20
p.10-13 Politique sportive 6 OCT. FÊTE DES VENDANGES 1 er et 3 e mercredi de chaque mois // N° 284 // 3 octobre 2018

6 OCT. FÊTE DES VENDANGES - Argenteuil · 1 1 1 2 3 2 Orgemont/Joliot-Curie : quelle fête ! # PHOTOS 1L’ambiance y était, vraiment. D’abord au parc Joliot-Curie, où la traditionnelle

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 6 OCT. FÊTE DES VENDANGES - Argenteuil · 1 1 1 2 3 2 Orgemont/Joliot-Curie : quelle fête ! # PHOTOS 1L’ambiance y était, vraiment. D’abord au parc Joliot-Curie, où la traditionnelle

p.10-13

Politique sportive

6 OCT.

FÊTE DESVENDANGES

1er et 3e mercredi de chaque mois // N° 284 // 3 octobre 2018

Page 2: 6 OCT. FÊTE DES VENDANGES - Argenteuil · 1 1 1 2 3 2 Orgemont/Joliot-Curie : quelle fête ! # PHOTOS 1L’ambiance y était, vraiment. D’abord au parc Joliot-Curie, où la traditionnelle

11

1

22 3

Orgemont/Joliot-Curie : quelle fête !# PHOTOS 1L’ambiance y était, vraiment. D’abord au parc Joliot-Curie, où la traditionnelle rencontre de rentrée s’est tenue et où l’on a salué de multiples façons le 60e anniversaire de la cité ; puis rues Donnet-Lévêque (plaque dévoilée) et Yves-Farge, où les habitants étaient emmenés au son d’une batucada ultra rythmée jusqu’au nouvel accueil de loisirs Irène-et-Frédéric-Joliot-Curie. Coupe de ruban, pluie de confetti, pop-corn et barbe à papa, mascottes, jeux, maquillage… Enfants, parents, habitants, élus, personnels municipaux… Tous ont apprécié ce moment particulier et cette transformation très réussie du secteur, dont le réaménagement est pratiquement bouclé, après cinq ans de travaux successifs.

Le lendemain, le traditionnel vide-grenier a prolongé ces moments de bonne humeur.

2 • L’Argenteuillais • 03/10/2018

Page 3: 6 OCT. FÊTE DES VENDANGES - Argenteuil · 1 1 1 2 3 2 Orgemont/Joliot-Curie : quelle fête ! # PHOTOS 1L’ambiance y était, vraiment. D’abord au parc Joliot-Curie, où la traditionnelle

L’Argenteuillais bimensuel

Contactez le journal : [email protected]

12-14 bd Léon-Feix

Ne pas jeter sur la voie publique

Rédacteur en chef  : Samuel Degasne • Rédactrice en chef adjointe : Claudine Algret • Pigistes : Manon Beauvillain, Noémie Fossey-Sergent, Stéphane Legras • Photos (sauf mentions contraires) : Justine Hannot, Alexandre Rimond (MP : Marianne Pollastro) • Régie publicitaire : [email protected] : 46 000 exemplairesDépôt : boîtes aux lettres et accueils municipauxImpression : Imprimerie de Compiègne (Groupe des Imprimeries Morault)ISSN : 0990-7793

Créé en 2008 • Éditeur : Ville d’Argenteuil • Directeur de la publication : Georges Mothron • Directeur de la Communication et des Relations publiques : Michaël Brichet • Conception graphique et maquette : Sophie Berlioz / Nocher • Assistante : Myriam Costa • Comité éditorial : Danièle Carbonnet

+ de photos/vidéos ? Ville.Argenteuil

1er numéro de chaque mois : tribunes d’expression, petites annonces et état civil.

1

4

Val-d’Argent-Nord :mieux le connaître# PHOTO 2Maison de quartier, centre horticole, lycée Fernand-et-Nadia-Léger (gran-dement transformé) médiathèque Robert-Desnos, espace Mario-Monti… Une déambulation proposée par la commission Valorisation du comité de quartier Val-d’Argent-Nord aux autres comités, soutenue par l’adjointe déléguée au Val-d’Argent, Naïma Raib, accompagnée de plusieurs collègues, dont Philippe Vasseur, en charge de la coordination des quartiers.

« Jardins ouverts »# PHOTO 3 Les associations Jardins familiaux, Jardiniers partageurs et Asparagus étaient au rendez-vous, disponibles aux visiteurs de tout âge qui ont apprécié les échanges avec ces passionnés…

CMJ : 1ère séance plénière de l’année# PHOTO 4 Élus depuis l’été 2017 (jusqu’en juin 2019), les 54 membres du Conseil municipal faisaient aussi leur rentrée. Nadir Slifi, adjoint délégué à la Citoyen-neté, présidait la rencontre, aidés de la direction municipale de la Jeunesse.

03/10/2018 • L’Argenteuillais • 3

Page 4: 6 OCT. FÊTE DES VENDANGES - Argenteuil · 1 1 1 2 3 2 Orgemont/Joliot-Curie : quelle fête ! # PHOTOS 1L’ambiance y était, vraiment. D’abord au parc Joliot-Curie, où la traditionnelle

SAMEDI 6 OCTOBRE, 10h-18h, rue de MainvilleDès 9h30, navettes gratuites toutes les 20’ jusqu’à 17h ; arrêts gare centre-ville, hôtel de ville et hôpital ; retour depuis les vignes jusqu’à 18h, toutes les 20’…

S i on ne presse désormais plus le raisin en foulant les grappes avec les pieds, le principe demeure et

les traditions aussi. C’est la vocation de la Fête des vendanges à Argenteuil. C’est que la commune s’y connaît en

matière de flacons  : n’affichait-elle pas, par exemple, le meilleur rende-ment à l’hectare de France à la fin du XVIIIe siècle, avant qu’elle ne mette cep à terre, sous le coup des maladies, fin XIXe/début XXe siècle ?

En 1996, la Ville replante pinot noir et chardonnay rue de Mainville où se joue la Fête aujourd’hui. Ateliers créatifs, spectacles, ferme pédagogique, balades en poney et carrioles, évocations de vieux métiers et même un marché du terroir en seront. Au gré des exposants, l’on pourra se restaurer et glaner produits locaux – fruits, fromages, douceurs sucrées, savon et légumes.

Et que fait-on des épluchures de pommes de terre ? Réponse avec le syndicat Azur qui sensibilisera à la fabrication du compost.

Un conseil pour la route  : s’amuser… sans modération.

◗ S.Le.

Dingues du grain

Concerts, ateliers, ferme pédagogique ou encore marché paysan… La Fête des vendanges, le 6 octobre, met à l’honneur le passé viticole local.

Programme • 10h et 14h30 : vendanges, foulage, pressurage, dégustation du jus de raisin

• 10h50 et 15h : concerts Arts et music

• 11h, 13h et 16h : démonstrations Mystérieuses coiffures

• 11h30 : défilé et chant des confréries

• 12h10 : explication de l’œnologue sur la récolte 2018

• 12h50 : spectacle Music’hall cirkus

• 13h50 et 16h40 : concert Dyslexic swing

• 15h15 : battage du blé par les Compagnons de l’asperge (cf. photo)

• 15h30 : remise des prix des balcons fleuris

• 16h : dégustation des différents millésimes.

# À LA UNE

4 • L’Argenteuillais • 03/10/2018

Page 5: 6 OCT. FÊTE DES VENDANGES - Argenteuil · 1 1 1 2 3 2 Orgemont/Joliot-Curie : quelle fête ! # PHOTOS 1L’ambiance y était, vraiment. D’abord au parc Joliot-Curie, où la traditionnelle

Culture territorialeArgenteuil participe aux portes ouvertes d’ateliers d’artistes (Podada). Une manifestation cette fois intercommunale pour attirer l’attention du public sur le travail de créateurs locaux.

A ux côtés d’Asnières-sur-Seine, Bois-Colombes, Clichy-la-Garenne, Colombes et Gennevilliers, Argenteuil se lance dans l’aventure Podada. « Les talents du secteur ouvrent leur atelier le temps d’un week-end.

Imaginez... si votre voisin était sculpteur, photographe, peintre ? Si vous passiez chaque jour devant l’atelier d’un souffleur de verre sans le savoir ? » explique-t-on à la direction argenteuillaise de l’Action culturelle. « À Argenteuil, et au sein des villes limitrophes, on pourra donc découvrir, plan (1) à la main, la florissante diversité d’artistes, avec leurs univers, lieux de création, techniques, sources d’inspiration... » Une trentaine d’artistes locaux, répartis en huit lieux (2) de la commune, s’est prêtée au jeu. Objectifs ? Sensibiliser le public aux arts plastiques et faire prendre conscience aux visiteurs qu’Argenteuil s’inscrit dans un territoire hébergeant différents talents tout en encourageant la mobilité des habitants. Sur l’ensemble des six villes, c’est plus d’une centaine d’ateliers qui ouvrent leurs

portes, « certains hébergeant les créateurs qui n’en disposaient pas, histoire d’être visibles de tous. »

(1) Disponible dans toutes les structures culturelles participantes(2) Atelier William-Castaño, L’Imagerie, Le Temple, Les Jardiniers partageurs, Le Bôcal, Atelier de

Kambach, Les Ateliers du 5, Les Ateliers d’Argenteuil

◗ M.B.

V ous recherchez un emploi dans le secteur privé ? Réservez votre journée du 9 octobre  ! Comme chaque année, le service municipal Emploi-Formation-Insertion (Sefi)

propose, en partenariat avec le réseau national des Missions emploi, une journée de recensement de curriculum vitae (cv), baptisée Objectif emploi.

Le principe est le suivant  : munis de leurs cv imprimés, les participants les déposent à des conseillers de la Mission emploi puis remplissent avec eux un questionnaire d’inscription. La démarche se déroule individuellement et par ordre d’arrivée. Quel champ de recherche géographique se fixer ? Quel type de travail cibler ? Des exemples de questions abordées ensemble.

Toute personne en recherche d’emploi dans le secteur privé, quel que soit son profil, est la bienvenue : jeunes diplômés, doctorants, personnes sans diplôme ou éloignées de l’emploi depuis plusieurs années... Le profil de chaque candidat est ensuite enregistré dans un logiciel de suivi commun à toutes les Missions emploi de France.

L’année dernière, près de 180  personnes ont ainsi déposé leur cv. Et le dispositif a fait ses preuves. Depuis 2016, 879 personnes ont retrouvé un emploi (596 CDD, 283 CDI) et 176 sont parties en formation, grâce notamment à l’accompagnement de la Mission municipale emploi.

◗ N.F.-S.

Emploi : coup de pouce utileLa journée Objectif emploi tient sa 4e édition le 9 octobre. N’oubliez pas d’apporter vos cv imprimés…

MARDI 9 OCTOBRE, 10h-16hHôtel de ville, 12-14 bd Léon-Feix.

SAM. 13 ET DIM. 14 OCT., 14h-19h• Le 12, 19h30, hôtel de ville de Clichy : inauguration• Le 13, 19h, L’Imagerie (Argenteuil) : inauguration

de « Boogie Boogy » par Julien Priez.

# ACTUALITÉS

03/10/2018 • L’Argenteuillais • 5

Page 6: 6 OCT. FÊTE DES VENDANGES - Argenteuil · 1 1 1 2 3 2 Orgemont/Joliot-Curie : quelle fête ! # PHOTOS 1L’ambiance y était, vraiment. D’abord au parc Joliot-Curie, où la traditionnelle

©

M.P

.

SAMEDI 13 OCTOBRE, 9h-17hAgora de l’Hôtel de VilleEntrée libre

É changer avec des professionnels, glaner des conseils pour mieux vivre le quotidien, venir se rassurer

ou encore partager... C’est ce que permet le Forum de la petite enfance qui reprend vie cette année.

Sa prochaine édition qui aura lieu le 13 octobre sera placée sous le signe de la prévention.

Au gré des stands, les visiteurs – parents, grands-parents, assistantes maternelles, personnels de crèche... – pourront ainsi obtenir des conseils sur l’alimentation des tout-petits avec une diététicienne, être sensibilisés aux polluants d’intérieur (produits ménagers, jouets...) et découvrir des alternatives plus saines, mais aussi se détendre entre les mains d’une sophrologue qui leur montrera comment, par le massage et la respiration, il est possible de gérer son stress, reprendre confiance en soi dans les moments de tension avec un enfant... La Croix-Rouge

Veiller au bien-êtreConférences, ateliers, stands... Le 13 octobre, le Forum de la petite enfance tiendra sa 3e édition. Il privilégiera cette année la prévention.

française sera là également pour rappeler les gestes de premiers secours.

Trois conférences rythmeront la journée. De 9h30 à 12h, un kiné viendra partager ses conseils pour protéger son dos au quotidien : comment se positionner pour prendre un enfant dans son lit, le porter sans peser sur les lombaires... ? Il sera possible ensuite de passer de la théorie à la pratique en participant à un atelier à 14h (20 personnes maximum) afin de se mettre en situation et d’acquérir les bonnes postures. Ou de choisir de suivre une autre conférence sur la gestion du stress de l’enfant. Une sophrologue y donnera ses conseils pour un quotidien plus apaisé avec un moins de 3 ans.

Dernière conférence, à 15h, sur le bon usage des écrans. Véritable enjeu de société, la question de l’exposition des plus jeunes aux tablettes, smartphones et téléviseurs sera traitée par une psy-chologue scolaire.

Enfin, une maison géante, simulant les intérieurs à l’échelle d’un enfant, dans laquelle les visiteurs pourront déambuler permettra à tous de réviser les bases des accidents domestiques.

◗ N.F.-S.

Ciné à la récréLes maternelles de deux écoles du Val-Notre-Dame bénéficieront d’une projection dans une caravane installée dans la cour. Un dispositif proposé pour la Fête du cinéma d’animation.

P as facile de s’initier au plaisir du 7e  art quand on habite loin des salles de ciné… Les 8 et 9  oc-

tobre, c’est donc le cinéma qui viendra aux enfants des écoles Anne-Frank et Ambroise-Thomas, toutes deux impli-quées dans le dispositif École et ciné-ma… Une première.

Une caravane, entièrement transformée en minisalle de projection par l’asso-ciation La Pellicule ensorcelée, sera installée dans la cour de récréation. En deux jours, elle accueillera une vingtaine de classes, de la petite à la grande section de maternelle, par groupe, pour

des séances de 10 à 20 min. illustrant différentes techniques d’animation. Deux intervenants de l’association seront là pour prendre en charge les enfants. Les enseignants pourront prolonger ce rendez-vous par un travail pédagogique avec les minots.

Une initiative déclinée durant le mois d’octobre dans toute la France et dont le Figuier blanc est partenaire.

◗ N.F.-S.

# ENFANCE

6 • L’Argenteuillais • 03/10/2018

Page 7: 6 OCT. FÊTE DES VENDANGES - Argenteuil · 1 1 1 2 3 2 Orgemont/Joliot-Curie : quelle fête ! # PHOTOS 1L’ambiance y était, vraiment. D’abord au parc Joliot-Curie, où la traditionnelle

• Info-rés. pour transport 72h à l’avance : 01 34 23 68 78

• Service Générations, 12-14 bd Léon-Feix, 01 34 23 41 62 / 44 97

• Programme complet sur > Argenteuil.fr

Journées à thème en octobre

• LUNDI 15 (10h-16h) : films, quiz et échanges sur l’allaitement (Bt Léonard-de-Vinci, 3e ét.)

• JEUDI 18 (10h-16h) :« Le parcours du patient douloureux », organisé par par les centres hospitaliers d’Argenteuil et d’Eaubonne (hall du bt Madeleine-Brès)

©

CH

d’A

rgen

teui

l

En brefMaison de la justice et du droitInfos sur les droits et les obligations des personnes, orientation, consultation et assistance juridiques… À compter du 8 octobre : retrouvez vos services, 9 rue des Celtes.

AdieDes questions sur le micro-crédit ? L’association pour le droit à l’initiative économique et ses partenaires sont présents le 12 octobre (10h-12h30), marché Héloïse (64 bd Héloïse). Infos > Adie.org

Syndicat Azur• 12-13 oct. : visites gratuites

du centre de valorisation énergétique. Ins. > PortesOuvertes.Suez.fr

• 13-14 oct. (10h-16h) : distribution gratuite de compost et vente de composteur (à partir de 15 €). Infos 01 34 11 70 31.

Croix-rouge françaiseL’unité locale du Val-de-Seine organise une bourse aux vêtements, le 13 octobre, 70 rue Alfred-Labrière. Infos 01 39 64 56 38.

Vide-grenier des CoteauxOrganisé par les Amis de Champagne, le rendez-vous traditionnel se déroule le 14 octobre (8h-18h), école élémentaire Georges-Lapierre (72 rue de Champagne).Distinction et… action

Deux services du centre hospitalier Victor-Dupouy sont particulièrement bien placés dans le dernier classement des hôpitaux du magazine Le Point. L’établissement organise par ailleurs deux journées thématiques d’information et participe à la Semaine bleue.

C’ est un classement très attendu, un peu redouté même. Chaque année, l’hebdo-madaire Le Point établit le palmarès des

établissements hospitaliers du pays. L’hôpital d’Argenteuil n’a pas à rougir du millésime 2018. Bien au contraire. Il décroche ainsi la 2e position pour la chirurgie de la vésicule biliaire.

« Ce résultat exceptionnel s’explique par un taux d’ambulatoire fort et un taux de complications très bas, malgré un tiers d’interventions en urgence, explique-t-on à l’hôpital. Notre équipe assure à nos patients un haut niveau de technicité depuis très longtemps, avec notamment une véritable expertise en cœliochirurgie [ndla  : technique mini-invasive dont l’objectif principal est de ne pas ouvrir largement l’abdomen pour réaliser l’intervention]. »

Par ailleurs, le service Diabétologie se place à la 41e position sur 777 hôpitaux. « Ce résultat salue la qualité de la prise en charge des patients », tout en saluant la mémoire de son chef de service, le docteur Pierre Chedin, décédé cet été. « Une forme d’hommage posthume. »

Enfin, à l’occasion de la Semaine bleue, le pôle Gériatrie sensibilisera notamment usagers et professionnels à l’opération « Plus de vie », qui permet de collecter des dons pour financer des projets améliorant le quotidien des personnes âgées hospitalisées et proposera de multiples activités à ses patients âgés, avec notamment des moments de rencontre entre générations.

◗ S.Le.

M oment privilégié pour « informer et sensibiliser l’opinion sur la contribu-tion des retraités à la vie économique,

environnementale, sociale et culturelle ».Voilà résumé le principe de la Semaine bleue, dont le thème 2018 est  : « Pour une société plus respectueuse de la planète  : ensemble agissons ! » Sans oublier l’information sur les préoccupations des retraités et sur les difficultés rencontrées par toute personne âgée. « Pour celles et ceux qui travaillent régulièrement auprès des aînés, elle est l’occasion d’organiser des animations qui permettent de créer des liens entre générations en invitant le grand public à prendre conscience de la place et du rôle essentiel que jouent les personnes âgées dans la société. Ce sera aussi l’occasion de sensibiliser les seniors à la démarche écologique et au développement durable », explique-t-on au Ccas. La programmation des réunions et des événements tournera autour des sujets suivants : informer les seniors sur les notions de

La force de l’âgeDans le cadre de la Semaine bleue, le Centre communal d’action sociale (Ccas) vous convie à différentes manifestations. Rendez-vous du 8 au 19 octobre.

gaspillage et de recyclage ; donner des conseils d’hygiène, de beauté, de confort ; donner une seconde vie aux objets  ; et promouvoir les actions de prévention-santé.

◗ M.B.

# SENIORS

# SANTÉ

03/10/2018 • L’Argenteuillais • 7

Page 8: 6 OCT. FÊTE DES VENDANGES - Argenteuil · 1 1 1 2 3 2 Orgemont/Joliot-Curie : quelle fête ! # PHOTOS 1L’ambiance y était, vraiment. D’abord au parc Joliot-Curie, où la traditionnelle

2 Entre décroutage d’asphalte et travaux électriques, réalisation de la chape

1 Remise à neuf, à l’identique Chaussée, bordures et trottoirs

8 • L’Argenteuillais • 03/10/2018

Revue de chantiersAchevés ou bientôt bouclés, c’était le temps des travaux de l’été. Ils concernent majoritairement la voirie (scolaire : déjà traité ; sport, voir dossier p.10 à 13). Ceux de l’automne sont enclenchés, selon la programmation budgétaire prévue depuis le 1er trimestre 2018.

Achevés• Île-de-France, avec pl. du Capitaine-Chauvelot (O)  :

chantier lié à la rue des Auvergnats• Auvergnats (O) [photo 1 ]• Îlot Poitou-Védrines (C)• Grand-Prieur (C)• La Luitte (O)• Étienne-Bast (CV)• Montesquieu (VAS)• Robespierre, entre Douce-Fève et Heurneuse (C)• Parking Résistance/allée Fernand-Léger (VAN)• Parking Allobroges (VAN) • Terrasses (VAN, + de 2 M € pour l’ensemble de cette

rénovation, en partie subventionnée)1. Réaménagement des voies sous dalle2. place de la Commune-de-Paris [photo 2 ]

• Rochefort, entre Justice et Prébuard (VND)

En cours• Rechsteiner, entre Giot et Antonin-Georges-Belin (CV)• Poirier-Fourrier, entre rues d’Ascq et Troupeau (VAS)  :

jusqu’à mi-décembre. Reprise complète de la chaussée, réfection des trottoirs et des bordures

• Pierre-Curie entre Victor-Puiseux et Verdun (CV) : jusqu’à mi-décembre. Réaménagement du stationnement et requalification paysagère

Programmés ou à l’étude avec riverains et comité de quartier• Lévêque (CV)  : réfection globale (chaussée, trottoirs,

stationnement) et ouverture de voie• Troupeau, Val-Notre-Dame et Parmentier (VND) : plan de

circulation et de stationnement• Gandon-Texier (CV)  : rénovation des trottoirs, aménage-

ment du stationnement, amélioration de l’éclairage• Gode, entre Somme et Picardie (O) : stationnement et

ralentisseur• Lauriers et Morinval (C) ; Victor-Puiseux (CV) ;

Ary-Scheffer et Barentin (VND) : stationnement• Récappé et Passemay (C) : réfection voirie

Réalisés (sélection)• Programme de réussite éducative (PRE) (VAN, espl. de

l’Europe)• Maison de la Justice et du Droit (MJD) (C-VAN, 9 rue des

Celtes) : ouverture au public 8 octobre • Crèches (Dr-Lamaze, Petit-Prince, L'Oiseau-bleu)• Centres de santé Irène-Lézine (VAN) et Fernand-Goulène

(CV) • Hôtel de ville (CV) • Cimetière du Chemin-vert (VAN)• Divers locaux pour les services municipaux.

Abréviations des noms de quartier : (C) Coteaux ; (CV) Centre-ville ; (O) Orgemont ; (VAN) Val-d’Argent-Nord ; (VAS) Val-d’Argent-Sud ; (VND) Val-Notre-Dame

# TRAVAUX

Voirie : 5,3 M€ / Bâtiments : 1 M€

Page 9: 6 OCT. FÊTE DES VENDANGES - Argenteuil · 1 1 1 2 3 2 Orgemont/Joliot-Curie : quelle fête ! # PHOTOS 1L’ambiance y était, vraiment. D’abord au parc Joliot-Curie, où la traditionnelle

En parallèle1er Café-débat, le 10 OCT. (18h-20h)Salle Saint-Just, 2 pl. Saint-Just Rencontre police-habitants, en présence des acteurs locaux (élus, maisons de quartier, comités de quartier, associations…)

03/10/2018 • L’Argenteuillais • 9

L’ Argenteuil de demainRésumé des principaux points votés lors du conseil municipal du 25 septembre.

Tous ensemble pour la sécuritéMi-juillet, le maire présidait le premier Conseil local de sécurité et de prévention de la délinquance et de la radicalisation (Clspdr). Une instance élargie souhaitée par la Ville et qui s’inscrit dans le cadre de sa stratégie territoriale.

au bord de l’avenue Maurice-Utrillo. Fin 2017, la Ville a lancé une consultation. La société retenue (Group Lif’) a ainsi proposé la création de  : une résidence seniors, une crèche privée, un centre d’imageries médicales, un centre médi-cal, des commerces de proximité, des logements et un espace de coworking. + d’infos dans un prochain n° de L’ Argenteuillais.

Centre hospitalier. Proposé par le secteur Jeunesse de la médiathèque Robert-Desnos et se basant sur la valeur pédago-socialisante du livre et de la lecture, un partenariat va être mis en place avec l’hôpital Victor-Dupouy. Est ainsi prévue la visite mensuelle d’un·e bibliothécaire afin de réaliser des lectures à voix haute et des ateliers de création, en fonction des besoins des patients et du personnel soignant.

Le Figuier blanc. Dans le cadre des actions menées par l’Esat de Cormeilles-en-Parisis pour aider à l’intégration de ses personnels en situation de handicap,

la Ville a mis en place un partenariat avec Le Figuier blanc, transférant la gestion de sa buvette et espace petite restauration à cette association. Retrouvez l’ordre du jour complet sur > Argenteuil.fr

C rèches municipales. La Ville assure la gestion de la compé-tence Petite enfance pour les

5 782 enfants de moins de trois ans sur son territoire, via des structures en régie, sous régime de convention ou de marché public. La commune a souhaité signer une DSP (délégation de service public) avec Le Blé en herbe ainsi qu’avec une nouvelle structure de 50 places en centre-ville, pour faire face à la demande croissante des familles. En parallèle, la Ville a renouvelé la Convention d’objectifs et de financement des crèches munici-pales, incitant à optimiser le taux d’occupation des établissements et d’en faire baisser le coût (via notamment le développement du multi-accueil).

Friche Balzac. Plusieurs tentatives de réalisation d’équipements publics ou privés se sont succédées depuis près de 20 ans sur cette superficie d’environ 12 000 m2 laissée à l’abandon, située à proximité de la gare du Val-d’Argent,

J uin 2016. Conformément au vœu du comité interministériel pour l’Égalité et la Citoyenneté, la commune a introduit une annexe au Contrat de ville, portant sur le volet “Prévention de la radicalisation”. Fin 2017, Georges Mothron

ambitionnait d’établir un « diagnostic du fonctionnement de l’instance en charge de son application » (le Clspdr). Objectifs  ? « Réviser sa gouvernance pour optimiser son action ; redynamiser les instances de travail tout en privilégiant la concertation et les échanges entre partenaires  ; et définir une stratégie de sécurité commune à tous les intervenants. » Le mardi 10 juillet, la rencontre a permis de réunir, pour la première fois, l’ensemble des acteurs de la tranquillité publique à Argenteuil : le sous-préfet d’Argenteuil par intérim, le procureur de la République de Pontoise, le directeur départemental de la Sécurité publique et la directrice adjointe académique de l’Éducation nationale.

Ces échanges ont abouti à la signature d’une convention (ratifiée lors du dernier conseil municipal) renforçant le rôle du Clspdr. Cette modification permet ainsi davantage de synergies entre les différents acteurs et la possibilité d’en évaluer l’efficacité. Une action qui s’inscrit dans une stratégie globale, comme en témoigne la phase d’expérimentation de la Police de Sécurité du quotidien, mise en place depuis début février.

©

M.P

.

Pour rappel : chaque conseil municipal est retransmis en direct et en vidéo sur le site Internet de la Ville. Prochain rendez-vous : 27 NOVEMBRE, 19h.

# DÉCRYPTAGE

Page 10: 6 OCT. FÊTE DES VENDANGES - Argenteuil · 1 1 1 2 3 2 Orgemont/Joliot-Curie : quelle fête ! # PHOTOS 1L’ambiance y était, vraiment. D’abord au parc Joliot-Curie, où la traditionnelle

10 • L’Argenteuillais • 03/10/2018

# DOSSIER

Si vous vous engagez dans l’un des dispositifs proposés (souvent gratuits, sans critère de niveau,

faciles d’accès…) par la direction municipale des Sports, vous démultipliez vos chances de vous

sentir bien, dans votre corps et dans votre tête. Renseignez-vous : vous trouverez

sûrement une activité physique qui vous convienne…

@GMothron

Page 11: 6 OCT. FÊTE DES VENDANGES - Argenteuil · 1 1 1 2 3 2 Orgemont/Joliot-Curie : quelle fête ! # PHOTOS 1L’ambiance y était, vraiment. D’abord au parc Joliot-Curie, où la traditionnelle

03/10/2018 • L’Argenteuillais • 11

Soyez sport !Courir ou enchaîner les longueurs à la piscine quatre fois par semaine… Y en a qui aiment et même en redemandent. D’autres pratiquent peu, voire jamais d’activité physique. La direction municipale des Sports ne s’effraye pas de ce grand écart des pratiques, mettant progressivement en place des outils qui répondent aux besoins et motivations de chacun, mais toujours pour amener à entretenir sa forme et à préserver sa santé. Des dispositifs qu’elle ne pourrait mettre en place sans le concours de personnels territoriaux formés, d’un solide tissu associatif, très actif à Argenteuil, et des installations adaptées.

Dispositifs municipaux actuels 1

• Public scolaire  : + de 6 000 écoliers bénéficient d’activités physiques pendant la pause méridienne, encadrés par les éducateurs. Et sur le temps scolaire, 25  éducateurs dont 15  maîtres-nageurs initient env. 5 000 écoliers (maternelle et élémentaire)  / an à différentes activités dites « codifiées » (escalade, tennis, golf, patinage et natation).

• Sans compter la mise à disposition gratuite des installations sportives – piscine, patinoire, gymnases – aux établissements scolaires (écoles, collèges et lycées).

• Écoles des sports (env. 400 3-12 ans ; initiations par famille d’activités – sports de raquette, de combat, collectifs…), de natation (env. 550 6-12 ans) et de glace : toutes encadrées, tous les mercredis hors vacances scolaires.

• École de plongée : découverte et initiation pour enfants comme adultes.

• Natation/aquaphobie : pour adultes ne sachant pas nager et/ou ayant peur de l’eau.

• Insertion  : depuis 2 ans, « un éducateur est mis à disposi-tion du Centre communal d’action sociale pour proposer aux sans-abris des séances de remise en forme et d’initiations aux pratiques sportives. »

• Stages multisports et de glace  : toujours encadrés par les éducateurs sportifs municipaux, les mercredis des vacances scolaires, sur 5 jours (850 6-12 ans en 2017-2018).

• « Open sport »  : à chaque vacance scolaire, 1  gymnase par quartier ouvert en accès libre et gratuit. Un éducateur sportif propose la découverte de différentes disciplines aux 12-16 ans (14h-17h) et aux 17 ans et + (17h-19h). Fréquentation : + de 6 800 jeunes, dont plus de 60 % ont moins de 17 ans.

• « Tennis dans mon quartier »  : chaque mercredi, initiation gratuite et sans inscription destinée aux enfants de quartiers prioritaires (59 8-15 ans venus en 2018). Passerelle avec le club local (ATC) dès cette saison.

Stade Alain-Mimoun (CV, bord de Seine)

Réfection totale du sol synthétique (ragréage du fond de forme, nouveau drainage par géotextile et changement de moquette.

Reprise des activités (football essentiellement) depuis le 1er octobre

Page 12: 6 OCT. FÊTE DES VENDANGES - Argenteuil · 1 1 1 2 3 2 Orgemont/Joliot-Curie : quelle fête ! # PHOTOS 1L’ambiance y était, vraiment. D’abord au parc Joliot-Curie, où la traditionnelle

Parc du Cerisier, 8/04 /2018 : à l’occasion du Parcours du cœur, marche zen et étirements menés avec les éducateurs sportifs municipaux

Abréviations des noms de quartier : (C) Coteaux ; (CV) Centre-ville ; (O) Orgemont ; (VAN) Val-d’Argent-Nord ; (VAS) Val-d’Argent-Sud ; (VND) Val-Notre-Dame

12 • L’Argenteuillais • 03/10/2018

• Plusieurs partenariats et/ou collaborations ponctuels avec d’autres directions municipales, institutions et associations perdurent, où les éducateurs sportifs et/ou maîtres-nageurs interviennent, encadrent, conseillent… pour toucher des publics peu enclins à pratiquer une activité physique pour des raisons sociales, culturelles, médicales… : Semaine du handicap (Institut médico-éducatif Les Coteaux d’Argenteuil…), Octobre rose (Ligue contre le cancer, hôpital, patients…), Le  Parcours du cœur (Fédération française de cardiologie…)  ; Centres de santé, Maison des femmes, Seniors ; secteurs Jeunesse, Enfance et Éducation, Quartiers…

Nouveaux dispositifs Mis en place dès cette rentrée, ils visent tous à l’amélioration du bien-être et de la santé des volontaires, habitant Argenteuil. La direction municipale des Sports a décidé d’organiser la lutte contre la sédentarité, à tous les âges, en proposant à des publics ciblés des activités physiques simples, progressives, hors de toute compétition.

Et 9 éducateurs sportifs se sont spécialement formés avec le Comité régional olympique et sportif d’Île-de-France.

• Personnes en surpoids ou en situation d’obésité

• Femmes enceintes/nouvelles mamans accompagnées de leur enfant

• « Toutes et tous en baskets »  : découverte de différentes pratiques sportives - gratuit, sans inscription, destiné aux adolescent·e·s (12-17 ans, halle des sports et gymnase Joliot-Curie, 17h30-19h30)

• Parcours de santé « en libre accès » (parc du Marais).

Accompagnement des clubs 2

Créé il y a plus d’un an, ce service déploie plusieurs volets, sorte de porte d’entrée des associations sportives auprès de la Ville. Souplesse, précision, facilités de contact y président.

• Soutien aux manifestations, notamment celles proposées et organisées par les clubs locaux (niveaux local, départemental, régional ou même plus)

• Recensement des besoins (formations…) et pistes d’aides : montage de dossiers, suivi administratif (création de club, de-mande de subvention à la Ville ou vers d’autres institutions…)

• Réservation des créneaux horaires en gymnase, sur terrain aménagé…

• Liens avec d’autres partenaires locaux, institutionnels ou associatifs

• Mise en place de stages sportifs pendant les vacances scolaires, en partenariat avec d’autres directions municipales (Enfance, Jeunesse…).

1

Travaux estivaux réalisésComme pour la voirie et les écoles, l’été est le moment idéal pour assurer la réhabilitation et/ou l’entretien des gymnases et autres terrains, avant la reprise de la saison sportive.

• Patinoire (VAS) 200 000 €modernisation tous azimuts (voir focus p.13)

• Gymnase Henri-Wallon (VAN) 120 000 € réfection du sol, pour notamment répondre à la pratique du roller (base amortissante) ; révision de l’étanchéité du toit-terrasse

• Stade Alain-Mimoun (CV) 700 000 € réfection totale du sol synthétique (voir photo p.10) ; changement des pare-ballons et tout le mobilier sportif

• Gymnase Pierre-Brossolette (O) 2 000 €changement des faux-plafonds et de la plupart des pommes de douche ; remise en peinture (entrée/accueil et vestiaire) ; instal-lation de protection murale et ancrage des filets de volley-ball

• Stade Auguste-Delaune (O) + de 8 000 €entretien annuel du terrain stabilisé ; décompactage du terrain de football synthétique  ; remise en peinture (accueil, bloc vestiaire/douche d’une aile, entrée ; 1 mur extérieur).

+ En gymnase : Jean-Guimier (VAS) (étanchéité extérieure), Paul-Vaillant-Couturier 2 (CV) (façade), Jesse-Owens (O)(salle ping-pong), Jean-Jaurès (VND) ; salle de boxe Marcel-Cerdan (CV) (réfection peinture).

# DOSSIER

Page 13: 6 OCT. FÊTE DES VENDANGES - Argenteuil · 1 1 1 2 3 2 Orgemont/Joliot-Curie : quelle fête ! # PHOTOS 1L’ambiance y était, vraiment. D’abord au parc Joliot-Curie, où la traditionnelle

Halle des sports Roger-Ouvrard, 05/2018 : championnats de France Fsgt de gymnastique rythmique. Le Coma GR et ses 45 bénévoles, avec le concours de la Ville, accueillaient sur trois jours près de 600 gymnastes, venu·e·s de toute la France

03/10/2018 • L’Argenteuillais • 13

◗ C.A.

Venez glissssser !La patinoire reprend des couleurs, au propre comme au figuré. Depuis plus de deux ans, l’équipe s’est renouvelée pour proposer plus d’animations et de rendez-vous, vers des publics différents, encadrés par les éducateurs sportifs municipaux et en partenariat avec Argenteuil Sports de glace (ASG).

L a glace, « c’est d’ la dynamite ! » En pastichant ce slogan des années 1980, l’on veut souligner que la dynamique enclenchée à la patinoire porte ses fruits.

Les chiffres d’entrées parlent d’eux-mêmes (tous publics confondus) : 58 520 en 2016-2017 ; 70 298 en 2017-2018.

« Si l’on veut retrouver du souffle, il faut d’abord penser “emballage”, détaille-t-on à la direction des Sports. Depuis l’été 2017, d’importants travaux ont été lancés, finalisés cet été. Toit, ravalement, isolation, éclairage, son, accueil, fabrication de glace et entretien… Beaucoup a été rénové et/ou transformé pour bien accueillir nos publics : scolaires, familiaux, sportifs… Ensuite, il faut les “accrocher” et les fidéliser : tarifications attractives ; animations plus fréquentes – 1 à 2 par mois de septembre à mai, avec un thème rassem-bleur – qualitatives (DJ permanent, éclairage festif…) ; sécu-rité des plus jeunes, en initiation, renforcée (Jardin des glaces le dimanche, en famille) ; opérations découverte en Portes ouvertes ; fêtes d’anniversaire pour enfants ou privatisations du lieu possibles… Tout concourt à faire (re)vivre ce lieu de loisirs et la Ville y met les moyens, tant en personnels qu’en équipements. » Alors profitez-en ! Préparez déjà Halloween, les 20 et 27 octobre…

Allée de la Griffe-d’Argent, 01 39 80 41 34 - [email protected]

Tarification spéciale patinoire/parking Montesquieu(1h gratuite, 4h = 2 € si couplées avec entrée patinoire)

2

«P our cette rentrée, la municipalité confirme son engagement en faveur du sport, avec la mise en place d’une politique dédiée et renforcée :

• Rénovation des installations – 4 nouveaux terrains synthétiques d’ici 2020, notamment passage en synthé-tique du terrain stabilisé Auguste-Delaune (été 2019)  ; réouverture de l’ancienne structure du centre aquatique à l’automne 2019

• Soutien au milieu associatif – accueil entre autres de manifestations d’envergure régionale et nationale

• Mise en place de dispositifs à destination de publics éloignés de la pratique sportive.

Forte de ces choix, la Ville s’associe à l’ensemble des actions du mouvement associatif local pour candidater une nouvelle fois au label « Ville active et sportive », dont elle avait été lauréate lors de la première édition en 2017. Je souhaite sincèrement que les lauriers qui pourraient nous être attribués via ce label viennent récompenser les efforts quotidiens de chacun des acteurs du sport en faveur des Argenteuillais. »

Marie-France Le Nagard,

adjointe au maire chargée des Sports

# FOCUS

# LE MOT DE L’ ÉLUE

Page 14: 6 OCT. FÊTE DES VENDANGES - Argenteuil · 1 1 1 2 3 2 Orgemont/Joliot-Curie : quelle fête ! # PHOTOS 1L’ambiance y était, vraiment. D’abord au parc Joliot-Curie, où la traditionnelle

14 • L’Argenteuillais • 03/10/2018

Votre publicité dans le prochain Argenteuillais : 01 53 92 09 00

Page 15: 6 OCT. FÊTE DES VENDANGES - Argenteuil · 1 1 1 2 3 2 Orgemont/Joliot-Curie : quelle fête ! # PHOTOS 1L’ambiance y était, vraiment. D’abord au parc Joliot-Curie, où la traditionnelle

03/10/2018 • L’Argenteuillais • 15

# TRIBUNES En application de l’article L. 2121-27-1 de la loi du 27 février 2002, cette page est destinée à la libre expression politique des conseillers municipaux.

La rédaction décline toute responsabilité sur la teneur des propos tenus.

Engagés pour Argenteuil

Texte non transmis

Tous Fiers d’être Argenteuillais

Logement social : l’hypocrisie de la majorité municipaleAu moment où nous écrivons ces lignes, la Municipalité s’apprête à fêter les 60 ans de la cité Joliot-Curie, un ensemble de 1 041 logements sociaux emblématique du quartier d’Orgemont. Une page de couverture et une double page dans l’Argenteuillais, des banderoles, des flyers, l’événement est annoncé à grand renfort de communication.

Cet enthousiasme de la part de la majorité municipale pour célébrer le logement social à travers la cité Joliot-Curie est plutôt inattendu, voire même cocasse, et semble relever plus de la farce que d’une réelle conviction quand on se remémore le bilan du premier mandat de G. Mothron, alors président du plus important office HLM d’Argenteuil : 500 logements détruits, 0 logement construit sur la période 2001-2008.

Plus spécifiquement, concernant la cité Joliot-Curie, G. Mothron avait négocié auprès de l’ANRU (Agence Nationale pour la Rénovation Urbaine) une enveloppe budgétaire destinée à financer la destruction partielle de la cité, sans qu’aucune rénovation/reconstruction des équipements publics du secteur ne soit envisagée. Chacun se souvient de l’émoi provoqué par ce projet, notamment chez les nombreuses personnes âgées habitant la cité depuis près de 50 ans et menacées d’expulsion. S’engagea alors une rude bataille entre les locataires, les associations de locataires et la commune.

Fort heureusement, tout fut stoppé et remis à plat en 2008 lors de l’arrivée en responsabilité de Philippe Doucet et de son équipe. S’en est suivi le projet global de rénovation du quartier Joliot-Curie que l’on connaît aujourd’hui, cofinancé par la Ville, l’ANRU et le bailleur social AB Habitat, pour près de 40 millions d’euros : rénovation de la cité, de la halle du marché, des voiries, construction d’une nouvelle maison de quartier, d’un nouveau centre de loisirs, et réhabilitation du groupe scolaire (dont la construction d’un nouveau réfectoire).

Tous ces travaux étaient déjà réalisés ou engagés quand G. Mothron a repris la Ville en 2014.

Ainsi, ceux qui fêtent aujourd’hui en grande pompe les 60 ans de la cité Joliot-Curie et qui inaugurent de nouveaux équipements publics sont les mêmes qui voulaient raser le quartier il y a 10 ans. Quelle hypocrisie  ! Mais les Argenteuillais ne sont pas amnésiques...

Longue vie à la cité Joliot-Curie !

Argenteuil Que Nous Aimons

Ils le disent, on le faitLa rentrée scolaire à Argenteuil illustre parfaitement notre action au service des Argenteuillais. Loin des incantations et déclarations d’intentions, elle concrétise notre politique ambitieuse au service de la jeunesse argenteuillaise.

Dans les difficultés du début de mandat, nous avions choisi de sanctuariser l’éducation, premier investissement pour le futur de notre ville et première mission d’une collectivité. Notre travail de redressement des finances de la Ville permet depuis 2017 une montée en puissance de l’investissement dans nos écoles : constructions, rénovations, modernisation du mobilier, plan informatique, semaine de 4  jours ou bien encore accompagnement des équipes pédagogiques de l’Éducation nationale.

Cette action est le fruit de nos choix et d’un plan d’ensemble de développement de la politique éducative, afin de permettre à nos écoles de redevenir ce lieu d’excellence qui doit offrir, à chaque enfant, la meilleure instruction et toutes ses chances pour l’avenir.

Elle se traduit par un plan d’investissement de 5 ans pour rénover, construire et embellir nos écoles. Entamé l’an dernier, il va monter en puissance jusqu’en 2022. Il nous permet d’investir, cette année, 16 millions d’euros et nous conduira à ouvrir ces 4 prochaines années, et à chaque rentrée, un groupe scolaire ou un accueil de loisirs.

Notre députée peut se féliciter de l’ouverture de 51 classes pour cette rentrée, dont 36 pour les classes dédoublées ; c’est bien la Ville qui les a rendues possibles, en parfaite liaison avec l’Éducation nationale et fruits de la politique municipale et de ses choix d’investissement.

Argenteuil change, notre ville se développe et retrouve son ambition. Elle se traduit par nos investissements et par des signes qui témoignent d’un attrait retrouvé.

Après Super Val, partenariat inédit avec la Cité de la Céramique et le Centre national des Arts plastiques, nous entamons avec le musée du Quai-Branly-Jacques-Chirac une collaboration exceptionnelle pour les 2 prochaines années. Ce choix, par une institution reconnue, n’est pas dû au hasard, il marque le retour d’Argenteuil sur la carte francilienne. Il est le fruit de notre ambition en matière de politique culturelle.

Une commune, dont 43 % de la population a moins de 30 ans, ne peut qu’avoir confiance en l’avenir. Nous avons choisi de lui en donner les moyens : les autres en parlent, nous le faisons.

Page 16: 6 OCT. FÊTE DES VENDANGES - Argenteuil · 1 1 1 2 3 2 Orgemont/Joliot-Curie : quelle fête ! # PHOTOS 1L’ambiance y était, vraiment. D’abord au parc Joliot-Curie, où la traditionnelle

16 • L’Argenteuillais • 03/10/2018

©

Pyr

amid

e di

strib

utio

n

©

Agat

he T

urm

e-A

EV

les danseurs tournent jusqu’à perdre la notion du temps. « On y parle de la ren-contre que l’on fait avec l’autre en faisant découvrir un espace qui donne la liberté d’être qui l’on est. Finalement, c’est un condensé de culture où se côtoient tous types de personnes venues découvrir des danses du monde entier. » C’est donc exactement ce que vous pourrez vivre le temps d’un après-midi. Les cours dis-pensés avant le film sont gratuits. Mais

L e bal sera d’exception. Les multiples initiations de l’après-midi aussi. Pour présenter la sortie du film de

Laëtitia Carton, Le Grand Bal, Le Figuier blanc entre sur la piste… de danse, bien sûr. « Les associations locales [ndlr  : L’Étoile sportive des Champioux ; Karukéra Madi et Kera ; Cuba sin fronteras] vous ac-cueillent afin de vous faire découvrir une danse, un folklore, une culture... Initiez- vous à une ou plusieurs danses lors de cours dispensés par des profession-nels », détaille le responsable d’exploita-tion des cinémas municipaux et program-mateur. Chacha traditionnel, quadrille du XVIIIe siècle ou encore salsa vous seront proposés, que vous soyez débutant·e ou confirmé·e. Restitution prévue après la projection, sur la grande scène du Figuier.À 19h, place au film. L’histoire d’un bal d’été dans la campagne française. Un grand bal, qui dure 7  jours 8  nuits, où

Ouvrir la dansePour l’avant-première du documentaire Le Grand Bal, Le Figuier blanc organise un après-midi Danse au cinéma. Avec participation du public…

L’AEV prévoit aussi de revoir les circula-tions afin de les canaliser et de sécuriser l’immense espace vert. Dispositifs anti-intrusion aux engins à moteur et éclai-rage de nuit les complètent, notamment pour réduire le sentiment d’insécurité des promeneurs et des riverains.

Ces travaux constituent la dernière étape de l’aménagement d’envergure du site.

Durant le chantier, seul l’accès au belvé-dère est fermé, la butte restant ouverte à tous et les entrée/sortie aux riverains.

◗ AEV / C.A.* « Depuis plus de 40 ans, elle contribue à imaginer

et aménager le territoire pour améliorer le cadre de vie des Franciliens et l’attractivité de l’Île-de-France. »

Butte des Châtaigniers : au topDernière étape de transformation du site protégé. Courant octobre jusqu’à début 2019, des travaux seront menés sur la ligne de crête. À la manœuvre, L’Agence des espaces verts (AEV*) de la Région Île-de-France, aménageur et gestionnaire des buttes du Parisis.

«L e projet prend le parti de mettre en scène l’arrivée sur la butte des Châtaigniers : la

découverte du panorama exception-nel vers Paris et la vallée de la Seine sera progressive, depuis le carrefour et le chemin du Bel-air (côté Sannois), où une nouvelle entrée sera aména-gée, explique-t-on à l’AEV. Comme sur le reste de la butte, bancs, corbeilles, mobilier d’information seront ajoutés, et le mobilier en bois déjà installé va être amélioré, afin d’éviter les chutes d’objet et les dégradations dont il peut faire l’objet. »

DIMANCHE 14 OCT., à partir de 14hLe Figuier Blanc, 16-18 rue Grégoire-CollasInfos-rés. : 01 34 23 58 58 ou [email protected]

+ d’infos ?aev-iledefrance.fr

AEV.IdF

AEVileDeFrance

pour pouvoir participer, il faut réserver, et acheter un billet (3,50 €) pour la séance. Alors, on danse ?

◗ M.B.

# CULTURE

# ESPACES VERTS

Page 17: 6 OCT. FÊTE DES VENDANGES - Argenteuil · 1 1 1 2 3 2 Orgemont/Joliot-Curie : quelle fête ! # PHOTOS 1L’ambiance y était, vraiment. D’abord au parc Joliot-Curie, où la traditionnelle

03/10/2018 • L’Argenteuillais • 17

ANNONCES

ÉTAT CIVILDécès enregistrés au 3 octobreAbdelkader HASSANI le 17/03Danielle Servais TAMBY le 18/08Danielle LYCOINE épouse MONTEIL le 19/08Marc Breny Americo MONTEIRO D’HZEVEDO le 20/08Paulette Valentine Joséphine GERBRON veuve TROUDE le 20/08Odette Marie Eulalie GUYOMARD veuve AURÉGAN le 22/08Rezky SAHNOUN le 22/08Nordine AISSA le 23/08Ginette Raymonde SCHOPFER veuve ARYAN le 31/08Yvonne Marie VAN STAEN veuve HOLVOET le 1/09Léone Madeleine MACQUET veuve CAMINADA le 1/09Lahouari HOULLICH le 2/09Christine Denise MARY le 2/09Hamdoune BELKADI le 3/09Nouara MEDJEK le 3/09Otilia ALVES épouse RIBEIRO le 4/09Yazza EL KETTAF veuve CHEJJAR le 5/09Gilles BARLOY le 5/09Jeannine Paulette CLAUZEL veuve LE BRIS le 5/09Claude Edmond REMOND le 5/09Roger VAN GEYT le 6/09Victor MARIAN le 6/09Lucienne BRUNET le 7/09Marie Yvonne DOUX le 8/09Cyril Dorian Maurice BACH le 4/09Micheline Hélène Marie HARANT veuve CHARPENTIER le 5/09Jean Marie JOLY le 6/09Marguerite CHEYPE épouse PLANCHON le 7/09Nicole Marthe Fernande MADOZ épouse KERNER le 8/09Pierre Antoine DE SAN FELICIANO le 10/09Simone Adèle DUMOULIN le 10/09Huguette Marie Marguerite MARTIN veuve BRETON le 10/09Fadma GHAZBOURY épouse GOUZAOUIA le 11/09Huguette Geneviève Edith VIEILLE veuve CORDIER le 11/09Frances Mirtha PRIVAT le 12/09RATTINASSABABADY le 14/09Farida DJELALI le 14/09Rudolf Enrico Thomas HORN le 14/09Ginette Renée MEIGNANT veuve PRUVOST le 15/09Antonio DE OLIVEIRA LOPES le 16/09Nadine MAKIESE ALVARO le 16/09Mohamed REMILI le 17/09Ahmed EL MADIOUNI le 18/09Jeannine Rolande Emilienne THOMAS veuve SANSONNET le 18/09Arman CIVELEKOGLU le 19/09Jeanne GAILLARD épouse NAUDIN le 19/09Maria Joséphine Cécile CHEVALIER veuve COSSON le 20/09

Mode d’emploiTextes publiés selon la place disponible.

Adressez-nous 20 mots maximum et vos coordonnées. Nous ne publions pas les annonces immobilières.

[email protected] L’Argenteuillais,

Hôtel de ville, 12-14 bd Léon-Feix

OccasionsMatelas Oreo Bultex confort ferme (140x200x22), très bon état : 500 € à débattre. 06 83 63 63 02

Nacelle neuve ; siège auto ; + recherche cartable à roulettes. 06 01 41 76 91

EmploiF. cherche ménage + repassage + aide pers. âgées + enfant sortie école. 01 39 61 35 21

F. cherche ménage. 06 11 81 80 39

Électricien effectue tous travaux électriques. 06 18 13 86 46

F. cherche ménage + repassage dispo. jeudi et vend. matin. 06 67 10 05 51

Assistante mat. agréée en centre ville cherche enfants à garder. 06 11 23 95 90

H. propose tous travaux. 06 21 86 36 89

PigalleFrançois Hadji-Lazaro est un colosse, au propre comme au figuré. Multi-instrumentiste, il n’a cessé de multiplier les projets. Lui que le « punk a sauvé », a donné dans le rock alternatif avec Les Garçons bouchers, et plus récemment dans la chanson pour enfants. C’est avec un de ses groupes phare qu’il revient à Argenteuil : Pigalle. Un univers décalé, atypique et hors norme qui mêle absurde et chronique sociale. Car tout est politique : il ne peut dissocier sa création de son engagement. François avait donc monté dans les années 1980, en toute cohérence, le label Boucheries productions. Gage de liberté pendant plus de quinze ans pour de nombreux groupes, comme La Mano Negra d’un certain Manu Chao.

VENDREDI 5, 20h30, La Cave.

Bouffée barock’n’roll En octobre, les trois prochains rendez-vous du Figuier blanc et de La Cave donnent dans l’excellence. Juliette, grande dame de la chanson française, y côtoie le rock inclassable de Pigalle et la puissance vocale des Vêpres de Monteverdi.

Vêpres de MonteverdiŒuvre incontournable du répertoire, Les Vêpres à la Vierge de Monteverdi est un formidable hymne à la femme. La compagnie de la Tempête invite à un voyage au cœur de l’Italie du début du XVIIe  siècle, mariant les psaumes de cette œuvre avec des chants populaires sacrés du bassin méditerranéen de la même époque. Résultat ? Une expérience sonore stupéfiante où l’auditeur est transporté au centre des voix.

Notez aussi un nouveau rendez-vous, « La musique, ça s’explique  ! ». La première de ces rencontres, pour comprendre œuvres, pratiques ou processus de création, concerne justement le spectacle cité ici (SAMEDI 6, 16h, médiathèque Elsa-Triolet & Aragon).

MARDI 9, 20h30, Le Figuier blanc.

◗ S.Le.

JulietteTrente piges qu’elle trimballe sa bouille ronde à bouclettes et à l’œil malicieux sur les scènes de France. Elle écrit, compose et interprète des chansons qui réussissent à évoquer les éléments graves de la vie et du monde avec poésie. Et cela fait mouche, il n’est qu’à prendre l’exemple du “Météo marine” de son dernier album qui bouleverse en mettant à nu les errements non du temps mais de l’âme. Un dernier album au titre délicieux : J’aime pas la chanson. Explications : « J’ai bien connu une crèmerie qui proposait des produits sublimes dans un coin de Paris et dont la patronne ne mangeait jamais de fromage parce que, disait-elle, elle n’aimait pas ça. Voilà. Je suis la crémière de la chanson. »

MERCREDI 17, 20h30, Le Figuier blanc.

©

Y. O

rhan

D.R

.

©

Terr

asso

n# CULTURE

Page 18: 6 OCT. FÊTE DES VENDANGES - Argenteuil · 1 1 1 2 3 2 Orgemont/Joliot-Curie : quelle fête ! # PHOTOS 1L’ambiance y était, vraiment. D’abord au parc Joliot-Curie, où la traditionnelle

18 • L’Argenteuillais • 03/10/2018

Programme Du 3 au 16 octobre 2018 //C

Adama

Shéhérazade

Centre culturel Le Figuier blanc16-18 rue Grégoire-CollasCinéma Jean-Gabin12-14 bd Léon-Feix, parc de l’Hôtel de ville

01 34 23 58 00 (13 h 30 à 20 h 30)accessibles aux personnes à mobilité réduite

La Prophétie de l'horloge

Sortie nationale

Alad'2 de Lionel Steketee, avec Kev Adams, Jamel Debbouze, Vanessa Guide

FIGUIER BLANC Mer 3 Jeu 4 Ven 5 Sam 6 Dim 7 Lun 8 Mar 9

ALAD'2 ı Lionel Steketee ı comédie ı sortie nationale

14:0016:1020:15

14:1518:2020:30

16:3018:1520:40

14:0018:3020:40

14:0016:1018:10

14:0018:1520:15

14:0016:1518:15

LA PROPHÉTIE DE L'HORLOGE ı Eli Roth ı fantastique ı VF & VO

14:1016:2018:10

16:2018:30

20:15 VO

14:1518:3020:30

14:1016:1018:20

14:1018:15

20:15 VO

16:1018:20

20:30 VO

16:1018:2020:15

LE POULAIN ı Mathieu Sapin ı comédie

20:40 14:10 16:15 20:30 16:2020:10 14:10 14:15

20:30MADEMOISELLE DE JONCQUIÈRES ı Emmanuel Mouret ı comédie

18:30 16:10 14:00 16:20 – 16:10 –

JEAN-GABIN Mer 3 Jeu 4 Ven 5 Sam 6 Dim 7 Lun 8 Mar 9SHÉHÉRAZADE ı Jean-Bernard Marlin ı drame – – 20:30 18:30 18:20 20:30 14:00

WHITNEY ı Kevin Macdonald ı documentaire ı VO 18:15 – 16:30 20:30 – 18:15 –

HAPPINESS ROAD ı Hsin-Yin Sung ı animation ı VO ı dès 9 ans

16:15 – – 16:30 16:15 – –

SOFIA ı Meryem Benm'Barek ı drame ı VO – – 18:45 – 14:30 – –

INVASION ı Kiyoshi Kurosawa ı drame ı VO – – – 14:00 – – 18:00

LA FERME DES ANIMAUX ı John Halas, Joy Batchelor ı animation ı VF ı ciné-UIA

– – – – – – 16:30

ADAMA ı Simon Rouby ı animation ı VF ı dès 9 ans ı + making-of

14:00 – – – – – –

Happiness Road

InvasionDu 10 au 16 octobre (voir les horaires sur Argenteuil.fr)

ENCORE À L'AFFICHE : • Alad’2 • Whitney • Shéhérazade • Happiness Road

sortie nationale + atelier danse + bal

ciné-rencontre Très petits spectateurs

ET AUSSI : • Thunder Road • Spllers Point, Baltimore

ciné-rencontre ciné-thé sortie nationale

# CINÉMA

Page 19: 6 OCT. FÊTE DES VENDANGES - Argenteuil · 1 1 1 2 3 2 Orgemont/Joliot-Curie : quelle fête ! # PHOTOS 1L’ambiance y était, vraiment. D’abord au parc Joliot-Curie, où la traditionnelle

03/10/2018 • L’Argenteuillais • 19

©

Shu

tter

stoc

k

Prochain numéro :

17 octobre

> Dans toutes les MQ, permanences sur rdv… (détails > Argenteuil.fr ou tél. à chq MQ)• Centre communal d’action sociale (Ccas)• Médiateur administratif/écrivain public municipal• Caisse d’allocations familiales (CAF)• Insertion (Plie)• Mission locale (16-25 ans)• Service social départemental (SSD)

> Info insertion jeunesse, mercredi 9h-12h, BIJ > Info + aide à recherche d’emploi et formation (18-30 ans et + 30 ans), ME

> Ateliers informatiques de recherche d’emploi (accès libre lun. 9h30 ; mar., jeu. & ven. 14h ; ou accompagnement sur ins.), ME

> L’Ouvre-boîte, infos & accompagnement des créateurs/repreneurs d’entreprise : 3, 11, 16, 22, 23, 25 et 29/10 sur différents sujets, OB*

> Maison des usagers & associations, mardi 11h-13h ; 14h-16h, CH bt Madeleine-Brès 01 34 23 11 08

> Lieu d’accueil enfants-parents (Laep) < 4 ans non scolarisés, mar. 9h MQCV ; vend. 9h-11h C ; mar. 9h MQOGM ; vend. 9h-11h15 MQC ; lun. 9h-11h15 MQVAS ; lun., mer. & ven. 9h30-11h30 AC ; lun. ou vend. 9h-11h MQVND

> Espace multimédia ds 4 MQ (vr leurs horaires) : OGM, VAN, VAS et MVND ; et ds les médiathèques

> Pause parents, lundi 14h-16h hors période scolaire MQVND > Matin-Coteaux (échanges autour d’1 café, d’ 1 thé), mardi 9h-10h, MQC > Les Matins-café, mardi 9h-10h30, C > Entraide couture, mardis 10h-12h, MQC > Point-lecture, mardi 16h-17h30 ; ven. 14h-17h30, MQC > Atelier parents-enfants, mercredi 14h30-17h, C > Atelier Théâtre mercredi 8-12 ans 14h ; 15-17 ans 16h, MQOGM > Atelier Dessin d’art, mercredi 14h-16h à partir de 10 ans MQVND > Open tennis, mercredi 12-14 ans 14h / 15-17 ans 16h, THB > Lecture du matin, 1 mercredi/mois, rens. MQOGM > De fil en aiguille, jeudi 14h15-16h15, C > Atelier parents de jeunes enfants, 1 jeudi/mois, rens. MQOGM (lanct 3/10) > Atelier culinaire, jeudi selon calendrier 18h-20h, MQC > Cause-biberon, ven. 13h45-16h, MQCV > Atelier dessin adultes, samedi 9h30-11h30, MQVND > Semaine bleue (senior), 8-19/10, lieux et manifestations différents, CCAS > Le manga dans tous ses états (expo), 6/10-21/11, MQVND > Semaine départementale de la parentalité, 12-21/11, MQVAN > Argenteuil et la Grande Guerre (expo), jusqu’au 27/01, AA > En équilibre (expo photo), jusqu’au 3/11, META

MÉMO

Mardi 16 octobre � 10h Atelier Transvasement semoule-riz-pâte (parents-enfants), MQVND* � 12h Repas (senior), CVND – 8 € � 14h Du pancrace au mondial : le sport à travers les âges (conférence-discussion), MQC � 14h30 Concours de belote (senior), CJB – 3,50 €

Jeudi 18 octobre � 14h Technique serviettage & piquage, MQVND* – 1 € � 14h30 Atelier culinaire (senior), CAC

Vendredi 19 octobre � 10h Atelier Bien vieillir (senior), CVND � 18h Soirée « Pot au feu », CAC – 8 €

Samedi 20 octobre � Les p’tits philosophes, dès 6 ans, MRD � 20h30 Rap : Or + 1ère partie (rap), LC – 5 à 11 €

Mercredi 24 octobre � 14h30 Atelier culinaire (senior), CAC – 3,50 €

Jeudi 25 octobre � 14h30 Concours belote (senior), CC – 3,50 €

Légendes(AA) Abbaye Notre-Dame/Atelier, 19 rue Notre-Dame. 01 34 23 45 34(AC) Association Conjugue, 5 allée Guy-de-Maupassant. 01 39 80 65 39

Mercredi 10 octobre � 15h Club manga 10-14 ans, MQVND*

Jeudi 11 octobre � 14h Atelier Tricot thé, MQVND* � 14h30 Conférence Connaissance du monde (senior), CGM

Vendredi 12 octobre � 9h30 Multimédia : démarches administratives par l’Internet, MQVND � 10h Atelier Bien vieillir (senior), CVND

Samedi 13 octobre � 15h Comité bd, META � 20h30 Rap : Nusky + Le 77, LC – 5 à 11 €

Dimanche 14 octobre � 15h Atelier Cuisine : La cuisine du poilu, AA

Lundi 15 octobre � 14h Atelier créatif (senior), CAC – cotisation � 14h30 Atelier Mémoire (senior), CGM

Jeudi 4 octobre � 12h Repas (senior), CVND – 8 € � 14h Atelier culinaire (senior), CJB – 3,50 € � 14h30 Atelier Tricot (senior), CJB

Vendredi 5 octobre � 10h Atelier Bien vieillir (senior), CVND � 14h UFC-Que choisir : démarchage et sollicitations cciales : repérer les arnaques, HDV – carte UIA ou 5 € � 14h30 Thé dansant (senior), PD – 9 à 11 € � 18h30 Soirée Jeux en famille, MQVND*

Samedi 6 octobre � 10h30 Bébés lecteurs 0-3 ans, MQVND � 14h Café comics & mangas, dès 14 ans, MRD � 20h30 Théâtre Ramsès II, FB – 14 à 25 €

Dimanche 7 octobre � 15h Atelier Correspondance de guerre, AA

(BIJ) Bureau information jeunesse, 7 rue des Gobelins. 01 34 23 41 14(CAC) Club Ambroise-Croizat, 9 rue des Gobelins. 01 39 61 49 82(CC) Club des Coteaux, 78 av. du Mal-Joffre. 01 34 23 43 00(CCAS) Centre communal d’action sociale, 12-14 bd Léon-Feix. 01 34 23 41 62 / 24(CGM) Club Guy-Môquet, 239 rte d’Enghien. 01 34 23 68 56(CJB) Club Jean-Baillet, 106 rue du Perreux. 01 39 61 12 58(CH) Centre hospitalier, 69 rue du Lt-Cl-Prudhon. 01 34 23 14 63 – 22 13(CVND) Club Val-Notre-Dame, 164 bd du Gal-Delambre. 01 34 11 74 95(FB) Le Figuier blanc, 16-18 rue Grégoire-Collas. 01 34 23 58 00 (14h30-19h, 7j/7)(HDV) Hôtel de ville, 12-14 bd Léon-Feix. 01 34 23 41 00(LC) La Cave, 107 rue Paul-Vaillant-Couturier. 01 34 23 58 00 (14h30-19h, 7j/7)(ME) Mission emploi, 12-14 bd Léon-Feix (rdc), 01 34 23 49 50/45 38(META) Médiathèque Elsa-Triolet & Aragon, 12-14 bd Léon-Feix. 01 34 23 41 86(MQC) MQ Coteaux, 7 rue de Chailloit. 01 34 23 43 00(MQCV) MQ Centre-ville, 7 rue des Gobelins. 01 34 23 62 70(MQCVSA) annexe MQ Centre-ville, esplanade Salvador-Allende. 01 34 23 62 70(MQOGM) MQ Orgemont-Guy-Môquet, 239 rte d’Enghien. 01 34 23 68 40(MQVAN) MQ Val-d’Argent-Nord, 2 pl. de la Commune-de-Paris. 01 34 23 45 30(MQVAS) annexe MQ Val-d’Argent-Sud, 57 rue d’Ascq. 01 34 23 62 80(MQVND & MVND) MQ Val-Notre-Dame, 164 bd du Gal-Delambre. 01 34 23 68 30(MRD) Médiathèque Robert-Desnos, esplanade de l’Europe. Ins. 01 34 11 49 99(OB) L’Ouvre-boîte, 11 bd de la Résistance. 01 34 34 15 10(PD) Salle Pierre-Dux, 9 bd Héloïse. 01 34 23 41 77(THB) Espace de tennis Henri-Burg, 51 avenue du Parc. 06 77 36 12 09* Réservation indispensable.

CONSULTATION CITOYENNE

La Direccte UD95 s’associe avec la mission municipale Emploi, le CFA Affida, le Mevo et l’université de Cergy-Pontoise pour engager un débat citoyen sur « La mobilité internationale des jeunes comme levier d’intégration professionnelle et d’employabilité à travers les #Erasmusdays ». Jeunes, acteurs économiques… Rendez-vous le 12 OCTOBRE (9h-12h), hôtel de ville d’Argenteuil.

Réservations obligatoires : [email protected] ou 01 34 23 49 50.

# ET AUSSI

Page 20: 6 OCT. FÊTE DES VENDANGES - Argenteuil · 1 1 1 2 3 2 Orgemont/Joliot-Curie : quelle fête ! # PHOTOS 1L’ambiance y était, vraiment. D’abord au parc Joliot-Curie, où la traditionnelle

hôtel de ville12-14 bd léon-feix

Infos : 01 34 23 41 00 argenteuil.fr

• conférences • ateliers pratiques

visitezla MAISON GÉANTEVivez le quotidien

d’un enfant de 2 ans

OUVERT À

TOUS

Prévention et sécurité

Samedi 13 octobre 2018 9h- 17hAgora de l’Hôtel de ville / 12-14 bd Léon-Feix

Forum de la Petite enfance

navette gratuite

Vendanges

desFête

rue de mainville

20186 octobresamedi de 10h à 18h

argenteuil.fr01 34 23 41 00