ANGPahayagan ng Partido Komunista ng Pilipinas

Pinapatnubayan ng Marxismo-Leninismo-Maoismo

Tomo XLVI I I Blg. 16

Agosto 21, 2017

www.phi l ippinerevolution. info

Ang halos 100-araw nang pagkubkob ng rehimeng US-Duterte saMarawi City ay isa nang ganap na digmang pagsupil sa iba't ibangmga grupong Moro na nagpasyang ipagpatuloy ang armadong pa-

kikibaka para ipagtanggol at isulong ang hangarin ng mamamayang Moropara sa karapatan sa pagpapasya-sa-sarili.

Ang walang pakundangang pam-bobomba at panganganyon nito sasyudad ay nagresulta sa malawakangpagkawasak ng mga ari-arian at ka-buhayan, at pagkamatay ng hindi ba-baba sa isanlibong sibilyan. Nagbun-sod ito ng pagkawasak sa ekonomyaat masidhing krisis ng kasalatan atkagutuman.

Mala-henosidyo ang tindi ng ge-rang inilunsad ni Duterte laban samamamayang Moro para pasunurinsila sa kanyang kagustuhan at pasya.

Binigyan nito ng buong laya ang pa-sistang AFP para magsagawa ngmalawakang pamamaslang, arbit-raryong pang-aaresto at detensyon,pagtortyur, panggigipit at pang-aa-buso sa mga sibilyan. Walang sag-kang dinambong ng mga sundalo angmga ari-arian ng mga taga-Marawi,mula sa milyun-milyong kita at impokng mga negosyante hanggang sasimpleng mga gamit sa bahay ng mgaordinaryong residente.

Buo nitong inihain ang syudad sa"6 na armas. . . , " sundan sa pahina 3

6 na armas,nasamsamsa BicolANIM NA armas ang nakum-piska ng Bagong HukbongBayan (BHB)-Bicol sa dalawangmagkasunod na ambus nitongAgosto. Samantala, limangopensiba ang inilunsad ng mgayunit ng BHB sa SouthernMindanao, Far South Mindanao,North Central Mindanao atCentral Luzon. Nagtala din ng17 armadong aksyon ang isla ngNegros mula Enero ngayongtaon. Nakapaglunsad naman ngapat na opensiba ang BHB-Southern Tagalog noong Hulyo.

Bicol. Inambus ng BHB-Sorsogon (Celso Minguez Com-mand o CMC) ang 30 elementong 31st IB, alas-5:25 ng umaganoong Agosto 7 sa Brgy. Casili,Gubat. Agad na napatay sacommand-detonated na eks-plosibo ang apat na sundalo ka-bilang ang kumander ng AlphaCoy na si 2Lt. Lee Tramedal,gayundin sina SSgt. Alan Berca-sio, SSgt. Rollen Cabangon at isapang sundalo. Pitong iba pa angnasugatan.

Nakumpiska sa kanila angtatlong M4, mga magasin at ba-la, at iba pang kagamitang mili-tar. Tumagal ang labanan nang45 minuto.

Ayon sa CMC, natagpuanng mga Pulang mandirigma samilitary pack ni Tramedal angtatlong pakete ng shabu. Kinu-kumpirma nito ang matagalnang alam ng mga residenterito na gumagamit ng droga angmga tropa ng 31st IB.

EDITORYAL

Wakasan ang gerangkontra-Moro ng rehimengUS-Duterte

Agosto 21 , 2017 ANG BAYAN2

sa US at rehimeng Duterte.Sa pagpataw ng batas militar,

nagawa ni Duterte na konsolidahinang kanyang kontrol sa reaksyu-naryong militar at estado at tiyakinang pananatili niya sa poder. Nai-saisantabi niya ang mga lokal naupisyal na Moro at kanilang sibil-yang awtoridad. Sinusuhulan atbinabantaan niya para tumahimikang iba't ibang grupong Moro.

Todo-buhos si Duterte ngpondo sa AFP. Naiulat na gumastosna nang mahigit P3 bilyon angestado para sa gastos pa lamangng Philippine Army sa tatlong-buwang gera. Wala pa rito angtinatayang P1.3 milyong ginagastosng rehimen kada araw para sa mgamisayl at rocket pa lamang ng mgaeroplanong pandigma. Milyun-milyon na ang nilikom niya mula sakanyang mga kroning oligarko paradiumano sa mga sugatan atnasawing sundalo.

Sa proseso ng paglulunsad nggerang kontra-Moro sa Marawi attodong gera sa buong bansa, tulu-yang pumailalim si Duterte sa diktaat interes ng imperyalismong US.Bukas-palad niyang tinanggap angayuda at gamit-militar mula rito.Malugod niyang sinalubong nitongAgosto si Sec. Rex Tillerson ngState Department ng US, kinata-wan ng pinakamalalaking mono-polyo kapitalistang Amerikano.

Hindi pa man natatapos ang gerasa Marawi, kumakalat na ang apoyng armadong paglaban ng mamama-yang Moro. Masidhi ang pagnanaisng mamamayang Moro na armadongmagtanggol sa kanilang interes atkapakanan. Katuwang ang BagongHukbong Bayan, ang armadong re-bolusyon ng Bangsamoro para sakarapatan sa pagpapasya-sa-sariliay tiyak na susulong sa walang ka-pantay na antas sa mga darating napanahon.

Editoryal: Wakasan ang gerang kontra-

Moro ng rehimeng US-Duterte 1

6 na armas, nasamsam sa Bicol 1

Buklurin ang bayan laban

sa mapaniil na paghahari ni Duterte 4

Protesta laban sa pamamaslang 5

Hukayin ang katotohanan sa likod ng

pagkubkob ng AFP sa Marawi 6

LRR: Binuo ng US sa loob ng AFP 10

Lakbayan 2017 11

Mga protestang bayan 11

Mga paglabag sa karapatang-tao 12

Badyet 2018: kontra-mahirap 13

Taguiwalo, sinibak ng CA 13

Tomo XLVI I I Blg. 16 | Agosto 21, 2017

Nilalaman

Ang Ang Bayan ay ini la labas sa

wikang Pi l ipino, Bisaya, I loko,

Hi l igaynon, Waray at Ingles.

Tumatanggap ang Ang Bayan ng

mga kontribusyon sa anyo ng mga

artikulo at bal ita. Hinihikayat din ang

mga mambabasa na magpaabot ng

mga puna at rekomendasyon sa

ikauunlad ng ating pahayagan.

Ang Ang Bayan ay ini la lathala dalawang beses bawat buwan

ng Komite Sentral ng Partido Komunista ng Pi l ipinas

AFP at US. Binigyan ni Duterte ngpambihirang pagkakataon ang USpara sa mas malawak na interben-syong militar. Nagkaroon ng mala-king puwang ang militar ng US naikasa ang isang malawakang opera-syong militar na ala-Syria (kumbi-nasyon ng airstrike at specialforces) sa bansa, kasabay ng pagta-tambak ng mga lumang armas atpagsasagawa ng samu't saring pag-sasanay-militar sa pagitan ng mgatropa nito at ng AFP.

Lumilinaw ang interes ng US namuling gamitin ang Marawi bilangbase at magmantine dito ng malakiat mas permanenteng presensya.Muling binuhay ang 1953 dikretongnagsasaad na isang malaking reser-basyong militar ng US ang 80% ngsyudad. Lumilinaw rin ang kagustu-han nitong magbalangkas ng pani-bagong tratadong militar gamit angmulto ng ISIS sa Pilipinas at saAsia.

Pilit na inilalarawan ni Duterteang gera at pagkubkob ng AFP saMarawi bilang "gera kontra-teroris-

mo" at "laban sa dayuhang ISIS" sadesperasyong itago ang mga dahilansa likod ng lumalaganap na arma-dong paglaban sa Marawi at ibapang bahagi ng Bangsamoro. Ina-kala ni Duterte na sa pagpataw niyang batas militar sa Mindanao aymasisindak niya ang masang Moroat Pilipino at mapatatahimik sa ka-nilang laban.

Sa halip na mapaluhod ang ma-mamayang Moro, lalong ginatunganni Duterte ang kanilang nagbaba-gang galit. Abot-langit na ang kani-lang pagkamuhi kay Duterte, namapang-insulto pang nagmamala-king may dugong Maranao. Batidnila ang katotohanan sa likod ngpagkubkob ng kanilang syudad atpaggamit nito sa multo ng ISIS naalam din nilang likha ng US. Angilang armadong grupong Moro, ka-bilang ang grupong Maute, naunang nagsama-sama sa Marawipara sa isang rido, ay nadagdagannang nadagdagan ng iba pang mgaarmadong grupo. Ang sinimulan ni-lang rido laban sa kalabang angkan,ngayo'y isang rido na laban sa AFP,

ANG

instagram.com/prwcinfo

youtube.com/PhilippineRevolutionWebCentral

@prwc_info

fb.com/philrevwebcentral

cppinformationbureau@gmail.com

Basahin ang espesyal na ulat tungkol sa

katotohanan ng pagkubkob ng AFP sa

Marawi sa pahina 6.

ANG BAYAN Agosto 21 , 2017 3

Ang ikalawang ambus ay isina-gawa ng BHB-Catanduanes (NerissaSan Juan Command o NSJC) labansa mga elemento ng CatanduanesPolice Public Safety Company noongAgosto 10, alas 12:30 ng tanghali,sa Brgy. Sagrada, Virac.

Nasamsam ng NSJC ang dala-wang M16 at isang 9mm pistolangGlock, mga magasin at bala.

Dalawang pulis ang napatay,habang siyam ang sugatan, kabilangna si P/Insp. Montes. Makatao na-mang trinato ng mga kasama angisang sumukong pulis. Samantala,isang Pulang mandirigma, si Ka Je-remy, ang nagbuwis ng buhay sa la-banan.

Southern Mindanao. Isangmyembro ng 60th IB na aktibo sakampanyang kontra-Lumad ng rehi-meng Duterte ang napatay sa isangoperasyong partisano noong Agosto8 sa Sityo Megcauwayan, Brgy. Ta-pak, Paquibato District sa DavaoCity. Ayon sa BHB-Davao City-Bu-kidnon Sub-Regional Command, ang60th IB ay agresibo sa paggamit ngLumad sa kanilang kontra-insur-hensiyang kampanya.

Dalawang sundalo rin ng 71stIB ang patay sa operasyong parti-sano ng ComVal-Davao Gulf Sub-Regional Command, alas 10:30 ngumaga noong Agosto 14, sa Brgy.Poblacion, Mawab, CompostelaValley. Ayon sa mga residente, si-na PFC Jerome Adlawan at isapang kasama niya ay sangkot saserye ng pagpatay sa Lumad atmagsasaka sa Mawab, Mabini atPantukan.

Samantala, 14 na myembro ngparamilitar na Alamara ang sumukosa yunit ng Davao City-BukidnonSub-Regional Command noongAgosto 20. Ayon sa mga Lumad,aktibo silang ginagamit ng 60thIB sa kontra-insurhensiyangkampanya nito upang maghasikng sigalot sa tribung Matigsalogsa Talaingod at karatig na mgamunisipyo. Inamin ng mga Lu-mad na kinasangkapan sila ng60th IB sa pananakot at pagpapa-

layas ng kapwa nila Lumad, pagsirang eskwelahan sa Sityo Labuo at sakarumal-dumal na pagpatay sa es-tudyanteng si Alibando Tingkasnoong Enero 17, 2016.

Far South Mindanao. NoongAgosto 13, sinalakay ng BHB-FarSouth Mindanao (Valentin PalamineCommand o VPC) ang mga arma-dong tauhan ng SilviculturalIndustries Inc., isa sa mga subsid-yaryo ng David M. Consunji Incor-porated (DMCI), sa Sityo Bermuda,Brgy. Sto. Niño, Bagumbayan, Sul-tan Kudarat. Tatlong gwardya angnamatay at ilan pa ang nasugatan.Ang mga gwardyang ito ay sinanayng 38th IB-CAA at salarin sa mara-ming kaso ng pagpatay at iba pangkrimen laban sa mga Lumad at mag-sasaka sa Sultan Kudarat at SouthCotabato.

North Central Mindanao. Pi-nasabugan ng command-detonatedna eksplosibo ng BHB-South CentralBukidnon (SCB) Subregional Com-mand ang nag-ooperasyong mgasundalo mula sa 8th IB at 72ndDivision Recon Company sa SityoBinangkasan, Brgy. Canangaan, Ca-banglasan, Bukidnon noong Agosto5, bandang ala-una ng hapon.

Central Luzon. Ipinahayag ngBHB-Pangasinan ang matagumpayna pag-ambus ng mga Pulang man-dirigma sa PNP Regional PublicSafety Battalion noong Hulyo 28,bandang alas-9:30 ng umaga, saVilla Verde Road, Brgy. Sta. MariaEast, San Nicolas. Dalawangmyembro ng RPSB, kabilang si Sgt.Aris Tamondong, ang namatay atdalawa ang sugatan.

Ayon sa BHB-Pangasinan, angmatagumpay na ambus ay pagsu-porta sa pakikibaka ng mga magsa-saka at katutubo sa San Nicolasupang ipagtanggol ang kanilangbinubung-kal na lupa at lupaing ni-nuno.

Southern Tagalog. Hinaras ngisang yunit ng BHB-Laguna (CesarBatralo Command o CBC) ang mgatropa ng 80th IB noong Hulyo 25,alas-5:30 ng umaga. Dalawa angpatay at tatlo ang sugatan sa mgasundalo. Kinagabihan, pinasabugannaman ng isa pang yunit ng CBC angmga elemento ng Regional PublicSafety Battalion (RPSB)-4A sa Brgy.Mahipon, Cavinti, Laguna. Isangpulis ang namatay.

Bago nito, hinaras ng mga Pu-lang mandirigma ang RPSB sa Brgy.San Antonio, Kalayaan noong Hulyo20, alas-10:30 ng gabi. Isang pulisang nasugatan.

Samantala, isang sundalo angnapatay sa operasyong isnayp ngisang yunit ng BHB-Rosario Lodro-nio Rosal-Mt. Sierra Madre Com-mand sa Mauban, Quezon noongHulyo 24.

Negros. Sa pagsusuma ng BHB-Negros (Apolinario GatmaitanCommand o AGC), nakapaglunsadang BHB sa isla ng kabuuang 17 ar-madong aksyon mula Enero hang-gang Hulyo ng kasalukuyang taon.Sampung matataas na kalibrengbaril at 15 pistola, gayundin angsamu’t saring bala at kagamitangmilitar, ang nasamsam mula sa mgaopensibang ito. Pinakamakabuluhansa mga taktikal na opensiba ay anginilunsad na ambus noong Hulyo 21laban sa PNP-Guihulngan.

Ayon sa AGC, matagumpay dingnaparusahan sa nagdaang anim nabuwan ang 14 na mang-aagaw nglupa, mga kriminal na elemento atmga ahente sa intelidyens ng 303rd

IBde. Sangkot ang mga ito samaraming kaso ng paglabag sakarapatang tao at mga kontra-magsasakang aktibidad, kabi-lang ang pagpaslang sa apatna lider-aktibista.

"6 na armas. . . , " mula sa pahina 1

Agosto 21 , 2017 ANG BAYAN4

Buklurin ang bayan para labanan angpinasidhing mapaniil napaghahari ni Duterte

Haling na haling si Rodrigo Duterte sa kanyang ambisyongmaging diktador. Tumindi ang paggamit niya ng kalupitan

mula nang magladlad siyang tagasunod ng imperyalismong US.Lalo siyang naging walang-pakundangan at walanghiya sa pag-papataw ng mapaniil na mga patakaran at hakbangin.

Pinatindi niya ang kampanya ngekstrahudisyal na pagpatay laban samaliliit na nagbebenta at gumaga-mit ng shabu. Kasiya-siya sa kanyaang balita ng halos isandaang pina-tay ng kanyang mga pulis sa loob ngtatlong araw. Hayagan niyang pina-palakpakan ang pagdaluhong ngmga naninibasib niyang pulis at inu-lit pa ang pangako niyang ililigtassila sa kaparusahan. Lalong nitongginatungan ang galit ng publiko ma-tapos mahuli sa kamera ang mgapulis na kinakaladkad ang isang 17-taong batang lalaki bago siya barilinnang malapitan. Malawak ang pana-wagan para sa katarungan sa lahatng biktima ng kanyang anti-mama-mayang “gera laban sa droga.”

Ang pagtindi ng mga pagpatayng mga pulis ay kasunod ng pagka-diskubre sa isang bodega sa Va-lenzuela ng P6.4 bilyon na shabumula sa China na dumaan sa Bureauof Customs (BOC) noong Mayo. Na-lantad ding sangkot ang anak ni Du-terte na si Paolo at ang kanyangbarkada sa Davao ng mga negosyan-te at ismagler ng droga. Ipinag-tanggol ni Duterte ang kanyang tau-han sa BOC sa kabila ng (o marahildahil sa) pagpuslit ng droga.

Pinapaypayan mismo ni Duterteang malawak ang hinala ng publikona ang kanyang “gera laban sa dro-ga” ay panabing lamang sa isangmayor na gera sa teritoryo ng mgasindikato nito, at na ginagamit la-mang niya ang pulis para paburan atbigyang-proteksyon ang isang sindi-kato laban sa iba o na siya mismo’yhari ng droga. Gamit ang pinagtiti-walaan at subok niyang mga upisyal

ng pulis, nilikida niya angmga Parojinog ng Oza-mis, na matagal nangkilalang kumukontrolsa iligal na bentahanng droga sa malakingbahagi ng Mindanao atiba pang lugar.

Ginagamit din niya ang kanyanggera laban sa droga bilang masak-law na instrumento laban sa kan-yang mga karibal sa pulitika. Iwi-nawasiwas niya ang kanyang maka-pal na libro ng mga dosyer ng mgasangkot diumano sa droga para ipi-tin ang kanyang mga karibal atpagbantaan silang patayin tulad ngginawa niya sa mga Parojinog atEspinosa upang pasunurin sila sakanyang adyendang pampulitika atkriminal.

Ang kalupitan ng "gera kontradroga" ni Duterte ay tinutumbasanlamang ng kalupitan ng kanyangtodong-gera laban sa mga rebolus-yonaryong pwersa sa ilalim ng OplanKapayapaan, ng pagpataw ng batasmilitar at suspensyon ng writ ofhabeas corpus sa Mindanao at nggerang anti-Moro at pagkubkob saMarawi. Sa kanayunan, naghahariang militar at walang sinasantongkarapatan o mga kalayaan. Sunud-sunod ang pagpatay sa mga magsa-saka at mga katutubong mamama-yan. Walang pakundangan ang pag-huhulog ng bomba, panganganyonat pag-istraping sa mga sibilyangkomunidad. Halos kalahating milyonna ang pwersahang napalikas.

Ginamit ni Duterte ang kanyangsupermayorya sa kongreso parapagtibayin ang pagpataw ng batas

militar sa Mindanao. Sinagasa rinniya ang bagong mga batas sapagbubuwis at minamadali angpagpapatibay ng badyet para sa2018. Gamit ang ganap o halos ga-nap na kontrol sa kongreso, itinu-tulak ni Duterte ang pagbabago sakonstitusyon para idambana ritoang neoliberal na mga patakarangliberalisasyon, pribatisasyon atderegulasyon at maisakatuparanang kanyang ambisyon ng lubos naimonopolyo ang kapangyarihan satabing ng pagtatatag ng pederal naanyo ng gubyerno.

Nais ni Duterte na tumahimikat pikit-matang tanggapin ng lahatang kanyang planong kaliwa’t ka-nang imprastruktura kahit batbatito ng pabigat na utang at mga ko-misyon. Makailang ulit niyang pi-nagbantaan ang Korte Suprema la-ban sa paglalabas ng TRO at itinu-lak ang kanyang mga alyado sa pu-litika na kasuhan ng impeachmentang chief justice. Banta rin ng im-peachment ang ipinantatapat labansa iba pang mga upisyal na hindinakikipagtulungan sa rehimengDuterte tulad kay OmbudsmanConchita Carpio-Morales.

Tuluyang tinalikuran ni Duterteang kanyang relasyon sa pamban-sa-demokratikong kilusan mataposbigo niyang mapasurender ang ar-madong rebolusyunaryong pwersasa pamamagitan ng matagalang ti-

EDITORYAL

ANG BAYAN Agosto 21 , 2017 5

gil-putukan bago pa harapin angugat ng digmaang sibil. Ang kamu-himuhing mga tauhan niya sa kong-reso ay bumoto para tanggihan angpaghirang sa aktibistang si Prof.Judy Taguiwalo bilang kalihim ngDSWD, pinakahuli sa mga hakbangna tumatapos sa naunang mga pag-sisikap na mabuo ang alyansa saKaliwa. Makailang ulit na rin niyangidineklarang ayaw na niyang hara-pin ang NDFP sa usapang pangka-payapaan.

Nagpatupad ang rehimen ngmga patakarang pabor sa malala-king dayuhang kapitalista, burgesyakumprador, malalaking panginoongmaylupa, burukratang kapitalista atsa pasistang militar at pulis. Nag-lunsad ito ng mga gera ng pagpatayat pagwasak laban sa mamamayanlaluna laban sa mga magsasaka,Moro at pambansang minorya, mgamanggagawa at maralitang lunsod.

Dahil sa malulupit na hakbanginnito para patagalin ang sarili sapoder, ibayong nahihiwalay ang re-himeng Duterte sa mamamayan.

Tungkulin ng Partido at mgarebolusyonaryong pwersa na buk-lurin ang lahat ng sektor sa isangmalawak na alyansa ng mamamayan,bigyan ito ng bag-as na lakas at

pamumuno para labanan ang malu-pit, kriminal at korap na paghaharing rehimeng US-Duterte. Marami nasa mga biktima ni Duterte ang nga-yo’y bumabangon na para basaginang takot sa kanyang rehimen.

Dapat buklurin ng mga pangma-sang organisasyon at alyansa angmamamayan at malakihan silangmapakilos sa pamamagitan ng pag-papaigting ng mga pakikibakangmasa ng mga magsasaka, mangga-gawa, estudyante, maralitang lung-sod, kababaihan, ang mamamayangMoro at mga minorya, relihiyoso,guro, migranteng manggagawa atkanilang mga pamilya at iba pangmga demokratikong sektor at gru-po. Dapat silang maglunsad ng mgapakikibakang masa at kampanyabatay sa anti-imperyalista, antipyu-dal at antipasistang linya.

Dapat nilang bigyang-pansinang pagsusulong ng opensiba sapropaganda laban sa panloloko niDuterte. Dapat nilang hikayatin,pakawalan ang inisyatiba at pabwe-luhin ang kanilang mga myembro atkanilang baseng masa upangkumprontahin at pasinungalingan siDuterte at ang kanyang pangkat ngmga bayarang tagapagtanggol salahat ng porma ng midya. Magaga-

wa nila ito sa paglulunsad ng regu-lar na mga talakayang edukasyon sahanay ng kanilang mga myembro atmasa sa mga pabrika, komunidad,paaralan, upisina at iba pa.

Dapat buuin ang pinakamalawakna posibleng ugnayan sa internet ngmga aktibista, propagandista atmyembro ng mga pambansa de-mokratikong organisasyon upangmagamit ang kanilang dami at lakas.

Sa ilalim ng pamumuno ng Par-tido, dapat patuloy na panghawa-kan ng Bagong Hukbong Bayan(BHB) ang inisyatiba sa pamban-sang antas, maglunsad ng papara-ming taktikal na opensiba, palakihinang bilang ng mga sandata nito, atarmasan ang mabilis na lumalakingbilang ng mga Pulang mandirigma.

Bawat matagumpay na taktikalna opensiba ng BHB ay nag-aambagsa pagbasag sa klima ng takot atsindak na ipinataw ng brutal na ge-ra ng rehimen, at sa kabilang ban-da’y nagtatanim ng takot sa lango-sa-kapangyarihang si Duterte. Angmga tagumpay ng BHB ay nagbibi-gay-inspirasyon sa mamamayangPilipino at Moro na magsulong ngmga pakikibakang masa at arma-dong paglaban sa rehimeng US-Du-terte.

Paglaban sa madugong kampanya kontra drogaSA LALONG PAGDAMI ng biktima ng ekstrahudisyal napagpaslang sa ngalan ng "gera kontra-droga" niDuterte, dumarami rin ang mga nagngangalit namamamayang kumukundena sa rito.

Noong Agosto 18, naglunsad ng black ribbon protestang mga myembro ng Anakbayan mula sa University ofthe Philippines-Diliman, Polytechnic University of thePhilippines at University of Sto. Tomas upang kundena-hin ang "gera kontra-droga," partikular ang pagpatay sa17-taong gulang na si Kian de los Santos. Nagprotestarin sa araw na ito ang iba't ibang sektor sa pangungunang KADAMAY at Rise Up for Life and Rights sa BoyScouts Rotonda sa Quezon City.

“Hindi lang sa Mindanao ang martial law ni Duterte,maging sa mahihirap na komunidad kung saan ang mgasuspek sa droga at maliliit na adik at pusher aypinapatay nang wala man lang paglilitis,” ayon kay Fr.Gilbert Billena, tagapagsalita ng Rise Up.

Lumaganap ang panawagang #JusticeforKian at angpagtigil sa walang pakundangang pagpatay ng gubyerno

sa mamamayan sa social media.Nitong Agosto 21, inilunsad ng iba’t ibang grupo,

kasama ang Stop the Killings Network at BagongAlyansang Makabayan, ang “Walk for Justice” namagtatapos sa candle-lighting sa lugar ng krimen atprograma sa burol ni de los Santos.

Nanawagan din ng hustisya si Archbishop PabloDavid ng Caloocan para sa mga biktima. Aniya,magsisimulang magpatunog ng kampana ang simbahangKatoliko tuwing gabi mula Agosto 20 hanggangNobyembre 27 bilang pagtutol sa malawakangpamamaslang.

Naglabas naman ng pahayag ng pagkundena angmga manggagawang pangkultura, kabilang ang mgabatikang mga direktor, manunulat, mang-aawit atartista ng pelikula. Anila, tila naging normal na lamangang pagpatay sa ngalan ng ‘gera kontra droga’ atpagaabswelto sa mga salarin. Nanawagan din sila naitigil na ang kampanya at bigyan ng karampatanghustisya ang lahat ng naging biktima nito.

Agosto 21 , 2017 ANG BAYAN6

giment (LRR) na nakabase sa FortMagsaysay sa Nueva Ecija. Ang yu-nit na ito ay pinalakas ng US noong2004, gamit ang sariling pondo, atsinanay ng matagal na panahon samga layunin at estratehiya ng mili-tar nito. (Tingnan ang kaugnay naartikulo sa pahina 8.)

Tulad rin ng nangyari sa Ma-masapano, mistulang "pintakasi" nasinalubong at ginapi ng malakingpwersang Moro ang unang pwer-sang panalakay ng AFP. Naiulat nanasukol at nagapi ang halos buongpwersa ng AFP na ginamit ng US saoperasyong ito. Hindi lumaban anglokal na mga pwersang pulis. Ibina-on nila ang kanilang mga armas atsumabay sa pagbakwit ng mga si-bilyan.

3. Sinamantala ang sumiklab na la-banan sa Marawi para ipataw angbatas militar sa Mindanao.

Kinagabihan ng Mayo 23, idi-neklara ni Duterte ang pagpataw ngbatas militar at suspensyon ng writof habeas corpus sa buong Minda-nao.

Ginawa niya ito habang nasaRussia para ibida sa presidente ni-tong si Vladimir Putin na nilalaba-nan niya ang "ISIS" sa kanyangsariling saklaw. Kasabay nito, nan-limos siya kay Putin para sa karag-dagang misayl at armas na aniya'ybabayaran din ng Pilipinas. Hindipinaunlakan ng Russia ang kanyanghiling.

Ang mga yunit ng AFP na tuwi-rang kontrolado, pinondohan at si-nasanay ng US sa mga taktikang"kontra-terorismo" ang kabilang saunang ipinakat sa Marawi. Pangu-nahin dito ang 2nd at 4th LightReaction Company. Suportado angmga ito ng minimum na tatlong ba-talyon (49th IB, 44th IB at 15thIB), isang mechanized battalion(5th) at isang reconnaisance division

Espesyal na Ulat ng Ang Bayan

Hukayin ang katotohanan sa likodng pagkubkob ng AFP sa Marawi

Sa espesyal na ulat na ito ng Ang Bayan, sinikap na buuin ang tunay na la-rawan ng pagkubkob ng AFP sa Marawi City. Itinatampok dito ang kru-

syal na mga datos na pilit na ibinabaon ng AFP kabilang ang ang mgakwestyon tungkol sa batayan ng multo ng "ISIS" na nilikha at pinalaki ni Du-terte; at ang sentral na papel ng US sa paglulunsad at pagpapatagal ng gerasa Marawi City; at iba pa.

Halaw ang mga datos na ito sa mga ulat ng mga kadre ng Partido na nag-sagawa ng tuwirang imbestigasyon, mga yunit ng Bagong Hukbong Bayan(BHB) na direktang nakakahalubilo ng masang Moro, mga panayam sa mganagbakwit na residente ng Marawi at sa pananaliksik sa iba’t ibang pampub-likong impormasyon.1. Rido at hindi rebelyon ang kon-teksto ng pagsiklab ng gera sa Ma-rawi.

Bago pa man sumiklab ang gerasa Marawi, matagal nang kumukuloang isang masaklaw na rido ng mgaangkan ng mga lokal na mga nagha-haring uri. Nagkaisa ang mgaangkan na wala sa poder na magsa-ma-sama para maglunsad ng arma-dong aksyon partikular laban sa na-kaupong pangkatin na pinamumu-nuan ni Gandamra, ang nanalongalkalde sa eleksyong 2016. Plano ni-lang agawin ang munisipyo ng syu-dad, nyutralisahin ang Camp Ranaoat isara ang pangunahing mga kal-sada sa syudad.

Malalim at nagsasanga-sangaang relasyon ng mga angkang sang-kot dito. Isa rito ang angkan ng Ro-mato-Maute na may malawak nangnabuong alyansa nang tinangka ni-lang patalsikin ang nakaupong me-yor sa Butig noong Nobyembre2016. Sa pamamagitan ng angkangRomato ng kanilang ina, direkta angkanilang ugnayang kapamilya samga Solitario/Salic na siyang pina-kamalaking angkan sa Marawi.

Ang planong patalsikin ang na-kaupong pangkatin sa Marawi ay pi-nangungunahan ng mga Maute,partikular ang magkapatid naOmarkhayam at Abdullah. Nagtagpoang interes nila ni Isnilon Hapilonng Abu Sayyaf sa pagtatayo doonng isang "Dawlah Islamiya" (Isla-mic State). Para makahamig ng su-

porta sa loob ng syudad, nanawa-gan sila ng "paglilinis" sa Marawi samga di-Islamikong mga gawi, tuladng laganap na pagtutulak ng droga,prostitusyon, alak, pangungutang,karaoke at iba pa. Ang paglaganapng droga ay isinisisi nila sa mgasundalo ng AFP.

Bagaman gumamit ang mag-kapatid ng mga simbolo atbanderang tulad ng sa ISIS, walangindikasyon na may kontrol o pino-pondohan ng ISIS na nakabase saSyria at Iraq ang mga operasyon nggrupo. Wala ring indikasyon namayroong kaugnayan ang magka-patid sa iba pang grupong Moro nasumumpa sa bandera ng ISIS labasng Lanao del Sur.

2. Bulilyasong operasyong likidasyonng US kay Isnilon Hapilon angnagpasiklab sa labanan.

Sumiklab ang labanan sa pagi-tan ng AFP/PNP at armadong gru-pong Moro bandang ala-1:45 nghapon noong Mayo 23. Inilunsad ngAFP ang isang operasyong katuladng Mamasapano na may layuninglikidahin si Isnilon Hapilon sa pag-hahabol ng pabuyang $5 milyon(P125 milyon) alok ng US.

Tulad ng nabulilyasong opera-syong Mamasapano, bakas ang di-senyo at pagpapatakbo ng US saoperasyon. Unang araw pa lamang,tambak na sa syudad ang mga tro-pang sinanay at inarmasan ng US,pangunahin ang Light Reaction Re-

ANG BAYAN Agosto 21 , 2017 7

naipakitang hibla ng ebidensya ngpresensya ng ISIS sa Marawi City ong ugnayan dito ng grupong Maute.

Marami sa mga nakapanayamna bakwit ay nagsasabing sa balitasa telebisyon na lamang nila "nala-man" na may "ISIS" sa kanilang lu-gar. Marami rin ang nagdududa salumaganap na mga itim na pinintu-rang "I love ISIS" sa palibot ngMarawi City na hindi tugma sa pun-damental-relihiyosong tindig ngISIS.

Sa kanilang lugar, kilala angmagkapatid na Maute bilang mga"jihadista" na sumusunod sa isang"pundamentalistang" pananaw saIslam. Wala silang rekord ng pana-nakit ng sibilyan o pagtarget ng mgadi-Islamiko. Walang napabalitangnagpalaganap sila ng matindingpagkamuhi laban sa mga Kristyano.

May lumaganap na bidyo ngmga armadong lalaking lumalapas-tangan sa mga simbolo ng relihiyonsa St. Mary's Cathedral subalit wa-lang ebidensyang gawa ito ng mgaMaute. Ang napabalitang pinugutan

nila ng ulo na dala-wang mang-

gagawa saButignoong

2016 aymga ahenteng

paniktik ng AFP. Sa ilalimng batas ng Shari’a, ang

pamumugot ng ulo ay isa samga anyo ng parusang kapital, naipinatutupad ng mga Islamikongbansa tulad ng Saudi Arabia.

Upang palabasing terorista,inakusahan ni Duterte ang grupongMaute na nasa likod ng pambobom-ba sa merkado ng Davao City noonggabi ng Setyembre 2, 2016. Sa isangbihirang panayam, mahigpit itongitinanggi ng tagapagsalita ng grupo.

6. Gerang pagsupil sa armadongpaglaban ng mamamayang Moro

Walang tigil ang rehimeng Du-terte sa pag-uulit-ulit ng salaysaytungkol sa kunwa'y "ekstremistanggrupong Maute" at "terorismo ngISIS." Pilit niyang inilalarawan na

company na nakapailalim sa kontrolng 1st ID.

Sa pangalawang araw ng laba-nan, nagreimpors sa mga yunit naito ang Naval Special OperationsGroup mula sa ZamboangaPeninsula at 1st Scout Ranger Regi-ment na may pwersa sa hanggananng Lanao del Sur at Bukidnon. Ti-nambak ng AFP ang buong Mecha-nized Division nito sa Marawi (apatna mga mechanized battalion, isangcavalry squadron at isang light ar-mored troop), at lahat ng armoredunits (114) na ibinenta ng US saAFP noong 2015. Sa loob lamang ngilang araw, umabot sa 3,000 tropang AFP ang nasa Marawi, na supor-tado ng halos lahat ng eroplano athelikopter na pandigma ng Philippi-ne Air Force. Dinagdagan pa angmga ito ng mga batalyon mula saPanay, Southern Tagalog at Bicol.

Gitgitan ang mga sagupaan saloob ng syudad at marami sa malapi-tan. Ilang beses na naipit ang mgapwersa ng AFP, kasama ang kanilangmga armored unit, sa mga labanangnagtatagal ng araw. Nahirapan angkaramihan sa mga yunit na hindi sa-nay sa gera sa loob ng syudad kungsaan nagtatawiran ang mga kalsadaat magkakatabi at magkaharap nakabahayan at gusali.

4. Matindi, malawak at malakas napaglaban ng mga armadong Moro

Hindi lamang ang grupong Mau-te ang lumalaban sa Marawi City.Isang di-pormal na alyansa ng iba'tibang armadong grupong Moro, ka-bilang ang mga dating paksyon ngMILF na disgustado sa panloloko ngmagkasunod na rehimeng Aquino atDuterte, ang bumubuo sa malakingpwersang Moro na nakatrenserangayon sa syudad. Marami sa mganakababatang kumander at tauhanng MILF ay nagsisimpatya kundi-man tumutulong sa mga Mautelalupa’t kinukunsiderang makapang-yarihan ang angkang Romato saloob ng istruktura nito. Pagmamay-ari ng mga Romato ang lupangkinatitirikan ng Camp Bushra, angpangalawang pinakamalaking kam-

po ng MILF.Sa harap ng walang piling pag-

atake ng mga sundalo, marami samga residente ng Marawi ang nag-pasyang lumaban sa AFP, sa sarilinilang inisyatiba o kasama ang iba’tibang armadong pwersang Moro sasyudad.

Tinapatan nila ang tindi ngpang-aatake ng AFP gamit ang mgasariling-gawang mga baril tulad ngbarett at mga eksplosibo. Katwirannila, kung hindi sila lalaban, papa-tayin din lamang naman sila ng mgasundalo. Ang iba ay tumutulong sapamamamaril habang may ibangsumasama-sama sa mga armadodahil sa tantya nila'y mas ligtas silarito. Ayon sa salaysay ng mga sibil-yang naipit sa syudad, sa unangmga araw ay hinahatiran pa sila ngpagkain ng mga grupong armado atsinabihang magsiguro sa pagtatagosa mga sundalo.

Samantala, nagpadala rin ngkaragdagang armadong pwersa angiba’t ibang grupong Moro sa MarawiCity. Kinumpirma ng nagpakilalangtagapagsalita ng Maute na"dumaan sa dagat" (LanaoLake) ang iba pang arma-dong grupo noong ma-daling araw ng Mayo24. Sa laki ng kanilangpwersa, nakontrol nilaang mayor na mgalansangan ng syudad atestratehikong nakap-westo sa komersyal na distrito.

Nitong Agosto, isa pang gru-pong armado ang direktangsumalakay sa isang detatsment ng55th IB sa laylayan ng syudad.

5. Ang multo ng "ISIS" at "teroris-mo"

Mula’t sapul nang ipinataw niDuterte ang batas militar sa Min-danao at ipinag-utos ang pagkubkobsa Marawi City, sistematiko at tu-luy-tuloy niyang ginamit ang multong "ISIS" at iniugnay ito sa grupongMaute upang makakuha ng suportapara sa kanyang mga hakbangingkamay-na-bakal. Ginamit niya ang"black scare" kahit pa wala siyang

Agosto 21 , 2017 ANG BAYAN8

pagkakataon na naghuhulog ngbomba sa hatinggabi mula sa di-ki-lalang mga sasakyang panghimpa-pawid na pinaniniwalaang mga un-manned aerial vehicles (UAV) o ar-med drones ng US.

Pilit na pinalalabas ng AFP naaabot lamang sa 80 ang bilang ngsibilyang namatay. Pero batay sadami ng naitalang nawawala at sadami ng bangkay na dinala sapunerarya, tinatayang hindi bababasa isanlibong sibilyan ang napaslangsa unang buwan pa lamang ngpambobomba at pamamaril ng AFP.Marami sa kanila ay pinalalabas namga myembro o simpatisador nggrupong Maute. May ulat ang mgalokal na upisyal ng Marawi nanagpapatunay na nagkalat ang mgabangkay sa mga komunidad atbinabalot ang mga ito ng “amoy ngkamatayan.”

Mahigit 400,000 naninirahan saMarawi at mga katabing bayan angnapwersang magbakwit sa IliganCity at iba pang lugar. Karamihan sakanila ay nagsisisiksikan sa mgaevacuation center kung saan napa-kamiserable ng kanilang kalagayan.Samantala, laganap ang mga kasong pagnananakaw ng mga sundalosa mga iniwang kabahayan ng mgaresidente, kung saan dinambongang nakaimpok na salapi, mga ala-has, kompyuter at mga kagamitan.

Matinding troma ang dinanas ngmga sibilyang nakalalabas sa so-nang gera hindi dahil sa sinasabi ngmilitar na pagmamalupit ng mgaMaute kundi dulot ng walang patidna pambobomba at brutalidad ngAFP. Sa unang buwan pa lamang nggera, nasa 20,000 nang mga bakwitang nakitaan ng matinding depre-syon.

Isang mala-henosidyong geralaban sa mamamayang Moroang isinasagawang gera niDuterte laban sa Marawi. Itoay "pagparusa" ni Duterte samga grupong Moro na tuma-tangging sumuporta sa itinak-da niyang agenda ng kapaya-paan sa balangkas ng BBL atpiniling patuloy na bagtasin

isang "dayuhang kapangyarihan"ang nasa likod ng armadong pagla-ban sa Marawi City ng iba't ibanggrupong Moro, sa kabila ng paulit-ulit ring pagtanggi ng tagapagsalitang AFP.

Inilalarawan ng grupong Mauteat iba pang armadong grupo bilangkanilang "jihad" o gerang nasainspirasyon ng relihiyon ang kani-lang laban para magtayo ng sarilingpamahalaan sa loob ng Pilipinas.

Higit sa kanilang pagkakaisa bi-lang mga "jihadista," pinagbuklodang mga armadong grupong ito sasa kanilang komun na pagtutol saBangsamoro Basic Law (BBL), angpanukalang batas na binuo ng GRPat MILF para itatag ang kanilangbayan sa ilalim ng reaksyunaryongkonstitusyon at gubyerno ng Pilipi-nas.

Inakala ni Duterte na mabubuk-lod niya sa ilalim ng isang inamyen-dahang BBL ang iba't ibang grupongMoro. Subalit kahit ang MNLF, nailang ulit niyang pinalabas na mala-pit sa kanya, ay hindi niya makum-binseng pumailalim dito.

Sa ilalim ng “nirebisang” BBL,na ayon sa ilang grupong Moro aywalang pinagkaiba sa dating BBL,obligadong sumurender at magpai-lalim ang mga armadong grupongMoro sa reaksyunaryong GRP at saAFP at PNP, bagay na hindi maga-gawa ng karamihan ng mga grupongnagtataguyod ng sariling dignidad.Hindi nila maatim na pumaloob, okahit makipagtulungan, sa reaksyu-naryong miltar na nagdulot ng di-mabilang na mga krimen laban sakanilang mga pamilya at angkan.Bukod rito, hindi katanggap-tang-gap sa karamihan ng mga Moro angpagpapailalim ng kanilang teritoryo,pondo at rekurso sa GRP at pagbu-bukas ng mga ito sa dayuhangpandarambong at pagsasaman-tala (mga plantasyon at mina-han).

Kahit sa hanay ng mga su-masang-ayon sa BBL, dumaramina ang nagagalit sa pagbabagalng reaksyunaryong estado at na-pako nitong mga pangako. Batid

nilang niloloko lamang sila ni Du-terte dahil hanggang sa ngayon ayhindi pa niya ito minamadaling ipa-pasa sa kongreso. Nagpahayag naang maraming ordinaryong mandi-rigmang Moro na handa silang bu-malik sa armadong labanan kapaghindi naging katanggap-tanggapang kahihinatnan ng BBL.

7. Mala-henosidyong gera laban saMoro ang ipinatutupad ng rehimen.

Inilarawan ng mga lokal na re-sidente na mistulang "naghuhura-mentado" ang mga sundalo lalunasa unang mga araw ng pagkubkobsa Marawi. Pinapatay nila ang mgalalaking maabutan sa mga kabaha-yan, kahit ang mga nagpapakilalangsibilyan. Napatunayan ito ng isanglokal na upisyal na nangahas mag-sagawa ng operasyong pansagip saunang pagkakataong pumayag angAFP na magsagawa ng “makataongoperasyon” ang lokal na mgaupisyal. Sa harap mismo ngnaturang upisyal binaril ang dala-wang di-armadong lalaking nagpa-pasagip sa kanya.

Walang pakundangan ang isi-nagawang pambobomba at pagwa-sak ng AFP sa mga bahay, impras-truktura, mga moske, eskwelahan,ospital at kabuuang ekonomya ngbuong Marawi City at mga karatigna bayan na nakadugtong dito angkabuhayan. Nagbingi-bingihan siDuterte sa laganap na apela ng mgaMoro na itigil ang pambobomba da-hil sa grabeng pinsala nito sa kani-lang buhay at ari-arian.

Naghuhulog ng 250-libras (ohalos 115 kilo) na bomba, mgarocket at iba pang pampasabog angAFP gamit ang mga eroplano at he-likopter na bigay ng US. Ayon samga residente, madalas din ang

ANG BAYAN Agosto 21 , 2017 9

syong taliwas sa kanilang upisyal nalinya na kakasuhan ng “cyberterro-rism.”

9. Interes pangnegosyo at pangmi-litar sa likod ng pagwasak sa MarawiCity

Hindi pa man natatapos anggera ng pagkubkob ng AFP sa Ma-rawi City, nakapila na ang malala-king kumprador na interesadongmamuhunan at makinabang sa "re-konstruksyon." Upang makuha angpabor ni Duterte at ng AFP, nag-aambag ang mga kumpanyang ito ngdaan-daang milyong piso sa mgapondong pansuporta sa AFP (paragamiting pabuya sa mga sundalo).

Binuo ni Duterte ang Task ForceBangon Marawi (TFBM), isang gru-po na pinamumunuan ni Department

of National Defense Secre-tary Lorenzana at 22

pang pinuno ng mgaahensya ng gubyernopara sa rekonstruk-syon ng Marawi City.Wala ni isang lokal

na lider ang nakauposa pamunuan ng gru-

pong ito at lalong walangkinatawan dito ang mga resi-

dente at bakwit ng syudad. Nagbuoito ng mga planong relokasyon ngmga bakwit, kabilang ang konstruk-syon ng masisikip na pabahay (22kwadrado metro) sa loob at kalapitna lugar sa Marawi City.

Walang balak ang TFBM naibalik sa dating mga komunidad angmga bakwit. Inungkat nito ang dik-reto na inilabas noong 1953 nanaglaan sa mahigit 8,400 ektarya o80% ng syudad bilang isang militaryreservation. Alinsunod sa dikretongito, idineklara ang halos buongsyudad bilang Camp Keithley Mili-tary Reservation at inilaan para sagamit ng militar ng US. Saklaw nitomaging ang ilang bahagi ng kalapitna bayan ng Marantao, Piagapo atSaguiran, gayundin ang ilang bahaging Lake Lanao. Nanganganib ngayonang mga residenteng nakatira ritona mapalayas sa kanilang mga lu-gar. Ang Camp Keithley ang dating

ang landas ng armadong paglaban.

8. Kontrol ng militar sa imporma-syon

Nang sumiklab ang mga arma-dong labanan sa Marawi, umusokang makinarya sa propaganda niDuterte at ng AFP para ipalaganapang mali, di-kumpleto at tahasangkasinungalingang mga imporma-syon. Sa direktiba ng AFP sa pag-tupad ng batas militar, tinukoy naisa sa susing tungkulin nito ang"pagkontrol sa daloy ng imporma-syon."

Hindi pinahihintulutan ang mgamamamahayag na malayang kuma-lap ng impormasyon sa Marawi City.Mahigpit na kinokontrol ng militarang kanilang kilos at inilalabas naimpormasyon. Marami sa kanila aynaoobligang iulat ang lahat ng im-pormasyong ibinibigay ng mga ta-gapagsalita ng AFP.

Nilimita ng matataas na upisyalng militar ang midya sa nilalabas ni-lang press release at pinahihingimuna ng clearance kung may gus-tong interbyuhin. Sa tabing ngpangangalaga ng kanilang kaligta-san, pinagbawalan silang lumayo sakapitolyo at sinusubuan lamang ngmga ulat at mga "palabas" naengkwentro.

Naobserbahan kahit ng mgamyembro ng midya ang pagkontrolng mga sundalo sa mga sibilyang lu-malabas sa war zone para tiyakingsumusunod ang mga ito sa linya ngAFP. May mangilan-ngilang nakalu-lusot at nakapag-bibigay ng tunayna kwento sa midya pero mabilis si-lang napatatahimik at napababalik-tad ng AFP. Ipinaiilalim ang lahatng nakalabas na sibilyan sa "profi-ling," kahit ang mga bata.

Paulit-ulit ang pagsisinungalingng AFP kaugnay sa mga diumano'yhostage ng mga armadong Moro, nadiumano'y inalipin at binuntis pa ngmga mandirigma. Ni minsan ay wa-lang naipakitang patunay ang mgatagapasalita ng AFP, kahit isang la-rawan man lamang ng mga bangkayng mga napatay nitong mgamyembro diumano ng grupo. Wala

ding anumang ahensya o entidad nanagpatotoo sa kanilang mga paha-yag. Sa halip ay may mga salungatpang dokumentadong impormasyonang lokal na mga upisyal ng syudad.

Maraming insidente na hindi nanatatanggap ng midya, tulad ngpagtama ng "ligaw na bala" ng diu-mano'y mga isnayper ng Maute saisang mamamahayag at isang 14-anyos na bata na nasa loob ng tina-guriang "safe zone," isang lugar natawid ng malaking ilog mula sapwesto ng mga armadong Moro.Saksi rin ang midya sa bakas ngtorytur sa kalalakihang sibilyanmatapos ipailalim ng mga sundalosa “interogasyon.” Walang pakun-dangan ang mga sundalo at pulis samga tsekpoynt, kahit sa harap ngmga kamera, sa pananakot at pam-babastos sa mga residen-teng nangangahas bu-malik sa syudad paraisalba ang natitira ni-lang ari-arian.

Upang bigyang-matwid ang pagpa-patuloy ng mgaairstrike, pinalalabasng AFP na ang mga iyonay "surgical" o tiyak ang tar-get at maliit lamang ang bilang ngmga sibilyang nadadamay.

Mabilis itong nakapagpapalabasng bagong mga disimpormasyon saharap ng kasimbilis ding napabubu-laanang naunang mga pekengbalita. Ang panununog sa mga ka-bahayan, eskwelahan at iba panggusali ay mabilis na itinuturo sa"Maute-ISIS" sa kabila ng katoto-hanang gawa ang mga iyon ng mgasundalo ng AFP.

Liban sa dalawang pagkakata-ong lumabas ang pahayag ng mgagrupong Moro sa midya noong Mayo24, walang anumang impormasyonang nanggaling sa kanila o kahit samagkapatid na Maute. Lahat ng mgalagusan ng impormasyon sa socialmedia ay ipinasara ng AFP. Lahat ngkumukontra sa kanilang mga paha-yag ay binansagang “simpatisador”ng terorismo. Binantaan nila angsinumang maglalabas ng imporma-

Agosto 21 , 2017 ANG BAYAN10

hedkwarters ng militar ng US sa Mindanao.Noong 1961, tinapyasan ito ng mahigit

1,000 ektarya para sa pagtatayo ng Min-danao State University. Sa ngayon, nasa300 ektarya lamang ang inuokupa ng uni-bersidad at ang natitira ay mayroon nangnakalatag na mga komunidad. Sa gayon,pati ang mga residente rito ay nanganga-nib na mapalayas. Ang natitirang 20%kalupaan ng syudad ay nakatitulo sa ilangpribadong indibidwal.

10. Sa mata ng US: Marawi ang bagongSyria

Tugmang-tugma ang disenyo ng AFPng pagkubkob at pagwasak sa Marawi saestilo ng panghihimasok ng US sa mgasyudad na may malalakas na paglaban tu-lad sa Syria, Iraq at Afghanistan. Gamitang multo ng "ISIS" na nilikha ni Duterte,itinago ng US ang direktang armadong in-terbensyon nito sa tabing ng “pagpapayosa mga teknikal na usapin.” Sa aktwal, pi-natakbo ng US ang buong operasyon sapamamagitan ng tinaguriang Joint SpecialOperations Task Force Trident, isang ma-liit na grupong nakapailalim sa Pentagonat binubuo ng matataas na upisyal ng ka-nilang espesyal na pwersa at mga priba-dong kontraktor. Ayon mismo sa tagapag-salita ng militar ng US, inaasahan nilanglalaki pa ang task force na ito at lalawakpa ang sasaklawin nitong mga operasyonsa susunod na mga linggo.

Nitong Agosto, habang naghahandaang AFP ng “panghuling opensiba” labansa mga armadong Moro, lumutang ang in-tensyon ng US na direktang magsagawa ngmga airstrike sa Marawi sa batayan ngisang “bagong tratado” para sa “kolekti-bong pagdepensa-sa-sarili.” Lumalabas naitinutulak ng US ang pagrebisa sa MutualDefense Treaty ng 1951 para saklawin angpanloob na mga banta tulad ng “ISIS” atibalik ang kanilang karapatang magmanti-ne ng malalaking base at presensyang mi-litar na may awtoridad na manghimasokanumang oras at saanmang bahagi ngbansa. Kasabay nito, itinutulak din ng mgaupisyal militar ng US ang isang mas mala-wak na operasyong may pangalan, katuladng Operation Enduring Freedom noongdekada 2000. Ang operasyong ito ang na-ging batayan ng Joint Special OperationsTask Force-Philippines na umiral sa loobng 15 taon.

AFP-LRR: Binuong yunit ng US

ANG GITGITANG pakikipaglaban ng mga armadong Moro sa Marawiay pangunahing hinaharap ng mga elemento ng Light Reaction Regi-ment (LRR) ng AFP. Sa minimum, dalawang kumpanya nito, ang 4that 5th Light Reaction Company, ang nasa Marawi mula pa sa unangaraw ng labanan.

Ang LRR ay isang porma-syong militar sa ilalim ng Phi-lippine Army na may anim nakumpanya (600 tauhan) sa ka-salukuyan. Nilikha at ekslusiboitong sinanay at inarmasan ngUS sa pamamagitan ng $25 mil-yong ayuda ng Department ofState nito noong 2001. Unaitong itinayo bilang LightReaction Company noong 2000bilang espesyal na pwersang“kontra-terorismo” laban saAbu Sayyaf. Maagang bahaging 2001, nagpadala ang US ngmga espesyal na pwersa mulasa base nito sa Okinawa parailunsad ang anim-na-buwangpagsasanay ng mga elementong naturang yunit. Ang unangmga elemento nito ay mula saScout Rangers at SpecialForces ng Philippine Army.

Nang maganap ang teroris-tang pang-aatake sa US noongSetyembre 11, 2001 at umig-ting ang panghihimasok militarng US sa Pilipinas, isa sapinalakas na yunit ng US angLRC. Sa ilalim ng OperationEnduring Freedom (2001-2014), ipinadala ng US SpecialOperations Command ang TaskForce 510 (kalaunan nagingJoint Special Operations TaskForce-Philippines) noong 2002.Ipinailalim dito ang LRC at ma-tapos ng dalawang taongpagsasanay, ginamit naang yunit noong 2004.Espesyalisado ang yunitsa kontra-isnayper namga operasyon at laba-nang malapitan, gayun-din sa kontra-gerilyangtaktika. Pinalaki ito tu-ngong batalyon noongMayo 2002 at tungong regi-

ment noong 2014.Hindi limitado sa pagtugis

sa bandidong grupong AbuSayyaf ang mga operasyong“kontra-terorismo” ng yunit.Dalawang beses itong naginginstrumento sa pagsupil ng ku-deta ng kanilang kapwa mgasundalo (2003 at 2009). Maypanahong nakatuon ito sa pag-tugis sa Bagong Hukbong Ba-yan. Noong 2008, naginginstrumento ito sa paggapi ngisang yunit ng BHB sa Tarlac.May mga panahong ginamit itosa mga operasyon laban saMoro Islamic Liberation Front(MILF). Noong 2008, kinasuhanang 50 elemento nito sa pag-paslang ng pitong sibilyan sakanilang pakikipagsagupaan saMILF. Noong 2014, nagingpwersang panagupa ito saZamboanga Seige, nang tang-kain ng Moro National Libera-tion Front na agawin ang ba-hagi ng Zamboanga City atmagtayo ng sariling teritoryo.Ito rin ang yunit na nag-ope-rasyon sa Bohol para tugisinumano ang grupo ng Abu Say-yaf na lumapag sa lugar. Nag-sasagawa ito ng mga lihim namga strike mission para magli-kida ng mga “high value target”tulad nang ginawa nito sa Sulunitong taon.

ANG BAYAN Agosto 21 , 2017 11

Pagwasak ng mga traysikel,

kinundena

NAGPROTESTA SA harap ng Quezon City Hallang mga myembro ng KADAMAY noong Agos-to 9 para kundenahin ang pagpapatupad ngordinansang SP 2337 o "one-strike policy" la-ban sa mga hindi rehistradong traysikel. Bagonito, marahas na winasak ang 80 traysikel saharap mismo ng mga may-ari nito. Ayon kayBea Arellano, tagapangulo ng organisasyon,napakaraming sinisingil ang lokal na gubyernopara sa pagpaparehistro kaya napipilitan angmahihirap na magpatuloy sa kanilang kabu-hayan sa kabila ng tuluy-tuloy na panggigipitng mga awtoridad. Kinundena rin ito ni Sec.Judy Taguiwalo ng DSWD at inihambing samagaan na parusa sa iligal na operasyon ngmga kumpanya sa transportasyon na Uber atGrab. Nanawagan siya ng mas makatao atproduktibong paraan para lutasin ang usapinat hindi ang pagwasak sa ari-arian ng mama-mayan.

Bungkalan sa Batangas

SINIMULAN NG mga magsasaka ng Sityo Ba-lakbakan, Brgy. Laiya Aplaya, San Juan, Ba-tangas noong Agosto 17 ang bungkalan sainaagaw na lupa ng Laiya Development Corp.ni Frederico Campos III. Kinakamkam niCampos ang Sityo Balakbakan upang gawingmarangyang resort para sa mga turista.Noong Hulyo 3, 2014, marahas na dinemolisang mga kabahayan at itinulak ng mga resi-dente na manirahan sa tabi ng kalsada. Kahitsa gitna ng matinding panghaharas ng mgagwardya, tuluy-tuloy na ipinaglalaban ng mgamagsasaka ang karapatan nila sa lupa.

Ika-10 taon ng Pandaigdigang Araw

ng mga Katutubo, ipinagdiwang

SA ILALIM NG temang "Araw ng Pakikibakaat Pagdiriwang", nagtipon ang mga katutubong Kordilyera noong Agosto 9 sa syudad ngBaguio. Pinangunahan ng Cordillera PeoplesAlliance (CPA) ang panawagan para sa pag-papaigting ng pagkakaisa at pakikibaka parasa karapatan sa pagpapasya sa sarili ng mgapambansang minorya at karapatan ng ibapang sektor ng lipunan. Nanawagan rin angCPA na wakasan ang batas militar sa Minda-nao dahil ang mga katutubong Lumad ang na-bibiktima ng malawakang paglabag ng militarat paramilitar sa mga karapatan ngmamamayan.

Lakbayan 2017: Pagkakaisa laban

sa pasismo"PAGKAKAISA NG pambansang minorya at ng buong sambaya-nang Pilipino sa harap ng tumitinding pasismo ng rehimeng US-Duterte." Ito ang pangkalahatang tema ng panlimang Lakbayanng Pambansang Minorya na pinangungunahan ng Sandugo,isang alyansa ng mga mamamayang Moro, Lumad, taga-Cordillera at iba pang pambansang minorya.

Tinatayang mahigit 1,500 Lumad at Moro mula sa iba'tibang rehiyon ng Mindanao ang lalakbay patungong Metro Ma-nila ngayong huling linggo ng Agosto hanggang Setyembre. Sa-salubungin ng mga katutubo at iba pang pambansang minoryamula sa iba't ibang panig ng Luzon at Visayas ang mga Lumad atMoro ng Mindanao sa isang buwang kampuhan at mga serye ngkilos-protesta.

Pangunahing panawagan ng Lakbayan ngayong taon angpagbasura sa batas militar sa Mindanao na ginawang tuntunganng AFP at PNP upang patindihin ang mga pasistang atake saBangsamoro, mga komunidad ng Lumad at magsasaka at ibapang sibilyan sa isla.

Sa mga panayam matapos ang kanyang pangalawang Stateof the Nation Address noong Hulyo, nagbanta si Duterte na bo-bombahin ang mga eskwelahan ng Lumad habang dinala ang li-pas na at mapanlinlang na linya ng AFP na "iligal" at "hindi re-histrado" sa gubyerno ang mga eskwelahang ito.

Noong ding Hulyo hanggang sa kasalukuyan, sa pangungunang Save our Schools Network, nagkampo ang mahigit isandaangestudyanteng Lumad sa University of the Philippines sa Diliman,Quezon City bilang protesta sa mga pagbabanta ni Duterte.Umani ng suporta mula sa mga relihiyoso, akademiko, maging samga artista, ang kanilang panawagang pagpapatigil sapanggigipit, pagpaparatang sa kanila bilang mga rebelde, atpaninira sa kanilang paaralan.

Kasabay nito, sunud-sunod ang ginawang malalaking kilos-protesta ng mamamayan sa Mindanao laban sa batas militar ngrehimeng Duterte. Ilang beses dinumog ng mga estudyantengLumad at kanilang mga tagasuporta ang upisina ng Departmentof Education at hedkwarters ng AFP Eastern Mindanao Com-mand sa Davao City upang iprotesta ang panggigipit at pana-nakot ng mga ahensya ng gobyerno sa kanilang mga eskwela-han. Daan-daang Lumad din ang nagprotesta noong Agosto 9 saDavao City sa paggunita ng Pandaigdigang Araw ng Pamban-sang Minorya.

Noong Agosto 15-16, naglunsad ng People's Caravan forJustice and Peace ang mahigit 500 na mga Lumad at magsasakang prubinsya ng Compostela Valley. Nagkampo ang mga raliyis-ta sa harap ng kapitolyo ng prubinsya at nanawagan ng hustisyapara sa mga biktima ng pamamaslang sa ilalim ng Oplan Kapa-yapaan at batas militar ng rehimeng Duterte. Ayon sa Karapa-tan-SMR, sa prubinsyang ito na bisansagang "lambak ng kama-tayan." Hindi bababa sa 11 ang biktima ng ekstrahudisyal napatay dito mula Enero.

Agosto 21 , 2017 ANG BAYAN12

lugar. Ayon kina Sarino Nayam atMelvin Bation, mga guro ng CLANS,sinulatan pa ng mga sundalo angilang bahay ng mga salitang Moro atsa tangkang siraan ang mga Morosa lugar.

Sa pahayag ng CLANS, 33 paa-ralan na ang sapilitang nagsara da-hil sa patuloy na pag-atake sa mgakomunidad ng Lumad, may 1,100mag-aaral ang tumigil sa pag-aaralhabang 52 guro ang hindinakapapasok.

Samantala, isang dalawang-taong gulang na bata ang namataysa evacuation center sa CapitolGrounds ng Cabanglasan, Bukidnonnoong Agosto 17. Kasama ang ba-tang si Angeline Powan sa daan-daang Lumad na lumikas sa kanilangkomunidad matapos ang pandara-has ng grupong paramilitar na NewIndigenous People’s Army at Ala-mara noong Mayo. Tatlong beses nasiyang isinugod sa ospital dahil sapagtatae at lagnat.

Pananakot sa mga sibilyanat aktibista

Pinatindi naman ang pandara-has at iligal na pang-aaresto sa mgakilalang kasapi ng progresibong or-ganisasyon at mga nagtataguyod ngkarapatang-tao.

Matapos ang engkwentro sapagitan ng tropa ng AFP at mgaPulang mandirigma noong Hulyo 27,naglunsad ng fact-finding missionang Karapatan-Cagayan Valley saNagtipunan, Quirino noong Agosto3-4. Naitala nito ang mga insidenteng sapilitang pagpapalikas, panda-rahas at pananakot.

Pinagkaitan ng mga elemento ng86th IB ng agarang atensyong me-dikal ang sibilyang si Arnold Jamiasna inakusahan nilang myembro ngBHB. Ipinalabas pa nilang nahulisiya ng kanilang tropa noong Hulyo26. Naitala rin ng grupo ang pagla-pastangan sa katawan ng napaslangna Pulang mandirigma. Tatlong re-

Mga paglabag sa karapatang-tao sa Palawan

Sunud-sunod na paglabag sa karapatang-tao ang naitala sa Palawan mulaHulyo 24 hanggang Agosto 17 ngayong taon. Gayundin, walang upat ang

pamamaslang, panggigipit at militarisasyon sa iba pang bahagi ng bansa.

Noong Hulyo 24, dalawang be-ses na pinasabugan ng mortar angkomunidad ng mga katutubo sabundok ng Arib, sa pagitan ng Brgy.Malihud, Bataraza at Brgy. Culasi-an, Rizal. Mariing pinasinungali-ngan ng Bagong Tinig ng Katutu-bo–Palawan ang pahayag ng Wes-tern Command ng AFP na diumano’ymay naganap na engkwentro sa na-sabing lugar.

Kinabukasan, pinagbabaril ngmga elemento ng 4th Marine Ba-ttalion Landing Team ang apat nakatutubong naglalakad sa tabing-i-log. Dalawa sa kanila ang nasuga-tan.

Noong Hulyo 27, nagkaroon ngmisengkwentro ang mga elementong AFP na pinalabas nilangsagupaan sa pagitan nila at mgaPulang mandirigma. Sinakop nilaang lugar kaya napilitan ang mgakatutubo na lisanin ang kanilangkomunidad.

Sa sumunod na araw, Hulyo 28,binomba ng AFP ang Brgy. Malihudat Bulalacao, Bataraza. Iligal nananghalughog ang mga sundalo samga kabahayan ng mga katutubo atinaresto ang kanilang lider na siChieftain Polog kasama ang kan-yang mga asawa at mga anak saSityo Marinshawun, Brgy. Bono-bo-no. Habang ibinibyahe patungo sakampo ng militar, inihulog ng mgasundalo mula sa umaandar na traksi Polog. Malubha siyang nasugatanat kinailangang dalhin sa ospital.Idinetine naman sa upisina ngDSWD ang kanyang mga asawa,habang itinago ang kanyang mgaanak na lalaki.

Noong Agosto 11, apat na katu-tubo ang dinakip sa Brgy. Alacalian,Taytay, tinortyur at sinampahan nggawa-gawang kaso. Kinilala angapat na sina Noel, Reden at Ely

Peñaredondo at Elesar Buenasalbas.Hinarang sina Elesar, Noel at Redenng tropa ng Regional Public SafetyBattalion at inakusahang mgamyembro ng BHB.

Pamamaslang sa SorsogonMagkakasunod na pamamaslang

ang naitala sa Gubat, Sorsogon ni-tong Agosto 7-8. Sa pahayag ngBHB-Sorsogon, pinasok ng mga ele-mento ng 22nd IB at 31st IB noongAgosto 7 ang bahay ni Eming Estra-da, magsasaka at residente ng Brgy.Casili, Gubat at walang awa siyangpinaslang. Kinabukasan, Agosto 8,alas-10 ng gabi, pinagbabaril ngmga elemento ng 96th MilitaryIntelligence Combat Operatives angmagkapatid na sina Jayson at JojoEscaño sa kanilang bahay sa Brgy.Union. Napatay si Jayson habangtinamaan sa braso si Jojo.

Noong Agosto 7, pinasok ng pa-rehong yunit ang bahay ni SalvadorHapa sa Brgy. Sangat. Kinaumaga-han, binalikan siya ng mga nag-oo-perasyong militar at dahil dito, na-pilitan siyang umalis ang lugar atiwan ang kanyang kabuhayan.

Pandarahas sa mga paaralan atkomunidad ng mga Lumad

Matapos ang engkwentro sapagitan ng 73rd IB at BHB noongAgosto 8, minilitarisa ng mgasundalo ang magkanugnog na mgasityo ng Lamsalo, Kakob, Mahayagat Maybaka sa Brgy. Upper Su-yan, Malapatan, Sarangani. Dahildito, nagbakwit ang umaabot sa500 magsasakang B'laan tungongSityo Akbual sa parehongbarangay.

Bago nito, pinaulanan ng mgasundalo ang kabahayan ng mgaLumad habang nakikipagpulong angsila sa kumander ng 72nd IB sa

ANG BAYAN Agosto 21 , 2017 13

sidente ng San Ramos naman ang nakaranas ng inti-midasyon at pagbabanta mula sa tropa ng militar ha-bang dalawa ang dinahas sa itinayong tsekpoynt ng86th IB.

Napilitan ring lumikas ang mga residente ng SanRamos, Nagtipunan, Quirino dahil sa nagpapatuloy naoperasyong militar sa kanilang komunidad.

Nakaranas naman ng panggigipit at pagbabanta siRogelio Capulas, aktibong kasapi ng Binnadang Amia-nan, alyansa na nagtataguyod ng karapatan ng katu-tubo sa Cordillera at myembro ng Katribu.

Noong Agosto 9, pinuntahan si Capulas ng isangahenteng militar na nagpakilalang “Mark” sa labas ngkanyang pinagtatrabahuhan sa 18th Ave., Cubao,Quezon City at nagbantang huhulihin at papatayinsiya kung hindi siya makikipagtulungan sa militar. Is-tap ng NDFP Joint Monitoring Committee ang kanyangasawa.

Noong Agosto 15, inulat ng Karapatan-Panay angpanggigipit sa kanilang pangkalahatang kalihim na siReylan Vergara. Ayon sa kanilang pahayag, binantaanng tatlong ahente ng pulis ang pamilya ni Vergara.

Samantala, mariing kinundena ng BHB-Pangasinanang patuloy na pagkampo mula pa noong Hulyo 28 ngmga elemento ng 84th IB, RPSB-PNP Pangasinan, PNPSan Nicolas at 702nd Brigade sa barangay hall ng Sta.Maria East, San Nicolas, Pangasinan at nagpusiyon ngdalawang tangkeng pandigma.

Ginigipit rin ng tropa ng militar ang mga residentehanggang sa mapilitan silang lumikas mula sakomunidad.

Badyet 2018 ni Duterte, kontra-mahirap

SA UNANG ARAW ng deliberasyon ng badyet para sa2018 pambansang badyet, pinansin ng Gabriela Wo-men's Party ang diin nito para sa konstruksyon ng ma-lalaking proyektong imprastruktura (mahigit isang tril-yon) habang napakaliit ang inilaan para sa mga pro-yektong pabahay para sa mahihirap (P1.4 bilyon).Anang Gabriela, matatawag itong badyet para sa de-molisyon dahil tiyak na malawakang dislokasyon ng mgamaralitang komunidad ang kahahantungan ng progra-ma sa imprastruktura ng rehimen. Hindi bababa sa P48bilyon ang nakalaan para sa “right of way” pa lamang,na mangangahulugan ng pagdemolis ng maraming ko-munidad para ilatag ang mga daan. Binatikos ng Gab-riela si Duterte sa kawalang-interes nitong resolbahinang kakulangan sa pabahay. Anito, ang badyet na ini-laan ay makagagawa lamang ng mahigit 6,000 yunit ngmurang pabahay, malayong-malayo sa 5.7 milyong ki-nakailangan.

Samantala, kinundena ng Kabataan Partylist angpagbabawas ng badyet para sa 43 pampublikong uni-bersidad at kolehiyo sa susunod na taon. Masahol pa,inaasahan ng estado na kumita ang naturang mga uni-bersidad at kolehiyo nang mahigit P44 bilyon mula sakani-kanilang mga operasyon. Ang P13.2 bilyon nito ayinaasahang manggagaling sa pangungulekta ng matri-kula, taliwas sa isinabatas kamakailan na “libreng mat-rikula.” Malaking kabalintunaan na sa kabila ng batasna ito, itinutulak ng mga patakarang neoliberal ang mgaSUC sa komersyal na operasyon na hindi maglalao'ypapasanin rin ng mga estudyante.

Sec. Judy Taguiwalo, sinibak ng Commission on Appointments

UMANI NG pagkundena ang Commission on Appo-intments (CA) sa pagtanggi nitong ikumpirma si Sec.Judy Taguiwalo bilang kalihim ng Department of SocialWelfare and Development (DSWD) noong Agosto 16.

Ang pagsibak kay Taguiwalo ay huli lamang sa anti-mamamayan at militaristang mga hakbang ng rehimengDuterte. Malinaw ito sa paglutang ng pangalan niMonica Prieto-Teodoro, asawa ng dating kalihim ngDepartment of National Defense na si Gilbert Teodoro,bilang pamalit kay Taguiwalo. Ilang araw bago nito,napabalitang nagbigay ng milyong donasyon ang mag-asawa para sa pondo ng mga sugatan at nasawingsundalo.

Batid ni Taguiwalo na hindi siya kinumpirma dahil sakanyang pagtutol na isama sa badyet ng DSWD ang porkbarrel ng mga kongresista sa pamamagitan ngprogramang 4Ps noon pang nakaraang taon. Gayundin,batid niyang sinibak siya dahil sa kanyang pagtutol sapagpataw ng bagong buwis sa mahihirap at umano'yugnayan sa rebolusyonaryong kilusan.

Maraming mamamahayag at kapwa empleyado ng

gubyerno ang nagpahayag ng pagkadismaya sa di-pagkumpirma kay Taguiwalo. Kabilang dito angpinangalanan ng rehimen na Officer-in-Charge ngdepartamento na si Emmanuel Leyco at si Aiza Seguerra,kumisyuner ng National Youth Commission. Hinamon nilaang CA na ilabas ang mga pangalan ng bumoto. Sa 24-kataong CA, 13 ang bumoto kontra kay Taguiwalo sasikretong boto.

Tatlo na sa mga hinirang na kalihim ang hindikinumpirma ng CA. Isa rito si Gina Lopez na nanindiganlaban sa mapandambong na operasyong mina bilang ka-lihim ng Department of Environment and Natural Reso-urces. Sinalubong naman ng mga mag-aaral na Lumadmula sa Save Our Schools Network si Taguiwalo mataposang kanyang deliberasyon sa CA.

Hinirang si Taguiwalo para sa DSWD kasama ang li-der magsasaka na si Sec. Rafael Mariano para sa De-partment of Agrarian Reform bilang tugon ng NDFP saalok ni Pangulong Rodrigo Duterte na maging bahagi ngkanyang gabinete. Nakatakda namang isalang ang kum-pirmasyon ni Sec. Rafael Mariano sa Agosto 30.