{+/rgf ;'emfj pRr:t/Lo cfof]usf] ;'emfj k|ltj]bg, @)^*Æ dflysf] 5nkmndf df) ;b:ox?n] af]Ng] qmd ;dfKt @)^*Æ dflysf] 5nkmndf df) ;b:ox?n] af]Ng] qmd ;dfKt @)^*Æ dflysf] 5nkmndf df) ;b:ox?n] af]Ng] qmd ;dfKt @)^*Æ dflysf] 5nkmndf df) ;b:ox?n] af]Ng] qmd ;dfKt ePsf] hfgsf/L u/fpg' x'Fb} ePsf] hfgsf/L u/fpg' x'Fb} ePsf] hfgsf/L u/fpg' x'Fb} ePsf] hfgsf/L u/fpg' x'Fb} pQm k|ltj]pQm k|ltj]pQm k|ltj]pQm k|ltj]bg bg bg bg dflysf] 5nkmn klgdflysf] 5nkmn klgdflysf] 5nkmn klgdflysf] 5nkmn klg ;dfKt ;dfKt ;dfKt ;dfKt ePsf] hfgsf/L u/fpg' eof] ePsf] hfgsf/L u/fpg' eof] ePsf] hfgsf/L u/fpg' eof] ePsf] hfgsf/L u/fpg' eof] ....

Page 220: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

2222

To;kl5 ;DdfggLo cWoIfn] To;kl5 ;DdfggLo cWoIfn] To;kl5 ;DdfggLo cWoIfn] To;kl5 ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;ef, /fHosf] k'g;+{/rgf / /fHo zlQmsf] afF8kmfF8 ;ldltsf] ;+ljwfg;ef, /fHosf] k'g;+{/rgf / /fHo zlQmsf] afF8kmfF8 ;ldltsf] ;+ljwfg;ef, /fHosf] k'g;+{/rgf / /fHo zlQmsf] afF8kmfF8 ;ldltsf] ;+ljwfg;ef, /fHosf] k'g;+{/rgf / /fHo zlQmsf] afF8kmfF8 ;ldltsf] k|ltj]bg;+u ;DalGwt 6'+uf] nfUg afFsL &* j6f k|Zgx?dfly yk 5nkmn u/L ;xdltdf 6'+uf] nufpg] / k|ltj]bg;+u ;DalGwt 6'+uf] nfUg afFsL &* j6f k|Zgx?dfly yk 5nkmn u/L ;xdltdf 6'+uf] nufpg] / k|ltj]bg;+u ;DalGwt 6'+uf] nfUg afFsL &* j6f k|Zgx?dfly yk 5nkmn u/L ;xdltdf 6'+uf] nufpg] / k|ltj]bg;+u ;DalGwt 6'+uf] nfUg afFsL &* j6f k|Zgx?dfly yk 5nkmn u/L ;xdltdf 6'+uf] nufpg] / 6'+uf] nfUg g;sL s'6'+uf] nfUg g;sL s'6'+uf] nfUg g;sL s'6'+uf] nfUg g;sL s'g} ljifo afFsL /x]df lg0f{ofy{ ;+ljwfg;efdf k]z ug]{ egL ;'emfj / lgb]{zg ;lxt pQm g} ljifo afFsL /x]df lg0f{ofy{ ;+ljwfg;efdf k]z ug]{ egL ;'emfj / lgb]{zg ;lxt pQm g} ljifo afFsL /x]df lg0f{ofy{ ;+ljwfg;efdf k]z ug]{ egL ;'emfj / lgb]{zg ;lxt pQm g} ljifo afFsL /x]df lg0f{ofy{ ;+ljwfg;efdf k]z ug]{ egL ;'emfj / lgb]{zg ;lxt pQm k|ltj]bg ;+ljwfg;ef k|ltj]bg ;+ljwfg;ef k|ltj]bg ;+ljwfg;ef k|ltj]bg ;+ljwfg;ef ----t];|f] ;+zf]wg ;lxt_ lgodfjnL, @)^% sf] lgod *@ sf] pklgod t];|f] ;+zf]wg ;lxt_ lgodfjnL, @)^% sf] lgod *@ sf] pklgod t];|f] ;+zf]wg ;lxt_ lgodfjnL, @)^% sf] lgod *@ sf] pklgod t];|f] ;+zf]wg ;lxt_ lgodfjnL, @)^% sf] lgod *@ sf] pklgod ----!)_ adf]lhd !)_ adf]lhd !)_ adf]lhd !)_ adf]lhd pQm k|ltj]bg ;+ljwfg;efsf] ldlt @)^&.!@.# sf] a}7ssf] lg0f{o adf]lhd ;+j}wflgs ;pQm k|ltj]bg ;+ljwfg;efsf] ldlt @)^&.!@.# sf] a}7ssf] lg0f{o adf]lhd ;+j}wflgs ;pQm k|ltj]bg ;+ljwfg;efsf] ldlt @)^&.!@.# sf] a}7ssf] lg0f{o adf]lhd ;+j}wflgs ;pQm k|ltj]bg ;+ljwfg;efsf] ldlt @)^&.!@.# sf] a}7ssf] lg0f{o adf]lhd ;+j}wflgs ;ldltdf k7fO{Psf] ldltdf k7fO{Psf] ldltdf k7fO{Psf] ldltdf k7fO{Psf] ;a} dfggLo ;b:ox?nfO{ hfgsf/L g} 5 . pQm k|ltj]bg xfn ;+j}wflgs ;ldltdf 5nkmndf /x]sf] / ;a} dfggLo ;b:ox?nfO{ hfgsf/L g} 5 . pQm k|ltj]bg xfn ;+j}wflgs ;ldltdf 5nkmndf /x]sf] / ;a} dfggLo ;b:ox?nfO{ hfgsf/L g} 5 . pQm k|ltj]bg xfn ;+j}wflgs ;ldltdf 5nkmndf /x]sf] / ;a} dfggLo ;b:ox?nfO{ hfgsf/L g} 5 . pQm k|ltj]bg xfn ;+j}wflgs ;ldltdf 5nkmndf /x]sf] / g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# sf] wf/f !#* adf]lhd g]kfn ;/sf/åf/f ul7t /fHo k'g;+{/rgf ;'emfj g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# sf] wf/f !#* adf]lhd g]kfn ;/sf/åf/f ul7t /fHo k'g;+{/rgf ;'emfj g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# sf] wf/f !#* adf]lhd g]kfn ;/sf/åf/f ul7t /fHo k'g;+{/rgf ;'emfj g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# sf] wf/f !#* adf]lhd g]kfn ;/sf/åf/f ul7t /fHo k'g;+{/rgf ;'emfj pRr:t/Lo cfof]usf] ;'emfj k|ltj]bg / ;f] k|ltj]bgdfly ;pRr:t/Lo cfof]usf] ;'emfj k|ltj]bg / ;f] k|ltj]bgdfly ;pRr:t/Lo cfof]usf] ;'emfj k|ltj]bg / ;f] k|ltj]bgdfly ;pRr:t/Lo cfof]usf] ;'emfj k|ltj]bg / ;f] k|ltj]bgdfly ;+ljwfg;efsf ldlt @)^* r}q !#, !$, !%, !^ +ljwfg;efsf ldlt @)^* r}q !#, !$, !%, !^ +ljwfg;efsf ldlt @)^* r}q !#, !$, !%, !^ +ljwfg;efsf ldlt @)^* r}q !#, !$, !%, !^ / cfh !& ut]sf] a}7sx?df 5nkmn x'Fbf dfggLo ;b:ox?n] JoQm ug'{ ePsf] ljrf/n] ;+j}wflgs / cfh !& ut]sf] a}7sx?df 5nkmn x'Fbf dfggLo ;b:ox?n] JoQm ug'{ ePsf] ljrf/n] ;+j}wflgs / cfh !& ut]sf] a}7sx?df 5nkmn x'Fbf dfggLo ;b:ox?n] JoQm ug'{ ePsf] ljrf/n] ;+j}wflgs / cfh !& ut]sf] a}7sx?df 5nkmn x'Fbf dfggLo ;b:ox?n] JoQm ug'{ ePsf] ljrf/n] ;+j}wflgs ;ldltnfO{ /fHo k'g;+{/rgf;Fu ;DalGwt 6'+uf] nfUg afFsL &* j6f k|Zgx?df ;xdlt sfod ug{ ;3fp ;ldltnfO{ /fHo k'g;+{/rgf;Fu ;DalGwt 6'+uf] nfUg afFsL &* j6f k|Zgx?df ;xdlt sfod ug{ ;3fp ;ldltnfO{ /fHo k'g;+{/rgf;Fu ;DalGwt 6'+uf] nfUg afFsL &* j6f k|Zgx?df ;xdlt sfod ug{ ;3fp ;ldltnfO{ /fHo k'g;+{/rgf;Fu ;DalGwt 6'+uf] nfUg afFsL &* j6f k|Zgx?df ;xdlt sfod ug{ ;3fp k'Ug ;Sg] ePsf]n] pQm /fHo k'g;+{/rgfk'Ug ;Sg] ePsf]n] pQm /fHo k'g;+{/rgfk'Ug ;Sg] ePsf]n] pQm /fHo k'g;+{/rgfk'Ug ;Sg] ePsf]n] pQm /fHo k'g;+{/rgf ;'emfj pRr:t/Lo cfof]usf] ;'emfj k|ltj]bg / ;f]dfly ;'emfj pRr:t/Lo cfof]usf] ;'emfj k|ltj]bg / ;f]dfly ;'emfj pRr:t/Lo cfof]usf] ;'emfj k|ltj]bg / ;f]dfly ;'emfj pRr:t/Lo cfof]usf] ;'emfj k|ltj]bg / ;f]dfly ;+ljwfg;efdf ePsf] 5nkmnsf] ;+lIfKt ljj/0f ;+j}wflgs ;ldltdf k7fO{g] Joxf]/f hfgsf/L u/fpF5' . ;fy} ;+ljwfg;efdf ePsf] 5nkmnsf] ;+lIfKt ljj/0f ;+j}wflgs ;ldltdf k7fO{g] Joxf]/f hfgsf/L u/fpF5' . ;fy} ;+ljwfg;efdf ePsf] 5nkmnsf] ;+lIfKt ljj/0f ;+j}wflgs ;ldltdf k7fO{g] Joxf]/f hfgsf/L u/fpF5' . ;fy} ;+ljwfg;efdf ePsf] 5nkmnsf] ;+lIfKt ljj/0f ;+j}wflgs ;ldltdf k7fO{g] Joxf]/f hfgsf/L u/fpF5' . ;fy} /fHo k'g;+{/rgf ;'emfj pRr:t/Lo cfof]usf] ;'emfj k|ltj]bgsf] ;DaGwdf ;+ljwfg;efsf cWoIfn] /fHosf] /fHo k'g;+{/rgf ;'emfj pRr:t/Lo cfof]usf] ;'emfj k|ltj]bgsf] ;DaGwdf ;+ljwfg;efsf cWoIfn] /fHosf] /fHo k'g;+{/rgf ;'emfj pRr:t/Lo cfof]usf] ;'emfj k|ltj]bgsf] ;DaGwdf ;+ljwfg;efsf cWoIfn] /fHosf] /fHo k'g;+{/rgf ;'emfj pRr:t/Lo cfof]usf] ;'emfj k|ltj]bgsf] ;DaGwdf ;+ljwfg;efsf cWoIfn] /fHosf] k'g;+k'g;+k'g;+k'g;+{/rgf / /fHo zlQmsf] afF8kmfF8 ;ldltsf dfggLo ;b:ox?;Fu ldlt @)^*.!@.!) ut] ug'{ ePsf] {/rgf / /fHo zlQmsf] afF8kmfF8 ;ldltsf dfggLo ;b:ox?;Fu ldlt @)^*.!@.!) ut] ug'{ ePsf] {/rgf / /fHo zlQmsf] afF8kmfF8 ;ldltsf dfggLo ;b:ox?;Fu ldlt @)^*.!@.!) ut] ug'{ ePsf] {/rgf / /fHo zlQmsf] afF8kmfF8 ;ldltsf dfggLo ;b:ox?;Fu ldlt @)^*.!@.!) ut] ug'{ ePsf] k/fdz{sf qmddf dfggLo ;b:ox?n] JoQm ug'{ ePsf] ljrf/sf] ;+lIfKt ljj/0f ;d]t ;+j}wflgs ;ldltdf k/fdz{sf qmddf dfggLo ;b:ox?n] JoQm ug'{ ePsf] ljrf/sf] ;+lIfKt ljj/0f ;d]t ;+j}wflgs ;ldltdf k/fdz{sf qmddf dfggLo ;b:ox?n] JoQm ug'{ ePsf] ljrf/sf] ;+lIfKt ljj/0f ;d]t ;+j}wflgs ;ldltdf k/fdz{sf qmddf dfggLo ;b:ox?n] JoQm ug'{ ePsf] ljrf/sf] ;+lIfKt ljj/0f ;d]t ;+j}wflgs ;ldltdf k7fO{g] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg rfxG5' . k7fO{g] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg rfxG5' . k7fO{g] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg rfxG5' . k7fO{g] Joxf]/f hfgsf/L u/fpg rfxG5' .

tbgGt/ tbgGt/ tbgGt/ tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] a}7s csf]{ ;"r;+ljwfg;efsf] a}7s csf]{ ;"r;+ljwfg;efsf] a}7s csf]{ ;"r;+ljwfg;efsf] a}7s csf]{ ;"rgf geP;Ddsf] nflu :ylut gf geP;Ddsf] nflu :ylut gf geP;Ddsf] nflu :ylut gf geP;Ddsf] nflu :ylut eof] eof] eof] eof] ....

dgf]x/k|;fb e§/fO{dgf]x/k|;fb e§/fO{dgf]x/k|;fb e§/fO{dgf]x/k|;fb e§/fO{

;+ljwfg;efsf] dxf;lrj;+ljwfg;efsf] dxf;lrj;+ljwfg;efsf] dxf;lrj;+ljwfg;efsf] dxf;lrj

Page 221: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

E:\CA\CA\sushna.doc

;+ljwfg;ef;+ljwfg;ef;+ljwfg;ef;+ljwfg;ef ;"rgfkq–!

@)^( ;fn j}zfv !! ut]

;f]djf/

;+ljwfg;efsf] Ps;o PSsfO;f}+ a}7s cfh ldlt @)^( ;fn j}zfv !! ut] ;f]djf/ lbgsf] #M)) ah] a:g]u/L lgwf{/0f ul/Psf]df ljz]if sf/0fj; ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod ^ sf] pklgod -#_ adf]lhd ;+ljwfg;efsf] Ps;o PSsfO;f}+ a}7s cfh} j;]sf] sfo{Joj:yf k/fdz{ ;ldltsf] k/fdz{df ;DdfggLo cWoIfHo"n] ldlt @)^( ;fn j}zfv !$ ut] ljlxjf/ lbgsf] !M)) ah] a:g]u/L lgwf{/0f ug'{ePsf] Joxf]/f df) ;b:ox?sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf k|sfzg ul/Psf] 5 .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] dxf;lrj

Page 222: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

E:\CA\CA\sushna.doc

;+ljwfg;ef;+ljwfg;ef;+ljwfg;ef;+ljwfg;ef

;"rgfkq–! @)^( ;fn j}zfv !$ ut]

ljlxjf/

;+ljwfg;efsf] Ps;o PSsfO;f}+ a}7s ldlt @)^( ;fn j}zfv !! ut] ;f]djf/ ;"rgfkq–! k|sfzg u/L cfh ldlt @)^( ;fn j}zfv !$ ut] ljlxjf/ lbgsf] !M)) ah] a:g]u/L lgwf{/0f ul/Psf]df ljz]if sf/0fj; ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod ^ sf] pklgod -#_ adf]lhd ;+ljwfg;efsf] Ps;o PSsfO;f}+ a}7s cfh} j;]sf] sfo{Joj:yf k/fdz{ ;ldltsf] k/fdz{df ;DdfggLo cWoIfHo"n] ldlt @)^( ;fn j}zfv !& ut] cfOtjf/ lbgsf] !M)) ah] a:g]u/L lgwf{/0f ug'{ePsf] Joxf]/f df) ;b:ox?sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf k|sfzg ul/Psf] 5 .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] dxf;lrj

Page 223: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

E:\CA\CA\sushna.doc

;+ljwfg;ef;+ljwfg;ef;+ljwfg;ef;+ljwfg;ef

;"rgfkq–! @)^( ;fn j}zfv !& ut]

cfOtjf/

;+ljwfg;efsf] Ps;o PSsfO;f}+ a}7s ldlt @)^( ;fn j}zfv !$ ut] ljlxjf/ ;"rgfkq–! k|sfzg u/L cfh ldlt @)^( ;fn j}zfv !& ut] cfOtjf/ lbgsf] !M)) ah] a:g]u/L lgwf{/0f ul/Psf]df ljz]if sf/0fj; ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod ^ sf] pklgod -#_ adf]lhd ;+ljwfg;efsf] Ps;o PSsfO;f}+ a}7s cfh} j;]sf] sfo{Joj:yf k/fdz{ ;ldltsf] k/fdz{df ;DdfggLo cWoIfHo"n] ldlt @)^( ;fn j}zfv !( ut] d+unjf/ lbgsf] !M)) ah] a:g]u/L lgwf{/0f ug'{ePsf] Joxf]/f df) ;b:ox?sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf k|sfzg ul/Psf] 5 .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] dxf;lrj

Page 224: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

;+ljwfg;+ljwfg;+ljwfg;+ljwfg;ef;ef;ef;ef a}7s ;+Vofa}7s ;+Vofa}7s ;+Vofa}7s ;+Vof –––– !@! / !@@!@! / !@@!@! / !@@!@! / !@@

;"rgfkq;"rgfkq;"rgfkq;"rgfkq––––@@@@

----a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f_

@)^@)^@)^@)^(((( ;fn ;fn ;fn ;fn j}zfvj}zfvj}zfvj}zfv ! ! ! !(((( ut] ut] ut] ut] d+und+und+und+unjf/jf/jf/jf/

;+ljwfg;+ljwfg;+ljwfg;+ljwfg;efsf] ;efsf] ;efsf] ;efsf] cfhsf] cfhsf] cfhsf] cfhsf] Ps;o PSsfO;f}+ Ps;o PSsfO;f}+ Ps;o PSsfO;f}+ Ps;o PSsfO;f}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf DjfËsf] cWoIftfdf DjfËsf] cWoIftfdf DjfËsf] cWoIftfdf lbgsf] #lbgsf] #lbgsf] #lbgsf] #MMMM%%%%%%%% ah] k|f/De eof] .ah] k|f/De eof] .ah] k|f/De eof] .ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd ;+ljwfg;ef lgodfj;j{k|yd ;+ljwfg;ef lgodfj;j{k|yd ;+ljwfg;ef lgodfj;j{k|yd ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf ;efklt df) >L cd[tf yfkf du/nnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf ;efklt df) >L cd[tf yfkf du/nnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf ;efklt df) >L cd[tf yfkf du/nnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf ;efklt df) >L cd[tf yfkf du/n] ] ] ] æ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf] k|ltj]bg, @)^(Æ ;bg ;dIf k]z ugæ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf] k|ltj]bg, @)^(Æ ;bg ;dIf k]z ugæ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf] k|ltj]bg, @)^(Æ ;bg ;dIf k]z ugæ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf] k|ltj]bg, @)^(Æ ;bg ;dIf k]z ug'''' {{ {{eof] .eof] .eof] .eof] .

tbgGt/ tbgGt/ tbgGt/ tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] Ps;o afO;f}+ j}7s ;+ljwfg;efsf] Ps;o afO;f}+ j}7s ;+ljwfg;efsf] Ps;o afO;f}+ j}7s ;+ljwfg;efsf] Ps;o afO;f}+ j}7s !) !) !) !) ldg]6ldg]6ldg]6ldg]6 kl5 a:g] u/L Ps;o PSsfO;f}+ a}7s :ylut kl5 a:g] u/L Ps;o PSsfO;f}+ a}7s :ylut kl5 a:g] u/L Ps;o PSsfO;f}+ a}7s :ylut kl5 a:g] u/L Ps;o PSsfO;f}+ a}7s :ylut eof] eof] eof] eof] ....

;+ljwfg;efsf] cfh;+ljwfg;efsf] cfh;+ljwfg;efsf] cfh;+ljwfg;efsf] cfhsf] sf] sf] sf] Ps;o afO;f}+ Ps;o afO;f}+ Ps;o afO;f}+ Ps;o afO;f}+ a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf a}7s ;DdfggLo cWoIf >L ;'jf;rGb| g]DjfËsf] cWoIftfdf ck/fGx $ck/fGx $ck/fGx $ck/fGx $MMMM@)@)@)@) ah] k|f/De eof] . ah] k|f/De eof] . ah] k|f/De eof] . ah] k|f/De eof] .

;j{k|yd ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf ;efklt df) >L cd[tf yfkf du/n;j{k|yd ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf ;efklt df) >L cd[tf yfkf du/n;j{k|yd ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf ;efklt df) >L cd[tf yfkf du/n;j{k|yd ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf ;efklt df) >L cd[tf yfkf du/n] ] ] ] æ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf] k|ltj]bg, @)^( dfly 5nkmn uæ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf] k|ltj]bg, @)^( dfly 5nkmn uæ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf] k|ltj]bg, @)^( dfly 5nkmn uæ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf] k|ltj]bg, @)^( dfly 5nkmn ul/of];l/of];l/of];l/of];\\ \\Æ egL Æ egL Æ egL Æ egL /fVg'ePsf] k|:tfjnfO{ ;DdfggLo cWoIfn] lg0f{ofy{ k|:t't ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 :jLs[t eof] ./fVg'ePsf] k|:tfjnfO{ ;DdfggLo cWoIfn] lg0f{ofy{ k|:t't ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 :jLs[t eof] ./fVg'ePsf] k|:tfjnfO{ ;DdfggLo cWoIfn] lg0f{ofy{ k|:t't ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 :jLs[t eof] ./fVg'ePsf] k|:tfjnfO{ ;DdfggLo cWoIfn] lg0f{ofy{ k|:t't ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 :jLs[t eof] .

tb'k/fGt tb'k/fGt tb'k/fGt tb'k/fGt æ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf] k|ltj]bg, @)^( dfly 5nkmn ul/of];æ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf] k|ltj]bg, @)^( dfly 5nkmn ul/of];æ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf] k|ltj]bg, @)^( dfly 5nkmn ul/of];æ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf] k|ltj]bg, @)^( dfly 5nkmn ul/of];\\ \\Æ Æ Æ Æ eGg] k|:tfjdflysf] 5nkmndf af]Ngsf] nflu s'g}klg df) ;b:osf]eGg] k|:tfjdflysf] 5nkmndf af]Ngsf] nflu s'g}klg df) ;b:osf]eGg] k|:tfjdflysf] 5nkmndf af]Ngsf] nflu s'g}klg df) ;b:osf]eGg] k|:tfjdflysf] 5nkmndf af]Ngsf] nflu s'g}klg df) ;b:osf] gfd k|fKt gfd k|fKt gfd k|fKt gfd k|fKt gePsf]n] ;DdfggLo gePsf]n] ;DdfggLo gePsf]n] ;DdfggLo gePsf]n] ;DdfggLo cWoIfn] cWoIfn] cWoIfn] cWoIfn] æ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf] k|ltj]bg, @)^(Æ df pNn]lvt ;+zf]wgx?nfO{ æ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf] k|ltj]bg, @)^(Æ df pNn]lvt ;+zf]wgx?nfO{ æ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf] k|ltj]bg, @)^(Æ df pNn]lvt ;+zf]wgx?nfO{ æ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf] k|ltj]bg, @)^(Æ df pNn]lvt ;+zf]wgx?nfO{ lg0f{ofy{ k|:t't ulg0f{ofy{ k|:t't ulg0f{ofy{ k|:t't ulg0f{ofy{ k|:t't ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 :jLs[t eof] g'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 :jLs[t eof] g'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 :jLs[t eof] g'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 :jLs[t eof] ....

tTkZrft ;DdfggLo cWoIfn] tTkZrft ;DdfggLo cWoIfn] tTkZrft ;DdfggLo cWoIfn] tTkZrft ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf] k|ltj]bg,;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf] k|ltj]bg,;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf] k|ltj]bg,;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf] k|ltj]bg, @)^( sf] @)^( sf] @)^( sf] @)^( sf] qmd;+Vof @ df pNn]lvt ;+zf]wgx? æ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^%Æ sf] c+u agf];qmd;+Vof @ df pNn]lvt ;+zf]wgx? æ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^%Æ sf] c+u agf];qmd;+Vof @ df pNn]lvt ;+zf]wgx? æ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^%Æ sf] c+u agf];qmd;+Vof @ df pNn]lvt ;+zf]wgx? æ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^%Æ sf] c+u agf];\\ \\ egL lg0f{ofy{ k|:t't egL lg0f{ofy{ k|:t't egL lg0f{ofy{ k|:t't egL lg0f{ofy{ k|:t't uuuug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 :jLs[t eof] g'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 :jLs[t eof] g'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 :jLs[t eof] g'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 :jLs[t eof] ....

To;kl5 ;DdfggLo cWoIfn] To;kl5 ;DdfggLo cWoIfn] To;kl5 ;DdfggLo cWoIfn] To;kl5 ;DdfggLo cWoIfn] ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf] k|ltj]bg, @)^( df ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf] k|ltj]bg, @)^( df ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf] k|ltj]bg, @)^( df ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf] k|ltj]bg, @)^( df pNn]lvt ;+lIfKt gfd / k|f/DpNn]lvt ;+lIfKt gfd / k|f/DpNn]lvt ;+lIfKt gfd / k|f/DpNn]lvt ;+lIfKt gfd / k|f/De k9]/ ;'gfpe k9]/ ;'gfpe k9]/ ;'gfpe k9]/ ;'gfpg' x'Fb} g' x'Fb} g' x'Fb} g' x'Fb} æ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^%Æ sf] c+u agf];æ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^%Æ sf] c+u agf];æ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^%Æ sf] c+u agf];æ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^%Æ sf] c+u agf];\\ \\ egL egL egL egL lg0f{ofy{ k|:t't ulg0f{ofy{ k|:t't ulg0f{ofy{ k|:t't ulg0f{ofy{ k|:t't ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 :jLs[t eof] g'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 :jLs[t eof] g'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 :jLs[t eof] g'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 :jLs[t eof] ....

tb'k/fGt tb'k/fGt tb'k/fGt tb'k/fGt ;+ljwfg;ef ;+ljwfg;ef ;+ljwfg;ef ;+ljwfg;ef ----Joj:yflksfJoj:yflksfJoj:yflksfJoj:yflksf––––;+;bsf] sfo{;~rfng_ lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf ;+;bsf] sfo{;~rfng_ lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf ;+;bsf] sfo{;~rfng_ lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf ;+;bsf] sfo{;~rfng_ lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf df)df)df)df) ;efklt >L cd[tf yfkf du/n;efklt >L cd[tf yfkf du/n;efklt >L cd[tf yfkf du/n;efklt >L cd[tf yfkf du/n] ] ] ] æ;+ljwfg;ef lgodfjnæ;+ljwfg;ef lgodfjnæ;+ljwfg;ef lgodfjnæ;+ljwfg;ef lgodfjnL ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf] k|ltj]bg, @)^( L ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf] k|ltj]bg, @)^( L ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf] k|ltj]bg, @)^( L ;+zf]wg d:of}bf ;ldltsf] k|ltj]bg, @)^( nfO{ kfl/t ul/of];nfO{ kfl/t ul/of];nfO{ kfl/t ul/of];nfO{ kfl/t ul/of];\\ \\Æ eÆ eÆ eÆ egL /fVg'ePsf] k|:tfjnfO{ ;DdfggLo cWoIfn] lg0f{ofy{ k|:t't ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 gL /fVg'ePsf] k|:tfjnfO{ ;DdfggLo cWoIfn] lg0f{ofy{ k|:t't ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 gL /fVg'ePsf] k|:tfjnfO{ ;DdfggLo cWoIfn] lg0f{ofy{ k|:t't ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 gL /fVg'ePsf] k|:tfjnfO{ ;DdfggLo cWoIfn] lg0f{ofy{ k|:t't ug'{x'Fbf ;j{;Ddltaf6 kfl/t eof] .kfl/t eof] .kfl/t eof] .kfl/t eof] .

tbgGt/ tbgGt/ tbgGt/ tbgGt/ ;+ljwfg;efsf] Ps;o t]O;f}+ j}7s @)^( ;fn j}zfv ;+ljwfg;efsf] Ps;o t]O;f}+ j}7s @)^( ;fn j}zfv ;+ljwfg;efsf] Ps;o t]O;f}+ j}7s @)^( ;fn j}zfv ;+ljwfg;efsf] Ps;o t]O;f}+ j}7s @)^( ;fn j}zfv @!@!@!@! ut] ut] ut] ut] ljlxljlxljlxljlxjf/ lbgsf] jf/ lbgsf] jf/ lbgsf] jf/ lbgsf] !!!!M)) ah] M)) ah] M)) ah] M)) ah] a:g] u/L cfhsa:g] u/L cfhsa:g] u/L cfhsa:g] u/L cfhsf] Ps;o afO;f}+ a}7sf] Ps;o afO;f}+ a}7sf] Ps;o afO;f}+ a}7sf] Ps;o afO;f}+ a}7s :ylut :ylut :ylut :ylut eof] eof] eof] eof] ....

dgf]x/k|;fb e§/fO{dgf]x/k|;fb e§/fO{dgf]x/k|;fb e§/fO{dgf]x/k|;fb e§/fO{

;+ljwfg;efsf] dxf;lrj;+ljwfg;efsf] dxf;lrj;+ljwfg;efsf] dxf;lrj;+ljwfg;efsf] dxf;lrj

Page 225: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

E:\CA\CA\sushna.doc

;+ljwfg;ef;+ljwfg;ef;+ljwfg;ef;+ljwfg;ef ;"rgfkq–!

@)^( ;fn j}zfv @! ut]

ljlxjf/

;+ljwfg;efsf] Ps;o t]O;f}+ a}7s cfh ldlt @)^( ;fn j}zfv @! ut] ljlxjf/ lbgsf] !M)) ah] a:g]u/L lgwf{/0f ul/Psf]df ljz]if sf/0fj; ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod ^ sf] pklgod -#_ adf]lhd ;+ljwfg;efsf] Ps;o t]O;f}+ a}7s ;DdfggLo cWoIfHo"n] ldlt @)^( ;fn j}zfv @@ ut] z'qmjf/ lbgsf] #M)) ah] a:g]u/L lgwf{/0f ug'{ePsf] Joxf]/f df) ;b:ox?sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf k|sfzg ul/Psf] 5 .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] dxf;lrj

Page 226: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

E:\CA\CA\sushna.doc

;+ljwfg;ef;+ljwfg;ef;+ljwfg;ef;+ljwfg;ef

;"rgfkq–! @)^( ;fn j}zfv @@ ut]

z'qmjf/

;+ljwfg;efsf] Ps;o t]O;f}+ a}7s ldlt @)^( ;fn j}zfv @! ut] ljlxjf/ ;"rgfkq–! k|sfzg u/L cfh ldlt @)^( ;fn j}zfv @@ ut] z'qmjf/ lbgsf] #M)) ah] a:g]u/L lgwf{/0f ul/Psf]df ljz]if sf/0fj; ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod ^ sf] pklgod -#_ adf]lhd ;+ljwfg;efsf] Ps;o t]O;f}+ a}7s ;DdfggLo cWoIfHo"n] ldlt @)^( ;fn j}zfv @^ ut] d+unjf/ ljxfg !!M)) ah] a:g]u/L lgwf{/0f ug'{ePsf] Joxf]/f df) ;b:ox?sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf k|sfzg ul/Psf] 5 .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] dxf;lrj

Page 227: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

E:\CA\CA\sushna.doc

;+ljwfg;ef;+ljwfg;ef;+ljwfg;ef;+ljwfg;ef ;"rgfkq–!

@)^( ;fn j}zfv @^ ut]

d+unjf/

;+ljwfg;efsf] Ps;o t]O;f}+ a}7s ldlt @)^( ;fn j}zfv @@ ut] d+unjf/ ;"rgfkq–! k|sfzg u/L cfh ldlt @)^( ;fn j}zfv @^ ut] d+unjf/ ljxfg !!M)) ah] a:g]u/L lgwf{/0f ul/Psf]df ljz]if sf/0fj; ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod ^ sf] pklgod -#_ adf]lhd ;+ljwfg;efsf] Ps;o t]O;f}+ a}7s ;DdfggLo cWoIfHo"n] ldlt @)^( ;fn j}zfv @& ut] a'wjf/ lbgsf] #M)) ah] a:g]u/L lgwf{/0f ug'{ePsf] Joxf]/f df) ;b:ox?sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf k|sfzg ul/Psf] 5 .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] dxf;lrj

Page 228: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

E:\CA\CA\sushna.doc

;+ljwfg;ef;+ljwfg;ef;+ljwfg;ef;+ljwfg;ef

;"rgfkq–! @)^( ;fn j}zfv @& ut]

a'wjf/

;+ljwfg;efsf] Ps;o t]O;f}+ a}7s ldlt @)^( ;fn j}zfv @^ ut] d+unjf/ ;"rgfkq–! k|sfzg u/L cfh ldlt @)^( ;fn j}zfv @& ut] d+unjf/ lbgsf] #M)) ah] a:g]u/L lgwf{/0f ul/Psf]df ljz]if sf/0fj; ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod ^ sf] pklgod -#_ adf]lhd ;+ljwfg;efsf] Ps;o t]O;f}+ a}7s ;DdfggLo cWoIfHo"n] ldlt @)^( ;fn j}zfv @* ut] ljlxjf/ lbgsf] #M)) ah] a:g]u/L lgwf{/0f ug'{ePsf] Joxf]/f df) ;b:ox?sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf k|sfzg ul/Psf] 5 .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] dxf;lrj

Page 229: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

E:\CA\CA\sushna.doc

;+ljwfg;ef;+ljwfg;ef;+ljwfg;ef;+ljwfg;ef ;"rgfkq–!

@)^( ;fn j}zfv @* ut]

ljlxjf/

;+ljwfg;efsf] Ps;o t]O;f}+ a}7s ldlt @)^( ;fn j}zfv @& ut] a'wjf/ ;"rgfkq–! k|sfzg u/L cfh ldlt @)^( ;fn j}zfv @* ut] ljlxjf/ lbgsf] #M)) ah] a:g]u/L lgwf{/0f ul/Psf]df ljz]if sf/0fj; ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod ^ sf] pklgod -#_ adf]lhd ;+ljwfg;efsf] Ps;o t]O;f}+ a}7s ;DdfggLo cWoIfHo"n] ldlt @)^( ;fn j}zfv @( ut] z'qmjf/ lbgsf] #M)) ah] a:g]u/L lgwf{/0f ug'{ePsf] Joxf]/f df) ;b:ox?sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf k|sfzg ul/Psf] 5 .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] dxf;lrj

Page 230: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

E:\CA\CA\sushna.doc

;+ljwfg;ef;+ljwfg;ef;+ljwfg;ef;+ljwfg;ef

;"rgfkq–! @)^( ;fn j}zfv @( ut]

z'qmjf/

;+ljwfg;efsf] Ps;o t]O;f}+ a}7s ldlt @)^( ;fn j}zfv @* ut] ljlxjf/ ;"rgfkq–! k|sfzg u/L cfh ldlt @)^( ;fn j}zfv @( ut] z'qmjf/ lbgsf] #M)) ah] a:g]u/L lgwf{/0f ul/Psf]df ljz]if sf/0fj; ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod ^ sf] pklgod -#_ adf]lhd ;+ljwfg;efsf] Ps;o t]O;f}+ a}7s ;DdfggLo cWoIfHo"n] ldlt @)^( ;fn j}zfv #! ut] cfOtjf/ lbgsf] !M)) ah] a:g]u/L lgwf{/0f ug'{ePsf] Joxf]/f df) ;b:ox?sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf k|sfzg ul/Psf] 5 .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] dxf;lrj

Page 231: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

E:\CA\CA\sushna.doc

;+ljwfg;;+ljwfg;;+ljwfg;;+ljwfg;efefefef ;"rgfkq–!

@)^( ;fn j}zfv #! ut]

cfOtjf/

;+ljwfg;efsf] Ps;o t]O;f}+ a}7s ldlt @)^( ;fn j}zfv @( ut] z'qmjf/ ;"rgfkq–! k|sfzg u/L cfh ldlt @)^( ;fn j}zfv #! ut] cfOtjf/ lbgsf] !M)) ah] a:g]u/L lgwf{/0f ul/Psf]df ljz]if sf/0fj; ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod ^ sf] pklgod -#_ adf]lhd ;+ljwfg;efsf] Ps;o t]O;f}+ a}7s ;DdfggLo cWoIfHo"n] ldlt @)^( ;fn h]7 ! ut] ;f]djf/ lbgsf] !M)) ah] a:g]u/L lgwf{/0f ug'{ePsf] Joxf]/f df) ;b:ox?sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf k|sfzg ul/Psf] 5 .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] dxf;lrj

Page 232: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

E:\CA\CA\sushna.doc

;+ljwfg;ef;+ljwfg;ef;+ljwfg;ef;+ljwfg;ef

;"rgfkq–! @)^( ;fn h]7 ! ut]

;f]djf/

;+ljwfg;efsf] Ps;o t]O;f}+ a}7s ldlt @)^( ;fn j}zfv #! ut] cfOtjf/ ;"rgfkq–! k|sfzg u/L cfh ldlt @)^( ;fn h]7 ! ut] ;f]djf/ lbgsf] !M)) ah] a:g]u/L lgwf{/0f ul/Psf]df ljz]if sf/0fj; ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod ^ sf] pklgod -#_ adf]lhd ;+ljwfg;efsf] Ps;o t]O;f}+ a}7s ;DdfggLo cWoIfHo"n] ldlt @)^( ;fn h]7 @ ut] d+unjf/ lbgsf] #M)) ah] a:g]u/L lgwf{/0f ug'{ePsf] Joxf]/f df) ;b:ox?sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf k|sfzg ul/Psf] 5 .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] dxf;lrj

Page 233: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

E:\CA\CA\sushna.doc

;+ljwfg;ef;+ljwfg;ef;+ljwfg;ef;+ljwfg;ef ;"rgfkq–!

@)^( ;fn h]7 @ ut]

d+unjf/

;+ljwfg;efsf] Ps;o t]O;f}+ a}7s ldlt @)^( ;fn h]7 ! ut] ;f]djf/ ;"rgfkq–! k|sfzg u/L cfh ldlt @)^( ;fn h]7 @ ut] d+unjf/ lbgsf] #M)) ah] a:g]u/L lgwf{/0f ul/Psf]df ljz]if sf/0fj; ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod ^ sf] pklgod -#_ adf]lhd ;+ljwfg;efsf] Ps;o t]O;f}+ a}7s ;DdfggLo cWoIfHo"n] ldlt @)^( ;fn h]7 # ut] a'wjf/ lbgsf] #M)) ah] a:g]u/L lgwf{/0f ug'{ePsf] Joxf]/f df) ;b:ox?sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf k|sfzg ul/Psf] 5 .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] dxf;lrj

Page 234: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

E:\CA\CA\sushna.doc

;+ljwfg;ef;+ljwfg;ef;+ljwfg;ef;+ljwfg;ef

;"rgfkq–! @)^( ;fn h]7 # ut]

a'wjf/

;+ljwfg;efsf] Ps;o t]O;f}+ a}7s ldlt @)^( ;fn h]7 @ ut] d+unjf/ ;"rgfkq–! k|sfzg u/L cfh ldlt @)^( ;fn h]7 # ut] a'wjf/ lbgsf] #M)) ah] a:g]u/L lgwf{/0f ul/Psf]df ljz]if sf/0fj; ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod ^ sf] pklgod -#_ adf]lhd ;+ljwfg;efsf] Ps;o t]O;f}+ a}7s ;DdfggLo cWoIfHo"n] ldlt @)^( ;fn h]7 $ ut] ljlxjf/ ck/fGx %M)) ah] a:g]u/L lgwf{/0f ug'{ePsf] Joxf]/f df) ;b:ox?sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf k|sfzg ul/Psf] 5 .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] dxf;lrj

Page 235: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

E:\CA\CA\sushna.doc

;+ljwfg;ef;+ljwfg;ef;+ljwfg;ef;+ljwfg;ef

;"rgfkq–! @)^( ;fn h]7 & ut]

cfOtjf/

ldlt @)^( ;fn h]7 ^ ut] zlgjf/ a;]sf] Joj:yflksf–;+;bsf] a}7saf6 cfh ldlt @)^( ;fn h]7 & ut] cfOtjf/ ck/fGx %M)) ah] a:g]u/L lgwf{/0f ul/Psf] ;+ljwfg;efsf] Ps;o t]O;f}+ a}7s ljz]if sf/0fj; a:g g;Sg] ePsf]n] ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod ^ sf] pklgod -#_ adf]lhd pQm ;+ljwfg;efsf] a}7s ;DdfggLo cWoIfHo"n] ldlt @)^( ;fn h]7 * ut] ;f]djf/ ck/fGx %M)) ah] a:g]u/L lgwf{/0f ug'{ePsf] Joxf]/f df) ;b:ox?sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf k|sfzg ul/Psf] 5 .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] dxf;lrj

Page 236: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

E:\CA\CA\sushna.doc

;+ljwfg;ef;+ljwfg;ef;+ljwfg;ef;+ljwfg;ef

;"rgfkq–! @)^( ;fn h]7 * ut]

;f]djf/

ldlt @)^( ;fn h]7 & ut] cfOtjf/ ;"rgfkq–! k|sfzg u/L cfh ldlt @)^( ;fn h]7 * ut] ;f]djf/ ck/fGx %M)) ah] a:g]u/L lgwf{/0f ul/Psf] ;+ljwfg;efsf] Ps;o t]O;f}+ a}7s ljz]if sf/0fj; a:g g;Sg] ePsf]n] ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod ^ sf] pklgod -#_ adf]lhd pQm ;+ljwfg;efsf] a}7s ;DdfggLo cWoIfHo"n] ldlt @)^( ;fn h]7 ( ut] d+unjf/ ck/fGx %M)) ah] a:g]u/L lgwf{/0f ug'{ePsf] Joxf]/f df) ;b:ox?sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf k|sfzg ul/Psf] 5 .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] dxf;lrj

Page 237: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

E:\CA\CA\sushna.doc

;+ljwfg;ef;+ljwfg;ef;+ljwfg;ef;+ljwfg;ef

;"rgfkq–! @)^( ;fn h]7 ( ut]

d+unjf/

ldlt @)^( ;fn h]7 * ut] ;f]djf/ ;"rgfkq–! k|sfzg u/L cfh ldlt @)^( ;fn h]7 ( ut] d+unjf/ ck/fGx %M)) ah] a:g]u/L lgwf{/0f ul/Psf] ;+ljwfg;efsf] Ps;o t]O;f}+ a}7s ljz]if sf/0fj; a:g g;Sg] ePsf]n] ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod ^ sf] pklgod -#_ adf]lhd pQm ;+ljwfg;efsf] a}7s ;DdfggLo cWoIfHo"n] ldlt @)^( ;fn h]7 !) ut] a'wjf/ lbgsf] #M)) ah] a:g]u/L lgwf{/0f ug'{ePsf] Joxf]/f df) ;b:ox?sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf k|sfzg ul/Psf] 5 .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] dxf;lrj

Page 238: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

E:\CA\CA\sushna.doc

;+ljwfg;ef;+ljwfg;ef;+ljwfg;ef;+ljwfg;ef

;"rgfkq–! @)^( ;fn h]7 !) ut]

a'wjf/

ldlt @)^( ;fn h]7 ( ut] d+unjf/ ;"rgfkq–! k|sfzg u/L cfh ldlt @)^( ;fn h]7 !) ut] a'wjf/ lbgsf] #M)) ah] a:g]u/L lgwf{/0f ul/Psf] ;+ljwfg;efsf] Ps;o t]O;f}+ a}7s ljz]if sf/0fj; a:g g;Sg] ePsf]n] ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod ^ sf] pklgod -#_ adf]lhd pQm ;+ljwfg;efsf] a}7s ;DdfggLo cWoIfHo"n] ldlt @)^( ;fn h]7 !! ut] ljlxjf/ lbgsf] #M)) ah] a:g]u/L lgwf{/0f ug'{ePsf] Joxf]/f df) ;b:ox?sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf k|sfzg ul/Psf] 5 .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] dxf;lrj

Page 239: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

E:\CA\CA\sushna.doc

;+ljwfg;ef;+ljwfg;ef;+ljwfg;ef;+ljwfg;ef

;"rgfkq–! @)^( ;fn h]7 !! ut]

ljlxjf/

ldlt @)^( ;fn h]7 !) ut] a'wjf/ ;"rgfkq–! k|sfzg u/L cfh ldlt @)^( ;fn h]7 !! ut] ljlxjf/ lbgsf] #M)) ah] a:g]u/L lgwf{/0f ul/Psf] ;+ljwfg;efsf] Ps;o t]O;f}+ a}7s ljz]if sf/0fj; a:g g;Sg] ePsf]n] ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod ^ sf] pklgod -#_ adf]lhd pQm ;+ljwfg;efsf] a}7s ;DdfggLo cWoIfHo"n] ldlt @)^( ;fn h]7 !@ ut] z'qmjf/ lbgsf] #M)) ah] a:g]u/L lgwf{/0f ug'{ePsf] Joxf]/f df) ;b:ox?sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf k|sfzg ul/Psf] 5 .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] dxf;lrj

Page 240: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

E:\CA\CA\sushna.doc

;+ljwfg;ef;+ljwfg;ef;+ljwfg;ef;+ljwfg;ef

;"rgfkq–! @)^( ;fn h]7 !@ ut]

z'qmjf/

ldlt @)^( ;fn h]7 !! ut] ljlxjf/ ;"rgfkq–! k|sfzg u/L cfh ldlt @)^( ;fn h]7 !@ ut] z'qmjf/ lbgsf] #M)) ah] a:g]u/L lgwf{/0f ul/Psf] ;+ljwfg;efsf] Ps;o t]O;f}+ a}7s ljz]if sf/0fj; a:g g;Sg] ePsf]n] ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod ^ sf] pklgod -#_ adf]lhd pQm ;+ljwfg;efsf] a}7s ;DdfggLo cWoIfHo"n] ldlt @)^( ;fn h]7 !# ut] zlgjf/ ljxfg !!M)) ah] a:g]u/L lgwf{/0f ug'{ePsf] Joxf]/f df) ;b:ox?sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf k|sfzg ul/Psf] 5 .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] dxf;lrj

Page 241: a}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0fa}7ssf] sf/jfxLsf] ;+lIfKt ljj/0f · qm=;+= gfd, y/ gfd, y/ lhNnflhNnflhNnf If]q g+=If]q g+= ;d"x;d"x 91. df) >L s[i0faxfb'/ dx/f bfª 3 92. df) >L

E:\CA\CA\sushna.doc

;+ljwfg;ef;+ljwfg;ef;+ljwfg;ef;+ljwfg;ef

;"rgfkq–! @)^( ;fn h]7 !# ut]

zlgjf/

ldlt @)^( ;fn h]7 !@ ut] z'qmjf/ ;"rgfkq–! k|sfzg u/L cfh ldlt @)^( ;fn h]7 !# ut] zlgjf/ ljxfg !!M)) ah] a:g]u/L lgwf{/0f ul/Psf] ;+ljwfg;efsf] Ps;o t]O;f}+ a}7s ljz]if sf/0fj; a:g g;Sg] ePsf]n] ;+ljwfg;ef lgodfjnL, @)^% sf] lgod ^ sf] pklgod -#_ adf]lhd pQm ;+ljwfg;efsf] a}7s ;DdfggLo cWoIfHo"n] ldlt @)^( ;fn h]7 !$ ut] cfOtjf/ ljxfg !!M)) ah] a:g]u/L lgwf{/0f ug'{ePsf] Joxf]/f df) ;b:ox?sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf k|sfzg ul/Psf] 5 .

dgf]x/k|;fb e§/fO{ ;+ljwfg;efsf] dxf;lrj