11
C\JM\ 7ZJ]NWONUM -$( !)"#)(") "' #$' $&$%'#$(") />E>BF=>JQL> 7L>?:F />B@>K! 3B<A:>D 0G=>D MF= *F=J>:K -DDBC>J) 3GLBGF ;>LJ>??>F= U2GFP>HL ?RJ >BF> -BF;:AF#8>JC>AJK?RAJMF@ BF =>J .J:M>F?>D=>J 1FF>FKL:=LV +>:FLOGJLMF@ CNQZ PNNQZ\NZ 9NZZ @Zf[RMNW\ CNQZ PNNQZ\N 5JVNW ]WM 9NZZNW 3W MNZ 8NVNRWMNZJ\[[R\b]WP ^XV )/& CNY\NVKNZ *(), ZNRLQ\NW MRN 8NVNRWMNZf\N C\NOJW 8NRd PN[$ >RLQJNU 9XMNU ]WM 3WMZNJ[ 6UURTNZ NRWN ^XW )+ BJ\[VR\PURNMNZW EW\NZbNRLQWN\N >X\RXW WJLQ 3Z\& ,+ MN[ 8N[LQfO\[ZNPUNVNW\[ OhZ MNW 8NVNRWMNZJ\ NRW& *$ 8GJ@>K<AB<AL> FXZ LJ& . ;JQZNW _]ZMN KNZNR\[ NRWN >X\RXW ^XW C\NOJW 8NRPN[ b] MRN[NV DQNVJ NRWPNZNRLQ\& H]V KN[[NZNW FNZ[\fWMWR[ MNZ FXZPN[LQRLQ\N _NZMNW MN[QJUK 3][bhPN MNZ MJVJURPNW 3W\_XZ\ MN[ C\JM\ZJ\[ ^XV )/& >fZb *((1 !IROPGS MNZ 4NJW\_XZ\]WP ^XZJWPN[\NUU\& ,OT[ERLECL +GC DMJECLBC :?@CJJC VCGEQ <MO# RLB 4?AFQCGJC CGLCP ,GL@?FLPQO?PPCLIMLVCNQCP( ,GL@?FLPUPQCK GK )JJECKCGLCL <MOQCGJC 4?AFQCGJC *CPPCOCO <COICFOPDJRPP ,GLD?AFCOC )RP@GJBRLE BCO 1LMQCL 6J?QVECTGLL ?RD 9QO?PPCL" TM BCO Y< GLDMJEC BCO 2GLGCLD]FORLE LGAFQ ?RD CGLCL *CQOGC@ GK .CECLSCOICFO ?LECTGCPCL GPQ =CLGECO 1OCRVRLEPPQCJJCL" COEG@Q CGLC 8CBRIX QGML BCO 1MJJGPGMLPECD?FO ,GL@?FLSCOICFO ?RAF ?RD 1?LQMLPPQO?PPCL EORLBP[QVJGAF K\EJGAF 3CFOIGJMKCQCO BROAF BGC PGAF COEC@CLBCL ;KTCED?FOQCL" SCO@RLBCL KGQ CGLCK B?O?RP CLQPQCFCLBCL 3CFOSCOICFO )RPTCGAFSCOICFO GL 7R?OQGCOC !9AFJCGAFSCOICFO /\FCOCP .CPAFTGLBGEICGQPLGSC?R TCGJ ICGL .CECLSCOICFO *?RJGAFC )LN?PPRLE @CPQCFCLBCO 1OCRVRLECL 5OGCLQGCORLEPNOM@JCKC @CG 5OQPRLIRLBGECL

7ZJ]NWONUM - Frauenfeld...)lqo?e bcp 9q?bqo?qcp +co 9q?bqo?q @c?lqo?eq bgc 3mqgml ?jp lgafq cofc@jgaf vr coij[ocl" tcgj cglc ,gl@?flj\prle vrk hcqvgecl >cgqnrliq bcl

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

C\JM\7ZJ]NWONUM -$( !)"#)(") "' #$' $&$%'#$(")

/>E>BF=>JQL> 7L>?:F />B@>K! 3B<A:>D 0G=>D MF= *F=J>:K -DDBC>J) 3GLBGF ;>LJ>??>F=

U2GFP>HL ?RJ >BF> -BF;:AF#8>JC>AJK?RAJMF@ BF =>J .J:M>F?>D=>J 1FF>FKL:=LV

+>:FLOGJLMF@

CNQZ PNNQZ\NZ 9NZZ @Zf[RMNW\CNQZ PNNQZ\N 5JVNW ]WM 9NZZNW

3W MNZ 8NVNRWMNZJ\[[R\b]WP ^XV )/& CNY\NVKNZ *(), ZNRLQ\NW MRN 8NVNRWMNZf\N C\NOJW 8NRdPN[$ >RLQJNU 9XMNU ]WM 3WMZNJ[ 6UURTNZ NRWN ^XW )+ BJ\[VR\PURNMNZW EW\NZbNRLQWN\N >X\RXWWJLQ 3Z\& ,+ MN[ 8N[LQfO\[ZNPUNVNW\[ OhZ MNW 8NVNRWMNZJ\ NRW&

*$ 8GJ@>K<AB<AL>

FXZ LJ& . ;JQZNW _]ZMN KNZNR\[ NRWN >X\RXW ^XW C\NOJW 8NRPN[ b] MRN[NV DQNVJ NRWPNZNRLQ\&H]V KN[[NZNW FNZ[\fWMWR[ MNZ FXZPN[LQRLQ\N _NZMNW MN[QJUK 3][bhPN MNZ MJVJURPNW 3W\_XZ\MN[ C\JM\ZJ\[ ^XV )/& >fZb *((1 IROPGS MNZ 4NJW\_XZ\]WP ^XZJWPN[\NUU\&

,OT[ERLECL

+GC DMJECLBC :?@CJJC VCGEQ <MO# RLB 4?AFQCGJC CGLCP ,GL@?FLPQO?PPCLIMLVCNQCP(

,GL@?FLPUPQCK GK )JJECKCGLCL

<MOQCGJC 4?AFQCGJC

*CPPCOCO <COICFOPDJRPP

,GLD?AFCOC )RP@GJBRLE BCO 1LMQCL

6J?QVECTGLL ?RD 9QO?PPCL" TM BCO Y< GLDMJEC

BCO 2GLGCLD]FORLE LGAFQ ?RD CGLCL *CQOGC@ GK.CECLSCOICFO ?LECTGCPCL GPQ

=CLGECO 1OCRVRLEPPQCJJCL" COEG@Q CGLC 8CBRIX

QGML BCO 1MJJGPGMLPECD?FO

,GL@?FLSCOICFO ?RAF ?RD 1?LQMLPPQO?PPCL

EORLBP[QVJGAF K\EJGAF

3CFOIGJMKCQCO BROAF BGC PGAF COEC@CLBCL

;KTCED?FOQCL" SCO@RLBCL KGQ CGLCK B?O?RP

CLQPQCFCLBCL 3CFOSCOICFO

)RPTCGAFSCOICFO GL 7R?OQGCOC 9AFJCGAFSCOICFO

/\FCOCP .CPAFTGLBGEICGQPLGSC?R TCGJ ICGL.CECLSCOICFO

*?RJGAFC )LN?PPRLE @CPQCFCLBCO 1OCRVRLECL

5OGCLQGCORLEPNOM@JCKC @CG 5OQPRLIRLBGECL

*

)LQO?E BCP 9Q?BQO?QCP

+CO 9Q?BQO?Q @C?LQO?EQ BGC 3MQGML ?JP LGAFQ COFC@JGAF VR COIJ[OCL" TCGJ CGLC ,GL@?FLJ\PRLE

VRK HCQVGECL >CGQNRLIQ BCL <COICFOPOGAFQNJ?L KGQ 9GAFCOFCGQ NO[HRBGVGCOCL T]OBC$ +CO 9Q?BQO?Q

GPQ ?@CO @COCGQ RLB PGAFCOQ VR" GK 8?FKCL BCP <COICFOPOGAFQNJ?LP CGLC ,GL@?FLJ\PRLE BCQ?GJJGCOQ

RLB SCOQGCDQ VR NO]DCL$ +GC *C?LQTMOQRLE CODMJEQ RL?@F[LEGE BCO -O?EC" M@ CP PGAF DMOKCJJ

]@COF?RNQ RK CGLC 3MQGML F?LBCJQ$

9AFJRPP@CKCOIRLECL

+CO 9Q?BQO?Q ?LCOICLLQ" B?PP GLDMJEC BCO <COICFOPPGQR?QGML GL -O?RCLDCJB O?PAFC" LC@CL BCL

J[LECODOGPQGECL 3?PPL?FKCL TGC CGLCO ?JJD[JJGECL ,LQJ?PQRLEPPQO?PPC" ?RAF IROVDOGPQGEC 2\PRLX

ECL VR PRAFCL PGLB$

H]Z FNZJW[LQJ]URLQ]WP UNP\N MNZ >X\RXWfZ OXUPNWMNW @UJW !*((0" KNR2

5RN >X\RXW _]ZMN JV )-& 3YZRU *((1 M]ZLQ MNW 8NVNRWMNZJ\ JU[ WRLQ\ NZQNKURLQ NZTUfZ\&

+

+$ *;CDQJMF@>F =>K -BF;:AFCGFP>HL>K BE 6:AE>F =>K 6B<ALHD:FK 7B>=DMF@ MF=

8>JC>AJ-'%&&

:V BJQVNW MN[ *()) PNWNQVRP\NW BRLQ\YUJW[ CRNMU]WP ]WM FNZTNQZ _]ZMNW VNQZNZN 6RW%KJQW^JZRJW\NW PNYZhO\& 5RN FJZRJW\N )L NW\[YZRLQ\ MNV <XWbNY\ MNZ >X\RXW $8NRPN[ ^XW*((0& 5RN 3KTUfZ]WPNW !J]LQ ^XW TUNRWNW eWMNZ]WPNW MN[ <XWbNY\[$ _NULQN b]Z EW\NZ^JZRJWd\N )L# OhQZ\NW" NZOXUP\NW RW 3K[YZJLQN VR\ MNV MJVJURPNW >X\RXWfZ C\NOJW 8NRPN[& 5RN OXUdPNWMNW EW\NZ[]LQ]WPNW b]V 6RWKJQWTXWbNY\ [RWM RV BRLQ\YUJW gOONW\URLQ b]PfWPURLQ ON[\PNdQJU\NW ![RNQN Q\\Y2''___&OZJ]NWONUM&LQ'MXL]VNW\['6ZUJN]\NZ]WPNWIFNZTNQZI))(.*0&YMO"2

36E>6BG: &8

-C? 8;JC;GL? &= KC?BL ?CG? AJHKKJUMFCA? .CG<;BGEVKMGA NHJ! O?E=B? G?<?G >?G 5LJ;KK?G

CF MGFCLL?E<;J?G :?GLJMF ;M=B >C? ,;BGBH@KLJ;KK? FCL ?CG<?PC?BL# -C? .CG<;BG@WBJMGA

<?LJC@@L 4CGAKLJ;KK? MG> 8HJKL;>L CG 4C=BLMGA 2HJ>HKL?G KHOC? >C? ,;BGBH@KLJ;KK? 4C=BT

LMGA 9?KL?G# 0G >?J 4B?CGKLJ;KK? KHOC? ;F 4;LB;MKIE;LP CKL /?A?GN?JD?BJ NHJA?K?B?G#

)@@GJBRLE '%Z@COPGAFQ <?OG?LQC &A

-C? 8?JD?BJKN?JE;A?JMGA OMJ>? FCL >?F 8?JD?BJKFH>?EE <?J?=BG?L#

,

-C? AJHKKJUMFCA? .CG<;BGEVKMGA B;L @HEA?G>? +MKOCJDMGA?G*

R .GLE;KLMGA 4CGAKLJ;KK?* "'Q)%% 1@P$6;A

R 1?BJ<?E;KLMGA 4;LB;MKIE;LP* && %%% 1@P $6;A

R 1?BJ<?E;KLMGA :WJ=B?JKLJ;KK? 9?KL* ( %%% 1@P$6;A

R CG 5LJ;KK?G FCL V@@?GLEC=B?F 8?JD?BJ D;MF /?KL;ELMGAKKIC?EJ;MF

R F;KKCN? 7FO?A@;BJL?G

R 2MLP?G CG >?J ,;BGBH@KLJ;KK? @J;AEC=B

36E>6BG: &8"-C? 8;JC;GL? &= ?GLKIJC=BL O?CLA?B?G> >?J 8;JC;GL? &=! ;MKK?J >;K ;M@ >?F 4;LB;MKT

IE;LP KHOC? >?J 4B?CGKLJ;KK? ?<?G@;EEK .CG<;BG NHJA?K?B?G CKL#

-C? 8?JD?BJKOCJDMGA >?J 8;JC;GL? OMJ>? FCL >?F 8?JD?BJKFH>?EE <?J?=BG?L#

#+0'3451-3*/,,+2+16+1&'2! ") $/1('.1 %.+/1342! %+,+2+16

(24#)-1021/ *0,3.01-0+

)77>@9HB< ('+GDDCOCLVNJMQ BCO <?OG?LQC &A! ,GL@?FL 8?QF?RPNJ?QV

-

7TP IL\TLY^P SL^ QZWRPYOP 4_]aT\V_YRPY2i 8Y^WL]^_YR ETYR]^\L]]P2 %+l%, ((( @Qd'GLRi @PS\MPWL]^_YR IZ\]^LO^2 #* -(( @Qd'GLRi @PS\MPWL]^_YR dPY^\LWP 5LSYSZQ]^\L]]P2 #+ -((%, -(( @Qd'GLRi VPTY ;LYOW_YR]][TPW\L_X TY F^\L]]PY XT̂ gQQPY^WTNSPX IP\VPS\

i P\SPMWTNSP HXaPRQLS\^PY

:V BRLQ\YUJW _]ZMNW MRN[N KNRMNW FJZRJW\NW OXUPNWMNZVJ[[NW PN_NZ\N\2

+M=B >C? 8;JC;GL? &= MG> &= @WBJ?G PM ?CG?J 1?BJ<?E;KLMGA >?K 3HKLDJ?CK?EK! KH>;KK

KC=B >C? B?MLCA?G 5L;M?JK=B?CGMGA?G KC=B N?JK=BUJ@?G# -;JW<?J BCG;MK N?JMJK;=B?G >C?T

K? 8;JC;GL?G ?JB?<EC=B? 7FO?A@;BJL?G MG> >?J 2MLP?G ?CG?J .CG<;BGEVKMGA CG >?J

,;BGBH@KLJ;KK? CKL PM BCGL?J@J;A?G#

-C? 1VAEC=BD?CL ?CG?J .CG<;BGEVKMGA A?FUKK >?J 8;JC;GL? &< CKL ;EE?G@;EEK CF :MK;FT

F?GB;GA FCL ?CG?J 7F@;BJMGAKKLJ;KK? PM IJW@?G#

,GL@?FLJ\PRLECL PQCJJCL ICGLC B?RCOF?DQC 2\PRLE D]O BGC <COX

ICFOPNOM@JCKC GL BCO 0LLCLPQ?BQ SML -O?RCLDCJB B?O$ )JP IROVDOGPX

QGE RKPCQV@?OC >TGPAFCLJ\PRLE IMKKCL PGC ?RAF LGAFQ GL *CX

QO?AFQ" B? PGC VR 3CFO@CJ?PQRLECL SML FCRQC PAFML ]@COJ?PQCQCL

1LMQCL D]FOCL RLB PMKGQ BGC FCRQGECL 6OM@JCKC SCOPAF[ODCL$

)JJCLD?JJP GPQ CGLC ,GL@?FLJ\PRLE ECK[PP BCO <?OG?LQC /@ GK >RX

P?KKCLF?LE KGQ BCO 9Q?BQCLQJ?PQRLE LMAFK?JP VR NO]DCL$

4NVNZT]WP2 4NR MNZ FJZRJW\N )L# _]ZMNW BQNRW[\ZJ[[N ]WM BJ\QJ][YUJ\b VR\ 6RWKJQW RW 7JQZ\dZRLQ\]WP 9XUMNZ\XZ PNZNLQWN\&

.

,$ 0>MLB@> 7BLM:LBGF

*MK@:F@KD:@>

4NR MNW KN\ZXOONWNW C\ZJ[[NW QJWMNU\ N[ [RLQ PZg[[\NW\NRU[ ]V <JW\XW[[\ZJ[[NW& 5NZ C\JM\ZJ\TJWW MN[QJUK WRLQ\ JK[LQURN[[NWM hKNZ >J[[WJQVNW J]O MRN[NW C\ZJ[[NWJK[LQWR\\NW NW\[LQNRdMNW ]WM ^NZOhP\ UNMRPURLQ hKNZ MJ[ 3W\ZJP[ZNLQ\ KNRV <JW\XW$ ZN[Y& 5NYJZ\NVNW\ OhZ 4J] ]WMEV_NU\&

5RN 3][PJWP[UJPN PNPNWhKNZ MNZ BRLQ\YUJWNZJZKNR\]WP QJ\ [RLQ RW[XONZW ^NZfWMNZ\$ MJ[[ b]VQN]\RPNW HNR\Y]WT\ WRLQ\ VR\ NRWNZ KJUMRPNW EV[N\b]WP MNZ _NR\Zf]VRPNW C\JM\NW\UJ[\]WP$_NULQN RV BRLQ\YUJW CRNMU]WP ]WM FNZTNQZ ON[\PN[LQZRNKNW _]ZMN$ PNZNLQWN\ _NZMNW TJWW&FXZ MRN[NV 9RW\NZPZ]WM VJLQ\ N[ CRWW$ WJLQ JWMNZNW T]ZbOZR[\RP ]V[N\bKJZNW =g[]WPNW RV4NZNRLQ MN[ RWWNZ[\fM\R[LQNW FNZTNQZ[ b] []LQNW& 6RW 6RWKJQW[a[\NV R[\ NRWN >gPURLQTNR\& 5NZC\JM\ZJ\ QJ\ VR\ MNZ PNYUJW\NW 6RWKJQWOhQZ]WP RW MNZ FXZ[\JM\ MRN[N >gPURLQTNR\ NZTJWW\ ]WMMRN 4NZNR\[LQJO\ b]Z EV[N\b]WP ^XW T]ZbOZR[\RPNW =g[]WPNW [RPWJUR[RNZ\& 5J 6RWPZROON RW MJ[ KNd[\NQNWMN FNZTNQZ[[a[\NV [NW[RKNU [RWM$ [XUU ^XZNZ[\ NRW NRWSfQZRPNZ FNZ[]LQ[KN\ZRNK <UJZQNR\hKNZ MRN 3][_RZT]WPNW [LQJOONW& EV MNW ?]\bNW KN]Z\NRUNW b] TgWWNW$ [XUU MRN[NZ FNZ[]LQVR\ NRWNZ GRZT]WP[JWJUa[N KNPUNR\N\ _NZMNW&

-JOQ@MF@>F

EV MNW ORWJWbRNUUNW 3]O_JWM RV BJQVNW MN[ *()) ^NZJK[LQRNMN\NW BRLQ\YUJW[ CRNMU]WP ]WMFNZTNQZ RW 8ZNWbNW b] QJU\NW$ _]ZMNW MJVJU[ MRN FNZTNQZ[VXMNUUKNZNLQW]WPNW J]O MRN9J]Y\JLQ[NW KN[LQZfWT\& 5RN 4NZNLQW]WPNW KNZ]Q\NW J]O MNW MJVJU[ JT\]NUUNW FNZTNQZ[bJQdUNW& 5NZ b] NZ_JZ\NWMN 3][_NRLQ^NZTNQZ RW MRN A]JZ\RNZN XMNZ J]LQ MRN NOONT\R^ PNOJQZNWNW>NQZTRUXVN\NZ [X_RN _NR\NZN FXZ% ]WM ?JLQ\NRUN NRWN[ 6RWKJQWTXWbNY\[ _]ZMNW WRLQ\ JKd[LQURN[[NWM ]W\NZ[]LQ\& 3]LQ KJ]URLQ WX\_NWMRPN 3WYJ[[]WPNW JW MNW KN[\NQNWMNW :WOZJd[\Z]T\]ZNW _]ZMNW RV BRLQ\YUJW WRLQ\ PNTUfZ\&

5RN[N @]WT\N PNPNWhKNZ MNV BRLQ\YUJW CRNMU]WP ]WM FNZTNQZ ![RNQN <JYR\NU 4" WXLQ ^NZ\RNO\NZb] ]W\NZ[]LQNW$ TJWW MN[QJUK M]ZLQJ][ CRWW VJLQNW& 6[ R[\ SNMXLQ MJZJ]O QRWb]_NR[NW$ MJ[[MJVR\ @UJW]WP[JZKNR\NW PNOXZMNZ\ _NZMNW& 5RN 6ZPNKWR[[N Vh[[NW JWJUa[RNZ\ ]WM NW\[YZNLQNWdMN CLQUh[[N PNbXPNW _NZMNW$ KN^XZ JUUOfUURPN >J[[WJQVNW ]VPN[N\b\ _NZMNW TgWWNW& H_RWdPNWM [RWM [XULQN 3ZKNR\NW b][JVVNW VR\ MNV TJW\XWJUNW DRNOKJ]JV\ JKb][\RVVNW& 6KNWOJUU[R[\ MJZJ]O QRWb]_NR[NW$ MJ[[ [XULQN EW\NZ[]LQ]WPNW N`\NZWN 3]O\ZfPN KNMRWPNW ]WM b] NZQNKdURLQNW <X[\NW OhQZNW& 4NR MNW 3KTUfZ]WPNW J]OPZ]WM MN[ YXUR\R[LQNW FXZ[\X[[N[ b]V =RWMNWd[YR\b [RWM <X[\NW ^XW PNPNW .( ((( 7ZJWTNW JWPNOJUUNW& GNR\NZ QJ\ [RLQ PNbNRP\$ MJ[[ [XULQN

/

C\]MRNW NRWRPN HNR\ KNJW[YZ]LQNW& 5NZ C\JM\ZJ\ ZNLQWN\$ [XONZW MRN >X\RXW JWOJWP[ *()- JU[NZQNKURLQ NZTUfZ\ _RZM$ VR\ FXZURNPNW MNZ EW\NZ[]LQ]WPNW KR[ RV 9NZK[\ *()-&

CNQZ PNNQZ\NZ 9NZZ @Zf[RMNW\$ [NQZ PNNQZ\N 5JVNW ]WM 9NZZNW$ J]OPZ]WM MNZ 6Z_fP]WPNW R[\MNZ C\JM\ZJ\ KNZNR\$ NRWN 6RWKJQWUg[]WP WXLQ ^NZ\RNO\NZ % JU[ KNZNR\[ RV BRLQ\YUJW CRNMU]WP ]WMFNZTNQZ JKPNTUfZ\ % b] ]W\NZ[]LQNW ]WM KNJW\ZJP\ :QWNW MN[QJUK$ MRN >X\RXW OhZ NZQNKURLQ b]NZTUfZNW&

7ZJ]NWONUM$ ).& 5NbNVKNZ *(),

*FLJ:@

1E *FA:F@

>X\RXW2 i<XWbNY\ OhZ NRWN 6RWKJQW%FNZTNQZ[OhQZ]WP RW MNZ 7ZJ]NWONUMNZ :WWNW[\JM\

F^PQLY :PTRP]:PXPTYOP\L^$ 6IC0-(( 9\L_PYQPWO

@TNSLPW ;ZOPW:PXPTYOP\L^$ 8IC0-(( 9\L_PYQPWO

4YO\PL] 8WWTVP\:PXPTYOP\L^$ FIC0-(( 9\L_PYQPWO

:PXPTYOP\f^P F^PQLY :PTRP] !6IC"$ @TNSLPW ;ZOPW !8IC" _YO 4YO\PL] 8WWTVP\ !FIC"

$15-10 ')53)**)0( #107)25 *83 )-0) -0'&,0 %)3.),34*8,360+-0 ()3 !3&6)0*)/()3 "00)045&(5

ALNSOPX RWPTNSWL_^PYOP @Z^TZYPY TY OPY WP^d^PY QhYQ =LS\PY LW] YTNS^ P\SPMWTNS P\VWf\^ aZ\OPY ]TYO_YO ]TNS TY OTP]P\ KPT^ aTNS^TRP IZ\SLMPY d_\ 8Y^WL]^_YR OP] F^LO^dPY^\_X] dP\]NSWLRPY SLMPY$WLOPY aT\ OPY F^LO^\L^ P\YP_^ PTY$ OPX :PXPTYOP\L^ PTY >ZYdP[^ Qh\ PTYP O_\NSRfYRTRP 8TYMLSY%IP\VPS\]QhS\_YR TY OP\ 9\L_PYQPWOP\ <YYPY]^LO^ d_ _Y^P\M\PT^PY&

7L] >ZYdP[^ ]ZWW TX 5P]ZYOP\PY L_QdPTRPY2

� ZM PTYP O_\NSRfYRTRP 8TYMLSY%IP\VPS\]QhS\_YR daT]NSPY OPX GLWMLNS[WL^d _YO OPX ?TYOPY%][T^d RPXf]] OP\ OTP]P\ @Z^TZY d_R\_YOPWTPRPYOPY CWLY]VTddP R\_YO]f^dWTNS \PLWT]TP\ML\ T]̂ 3

ZM PTY ]ZWNSP] 8TYMLSYVZYdP[^ _Y^P\ OP\ 5POTYR_YR$ OL]] ]TNS OTP ;L_[^LNS]PY YTNS^ hMP\%]NSYPTOPY$ d_\ RPahY]NS^PY 8Y^WL]^_YR OP\ <YYPY]^LO^ `ZX XZ^Z\T]TP\^PY IP\VPS\ QhS\PYVLYY&

4_]RLYR]WLRP

7TP 8Y^WL]^_YR OP] F^LO^dPY^\_X] `ZX 7_\NSRLYR]`P\VPS\ T]^ ]PT^ OPY )10(P\%=LS\PY OL] ;L_[^%^SPXL TY OP\ 9\L_PYQPWOP\ IP\VPS\]OPML^^P& <Y OPY )11(%P\ =LS\PY a_\OP OTP mF[PdTLWVZXXT]]TZY>P\Y^LRPY^P OLXT^ MPL_Q^\LR^& FTP P\L\MPT^P^P TY *( FT^d_YRPY OL] F^LO^PY^WL]^_YR]%C\ZUPV^ m9*) $OL] LX ))& @f\d *((/ `ZY -)$. C\ZdPY^ OP\ F^TXXMP`gWVP\_YR LMRPWPSY^ a_\OP&

<X BV^ZMP\ *()* SL^ OP\ F^LO^\L^ Qh\ OTP F^LO^PY^aTNVW_YR OTP O\PT FNSWh]]PW[\ZUPV^P m5LSYSZQCW_] $ m4_QaP\^_YR <YYPY]^LO^ _YO mF^LO^PY^WL]^_YR 9\L_PYQPWO `Z\RPWPR^& 9L]^ dPT^RWPTNS SLMPY@T^RWTPOP\ OP] :PXPTYOP\L^P] P\YP_^ LYRP\PR^$ TY OP\ IZ\]^LO^ PTY 8TYMLSY%Fc]^PX d_ P^LMWTP\PY$_X LW] FZQZ\^XL]]YLSXP OTP OL] RP]LX^P IP\VPS\]]c]^PX TY OP\ <YYPY]^LO^ MPWL]^PYOPY F^L_] d_XTWOP\Y& KaPT IZ\]^g]]P TX :PXPTYOP\L^ a_\OPY `ZX F^LO^\L^ d_\ 4MWPSY_YR PX[QZSWPY % XT^OPX ;TYaPT]$ MT] *()+ PTYP MP]]P\P IP\VPS\]QhS\_YR d_ [\hQPY&

K_]TNSP\_YRPY TY OP\ @Z^TZY]MPLY^aZ\^_YR `ZX )/& @f\d *((1

ALNSOPX OP\ F^LO^\L^ RWPTNSWL_^PYOP @Z^TZYPY aTP OTP]P ]PT^ *((1 LW] m`P\Q\hS^ ZOP\ Qh\ OPY OL%XLW] TY 4\MPT^ ]^PSPYOPY IP\VPS\]\TNS^[WLY LW] m[\fU_OTdTP\PYO MP_\^PTW^P$ ]^PWW^P P\ LX )/& @f\d*((1 TY ]PTYP\ 4Y^aZ\^ L_Q PTYP @Z^TZY VWL\$ OL]] mPTYP `P\^TPQ^P$ OP^LTWWTP\^P HY^P\]_NS_YR OP\`Z\RP]NSWLRPYPY ?g]_YR TX ELSXPY OP] IP\VPS\]\TNS^[WLY] FTYY XLNS^$ LMP\ d_X SP_^TRPY KPT^%[_YV^ aPRPY _YVWL\PY ELSXPYMPOTYR_YRPY !8Y^WL]^_YR]]^\L]]P _]a&" `P\Q\hS^ af\P & 4Y RWPTNSP\F^PWWP P\afSY^P OP\ F^LO^\L^$ mOTP HY^P\]_NS_YRPY TX ELSXPY OP] IP\VPS\]\TNS^[WLY] a_\OPY !&&&" `ZY FPT^PY OP\ F^LO^ _YO >LY^ZY d_RP]TNSP\^& 8\RPMYT]]P ]ZWNSP\ HY^P\]_NS_YRPY ]TYO OPY @Z^T%ZYf\PY LWWP\OTYR] MT] SP_^P YTNS^ MPVLYY^&

&

F^PQLY :PTRP] @TNSLPW ;ZOPW 4YO\PL] 8WWTVP\:PXPTYOP\L^$ 6IC :PXPTYOP\L^$ 8IC :PXPTYOP\L^$ FIC0-(( 9\L_PYQPWO 0-(( 9\L_PYQPWO 0-(( 9\L_PYQPWO

HY^P\]NSTPOWTNSP 5PaP\^_YRPY `ZY 8TYMLSY%IL\TLY^PY

5PT OP\ 5PaP\^_YR `ZY daPT 8TYMLSY%IL\TLY^PY VZXX^ OTP 5P\L^_YR]QT\XL mXP^\ZY TX =LS\ *()(d_X FNSW_]]$ OL]] O_\NS OL] 8TYMLSY]c]^PX PTYP @PS\MPWL]^_YR OP\ MP\PT^] SP_^P hMP\WL]^P^PY5P\PTNSP$ TY]MP]ZYOP\P OP] EL^SL_][WL^dP]$ MPTX ;ZWOP\^Z\ ]ZaTP OPX CZ]^[WL^d PY^]^PSPY ah\%OPY& 4_]]P\OPX ]PT PTYP K_YLSXP OP\ 5PSTYOP\_YR OP] @Z^Z\T]TP\^PY <YOT`TO_LW`P\VPS\] !@<I"_YO OP] eQQPY^WTNSPY IP\VPS\] d_ MPQh\NS^PY& FNSWTP]]WTNS PY^]^fYOPY P\SPMWTNSP HXaPRQLS\^PY$_YO XLY Xh]]^P L_NS `ZY ^PYOPYdTPWW SgSP\PY :P]NSaTYOTRVPT^PY L_]RPSPY&

4>E G:>@:B 9>:F: +>BF8=LGKHB<:BA>G*:KH< 6H;HBF:E: 36E>6BG: B>8=G% .B 9:EOA:GECB $*:GE68=GHB<J>E99:E 3:E?:=EFG69G6HFJLEGF ICB 4:FGB68= /FG M7:E9>: 1>B<FGE6FF: HB9FG69G:>BJLEGF ICB /FGB68= 4:FG M7:E9>: 5ME8=:EFGE6FF: 3CEFG69G! <:;M=EG% *:>9: ,6=EGE>8=GHB<:B GE:;;:B 7:>A -C@9:E$GCE 7KJ% 9:A 0CFGD@6GKKHF6AA:B# J6F G6GFL8=@>8= KH :>B:A 3:E?:=EF?C@@6DF ;M=E:B AMFFG:%

7TP `ZY _Y] MPLY^\LR^P IL\TLY^P ]TPS^ aTP OLXLW] PTYP 4_Q^\PYY_YR OP\ ETNS^_YR]LNS]PY L_Q Kh\%NSP\]^\L]]P !]^LO^L_]af\^] TY ETNS^_YR B]^PY" _YO 5LSYSZQ]^\L]]P !]^LO^PTYaf\^] TY ETNS^_YR JP]%^PY" `Z\$ aL] OL] F^LO^dPY^\_X ][h\ML\ PY^WL]^PY Oh\Q^P&

4Y^\LR Qh\ PTYPY 8TYMLSY`P\VPS\ L_Q OPY MP]^PSPYOPY IP\VPS\]QWfNSPY

JT\ WLOPY OPY F^LO^\L^ P\YP_^ PTY$ TY K_]LXXPYL\MPT^ XT^ OPX >LY^ZY PTY \L]NS _X]P^dML\P] _YOaT\V]LX aP\OPYOP] 8TYMLSY%IP\VPS\]]c]^PX TY OP\ <YYPY]^LO^ daT]NSPY OPX ?TYOPY][T^d _YO OPXGLWMLNS[WL^d d_ [\hQPY$ OPX :PXPTYOP\L^ `Z\d_WPRPY _YO OLYY _Xd_]P^dPY& 4W] KTPW`Z\RLMP RTW^OP\ YLNS]^PSPYOP IP\VPS\]]^\_V^_\%CWLY&

3:E?:=EF$2GEH?GHE ;ME :>B 9HE8=<E:>;:B9:F +>B76=B$3:E?:=EFE:<>A: 6H;9:B-6HDG68=F:B 5ME8=:EFGE6FF: HB9*6=B=C;FGE6FF:%

*

F^PQLY :PTRP]:PXPTYOP\L^$ 6IC0-(( 9\L_PYQPWO

@TNSLPW ;ZOPW

:PXPTYOP\L^$ 8IC0-(( 9\L_PYQPWO

4YO\PL] 8WWTVP\:PXPTYOP\L^$ FIC0-(( 9\L_PYQPWO

8WPXPY^P OP] 8TYMLSY%Fc]^PX]2

S 7L:=LIM>JMF@ NGF 9>KL F:<A 4KL( LM GLWMLNS[WL^d hMP\ OTP Kh\NSP\]^\L]]PkCZ]^[WL^dk;ZWOP\^Z\V\PT]PWkC\ZXPYLOPY]^\L]]PkKh\NSP\]^\L]]Pk?TYOPY][T^d&8TYMLSY]c]^PX L_Q daPT F[_\PY XT^ OP\ @gRWTNSVPT^ `ZY 8TY][_\MP\PTNSPY&

W 7L:=LIM>JMF@ NGF 4KL F:<A 9>KL( ?TYOPY][T^dk5LSYSZQ]^\L]]Pk8>K >\PT]PWk@_\R[WL^dkGLWMLNS[WL^d& 8TYMLSY]c]^PX L_Q daPT F[_\PY XT̂ OP\ @gRWTNSVPT^ `ZY 8TY][_\MP\PTNSPY&

W 5M>J:F;BF=MF@>F O_\NS OTP UPaPTWTRPY D_P\]^\L]]PY XT^ EhNV]TNS^ L_Q V\P_d_YR]Q\PTP 8TY%XhYOP\&

5P]ZYOP\P 4][PV^P OP] 8TYMLSY%Fc]^PX]

i >\P_d_YR]Q\PTP$ TY OP\ EPRPW daPT][_\TRP 8TYMLSY%F^\L]]PY XLNSPY OL] 4YSLW^PY `ZY 9LS\dP_%RPY aPT^RPSPYO _YYg T̂R2 4MMTPRPY MPOP_^P^ 4_]QLS\PY % _YO 8TYMTPRPY P\QZWR^ TX mEPT]]`P\%]NSW_]] %Fc]^PX&

� :WPTNSXf]]TR QWTP]]PYOP\ IP\VPS\ TX TYYP\]^fO^T]NSPY 5P\PTNS XT^ PTYP\ \PWL T̂` ^TPQPY :P]NSaTY%OTRVPT^&

� 8TY 8TYMLSY%Fc]^PX P\dP_R^ WfYRP\P JPRP$ aPTW HXaPRP RPQLS\PY aP\OPY Xh]]PY& 7L] T]̂_Y]NSgY$ LMP\ TXXP\ YZNS gVZWZRT]NSP\ LW] mF^Z[ LYO :Z &

� ?LYR]LX`P\VPS\2 IPWZ] _YO 9_]]RfYRP\ RPaTYYPY O_\NS OTP]P IP\VPS\]QhS\_YR XPS\ FTNSP\%SPT $̂ aPTW OTP >ZWWZ]TZY]][_\PY PY^QLWWPY& 5PT][TPWP !?L%6SL_b%OP%9ZYO]$ FZWZ^S_\Y _&L&" MPWPRPYOTP]&

� 5_]`P\VPS\& 7TP <Y^PR\L^TZY OP] F^LO^M_]]P] TY OTP]P] EPRTXP ]^PWW^ PTYP R\Z]]P ;P\L_]QZ\OP%\_YR OL\& FTP ]NSPTY^ LMP\ Wg]ML\$ aTP LYOP\P F^fO^P XT^ `P\RWPTNSML\PY C\ZUPV^PY MP\PT^] MP%aTP]PY SLMPY&

JT\ OLYVPY OPX F^LO^\L^ Qh\ PTYP aZSWaZWWPYOP$ VZY]^\_V^T`P C\hQ_YR _YO MPLY^\LRPY TSX$ OTP]P@Z^TZY d_ _Y^P\]^h^dPY _YO OTP 8\SPMWTNSP\VWf\_YR d_ MPQh\aZ\^PY&

9\L_PYQPWO$ TX FP[^PXMP\ *(),

+

F^PQLY :PTRP]:PXPTYOP\L^$ 6IC0-(( 9\L_PYQPWO

@TNSLPW ;ZOPW:PXPTYOP\L^$ 8IC0-(( 9\L_PYQPWO

4YO\PL] 8WWTVP\:PXPTYOP\L^$ FIC0-(( 9\L_PYQPWO

@T^_Y^P\dPTNSYP\TYYPY _YO @T^_Y^P\dPTNSYP\

!

"

$

&

!

"

$

&

!

!!

!"

!$

!% !&

!' +(

+) +*

++ +,

+- +.

+/ +0

+1 ,(

F^LYO2 ).&1&*(), :PT

,