Upload
nanie-bridgman
View
212
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
A propos d'un Catalogue Central d' Incipits MusicauxAuthor(s): NANIE BRIDGMANSource: Fontes Artis Musicae, Vol. 1, No. 1 (1954), pp. 22-23Published by: International Association of Music Libraries, Archives, and Documentation Centres(IAML)Stable URL: http://www.jstor.org/stable/23504277 .
Accessed: 18/06/2014 06:22
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
.JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range ofcontent in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new formsof scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected].
.
International Association of Music Libraries, Archives, and Documentation Centres (IAML) is collaboratingwith JSTOR to digitize, preserve and extend access to Fontes Artis Musicae.
http://www.jstor.org
This content downloaded from 185.2.32.21 on Wed, 18 Jun 2014 06:22:04 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
22 MANIE BRIDC MAN : A PROPOS D'UN CATALOGUE CENTRAL . . .
des 15.—18. Jahrhunderts aufzunehmen, weil diese sich voraussichtlich schneller erfassen läßt.
Ein endgültiger Beschluß hierüber wird jedoch von den beiden tragenden Gesellschaften nodi
zu fassen sein.
Vorgesehen ist, daß allen Teilnehmern an der Arbeit, Einzelpersönlichkeiten, Komités,
Arbeitsgruppen usw. die Beschlüsse der Gesellschaften, bzw. der Gemischten Kommission,
hinsichtlich des RISM, vor allem aber auch alle Richtlinien, Ratschläge, Hinweise und Berichte
durch den Drude bekanntgegeben werden sollen. Die ersten dieser Mitteilungen befinden sich
in Vorbereitung. Dem Bärenreiter-Verlag, Kassel und Basel, gebührt der Dank der Kommission
dafür, daß er es entgegenkommenderweise übernommen hat, diese Drucksachen ohne Be
lastung der Mittel, die der Kommission zur Verfügung stehen, herzustellen.
Es besteht wohl bei keinem der Beteiligten oder der zukünftigen Beteiligten ein Zweifel
darüber, daß die große Aufgabe, ein vollständiges Lexikon aller musikalischen Quellen der
Welt mit Inhalts- und Fundortnachweisen zu erlangen, viel Optimismus, Idealismus, viel
praktische und organisatorische Arbeit sowie den Einsatz vieler geschulter Kräfte und nicht
unerheblicher finanzieller Mittel erfordert. Der (in vier Sprachen vorliegende) Generalplan macht deutlich, daß es darauf ankommt, diese Aufgabe mit aller Energie auf weiteste Sicht
anzupacken. Die Gemischte Kommission ist bereit, ihre eigene Arbeitskraft nah bestem
Können einzusetzen. Sie würde das bisher Erreihte niht haben leisten können, wenn nicht als
ständig antreibender und befeuernder spiritus rector und „getreuer Eckart" hinter allen ihren
Arbeiten der unermüdlihe Generalsekretär der AIBM und Generalsekretär der Gemishten
Kommission, Herr V. Fédorov, stünde, dem besonderen Dank zu sagen die Kommission wohl
begründete Ursahe hat.
NAN1E BRIDGMAN (PARIS)
A propos d'un Catalogue Central d'Incipits Musicaux
Aux Journées internationales d'études sur la musique instrumentale, organisées au mois
de mars dernier par le Groupe d'Etudes Musicales de la Renaissance, les participants ont émis
le voeu que soit établi un catalogue central des incipits musicaux. Ce catalogue devrait
concerner toute la musique jusqu'à la fin du 16-e siècle et exclure le folklore qui demande
à être classé suivant des principes tout à fait différents.
Pour rendre le maximum de services, un tel fichier doit être central, car le travail que nécessite son établissement est trop long pour qu'il puisse être mené à bien par toutes les
bibliothèques, et d'autre part, ce catalogue n'est efficace que s'il est complet. Il faudrait
donc, qu'après un accord entre les bibliothèques (aussi bien nationales qu'universitaires
auxquelles se joindraient celles des Instituts de musicologie et aussi les bibliothèques parti
culières), toutes les fiches d'incipitis musicaux soient groupées dans un même centre qui se
chargerait de donner les réponses aux chercheurs.
L'Institut de musicologie de Barcelone note les incipits musicaux, mais n'a aucune
méthode de classement et range ses fiches à la suite des dépouillements de manuscrits.
Le professeur Smijers relève les incipits musicaux de toutes les compositions flamandes qui se trouvent dans les manuscrits italiens, mais il semble que, jusqu'à présent, seule la Biblio
thèque nationale de Paris ait entrepris un travail d'ensemble (pour l'état de la question, voir N. BRIDGMAN: L'établissement d'un catalogue par incipits musicaux, dans Musica
disciplina, 1950, fasc. 1). n
This content downloaded from 185.2.32.21 on Wed, 18 Jun 2014 06:22:04 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
LES COMMISSIONS DE TRAVAIL I J. H. DAVIES: THE CONTRIBUTION ...
Il serait donc légitime de décider que le catalogue d'incipits musicaux sera centralisé à Paris.
On pourrait ensuite envisager un système de reproduction photographique de ces fiches qui
permettrait aux bibliothèques qui en manifesteraient le désir de pouvoir constituer à leur
tour un fichier de ce genre. Il serait souhaitable qu'une commission internationale de bibliothécaires spécialistes se
réunisse prochainement pour discuter de la méthode la plus efficace.
Les COMMISSIONS de TRAVAIL
Chacune des Commissions spéciales de travail qui se sont constituées, l'une après l'autre,
au sein de l'Association mère: - la COMMISSION des BIBLIOTHEQUES MUSICALES de la RADIODIFFUSION (mai 1952): la COMMISSION INTERNATIONALE du CODE de CATALOGAGE de la MUSIQUE (juillet 1952); la COMMISSION INTERNATIONALE des
PHONOTHEQUES MUSICALES (avril 1953); la COMMISSION des BIBLIOTHEQUES MU SICALES PUBLIQUES (avril 1954) prendra une part active à la rédaction de « FONTES ». Voici, en ce qui concerne cette collaboration, leurs projets immédiats:
JOHN HOWARD DAVIES (LONDON)
The Contribution of the Radio Commission
The contribution of the Radio Commission to FONTES ARTIS MUSICAE may, at various times, consist of any of the following:
—
1. Noteworthy additions to source material and performing materials.
2. Notes on special points of administration and technique.
3. Reviews of past and current reference-works and bibliographies from the
radio librarian's angle. 4. Bibliographies (not elsewhere available) of special topics and composers.
The perspective in all the above cases will be that of broadcasting.
ALFONS OTT (MÜNCHEN)
Der Beitrag einer Internationalen Arbeitsgemeinschaft für
öffentliche Musikbüchereien zur Zeitschrift Fontes Artis Musicae
Nach den materiellen, seelischen und geistigen Erschütterungen, die der zweite Weltkrieg
im Gefüge der Völker hinterlassen hat, ist die Zusammenarbeit der Musikbibliotheken aller
Länder als eine der wirklichen Friedenstaten besonders wert, hervorgehoben zu werden. Die
Internationale Vereinigung der Musikbibliotheken erstand über den chaotischen Trümmern
einer noch zerrissenen und von schweren Wunden heimgesuchten Welt aus dem gemeinsamen
Verantwortungsbewußtsein derer, die in ihren Archiven Dokumente eines schöpferischen
Friedens zu hüten hatten. Diese Dokumente sind in einer allen Völkern unmittelbar verständ
lichen Sprache geschrieben oder gedruckt, in der Sprache der Musik. Daß aus der friedlichen Zu
sammenarbeit d«f Musikbibliothekare nun auch eine neue Zeitschrift von internationalem
This content downloaded from 185.2.32.21 on Wed, 18 Jun 2014 06:22:04 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions