83
NE PAS CLIQUER CERTAINES SÉQUENCES NON SONORES

A vous cognacq jay rms

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: A vous cognacq jay rms

NE PAS CLIQUER

CERTAINESSÉQUENCES

NON SONORES

Page 2: A vous cognacq jay rms
Page 3: A vous cognacq jay rms

Souvenez-vous Souvenez-vous des débutsdes débuts

de l’ère télévisuelle…de l’ère télévisuelle…

Page 4: A vous cognacq jay rms
Page 5: A vous cognacq jay rms
Page 6: A vous cognacq jay rms

Jusqu’en 1963, annéeJusqu’en 1963, année où fut inauguréeoù fut inaugurée la 2la 2èmeème chaîne, chaîne,

Il n’y avait qu’une seule Il n’y avait qu’une seule

chaîne de lachaîne de la

Radiodiffusion TélévisionRadiodiffusion Télévision FrançaiseFrançaise

en noir et blanc !en noir et blanc !

Page 7: A vous cognacq jay rms
Page 8: A vous cognacq jay rms

Avec une dictionAvec une dictionet un langage parfaits,et un langage parfaits,

des speakerinesdes speakerines

annonçaient chaque programme annonçaient chaque programme et présentaient des excuseset présentaient des excuses

aux téléspectateurs,aux téléspectateurs,à chaque incident techniqueà chaque incident technique

de la chaîne !de la chaîne !

Page 9: A vous cognacq jay rms

Madame Jacqueline Madame Jacqueline JOUBERTJOUBERT

Madame Catherine Madame Catherine LANGEAISLANGEAIS

Elle fut l’épouse du Elle fut l’épouse du journalistejournaliste

Georges de Caunes,Georges de Caunes,un des pionniers de la RTFun des pionniers de la RTF

et maman d’Antoine de et maman d’Antoine de Caunes.Caunes.

Par la suite, elle devintPar la suite, elle devintproductrice puis directriceproductrice puis directrice

de l’unité jeunesse. de l’unité jeunesse.

À la ville Madame Pierre À la ville Madame Pierre SabbaghSabbagh

grand journaliste,grand journaliste,pionnier de la RTF.pionnier de la RTF.

Anima une émission culinaire Anima une émission culinaire avecavec

le chef Raymond Oliverle chef Raymond Oliveret prêta, sa voix "OFF" à et prêta, sa voix "OFF" à

LA SÉQUENCE DU LA SÉQUENCE DU SPECTATEURSPECTATEUR

Page 10: A vous cognacq jay rms

Madame Jacqueline Madame Jacqueline CAURATCAURAT

Madame Jacqueline Madame Jacqueline HUETHUET

Outre son rôle de speakerine,Outre son rôle de speakerine,elle animaelle anima

durant de longues années,durant de longues années,une émission de philatélie.une émission de philatélie.

Elle s’essaya à la chansonElle s’essaya à la chansonet tourna quelqueset tourna quelquesrôles au cinéma.rôles au cinéma.

La plus charmeuseLa plus charmeuseet la préférée des et la préférée des

speakerines. speakerines.

Page 11: A vous cognacq jay rms

Les problèmes Les problèmes techniquestechniques

de diffusion étaient de diffusion étaient nombreux et, nombreux et,

pour meubler les trous,  pour meubler les trous,  la chaîne crée un la chaîne crée un

interlude…interlude…    "le petit train rébus"  "le petit train rébus"  

Page 12: A vous cognacq jay rms

INA

Page 13: A vous cognacq jay rms

INA

Page 14: A vous cognacq jay rms

INA

Page 15: A vous cognacq jay rms

INA

Page 16: A vous cognacq jay rms

INA

Page 17: A vous cognacq jay rms

Le jeudi après-midi,Le jeudi après-midi, pour les plus jeunes, pour les plus jeunes, un programme spécialun programme spécial

fut instauré.fut instauré.

Entre autres, une des toutes Entre autres, une des toutes premières séries… premières séries…

Page 18: A vous cognacq jay rms
Page 19: A vous cognacq jay rms
Page 20: A vous cognacq jay rms

Lieutenant RIPLEYLieutenant RIPLEY Sergent O’HARASergent O’HARA

Page 21: A vous cognacq jay rms

Le chien RIN TIN TIN et le jeune RustyLe chien RIN TIN TIN et le jeune Rusty

Page 22: A vous cognacq jay rms

Dès 1953, l’EurovisionDès 1953, l’Eurovision

crée plus que jamais l’événement.crée plus que jamais l’événement.

C’est ainsi que nous commençonsC’est ainsi que nous commençonsà assister, en direct,à assister, en direct,

à l’actualité à l’actualité dans le monde.dans le monde.

Page 23: A vous cognacq jay rms
Page 24: A vous cognacq jay rms
Page 25: A vous cognacq jay rms
Page 26: A vous cognacq jay rms

LES JO DE ROME EN 1960 LES JO DE ROME EN 1960

Les premiers JO à être retransmisLes premiers JO à être retransmisen direct en Eurovisionen direct en Eurovision

Page 27: A vous cognacq jay rms
Page 28: A vous cognacq jay rms
Page 29: A vous cognacq jay rms

LES GRANDS JOURNALISTESLES GRANDS JOURNALISTESET PIONNIERS ET PIONNIERS

DUDUJOURNAL TÉLÉVISÉJOURNAL TÉLÉVISÉ

Page 30: A vous cognacq jay rms

Monsieur Pierre SABBAGHMonsieur Pierre SABBAGH

Innovateur de génie, la pipe toujours Innovateur de génie, la pipe toujours pendue au coin des lèvres !pendue au coin des lèvres !

Entre à la télévision en mai Entre à la télévision en mai 19451945..

Dès 1949, il filme le Tour de France,Dès 1949, il filme le Tour de France,présenté comme un feuilleton.présenté comme un feuilleton.

Il crée le 1er Journal TéléviséIl crée le 1er Journal Télévisédu monde en octobre 1949 !du monde en octobre 1949 !

Réalise de célèbres émissions :Réalise de célèbres émissions :- - Le journal des explorateursLe journal des explorateurs- - L’homme du XXème siècle L’homme du XXème siècle

- Au théâtre ce soirAu théâtre ce soir

Invente les retransmissions en direct, Invente les retransmissions en direct, les mondiovisions…les mondiovisions…

Page 31: A vous cognacq jay rms

Monsieur Georges de Monsieur Georges de CAUNESCAUNES

19481948 : Débute à la télévision avec : Débute à la télévision avecPierre Sabbagh, Jacques Sallebert, Pierre Sabbagh, Jacques Sallebert, Pierre Dumayet et Pierre Tchernia.Pierre Dumayet et Pierre Tchernia.Ensemble, ils créent en 1949 le Ensemble, ils créent en 1949 le 11erer JT . JT .

19531953 : Il est choisi par : Il est choisi par BLEUSTEIN-BLANCHETBLEUSTEIN-BLANCHET pour travailler chez Publicis et créer,pour travailler chez Publicis et créer,à Casablanca, à Casablanca, LA TELMALA TELMA, première, premièreTélévision marocaine. Télévision marocaine.

1964-19661964-1966 : Présente le journal télévisé, : Présente le journal télévisé,avant de prendre sa liberté et parcouriravant de prendre sa liberté et parcourirle monde.le monde.

A participé à de nombreuses expéditions : A participé à de nombreuses expéditions : au Groenland, en Amazonie…au Groenland, en Amazonie…

Page 32: A vous cognacq jay rms

Monsieur Jacques Monsieur Jacques SALLEBERT SALLEBERT Il assure le 1Il assure le 1erer reportage sportif en direct reportage sportif en direct

diffusé à la télévision :diffusé à la télévision :l’arrivée du Tour de France 1948l’arrivée du Tour de France 1948..

19491949 : Fait partie des pionniers du JT : Fait partie des pionniers du JT avec, MM. Sabbagh, de Caunes et avec, MM. Sabbagh, de Caunes et Dumayet.Dumayet.

1950-19581950-1958: correspondant permanent: correspondant permanent à Londres.à Londres.

19621962 : nommé directeur des bureaux : nommé directeur des bureauxORTF à New-York, il ORTF à New-York, il inaugure la 1inaugure la 1èreère

liaison depuis les USA, via Telstarliaison depuis les USA, via Telstar..

19691969 : commente en direct les premiers : commente en direct les premiers pas de l’homme sur la lune depas de l’homme sur la lune de

la mission Apollo 11la mission Apollo 11..

Page 33: A vous cognacq jay rms

Monsieur Claude DARGETMonsieur Claude DARGET

Un des pionniers du JT qu’il commença Un des pionniers du JT qu’il commença à présenter en 1957.à présenter en 1957.

Réputé pour ses commentaires Réputé pour ses commentaires souriants ou acides selon les journauxsouriants ou acides selon les journaux

qu’il présentait.qu’il présentait.

En 1962, Alain Peyrefitte, alors ministre En 1962, Alain Peyrefitte, alors ministre de l’information, l’écarte du JT…de l’information, l’écarte du JT…

Il continuera à présenter durant de Il continuera à présenter durant de longues années et avec autant longues années et avec autant de verve, l’émission du grand de verve, l’émission du grand réalisateur, Frédéric ROSSIF :réalisateur, Frédéric ROSSIF :

""LA VIE DES ANIMAUXLA VIE DES ANIMAUX""

Page 34: A vous cognacq jay rms

Monsieur Joseph PASTEURMonsieur Joseph PASTEUR

Après avoir été correspondant à Paris de Après avoir été correspondant à Paris de RADIO-MAROCRADIO-MAROC, il intègre en, il intègre en

19581958 : le journal télévisé dont il fut l’un: le journal télévisé dont il fut l’un des présentateurs.des présentateurs.

Lui aussi, après s’être heurtéLui aussi, après s’être heurtéaux pressions politiques est écartéaux pressions politiques est écarté

du Journal Télévisé en du Journal Télévisé en 19621962……

En 1969, Pierre Desgraupes le rappelleEn 1969, Pierre Desgraupes le rappelleet le nomme rédacteur en chef.et le nomme rédacteur en chef.

1968 à 19751968 à 1975 : : anime aussi la fameuse émissionanime aussi la fameuse émissiond’Armand Jammot :d’Armand Jammot :

" LES DOSSIERS DE L’ÉCRAN " LES DOSSIERS DE L’ÉCRAN ""

Page 35: A vous cognacq jay rms

Monsieur Léon ZITRONEMonsieur Léon ZITRONE

19591959 : Rejoint la RTF.ejoint la RTF.

19611961 : devient présentateur du JT : devient présentateur du JT pendant près de 20 ans.pendant près de 20 ans.

C’est LE commentateur HippiqueC’est LE commentateur Hippique

etet

c’est LE commentateur-vedettec’est LE commentateur-vedette

des grands événements dans le mondedes grands événements dans le monde((mariages, décès, Jeux Olympiques,mariages, décès, Jeux Olympiques,concours Eurovision de la chansonconcours Eurovision de la chanson

et défilés du 14 Juilletet défilés du 14 Juillet).).

Co-anime, avec Guy LUX, Co-anime, avec Guy LUX, le jeu Télévisé : le jeu Télévisé : INTERVILLESINTERVILLES..

Page 36: A vous cognacq jay rms

P.DUMAYET - J.SALLEBERT - P.SABBAGH - G. de CAUNES - P.DUMAYET - J.SALLEBERT - P.SABBAGH - G. de CAUNES - P.TCHERNIAP.TCHERNIA

Cinetom.canalblog

Page 37: A vous cognacq jay rms

Une série tout publicUne série tout publicfit son apparition.fit son apparition.

L’histoire d’un fameux L’histoire d’un fameux chasseur de primes…chasseur de primes…

JOSH RANDALL !JOSH RANDALL !

Page 38: A vous cognacq jay rms
Page 39: A vous cognacq jay rms
Page 40: A vous cognacq jay rms
Page 41: A vous cognacq jay rms
Page 42: A vous cognacq jay rms
Page 43: A vous cognacq jay rms
Page 44: A vous cognacq jay rms

En 1959 est lancé un magazine mensuelEn 1959 est lancé un magazine mensuelinaugurant le grand reportage télévisé.inaugurant le grand reportage télévisé.

Composé d’une succession d’interviews Composé d’une succession d’interviews entrecoupées d’images et de commentairesentrecoupées d’images et de commentairesafin d’exposer les différents aspects du sujet.afin d’exposer les différents aspects du sujet.

La diversité des thèmes abordés,La diversité des thèmes abordés,l’alternance de séquences graves et d’autresl’alternance de séquences graves et d’autres

plus légères lui donnent un ton spécial.plus légères lui donnent un ton spécial.

Émission réalisée par Émission réalisée par Igor BARRÈREIgor BARRÈRE et produite paret produite par

LLes Trois es Trois   "" PP ""

Page 45: A vous cognacq jay rms

INA

Page 46: A vous cognacq jay rms
Page 47: A vous cognacq jay rms
Page 48: A vous cognacq jay rms
Page 49: A vous cognacq jay rms

VOUS PROPOSENTVOUS PROPOSENT

Page 50: A vous cognacq jay rms

INA

Page 51: A vous cognacq jay rms
Page 52: A vous cognacq jay rms
Page 53: A vous cognacq jay rms

LES LES COMMENTATEURSCOMMENTATEURS

SPORTIFS…SPORTIFS…

Page 54: A vous cognacq jay rms

D’ABORD,D’ABORD,LE PLUS CHER AU CŒURLE PLUS CHER AU CŒURDES TÉLÉSPECTATEURS.DES TÉLÉSPECTATEURS.

LE " SEIZIÈME HOMME "LE " SEIZIÈME HOMME "DU XV DE FRANCE !DU XV DE FRANCE !

UN TALENT JAMAIS ÉGALÉ,UN TALENT JAMAIS ÉGALÉ,SANS DOUTE LE MEILLEURSANS DOUTE LE MEILLEUR

POUR COMMENTER POUR COMMENTER UN MATCH DE RUGBY !UN MATCH DE RUGBY !

Page 55: A vous cognacq jay rms

ALLEZ LES PETITSALLEZ LES PETITS

Universal TemSport Corbis

Monsieur Roger COUDRECMonsieur Roger COUDREC

Page 56: A vous cognacq jay rms

Photo Universal – collection Sygma

Page 57: A vous cognacq jay rms

Entré à la télévisionEntré à la télévisionen 1955, il se distingua en 1955, il se distingua aussi lors des grandes aussi lors des grandes

soirées de catchsoirées de catchdu samedi soir, sur du samedi soir, sur

cette première chaîne !cette première chaîne !

En 1968, lui aussi fut,En 1968, lui aussi fut,suite aux pressions suite aux pressions

politiques,politiques, écarté pour un tempsécarté pour un tempsde la télévision qu’il de la télévision qu’il

réintègrera par la suite. réintègrera par la suite.

T7JT7J

Roger Roger COUDERCCOUDERC

Page 58: A vous cognacq jay rms

Monsieur Raymond MARCILLAC

19561956 : : débuts à la Télévision.débuts à la Télévision.

19571957 : : est nommé chef du service est nommé chef du service des sports et créedes sports et crée

SPORTS DIMANCHESPORTS DIMANCHE..

En 1959, il conçoitEn 1959, il conçoitTÉLÉ-DIMANCHETÉLÉ-DIMANCHE

la première émission du la première émission du dimanche après-midi qui dimanche après-midi qui

s’adresse à toute la famille,s’adresse à toute la famille,alternant divertissements alternant divertissements

et sports.et sports.

Page 59: A vous cognacq jay rms

MonsieurMonsieur Robert CHAPATTERobert CHAPATTE

Entré à la RTF en 1960, il était Entré à la RTF en 1960, il était le commentateur cycliste .le commentateur cycliste .

Écarté par le pouvoir politique en Écarté par le pouvoir politique en 1968, il réintègrera la1968, il réintègrera la

télévision en 1974, au poste detélévision en 1974, au poste dechef du service des sportschef du service des sports

de la 2de la 2èmeème chaîne. chaîne.

Cette même année, en 1974,Cette même année, en 1974, il créa l’émission sportive il créa l’émission sportive

du dimanche soir :du dimanche soir :STADE 2 STADE 2

Page 60: A vous cognacq jay rms

LA TOUTE PREMIÈRELA TOUTE PREMIÈREÉMISSION SUR L’ACTUALITÉÉMISSION SUR L’ACTUALITÉ

CINÉMATOGRAPHIQUECINÉMATOGRAPHIQUE

ÉTAITÉTAIT

PRÉSENTÉE EN VOIX-OFFPRÉSENTÉE EN VOIX-OFFPAR CATHERINE LANGEAISPAR CATHERINE LANGEAIS

Page 61: A vous cognacq jay rms

INA

Page 62: A vous cognacq jay rms

INA

Page 63: A vous cognacq jay rms

INA

Page 64: A vous cognacq jay rms
Page 65: A vous cognacq jay rms

INA

Page 66: A vous cognacq jay rms

En 1967, En 1967, Armand JAMMOT Armand JAMMOT lancelancesur la 2sur la 2èmeème chaîne chaîne

"  "  LES DOSSIERS DE L’ÉCRAN "LES DOSSIERS DE L’ÉCRAN "  

Émission dans laquelleÉmission dans laquelle Joseph PASTEUR Joseph PASTEUR et et Alain JEROMEAlain JEROME

après avoir exposé le thème du jour,après avoir exposé le thème du jour,et présenté le film l’illustrant, et présenté le film l’illustrant,

menaient un débat sur le sujet.menaient un débat sur le sujet.

Les téléspectateurs posaient des questions Les téléspectateurs posaient des questions par l’intermédiaire du standard "par l’intermédiaire du standard "SVP"SVP"

d’où, d’où, Guy DARBOIS, Guy DARBOIS, les transmettait aux présentateurs.les transmettait aux présentateurs.

L’émission a permis d’aborderL’émission a permis d’aborderde grands faits de société.de grands faits de société.

Page 67: A vous cognacq jay rms

INA

Page 68: A vous cognacq jay rms
Page 69: A vous cognacq jay rms

inaDelmas-AFP

Joseph PASTEUR

Alain JEROME

Guy DARBOIS

depuis le standard SVP

sur le plateau, avec des invités

Page 70: A vous cognacq jay rms

QUELQUES GRANDESQUELQUES GRANDESPERSONNALITÉSPERSONNALITÉSQUI ONT MARQUÉQUI ONT MARQUÉ

LA RTF et LA RTF et L’ORTFL’ORTF

et

QUELQUES FAMEUX GÉNÉRIQUES

Page 71: A vous cognacq jay rms

Monsieur Jean NOHAINMonsieur Jean NOHAIN

En 1952, il crée la toute première En 1952, il crée la toute première émission de variétésémission de variétés

36 CHANDELLES36 CHANDELLES

qui perdurera jusqu’en 1959.qui perdurera jusqu’en 1959.

En présentant un nouveau talent,avec bonhommie ,

il ponctuait ses phrases par sa légendaire expression :

"bien d’chez nous"

il l’animera avec son co-auteur,

André LECLERC

Page 72: A vous cognacq jay rms

Monsieur François CHALAISMonsieur François CHALAIS

Collabore à la RTF dès 1949.Collabore à la RTF dès 1949.

Grand reporter à Grand reporter à 5 COLONNES À LA UNE.5 COLONNES À LA UNE.

Signe un reportage pour Signe un reportage pour PANORAMAPANORAMA,,

""Spécial VietnamSpécial Vietnam" "

Présente et anime les émissionsPrésente et anime les émissionsspéciales du Festival de Cannesspéciales du Festival de Cannesou pour le cinéma, telles que :ou pour le cinéma, telles que :

REFLETS DE CANNESREFLETS DE CANNESCINÉPANORAMACINÉPANORAMA

Il a interviewé les plus grands Il a interviewé les plus grands noms du cinéma international. noms du cinéma international.

Page 73: A vous cognacq jay rms

Madame Denise GLASERMadame Denise GLASER

Dans les années 50, elle crée Dans les années 50, elle crée l’émission "DISCORAMA"l’émission "DISCORAMA"

diffusée le dimanche à 12h30.diffusée le dimanche à 12h30.

Elle ouvre un nouveau styleElle ouvre un nouveau styled’interview-confidence. d’interview-confidence. Parle peu, écoute l’invitéParle peu, écoute l’invité

et… ses silences !et… ses silences !Les silences importent plus queLes silences importent plus que

les paroles disait-elle.les paroles disait-elle.

Pendant 16 ans, elle fera découvrirPendant 16 ans, elle fera découvrirde nouveaux talents et sera à de nouveaux talents et sera à

l’origine de nombreuses carrières, l’origine de nombreuses carrières, comme celles de : Barbara, comme celles de : Barbara,

Moustaki, C.Lara, Gainsbourg ouMoustaki, C.Lara, Gainsbourg ouLe Forestier.Le Forestier.

INA

Page 74: A vous cognacq jay rms

Monsieur Roger Monsieur Roger LANZACLANZAC

Il sera de 1962 à 1976,Il sera de 1962 à 1976,le Monsieur LOYALle Monsieur LOYAL

de la célèbre émission de de la célèbre émission de Gilles MARGARITIS ,Gilles MARGARITIS ,

diffusée le mercredi soir,diffusée le mercredi soir,

LA PISTE AUX ÉTOILESLA PISTE AUX ÉTOILES

Émission retransmise dès 1950du fameux Cirque d’Hiver à Paris

et avec l’orchestre deBernard HILDA.

Il prit la suite de Guy LUX, en animant l’émission de

TÉLÉ DIMANCHE

KIFF

Page 75: A vous cognacq jay rms

Monsieur Pierre BELLEMAREMonsieur Pierre BELLEMARE

En 1954, avec Jacques En 1954, avec Jacques ANTOINE,ANTOINE,il crée l’émission "il crée l’émission "Télé-MatchTélé-Match" "

mettant à l’épreuve un intellectuelmettant à l’épreuve un intellectuelassocié à un candidat sportif. associé à un candidat sportif.

En 1960, ce divertissement deviendraEn 1960, ce divertissement deviendral’un des plus fameux de l’histoirel’un des plus fameux de l’histoire de la télévision, sous le nom de :de la télévision, sous le nom de :

LA TÊTE ET LES JAMBESLA TÊTE ET LES JAMBES

En 1964 il lance, En 1964 il lance, avec avec Jacques Jacques ROULANDROULAND,,

LA CAMÉRA INVISIBLE ..

Suivront plus tard, ses émissions :Suivront plus tard, ses émissions :

PAS UNE SECONDE À PERDREPAS UNE SECONDE À PERDRELES PARIS DE TF1 LES PARIS DE TF1

SUSPENSSUSPENSPLEINS FEUXPLEINS FEUX……

T7J

Page 76: A vous cognacq jay rms

Monsieur Pierre Monsieur Pierre TCHERNIATCHERNIA

Le dernier monstre sacré Le dernier monstre sacré dede

l’âge d’or de la télévision.l’âge d’or de la télévision.

En 1949, il participe à la création En 1949, il participe à la création du journal télévisé aux côtés de du journal télévisé aux côtés de

Pierre SabbaghPierre Sabbagh

En 1955, il crée et anime, En 1955, il crée et anime, la 1la 1èreère émission de chansonniers émission de chansonniers

LA BOITE À SELLA BOITE À SEL

En 1965, il co-anime l’émissionEn 1965, il co-anime l’émission5 Colonnes à la une

En 1969, il crée l’émissionL’AMI PUBLIC N° 1L’AMI PUBLIC N° 1

sur les films de Walt Disney

CORBISCORBIS

Page 77: A vous cognacq jay rms

Pierre TCHERNIA Pierre TCHERNIA anima le jeu téléviséanima le jeu télévisé

MONSIEUR CINÉMAà partir de 1967.à partir de 1967.

Plus tard, cette émission deviendraPlus tard, cette émission deviendraMARDI CINÉMAMARDI CINÉMA

qu’il co-animera aux côtés de qu’il co-animera aux côtés de

Jaques ROULANDJaques ROULAND..

Page 78: A vous cognacq jay rms

Et puis un jour…Et puis un jour…

Le dimanche 1Le dimanche 1erer octobre 1967, octobre 1967,à 14h15, à 14h15,

la première émission de la première émission de télévisiontélévision en en couleurcouleurest inaugurée sur la deuxième chaîne française.est inaugurée sur la deuxième chaîne française.

Pour des raisons techniques,Pour des raisons techniques,le passage de TF1 à la couleur le passage de TF1 à la couleur

ne prendra effet que le 1ne prendra effet que le 1erer janvier 1976, janvier 1976, soit 9 ans après la 2soit 9 ans après la 2èmeème chaîne, Antenne 2. chaîne, Antenne 2.

Page 79: A vous cognacq jay rms
Page 80: A vous cognacq jay rms
Page 81: A vous cognacq jay rms

La suite… Vous l’avez tous La suite… Vous l’avez tous en tête !en tête !

Page 82: A vous cognacq jay rms

J’adresse mes remerciements pourJ’adresse mes remerciements pourle prêt des documents à :le prêt des documents à :

l’INAl’INA : Institut National de l’Audiovisuel : Institut National de l’AudiovisuelClaude DOUCE A2Claude DOUCE A2

CORBISCORBISDELMAS-AFPDELMAS-AFP

TÉLÉ 7 JOURSTÉLÉ 7 JOURSUNIVERSAL CORBISUNIVERSAL CORBIS

CINETOM CANAL BLOGCINETOM CANAL BLOGLE GRENIER DE LA TÉLÉLE GRENIER DE LA TÉLÉ

Page 83: A vous cognacq jay rms