61640249 Savremeni Balkanski Odnosi Cela Skripta Kaca Boki Denis Zola

5/23/2018 61640249 Savremeni Balkanski Odnosi Cela Skripta Kaca Boki Denis Zola

1/21

Tranzicija u balkanskim zemljama Frleta Bojan1. DEMOKRATIZACIJA POSTKOMUNISTIKIH POLITIKIH SISTEMA NA BALKANU -TEOKAREVIU toku v!" #$% &'otk$ #v #()*+ B%$k%) + k%o ,to )%+v!* ko'%/)+* t)*0k* uko% uEv'o&* 2*o u ()t'u &%3)+u '%4$*0*t* *t'%3*v%0%2 o# &o$*t*ko$o"% #o &**+%t'%. I&%k ,%$o + &%3)+

&ov!)o #,ok'%t*4%(*+* )% B%$k%)u % )%'o0*to + ,%$o u0*)+)o k%#% + '0 o *t,%tko, u&o'5*v%)+u'4u$t%t% #,ok'%t*4%(*+ )% B%$k%)u * u #'u"*, '"*o)*,% "# o)% #o"o#*$% )&o'#)o &' to"% *$* "# #o"%5%$% u *to v',. Zo" &'o$,%t*0) *tu%(*+ * ) %/ #o'* o#)o% ,5u u#*,% )%ko)o'u3%)* uko% 2 #o/$o + #o $%$+)+% ko,u)*k%(*+ ,5u t'u0)+%(*,% k%o * #o "u$+)+% *)t'ov%)+% 4%tv%'* ko+* #/%v%+u u ko,/*+k*, #'3%v%,%.VEI BROJ I VEA RAZNOVRSNOSTP'v% tv%' ko+u &'*,!u+,o + #% + #o/$o #o &ov!%)+% 'o+% &o$*t*0k* *t,% u '"*o)u 2 )k%#% * +

*$o %,o 6 % #%)% * *,% 17 8 Koovo + ,5u )+*,%9. Koovo + uk$+u0)o 4%to /to + o)o )u,)+*vo&o$*t*0k* *t, &o%) u o#)ou )% S'*+u /to ,o3 v*#t* )% o)ovu Ut%v)o" okv*'% 8:7719 k%o *Ut%v% :77;. P*t%)+ ko+ )%,! + #% $* v ov 4,$+ ,o3,o )%4v%t* %$k%)k*, +' + t',*)B%$k%)% o#uvk #o)o*o &o$,*k . Ko))4u% oko "'%)*(% B%$k%)% * #%)% ),% % t',*) ko+u ,u +)%+$*3* +t +u"o*to0)% Ev'o&% ko+u 0*) * ko+* ouv%t% 4,$+ *v/ S?RJ -S$ov)*+% &$u A$%)*+%. U ovo, tktu %uto' %v* * *to0)*,

B%$k%)o, u ko+* u'%+% Bu"%'ku * Ru,u)*+u ko+ u *$ #%$ko t*&*0)*+* &'#t%v)*(* ko,u)*t*0ko"*t,% )"o S?RJ * A$%)*+% .S%, ko,u)*t*0k* *t, u&ot%v$+) u ,)o"*, 4,$+%,% )%ko) IISvtko" '%t% ,o3,o &o#$*t* )% ,k/* 8Ju"%9 * tv'#* *$* o'to#ok)*. Ov% &o#$% + )%ko) &%#% B'$*)ko"4*#% *4"u*$% )% 4)%0%+u o4*'o, #% u )%$#)*(* $*'%$)o" k'*$% ,5uo)o 4%'%t*$* &o)*/t*v/* t%koo&tv) &'#)ot* ko+ u *,%$* 4% #,ok'%t*4%(*+u. P'o,) ko+ u u 4,$+%,% '"*o)% #o"o#*$ u

&o$#)+* :7 "o#*)% #ov$ u #o &ov'%tk% '%4$*0*tot* ko+% + &oto+%$% ,)o"o #()*+% '%)*+.POREKLO I KONTEKST NASTANKAV!*)% %$k%)k* #'3%v% u #%)% #,ok'%t*+ ko+ u )%t%$ *4 +#) *$* #'u" v't +#)o&%'t*+k**t,% ko+* u ov# &oto+%$* u v', )%ko) $%#)o" '%t%. U to'*+* K%'$% ?'*#'*% * Z*")+v% B33*)ko"v* ov* *t,* u *$* tot%$*t%')* t*, /to + +u"o$ov)k* '3*, *o ,%)+ '&'*v%) o# ot%$* 8%$%)ko"2'u,u)ko"9. K%)*+% k$%*@*k%(*+% Hu%)% L*)(% * A$@'#% St&%)% )%/ * u"%'k* *t, )%4*v%+u &ot-

tot%$*t%'*4,o, % %$%)k* *t, )%4*v%+u tot%$*t%')*, % 'u,u)k* u$t%)k*, . K%)*+ + Iv%) K'tov+u"o$ov)k* *t, )%4v%o '@o',k*, *$* $*'%$)*, ko,u)*4,o, % A$*)% Mu)5u P*&*#* + 'u,u)k**t, )%4v%$* *t,o, o'to#ok)o" ko,u)*4,%. to t*0 )*vo% #,ok'%t*4%(*+ $%ko #%)% ,o3,ouo0*t* #% + *to0)o B%$k%) &'tk%o Z%&%#)* . K%#% &o"$#%,o #,ok'%t*4%(*+u %$k%)k* #'3%v% &%3)+%)%, )%+v*/ &%#% )% tv%'* 19 &'vo ov%+ &'o( + o0*"$#)o #o *t* t%kv* "$o%$)* &'o(% t+. t'!"t%$%% #,ok'%t*4%(*+ 4%&o0to" 16. "o#*) u +u3)o+ Ev'o&*8Po'tu"%$2


2/21

u'5)+ ov #'3%v % Ut%v B*H + #o)t k%o %)k &o,)uto" u"ovo'%. P'o$,* ko+* u &oto+%$* uM%k#o)*+* '/)* u #o)o/)+, %,%)#,%)% )% Ut%v M%k#o)*+ u v*#u O'*#ko" u"ovo'% .Ju"o$%v*+% k%o #'3%v% :77:. =Bo"'%#k*, #o"ovo'o,> * Ut%v)o, &ov$+o, t'%)@o',*%$% u #'3%v)u4%+#)*(u S'*+ * C')


3/21

&%'$%,)t%')* *t,. Ut%v) &'o,) )*u ,o"$ #% #ovo$+)o '4o &'%t &o$*t*0k &'o,) u ,)o"*,4,$+%,% '"*o)%. M)o"% *)t*tu(*o)%$)% '/)+% uv%+%)% u )% o)ovu &'&o'uk% ,5u)%'o#)*o'"%)*4%(*+%2 4 &ot')o" &'*$%"o5%v%)+% &(*@*0)o+ *tu%(*+* u v%ko+ 4,$+*.TIPOVI POLITIKO< SISTEMA

N% B%$k%)u *,%,o &o$u&'##)*0k* *t, 8 S'*+%2 Bu"%'k%2 Ru,u)*+% * H'v%tk% &' :777. "o#*)9 *&%'$%,)t%')* *t, 8M%k#o)*+%2 A$%)*+% 2 C')o+ )ov* &'o$,% ) #o&'*)o* 3$+* 0$%)*(% EU#% u'4%+u &'o( *)t"'%(*+ 4%&%#)o" B%$k%)%. P'o$,* u ,u$t*$%t'%$)o+ %'%#)+* ot3%v%+u uv%+%)+o'%4%(% * &'%k* ko+* o,o"u!%v%+u $%k/u * '3u *)t"'%(*+u '"*o)% EU. So(*+%$)* &'o$,* '"*o)% u)%$5)* '%&%#o, *v/ S?RJ * '%tov% v*ok% )4%&o$)ot2 )%'o0*to ,5u ,$%#*,%2 $%*+


4/21

o'%4ov%)*, * 3)%,% *)@'%t'uktu'% ko+% 4%tv% u$%"%)+%Eko)o,k% k'*4% ko+% ! #*)%,*0) to&&'*v'#)o" '%t% u '"*o)u oo'*t* *$* &'tvo'*t* u &%#2 ot3%v% '/%v%)+ &oto+!* * tv%'% )ov &'o$,.Sv ovo 0*)* &'ovo5)+ '@o',* t3*, * )*4v)*+*,. P'o( v'o&k *)t"'%(*+ '"*o)% u&o') + *4o" *tu%(*+ u %,o+ EU ko+% uo0%v% % ko)o,ko, k'*4o, * *4%4ov*,% k'*42 u&ot%v$+%)+, )ov*t'uktu'% &'#v*5)* L*%o)k*, &o'%4u,o,2 k%o * &'*$%"o5%v%)+, 0*)+)*(* #% + 'o+ )ov* 0$%)*(%)%'%t%o % :2 &% :77. )% :. T',*) =4%&%#)* B%$k%)> u ovo, tktu &o#'%4u,v% A$%)*+u2 H'v%tku2B*H2 C &o#'%4u,v%* Ru,u)*+u2 Bu"%'ku2 .R"*o)%$)% %'%#)+% + &o4*t*v)o v'#)ov%)%2 %$* )*k%#% )*+ *$% &'#u$ov )%&'tk% &',% EU. U $u0%+u4%&%#)o" B%$k%)% EU &ot%v*$% #'u"%0*+. Toko, 1F EU '%4v*+% ='"*o)%$)* &'*tu&>. U *4v/t%+uS%vtu * P%'$%,)tu2 Ko,**+% #@*)*/ (*$+v2 u$ov * &'*)(*& ko+ + t'%$o &'*,)*t* u o#)o*,% %4,$+%,% % ko+*,% EU ),% &o'%4u, o &'*#'u3*v%)+u. Ov%+ &'*tu& + t'%$o #% u# #o &ot&)ko)o$*#%(*+ ,*'%2 &% u u"ovo'* % v%ko, &o+#*)%0)o, 4,$+o, t'%$* &o#t%!* &o$*t*0ku t%*$)ot *ko)o,k* '%4vo+2 k%o * ,5uo)u %'%#)+u. A&'*$% 12 S%vt EU uv%+% &'*)(*& u$ov$+%v%)+% ko+*v%3 4% '%4vo+ o#)o% EU % o#'5)*, 4,$+%,% JI Ev'o&. P'*)(*&* u %#'3%$* $o"*ku *&u)+%v%)+u$ov% vo#* $*3*, o#)o*,% EU. T'"ov*)k* &'@')(*+%$*2 @*)%)*+k% &o,o!2 k%o * u&ot%v$+%)+u"ovo')* o#)o% t'%$o + #% u#u otv%'$+*v* )%ko) *&u)+%v%)+% u$ov%2 #ok * &',)ot 4,$+ #%u0tvu+ u '"*o)%$)o+ %'%#)+* &'%t*$% u v%ko+ @%4* &'o(%. Z% 4,$+ 4%&%#)o" B%$k%)% + '"*o)%$)%

%'%#)+% &ot%$% o%v4% 0*, + EU ot*/$% ko'%k #%$+. M%+% 12 #ok + t'%+% uko )% Koovu2 Ev'o&k%ko,**+% &'#t%v*$% + %,*(*o4)*+* o$*k '"*o)%$)o" &'*tu&%. P'o( t%*$*4%(*+ * &'*#'u3*v%)+% 8PSP9t'%$o + #% &o,o") '"*o)u #% o4#* &o$*t*0ku * ko)o,ku t%*$)ot * u&ot%v* $*3 v4 %U)*+o,. PSP + *,%o o!%)+% ko)o,k% * @*)%)*+k% &o,o! &'ko &'o"'%,% PHARE * O)ov%2 %k%)*+ CARDS * u#3tku &o,o! %*,t'*0)u $*'%$*4%(*+u t'"ov*) EU * 4,%$+% '"*o)% k'o4%uto)o,) t'"ov*)k ,' * t'! &u)o&'%v)o 0$%)tvo % &'v*, ko'%ko, u &ot&**v%)+u S&o'%4u,% ot%*$*4%(*+* * &'*#'u3*v%)+u 8SSP9. PSP &'*4)%+ &'&kt*vu 0$%)tv% k%o "$%v)* &o#t*(%+ '@o',%,%2 %$* **)*t*'% )% %'%#)+* 4,%$+% u '"*o)u. Po&ut 1;2 :777. + 4% 4%&%#)* B%$k%) *$% "o#*)% 0u#%2 &o/to u

*'%0* u H'v%tko+ * S'*+* ok')u$* $5% '&'*v)*, * )%(*o)%$*t*0k*, '3*,*,% u ko'*t ko%$*(*o)* v$%#%&'*v'3)* #,ok'%t*4%(*+*2 t'3*/)*, '@o',%,% * 0$%)tvu u EU. T%ko + &ot)(*+%$ PSP ,o"%o #o!* #o*4'%3%+%. N% %,*tu u Z%"'u2 )ov,'% :7772 )%ko) &'o,)%2 4,$+ '"*o)% u &'*v%t*$ +%)u $*tu

u$ov% * (*$+v% u 4%,)u 4% &'&kt*vu 0$%)tv% u EU * &o,o! )% to, &utu. R"*o)%$)% %'%#)+% + *$%#o to" #o"ovo'%. U &o0tku u u$ov* '"*o)%$) %'%#)+ *$* o&/tu u$ov* tv%'%)+ o$+ k$*,2

&o$*t*0k '@o',2 &o/tov%)+ $+u#k* &'%v%2 v$%#%v*)% &'%v%2 &'*,)% ,*'ov)* &o'%4u,%2 &',)ot )%%'%#)+u u o$%t*,% )'"*+2 ko$o"*+ * t'%)&o't%. K%)*+ u &ot%$* #t%$+)*+* ko'%(* k% $oo#*k't%)+% $+u#* * 'o%. Uvo5)+, PSP $*t% &ot%+ +o/ '%4u5)*+% '"*o)%$)% %'%#)+% #@*)*/ k%oo)ov)* (*$+ PSP u&ot%v$+%)+ okv*'% 4% #*+%$o" )% *$%t'%$)o, * '"*o)%$)o, )*vou2 u&ot%v$+%)+$oo#) t'"ov*)k 4ov)2 %'%#)+% N


5/21

&o#)$% 4%tv 4% 0$%)tvo * 0k% ,*/$+)+ Ko,**+. B*H + SSP &ot&*%$% :77;2 S'*+% t%ko52 %$* 0k% )%'%t*@*k%(*+u2 k%o * )% &'o$5*v%)+ 4%tv% 4% 0$%)tvo2 ko+* + u ,5uv',)u &o#)$% Ko,**+* EU.R%4vo+ %'%#)+ u '"*o)u 4%&%#)o" B%$k%)%

N% '"*o)%$)o+ %'%#)+* 4,%$+% 4%&%#)o" B%$k%)% *)*t*'% tk )%ko) '%t% u B*H 4o"@u)k(*o)*%)+% #+to)ko" ,*'%.

1. P'v% *)*(*+%t*v% 4% %'%#)+u 8&otk$% *4 ?'%)(uk9 + *$% Ro%+o,o)k* &'o( 4% t%*$)ot *#o'ou#k o#)o u JI Ev'o&*. Pov4%o + %$k%)k* 4,%$+% * Bu"%'ku2 M%5%'ku2Ru,u)*+u2 S$ov)*+u2 Tu'ku2 1 0$%)*(% t%#%/)+ EU2 SAD2 Ruku ?#'%(*+u2 S%vt Ev'o& *OEBS. Z%,*/$+) + k%o &o#'/k% &'o+kt*,% u (*$+u ko)o$*#%(*+ t%*$)ot* * o45*v%)+%#o'ou#k* o#)o%. Do uk$+u0*v%)+% u P%kt t%*$)ot*2 ov%+ &'o( + *o u,') )% +%0%)+,5u&%'$%,)t%')* %kt*v)ot*2 o'"%)*4ov%)+ ,*)%'% * ko)@')(*+%2 k%o * N

:. Itov',)o % Ro%+o,o)k*, &'o(o, &ok')ut% + * I)*(*+%t*v% 4% %'%#)+u u JI Ev'o&*8SECI9 u (*$+u &o#'/k &'ovo5)+u D+to)ko" ,*'ov)o" &o'%4u,%. Do %#% +#*)% %,'*0k%*)*(*+%t*v%2 SECI2 ko)()t'*%o )% ko)o,ku %'%#)+u2 k'o4 &'*v%t)o @*)%)*'%)+ u o$%t**)@'%t'uktu'2 t'"ov*)2 t'%)&o't%2 )'"*+2 ko$o"*+ * '%4vo+% &'*v%t)o" kto'%2 *4"%v%+u!*

&o$*t*0k%2 o(*+%$)% *$* t*0k% &*t%)+% ko+% * #ov$% #o &'k$%&%)+% #'u"*, &o$*t*0k*, *$*4#)o)*, *)*(*+%t*v%,%. M5u &'*o'*tt)*, (*$+v*,% SECI u uk$%)+%)+ %#,*)*t'%t*v)* *

#'u"* &'&'k% u &'otoku 'o% * &ov!%)+u t'"ov*)2 *#)t*@*k%(*+ =uk* "'$%> )%,5u)%'o#)*, %o'%!%+)*, ko'*#o'*,%2tv%'%)+ ,'3% * 4o)% )'"tk @*k%)ot*2*)vt*'%)+ u &ov4%)ot ,'3% "%ovo#% * &'*k$+u0)+% )% ,5u)%'o#) "%ovo#2o45*v%)+ '#t%v% 4% &'#u4t)*/tvo. $%)*( u JI Ev'o&% &$u M%5%'* 8U)"'*******9 Oto)A)%t%%k* * V)% Bo+*0*!-D3$*$ov*! ,%t'%+u #% + SECI @oku*'%)*+% * &'%",%t*0)*+% )"oRo%+o,o)k* &'o( * #ov$% + #o ko)k't)* '4u$t%t% u &ok't%)+u &'ko"'%)*0) %'%#)+ *$*

o' &'ot*v o'"%)*4ov%)o" k'*,*)%$%. U SECI #$u+u R"*o)%$)* ()t%' 4% &'0%v%)+ * o'u&'ot*v &'ko"'%)*0)o" k'*,*)%$% % ()t'o, u Buku'/tu. Sv 0$%)*( u 4%tu&$+) &'kot%$)* o@*(*'% 4% v4u &'#t%v)*k &o$*(*+ * (%'*). C*$+ C)t'%2 ko+* %'%5u+ % Svtko,(%'*)ko, o'"%)*4%(*+o, * I)t'&o$o, + '%4vo+ ,5u'o'k %'%#)+ 0$%)*(% )% &$%)u*#)t*@*k%(*+2 &'0%v%)+%2 *t'%"% * o' &'ot*v &'ko"'%)*0)o" k'*,*)%$% &ut, '%4,)

*)@o',%(*+% * #oku,)%t%.. P%'%$$)o % %'%#)+o, &o#t%k)uto, &o$+% #o/$o + #o o)%v$+%)+% #*+%$o"% ,5u #'3%v%,% uokv*'u P'o(% %'%#)+ u JI Ev'o&* 8P'SJIE9. Po0t + toko, ;7-* ,/u 4,$+%,% JI Ev'o&.Z%+#)*0ko, "'0ko-u"%'ko, *)*(*+%t*vo, o#'3%) + 1F. %t%)%k ,*)*t%'% 4,%$+% JIEv'o& u So@*+*2 &'%t*o "% + %t%)%k /@ov% #'3%v% * v$%#% )% K'*tu 1. S%,*t u A)t%$*+* 1;.

+ u&ot%v*o #o"ovo' o u&ot%v$+%)+u R"*o)%$)o" ()t'% 4% &'o,o(*+u t'"ov*). N% %,*tu uBuku'/tu + &ot&*%)% Pov$+% o #o'ou#k*, o#)o*,%2 t%*$)ot*2 4#)ot* * %'%#)+* uJI Ev'o&*. Sv to + &otv'#*$o P'SJIE k%o %$k%)ku o'"%)*4%(*+u. U,') + )% &o$*t*0ku%'%#)+u * #*+%$o"2 %$* * )% '%4vo+ %'%#)+ u ko)o,*+*2 3*vot)o+ '#*)*2 &'o,ov*%)+uu,%)*t%')2 o(*+%$) * ku$tu') %'%#)+2 k%o * %'%#)+ u o$%t* &'%v#2 o'"%)*4ov%)o"k'*,*)%$%2 t'o'*4,%2 t'"ov*) #'o"o,2 o'u3+, * $+u#*,%. ?u)k(*o)*/ &o *t,u

+#)o"o#*/)+" &'##%v%)+% * o$%)+% )% 4,$+u &'##%v%)+% u t'uktu'* * 'u'*,%. Po'#%kt*v)ot* )% )*vou /@ov% #'3%v% * v$%#%2 ,*)*t%'% *)o-&o$ov% * &o$*t*0k* #*'kto'%2 v%3)* u *%t%)(* T'o+k ko+u %0*)+%v%+u %ktu$)*2 &'to#)*2 * )%'#)* &'##%v%+u!*2 k%o * %t%)(*

&'##)*k% &%'$%,)t% * &'#t%v)*k% &o+#*)* 'o'%. K%o &(*+%$)* "ot* ,o"u &o4*v%t* *4,$+ '"*o)%2 ,5u)%'o#) o'"%)*4%(*+ *$* '"*o)%$) *)*(*+%t*v. O#$uk #o)oko))4uo,2 &o &'*)(*&u &'!ut) %"$%)ot* 8#o %#% + &'*)(*& )%'u/%v%) t'* &ut% &% +ut%)ov$+) &'*)(*& =ko))4u ,*)u +#%)>9. I%ko ,*$* #% P'SJIE ),% 4)%0%+%) ut*(%+4o" o&/t* #k$%'%(*+%2 to + +#*)% *)*(*+%t*v% tvo')% u '"*o)u2 4 &'*t*k% &o$+%. Ov%+@o'u, v%3* 4% ="$% '"*o)%> * $*#'* ,u #%+u 4)%0%+ 4o" )*vo% %t%)%k%

6. P%kt t%*$)ot* 4% JI Ev'o&u 8PSJIE92 &'#$o3) o# ),%0ko" ,*)*t'% *)o-&o$ov% Jo/k ?*/'%toko, NATO o,%'#ov%)+% SRJ 1. T'%$o + #% #o&'*) &'v%4*$%3)+u 'o)*0))t%*$)ot* * 0t* ko)@$*k%t% )% B%$k%)u2 #% u)%&'#* '"*o)%$)u %'%#)+u * &o#'3* *)t"'%(*+u'"*o)% u v'o%t$%)tk t'uktu'. Do0k%) + #o'o#o/$*(o, &o/to ,%t'%$o #% #o)o* '%4vo+v4% % 4%&%#)*, 4,$+%,%2 k%o * &'ko &ot'%) )ov%(. B*o + @o',%$)o &o# ok'*$+, OEBS-%


6/21

k%o )ov% /,% ,5u)%'o#) %'%#)+ *4,5u :; 4,%$+% * )*4% ,5u)%'o#)* o'"%)*4%(*+%. *)*(*+%t*vu * o#"ovo')ot 4,%$+% 4% #%$+* '%4vo+ %'%#)+. R"*o)%$)*%vt 4% %'%#)+u 8RSS92 o &'*o'*tt*,% * #*)%,*(* &'*&', o)*v%0k* #oku,)%t%2 utv'5)% +)% 4%#%)+u PRSJIE u Bo"'%#u2 ,%+% :77F2 #ok + u Z%"'u2 ,%+% :772 uvo+) St%tut RSS-% * o#$u0)o #% #*/t k't%'*+%t% u# u S%'%+vu % 4% ")'%$)o" k't%'% *,)ov%) +'v%tk* #*&$o,%t% H*#%+t B*/0v*!. Po$#)+* %t%)%k '"*o)%$)o" to$% PSJIE * &'v* %t%)%kRSS-% o#'3%) + @'u%'% :77;. u So@*+*. RSS + &'o*4*/%o *4 PSJIE * o) o,o"u!%v% u0/! #'u"*4,%$+% * ,5. o'". &'v)tv)o k%o &o#'/k u t'u0)o, * ,%t'*+%$)o, ,*$u. N% +u)ko,%,*tu P'SJIE t'%$o * #% u# *4%'%) )ov* ")'%$)* k't%'2 ,o"u! '/)+ + * '*4o'

%ktu$)o" k't%'%. T'o/kov Sk't%'*+%t% ko+* *4)o ,*$*+%'# v'% "o#*/)+2 @*)%)*'%+u4,$+ '"*o)% 8t'!*)%92 Ev'o&k% ko,**+%2 k'o4 '"*o)%$)u ko,&o))tu I)t'u,)t% 4%&'t&'*tu&)u &o,o! 8t'!*)%9 * &o+#*)%0) 4,$+ * #o)%to'* ko+* *4'%4 *)t'ov%)+ 8t'!*)%9.N%ko) :717.2 )k 0$%)*( EU )%+%v*$ u *$* ,%)+)+ #o&'*)o% *$* o#ut%+%)+. I,%+u!* u v*#u#% ! Ev'o&k% ko,**+% &ot&)o &ovu!* *4 #o%#%/)+" )%0*)% @*)%)*'%)+%2 )%,!

&*t%)+ &ok'*v%)+% t'!*) '#t%v% ko+ + Ko,**+% #o&'*)o*$%. RSS 0*)* 11 4,%$+% u0)*(%P'SJIE2 UNMIK- Koovo &o R4o$u(*+* 1:662 u4 &o#'/ku EU ko+u &'#t%v$+% T'o+k%8&'##%v%+u!* S%vt% EU2 Ko,**+% * k't%'*+%t S%vt%92 k%o * Ev'o&k* &%'$%,)t * o#'5)*

'o+ 4,%$+% * *)t*tu(*+%. RSS %t%+ u &u)o, @o',%tu +#)o, "o#*/)+2 *tov',)o k%#% o#'3%v% * %,*t P'SJIE2 #ok o&'%t*v)o t$o2 Ko,*tt RSS-% %t%+ kv%'t%$)o. Sk't%'*+%tRSS *,% K%)($%'*+u 4% v4u EU u B'*$u.

Oko)*(u )ovo" ko)(&t% '"*o)%$) %'%#)+ 0*)*! RSS2 &ov4%) P'SJIE ko+* ! *t* "$%v)* &o$*t*0k*@o'u,2 #ok ! RSS *t* @u)k(*o)%$)% 'uk%. Pov4%)ot otv%'u+ k'o4 0*)+)*(u #% 0$%)tvo u oo'"%)*4%(*+ &'k$%&%2 4%t*, k'o4 &ov4*v%)+ &$)%')* %t%)%k% RSS * %,*t% P'SJIE2 %'%#)+* uo#'5*v%)+u &'*o'*tt%2 o45*v%)+ o&'%t*v) &o#'/k P'o(u o# t'%) ")k% RSS2 ko+* )% %,*tuP'o(% &'#t%v$+% *4v/t%+ o '%#u2 &'o"'%, * u0tvu+ )% v*, %t%)(*,%. S #'u" t'%) u &'o(#u'**4o'% * o&o4*v% ")k% RSS-% u0tvu+u v 4,$+ P'SJIE. O)ov)* 4%#%(* RSS-% o#)o )% '%4vo+'"*o)%$) %'%#)+ &'%v(*,% ko+ o#'5u+u 4,$+ '"*o)%2 % ko+* o#)o )% &'o,o(*+u v'o&k* *v'o%t$%)tk* *)t"'%(*+%2 4%t*, )% utv'5*v%)+ &'o+k%t% o# 4%+#)*0ko" *)t'% 4% v #'3%v '"*o)%2 k%o* &ov4*v%)+ &'o+k%t% '"*o)% &$%)ov*,% Ev'o&k ko,**+ - &o)o u &'o"'%,*'%)+u v*/ko'*)*0k*I)t'u,)%t% 4% &'t&'*tu&)u &o,o! 8IPA9. P'*o'*tt* '"*o)%$) %'%#)+2 ko+* '%$*4u+u k'o4 RSS2 u

1. Eko)o,k* '%4vo+ t'"ov*)%2 #o,%! * t'%) *)vt*(*+:. I)@'%t'uktu'% %o'%!%+)% * )'"tk%. P'%vou5 * u)ut'%/)+* &o$ov* o'% &'ot*v o'"%)*4ov%)o" k'*,*)%$% * ko'u&(*+2 &o#'/k% 4%

+%0%)+ v4 SECI C)t'% 4% o'u &'ot*v &'ko"'%)*0)o" k'*,*)%$% * Eu'o&o$%

F


7/21

6. B4#)ot. L+u#k* &ot)(*+%$ v'o&k* tokov* o'%4ov%)+% * )%u0)ot)o$o/k% *t'%3*v%)+%F. P%'$%,)t%')% %'%#)+% =k'ov)* &'*o'*tt>

'zazo!i N'/)% *$%t'%$)% &*t%)+%Sv #'3%v 4%&%#)o" B%$k%)% o*, A$%)*+ u )%t%$ '%&%#o, *v/ S?RJ. N'/)% &*t%)+%

o#)o )% &o$#*( '%&%#% 4,$+ *$* )% &o$#*( '%tov% )%ko) '%&%#%. S&*%k )'/)* *$%t'%$)*&*t%)+% uk$+u0u+ "'%)*( *4,5u S$ov)*+ * H'v%tk2 H'v%tk * S'*+2 H'v%tk * B*H2 S'*+ * B*H2S'*+ * C


8/21

k'%+, &'o/$ "o#*) u okv*'u EU t'%+%$* u )%&o'* #% )%5 '/)+ 4% )ovu *)t*tu(*o)%$)u %'*tktu'uko+% * o,o"u!*$% @*k%)*+ @u)k(*o)*%)+ U)*+ u *4,)+)*, ,5u)%'o#)*, oko$)ot*,%. P'o(

&'o/*')+% &o,*)+%o u ko)tktu '/)+% &'4%*!)o" =%&o'&(*o)o" k%&%(*tt%> k%o * =k%&%(*tt%*)t"'%(*+>. Stu&%)+ L*%o)ko" &o'%4u,% '/*$o + &*t%)+ *)t*tu(*o)%$) %'*tktu' * #%! &o#t*(%+

&'o/*')+u2 %$* @o',*'%)+ t* *)t*tu(*+% ut'o/*! v', * )%&o'. P'o$, + * &'*$%"o5%v%)+ )% &'o(&'o/*')+% ko+* + &ov**o 'o+ 0$%)*(% &'vo )% :2 4%t*, )% :. Ot3%v%+u!% oko$)ot + * ko)o,k% k'*4%ko+% #ovo#* #o ,%)+k% o$*#%')ot* 4% &ot)(*+%$) k%)#*#%t * &'o/*')+ uo&/t. Du*)% k'*4 u


9/21

WXQsY Q[Q[^hQa. rWbQ =XQ p`> X ^[WQa` cXY de 1;. Q[Q``[W de2 p` a Q[Q`Q [WbQ c W^^ [`b^Q[Q`Ql cb]2 Qa ^`W`[WQ[Q` hQ bW_Y2 [ W[Y X hQQl ^`g2 g XW_\2...

1990 1999. qQhQa[Q\ à X[Q^ WQ^ WXY^ b_b XXQb ^ : W^. iW\2 X 1;; 1:2 ` Wc^[[ WX hQaQ[Q` g` 8[^ Xa^qQhQa[Q\ c fWXY^ d\W^ - xdq2 fgX [W\` c fWXY d\W - xdyrz Qd`b` WXY hWbW`Ql XW_\ - pfdx9. e \b WQX^2 Q[Q` Wb p`^^\b `^QW =`WQcQ b{b[>2 X[\^ l^bQ[W bmQ Q XWs`^ bQW\bWh^. W^2 X a[ 8ab Wh [gQQchQa |qd i2 QQ WQ[^ de2qQhQa[Q\ WXY fWXY Q q[ d\W Q i`[ [gQ[Q - fi9. ab Wh2 W\Q^[ ` a[ [Q WX[\QhQ pQ2 2 f| Q }`XQa2 ^c WX[\Q` wzrj2fz2 de2 jfxd2 ^Qa Q f\[ d\W W\Q `^sa WX[\]Y WQ Q[Q`bY p`^. QQ WQ[^ Qc 1F. a [Wg X g\Q W \ `b`^ WXY^

W[` Wg2 ^^ Q ]^XQ2 Q Wc\a Wa`[ X caXQ` Q[W. de X\ QQa`^XWs`^2 Q ^c g\c^ X s[â a[2 X WXQ \W[`^ W]Ql Q X Wnâ }n^WXQb ^Xb ^ ^. qQhQa[Q\ WXY fWXY Q q[ d\W 8fdxq9 1F2 aQc\W bWQ` QQhQa[Q\2 \Wlb hQQ`hQa Q [gQQchQa WQa. `]^ a X hQ] QQhQa[Q\ b_ [QmQ ^Yb [W `Q[ àQ X[Q WXY^. i`[

[gQ[Q Qc 12 W\Q cgQ] `^sa bn^WX caXQh2 X W[lX^ Q[Q`^W\Y ^`g2 cbQ X^Wb [W[Qab W\hQa ^`g. j\a i`[ Wc\Q QXa^[\WY gX [W\Q` c ^ |qd. i`[ a X[ ^s W[Q\b ^ :77. a[Q e\W W[à caXQhQ2 ^ p^`^Ws[^ a [\W }n^WXQ h[W c gWg^W[Q\ `WQbQ2 ^ pWX^ x[W c `[W^ ` W^_Y. j\Q Wa`[Q ^ ^sW\nQ2 [Q ^ s[ XQQs ` =WQ \Qs[\> WQa bXQQ Wa`[ ^c bm i`[ ^ X Ql [\WQ. i`[ [gQ[Q WWbQ2 Q[ iWh WXY ^ |qd 8fddxi9.

- Q WXY W\nâ^ QXa^ hQQcb2lWgWâ^ WXY^ Qcbn^ `bQa2 XbQQ[WhQa2 b^m\a^ `b^Q`hQa^ ^ WQaQ2... gWWQbW WX[\] ~QsWX` W^ 8s`2 f\`2 }nW` Q i]`9 WbQW a` g`

àQ s[Q[Q \a Q[W Q ` ^` ^ de. - iWX XgWQl [W2 WQ QQhQa[Q\ Q`Qa b XW_\b p` X Q^Wa^ Q[WhQa^ ^ de. wX\] a ^[Qha bQl XW_\ p` WQ Wh2 Qb fddxi2 QaX XW^ QQhQa[Q\ Qa ^[l[QWQc\X bQl g``Ql XW_\. wQaX QQhQa[Q\ Qa ga\Q \Q` Wa`[ Q[WhQa2\ ^_ b ` X^ Wh^ Q[WhQa ^ de. jQb fdxqa2 \ QQhQa[Q\ gQ ^bWXW_\Y^ [`. c\a Wa`[ b^[Q[W WXY Qa XXQ Qc\ `\QWQ[Q` gQW`W[` X[QhY. f [\Qs[ bn^WX [W\Q2 |qd 1. Qa QgQ WQa2 aW [W\`Q W[` Qa gQ Q gQc^ b^m [\WY. W_\ |qd _ X bn^g `b`Q Q[WQs 2 Wn [a b WQW `bQa a`Qb \cb aXQQb Qhb de 8W \ wb`b2 W`b2 q[Qab Q z^[WQab9. d`b`

[W^`[^W XW_\ |qd a \b Q2 WQc\X QQ WQc\XQ2 b a b^m[Q c Wc\a``^WhQa. f\Qb a de \Q [W\Q`Q W[W2 ^c \mY [W\Q` Wcb XW^Qb\Q`Qb QWQb2 ` s[ a ^Qa. iWa`[Q WXY Qc àQl a gQ Qc^c[ |^\Qa ^ ^bb [W[^ `cQ WQb Q ^nQb W[.

! "000# !# Po$*( a WWb hQ]\2\WX[Q Q W`2 à WX^cQb XWn \X ^ bWQ X [Q XWn Wc^[[.xQ`QQ bX &o$*( Wh 8Wb Co$%t(-^9 XWnQ\Y hQ]\ à _Q[ [QmQXgQWY [` X\Y2 Qba^mQ ^b^ [Ws`\ Q `WQ[Q Qbb[hQa [Ql X\Y\WX\Y Wc^[[ Q X^ &o$*(-a gcQWb Wh \WX\Y. qbb[hQa X\Yde Wb p`^ X :777. a gQ X_ WhQaQb hQQb Q[WQb2 W\nYX^` Qa Qb `Q\Q ^[Qha2 XQQQ hQ]\Q Q XX W\nY Q[Q`.Po$*( Wh 8Wb W^ Q pWQ^9

1. QQhQahQa [b]Q Q[Q`b X\b WX^2 X^` X X ` X^`:. Wb^hQa Wb^QY XWn Q[Q`2 c[Q `X2 cs[ Q ``


10/21

. Qbb[hQa W\nY Q[Q` X6. \^hQa X Q ^ [\WQ cX[Q hQ]\Q. X^` X Q [\Q[Q XWnb Q[Q`b2 W\QXQW[Q a QQ ^[Q[Q

$ % !&' ! 1999# ! !. w` \` `WQc 1. [ aX [Wg Wc\Q[Q b[ WQ[^ [W[Qa. w fbQ[^ ^ Wg^ Qc :777. W\Q ^[ [Q\Q QhQ b[Ql XW_\ ` W^sY fy| \Qb QhQb de. ifi [aQ Qc [WQc W\2 [QQ\Y e\W [gQQchQaQ Q WQXW^_Q\Y^2 \ a W\Q WbQ ^\W de2 [` WQn\Y \W`Qb [XWXQb2 [` ^[ ` ^W\b [\^. XW^2QQa` [W CARDS 8Co,,u)*t A*t%)( @o' R(o)t'u(t*o)2 Dv$o&,)t %)#St%*$*%t*o)92 ^ `X^ whQQb XQsYQb WWbQb Q [W[Qab [Wm2 WQXQbcQa2 WQ WXY ` ^_Q X Wc^b X de.

$% $($. e `\QW^ ifi [W\Q`Q W_Qb Qcbn^ de Q XW_\ WQa aXQQ ^[bQb [W\Q`Qb bWb. j\ bW aX ^\a X [W de2 X [W\Q`Ql XgW2 [\W a \W QgW [W\Q`Q W_Qb hQ] a [\WQ[QgX^ [W\Q`^ c^ Qcbn^ de Q p`. ` gQ X[`Q [W\Q^ ^^[W WQa2WX_ ^ X\ WQhQ [\WY c gX [W\Q [QQ\Yb b^[Q[W^\W ^c Wb[WQl W[QQ`hQa QQ2 [QQ\Y : gQ[W Wc^b Q 6:

W[QQ`hQa. fXb XW_\ |qd XgW \a XW^Q Q. [QQ`hQa Wc^b gXa

[W\QQ [Wa X :776. jX^ a X \ XW_\ [QQh [^ Xb XfWXY\W` Wc^b gXa [W\QQ 8xdyrz9 - XW_\b p` WQXW^_Q Q}X\Qa. XQQY X de Q p` XQ ^ f^^ :7762 `X a XW_\b p` ^n a W`[Q\ c [\2 ` ^[Wa^ ifi ^[^. jX a WX^g]d\W`Qb W[W[\b2 à ^_Q ` \XQ c [hQa WWb. de cl[\ X XW_\

Wc\Qa^ \ W`\Qb Q gQb bWb c [QcY hQ]\. $($. j\Q WQhQ de a[ X [\WQ aX`Q `\QW c \ XW_\ WQa2 [ a b^m cg \Q`Ql WcQ` bn^ XW_\b X WcQQ[ `b` Wc\Qa[Q2 X

WcQQ[Ql [[^ XW_\ 8zgQa2 x2 Q fWgQa c\Q2 pQ Q =\> XW[`[W[b Q }`XQa ` ^W[`[W[ 9. }Q Q[Q`Q WgbQ [a ^[^`bà WXYQ Wgb [W\Q Qcbn^ fWgQa Q \2 Ws Q[Q` Q[Y Q

fWgQa2 WcQQ[Q Q\Q [W\Q`Ql X fWgQa X\ [Q[[ ^ pQ2 [gQQ W\Q^\Q c [W\Q^ ^ zgQaQ2... \ WQ[^ à a de `WQ[Q Wb XW_\b p`8gQ[WQ Q b^[Q[WQ9 as ^\` ^ ^ `Q`[ 2 Q^ X\] [WW[Q cW[W` XW_\ p`^. } XW_\ p` ^ \ Q`WQ[Q Q XghQ WQ^WXY^2 `W^ [^ gQ[WQb XQb de. XW_\ p`2 ^W\[\ a ^ [\WQ b[Q\ cs[ ^s[ ^c ^ WQ^ WXY^.

)* ! !' . QQ WQ[^ [Wg gQ X QQhQWQQa`Qb X[QhYb WXY2 hQb Q\^ [\WYb ^WWQa2 ^ `X^ gQb2 ``W[Qb Q[WQb XWnQl WQaG`[Gs[Q. de a ^[b]

WQa WXYQ2 Q [ WXY Qa b[^[ X pWQ. f\WbQ WQQcb a \c Whb gQchQa - WQQ `hQ[[Q hQ XW_\ W^_a^ \m^ b^m[

WQab X b[ ^[\â^ ^ ga `bQaQ2 X bn^g [Q^ `` gQ WQ\^``Q[2 [lQa^2 WX^ ^2... }n^WQ WXY a aQ`Qa `X a ^[b] Q[WQb WccQb Qc\ hQ Q[Q`. d^WWQa ^ b[Q\Q caXQ`QbWgbQb Q Q[WQb2 \ WXQ `s `WQsmY \W`Ql X\. eQ` \`\2

WQ \cQ\Y a \cQ\Y Q[Wa hQa \Q2 s[ X] \XQg]Y^ hQQcb Q Xh[WQchQaQ.

$ezultati tranzicije Hleksandar Iazo!i i Denis oragi"# DEJET LD'MH ML$&HI'ZHN'E LDMLJHO P$QH DENEM'H '&HMJKE 'MN'HT'QE Oo!an Teokare!i i &ilan Jimurdi obradio Zola

Eko)o,*+% o# k'*4 &'ko v*ok* to&% '%t% #o +o/ +#) k'*4D+to)k% 0tvo'k%- S'*+%2 H'v%tk%2 Bo)% * H'("ov*)% * C')%


11/21

Po$#)+% #()*+% )% B%$k%)u )u#* #v &ot&u)o o&'0) $*k. Sv #o *4*+%)+% vtk ko)o,kk'*4 k'%+, :77;. &'*v'# D6 *,%$ u vo,% '&kt%*$%) '%t2 ko+* + *o ,5u )%+v*/*,% u Ev'o&*2 &% *vtu. Ovo + *$o +o/ *,&'*v)*+ %ko u&o'#* % *tu%(*+o, *4 7-*2 k%#% + #o/$o #o #'%,%t*0)o" &%#%ko)o,k %kt*v)ot* * ,%ov)o" o*'o,%/)+%2 4o" '%tov%2 '%&%#% U2 %)k(*+% * t'%)4*(*+. Po$ :777.

&'*v'# u o)%v$+%)2 &o'*+2 &% o)#% v '32 4o" 4#)o) * &o$*t*0k t%*$*4%(*+ u '"*o)u2v$*k ko)o,k &o,o!* * 4)%0%+)* u$%"%)+% *4 *)ot'%)tv%2 k%o * 4o" &o)ovo u&ot%v$+) %'%#)+*4,5u #'3%v% D6. P'o0%) "o#*/)+* &'*v'#)* '%t o# -F o!%v%o + &o)%v$+%)+ ko)o,ko" u,% *4S'#)+ Ev'o& ko+* #o"o#*o uo0* &'*tu&%)+% t* 4,%$+% EU. M5ut*,2 +#*)o + H'v%tk% u&$% #%)%#,%/* BNP *4 1;. SEKA + uv$% &'*v'# #'3%v% D6 u '(*+u.8t%$% 9 S,%)+)* u *4vo4 * uvo42o*, &'o*4vo#)+2 t'%)% u$%"%)+%2 % &o'%$* u #@*(*t*. K'*4% )*+ +#)%ko &o"o#*$% v 4,$+ D62 %$* uo) &'o/$ ,%$o o$+ )"o /to o0k*v%$o2 4o" $%"ov',) &o,o!* ,5. @*)%)*+k* *)t*tu(*+%.O&o'%v%k ! *t* ,ukot'&%)2 * ut*(%! )% v %&kt #'u/tv)o" 3*vot%2 uk$+u0u+u!* ,5uo)u %'%#)+u *v'o&k *)t"'%(*+. J#)% o# o)ov)* k%'%kt'*t*k% '"*o)% + v$*k% '%4)ov')ot u ko)o,ko+ )%4**4,5u #'3%v% )% +#)o+ t'%)* + H'v%tk%2 % )%+v!*, BNP-o, * t'%)*, u$%"%)+*,%2 % )% #'u"o+ S'*+%2C< * B*H. 8t%$% 69 EU + 4 ko)ku')(*+ "$%v)* ko)o,k* &%'t)' v* 4,%$+% '"*o)%2 %$* (o '"*o)) 0*)* )* 1 &o$+) t'"ov*) EU2 t%ko #% + o# ,%$o" 4)%0%+% u v'o&ko, * vtko, ko)tktu. Ovo + *)%+)'%4v*+)*+* #o Ev'o&2 o*, )%$t*0ko" #$% *v/" SSSR2 ko+* )%$%4* )% :7-7 '%4vo+% 0$%)*(%EU. 8t%$% 9 Z%k$+u0%k + #% D6 )%$%4* )% ,tu )% ko, 4%$u3u+ o4*'o, )% #o %# &'#u4t

'@o',. T'%)4*(*+% + 4%&o0$% k%)*+ )"o u S'#)+o+ Ev'o&*2 *$% + )'%v)o,')% * 4%v*)% o# &o$*t*0k*$*t%. K'%t%k u4$t )*+ )%#ok)%#*o &'o&u/t)o. J#*)o H'v%tk% ,%$o o#k%0.

O#)o* % Ev'o&ko, U)*+o,

:77. o#'3%) + So$u)k* %,*t )% ko, + #'3%v%,% Z%&%#)o" B%$k%)% 8u )%t%vku ZB9 &otv'5)%'%$)% &'&kt*v% 0$%)tv% u EU. O# t%#% u o) otv%'*$ 4)%0%+%) )%&'#%k u &o$*t*0k*, * ko)o,k*,'@o',%,%2 %$* + #o/$o * #o 4%to+%. Z%to + &ot')o #o&u)*t* o)ov) *#+ % %,*t%2 4o" ,)o"*

&'o,)% u '"*o)u2 Ev'o&* * vtu o# t%#%. M5u &o$*t*0%'*,% * "'%5%)*,% #'3%v% ZB +%0% ko))4u o to,#% + &ut #o 0$%)tv% u EU2 o!%) u So$u)u2 v #u3* * )*4v)*+*. U ,5uv',)u u2 &o'# '#ov)*"o#*/)+* *4v/t%+% o )%&'tku #'3%v%2 #o)t* * )k* v%3)* #oku,)t* EU o '"*o)u2 % * &ov!%)* u u't*

&'#t%v)*k% #v+u t'%)%2 k%o * '%4)* &'o"'%,* * *)*(*+%t*v 4% &o,o! * %'%#)+u. I v$%# #'3%v% ZB &ot*"$u 4%v*#) '4u$t%t. Z% vo+ '4u$t%t )%"'%5*v%) u v*/*, ,t*,% )% $tv*(* k% 0$%)tvu2 /to #o)o* *v!u @*)%)*+ku &o,o!. U v', So$u)ko" %,*t% %,o + H'v%tk% *$% &'#%$% 4%tv 4% 0$%)tvo. U,5uv',)u + &ot%$% k%)#*#%t 8k%o * M%k#o)*+%9 * ko'o &'*v$% k'%+u &'"ovo' o &'*tu&%)+u2 % v*ot%$* &ot)(*+%$)* k%)#*#%t* &ot&*%$* u &o'%4u, o t%*$*4%(*+* * &'*#'u3*v%)+u. C


12/21

*/0k*v%)+u t%tu% k%)#*#%t%. U v*, 4,$+%,% ZB #o/$o + #o tv%'%)+% +%ko" ko))4u% v$%t* * o&o4*(*+o &ot'* &'*tu&%)+% EU2 )%+*4'%3)*+ u H'v%tko+. I u S'*+* + )%ko) '%(&% '%#*k%$%. I u B*H v t'*)%(*o)%$) $*t 4%$%3u 4% EU2 %$* o)* ,)o"o v*/ %v u)ut'%/)+*, uko*,%2 &' v"% oko ut%v%.


13/21

#o'ou#k* o#)o% * 4#)ot* u '"*o)u. Z)%0%+%) + u +%0%)+u ko)o,k* v4%2 o'* &'ot*vo'"%)*4ov%)o" k'*,*)%$% * ko'u&(*+2 k%o * *)t)4*v*'%)+ v'o%t$%)tk* *)t"'%(*+%. $%)*( *,%+u "o#*/)+

&'##%v%)+ P'o(o, 8o# ,%+% #o ,%+%9. J#)o, "o#*/)+ o'"%)*4u+u %t%)(* )% v'u 8/@ov% #'3%v%*$* v$%#%92 % *)%0 o'"%)*4u+u %t%)(* ,*)*t%'% & *$* #'u"* 'o')* ,*)*t%'%. Ko,*tt &o$*t*0k*#*'kto'% SEECP +#)o + o# '%#)* t$%. O#$uk #o)o +#)o"$%)o. Sv #'3%v D6 u 0$%)*( SEECP.Ja!et za regionalnu saradnju8R"*o)%$ Coo&'%t*o) Cou)(*$- RCC92 )%t%o :77;. )%ko) oko)0%)+% P%kt%4% t%*$)ot u JIE. RCC &'#t%v$+% u *4 v)o, ,*$u *4v'/)* o'"%) SEECP. Z%$%3 +%0%)+ *)t*tu(*+

&%'$%,)t% * ,5uo) %'%#)+ u '"*o)u.Nentralnoe!ropska inicijati!a 8CEI92 )%t%$% 1;. )%+t%'*+%2 *t)% 4% '%4,)u *kut%v% u v4* %

&'o/*')+, *4,5u 4,%$+% C)t'%$) Ev'o&2 ko+ u v! 0$%)*( EU * #'3%v% ZB. N*u 4%$3)* v%3)*+*'4u$t%t*.adranskoOjonska inicijati!a 8A#'*t*(-Io)*%) I)*t*%t*v92 )%t%$% :777. #% * o+%0%$% ,#*t'%)k%#*,)4*+% &'o/*') EU. N*+ otv%'*$% 4%&%3)*+ '4u$t%t. S'*+% + 0$%)*(% Nrnomorske ekonomskesaradnje8BSEC92 % H'v%tk% &o,%t'%0. BSEC + o)ov%)% 1:. %$* )*+ &ot*"$% 4%&%3)*+ '4u$t%t.'nicijati!a za saradnju u 'E 8Sout E%t Eu'o& Coo&'%t*v I)*t*%t*v- SECI92 )%t%$% 1F. )% k'%+u'%t% u B*H. N*+ &ot*"$% 4%&%3)*+ '4u$t%t2 o*, C)t'% 4% o'u &'ot*v o'"%)*4ov%)o" k'*,*)%$% *S%vto#%v)o" &o$ov)o" %vt%.Duna!ska saradnja7 )%t%$% 16;. u0tvu+u %,o S'*+% * H'v%tk%2 u&/)% u vo, '%#u

Ja!ska komisija7 o)ov%$ +S$ov)*+%2H'v%tk%2 B*H * S'*+%. B'*) o 4%/t*t* 3*vot) '#*) u &'*o%$+uS%v.Ja!etoda!na grupa tuSilaca 'E 8Sout%t Eu'o&%) P'o(uto' A#v*o'


14/21

CE?TA

CE?TA *,% '$%t*v)o #u"u *to'*+u &oto+%)+% * '%#%. O)ov)% k%'%kt'*t*k% + uk% &ov4%)ot ovo'"%)*4%(*+ % &'o(o, /*')+% EU2 &'vo )% #'3%v C)t'%$) * Ito0) Ev'o&2 % &oto, )% &'oto' *v/S?RJ. S&o'%4u, o @o',*'%)+u 4o) $oo#) t'"ov*) u C)t'%$)o+ Ev'o&* 8+,-./ 23/45,- 6/,, 7/8,

:/,,;,-. +2679 &ot&*%) + :1. #(,'% 1:. u K'%kovu2 % #o&u)+) + %,%)#,%)*,% )% %,*t*,%u B')u 1. * B$#u :77. P' )"o /to + #o/$o #o &ot&**v%)+% ovo" S&o'%4u,%2 1. @'u%'% 11. u,%5%'ko, "'%#u V*/"'%#u &'#t%v)*(* o)*v%0% CE?TE - Po$+k2 o$ov%0k * M%5%'k - &ot&*%$*u Dk$%'%(*+u o %'%#)+* )% &utu )%&'tk% &',% v'o&ko+ *)t"'%(*+*2 ko+o, + o)ov%)% ,:/8?@

:/35. N%ko) '%&%#% o$ov%0k2 'o+ 0$%)*(% CE?TA &o'%t%o + )% 0t*'*. U )%'#)o, &'*o#u CE?TIu &'*#'u3*$ )ov 0$%)*( S$ov)*+% 81F92 Ru,u)*+% 8192 Bu"%'k% 8192 H'v%tk% 8:77:9 *M%k#o)*+% 8:77F9. P'*tu&%)+, Po$+k2 /k2 S$ov%0k2 M%5%'k2 S$ov)*+2 Bu"%'k * Ru,u)*+Ev'o&ko+ u)*+*2 %uto,%tk* + &'t%$o 0$%)tvo ov* 4,%$+% u CE?TI. T%ko o'"%)*4%(*+% v$% %,o )%#v 0$%)*( 8M%k#o)*+% * H'v%tk%9. P' &'*+,% Ru,u)*+ * Bu"%'k u EU2 )% S%,*tu &',*+'% JIE:77F. u Buku'/tu2 uvo+)% + Z%+#)*0k% #k$%'%(*+% o &'o/*')+u. T%ko + CE?TA ouv%t*$% A$%)*+u2B*H2 S'*+u2 C')u


15/21

&'*v',)o" k%'%kt'% * &oto+%! v #ok )+) 0$%)*( ) &'*tu& EU. O)% *,% &o%) 4)%0%+2 +' ko'*t*&ot)(*+%$ /*'"2 '"*o)%$)o" t'3*/t%2 ko+ + u v$*ko+ ,'* 4%/t*!)o o# t'%) ko)ku')(*+ * &o#u+v$*ku &ot)(*+%$)u &'*v$%0)u )%"u 4% t'%) #*'kt) *)vt*(*+.

Skto'k *)t"'%(*+

R"*o)%$)% %'%#)+% #'3%v% ZB o#v*+% * k'o4 *)t"'%(*+u #'3%v% u &o+#*) kto'ko$%t* &o$*t*k% EU. P' v"%2 )% energiju * transport. S%,o + )%*4"$# '0 o t)*0k*, @o',%,%%'%#)+. U &*t%)+u u ,)o"o #u$+* &'o(* ko+* o$*0%v%+u *4vo')* *)t' EU 4% t%*$)*, * &'%v)o'"u$*%)*, ok'u3)+, u #v o$%t* ko+ u 4% ko)o,*+u EU o# v*t%$)o" 4)%0%+%. ?o',*'%)+ Energetskezajednice 'E'4u$t%t + t%'* )%to+%)+% #% k'*'% P%)v'o&k% )'"tk% 4%+#)*(%. Po0tko, 7-*'%$*4%(*+% P%)v'o&k 4%+#)*( &o0$% + % E)'"tko, &ov$+o, * )%t%v$+)% + k'o4 uv%+%)+#*'kt*v% * &'%v*$% EU 4% u)ut'%/)+ t'3*/t t'u+ * "%%. Z%+#)*(% + @o',*'%)% )% ,o#$u Ev'o&k4%+#)*( 4% u"%$+ * 0$*k - &'t0 Ev'o&k u)*+. P'o( o)*v%)+% E)'"tk 4%+#)*( 4%&o0o + :77:.

&ot&**v%)+, &'vo" At*)ko" ,,o'%)#u,% o '%4u,v%)+u 8#'u"* &ot&*%) :7792 #% * U"ovo' oE)'"tko+ 4%+#)*(* 8U)Z9 *4,5u EU * #'3%v% JIE *o &ot&*%) :77. u At*)*. O)ov)% *#+% E)'"tk4%+#)*( + tv%'%)+ 4%+#)*0ko" t'3*/t% )'"*+ #'3%v% JIE2 ko+ * *)t"'*%$o % t'3*/t, )'"*+ EU.T'3*/t )'"*+ E)'"tk 4%+#)*( ouv%t% t'3*/t $kt'*0) )'"*+ * &'*'o#)o" "%%. I&%k2 u UE)Z +

ot%v$+)% ,o"u!)ot #% t'3*/t )'"*+ &'o/*'* * )% #'u" o$*k )'"*+2 k%o /to u ut0)+)* &'*'o#)*"%2 )%@t% * )%@t)* #'*v%t*2 vo#o)*k * #'u"* o$*(* )'"*+ ko+% &')o* ,'3%,%. I#+% o o)*v%)+uE)'"tk 4%+#)*( &'o*4%/$% + *4 &ot' otv%'*v%)+% *"u')ot* )%#v%)+% )'"*+o, '"*o)% *

&ov4*v%)+% t'3*/t% )'"*+ '"*o)% JIE % t'3*/t, EU. Z% #'3%v '"*o)% '%#*$o o tv%'%)+u t%*$)*&'%v)* * *)vt*(*o)* okv*'% 4% &'*v$%0)+ *)vt*(*+% )o&o#)* 4% o)ovu * '%4vo+ )'"tk*)@'%t'uktu'2 4)%0%+)o o/t!) *$* '%4o') toko, '%t)* uko%. Z% EU u &*t%)+u + +%0%)+ o&tv))'"tk 4#)ot*2 &o"otovo )% &'%v(u B$*k* Itok2 K%&*+k* %4)2 C)t'%$)% A4*+% *4 ko"% 2)%'o0*to u u#u!)ot*2 o0ku+ #o&',%)+ 4)%0%+)* ko$*0*)% )'")%t% u )'"tk* v*oko uvo4)o-4%v*) #'3%v 0$%)*( EU. B*t)o + * ko'*/!)+ #o,%!* '4'v* &'*'o#)o" "%%2 u"$+% * *#'o)'"tko"

&ot)(*+%$%.EU + :77;. *)*(*'%$% @o',*'%)+ Transportne zajednice za Zapadni Balkan. U"ovo'o, 3$*

u&ot%v*t* +#*)tv)% *)@'%t'uktu')% ,'3% 4% ko&))* * &o,o'k* &'o,t k%ko *4,5u EU * 4,%$+% ZB2uk$+u0u+u!* * &ot&u)o uk$%5*v%)+ 4%ko)o#%vtv% u to, kto'u % v'o&k*, &'o&**,%. Uvo5)+,v'o&k* t%)#%'#% u %o'%!%+)% &'%v*$% )% ZB &'#v*5)o + #% * 'o+ )'!% )% &utv*,% u $#!*

&t "o#*)% ,%)+* 4% +#)u 0tv't*)u. Z%,*%o EU *$% + #% %$k%)k*, 4,$+%,% &'v)tv)o &o,o")k'o4 tv%'%)+ &'%v)o" okv*'% *4 ov o$%t*2 #% * &'*vuk$ *)vt*(*+ u ov%+ kto'. C*$+ +2 t%ko52 #% ko)%0)o '%$*4u+u *#+ * o *)t'-o&'%*$)o+ %o'%!%+)o+ ,'3* )% ($o, &'oto'u Ev'o&2 k%ko 'o ko+

&utu+u &',% B%$k%)u ) * *$ 4%ut%v$+%) )% v%ko+ "'%)*(*. Ov% @o',% kto'k *)t"'%(*+ &'#t%v$+%ko)k't)o '#tvo 4% &o#t*(%)+ %'%#)+2 t%*$)ot* * ,*'% u '"*o)u. Pot&**v%)+, &o'%4u,% oT'%)&o't)o+ 4%+#)*(*2 v*, 4,$+%,% '"*o)% &ov!%v%+u /%) 4% u'4%)*+u o)ovu 4%&u/t)%o'%!%+) ,'3 *$* 4% *4"'%#)+u )ov* &utv%2 3$4)*0k* &'u"% * ,o'k* $uk%. Sv %$k%)k 4,$+o*, H'v%tk u )% #)u v'o&k $tv*(2 % v!*)% 4,%$+% ),% )* +#%) k*$o,t%' 3$4)*0k* &'u"% ko+

4%#ovo$+%v%+u t%)#%'# EU. S% #'u" t'%) &'*ut)* u o$*#)* t%)#%'#* u '0)o, t'%)&o'tu S%vo, *Du)%vo,2 %$* k%&%(*tt* )*u #ovo$+)o *ko'*/t)*. M5ut*,2 *%ko u '%4"ovo'* o T'%)&o't)o+ 4%+#)*(*vo,% *)t)4*v)*2 )+)o @o',*'%)+ +o/ )*+ oko)0%)o2 % )k )%+%v "ovo' #% * to ,o"$o *t* '%$*4ov%)o#o k'%+% :717. N%ko) '%t*@*k%(*+% T'%)&o't)% 4%+#)*(% * ,o"$% #% &'o@u)k(*o)*/ #o :71:. S'*+% +*4'%4*$% &',)ot #% #*/t u#u!" Sk't%'*+%t% T'%)&o't) 4%+#)*( u# u Bo"'%#u.

I%ko ) '%#* o kto'ko+ *)t"'%(*+*2 ) * t'%$o &'o&ut*t* #% )%&o,) #% + EU :77.4%&o0$% % &'*&',%,% 4% uv%+%)+ Duna!ske strategije. R0 + o )ovo, o$*ku %'%#)+ ko+* ouv%t%#'3%v 0$%)*( EU2 k%)#*#%t2 &ot)(*+%$) k%)#*#%t 4% 0$%)tvo * #'3%v &'o"'%,% Ito0)o &%'t)'tvo.


16/21

8&ok'*v%! * &ov4*v%! )ko$*ko &o$*t*k% EU9 * @oku*'%)% 8ko)()t'*%! )% "$%v) t, o# *)t'% 4%0*t%v ,%k'o '"*o)9. U o)ov* &o0*v%! )% t'* tu%

1. U)%&'5)+ &ov4%)ot* * *t,% ko,u)*k%(*+ 8&o)o u o$%t*,% t'%)&o't%2 )'"*+ **)@o',%(*+%92

:. O0uv%)+ 3*vot) '#*) * &'v)(*+% o# &'*'o#)* k'*4%

. J%0%)+ &ot)(*+%$% 4% #'u/tv)o-ko)o,k* '%4vo+.

N% to+ o)ov* *t*0u $#!* (*$+v* * &'*o'*tt* u)%&'5)+ t'%)&o't) *)@'%t'uktu' * )'"tk*v4% 4%/t*t% oko$*) * o'% &'ot*v 4%"%5)+% u)%&'5)+ ko)o,k %'%#)+ * o#'3*vo" '%4vo+%2 k%o *ku$tu') %'%#)+ * tu'*4,% u)%&'5)+ %'%#)+ u o$%t* &'v)(*+ &'*'o#)* k%t%t'o@% 8&o&$%v * #'u"o92o#)o)o +%0%)+ %'%#)+ u kto'u 4#)ot*. Itov',)o2 u @okuu St'%t"*+ ! *t* * t, v4%) 4%o'%4ov%)+2 )%(*o)%$)* * '"*o)%$)* *#)t*tt. U $*vu Du)%v% 3*v* oko 11 ,*$*o)% t%)ov)*k% EU-

&'%kt*0)o v%k* &t* t%)ov)*k EU. *vot oko :7 ,*$*o)% t%)ov)*k% #*'kt)o 4%v** o# Du)%v%. P$ov*#%Du)%vo, #ot*3 %,o 17 &$ov*# R%+)o,. I4'%0u)%to + #% * &ov!%)+, k%&%(*tt% )% oov*)* C')o-Sv')o ,o' 4% 72 oko ,*$*+%'#* to)% t't% ,o"$o #% &'u,'* )% ov%+ vo#)* &ut. Du)%vk%t'%t"*+% ! *t* &'*&',$+)+% #o k'%+% :7172 % uvo+)% k'%+, &'vo" &o$u"o#*/t% :711. U &'*&',%,%u0tvu+u * )% %t%)k &o4*v%+u &'#t%v)*(* B*H2 C


17/21

A$%)%(% *,% oko :2 ,*$*o)%. V'ov%t)o v*/ o# t'!*) S'% 3*v* u v')o, #$u Koov%2 *4)%# 'kI'%2 u &o#$+)o, "'%#u M*t'ov*(* * ko'o %v*, '&ko, '"*o)u v')o o#%t$2 &o'# +u3) S'*+.Ot%t%k S'% 3*v* u )k$%v%,% '%/t'k%)*, /*'o, Koov%. T* $+u#* u "o#*)%,% 3*v$* u t'%u2 &o# 4%/t*to,t'%)* t'u&%. S%#% to &'o,)*$o. S'* * A$%)(* ) ,/%+u &'v*/2 %$* ko"4*t*'%+u. O# &'o"$%/)+%)4%v*)ot*2 S'* u )k$%v%,% 3*v k%o #% u )% )k%kv*, '&k*, ot'v*,%2 % koovk* A$%)(* * ,%)+-v*/ *")o'*/u. Koovk* S'*2 $#!* *)t'uk(*+ *4 Bo"'%#%2 &'4'*vo o#*+%+u #% ko'*t koovk +%v)$u32 &o&ut /ko$tv% * 4#'%vtv%2 &% *, 4%to t u$u" &$%!% S'*+%. S #'u" t'%)2 '&k*, &o$*(%+(*,%ko+* u &o )%'5)+u S'*+ #%$* otk%42 Bo"'%# + k%)*+ #o4vo$*o #% v'%t u $u3u. P'ot*+ '0)o2u&'ko &ov',)o, ko/k%)+u oko M*t'ov*(2 )*ko v*/ )*+ '%&o$o3) 4% uko. Z%&'%vo2 k%#% + '0 o

o'* 4% Koovo2 &'ov'o&k% v$%#% '&ko" &'##)*k% Bo'*% T%#*!% 4%u4$% + &o4*(*+u %v*, %t*&*0)u4% B%$k%). O) * )+"ov ko$" o*0)o $u3 0'0*$ovko, 'to'*ko, * &o)%v$+%+u #% )*k%# )!

&'#%t* %$* k%#% k%3u =o'%>2 o)* ,*$ )% =v*#*,o )% u#u>. Ovo &ok%4%$o k%o $uk%v% t'%t"*+%.K%#% + Koovo &'o"$%*$o )4%v*)ot2 t%#%/)+* &',*+' S'*+ Vo+*$%v Ko/tu)*(%2 &'#$o3*o + #% S'*+%

&ok') tu3 &'# M5u)%'o#)*, u#o, &'%v# u H%"u &'ot*v A,'*k * #'3%v% 0$%)*(% Ev'o&k u)*+ko+ &'*4)%+u Koovo. U to v',2 Ko/tu)*(% + *o u ko%$*(*+* % D,ok'%tko, t'%)ko, &'##)*k%T%#*!%. $%)ov* T%#*!vo" t*,% u *$* /ok*'%)* ov*, &'#$o"o,. N+*ov "$%v)* (*$+ + *o2 * +o/ uvk +2

&'*#'u3*v%)+ Ev'o&ko+ u)*+*2 % ) o+%v% #*&$o,%tko" '%t% )+)*, )%+v%3)*+*, 0$%)*(%,%. Ko/tu)*(*)%v$%#% + &%$%2 * )%ko) )*4v)* &%'$%,)t%')* *4o'%2 T%#*!v #,ok'%t u &'u4$ v$%t. Z%t*, u

o+%v*$* vo+ &$%). Z%tv%! o#


18/21

* #oko&% o$+" 3*vot% u N,%0ko+ * v%+(%'ko+2 u#%v*$o u T**2 &o/to *, 0%,%( &'v')uo *4,5uS'*+ * M%5%'k.

Z% '%4$*ku o# Koov%2 u S'*+u + o# :777. u$o3)o ,)o"o t%0)*+ &'ko 12 ,*$*+%'#* v'%#*'kt)* t'%)* *)vt*(*+%2 *%ko + #otok )ov(% 4)%t)o u&o') o# *4*+%)+% @*)%)*+k k'*4. S #'u"t'%)2 u S'*+* + u &'to#)* "o#*)u #%)% #o/$o #o v$*k* &o$*t*0k* &ot'%2 ko+ t'%)(* * o)* ko+* )

&'%t &%3$+*vo t%,o/)+* &o$*t*0k* 3*vot )*u )* &'*,t*$*. 2 k%3 M%'ko B$%"o+v*!2 &o$*t*0k* %)%$*t*0%' * *t'%3*v%0 +%v)o" ,)+)+%2 =)'%&'%v$+%,o o to, /t% + &'o$, * u ko, &'%v(u t'% #% *#2 v! k%ko ! 4,$+% )%+'3 t%,o t*!*.>

N%3%$ot2 )*/t% o# to"% ) v%3* 4% Bo)u. O# B%)+% Luk2 "$%v)o" "'%#% R&u$*k S'&k2 #oS%'%+v%2 "$%v)o" "'%#% Bo)2 %v*o)o, * &utov%$o : ,*)ut%. A$* )% to+ '$%(*+* ) %o'%!% )*+#%)%v*o). Z%&'%vo2 k%ko ,)* 0*)*2 o*, +#)o, )#$+)o 4% M*))2 *4 B%)+% Luk ),% )*k%kv* $tov%20%k )* 4% Bo"'%#. ,o#$ M*$% uk%)ov*!%2(')o"o'ko" &',*+'%2 ko+* + :77F. "o#*) *4#+tvov%o ot(&$+)+ C') Do#*k #o0ku+ "ot u )ovo+ * /$+%/t!o+ 4"'%#* v$%# u B%)+% Lu(*. Do &' &%' "o#*)%2 RS + *$%

*'o,%/)*+* )t*tt2 %$* to v*/ )*+ t%ko. V$*k &'*v%t*4%(*+2 &o)o &'o#%+% "$%v)o" o&'%t'% ,o*$)

1;


19/21

t$@o)*+2 #o)$ u ,)o"o )ov(%. V$%#% u RS + ,)o"o @u)k(*o)%$)*+% o# @#'%(*+2 +' '%#* o +#)o++#*)*(*2 4% '%4$*ku o# #t ,%$* k%)to)% u @#'%(*+*. Do#*k + k'*t*0%) &',% v,u /to *,% v4 %Bo)o, * S%'%+vo,2 * *t*0 #% )%'o# u Bo)* =)*k%# )*+ &o#'3%o> o%)ku #'3%vu2 * #% =Bo/)+%(* )*k%#)*u &'*v%t*$* D+to).> Z%t*, #o#%+ =M* u R&u$*(* S'&ko+ ) )%,'%v%,o2 )*t* &$%)*'%,o #% o#vo+*,o o# Bo) * H'("ov*)2 %$* 3$*,o #% )%/% &'%v% &o/tu+u. Mo3t )%&'%v*t* )%+o$+* ,o"u!*

&o$*t*0k* ,o#$2 %$* %ko 4% )+"% ),% &o$*t*0k vo$+2 o)#% + to ,*$)o. O to, '%#* u Bo)* *H'("ov*)*.> Po$#)+* )ko$*ko "o#*)%2 Bo%)(* oko v"% &o'. Do#*k t'%3* #% uk*) @u)k(*+%v*oko" &'#t%v)*k%2 % o/)+%0k* $*#'* u S%'%+vu to ) 3$. N* Ev'o&$+%)*2 A,'*k%)(* * Ru* ) v*# *to

u#u!)ot Bo). Dv% %t%)k% o#'3%)% u okto'u2 ko+*,% u &'##%v%$* K%'$ B*$t2 ,*)*t%' &o$+)*&o$ov% v#k2 * D3+, St%+)'"2 4%,)*k #'3%v)o" k't%'% SAD2 o'"%)*4ov%)% u k%ko * &'v%4*/%o &o' &'ovo5)+, o#'5)* ut%v)* '@o',*. S%t%)(* )*u *$* u&/)*2 %$* ,5u)%'o#)*4v%)*0)*(* tv'# #% + =&'o(> ot&o0o. D% Bo)% )%$%4* )"# #'u"#2 )% &'*,' t%,o "# + Mo$#%v*+%2*$* )% K%vk%4u2 o)#% * v*,% #%v)o #o%#*$% * ot%v*$* * + #% %,% '/%v% vo+ &'o$,. A$* Bo)% +ok'u3)% 4,$+%,% ko+ &o$%ko k'!u k% 0$%)tvu u Ev'o&ko+ u)*+* *2 % ,o"u!*, *4u4tko, S'*+20$%)tvu u NATO. P'o/$ "o#*) u u NATO u/$ H'v%tk% * A$%)*+%. To 4)%0* #% + ,)o"o to"% )% ko(k*.S'&k* &'##)*k Bo'* T%#*! +%)o k%3 #% + &'ot*v #$+)+% Bo)2 =* to ) %,o 4o" Bo)2 )"o * 4o")%(*o)%$)* *)t'% S'%.> Ov*, o! #% k%3 k%ko * u)*/t%v%)+ Bo) &'o*4v$o )t%*$)ot )% B%$k%)u* u4),*'*$o )ovu %'%+vku #'3%v*(u2 ko+% * k%)*+ ,o"$% #% &'*vu0 A$ K%*#u * #'u" kt',*t2 o#

ko+* )k* * %#% 3*v u Bo)*. Ako * Bo)% '%&%$%2 &'o&%o * %v t'u# ko+* + '&k% v$%#% &o$#)+*"o#*)% u$o3*$% u '%*$*t%(*+u S'*+ k%ko * o# )+ )%&'%v*$% &'*,%,$+*v% #t*)%(*+% 4% t'%)*)vt*to'2 uk$+u0u+u!* * Ru. D%)% &'# S'*+o, to+* +o/ %,o +#)% &'&'k% )% &utu v'o&k**)t"'%(*+% %&/)+ &'ot%$% #v% %/k% o&tu3)*k%2 o# ko+* + o)%+ v%3)*+* ")'%$ R%tko M$%#*!2

&'#vo#)*k o%)k* S'% toko, '%t%. D'u"* + 2 +' u u '%tu o'*$* &'ot*v Ju"o$%v*+2 %$* &'*,t*o %, #%t'%"%+u 4% )ov*,2 &o$*t*0k* ko'kt)*, t',*)o, v*5% *, *$o /t% /to %#'3* &'*#v =+%#'%)k*>. K%o *S$ov)(*2 H'v%t* *,%+u ko,&%)*+ &o&ut A"'oko'%2 ko+ &o$u+u /*'o, *v/ Ju"o$%v*+2 % * )% 0$uR"*o)%$)o" %vt% 4% %'%#)+u + +#%) H'v%t. U4 #$*,*0)o2 %$* ) * &ot&u)o2 &'*v%t%)+ %$%)k

&o&u$%(*+2 *v/ +u"o$ov)k '&u$*k *,%+u &'v*/ to"% 4%+#)*0ko" #% ) * %'%5*v%$2 % *,%+u!* uv*#u o&%#%)+ 'o+% t%)ov)*k% * $*0) &'o$, &'*v'#) ,o#')*4%(*+ 4% to *,%+u ,)o"o '%4$o"%.

N%'%v)o2 Ju"o$%v*+% )! v'%t*t*. A$* *to t%ko2 )*+ &$%)*'%$o o)*v%)+ )k +#*)tv)k%)#*)%vk #'3%v %,o 4%to /to u Sk%)#*)%v(* *)t)4*v)o %'%5*v%$* u No'#*+ko, %vtu &' )"o /tou *$* u/$* u EU *$* uk$%#*$* vo+ 4%ko) % v'o&k*,. Ito ,o3 '!* * 4% %'%#)+u 4,%$+% B)$uk%

1


20/21

&' )+*ovo" u$%k% u EU. N%'%v)o #% $+u#* )% B%$k%)u )*u Sk%)#*)%v(*2 % k%# * B$"*+% '%&%$%2 )+)* "'%5%)* ) * &ou*+%$* k%o Bo%)(*. A$* u&'ko v*, &'o$,*,% ko+ %, &o,)uo2 u '"*o)u o#*"'%v% ,)o"o to"% /to u$*v% )%#u * /to ) &'&o4)%+ k%o t%kvo. N%#%+,o #% Bo%)(* )! 4%'$+%t*.Dok ov%+ 'o+ o#$%4* u /t%,&u2 #o' vt* ,o"u &'o0*t%t* u *4v/t%+u +#)* tu'k* )ov*)%2 ko+

&o4*v%+u )% *4+%v ,*)*t'% &o$+)* &o$ov% Tu'k =Bo)% * H'("ov*)% * S'*+% u $o3*$ #% o)ov*$%t'%$) v42 /to ! t%v*t* t%0ku )% t'o"o#*/)+ 4%,'4)ut #*&$o,%tk o#)o2 % to + '4u$t%t)@o',%$)* &'"ovo'% ko+ + *)*(*'%$% Tu'k%.> D% $* !2 k%ko + 'k%o tu'k* ,*)*t%' &o$+)* &o$ov%2='0 %$k%)*4%(*+% uu#u! o4)%0%v%t* t%*$*4%(*+u>2 ot%+ #% v*#*.

Y# Ulazak u ugosWeru Tim DSuda obradio Denis

N% )#%v)o o#'3%)o, %,*tu $%#)o'%tovk '$*kv*+ 4v%) Pok't )v't%)*2 &'##)*k S'*+'k%o + k%ko * ko,&%)*+ *4 *v/* +u"o$ov)k* '&u$*k% t'%$o #% 4%+#)*0k* )%tu&%+u )% #v%ko)o,k% &o$+% u "'%5v*)%'tvu * vo+)o+ t+. )%,)ko+ *)#ut'*+*. H'v%tk* &'##)*k St*& M*! + )%to #o'o '%"ov%o. Ko,&%)*+ *4 =)%/* 4,%$+%>2 k%ko + 'k%o2 &'v*/ u ,%$ #% * %, t%k,*0*$ )%v$*k*, t'3*/t*,%. N% &'v* &o"$#2 o% ov% ko,)t%'% u o0*"$#)% * 4)%0%+)%. T @*', u 4%*t% ,%$ &o"$o%$)*, ,'*$*,%. M5ut*,2 k%#% &'##)*k +#) o# *v/* +u"o$ov)k* '&u$*k% u&ot'* *4'%4=)%/ 4,$+>2 ,*$!* )% v u "'u&*2 * &'*+%t$+ * )&'*+%t$+2 to "ovo'* o v$*ko+ &'o,)*. O# S$ov)*+ #o,%k#o)k "'%)*(


21/21

#*'kto' ,%'kt*)/k %")(*+ *4 A$%)*+ k%3 k%ko )*k%# ) * ,o"%o u&/)o #% &'o#% *t%$*+%)ko ,$ko)% Koovu2 u#u!* #% + $ov)%0ko ,$ko Koov%'*,% *)o)*, 4% kv%$*tt.

N%'%v)o2 /to t*0 v%ko#)v)* tv%'*2 ,)o"* v'$o #o'o )%$%4 u v*/ @'%. Koov%'* "$#%+ut$v*4*+u )% %$%)ko,2 %$* u$%4 u Ju"o@'u k%# t'"u+u % S'*+o, *$* $tu+u u C')o+

Documents

61640249 Savremeni Balkanski Odnosi Cela Skripta Kaca Boki Denis Zola