JUDETUL DAMBOVITACOMUNA ANINOASACONSILruL LOCAL

HOTARARE

DE APROBARE A PROIECTULUI $I A CHELTUIELILOR LEGATE DE PROIECTPRECUM $I DE APROBARE A ACORDULUI DE PARTENERIAT CU MANASTIREA

VIFORATA REACTUALIZATE

PROIECT z Restuurarea Ei consolidarea bisericii "Sfdntul Gheorghe" - Mdndstirea Vifordta,c o mun a Anino us a, j ud. D dmb ovila

Axa prioritari :5 - ImbundtdJirea mediului urban qi conservarea, protectia gi valorificarea durabild apatrimoniului cultural

Prioritatea de Investitii 5.1. - Conservarea, protejarea, promovarea gi dezvoltarea patrimoniuluinatural qi cultural

Apel de proiecte: POR/2016 l5l5.lll

I{OTARAREA NR.6 9 I 0 5.09.2017

PREAMBUL

Consiliul local al U.A.T.Comuna Aninoasa, judetul Ddmbovi{a, intrunit in sedinta de indatddin data de 05.09.2017

Avdnd in vedere:

- referatul inregistrat sub nr. 8005/04.09 .2017 al d-lui Maricescu Constantin - primar, princare soliciti aprobarea proiectului qi a cheltuielilor legate de proiect precum qi aprobarea acorduluide parteneriat cu Mdndstirea Vifordta actualizate in vederea finan]drii proiectului - Restaurarea;iconsolidarea bisericii "sfdntul Gheorghe" - Mdndstirea Vifordta, comuna Aninoasa,iud.DAmbovi(a prin POR 2014-2020, axa prioritard 5, prioritatea de investilii 5.1.

- scrisoarea ADR Sud Muntenia nr.5316104.09.2017 pentru ftnalizarea etapei contractuale

- HCL 50127.07.2016 de aprobare a proiectului si a cheltuielilor legate de proiect precum side aprobare a acordului de parteneriat cu Mdndstirea Vifordta;

- prevederile art.36 alin.6,lit."d', pct. 10 si 19, lit "c" $i alin7,lit."d' din legea 21512001privind administralia publicd locald, republicata, cu modificarile ulterioare;

- prevederile afi..44 alin.l din legea 2731 2006 privind finantele publice locale, cu modificarileulterioare;

In temeiul art.45, alin 1 din legea administratiei publice locale m.21512001,republicatd, cu modificarile ulterioare;

FIOTARA$TE

ART 1. Se aprob[proiectul z Restaurarea;i consolidarea bisericii "Sffrntul Gheorghe" - MdndstireaVdorfrta, comuna Aninoasa, jud. Dhmbovi(a in vederea finanfdrii acestuia in cadrul ProgramuluiOperalional Regional 2014-2020, Axa prioritard 5, prioritatea de investitii 5.1" nr. apelului de proiectePOR/20I6l5l5.l.lI cu indicatorii tehnico-economici actnalizatiprezenta\i in anexa nr.1 care face parteintegrantd din prezenta hotdr6re

ART 2" Se aprobd acordul de parteneriat nr. 79691142104.09.2017 actualizat incheiat intreU.A.T.Comuna Aninoasa - lider de proiect gi Mffnistirea Vifor6ta in vederea implementdrii incomun a proiectului, care face parte integranti din prezenta hotdrdre.

ART 3. Se aprob[ valoarea totald a proiectului z Restaurarea qi consolidarea bisericii "SfilntulGheorghen' - Mdndstirea Viforfrta, comunu Aninoasa, jud. Dftmbovi(a, in cuantum de 7.837,211151

lei (inclusiv TVA).

ART 4. Se aprobd contribu{ia proprie in proiect a sumei de 93.21,5,64 lei (inclusiv TVA), reprezentdndachitarea tuturor cheltuielilor neeligibile ale proiectului, cdt qi contribulia de 2V" din valoarea eligibilda proiectului, in cuantum de 154,879192 lei (inclusiv TVA) reprezentdnd cofinanfarea proiectuluiRestaurareu qi consolidareu bisericii "Sfhntul Gheorghe" - Mdndstirea Viforfrta , comunaAninoasa,jud. Dhmbovi(a

ART 5. Sumele reprezent6nd cheltuieli conexe ce pot apdrea pe durata implementdrii proiectuluiRestaurarea Si consolidqrea bisericii "Sjhntul Gheorghe" - Mdndstirea Vifordta, comuna Aninoasa,jud. Ddmbovila pentru implementarea proiectului in condifii optime, se vor asigura din bugetul localal U.A.T. Comuna Aninoasa

ART 6. Se vor asigura toate resursele financiare necesare implementdrii proiectului in condiliilerambursdrii/ decontdrii ulterioare a cheltuielilor din instrumente structurale.

ART 7. Se imputerniceqte d-ul MARICESCU CONSTANTIN'primarul U.A.T Comuna Aninoasa sdsemneze toate actele necesare gi contractul de finantare .

ART 8. Cu aducerea la indeplinire a prezentei raspunde primarul comunei , iar secretarul comuneiraspunde de comunicare.

ART 9. Prczetrta hotdrdre va fi adusd la cunogtinta publicd prin afiqare la sediul Consiliului Local alU.A.T. Comuna Aninoasa gi publicare pe site-ul propriu Primdriei comunei Aninoasa:www.primariaaninoasa. ro

Prezenta hotdr6re a fost adoptatd astdzi 05 .09 .2017, cu un numdr de 12 voturi pentru, voturi ablineri 0,voturi impotrivd 0, din totalul de 15 consilieri ll2 membriprezenli

SECRETAR,C. ALEXE

Anexa 1 ra HCL S"?.t!:i:..rfi ^Jet1F'7

Regim juridic

lmobilul se afld in intravilanul satului ViforAta gi este proprietate private a Mindstirii ViforAtaconform Titlu de Proprietate nr.122882 din 25.02.2003 gi Extras C.F. nr. 73228"

Protecfia juridici

Clddirea bisericii este clasatd monumernt istoric de categorie A (importanld nalionald), caparte a ansamblului monahal "Mdndstirea ViforAta", cod LMI: DB-ll-a-A-lZT60.ln Lista Monumentelor lstorice din 2015, publicatd in Monitorul Oficial nr" 113 bis din15.02.2016 ca anexd a O.M, nr.282812015, la pg. 1300, pozi{ia 1138, apare Biserica"Naqterea Maicii Domnului", "Sfdntul Gheorghe" cu codul de listd DB-ll-m-A-17760.01.

Regimuleconomic

Terenul are suprafafa totald de 75378 mp, din care suprafala de 23005 mp, categoria defolosintd cu(i construclii, cu numdr cadastral 38991CF 3208.in planul de amplasament gi delimitare a corpului de proprietate sunt descrise 21 de corpuride clddiri, din care primele doud formeazi incinta principald a mdndstirii: corpul C1 - biserica,avAnd o suprafali construitd de 259 mp gi corpul C2 - incinta mdnistirii, constdnd Tntr-unpatrulater de chilii pe doud nivele, cu o suprafafi construiti de 2418 mp. Corpurile de la C3la C7 sunt clddiri de primire gi ateliere din ziddrie, aflate in fala incintei principale, pe aleea deacces, iar corpurile Tn continuare pAnd la C2l sunt anexe gospoddregti.

Date istorice

Gtitorul cunoscut al V. este Vlad vodd lnecatul, care se pare ci a ridicat mdnistirea la 1530,ca mullumire pentru victoria in lupta de la Viigoara, acesta era fiul lui Radu cel Mare gi esteingropat la Dealu.

Mdndstirea este pomenitd in acte incepAnd cu domnia lui Pitragcu cel Bun, la 1557,intr-un document partial distrus din care se poate insi intelege cd m6ndstirea era maivechede aceastd datd, posedAnd ,,ocine" de ler,,rdposatii domni" de mai Tnainte.

intre 1611 gi 1619, ogtile lui Gabriel Bathory atacd gi distrug mAnistirea, aceasta fiindreparatd prin grija domnitorului Radu Mihnea.

Noi reparafii au loc Tn timpul lui Matei Basarab, la 1635, cAnd mdnistirea estetransformatd in mdndstire de maici,

Pozilia oarecum izolatd in raport cu oragul gi cu principalele drumuri care traversauzona, a fdcut ca Tn izvoarele scrise rdmase de la cdlStorii strdini, aceastd sd apard rar. Unuldin cei care o amintesc este misionarul catolic Baksic, care in jurul anului 1640 pomeneadespre mAnistirea situatd "afard din orag, intr-o vale din apropierea viilor", o mdndstire demaici care avea o bisericd ,,frumoasi".

in timpul domniei lui Constantin ErAncoveanu are loc o noud etapd de construclie abisericii gi mdndstirii, menlionatd in cronica lui Radu Greceanu. Acesta amintegte cd sotiadomnitorului, Maria, in cdldtoriile sale in regiunea Tdrgovigtei, a vdzut la 1713 ,,mdndstioara"in stare rea, ,,unde doard nunnai sfAnta bisericuce era gi foarte proastd, intunecoasi,nezugrdvitS, fdrd clopotnitd gi fdrd curte, cu 2-3 chilioare numai gi alt nimic, bisericd vechefoarte, care s-au mai dres odatd de un Fl,adu Vodd" (Mihnea).

VizAnd aceasti situalie, doamna Maria ,,se-au apucat TntAi dd sf0nta bisericd, di i-aumai ldrgit ferestrile, o au zugrdvit frumos, o au pardosit cu lespezi gi o au grijit cum se cade....Tmpodobitu-o-au gi pd dinafard cu chiliifrumoase dd piatrd gitot cu zid o au Tnconjurat, ficdndgi clopotnild, lucru foarte gingag gi cuvios."

La jumdtatea sec, al XVlll-lea biserica a fost aval.iatd de un cutremur, Tn testamentullui Safta Cretulescu din aprilie 1747, printre alte dispozilii se gdsegte 9i una cu referire ladonarea a 60 de taleri m-riiViforAta ,,si se dreagd la altar unde s-a stricat de cutremur",

Alte stricdciuni, mult mai insemnate a fdcut cutremurul din 1802, biserica fiindddrAmatd. Sunt mentionate in documente din anii 1813 gi 1815, reparatiile realizate de cdtrestarela lustina gi logofdtul mitropoliei, Nicolae, care au zidit ,,din temelie" biserica, ,,ce reacdzuiS de cutremui, infrumuselAnd-o cu toate cele trebuincioase". ln aceeagi perioaddbiserica a fost gi zugrdvit5, la locul ctitorilor fiind pictati banul Grigorie BrAncoveanu 9i sotiaacestuia Safta, Tn grija cirora se afla miindstirea. ln anii urmdtori, pAnE in 1832, sunt ridicatede citre banul Grigorie Brdncoveanu bisericuta din cimitir gi casa de oaspe[i din dreapta aleiide intrare spre turnul poarti.

La Tnceputul verii anului 1821, turcii au intrat in TArgovigte, mulli dintre locuitorirefugiindu-se la ViforAta, la mdndstire. Aceasta a atras o expeditie de jaf gi distrugere dinpartea turcilor, reparaliile (in special la chilii) fiind finalizate in anul 1837.

ln 1 1 ianuarie 1838 un nou cutremur ddrf,md partial biserica gi chiliile, locuitorii satuluifiind chemali sd ajute la refacerea acestora, printr-un document din vara aceluiagi an.Documentul menlioneaz6'. clopotnita r;-a ddrAmat pdnd la jumdtate, s-au surpat turlelebisericii, boltile gi tdmpla de zid.

Biserica gi chiliile s-au reficut prAnd la 1845, dar turlele s-ou; refdcut din lemn, s-aconstruit pridvoru! mic, cu gase stAlpi de piatri (actualrmente inchis ou panouri de sticl5 petAmplarie), altarul, tinda ferneilor gi amvonul erau pardosite cu piatrd, iar biserica mare erapardositd cu dugumea de brad.

,,Biserica din temelie pAnd la invelitoare din zid, cu optu ferestre...,uga bisericii cu doudcanaturi,.." dinaintea bisericii urx amvonag mic de zid in gase stdlpi derpiatrd, iar biserica ceamare cu dugumeaua de brad, invdlitd cu gindrild de brad bund. PS,coama bisericii douiturnuri de lemn, pd dinafard cdptugitd ou brad 9i ciptugite albe cu ciubuce verzi... Bisericainduntru zugrdvitd de sus pAnd jos, t6mpla de lemn, sdpati 9i poleitd peste tot cu aur, zmalturirogii, verzi gi albastre, cu toate icoanele trebuincioase gi la locul lor."

T6mpla actuald este sculptatd intre 1864 -1869 de cdtre Carol Stork.

la 1914, prin grija mitropolitului Konon Arimescu Donici, biserica este din noureparatd, pictura curilati 9i la tabloulvotiv sunt scoase la ivealS chipurile vechilor ctitori.

Alte reparalii au fost ficute bisericii gi ansamblului de chilii dupi cutremurul din 1940.Considerat al treilea Ctitor al mAnistirii, patriarhul lustinian Marina a refdcut clopotnita 9ichiliile ddrAmate de cutremur, pe latura de sud, in 1960, transformdnd mdndstirea in Casdsanatoriald a Patriarhiei,

Dupd cutremurul din 1977, au avut loc reparatii atAt la biserici cdt gi refacerea chiliilorpe est, nord gi vest, lucrirl finalizate in '1994.

Reparaliile aduse bisericii au fost realizate in cursul anului 1979, sub indrumareainginerului Agapi Daniel, de la Arhiepirscopia Bucuregtilor" Acesta mentioneazi tip_urile delucrdri ce s-au fdcut asupra bisericii gi anume: refacerea tencuielilor pe rabif din pastd de var,ipsos gi nisip, la perelii turlelor gi la bollile absidelor, precum gi consolidarea cu cintre -romanate de lemn a acestora.

De asemenea, constatAndu-se ci vechile grinzi de lemn care sustin turlele sunt,,putrede gi fisurate, prezentAnd pericol de prdbugire" s-a luat decizia dubldrii lor cu grinzimetalice. Au fost realizate centuri de beton armat deasupra ferestrelor gi stAlpigori pornind de

la centuri pAnd la cornig6, s-au reparat cripdturile din ziduri prin injectdri cu mortar de ciment

9i s-au refdcut tencuielile exterioare, au fost partial inlocuite elemente ale garpantei giastereala gi s-a imbrdcat in tabld zincatd.

Au fost turnali stAlpi din beton la pridvor gi inlocuiti st6lpii de piatrd, fiind pdstratecapitelurile 9i bazele de piatrd.

Alte surse documentare:

Se pdstreazd in mdndstire doud gravuri: una realizati de maiorul Dimitrie Pappasoglu, lajumdtatea sec. al XIX-lea (dupd 1832, anul mortii banului Grigorie BrAncoveanu) gi a douadatdnd din 1883, realizati de subofiterul D.D. Saegiu, ambele avAnd ca punct de privire dealuldin fala mAnistirii"

Din analiza celor doui gravuri putem observa etapele de dezvoltare gi transformare aleincintei gi ale satului care inconjoard m€rndstirea.

Ante 1837 - existau chilii pe toate patru laturile incintei, iar turnul - poartd avea etajul din lemn;curtea din fata intririi avea constructii pe ambele laturi, care ffiancau drumul de ia poarta desud, pAnd la intrarea Tn incintd; biserica avea aceeagi infdtigare ca cea de astdzi, cu turlelecu tambur circular gi acoperig bulbar gi cu fronton pe vest; era construitd gi bisericuta dincimitir, iar mdndstirea era inconjuratd de livezi mari gi cAteva case ale sdtenilor acoperite cupaie,

1BB3 - singura modificare de imagine este la turnul- poartd, care este acum integral din zid,avAnd aproximativ imaginea de astizi.

Tabloulvotiv, realizat la interventiile asupra picturii din 1914, a scos la iveald faptul cd existaun strat anterior de picturd, din care au fost conturati chipurile primilor ctitori (in fundal) al5turide care se aflS banul Grigorie BrAncoveanu gi solia acestuia. lmaginea bisericii din acesttablou votiv este aceeagi cu cea prezentatd in cele doud gravuri 9i cu cea de astdzi"

Cercetarea arheologicd desfdguratd in februarie - martie 2010, prima de acest felrealizatd pAni in prezent, a scos la iveald informafii importante legate de cronologiaconstrucliilor legate de mdndstire.

Afost descoperiti biserica de zid datAnd din 1530 (conform documentelor), a cdreipozilie este decalatd spre sud - vest gi a cdrei dimensiune este mair redusi decAt a celeiexistente astdzi, planul fiind insd tot de tip triconc.

lndici de suprafafi gi volum:Suprafala construitd: 259 mp

lnallime coama: + 11,17 mlndl{ime streagin5: + 7 ,42 m

lnil{ime tu116: + 19,65 m

Volum aer interior:942 mc

Cerinta "A" REZISTENTA Sl STABILITATEo Actuala bisericd "SfAntul Gheorghe" este o construclie din ziddrie de cdrdmidi, dat6nd

de la Tnceputul secolului al XlX, inglobAnd, pa(ial, zidinie din sec. alXVlll-lea.. Fundatiile gi soclul sunt din ziddrie de bolovani de rAu gi suprapun parlial fundatiile

bisericii anterioare (din sec. al XVI-lea), pa(ial un cimitir cu inhumiri mai vechi.

Peretii sunt cdrimidd plind presatd de 22 x 1 1 ,5 x 3,5 cu mortar de var in rosturi de cca3-4cm"Naosul gi altarul au sistem de boltire din lemn, alcituit din arce,de lemn gi tencuiald perabit.Pridvorul este tdvdnit, cu plangeu pe grinzi de lemn gi podind de scAndurS"Biserica este acoperitd cu garpantd din lemn cu invelitoare din tabli.Biserica are doud turle, pe pronaos 9i pe naos, realizate pe schelet din lemn, cuinchiderea perimetralS din lemn, invelit la exterior cu tabld.

Cerinta "B" SIGURANTA lN EXPLOA"IARE

. Clddirea bisericii se compune din suita de spatii tradilionale unei biserici ortodoxe, cuanumite modificdri gi addurgiri sul'erite in timp astfel: de la est la vest:

. Altar; separarea dintre naos gi altar este din lemn gi a fost afectatd de reparatiile din1970; la altar existd o ugd de iegire, practicatd ulterior dateide clddire a bisericii.

o Naos cu abside laterale, cu perefiidin ziddrie portantd gi boltire pe arce de lemn giturldcentrali din lemn;

c Pronaos, despS(it de naos prin trei arcade rezemate pe stAlpi de cdrirnidd, cu boltirepe arce de lemn gi turld centralS;

. Pridvorul deschis, cu arcade pe coloane initialde piatrd, tnlocuite cu coloane din beton,addugat tArziu, cu tavan de lemn giinvelitoare de tabl6 pe garpantd de lemn.

r Accesul se face prin uga relativ ingustd a pronaosului, dinoolo de care existi unwindfang pe schelet de lemn, inchis cu sticl6"

Gerinta "C" SECURITATEA LA INCENDIU

r Biserica nu este prevazuta cu sisteme de alarmare si stingere a incendiilor 9i are oinstalalie de paratrdsnet destul cle veche (din 1979). Pdrfile lemnoase ale garpanteisunt realizate in 1979, din lemn de calitate proastd gi nu prezintd urme de ignifugare.Considerim ci nu sunt asigurate cerintele prevazute de normativul P118/1999 -Normativ de Siguranta la foc a constructiilor.

Cerinta "D". a. IGIENA Sl SANATATEA OAMENILOR. AvAnd in vedere calitatea de monument istol.ic de inrportantd nationali, evaluarea

parametrilor legali de acest capitol nu se poate face conform normelor in vigoare"o Astfel: iluminatul naturail se facei prin goluri de fereastrd de dimensiuni relativ mici,

conform epocii in care au fost realizate, gi se vor restaura la forma lor iniliald, fiindinterzisd cu desdvArgire modificarea golurilor;

. Biserica a beneficiat de un sistem de incdlzire centralizat, realizat in 1979 dar utilizeazdin simultan gi sobele pe gaze. ln egald mdsurd, vara sunt utilizate aparate de tip Split,montate pe ferestre, pentru climatizarea interioard, care denatureazd imagineamonumentului;

o Clddirea bisericii este degradatd datoriti infiltraliei apelor pluviale (deteriorareaacoperigului, sistematizarea verticald necorespunzdtoare), dar gi de imbdtrAnireaprodusd de trecerea timPului.

o lncinta bisericii are un teren permanent umed, datoritd acumuldrilor de ape pluviale dargi izvoarelor numeroase din zoni gistratuluifreatic ascensional pe care este amplasat5.

. Biserica este Tn cult gi este frecventatd zilnic de un numdr mare de credinciogi 9i deobgtea mAnistirii de cca 80 de maici.

o Beneficiazd de iluminat electric.

b. REFACEREA SI PROTECTI/\ MEDIULUIAer - biserica este Tnconjuratd incinta de chilii, dincolo de care se afld dealurile culivezi iar pe laturile de est gi vest este limitatd de traseul neamenajat a doud vdlcele;prin lucrdrile de restaurare propuse nu se modificd regimul vdnturilor si al curentilor deaer; clddirea nu este producdtoare de mirosuri sau gaze nocive si nici de particule insuspensie.Apa -clddirile nu influenleazd ambianta higrotermicd;La Manastirea Vifor6ta colectarea deseurilor rezultate din activitatile proprii, in prezent,este asiguratd saptamanal de un operator autorizat (comuna Aninoasa fiind membra aAsociatei privind ,,Reabilitarea Colectarii, Transportului, Depozitarii, PrelucrariiDeseurilor Solide in Judetul Dambovita").Obiectul contractului il constituie colectarea,transportul si depozitarea de catre operator a deseurilor menajere si a altor deseuricare prin natura si compozitia lor sunt similare cu deseurile menajere cr.l exceptiadeseurilor periculoase.Pentru degeurile de ceard (un material intens utilizat, prin arderea tradi[ionali alumAndrilor, Tn hote special amenajate, in exteriorul bisericii), selecfionarea se face decdtre personalul mdndstirii, ceara fiind reciclatd Tn unitdfile de fabricare a lumdndrilordin Eparhia TArgovigte.

Cerinta "E"o a. IZOLAREA TERMICA Sl ECONOMIA DE ENERGIEo Pentru bisericS, bollile si plafonul nu asigurd o izolare termicd corespuflzitoare. Uga

gi golurile de ferestre, datoritd uzurii gi lipsei cercevelor, nu asiguri o etansarecorespunzdtoare. Se face Tnsd nrenliunea cd, av6nd in vedere calitatea de monumentistoric de importantd nationald, izolarea termicd poate fi realizatd numai cu luareamisurilor necesare pentru a nu clduna imaginii monumentului.

r Construclia bisericii are un echilibru energetic propriu gi nu necesiti surse mariconsumatoare de energie. Penrtru reducerea consumului de combustibil (gazrnetan) utilizat la incilzirea birsericii, proiectul propune modificarea soluliei deincilzire, Tn sistem de incizire in pardoseali.

a

o

b. IZOLAREA HIDROFUGALa bisericd, acoperigul fiflnd din tabl5 precum gisistemulde jgheaburisi burlane pentrucolectarea apelor de pe acoperig au fost bine intretinute gi reparate periodic. Trotuarelecare sd protejeze fundafiile la infiltrafiile apelor meteorice sunt din lespezi de beton,dar nu au suficientd pantd gi ldtime pentru o protectie eficientd.in plus clddirea suferd datoriti igrasiei din motive enumerate mai sus.

Cerinta "F" PROTEGTIA LA ZGOMOTr Amplasamentul si vecinatatile nu ridica probleme speciale de protectie fonica.

:,1,,,,11v4uo$Rf :.DsilN:v.EN|+AB:A:.e$,$.*Conform Procesului Verbal din 23,05.2016, privind stabilirea valorilor de inventar la

bunurile imobile ale mdndstirii, valoarea de inventar a cl6dirii bisericii Sfdntul Gheorghe este

de 200 000 lei.

ta

a

o

ing. Gabriela lvdnescu.

- FREZENTAREA A'CEL PUT| NConsolidarea terenului de fundare fuatabil Ia ambele.variantet: prin injectarea terenului cu

terenaunorrd9inisinteticespecia|edetipURETEKcareinjectatd intrd in straturile terenuIuide fundare vizat asemenea riddcinii unuicopac. Specificultehnologiei reprezintd garanlia cd in terenul de fundare flnjectat nu va rdm6ne nici o zond cu

goturi gipnmdntul va fi'stabiiizat. Anexert prezentei expertize este atagatd Tehnologia Uretek

Deep Injections (lnjectare de adAncime)'

Varianta 1:

Consolidari,la nivelul fundatiilor;

- pe zidurile exterioare se realizeaza centuri din beton armat monolit inglobate ingrosimea fundatiei (la fata exterioara) r:u dimensiunile de 60 cm x 80 cm. Aceste centuri se

lealizeazd sub cota trotuarului pe zona zidiriei ingropate.

Dupa realizarea centurii se va aplica o hidroizolatie verticala a peretelui exterior alfundatiei cu materiale agreate UE, iar peste cota trotuarului se va aplica o tencuiala hidrofuga

pana la inaltimea de 4dcm de la trotuerr (inaltimea picaturii ploii). Poafe fi folosit Moftarul de'hidroizotare - Murexin care este un mortar uscat special pebazd de ciment, puternic aditivat

, care prin amestecarea cu apd permite oblinerea unui glam de etansare - izolare pentruelementele din beton gi ziddrie la constructii supra gi subterane in contact cu apa.

- in zona stilpilor dintre naos .gi pronaos se realizeazd o centuri din beton armatmonolit 60 cm x g0 cm, care se incastre'azd lateral in fundalia existentd 20 cm sise ancoreazl

cu ancore 016 introduse in foraje S30 realizate [n ziddria existent5. Aceastd centurdrealizeazd legatura pe direclia transversali pentru fundatiile longitudinale'

- intre altar gi naos se realizeazdpedireclie transversald o altd centurd cu dimensiunile

de 60 cm x 80 "mia

aceeagi coti cu fundaliile longitudinale de care se ancoreazd"

- pe zidurile exterioare se realizeaza centuri din beton armat monolit inglobate ingrosimea ziddriei (la fata exterioara) cur dimensiunile de 35 cm x 50 cm'

Aceste centuri se inglobe azd in ziddria existentd gi se cdmdguiesc cu un rAnd de cdrmidi cu

grosimea de 7,5 cm ce se monteazd in cofraj"

- se va realiza un ansamblu de elemente verticale, in forma de lama, izolate, din zidarie

cu inima armata integrate in zidaria existenta si placate la exterior cu zidaria recuperata din

sliturile executate cu irosimea de 7,5 cm. Noile elemente sunt intim asociate zidarieiexistentepiin iratamente de iuprafata care sporesc aderenta noului material la cel vechi 9i prin

ancoraie metalice oe piofunzime. Elernentele verticale sunt incastrate in centura de la nivelul

fundatiilor, in centura de deasupra ferestrelor gi in centura de la nivelul cornigei.

Mizand pe conlucrarea prin aderenta dintre materialul vechi si cel nou introdus,interventia de consolidare este ireversibila; procentul de material nou inglobat este insa

redusa, reprezentand circa 4,|o/odin totalul materialului cladlrii, si deci raspunde exigenteide

a limita la acel *minim necesar pentru a garanta conservarea monumentului si a restabili

continuitatea formei sale" prevazut de carta de la Venetia.

lnterventia de consolidare estrs ascunsa nealterand imaginea si oferind in ultimainstanta un pararnent continuu si omogen, elementele noi fiind placate la exterior cu zidarie

originara recuPerate.

Elementele de tip ZIA sunt pozitionate conform planului. de. consolidare si suntincastrate in zidaria j"r"iitor logitudinirli. Acestea sunt placate.cY zidarie cu grosimea de 7'5cm, Zidaria oe ptacaise monteiza in cofraj si se realizeaza o data cu elementalvertical.

pOrJxi6,,P.$.ffii

Varianta 2:

Consotidari Ia Qivelul fundatiilor:

- Fe zidurile exterioare se realizeazd o centund din beton rarmat monolit la falaexterioara a zidului ou dimensiunea de 60 cm x 80 cm. Acesta centura se realizeazi sub cota

trotuarului pe zona ziddrieiingropate. Centura se ancoreazdinziddriarexistentd prin bride din

beton armat rnonolit pozilioriate in dreptul forajelor verticale, Tijele verticale din foraje se

lixeazdin aceste bride din betonr armat (vezi plan propunere consolidare).

Dupa realizarea centurii se va aplica o hidroizolatie verticalS,pe peretele exterior al

fundaliei cu materiale agreate UE, iar peste cota trotuaru.lui.se,va qglig o tencuiala hidrofugapun" ia inaltimea de 40-cm de la trotuar (inaltimea picaturii ploii) Poate fi folosit Moftarul de

hidroizolare - Murexin care este un mortar uscat special pe bazd de oiment, puternic aditivat, care prin amestecarea cu apd permite oblinerea unui glam de etansare - izolare pentruelementele din beton gi ziddrie la construclii supra gi subterane in contact cu apa.

Intre naos si pronaos se realize aza o centura din beton armatimonolit cu dimensinea

de 60 cm x g0 cm, care se incastreazd lateral in fundalia existentd 20 cm si se ancoreazd cu

ancore 016 introduse in forale O30 reerlizate in ziddria existentd. Aceastd centurd realizeazd

legatura pe direclia transversald intre fundatiile longitudinale. ,- intre altar gi naos se realizea zd pe direclie transversald o altd centurd cu dimensiunile

de 60 cm x g0 r*i" aceeagi coti cu firndaliile iongitudinale de care se ancoreazS.

- pe zidurile exterioare, centura din beton armat realizatd in 1979 va fi consolidata in

zonele in care prezinta fisuriverticale. se va decoperta tencuiala pala la suprafala din beton

si va fi apoi o"copentat betonul de acoperire pAnd. la armdtura longitudinald, care va ficercetata dacd este continud si in stare bund. ln cazul in care armdttfra este intreruptd

se va

realiza continuitatea armdturii prin sudarea unei bare de armdturaicu acelasi diametru si

marcd. se va injecta cu rd9in6 epoxidicd fisura existentS.

- intre centura superioand de la nivelulcornisei sicentura de la nivelulfundatiilor, peretii

bisericii se consoiio""l" pe verticahi prin foraje verticale in zidirie. Forajele -vor avea

diametrul de 60 *r. Oupa forare se monteaza armatura cu diametrul o28 PC52, careurmeaza a fi blocatS prin injectare cu rnortar bicomponent. La partealsuperioara armatura

va

ii prinra cu placutd r"t"lird pe centura de la nivelui podului, iar la partea inferiora va fi prinsaintr-o brida - cuzinet din beton armat realizata si pentru ancorarea grinzii de fundatie de

fundatia existenta.

- centurile orizontale forate in grosimea peretilor se realizeazg numai pe directietransversala conform planurilor de coniolidare, deasupra golurilor de ferestre, ancorata

de

centura longitudinala din beton armat existenta;

Forarea gaurilor pentru introducerea de tije din otel beton care urmeaza ali

blocate prin injectare si prinse cu placute metalice la capete, se executa cu foreza electrica

special dotata.u."prt" abrasive adecvate pentru taiere in piatra si eventual caramida'

Forarea se face in uscat, detritusul rezultat extragandu-se cu jet de aer

comprimat. Instalatia va fi dotata obligatoriu cu aspirator special cu sac de inmagazinare a

prafului.

Operatiunea se executa numai cu personal calificat sub supraveghere tehnicapermanenta si cuPrinde:

- forarea gaurilor pe lungime de 15 m - 20 m lungime pe orizontala si7.00 m - 8.00 m lungime Pe verticala;

- evacuarea detritusului rezultat;-procurarea'confectionareasimontareatirantilor;- injectarea cu mortar fluid din ciment gi nisip foarte fin dupd o retetd speciald;

Santierul va intocmifise tehnice cu consemnarea parametrilor stabiliti de

catre proiectant, fise semnate de santier si dirigintele lucrarilor.

Mentiune sPeciala:

In mod expres se atrage atentia asupra instructajuluiechipelor d9lucru privind..masurile

de supraveghere permanenta precum si luarea tuturor masurilor de protectie a muncii pe toata

perioada de executie.

Constructorul are in raspundere directa si nemijlocita prevederea masurilon deprotectie a muncii si respectarea NPSI in vigoare'

Podul bisericii la ora aceasta nu este vizitabil. se va realiza un acces prin intermediul unui

chepeng la nivelul invelitorii'

Se realize az6lucrilri de consolidare la nivelufi boltilor. se va ',realiza un ansamblu de

centuri periferice asociate cu centuri pe directie transversala si asociate cu camasi verticale

locale. Ansamblul de centuri astfel obiinut este intim asociat zidariei existente prin tratamente

de suprafata, pentru ameliorarea aderentei, si prin ancoraje metalice de profunzime'

se realize azalanivelul superior al corpului constructiei un coordonator al deplasarilor

menit a reasocia "blocurile" formate prin avariere astfel:

- se vor realizacenturidin beton armat monolit la nivelul cornigeipe-zidurile exterioare

longitudinale gi transversale cu dimensiunile (ldtimea zidului -7 ,5 cm) x 40 cm;

- se vor realizacenturi din beton armat monolit pe consolele zidurilor la nivelul vechii

pozilii a nagterii boltilor cu dimensiunile de 75 cm x 40 cm

- se va realiza o centurd din beton armat monolit cu inaltimea de 40 cm pe zidul

transversar dintre naos gi pnonaos ra aceeasi cotd cu centurire perimetrale de la nivelul

cornigei.

- se realiz eazdo grindd transversali in zona altaruluti deasupra bollii din dou.i profile

laminate 2 130 care vor fi prinse in centurile de la nivelul cornigei.gei.pq zidurile longitudinale'

Aceastd grinda contravaniiuegte rtirriui" pe direclie transverlalS gi ajutd la contravantuireaturlei de Pe naos

- se reallz eaz6 cdmigi armate verticale pe zidurile de cornisi marginale" Aceste

camasi se ancore az6 incenturile d; l; nivelul vecililor bolli si in centura de cornisd"

- se vor monta grinzidin lemn ce reazemi pe centurile de cornisi de care se vor ancora

grinzire din remn (coastere) are borliroi:. eo6it. fiind.rearizate pe prasi.rsudatd realizatd cu oB37

- Og / 20 cm 9i acoperite cru mortar din var, nisip gi aracet sunt destul de grele pentru a fi

preluate de coistele din lemn pe deschidere de 6 m'

Din acest motiv s-au produs gifisurile orizontale de la nagterea boltilor'

La nivelul garpantei se vor realiza popi in zona cornisei pe care va rezema o pana din

lemn ce la susline capriorii garpantei'

Vor fi revizuite toate elementelel de structurd ale acoperisului: 9i se vor inlocui toate

elemntele degradate.

Grinzire metafice (2 r30) care au fost montate pentru consoridarea grinziror din remn de

la bazaturlei, in anul 1g7g se vor .ontinr" gi vor fi ancorate in centurile din beton armat

rearizate ra niverur cornigei. pintenii din zidarie pe care reazemd acum grinzile sunt realizati

in consold.

Consolidare Ia nivelul turlei:

AmbeleturlesuntrealizatedinlemnelefindconsolidateinlgTg-t,1"11:::P::lil:AIIlUglrt tul Idupi seismul oin ign, cand au tost retacute tencuielile pe rabit dirl pastd de var,

ipsos 9i

nisip, la Perelii turlelor.

Se vor realiza lucrdri de contravantuire a turlelor sub nive.lul sarpantei conform

propunerilor de .oniofiO"re din '

- Revizuirea tamprariei ferestreror cu eriminarea condensurui prin solutia adoptata;

- se va reface sistematizarea terenului astfel incat sa se realizeze eliminarea apelor

-ra a*anoa nll

pluviale ,pr" .unitli" t", rigole. ln jJrul constructiei se vor prevedea trotuare etanse cub".t, Oe by" care si indepdrte2e apele de constructie.

prima varianti de consoridare asigurii in mai mare misuri stabilitatea clddirii, dar cea de a

doua este mai proprie tiporogiei de intervenlie asupr" ronur"nteroriistorice, pistrand in mai

mare mdsuri substanla originald'

comisia Nalionari a Monumenteror istorice a fdcut recomandaiea utilizdrii variantei 2,

coniotidare iu foraje.

Aceasta este varianta cea mai convenabirS qi in ceea ce privegte pdstrarea, rn mai mare

misurd, a sunstarleiotigintt" a clfldirii 9i este cea pentru care expertul opteazS'

DIIVIZ GEI\ERAL

privincl oheltuielile necesate lealizarii investitiei ,,Il.estauraren qi consolidaren bisericii t'Sfffntul

Gheor.ghe" -MftnXstirea ViforAta, comuna Aninoasa, jud' Dffrnbovifa"

Nr,(-rf

Dcnuntirea caPitolelor si

subcapitolelor de clteltuieli

Valoale fara TVA TVA Valoare(inclusiv TVA)

19Yo

Mii lei Mii euro Mii let Millel Mii euro2 4 6 7

_-_. _. .qChe-ltrrlell nentru o

API'I'OLI il.Ibtiuerea si nmetta.laren texenuluI

LI Sbtinerea tersrtului 0.00c 0.000 0.000 0,00(0,000

1,2 Anrenaiarqa tsrgttttltti (0b,5) 83,508 18,85 I I 5,86799,37 s 22A32

1.3 {rnerrnjari pentril protegtiR nreditrlrri 0,00c 0,00c 0.00c0,00( 0,00c

1 Tntnl CAPTTOT,l 83,s0t 18,851 15,8 67 00 1?( 22,432

CAPclreltuieli pentru asigurnrea utilitatllol necesare oblectlvullrI

2,1, Retele utilitatiRetels utilitati (ob, 4) 39,90( 9,00 ?

Crtf ttOt,UU 6

ffiffi;i;;;l@fr ,tru;c,t n l,cn'nst n''

taTdmol,ul, '|iffiW

iliniare=1Q+Mulncarv.YIr.r,^. '' ' -" iidefinantarelduffierrJruncl;filttifi r -..^.'\, ^1^o/^t*t i,i'tttri i""u""tuma de l6'800' valoat'e TVA 20%

Linia 3'3 ptoieotare si ittgiuet'ie' sttma de 1 l1'62?' valoars TVA

20%

Linia 3,5 Consultanta, surna 66'000' valoare TVA 20%

DATA:

PROIECTANT'SC DOCT SRL

ruLlE 2010

flhi{il1'd$iJruil"S\'

Qr*,**o*'$t

,,RostaUrarea gi consolldarea bisericll "sf.ntul Gheorghe"

'M6n6sttrea Vlfor6ta' comuna

:DEvrz*,:ob,;nr,l '.0oNsoLrDARu''*,*$iff{Lt#;fiffi;lyin':rnri'lerrntil eur;o'ra 'ouis:ur:de"4:i4:s

rffiioaio0ncluslv

Valoare (fara TVA) TVA

Denumlrea caPltolelor sl

suncaPitotslor de cheltulell

TVA\

Nr,crI

I

1

Mlilel Mlieuro-Millei fifi[ arrro N li lolI p. I _7t 8

14

--ffi ,rllll:KAKIuEvvllvr.!--' ! - rt I tt lffi.\rrp n,l 233,409 ,1e6 460 ,230,4bq---1frii]Jrara

1,U\tO'VVi tra oR 12 1Be'1 nsollqate u\l 45,364 10.240 o.a. I 393,26tt 278,162 742,11

1 d64 013 u.ru,4 / I

D.EVtZlj):L'Ob'"R:r;z'r'e

-M-'@ lValoare IfrclusUTVA) TVA--:

: nnll lei,{ Q0/"

Mil leif,rll ot tf O

N

\

Denumirea ttllj.oJ;illii subcap ttotetv

--.f_Mlllei \ Miiouro B-5.,

1 1,zzt,szti-i'i6RARl comporJvtrrv "'''-. '--- 195,001n?6 320 ZJ'l ,a 300'

res

res

lret

ilgo4,3oo Soz,goe'zcvtl Tz,t+s

{ 18,607 64.31_qI 558.25

0,0----

3 -.-<*f i'OlLut - ' o ooo\ 0.000

-tr000.Uuu

ffichipamente u.vur.-o.oooll---

1---@lll 0,0!90.00t

o 000 -_0,0!!. o 000

-,','rn'rAl ltl\

n oo0664.318

2,47 3,0 50

0,000 U 'vuv :469.BBq 2,942.930558,251

uLtE 2016TOTAL (TOTAL l+Tq

tnu

bls ericil " stantur 9n1L9,fr;l''Man a'tt'ea vif o rat-a

: :- :",,Restaurarea

9l consolldarea ff';;;" ;,' i,'' L o a *bou 6u"lTf'niln\lil | *' o'l u''* ""t dF 4;'4$'Iel /'ss ve;

:ce tit'

staur:arB cornp onento'ar'tistlce,'

:,2

DATA:Proiectant'

SC DOGT SRL

I!

i\ ''l;'JhalC,r .r O'' Plt le " t-

,,Re srau r a re a ei c o n s o li d a

r e a rff i!':, :t ilt f:lltJf,H:'

DEvrzur- obr'r1r, 3 oblect conex ' tT:t1,Lffir0;3.1t:* 8;fr''*

.MAnhstlrea Vif ordta' comuna

.l n, rnii, l.ellm I f' eu r'0

"'l a' c'u:rsiullj dB'

DATA:.!. ,r rr nA.'lAlruLltr, 4v rv'l-Proieotant'

SC DOCT SRL

\o\eu i;\:..o Furf, 9'i o-clcr E?i s. rt. t, . ,.,"d)6 s' ,,.+'7*ooor"*"

oo$

Tt--oa-rffTlusivValoars (fara TVA)

------

TVA lv n,I

Denumlrea caPltolelor sl !

io..oii"it'or de cheltuleli\

Nr,I19%

Mli lel Mli lelMil euro

Mlllsl Mil euro

T65L.-.o t

1-"_--l IAI1 -t1l ffiF 6,760 \,527

0,4272 677 0,604

1 n terTrr rl?i " ^ 4(n.L ^ RnR 12,9719,175 57,46?,

9 4B.2Bt 10,90u 15.3!i10,B 68,11v

lnstalaltt elctr rvv

' U,ril.1*.-*-1\ c szzl 0'569 IV 3,e 0,677ffiill

Montai utllaJe uttte;w - 0,47I 3,qql2,527 U 'oo

ffiLI 4if --4<

Irl.T

2.8(('\

-fi6n, A^71 Z.UJ9

ill ffie 19-'..19 10Jtilale sl eul rrtr.9" '-:':- -i ;rt 0,0q9 0iuSG]EFf.echip-amenre

qo'' q"""'' "' - 0 000 U,uuu -1u-+4 2,81{z,'1 | I z,vJ

18.947Dotart

rL

1U, r uv1 3,402 83t935

iilt'l

70,534 15.922

,,Restaurareil !';r vv'lr--"ornunu

Anlnoasa, ]to''uI;;J.ijlr"ut,ou +,43 lerl/.eru'ro'ooofi

D ElV'lZuL oh, nr'4''REIIELE'EXTERIOARE'" tn rmil:lellnlli:'Bt

,,Restaurarea 9lc o n s o I i d a r e

a b I s e rI c 1 i " s f a n t u

L::oboJJlal,'

-Minbstiroa'Vif or6ta'

DATAI luLlE 2016

i:ilff ;fi nouu u' I uo :,P:T:ll::',

Proieotant'SC DOCT SRL

a

kV'r'\

"oo\utot'Ol",, - r,\(Q ,ll "' r-to. ' r1., \' .t. "'"'| '/"

a\"?\o1r'l I$.,sl,!''

'TVA)

TVA

i-nurniruu caPltolelor si

';;;;;i;;i'ror de chertuieri

Valoarqllg4 9o/n

M ll euroI

---4

Nr,crt'-Tit te1 M t lsi

Mii lel Itfil eu19Aet

tc.,

r1 'L - .::afUgKry . -.ai= f 42 05€ 9,4Yq." :' :i:l IIIEii-- 35,341 7,sl_e 5.ry 12?.5

4 Reiele eleotrtog* Plt:*t'"' " '^ RA9 ,{ nqoI rWvv .t F.P,2, - 47 ,48410,71v

A sglP:pevasrlg LI nnrI w'v'lr-

----- T---Il0l 0.000il

rYiiliilJHli,:.iliSriJ':. - \0,000 o,ooo\ o,ooo q!9-9

6_o'[ o.ot lc u;vu0 '00e4

f-*t 0,0(

v.

IOtAlr,[=== '- ., .I'n\ o.ooo\ o'oolll

0,000 U,uuvtron qnof I

.-€f--^ ^nn^

r'\nnl u,uvvt'""-l- : x;;n nnnl u,uvvvlvv-l

U,uvv 0,00q0,000

Dotarl

47 "48410,719nTAl lll% 39,903 I,007 7,582TOlAullrzt

il+TOTAL lll)

,,Restaurareaglconsolldaroablserlcll''SfflntulGheorghe',.M6n6stlreaVlfor6ta, comuna Anlnoasa' Jud'

DAmbovlta"

DEvlzuL.ubi nr;o ,,h.menaJa.ro inernt* .

*

jffiiiilimlieurro'ra,,e.urs,u'r:'de 4,i4g:telle'uro

s:gnf''Ghlti

ffire ijnilugv rvAIffiiiea caPltolelorsl subcaPltotelor de

cheltulell -

-G,Earo (fara TVA) TVA

Nr,crt,4 q0/^

Mll lel Mll ouroMll lel Mil ouro lvilt I1i In

'I 'ilucRAKt ug jv'\Y -'!-_1

SGfr-6lilVert, alet'spatiiverzl, maroare

44,722 10,09537,58 1 B,483 7 ,140

1

8.726 54,053 12.33745,927 10,uo / 22,432L sl$lelll ul vrrYrr - | -- ---TOTA!- I t "Y':--. 18,851

15,867 vv.J / a

r--.r-..#]0,000

il MQNrn; ..,MontaJutilaJe utllale sl Iechlpamento Itehnoloqlce

F

0,0000,000

0,000 0,000

0,00 0 0.0 000.0001 0.oool v,vu u

€-'----'-]_-.,.--f ,*;l 0,00(Tlil 0,00cffiieli ectrlPamentetehnologlce

0.000 0,000

Utilaie si echiPamentede transPo!-- n nncr 0,000 0;000

0,0( ,)v0,000 0,00q;F+^r ilr I

| \J I |1L lll , I

TOTAL (TOTAL

h+torRu ll+ToTAL lll)

0,000 0,000 u,uvv

B 3,508 18,851 15,86799,375 22,432

luLlE 2016s5'JSIFti'

I D rt q.'\

',q -,il? ,'

, tJ

' '

privind ehert'ierile neoesal.e r.ealizarii investitiei ,,Restanrarea gi consoliltt""" biserioii "sfdntui

Gheorghe" -Mdnastilea vifol'dta, comuna Auinoasa, jud' Ddmbovi1a"

DEVIZ DETALIERE CHELTUIELI CAP' 3

Chetiuietl pentru proiectare si asistenta tehnica

DEVIZ DETALIERE CHELTUIELI CAP,5

Alte cheltuieli

I EURO = 4,43 couf, Gliid

PROIECT,{NT,

FC DOCT SRL

iXZrr ,1^II DATA:,

IiEUI = 4i43 eonf,Va I o a ie(in ct qlfY-TVA)-

Denttmirea caPitolelor si

subcapitolelor de clreltuieli

Valoare fara TVA TVANr.Crt,

SubcaPitol dinD.G"

19o/o

Miilei Mii ettt'o Miilei Miilei Mii euro,) 4

7

I 1

16,8 0 0

1,000

3,360 20.160 4,551

I "1 Studll toren 0,226 0,000 1,000 0,226o,L Alze, acordurl' autor

4 6,070 282,661 03,807,l' ? 236,597 5 3,40829.317

10_8,227

122,470

24.434 2t,645 t29,8723.3,1 stu0lu lezaDllltale' tr Pe

27,646

u, co.t

LJ,'O'J

0,4? 5

145,739 32,898.),J. Z proiectare-PT,CS ? 0?( Q,OIZ

6 I 3,3,3 tahhien a nroiectului 2.500

3.400 0.7670,680 4.080 0.921

7 3,3,4dooumentatii scrise ptr. obtlnerea

acordurilor, avizelor sl autorizatiilor

0,000 0.0000,000 0,000 I 0.000

B J,.t orqanizarea proceciurilor de achizitie

Consultanta 173,000 39,0 5 2 33,53 Q 20 6.530 46.621I

79.200 17.B7BrIrntX ln cererea de finantare 66,000 14,898 I L20q

107,000 24.15320,330 127,330

i 30,900

28.7 43

29,54910

oonsultan\5 la implomentarea proleclulul

llllqr rlql

3,6 Aslstenta tehnlca '110,000 24.8 3120,900

t2,920 80,920 18.266

11 3.6,1

asisten[a tehnica din Parteaoroiectantului 68,000

i R .{tr.

42,000 9.4 B1 ?.980 49.980 11.28212 Blata dlrigintilor de santier

121,309 1 03,860 641,251AAA -1F.1

Valoat'e fala TVA TVA Valoare(inclusiv TVA)Nr. Subcapitol dln

Denunlirea cnPitolelor si

subcanitolelor de clreltuieli Miilei3

I\{ii eu t'o tYlrl lei Mii I.i Mii ettro4 5

71

36,129 8, 156 6,q6s 42,9949,705

I

PRINCIPALII INDICATORI TEHNICO.ECONOMICI AI INVESTITIEI

1. VALOAREA TOTALA (lNV), INCLUSIV TVA (Mll LEI)

Valoarea totalS a investiliei este de 6.,459,297 mii lei, inclusiv TVA, din care

C+M = 6.342,130 mii lei

2, ESALONAREA INVESTITIEI (lNV/C+M);

- anul I - valoare investitie: 4564,020lei /c+M - 4549,321 lei- anul ll - valoare investitie '1895,277 lei IC+M-1792,809 lei

3. DUMTA DE REALIZARE (LUNI)

Durata de realizare a lucrdrilor de construclii Ei amenajdri este de 19 luni'

4. CAPACITATI (lN uNlTATl FlzlcE slvALoRlcE)

Suprafala construitd (consolidatd/ restauratd) a bisericii = 259 mP

PRESEDINTE DE SEDINTA

,l,Y{X4 ^/P.

d. /4 U.C.t. a4 , Qq tof,0?,Joty:-

Programul 0peralionat Regional. ZO1 4"ZOZO

l'fittnF iSCoPtA rARc ovlsrElSTNIITN IT]lAruASTIRE VIFORATA

Comuna Aninoasa Jud, Qimbovita

Prioritatea de inve

NR. iNREGISTRARE

flLrAgl-LUNA-92-

Itodet F 5.15' 1 - Conservarea, protejarea, promovarea gi dezvoltarea patrimoniutui natural gi cultural

Acord de parteneriat

(revizuit -etapa precontractuala)

nr. P9G? I o?. r: ?r do {F-,pentru realizarea proiectului Restaurarea si consolidarea bisericii " sfdntul Gheorghe,,-

Mdndsti rea vifordta,comuna'Ani noasa, judefur oamboirgai:,

Art, 1. Pirtile

1' U'A'T' colvluNA ANINOASA, JIJDETUL DA|ABTVITA, cu sediut sat Aninoasa,str.ConstantinManolescu nr,146, jude!.Ddmbovila, codut fiscat 4280t108, tel: 0245t/Zioz-lq',7u*,0245/226533, avAnd catitatea de Lider de proiect (Partener rl repreieriiati tegat aeMARICESCU CONSTANTIN in catitate de primar

cgngYt de disponibititiJi (co_dut IBAN) pentru apticarea mecanismutui decontirii cereritor deplat51: RO57TREZ271 Z1 44801 01 XXXX'Denumirea/adresa unitxlii Trezoreriei statutui: TREZoRERIA TARGov|sTE/ str.Catea Domneascdnr,166, Targovigte, jud. DanrbovilaContut dPve$luri (codut IBAN) in care se vireazi sumete aferente cereritor de rambursarez:

" 2144800101 ,,sume primite in contul ptatitor efectuate in anu[ curent"IBAN RO57TREZZ7 121 A4BOlOlXXXX

' 214480102 ,,Sume primite in contul ptatitor efectuate in anii anteriori "I BAN ROO4TREZZT 1 21 A4BO 1 OzXXXX

"21 44801 03,, prefinantare"

I BAN RO48TREZ27 121 A4BO 1 O3XXXX

' 21A426900 " subventii de la bugetut de stat catre bugetete locate necesare sustineriiderularii proiectetor finantate din fonduri externe neiambursabite (FEN) fotiio.r.r",aferente perioadei de programare 2014-2020I BAN R0 1 7TREZ27 121 A426900XXXX

Denumirea/adresa unitSlii Trezoreriei Statutui: TREzoRERIA TARGoVIsTE/str.Catea Domneascdnr.1 66, Targovigte, jud, Dambovi!a

2' IAANASTIREA VIF)RATA, cu sediul in sat Vifordta, str. lAihai Viteazu nr.267, comunaAninoasa, judet Dambovifa, codut fiscat 4278892, tet:0245/226548, avand catitatea dePartener 2 reprezentati tegat de MAVRODTN MARiA - stareta

1 Se vor avea in vedere prevederile art. 39 atinH.G. nr. 93/2016;

(4) din Normete metodologice aprobate prin

2 Se vor avea in vedere prevederite art. 39 atin (1) din Normete metodotogice aprobate prinH.G. nr. 93/2016:

Programut Operagionat Regiona[ 7014'2020

Modet F 5.1prioritatea de investllii 5.1 - Conservarea, protejarea, promovarea gi dezvoltarea patrlmoniului natural 9i cultural

Contut de disponibititili (codut IBAN) pentru apticarea mecanismutui deconlirii cereritor deptat6, cod IBAN: - nu este cazLltDenumirea/adresa unitilii Trezoreriei Statutui:

Contut de venituri (codut IBAN) in care se vireazi sumete aferente cereritor de rambursare:- nu este cazul

Denumi rea/ ad resa unititii l-rezoreriei Statutui :

au convenit urmitoarete:

Art" 2. Obiectul

(1) obiectut acestui parteneriat este de a stabiti drepturitegi obtigaliite pirtitor,,contributia\ "' il;;;i;;i p-.p"! i n"iar.i pErrli ta bugetut proiectutui,. precum _pi responsabitititite cei" i""in tn imitementarea aclivitelitor aferente proie_c-tutui: titlul proi,ecfu{ui' care estedepus in cadi-ut programutui Operalionat Regional 20.14'2020, A"u j - lmbunitilireamediutui urban gi ionservarea, proteclia gI vatorificarea durabit[ a patrimoniutuicuttura[, prioritatea de investili'e 5.1' - Conservarea, prgt_eiqr^e-1,- .promovarea 9idezvottarea patrimoniutui naturatii cutturat, apet de proiecte POR|Z016l5/5.1. precumgi pe durata de vatabititate a contractului de finan[are'

(2)Prezentu[acordseconstituieanexitacerereadefinantare

Art. 3. Roturi gi responsabiliteli in implementarea proiectului :(1) Roturite 5i responsabititilite sunt descrisein tabetutde mai jos 9i corespund prevederitor

din Cererea de finanlare:

Organizatia Roturi gi responsabilititi

Lider departeneriat(Partener 1 )

Valoare estimata - lei fara TVADenumire activitate si subactivitate

Activitatea 1.1: Actualizare documentalie

tehnico-economicd (expertiza tehnica,

studii de specialitate, D'A.L.l)

Activitatea 1.2: Achizitia gi derularea

contractului privind depunerea cererii de

finanlare

Subactivitate a 1.2.t: achizilie contract

Subactivitate a 1.2.2: derulare contract

Activitatea 1.3: Organizarea echipei de

proiect

Activitatea ll.1: Achizilia gi derularea

contractul ui Privind consultan

ProgramuI Operaiionat Regiona[ 201 4-2020Model F 5.1

Prioritateadeinvestilii5.1-conservarea,protejarea,promovareagidezvoltareapatrimoniuluinaturalglculturat

managementului de Proiect

Subactivitatea 11.1.1: achizitie contract

Subactivitatea ll.1'2: derulare contract

Activitatea ll.2: Achizilia 9i derularea

contractului de proiectare PT inclusiv

obtinere avize, acorduri, AC 9i verificare

tehnice PT

Subactivitatea 11.2.1: achizifie 9i derulare

contract PT

Subactivitate a 11.2.2: achizilie 9i derulare

contract verificare tehnici PT

Subactivitatea ll'2.3: obfinere avize,

acorduri, AC

Activitatpa ll.3 : Achizitia 9i derularea

contractului de lucr6ri (inclusiv dotiri ,cheltuieli diverse 9i neprevizute) 9ireceplia la terminarea lucririlor

Subactivitatea 11,3.1: achizilie contract

Subactivitatea 11.3.2: derulare contract

Subactivitatea 11,3.3: receptie lucrdri

Activitatea ll.4: Achizilia 9i derularea

contractului privind dirigentia de gantier

Subactivitatea 11.4.1: achizitie contract

Subactivitate a ll,4'2: derulare contract

Activitatea ll.5 :Achizilia 9i derularea

iontractului privind asistenlH tehnicd din

partea proiectantului

Subactivitatea 11.5.1: achizitie contract

Subactivitatea 11.5.2: derulare contract

Lider proiect

Partener2Activitatea ll.6 :Achizifia 9i derularea

contractului privind informarea 9ipublicitatea

Lider proiect

Partener 2Activitatea ll.7 :Achizilia 9i derularea

contractului privind marketingul 9ipromovarea

Activitatea ll.8 :Achiziiia 9i derularea

Programut Operationat Regiona[ 2014'2020

Model F 5.1prioritatea de investilii 5.1 - Conservarea, protejarea, promovarea gi dezvottarea patrimoniului natural ii cultural

contractului privind digitizarea

Activitatea ll.9 :Achizifia 9i derularea

contractului privind auditul

9.983,00 Lider proiect

Comisioane, taxe, cote legale 59.284,00 Lider proiect

Predarea decatre Lider -partener 1 catre partener 2 a obiectivelor avute in

administrare;

Lider proiect

Partener 2

Monitorizarea modului ln care este intrelinut obiectivul de patrimoniu 9idotirile aferente acestuia timp de 5 ani clupi finalizarea proiectului;

Lider proiect

Alte roluri gi responsabilitili ce vor fi iderrtificate in perioada de implementare

a proiectului sau care vor fi determinate de adoptarea de corrigendumuri sau

instructiuni la Axa 5, prioritatea de investitii 5'1Uder proiect

Partener

Dovedirea dreptului de proprietate asupra clddirii 5i terenului care fac obiectul

investiliei: biserica ,, sf" Gheorghe" a MSnSstiriiViforata, judelul D6mbovita;

Furnizarea in scris a tuturor informaliilor necesare pregdtirii proiectului;

Furnizarea in scris a tuturor informaliilor necesare implementirii proiectului;

Intrelinerea obiectivului de patrimoniu cu dotirile aferente acestuia cel pulin 5

ani dupd finalizarea Proiectului;

Alte roluri gi responsabilititi ce vor fi identificate in perioada de implementare

a proiectului sau care vor fi determinate de adoptarea de corrigendumuri sau

instrucliuni la Axa 5, prioritatea de investilii 5.1

ProgramuI Operationat Regionat ZQ1 4-2020

Model F 5.1Prioritatea de investitii 5.1 - Conservarea, protejarea, promovarea 9i dezvoltarea patrimoniului natural si cuttural

Organizatia Contributia (unde este cazul)

(z) contribulia ta co-finantarea chettuietitor totate ate proiectutui.(1) Partenerii vor asigura_contribulia [a co-finanjarea chettuietitor totate ale proiectutui a9a

cum este precizatin Cererea de finanlare gi in prezentul acord"

Lider de parteriat (Partener1)

Valoarea contribuliei Ia total cheltuieli etigibile, inclusiv TVA:154.879,92 lei ( 2%)Valoarea contribufiei Ia total cheltuieli neetigibile inclusiv TVA:c)3.215,64 lei ( fiA 7o)

Valoarea contributiei Ia valoarea totald a proiectului inclusiv1!A:248.095,56\ei ( 3,17 %)

Partener 2 Valoarea contribufiei Ia valoarea totald a proiectului inclusivlYA:0 tei (07")"

(3) PtSgite

Responsabititilite privind derutarea ftuxuritor financiare se vor reatiza in conformitatecu prevederite Ordonan$ei de Urgen[i a Guvernutui nr. 40/2015 privind gestionareafinanciari a fonduri.tor europene pentru perioada de programard zOU-I020 gi ateNormetor metodotogice de apticare a prevederitor Ordonanfei de Urgenli a Guveinutuinr. 40/2015 privind gestionarea financiari a fonduritor europene pentru perioada deprogramare 2014-2020, aprobate prin HG nr,93/2016. Tn acest sens, se vor intude inAcordul de parteneriat prevederi precum urmitoarele:pentru decontarea chettuietitor rambursabite fiecare partener va depune ta tiderut departeneriat o cerere de rambursare/ptati pentru chettuietite e?ectuate conformacordutui de parteriat gi toate documentete justificative, inctusiv dosarul achizifiitorpubtice derulate de acegtia;

tiderul de parteneriat este responsabil cu depunerea cereritor de rambursare/ptat[c6tre Ol/autoritatea.de management3, iar autoritatea de management vireazi, dupiefectuarea verificiritor necesare, valoarea chettuietitor nerambursabite in conturiteliderutui de parteneriat/parteneritor care [e-au efectuat, gi in concordanfi cu vatoareacorespunzitoare activit6!ii/activit5[itor proprii din proiect, asumate conformprevederitor art. 3, atin. (1) li (2) din acordut de parteneriat.liderul de parteneriat gi partenerii - institulii pubtice igi cuprind in bugetut propriusumete pentru creditete de angajament gi creditete bugetare in timita sumei neceiarefinan!5rii vatorii corespunzitoare activitilii/activitelitor proprii din proiect, asumateconform prevederitor acordutui cle parteneriat, anexi [a cererea de finanfarea,

3 A se vedea art. 35 atin (1) din Normete metodotogice aprobate prin HG nr. 9312016;a A se vedea art" B atin (1) din OUG nr. ,lO/2O1Sl.

a)

b)

c)

Programul 0peralionaI Regional. Zel 4.ZOZO

Model F 5.1Priorltatea de investilli 5.1 - conservarea, protejarea, promovarea gi dezvottarea patrimoniului .",rrfirlttr,!;'J,

(3)

(4)

(5)

(6)

Art. 4" Perioada de varabilitate a acordutui de parteneriat(1) Perioada de vatabititate a acordutui incepe [a data semndrii prezentului Acord giinceteazi [a data [a care contractul de Firianqare u]"r*nt proiettuiui igi inceteazivalabititatea" Pre.tungirea perioadei de vatabititiate a contractirtui de finaniare conduceautomat [a extinderea perioadei de vatabititate a prezentutui acoia. -

Art. 5. Drepturile gi obtigagiile liderului de parteneriat (partenerului 1)A" Drepturile liderului de parteneriat

(1) Liderul de-proiect parteneriat are dreptul sd soticite cetortatli parteneri furnizareaoriciror informalii 9i documente legate de proiect, in scopul etiuorerii rapoartetor deprogres, a cereritor de rambursare/ptati, sau a verificdrii respectXrli normeibiin vigoareprivind atribuirea contractetor der achizi!ie.B. Obligatiile liderului de parteneriat

(z) Liderut de parteneriat (Partener 1) va semna Cererea de finanfare gi Contractul definantare.

Liderut de parteneriat (Partener 1) va consutta partenerii cu regutaritate, ii va informadespre progresu[ in imptementarea proiectului gl te va furniza -opii ate rapoartetor deprogres gi financiare.

Pro.punerite pentru rnodificiri importante ate proiectulyi (e.g. activitili, parteneri etc.;,trebuie s5 fie convenite cu partenerii inaintea soticitirii'ap-robirii de'iiti" auioriiii"ade management / Organismul intermediar pOR.Liderul de parteneriat este responsabiI cu transmiterea citre ol/autoritatea demanagement a cererilor de rambursare/plat5, impreuni cu documentete justificative,rapoartete de progres etc., conform prevederilor contractuate pi procedurate.Liderut de parteneriat are obtigafia indosarierii pi p6stririi tuturor documentelorproiectutui. in original p.recum gi copii ate documentetor parteneritor, inctusivdocumentete contabite, privind activitilite gi chettuietite etigibite in vederea'utquraniunei piste de audit adecvate, in conformitate cu tegistafia coniunitari gi nagionaii.Toitudocumentele vor fi pistrate pdni ta inchiderea-otiiiatd a programutui'sau jani Uexpirarea perioadei de durabititate a proiectutui, oricare intervine uttima"in cazul in care autoritSlite cu competenle in gestionarea fonduritor europene constatineindeptinirea sau indeptinirea parliaiS a indicatoritor de rezuttai/obiectivelorproiectului, in conformitate cu prevederite art. 6 din OUG nr.661201f , in iunclie Aegradul de reatizare a indicatoritor de rezuttat/obiectivetor aferenli activiGlitoi pirprii,lideru[ de parteneriat.gi .partenerii rispund proporlionat sau in sotidar punirl i"f,r.-j,ituapticate din sumele soticitate ta rambursarelptati.'in cazut unui prejudiciu, liderul rJe parteneriat r5spunde sotidar cu partenerut din vinaciruia a fost cauzat prejudiciut.

in cazut rezitierii/revoc6rii contractutui/ordinutui de finanfare, liderul de parteneriat gipartenerii rispund in sotidar pentru restituirea sumetor acoidate pentru proiect.Liderutui de parteneriat este responsabiI pentru neregutile identificate in cadrutproiectutui aferente cheltuietitor proprii conform notificiritor gi titturitor de creanltemise pe numete siu de citre Autoritatea de management.

(7)

(8)

(e)

(10)

ProgramuI Opera;ionaI Regionat 2014.2020

Prioritatea de investifii 5'1 - conservarea, l)rotejarea, promovarea 9i dezvoltarea patrimoniutui ,.'",rr$T".l,lrur;1

Art" 6. Dnepturile 9i obligaliile partenerilorA" Drepturile partenerilor 2, 3, n

(1) chettuietite angajate de Partenerii2,.1, n, sunt etigibitein acetagi fet ca si chettuietiteangajate de catre.lideru[ de parteneriat .orurpuniit"oiilt,riter]i[.i*i,i]t11, proprii dinproiect" parrenerii au dreptut, prin transfe; a;;ir; AM, tq ronorrit6'oblinute dinprocesul de rambursare/ptati pentru cnettuielite afiutu de citre acegtia, care au fostcertificate ca etigibite.(2) Partenerii au dreptul sH fie consuttali cu regutaritate de.c6tre"tiderut de parteneriat, sefie informagi despre progresutin imftemend;; ;;;;il;ui gi si ti se furnizeze, de citretideru[ de parreneriat copii ate rapoartet"i a; t;g;i iiiinun.i"r".(3) Partenerii au dreptut sd fie consultafi, de citre tiderut.de parteneriat, in privinlapropuneritor pentru modificrri importante ate proieciutui 1e.'g..iiiiriiiii,'paftenerietc.), inaintea soticitErii aprobirii ab cetie a,n l oi'poil"

B. Obligafiiile partenerilor 2,3, n(1) Partenerii au obtigalia de.a respecta prevederite legistaliei nagionate gi comunitare invigoare in domeniut achiziliitor pLulice, ajutorutuiaeilai, egatitefii de $anse, dezvottariidurabite, informxrii 9i puo[icitEiii in imptemunt"r"u i.tiiitxqtto," proprii.(2) Partenerii sunt obtigali sd puni ta dispozilia tiderului de parteneriat documentafiite de

]j*l#r,:t:i":rate in cadrur procedurii ou atriouire i iJntru.t"tor oe-acrriiiiie puuricx,

(3) Partenerii sunt obtigafi si transmit5 copii conforme cu originatut dup6 documentafiitecomptete de atribuire etaborate in cadru.t pro.uaurii-oe atribuire a contractetor deachizitie pubtici, in scoput etaborlrii cereritoiae-*Luror""(4) Partenerii sunt obtigali si transnriti copii conforme cu originatut dupi documentelej usti ficative, in scopu[ etaboririi c*reri tor-de .rrtrirurul pr.ta(5) Partenerii sunt obtigali si puni ta dispozi[iaAA4/ol, sau oricirui alt organism nalionat saueuropean, abititat de [ege, documentet!'li/sau inffiuliir" nu.ui.r""puniiu ieriricareamodului de utilizare a finanlirii neramou'riauite; i; ;;;;r" gi in termen de maximum 5

,f:lil,""* lucritoare, pi s6 asigure condilite i"nt* ur"ituur"i ;;fi.x;i;, ra fafa

(6) ln vederea efectuSrii verificiritor prevlzute ta atin. anterior, partenerii au obtigafi6 siacorde dreptul de acces ta [ocurite 1 rnuqtiu-rnJ-u ru rrpt"r.nteazi proiectut, inctusivacces [a sistemete informatice care iu.'tegituri oituitl _cu proiectut, gi si pun6 tadispozifie documentete soticitate privind g*tiun"u-i.nni.i gi financiard a proiectutui,atit pe suport hartie, cat gl in iormat etectronic" ooiumentete treuuie sa' fie ugoraccesibite gi arhivate astfel inc6t, s6 permiti uuriiilui"uior.

(7) Partenerii sunt obtigafi si furnizezg tjagrltqi de parteneriat orice informafii saudocumente privind imptementarea proiectutJi, in i*pur etaborxrii rapoartetor deprogres,(B) ln cazul in care autoritetite-cu competente in gestionarea fonduritor europene constatineindeptinirea sa9 ind"eptinirea iiargiai6 u - lnJi."toritor de rezuttat/obiectivetorproiectutui, in conformitate cu prevedlrite uit. C-oin-ijuc nr. 66/2011, in funcfie degradul de reatizare a indlicatoritdr

Programu[ 0peralionaI Regionat ZO1 4-ZOZO

Modet F 5"1Prioritatea de investitii 5.1 - conservarea, protejarea, promovarea gi dezvottarea patrimoniului natural gi cultural

(9) Partenerii au obligafia de a restitui AM/OI, orice sume ce constituie ptatinedatorati/sume. necuvenite ptdtite in cadrut prezentutui contract de finingarb, intermen de 5 zite lucritoare de ta data primirii notificeril"

(10) Partenerii sunt obtigati si lind o evidenfi contabite distincti a proiectului, utitizdndconturi analitic_e dedicate^ pentru reftectarea tuturor operafiunitor referitoare [aimptementarea Proiectutui, in conformitate cu dispozifiite teg'ate.

(1 1 ) Partenerii sunt .obligali se pun6 ta dispozifia auditorului financiar independent siautorizat in condiliite legii toate documenlete'si/sau informaliite soticitate si se isijuretoate condi[iile pentru verificarea chettuietitor de c6tre acesta"

(12) Si pis-treze toate documentete originate, inctusiv documentete contabite, privindactivitifite 9i chettuielite etigibite in v-ederea asigur6rii unei piste de audit adecvate, inconformitate cu regutamentete comunitare gi nalionate. Toate documentete vor fipEstrate cel pugin 5 (cinci) ani dupi expirarea perioaAei de vatabititate a contractutui definan[are.

(13) Tn.cazul unu.i prejudiciu, partenerul din vina ciruia a fost cauzat prejudiciut rispundesotidar cu liderut de proiect"

(14) Pentru neregutite identificate in cadrut proiectutui, notificirite gi titturite de crean{i seemit pe numete liderutui de parteneriat/partenerutui care a efectuat chettufetiteafectate de nereguti, conform tegista[iei in vigoare.

(15) Partenerij pe numete r:5rora a fost emis titLut de creanli au obtigalia restituirii sumetorcuprinse in acestea gi asigurarea din resurse proprii a contravaloriialestora.

(16) in cazut rezitierii/revocirii contractutui/ordinutui de finanfare, liderul de parteneriat gipartenerii rispund in sotidar pentru restituirea sumelor acoidate pentru proiect.

(17) Partenerul este tinut de respectarea de citre liderut de parteneriat a termenutui derestituire menfionat in decizia de rezitiere a sumetor soticitate de AM

Art. 7. Achizitii publice

(1) Achizitiitein cadrul proiectutui vor fi ficute membrii parteneriatutui, cu respectareategistatiei in vigoare, a condiliitor din contractut de finanlare gi a instrucliunitor emisede AA4/O| gi/sau atte organisme abititate.

Art" 8. Proprietatea

(1) Pirtite au obtigalia si menlini proprietatea imobitutuiconstruit/modernizat/reabilitat/erxtins, a bunurilor achizi[ionate/modernizate, inctusiv amijtoacetor de transport in comun, gi natura activiiilii pentru care s.a acordatfinantare, pe o perioad5 de ce[ pulin 5 ani de ta data etectudrii pt5lii finate/ de dare inexptoatare gi si asigure exptoatarea gi intrefinerea in aceasti perioaoi.

(21 ?nainte de sfirgitut proiectutui, p54ite/partenerii vor conveni asupra modutui deacordare a dreptutui de utitizare a echipamentetor, bunuritor, etc. ce au ficut obiectulproiectului. Copii ate titturitor de transfer vor fi atagate raportului finat.

(3) PXrtite au obtigalia de a asigura funcfionarea tuturor bunuritor, echipamentetor amijtoacetor de transport in comun, ce au facut obiectut finanliritoi nerambursabite, ta[ocu[ de desfigurare a proiectutui gi exctusiv in scoput pentru care au fost achizilionate.

(4) F4tJ9 au obtigatia sH fotoseasc6 conform scoputui destinat gi si nu vindi sau siinstriineze, sub orice formi obiectete / bunurile, fie ete mobit'e sau imobite finantateprin POR 2014'2020, pe o periotrdi de 5 ani de ta de ta efectuarea ptilii finate.'De

ProgramuI OperationaI Regionat ZO14-ZOZO

Modet F 5.1Prioritatea de investilii 5.'t - conservarea, ;:rotejarea, promovarea 9l dezvoltarea patrimoniutul "",r.li;t"ltt.u),"'"tt

asemenea, pirfite au obtiga[ia respectirii prevederitor contractutui de finan;are cuprivire [a ipotecarea bunurilorin scopul reatizirii proiectutui.Art. 9" Confidentialitate

(1) Pirgite semnatare ale prezentutui acord convin sI pistreze in stricti confidenliatitateinformatiile primite,in cadrul gi pe parcursut imptementirii proiectutui gi sunioe acorosH previni orice utitizare sau divutgare neautorizati a unor astfel de informalii. pdrfiteinfeteg si utitizeze. info-rmaliite r:onfidenliate doar in scoput oe a-gi ino"ptini'outigaliitedin prezentul Acord de parteneriat.

Art" 10 Legea aplicabili(1) Prezentutui Acord i se va aptica gi va fi interpretatin conformitate cu tegea romAni"(21 Pe .d-urata prezentutui Acord, pirfite. vor .av_ea dreptul si convini in scris asupramodific6rii anumitorctauze, prin act adifionat. orice modificare a prezentului acord va fivatabili numai atunci cAnd este conveniti de toate p64ite.Art. 11 Dispozitii finale(1) Toate posibitete dispute rezuttate din prezentul acord sau in tegitur6 cu et, pe carep54ite nu te pot sotuliona pe cate amiabiti, vor fi sotulionate de inltanlete com'petente"

lntocmit in 3. exemptare, in limba romdn5, cAte unu[ pentru fiecare parte gi un original pentrucererea de finanfare.

Semndturi

Lider deproiect(Partener 1)

CONSr/NI/N IAARICESCUPrimar

,i-li_ii\.fl,r

Data Si locutsemndrii04.09"2017

Primariacom,Aninoasa

Partener 2 MAVRODIN IAARIAStaretd

Data $ loculsemndrii04.09.2017Primariacom,Aninoasa

tl<irq

3{,vnsrrry

Pe{AEoiure a€ ec/ ' /u4u,trreg*u/y/c