68
FREE RUSSIAN - AMERICAN ADVERTISING REVIEW 39 63 19 New Jersey & New York Weekly Edition, Since 1995 OCTOBER 28, 2015 № 939 (43) www.mysputnik.com [email protected] , см. стр 7 973-692-9780 Ботокс (глаза и лоб) $250 Тел. 201-873-0769 Билеты в русских магазинах и на www.FairLawnRussianClub.org

939 sputnik

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

  • FREE RUSSIAN - AMERICAN ADVERTISING REVIEW

    39

    63

    19

    New Jersey & New York Weekly Edition, Since 1995 OCTOber 28, 2015 939 (43) www.mysputnik.com

    X W NE EVEN

    [email protected]

    ,

    . 7

    973-692-9780

    ( )$250

    . 201-873-0769

    www.FairLawnRussianClub.org

  • 939 October 28, 2015 www.mySPUTNIK.com Tel.: 201-538-5955, 973-886-2284, 201-398-0033 * Fax: 201-797-66682

  • Tel.: 201-538-5955, 973-886-2284, 201-398-0033 * Fax: 201-797-6668 www.mySPUTNIK.com October 28, 2015 939 3

    Amdur, Maggs & Shor A Professional Corporation State Highway 35, 1 Industrial Way West, Building B, Eatontown, NJ 07724

    ? ?

    . ,

    .

    : , ,

    .

    15 IRENE SHOR, ESQ.

    .

    E-Mail: [email protected] www.divorcelawfirmnewjersey.com

  • 939 October 28, 2015 www.mySPUTNIK.com Tel.: 201-538-5955, 973-886-2284, 201-398-0033 * Fax: 201-797-66684Grand Opening Special for the Month of June

    REJUVENATING FACIALS ADVANCED SKIN CARE: DermaSweep DermaPen (combine with PRP for Vampire Facial)

    Viora Skin Tighteninig Thermi Smooth VIVA SIGNATURE MASSAGE WAXING EYEBROW AND EYELASH TINTING AND SHAPING

    1046 South Orange Ave.(Same building as Plastic

    Surgery Of Short Hills)Short Hills, NJ 07078

    973-379-2127

    50% discount on all Spa services

    Hurry up and take advantage of this limited time oer.We look forward to pampering You

    35Grand Opening Special for the Month of October

  • Tel.: 201-538-5955, 973-886-2284, 201-398-0033 * Fax: 201-797-6668 www.mySPUTNIK.com October 28, 2015 939 5Grand Opening Special for the Month of June

    REJUVENATING FACIALS ADVANCED SKIN CARE: DermaSweep DermaPen (combine with PRP for Vampire Facial)

    Viora Skin Tighteninig Thermi Smooth VIVA SIGNATURE MASSAGE WAXING EYEBROW AND EYELASH TINTING AND SHAPING

    1046 South Orange Ave.(Same building as Plastic

    Surgery Of Short Hills)Short Hills, NJ 07078

    973-379-2127

    50% discount on all Spa services

    Hurry up and take advantage of this limited time oer.We look forward to pampering You

  • 939 October 28, 2015 www.mySPUTNIK.com Tel.: 201-538-5955, 973-886-2284, 201-398-0033 * Fax: 201-797-66686

    BAKU

    Grill House

    -!

    Tel: 732-637-8889 732-637-8882

    BAKU Grill House!!! 350 Mount Corner Dr. Freehold New Jersey.

    ,

    ,

    : , .

    !

    , , .

    !

    !

    , .

    catering

    and the pro-life VIP parties

    for all locations

    : , ,

    !

    400 200 .

    .

    .

    , , , , .

    .

    ! : 59 Broad Street, Freehold, NJ 07728

    : 732-637-8889 732-637-8882 917-386-3000

    Downtown FreeholdCatering Hall

  • Tel.: 201-538-5955, 973-886-2284, 201-398-0033 * Fax: 201-797-6668 www.mySPUTNIK.com October 28, 2015 939 7

  • 939 October 28, 2015 www.mySPUTNIK.com Tel.: 201-538-5955, 973-886-2284, 201-398-0033 * Fax: 201-797-66688

    !

    , ,

    , 100

    ROYAL DREAM

    -

    HALLOWEENHALLOWEEN

    732-983-1345455 US Hwy 9 South

    Royaldreamcuisine.com Marlboro NJ 07726

    !!! , !!!

    !!! , !!!

    , , Lunch Special $9.99 Early Bird Special

    -

  • Tel.: 201-538-5955, 973-886-2284, 201-398-0033 * Fax: 201-797-6668 www.mySPUTNIK.com October 28, 2015 939 9

    BIG AUTUMN SALE

    www.islandspasauna.com

    Weekday Weekend

    NEW

    12 + $260 6 $150

    :

    . - . . - .

    32,000 Sq.ft Spa , , ,

    1(BONUS)

    www.islandspasauna.com - 6AM-12AM

    1769 Lincoln Highway, Edison NJ 08817Tel: 732 253 7380

  • 939 October 28, 2015 www.mySPUTNIK.com Tel.: 201-538-5955, 973-886-2284, 201-398-0033 * Fax: 201-797-666810

    Banquet Hall !

    908-979-8998

    133 US Highway 46, Independence Township, NJ 07840

    ZabavaNJ.comWarren County

    Book Your Next Party!CATERING HALL

    THE BEST ADULT AND CHILDRENSPARTY ATMOSPHERE

    Childrens gaming, entertainment,disco dance parties, karaoke,

    pampering spa partieswith manicures & much more...

    [email protected]

    3314 Route 9 South, Old BridgeAlso located in Staten Island, NY

    $50 OFF $100 OFFCHILDRENS

    PARTYADULT

    AFFAIRS

    ALL ADULT SURPRISE PARTIESCOCKTAIL PARTIES

    BRIDAL AND BABY SHOWERSSWEET 16'S & MORE!

    rubyfallscafe.com

    NOW OPEN

    COME TO SEE OUR BIG SELECTIONOF OUR EXCLUSIVE TRADITIONAL FURNITURE

    425 US Hwy 9, Marlboro, NJ, 07746

    (732) 416-8888

    7 - 10 - 9 11- 6

    7 - 10 - 9 11- 6

    Save at least

    plus additional

    10% OFF No InerestFinancingAvailable

    50%* OFF,

    Disclaimer: *50% off discount based from regular price.

    No Interest

  • Tel.: 201-538-5955, 973-886-2284, 201-398-0033 * Fax: 201-797-6668 www.mySPUTNIK.com October 28, 2015 939 11

    !

  • 939 October 28, 2015 www.mySPUTNIK.com Tel.: 201-538-5955, 973-886-2284, 201-398-0033 * Fax: 201-797-666812

    Address: Sputnik13-33 River Road

    Fair Lawn, NJ 07410

    . , Sputnik, .

    Reproduction in whole or in part of any material in this publication is permitted only with the written consent of the publisher. Publisher reserves the right to reject any advertising matter. Publisher assumes no responsibility for the contents of advertisements.Although every effort was extended to assure the accuracy of all data, Publisher assumes no responsibility for inconveniences caused by errors and changes in the contact information of the businesses listed in the directory.

    Deli Cafe , . , Catering

    Geiser's Union, NJ

    1651 Springfield Ave Maplewood NJ 07040

    NARGIZ Deli Cafe

    973-761-0123

    , , , - . ? , . .

    . . V , - 150 . VII . - , , - . . , , , - .

    XIX . 1949 , -, -.

    . -

    . : , , , . , , . - -. , . , , , , ,

    . , .

    :1 ()1 2 8 1 . . 1 . ,

    : , -

    , 10 - .

    () . - , , , 2030 , . .

    !

  • Tel.: 201-538-5955, 973-886-2284, 201-398-0033 * Fax: 201-797-6668 www.mySPUTNIK.com October 28, 2015 939 13

    .

    Board Certified in Neurology.

    32 a

    596 Anderson Av, Ste 105

    Cliffside Park, NJ 07010

    201-943-6464

    97-09 64th Rd

    Rego Park, NY 11374

    718-376-3200

    2310 65 Street, 1 Floor

    Brooklyn, NY 11204

    718-376-3200

    ,

    EEG EMG

    ,

    . .

    $250 +

    Call 917-744-1441

    , ,

    , Botox

    ,

    BOTOX

    BOTOX Fillers

    FILLERS Juvederm Restylane $350 one syringe

  • 939 October 28, 2015 www.mySPUTNIK.com Tel.: 201-538-5955, 973-886-2284, 201-398-0033 * Fax: 201-797-666814

  • Tel.: 201-538-5955, 973-886-2284, 201-398-0033 * Fax: 201-797-6668 www.mySPUTNIK.com October 28, 2015 939 15

  • 939 October 28, 2015 www.mySPUTNIK.com Tel.: 201-538-5955, 973-886-2284, 201-398-0033 * Fax: 201-797-666816

    20- - , . -. , . - , . , -, , -, . , - 115 , - .

    21 1900 - . , , - . - , - .. . - , : , .

    , - , .

    , , . , , : , , , , - . , , . , - - , , , .

    , 1921 - , - - , , . , , , . . - , - . - , , . - -, : -?.. . : , , ! : - ?

    , -: - , . , -, - 2030- 26 , 25 , 19 .

    - , . - , . , . - , , , - , - : , ,

    , - . : , . .

    1933 , - , , -. : 1937 - - , 1940 -- . , - -, - , .

    , - . . - , - . , , - , , 17, 13. . -, , , , -, , , , , -, , -, .

    , . -, , - , : - , , : . , , - : -, . -, - . , - , . , - , -

    ,

  • Tel.: 201-538-5955, 973-886-2284, 201-398-0033 * Fax: 201-797-6668 www.mySPUTNIK.com October 28, 2015 939 17

    ? , . , , ,

    , . 1942 . , , 50 . -, , () 14 1946 . -, . . , . - . , , -.

    , , , - , . -, . , , . , , - . . , .

    , - , , . . , -, - , . . , - : , ! -, , -, . . , , , -

    . 1976 . - ( ) , , , , -, . - , -. , , . .

  • 939 October 28, 2015 www.mySPUTNIK.com Tel.: 201-538-5955, 973-886-2284, 201-398-0033 * Fax: 201-797-666818

    20 - - - . 66 , 20 1949 , , - - . - - 95 . 3 .

    - - , - - , , , . . - , , .

    1923 . , , . 1936-, - , . - : -, , , . , , , -. - - .

    1949 , , - - . 20 - -. - . - , -, . - - . 31 1949 , 10 , - -.

    - ,

    -. , , , , .

    , - . -. , - -, -, , -.

    1951 , 1955- - . 700 -- . - - 1956 , . .

    , - . , . - . , , -- - - . - - .

    - 95 . 3 . , , - , . -

    -. , 150 , -. - , , .

    1981 -, 27% -. . - , -.

    ***

    , , . , 1993 , - . , , : . , , . - , - . . .

    1976 - . - , . . 9 - 2002 79- . - - .

    -. 2010 -, - , - . -, , . - - - - , , ( ) - . - . -.

  • Tel.: 201-538-5955, 973-886-2284, 201-398-0033 * Fax: 201-797-6668 www.mySPUTNIK.com October 28, 2015 939 19

  • 939 October 28, 2015 www.mySPUTNIK.com Tel.: 201-538-5955, 973-886-2284, 201-398-0033 * Fax: 201-797-666820

    (201) [email protected]

    .

    Julia ChernovaM.A., CCC-SLP

    Speech and Language Therapy Services

    :- - H - -

    - - - -

  • Tel.: 201-538-5955, 973-886-2284, 201-398-0033 * Fax: 201-797-6668 www.mySPUTNIK.com October 28, 2015 939 21

    NY & NJBoard State License NY, NJ

    NJ!

    -$150 -$100

    Offer valid until Octoberwww.housepetcalls.com347.666.8132 917.977.1972

    ,

    , . ,

  • 939 October 28, 2015 www.mySPUTNIK.com Tel.: 201-538-5955, 973-886-2284, 201-398-0033 * Fax: 201-797-666822

  • Tel.: 201-538-5955, 973-886-2284, 201-398-0033 * Fax: 201-797-6668 www.mySPUTNIK.com October 28, 2015 939 23

    Kessler Institute for Rehabilitation,

    : , , ; ; , , ..; 93% .

    -. .470 North Franklin Turnpike, Ramsey, NJ 07446 Tel.: 201.962.8558

    Pine BrookRehabilitation

    & Care Center

    104 Pension RoadEnglishtown, NJ 07726

    732-446-1469

    , 2

    , , 2 . 26 inch. .

    - - .

    .

    , , .

    : Sub Acute Short term rehab stay with Physical, Occupational and Speech Therapy 7 Secure Dementia Wing

  • 939 October 28, 2015 www.mySPUTNIK.com Tel.: 201-538-5955, 973-886-2284, 201-398-0033 * Fax: 201-797-666824

    I N T R O D U C I N GD R . M A R T I N B U C H A R O W S K I

    4 - 1 4 S A D D L E R I V E R R D S U I T E 2 0 2 F A I R L A W N , N E W J E R S E Y 0 7 4 1 0

    F A X 2 0 1 - 7 9 7 - 5 8 0 9 W W W . R E C A E Y E S . C O M

    | 201-797-2747

    EYE CARE , -

    Martin Bucharowski O.D.

    Bucharowski SUNY . , .

    .

    MONMOUTH MEDICAL CENTER

    Monmouth Medical Center (www.barnabashealth.org) - , .-, -.

    YCCKA

    (732) 923-7576

    , , , .

    2014

    -

    ,

    [email protected]

    , ; ; ; , ; One-Stop : , , , ; .

    "US News" "World Report". Monmouth Medical Center -

    -

    300 Second Avenue, Long Branch, NJ 07740

  • Tel.: 201-538-5955, 973-886-2284, 201-398-0033 * Fax: 201-797-6668 www.mySPUTNIK.com October 28, 2015 939 25

    I N T R O D U C I N GD R . M A R T I N B U C H A R O W S K I

    4 - 1 4 S A D D L E R I V E R R D S U I T E 2 0 2 F A I R L A W N , N E W J E R S E Y 0 7 4 1 0

    F A X 2 0 1 - 7 9 7 - 5 8 0 9 W W W . R E C A E Y E S . C O M

    | 201-797-2747

    EYE CARE , -

    Martin Bucharowski O.D.

    Bucharowski SUNY . , .

    .

  • 939 October 28, 2015 www.mySPUTNIK.com Tel.: 201-538-5955, 973-886-2284, 201-398-0033 * Fax: 201-797-666826

  • Tel.: 201-538-5955, 973-886-2284, 201-398-0033 * Fax: 201-797-6668 www.mySPUTNIK.com October 28, 2015 939 27

  • 939 October 28, 2015 www.mySPUTNIK.com Tel.: 201-538-5955, 973-886-2284, 201-398-0033 * Fax: 201-797-666828

    -. . . , , , - . -, , .

    - . . - .

    , . , -, , -.

    - , . , . . .

    , -, . , . , -. - , , , , - , . , , , , , . 39- .

    - - .

    . .

    - , . . - .

    - - , ?

    - , .- , .

    , -?

    - . , -. -.

    - , . , -, - . - - -, , . , , - , - . -. .

    - , ...- .

    . . , -

    . - . . . , . - . - . . , .

    10- - . - , . . - , . - . -

    , - , - -. , . -, , . , , - . , , . - , . .

    . -

    -, - . , .

    , , - . - -

    . . . , , . - , . -, . . , , . : . , , . . , , - . , , , . . . , . , - . , . . : . .

    , . - , . , . -. , - . - . . , . , . , . , , . - ? . - , .

    ! - . , , , - . - , , , . , , - .

    .

    . 30

    , # 937, 938

  • Tel.: 201-538-5955, 973-886-2284, 201-398-0033 * Fax: 201-797-6668 www.mySPUTNIK.com October 28, 2015 939 29

  • 939 October 28, 2015 www.mySPUTNIK.com Tel.: 201-538-5955, 973-886-2284, 201-398-0033 * Fax: 201-797-666830

    . , -. . , , . - , . : , , . , , . -. , , - . , , . . . .

    . - -, , . . , .

    . - , . - . , .

    - , - .- .- ! - . -

    . . .

    - ? - . - .

    .- , .

    . . , : . , , . , .

    - ! . . , -. . , . - , .

    , , - , . . . , .

    - ! . .

    , . , , , : , . , . . .

    - , .- , . ,

    .

    . , - . . .

    - ! , , . . - - . , .

    . . . -

    , . 6 . , . - , . 3 .

    , . . . , , -. . - , . - . , .

    1941- , , - . - .

    . ( ).

    . : 862-684-0541

  • Tel.: 201-538-5955, 973-886-2284, 201-398-0033 * Fax: 201-797-6668 www.mySPUTNIK.com October 28, 2015 939 31

  • 939 October 28, 2015 www.mySPUTNIK.com Tel.: 201-538-5955, 973-886-2284, 201-398-0033 * Fax: 201-797-666832

    M Medicaid,

    Medicare (part D)

  • Tel.: 201-538-5955, 973-886-2284, 201-398-0033 * Fax: 201-797-6668 www.mySPUTNIK.com October 28, 2015 939 33

  • 939 October 28, 2015 www.mySPUTNIK.com Tel.: 201-538-5955, 973-886-2284, 201-398-0033 * Fax: 201-797-666834

    !

    - . - - .

    - , . - .

    -, , - .

    , , , Amazon, Barnes & Noble, Itunes, Apple, Scribd, Inktera .. .

    . -, . , , , . - , . , .

    , , , , , - , . - 1917 ? -?

    , , - . , , - , .

    , , -, ?! . , - - - , . , -

    : - . - , - , -, , , -, - .

    -. , , ( ),

    - .

    , - . ? , . .

    , . , , -. , . , ! . , , -.

    ( -) - . , , . - . , -, , , . , .

    ! - . ! , , , , -, , . - . .

    . . , - . -

    . , , , 1900-, . - .

    , - . . ... . , .

    , , -, , ! ! .

    , - . - , , - , - , , . , . - - . , , , - - . - . , -, ( ), - . , .

    , ! -, . . , - - 1917 . 5 , , - . - ? , - . . - , , . - .

    . ! - - - ( )

    ,

    ,

    !

    . .

    , . .

    . , , , , . , , , , , , , . .

    . . , , , 1900-, , . . , . - -...

    , , . !

    . 36

    , , , .

  • Tel.: 201-538-5955, 973-886-2284, 201-398-0033 * Fax: 201-797-6668 www.mySPUTNIK.com October 28, 2015 939 35

    ERRICO & BARAKH, LLCALEXANDRA ERRICO, ESQ. ALEXANDER BARAKH, ESQ.

    Tel: 201.224.9904 fax: 201.224.9906260 COLUMBIA AVE., SUITE 18, FORT LEE, NJ 07024 3142 KENNEDY BLVD., 2 ND FL., JERSEY CITY, NJ 07306

    E

    (tickets)

    ,

    - -

  • 939 October 28, 2015 www.mySPUTNIK.com Tel.: 201-538-5955, 973-886-2284, 201-398-0033 * Fax: 201-797-666836

    7 (25 ) , -, . .

    , . - 1917 -. .

    ? - (, -, ) , - ?! ? , - -. , 24 -, , , , 22 .

    - . -, , , - . 24 , - ( ) -, : , , . - - !

    , , . -, , . , - - 1917 - . , - . , , , , , .

    -. -?

    () , - WMNB, - .

    , . . -, - - - . , ,

    . ? ,

    . - - .

    , . - -. -. . - . - . , , , .

    -

    ! . 1917 - . ! . , , . , -, , .

    . - , - , , - , . , . ? ?

    . ? . . -? , . . . . . . (, - - - , , ). . - 1916 . . . . ? , , . . , , ! . - . . - . - .

    , , - . -? ?

    , , , - , , . , ,

    -, .

    . , -, . , , . - - . - . . , .

    , , , - -, : , -, , , , ! : . - Zurch st Neu Zurch Zeitung, , .

    , -, - , , . -, .

    , . , -, . - .

    -? - ? ? - , , .

    , . . ! - , - 5 ?! , . , -, , . . . . - . .

    - . , . -. (!) . . , - . , - - , . -

    . 34

    . 38

  • Tel.: 201-538-5955, 973-886-2284, 201-398-0033 * Fax: 201-797-6668 www.mySPUTNIK.com October 28, 2015 939 37

  • 939 October 28, 2015 www.mySPUTNIK.com Tel.: 201-538-5955, 973-886-2284, 201-398-0033 * Fax: 201-797-666838

    - .

    , , , - . , -, , 1917 - (-). - - , - . , 1918 - , - .

    - - . , . ! , . -, . ? ! - - , , - , . - ? , , .

    , , , - . - -. , , . , -. : - , . .

    , , ? ? , . . , - ?

    , . - -. . - . -. -, , - . , . .

    , -

    - , - . , .

    , - . , - . , , - , - , - -. - -. -, . 1918 , - , , - - , .

    1917 . - , - ,

    , - -?

    - 1918 , - . , - .

    ... -. , , , -. .

    , - , . , - . - . , . , . , .

    - - . . , - . , -, , . .

    - ?

    , . , .

    . , , .

    - . . . . , . : , . , , 1917 .

    . - , . - ... .

    , , , . , , , , , , - . , - , - . , , .

    . , , - - . . , ?

    , . , - - Frenzy of scumbag. - . . . - Yefim Galperin.

    - . -, . .

    ? . ,

    ! ! !. . . - , .

    ?

    , , , - .

    ----------------------------------------------------------

    . 36

  • Tel.: 201-538-5955, 973-886-2284, 201-398-0033 * Fax: 201-797-6668 www.mySPUTNIK.com October 28, 2015 939 39

  • 939 October 28, 2015 www.mySPUTNIK.com Tel.: 201-538-5955, 973-886-2284, 201-398-0033 * Fax: 201-797-666840

    , 2 6.30 7.00 ( )7.15 9.10 10.00 ( )10.45 11.10 !12.05 13.00 13.35 15.20 16.00 16.15 . 17.10 / 18.00 18.15 19.00 !20.00 21.00 21.35 / 23.20 23.50 . , 0.45 1.40 !2.00 2.20 ! 2.50 !3.45 4.00 ( )4.15 . 4.55 /

    , 3 6.30 7.00 ( )7.15 9.10 10.00 ( )10.45 11.10 !12.05 13.00 13.35 . 15.20 17.10 / 18.15 19.00 !20.00 21.00 21.35 23.20 23.50 / --!2.00 2.15 !3.05 !4.00 ( )4.15 5.05 /

    , 4 6.30 7.00 ( )7.15 . 8.15 / 10.05 / 11.30 13.00 13.35 / 15.10 / 16.40 / . 18.20

    21.00 21.35 23.20 0.50 / 2.00 ( )2.10 . 3.15 / 4.00 ( )4.15 . 5.15 . -

    , 5 6.30 7.00 ( )7.15 8.30 10.00 ( )10.45 . 12.05 13.00 13.35 . 15.20 16.00 16.15 . 17.10 / 18.00 18.15 19.00 !20.00 21.00 21.35 23.20 23.50 . 0.45 1.40 !2.00 2.20 ! 2.50 !3.45 4.00 ( )4.15 . 4.55 /

    , 6 6.30 7.00 ( )7.15 9.10 10.00 ( )10.45 11.10 !12.05 13.00 13.30 . 15.10 16.25 / 18.00 18.10 19.00 19.55 21.00 21.30 --0.10 0.55 1.55 ( )2.00 . 74- 7 1941 2.45 2.55 / 4.00 ( )4.15 .

    , 7 6.00 , !7.00 ( )7.15 ! 7.35 / 9.10 , !9.45 . 10.00 10.45 11.00 74- 7 1941 11.45 12.05 . 13.00 13.20 14.10 15.00 16.05 / 18.35 . 19.20 21.00 21.20 22.50 !0.20 / 2.00 ( )2.10 . 2.55 / 4.00 ( )4.20 . 4.40

    , 8 6.35 7.00 ( )7.20 .

    7.40 , , - 9.00 9.30 . -9.45 10.40 10.55 11.35 12.05 . . . , !13.00 . - 15.00 , - 17.00 . 18.20 --21.00 . - 23.00 . . 0.45 , 2.00 2.20 .2.35 , , - , , , !4.00 ( )4.20 , , -! 4.30 , ,

    2 8

  • Tel.: 201-538-5955, 973-886-2284, 201-398-0033 * Fax: 201-797-6668 www.mySPUTNIK.com October 28, 2015 939 41

  • 939 October 28, 2015 www.mySPUTNIK.com Tel.: 201-538-5955, 973-886-2284, 201-398-0033 * Fax: 201-797-666842

    2 8 , 2 5:00 .10:00 - .11:35 . -.12:00 .13:00 , -, , - .15:25 , -. 16:10 . -.17:05 .18:45 .20:00 .20:30 . -.20:45 . .23:10 . - .0:00 -. . . 1:10 ..2:00 .3:30 .3:50 .

    , 3 5:00 .10:00 .11:35 . -.12:00 .13:00 / . 14:35 -. .15:20 . .16:10 . -.17:05 .18:45 .20:00 .21:00 . .22:35 .doc0:00 . .

    . . . - .1:15 . ... - .2:00 .2:45 .3:08 .3:25 .4:30 .

    , 4 6:00 .6:15 . 7:55 / , . 9:40 . .10:30 / . 2014 .12:00 .12:50 . .17:50 / .20:00 .20:50 . .22:30 . 23:55 / -. 2013 . 1:25 / . 2013 .2:55 / . 1955 . 4:30 .

    , 5 5:00 .10:00 .11:35 . -.12:00 .13:00 / . 2012 . 1- . 14:35 . .15:20 . ... 16:10 . -.17:05 .18:45 .20:00 .20:30 . -.20:45 .

    .22:20 . .23:50 . . - . .1:25 . . 2:10 .2:55 . .3:50 .

    , 6 5:00 .10:00 .11:35 . -.12:00 .13:00 / . 2012 . 2- . 14:35 . .15:20 . . 16:10 . -.17:05 .18:45 .20:00 .20:10 . -.20:20 . .22:45 / . 2015 . 0:20 . . 1:15 / . 1975 . 4:00 / 2011 .

    , 7 6:00 .6:20 . -.6:25 / . -.7:30 / . 2015 . 9:00 .9:25 . .10:05 . .10:40 , -

    . 1978 . 12:00 .13:01 .13:30 . . .14:20 .15:05 . .16:05 .17:00 . - . 17:45 . .20:00 .20:55 . .0:05 / . 1982 . 1:30 / . 2008 . 3:12 .3:45 / . 2010 .

    , 8 6:00 .6:15 / . .7:00 .7:40 .8:10 .8:40 / . 1979 .10:05 .12:00 .14:03 .14:35 .... .15:00 . . 15:45 .16:30 .18:20 / . 2015 .20:00 .21:50 . -.0:05 . 2013 . 1:35 / . 2015 .3:10 / . 1979 .4:31 .

  • Tel.: 201-538-5955, 973-886-2284, 201-398-0033 * Fax: 201-797-6668 www.mySPUTNIK.com October 28, 2015 939 43

    Danu Radio 105.1 FM HD-2, iHeartRADIO DaNuRadio.com

    - 10:20 ,

  • 939 October 28, 2015 www.mySPUTNIK.com Tel.: 201-538-5955, 973-886-2284, 201-398-0033 * Fax: 201-797-666844

    3 2015 120- .

    3 (21 - ) 1895 . . 9

    -, - -- . 1912 . , -. -- . .. . - 1914 . ( , ).

    1915 . ( - -), - , -. - - (1916).

    1916 . ,

    - . . 1917 . .

    . 1919 . - - . , , , . 1922 . 1923 . - (, , , ) . 1924 . .

    1925 . - . , 21 , . 28 1925 . . - , - . .

    120

    , ! .

    .

    , .

    , ., .

    , , ... .1917

    , , , , , , .

    ,, , , . ! ,

    . , .

    , , ? .

    , , ... , .1922

    , , , , .

    ? , , . . , , , . , , , .

    , , , .

    , ... ... .1924

    , , ?

    ? ? .

    , , , , .

    , - , .

    , , .

    , .

    , , , .1925.

  • Tel.: 201-538-5955, 973-886-2284, 201-398-0033 * Fax: 201-797-6668 www.mySPUTNIK.com October 28, 2015 939 45

    Email: [email protected]

    , .

    Tel: (973) 936-0828Lilly Down (Esipova)

    10 Middlebury Blvd, Randolph, NJ 07869

    (973) 936-0828

    !

    2015

  • 939 October 28, 2015 www.mySPUTNIK.com Tel.: 201-538-5955, 973-886-2284, 201-398-0033 * Fax: 201-797-666846

  • Tel.: 201-538-5955, 973-886-2284, 201-398-0033 * Fax: 201-797-6668 www.mySPUTNIK.com October 28, 2015 939 47

  • 939 October 28, 2015 www.mySPUTNIK.com Tel.: 201-538-5955, 973-886-2284, 201-398-0033 * Fax: 201-797-666848

    - -. - , - - -, - -. - Jew (), . - , , . - -, .

    - (). , - -. , - , .

    - Judah. , -, Yehud. - , Judea. - ?

    , - (), . , , , . , - , - : , : - . . - O-DEH. (-) -

    - (YEHU) , - .

    - , - . , , , , ? , - -. ?

    . - , odeh , , , . , - , - . - , -. , - , . - .

    , , - , - . 586 .. , - ( ). , 538 .., - , , , - . 700 - - , 135 .. -. , - --.

    - , - . - (idaeus). - ioudaios, , ,

    yehudai, yehudi.

    Jew? - - (476 ) . , - , , - . , - i , , -. j, - -. judeu. - juiu.

    , 1066 , . - , - . - . - - . juiu.

    Jew - - 1275 : Pilates hym onswerede, am ich Gyv enne? . : : ? (- 18:35).

    Gyv - . XIV-XV Ive, Iewe, Iew . XVII - J, - . Jew - . - - 1775 : She shall have a skin like a mummy, and the beard of a Jew ( , , , ). , - , -, .

    ?

  • Tel.: 201-538-5955, 973-886-2284, 201-398-0033 * Fax: 201-797-6668 www.mySPUTNIK.com October 28, 2015 939 49

    Formerly A-Z AcademyMARLBORO PREP

    Jude, .

    , -, , . , - , . , , - , ( ). , , , , -.

  • 939 October 28, 2015 www.mySPUTNIK.com Tel.: 201-538-5955, 973-886-2284, 201-398-0033 * Fax: 201-797-666850

    732.447.3595

  • Tel.: 201-538-5955, 973-886-2284, 201-398-0033 * Fax: 201-797-6668 www.mySPUTNIK.com October 28, 2015 939 51

    Lic# 13VHO5012600

    USA CORPORATIONRUTA CONSTRUCTION WE SPECIALIZE IN EXTERIOR REMODELING

    732-674-7547SIDINGSIDING DECKSDECKS AZEK TRIMAZEK TRIM

    WINDOWS & DOORSWINDOWS & DOORS

  • 939 October 28, 2015 www.mySPUTNIK.com Tel.: 201-538-5955, 973-886-2284, 201-398-0033 * Fax: 201-797-666852

    #######################

    :

    - , ?

    - -?..

    - , ...- , - .

    #######################

    - -.

    #######################

    . . : , , !.

    #######################

    - .

    - , .

    #######################

    .

    #######################

    , - .

    #######################

    , :

    - .

    :- ..

    #######################

    , , -. - .

    #######################

    -

    . , , . :

    - - ?

    :-

    ...- ! -

    . - ?!

    #######################

    . - -:

    - , ! !

    500 :- , -

    , !

    , -...

    - , .#######################

    - ? - -.

    - ? - -.

    - ? - -.

    , , : -.

    #######################

    - , -! .

    - ?! ! - ...

    #######################

    - -.

    - ?- , , -

    .- , ?- , .

    #######################

    - , ?- , -

    !#######################

    ! ! -

    -...

    #######################

    -

    , -.

    #######################

    - , -?! - -!

    - ?! , - ?

    #######################

    . -:

    - ?! , !.. , !.. , !..

    , - :

    - , !

    #######################

    - - .

    - - - -!

    #######################

    , , . , , -.

    #######################

    ?

    - .- ! ,

    ?- :

    , !

    #######################

    - , , ?

    - , .

    #######################

    :- ,

    ?- !- ?- !- , ?- , -

    , !!!#######################

    - !

    - , , ...#######################

    - . - :

    - ?

    - , -!

    , !

    #######################

    . . :

    - ?- -

    .

    :- , !

    , -!

    #######################

    .

    - ? - -.

    - , , -, .

    #######################

    :

    - , - , ...

    #######################

    , :

    - , , .

    - , ! !!

    #######################

    - , ?

    - ! ...- ?-

    , . ..

    #######################

  • Tel.: 201-538-5955, 973-886-2284, 201-398-0033 * Fax: 201-797-6668 www.mySPUTNIK.com October 28, 2015 939 53

    , , .

    . - .

    . 732-252-5251, 732-939-1328, 732-810-0240 : [email protected] -

    MAC PC, . . . - -. . .: 201-873-5218

    NJ (East Brunswick)

    CHHA. - .

    NJ.

    !

    732-254-0304, - 37-40 1/8+

    1-800-735-1482 * (908) 810-5000 * Fax: 908-445-4264737 Boulevard, Kenilworth, NJ 07033

    www.njmirror.com

  • 939 October 28, 2015 www.mySPUTNIK.com Tel.: 201-538-5955, 973-886-2284, 201-398-0033 * Fax: 201-797-666854

    C L A S S I F I E DFull Cleaning Service - ,

    , - -

    . 201-588-5555 NJ212-645-5555 28-39 NYCprint cupon w/10% offZhannasCleaning.com

    FOR RENT/SALE

    : , ,

    , . .

    : 845-300-280530-41 $96 3797-4319-8011-007 07/17 8751 10977

    201-873-847937-40

    Cleaning Service - , ,

    . . - -. .

    732-421-4999 .b/w22-47

    , -, .

    , Cell: 973-919-958214-49

    , ,

    . . - 12 . .

    347-328-3336 NJ26-51

    Residential, CommercialIndustrial Lic.#15210

    917-328-5256 38-47

    , - (crown moldings, fireplaces and much more),

    . 732-407-4285 35-38,39

    c DVD973-248-671419-44x6

    848-525-7742,36 -48

    -

    Tel: 732-490-5198 917-842-343636-39

    HANDYMAN, ,

    201-904-5587 35-39 $40

    -

    . NJ

    201-892-0512 38-39

    . 973-873-0952 35-39

    -

    .176 Saddle River Ave.

    Build. J South Hackensack, NJ201-689-0009 36-48

    . . 201-283-7436

    908-568-7770 37-402 908-568-7771

    - . ,

    -. .South Bound Brook,

    NJ 08880 . 201-885-9505

    . 38-39

    ,

    609-408-5029 38-41

    APARTMENT FOR RENT UNioN - MAplEwood$500. , ,

    , . . 973-641-9399 38-41

    For rent large 3 bedroom apartment in Elmwood park. 2

    full bathrooms, large living room, dinning room, central AC, off

    street parking, laundry hookup. $2,140. 201-456-6825 38-39

    C NJ

    1-2. -: , , .

    , .

    .. 973-270-3978 38-39

    -,

    - -

    Cdl - . www.jerseyru.com

    732-890-1895 39-42

    ,

    ,

    732-668-2121 38-41f

    FOR SALE

  • Tel.: 201-538-5955, 973-886-2284, 201-398-0033 * Fax: 201-797-6668 www.mySPUTNIK.com October 28, 2015 939 55

    .

    , . Tel. 732-668-2121 www.ebschoolofmusic.com 39-64x1-$14 Marin Kreslin

    , -

    , .

    . 201-280-7945 Fair lawn 38-39

    C L A S S I F I E D Piano Academy of Fort Lee Zhanna Rubinshteyn

    / / .

    , , .

    phone: 201-294-7047 426 Central Blvd., Fort lee NJ 07024 38-47 $140

    - ,

    908-420-0597732-780-0368

    -

    , phd -

    . , - SAT, ACT, pARCC, GMAT. (

    precalc., Calculus) -.

    Bergen Academy. 201-658-6719 len 35-44 $120

    Certified math teacher with 23 years of experience in NJ

    schools and colleges.All subjects, all tests.

    973-220-4747 35-48$112

    -

    , . Bergen County

    201-961-5325 29-41 201-961-5327 $104

    Mahwah, NJ201-956-5675 39-42

    old Bridge, NJ

    Medical Assistant. Russian/English, license necessary.

    Full time. [email protected]

    609-665-5648, leave a message 39-42 . 732-887-5198

    - - . Cdl

    . Tel. 1-800-515-7914 732-254-9155 8 6 39-40

    5 1/2 .

    .848-391-8854 39-40

    Nargiz deli Cafe

    . ,

    , - -

    . Tel. 973-761-0123 Maplewood, NJ 39-41f

    3-

    . - , , -

    , . Flexible schedule needed sometimes if children are

    sick during the week.973-460-7417 Fair lawn 39-40

    -

    $10/ 718-735-7722 36-39

    732.822.4959 36-39 credit

    Adult Medical day Care

    Center is looking for a licensed or certified

    social worker.Tel. 732-552-9036 38-41

    - car rental agency JFK

    & NEwARK airports.: drivers

    license, -, good customer

    service, - .

    . Full time (40-60 hrs). 9am

    6pm. 908.552.8888 ask for Tim 36-43x16 $128

    Rockland ounty NY

    el 917.817.338038-41 ,

    Manalapan.

    : 732-410-5154 37-40 26

    , 3 - , ,

    . . 201-450-8596 37-40(3)

    Royal dream a -

    732-617-0070 38-41

    732-778-3331

    732-690-9030 30-39 $80-

    , -... .

    732-570-0359 38-42

    201-233-9799 32-39

    .

    Garfield NJ.

    201-450-8596 37-40(3)

  • 939 October 28, 2015 www.mySPUTNIK.com Tel.: 201-538-5955, 973-886-2284, 201-398-0033 * Fax: 201-797-666856

    Homecare

    ( - ) -

    . 201.598.3394

    64-69

    Closter NJ201-744-8808 35-38k

    looking for an English speaking Florist with an

    experience. we are located in Fort lee.

    646-392-5590 38-41

    , , . Fair lawn. .

    : 201-477-8689 39-40

    intelliChild Academy Fair lawn paramus - full/part time -/ -

    . 917.312.4835 29-36-40f

    -: , , , . -

    , , . Tel:

    201.794.1200 201.203.4843 34+f NJ. Te -

    -

    . : , -

    .

    : 201-248-4449 37-38

    27 , 3 - ,

    , . .

    201-450-0807 37-40(3)

    -- ,

    North Jersey, - -. Cdl Bp,

    Cdl Ap. $25 .

    201-703-7979 201-615-2122 21-24

    -

    - /

    - . - / .

    . . 201-703-3999. 39-42

    - Clifton NJ,

    . 551-206-2490 36-39 3.5 6 -

    . . old Bribge, NJ

    $500 . 206-353-6838 39-40x2 $28 206-423-5451

    - - .

    Bergen County. 201-615-0010 37-44x$64

    Rhythmic gymnastics instructor/coach for

    established Gymnastics Academy in East

    Brunswick, NJ. late afternoons, evenings and Saturdays. Salary based on experience. Call Jill

    732-249-6422$28 39-40 -

    14 25 a, F/T pT.

    Cdl -. . Tel.

    973-376-4004 36-39 -

    . 609-223-0101 732-266-7377

    39-42

    (Morristown area) - , , -

    . 973-906-3570 $104 35-47

    347-866-3173 39-41

    looking for a sales associate for our new Kitchen and

    Bath showroom in Marlboro NJ, with some experience in sales, light computer skills , must speak English. F/T, p/T.

    Tel. 908-692-9022 34-39f

    , ,

    companion, , babysitter, housekeeper New Jersey.

    Certificate CHHATel. 201-446-8799 37-40 Color

    - (livingston and whippany)

    (full time and part time),

    (part time). T. 862-452-7245, 37-39

    C L A S S I F I E D Secaucus, NJ Front desk /

    Medical Assistant. Full time. Russian / English. Computer skills.

    [email protected] 917-907-2983 37-40 2 $14

    -

    . . . 201-794-0115 25-29

    M Fairfield New

    Jersey, - - ko

    . 917.903 0408 35-38,39

    grooming salon - -

    . . Full Time. Summit, NJ

    Tel. 732 766 8312 39-41 Oleg 732 822 6449 , -

    .

    . 201-703-3618 31-35

    dl owner operator and company drivers - c NJ/NY port c TwiC card

    T. 917-887-8833

    860-966-7859 38-57 -10%

    Dental Receptionist (waldwick, NJ)please email resumes, why you would be a good candidiate, and

    desired salary for consideration. positions to start working ASApIf you have no experience but are interested in the dental field we

    are willing to train the right candidate. We are a state of the art paperless dental office looking to hire a dental receptionist

    pART TiME or FUll TiMESalary to be decided based on experience and dental knowledge... $10-15 hourly

    If you are interested and willing to grow in nice environment, please feel free to contact along with your resume.

    We are looking for someone with an outgoing personality that is mature and professional. You must speak English clearly, be well organized, dress professionally, and be responsible.

    No outlandish tattoos, piercing or hair [email protected] 39-40$60 917-453-4234

  • Tel.: 201-538-5955, 973-886-2284, 201-398-0033 * Fax: 201-797-6668 www.mySPUTNIK.com October 28, 2015 939 57

    -! Ads Market,

    .

    .

    : 718.907.3222

    B Linden, NJ

    : o ( ),

    , , ,

    . - .

    908.962.8990 27-39 alena

  • 939 October 28, 2015 www.mySPUTNIK.com Tel.: 201-538-5955, 973-886-2284, 201-398-0033 * Fax: 201-797-666858

    DORINA HALIFMAN 201-857-3111BASS IRINA 201-773-6171

    908-624-0090GELLIS DANA 201-265-5000 201-567-4488LEVYKH-CHASE R. 201-791-8689 201-291-0401

    LIppE S. DAVID 201-291-0401

    OSMANOFF GARY 732-617-2830 201-797-6790DUKLER MARINA 732-462-0430 . 201-346-4660 . 732-545-7776 . 908-259-0505SHULMAN Anita & Michael

    201-840-7777, 973-478-4111SHIKHMANTER V. 732-617-8411

    - . Sp. Lic#5170 201-568-9098

    201-461-5655

    201-797-3310 . 201-398-0020

    201-794-7566

    pASTERNAK pHILIp 732-901-4300

    OVCHINSKY A. 973-379-0101

    . 201-943-0022 . 973-427-4864 . 201-838-7722SHOLOMON R. 201-797-2747

    201-797-8333 . 201-943-6464

    201-796-4600 973-771-519946-

    . 201-282-8356

    BAREMBOYM M. 732-340-1006GONT ARRIO 201-398-0020GONT ROMAN 201-398-0020 201-291-0401 201-291-0401

    pUSHNYA NIKOLAI 201-265-5000 201-291-0401 &

    732-698-7108

    -RAMON (philipin.) 201-398-0020 201-291-0401

    TSYpIN GALINA 201-398-0020 201-291-0401

    BAKSHIEV REGINA 201-398-0020

    A-+ pHARMACY 732-308-9099llTown pHARMACY 732-542-7773FAIR LAWN pHARMACY 201-773-6090GARDEN pHARMACY 201-797-6888NATURE MED 201-945-8006FUTURE pHARMACY 732-431-8170

    CONFIDENT CARE 201-498-9400ALWAYS HOME CARE 201-598-3394BAYADA 973-857-8333

    ADULT DAY CAREGOLDEN YEARS 973-782-4112LONG LIFE 201-943-7111FIVE STAR 908-486-5750

    GRIGOLIA LEO 201-487-0555SHMARUK BORIS 855-887-5297 . 973-258-1414 201-848-1005KISSEN A. 347-268-3707 - 888-566-8258

    - . 201-475-0999 732-390-1660 908-433-9132 732-536-0485SUSLOV SERGEI 732-306-7929

    INSURANCEA 201-300-6275 201-773-8521

    MORTGAGE & LOANSMORTGAGE DOCTOR 201-819-3486

    TREYSTER ANETA 732-221-6287TSIN BELLA 732-522-3838 732-690-6996 347-753-4050GARBUZ MICHAEL 201-697-9953 917-443-4699 A 201-819-9779SALMAN MICHAEL 201-745-1471

    CRYSTAL pALACE 732-972-5959pETER The GREAT 732-6502-6500ClASSIQUE 732-316-9100KABARE 732-723-0200

    MAGIC GARDEN CENTR 201-562-6552FIRST STEp CHILD CARE 201-703-1279MARLBORO pREp 732-617-2606 732-252-8103

    CHESS ACADEMY 201-797-0330 732-416-6604GENIUS KIDS 732-851-6427 862-452-7245ADV. LAND 201-342-7001SCHOOL pLUS 732-246-4150

    973-815-1500Intellichild Academy 201-696-1330ELITE KIDS ACADEMY 973-342-3221

    ANICHKOV MOST 201-794-7737HAppY WORLD 201-796-3388pARADISE Travel 732-583-7260

    A AAQUASpA 732-422-5005 NEW IMAGE 732-698-9801

    /BROOK pLUMBING 201-945-8004 201-290-0475pICASSO 201-926-1703NJ MIRROR & GLASS 800-735-1482GARAGE DOOR 732-986-7937

    B&B INTERNATIONAL: DELI 201-794-0115 Wines & LIQUER 201-773-6064BROADWAY FOOD 201-203-4843 , 917-549-7393BODY SHOp 908-245-7788 201-960-6965 888-633-7853

  • Tel.: 201-538-5955, 973-886-2284, 201-398-0033 * Fax: 201-797-6668 www.mySPUTNIK.com October 28, 2015 939 59

    5 0 1

  • 939 October 28, 2015 www.mySPUTNIK.com Tel.: 201-538-5955, 973-886-2284, 201-398-0033 * Fax: 201-797-666860

  • Tel.: 201-538-5955, 973-886-2284, 201-398-0033 * Fax: 201-797-6668 www.mySPUTNIK.com October 28, 2015 939 61

  • 939 October 28, 2015 www.mySPUTNIK.com Tel.: 201-538-5955, 973-886-2284, 201-398-0033 * Fax: 201-797-666862

    CAREERS THAT OFFEROPPORTUNITY AND GROWTH.

    To learn more, contact:Dominick Iorio, MBA, LUTCFGeneral AgentLee, Nolan & Koroghlian, LLC343 Thornall Street, Suite 640Edison, NJ [email protected]

    Lee, Nolan & Koroghlian, LLC

    At Lee, Nolan & Koroghlian, LLC, a MassMutual general agency, youll enjoy competitive compensation and benefits which include:

    Comprehensive professional training Marketing programs and tools and ongoing

    field support to help build your business Unlimited opportunities for career growth Access to MassMutuals broad product

    portfolio and sales tools to offer clients

    Join Lee, Nolan & Koroghlian, LLC and youll represent a Fortune 500 Company, built around clients needs for more than 160 years.

    Take your career to the next level.

    MassMutual Financial Group refers to Massachusetts Mutual Life Insurance Co. (MassMutual), its affiliated companies and sales representatives. Financial Services Representatives are independent contractors and are not employees of MassMutual, its subsidiaries, or of General Agents with whom they contract. MassMutual is ranked No.94 on the 2015 FORTUNE 500 list. (FORTUNE Magazine, June 15, 2015). CRN201705-192417

  • Tel.: 201-538-5955, 973-886-2284, 201-398-0033 * Fax: 201-797-6668 www.mySPUTNIK.com October 28, 2015 939 63

  • 939 October 28, 2015 www.mySPUTNIK.com Tel.: 201-538-5955, 973-886-2284, 201-398-0033 * Fax: 201-797-666864

  • Tel.: 201-538-5955, 973-886-2284, 201-398-0033 * Fax: 201-797-6668 www.mySPUTNIK.com October 28, 2015 939 65

  • 939 October 28, 2015 www.mySPUTNIK.com Tel.: 201-538-5955, 973-886-2284, 201-398-0033 * Fax: 201-797-666866

  • Tel.: 201-538-5955, 973-886-2284, 201-398-0033 * Fax: 201-797-6668 www.mySPUTNIK.com October 28, 2015 939 67

    . !

    crashcommand.com

    844 66 CRASHCall(27274)

    - - . - .

    FREESERVICE

  • 939 October 28, 2015 www.mySPUTNIK.com Tel.: 201-538-5955, 973-886-2284, 201-398-0033 * Fax: 201-797-666868