WsternC

I ]

|

WESTERN CANON LIBRARY

Western Classics Library The City 01 God i 001

1451

/491

1531

1595

1643

1715

1759

1823

1873

1933

Western Canon Library I The City 01 God I 451

;

;

1452

;

?))

"

:

" ()

"

" (0)

?

"

" "" () ;

"" (

Western Canon Library I The City of God I 453

;

.

"

:

;

:" (

~)

:

?

?:

"?"

1454

?

;

;"

" ()

"" ()

":

" (~)

;

"

;

" ()

:

" p

"

Western Canon Library I The City 01 God I 455

:

:

"

"

:

;

?

""(0);

??

;

i 456

""

;"" ()

?

:;

;?

"?" (

)

;:

"?

Weslern Canon Li bra I The City 01 God I 457

" (~)

"

" ()

"

" (

0) ""

()

;

"""

";"""""::

;?" ()

:"

";

; (]tala)

t

1458

;

"

?

"

?

:

Western Canon Library I The City of God i 459

:

;

?

?

;

;

;

;

(Amor) ( Dileclio)

""

"?":

"""

1460

?"""

:;"

:?'

(Amas me)? : (Diligis me)?" (

)

"?""?"

""

(Dilectio) (Cari

tas) (Amor)

(Amor) (Dilectio) i

"" () ;

"" (

) ;

"" ()

Western Canon Library i The City of God

1462

:;

;:

;

;

; (Eupa

deats) (1Ca=Pade)

":" ()

:

"

" ()

"""

"

;

"""

"""""

""

Western Canon Library I The City ot God 463

""

?

"

"

""

() :

"" ()

""?

?

""

""""?

""

"

"

""

;"

"

""

1464

:

:

"

;

" (~)

:

:

(Alcibiades)

;

:

;

:

Western Canon Li bra I The City 01 God I 465

"" (

)

"

" ()

"" () ;

":

" ()"

" ()

"

;

" ()

"

" ()

;"

" ()

1466

;

;

;;

;

?

;;

"

" ()

;;

;

Western Canon Library i The City of God I 467

;

; (("

" ()

(A1!"aBIi= Apadeia). (Impassi

bilitas) ""

;"

:" (

)

;

?:

?

"

;

" ()

1468

"

" ()""

() ;?

;

"""

"0 ()

;

;

Western Canon Library i The City 01 God 469

?

?

;;

?

;

"

" ()

"" ()

;

1470

:

:

;

;

"

Western Canon Library I The City 01 God I 471

" ()

;

;

;

;

;

"

" ()

;

;""""

:i\\.~

i 472

""

""0 (

)

?

"

" ()

:

Western Canon Library I The City 01 God I 473

""

()??

;

;

;

;

;

;

1474

;

;

"

" ()

""

;

;

;

"" () ;

;

"

"

Western Canon Library I The City of God I 475

.

c

:

;

""

()

;

"""

"

()

;

:

?

;

;

1476

;

;

;

"" () ;

!

:??

"

" ()

;

;

Western Canon Library I The City 01 God I 477

:?

:

;;

;

;

?

:

1478

"

" (~)

?

;

;"

" ()

"

" ()

.

;

Western Canon Library I The City 01 God I 479

(("

"

()

;

""

"

" (Campestria)

1480

?

:

?

;

?

;

;

?

Western Canon Li bra I The City of God 481

;

;

;?

:;

CDiogenes)

;

CCyrene) C Aristipus)

( 413 323 )

1482

""

()

:

""

;

"

"""

() ;""

Western Canon Library I The City 01 God I 483

.

:

"""

:'" (

)

;

"

t ;:

'?

"

(~)

:

(;)

1484

?;

?

"

"

;

?

Western Canon Library i The City 01 God I 485

;

;

;

"JIIY!"

() .

1486

;

;

:

;;

;

CRestitus) ;

.

;

Western Canon Library I The City 01 God I 487

.

?

;

;

?

?

?

(Terentius) ""

?;

;

1488

;;;

;

;

"

"0 ()

;

;

;;

;

Western Canon Library I The City 01 God I 489

;

"!

" ()

?

;

;

;

?

{

i 490

?

:

;

;

"

" ()

:

;"

"

"

;

"

(~)

.

"

"0 ()

Western Canon Library The City 01 God I 491

1492

"

" ()

-

:

":

?:

Western Canon Library! The City 01 God I 493

:

- c

;:

!!

"!

?

'!

" (

~):

"

"

:

;

;

i 494

;

;

""

()

Western Canon Library The City 01 God 1 495

{

.i c

.

;

;

(Lucanus) ""

(Remus) (Romulus)

1496

"

" ()

Western Canon Library I The City 01 God -

:

""

()

"

!" (

~)

"

;

" ()""

"

" ()

"

" ()

"

" ()

i 498

?

?

"?

?

" (~)"

;"

.

Western Canon Libra I The City 01 God 499

";

?

" ()

:

"

??"

1500

"

"

""

"

"

"

"

" ()

""

"

" ()

"

" ()

""

"".

"" ()

Western Canon Library I The City 01 God I 501

" J'

.

:

"

" ()

CFaustus)

(Enoch) .

i 502

""

(Seth)

(Noe)

"

" ():

""

"

" ()

Western Canon Library I The City 01 God 503

.

:

"

"

1504

( Utica)

:

?

;?

Western Canon Library I The City 01 God ' 505

;

;;

:(Matusalem)

;

(Lamech)

;;

;

;

1506

;

:

));

))

Western Canon Library I The City 01 God i 507

:

((

;

;

CCainan)

:

; CAcarna)

CLavinii)

CPlinius)

1508

:;

(Arcadii) :

;

-

;

))

;

?

?

Western Canon Library: The City 01 God 5:~

?

?

?

I 510

?:

;

:

;

.

Western Canon Library i The City 01 God I 511

.

.

.

"

" (

)

""

?

(("

" (~)

43~48;f;

..

1512

?

;

""

()

.

:

Western Canon Library I The City 01 God I 513

?

:;

"" ()

":

" ()

((.

((

((:

1514

"

"

"

" ():

?

:.

?"

" (~)

Western Canon Library I The City 01 God :;

;

;

;

I 516

; ~;

.

?

.

.

Western Canon Library! The City 01 God I 517

=

.

..

:

"

"""

()

""

""

""""

"

" ()

I 518

""

j

"

" (~)

""

"";

""

?

"

" ()

Western Canon Library I The City 01 God I 519

:""

"

?

" (~)

?

??

""

()

:

?

?

"

" ()

"

"

"

" ()

! 520

""

CAssarac)

(Troiani)

(Aeneas)

))

:

.

?

:

."" (

Western Canon Library ! The City 01 God I 521

)

I 522

?

?

;

;

;

(~)

.

Western Canon Library The City 01 God 1 523

((

(~)

:

.

((

"" (

)

""

i 524

.

:

;

"

" (~)

-:

() )

Western Canon Library The City of God : E

""?

"

" ())) _t"

!" ()

""

."

" ()

"

" ()

()

.

1526

()

:

;

:

";

;"

CCerei)

Western Canon Library I The City 01 God r

:

""

()

?

1528

"

" (

)

"

" ()

()

(Gothi)

:

"

:

'

" (~)

Western Canon Library I The City 01 God i 529

:

i

";" Y

""

""

":

'";

( Aquila)

;

":

. ()

.

1530

((

()

))

"

" (~)

Western Canon Library I The City 01 God :3

:

""

i 532

)>

.

"

" ()

()

Western Canon Library The City of God i 533

'".

)i().

--:

()

()

(

i

;;

??

I 534

?

COlympus)

.

?

?

?

:

:

;.

.

Western Canon Library I The City 01 God i 535

.

""

:.

"" ()

""

;

:

F I 536

Western Canon Library i The City of God I 537

))

"

" ()

"

1538

" ()

""

?

""

""

?

:

"

" ()

".

" ()

.

Western Canon Li brary le City 01 God I 539

.

"

" ()

""

:

"

" ()

"

""

?" () "!!"

()

I 540

"

" ()"

" ()

""""

;

Western Canon Library i The City 01 God I 541

"

:

" (~)

((

1542

"

" ():

;"

"

Western Canon Library I The City 01 God I 543

"

" ()

"

" ()

"

" ()

"" ()

"

" ()

?

??

?

:

"

I 544

:!

':!

'

:!

!

'

" (~)

:

?

??

()

(Evatiov: Erion)

Western Canon Li bra I The City 01 God I 545

"" (

)""

??

?

""

()

"!!

" (~)

""

I 546

"!

";"!

"

"

" ()

""

"";""

;

"" ((:

""

"!

"

Western Canon Library I The City of God I 547

""

"?"

""

?

?

! 548

""

()

?

;;

;

:

(Sciopoqa)

;

Western Canon Library i The City 01 God I 549

?

;

??

?

?

I 550

?

:

;

Western Canon Li bra I The City 01 God I 551

"

" ()?

";

":

(Vetus ltala)

1552

;

"

" ()

""

""

"?

?"

Western Canon Library I The City 01 God I 553

CHeber)

"

" C)

:

:

I 554

;;

Western Canon Library I The City 01 God I 555

(As

sur) ;

; (Thara)

()

.

"" ()

:

"J:;

i

I 556

" (~)

;

-

" ()

"

"

()

.

:.(retus ltala) ;. E

(Thara) i.

Western Canon Library : The City of God 1 557

?

:

"

" (~)

a

;

J

"

" ()

;;

((

I 558

"

: '"

()

:

"

" ()

?

:

"" ()

?

Western Canon Library I The City of God ! 559

-"

;":

':

0" (.

)

.:

"

:

0" (. .=.)

"

" ()

""

"

"; ()""

I 560

""

:

""

":

""

Western Canon Lbrary 1 The City 01 God 1 561

'" (~)

i:

"

"

""

(Eusebius)

"

"

"

" C)

()

: CSicyoni)

CBelum) CNinus)

! 562

|;|;

:

?

1;

":

F '0" ()

Western Canon Li brary I The City 01 God I 563

:

:

"

?

!" (

~)

.

564

"!

"

.

" (~)

""

.

:

Western Canon Library i The City 01 God i 565

"

"?""

.

(~)

"" (

)

I 566

?

"

" ()

"

" ()

"

"

"

Western Canon Library I The City 01 God i 567

;

"

"

" (~)

""

"!?"

::

.?"

()

"

" ()

:

;;

i 568

;

""

"

" ()

"

" (

)

:

"

:

Western Canon Library 1 The City 01 God ooe

" ()

"

" ()

(Rhinocorura)

""

()

1570

""

()

"

" ()

:

":

!

': !

Western Canon Li bra I The City 01 God 571

'

"

:

"

"

:

??'

:! '"

"

!

" (

1572

?

?

??

"?

?"

"

"

"" (aiwviov: aionion) (aih

aion) (Saeculare)

"

" ()

Westem Canon Library I The City of God 573

"" (

)"

'0" ()

"

" () (("

" ()

((

"";"

"

:

""

1574

"

";"

" (~)

"

"""0

Western Canon Library I City 01 God I 575

.

?

"

:

'" (~)

"" ()

"

:!

I 576

'" (~)"

"

"

" ()

"

"

()

:

Western Canon Library 1 The City 01 God ! 577

"

" ()

;

"

" ()

()

1578

"" (

)"

"

"

"?:

"

" ()

"

:

'

Western Canon Library I The City of God i 579

" (~)

"

" ()

??

?

: (("

z ! '

:':

!

'" (~)

""

"""" (

)

""""

"""

::

'" (~)

1580

?

"?

?"

? "

" (~)

?

?

?

Western Canon Li brary I The City 01 God 581

?

"

" ()

1582

";

" ()

""

:

"

"

?

Western Canon Library I The City 01 God I 583

'" (~)

"

" (~)

"

" ()

1584

?

";

" C)

CSine dolo) CSimplex) "";

: CurcuS'oS'=

Aptastos)

?

? (("!

!

;" ()

Western Canon Library I The City 01 God , 585

;;

;

:

"?

" ()

?

;

.

~

" (

1586

~)

((""

?

"

" (iJJtl .~)

((

"

:

!;

;'

":'

:

'"

"

(~)

:

Western Canon Libra I The City of God I 587

(Chrisma) ""

:

"!"

":

" (~)

1588

""

"

" ()

?

|

Western Canon Library I The City 01 God i 589

:

"

" (~)

"

" ()

(Filii)

"" (

) ;.

;

;

"!

!

1590

?

" (~)

""""

"

:;

" (~)

"

":

"" ()

"""" ((

"" (0)

""

""?

? "" ((

"" ()

"";

Western Canon Library I The City 01 God ! 591

()

""

;

""

:

"!

" ()

?

I 592

;

:

Western Canon Library i The City 01 God :,,3

?

Western Canon Library I The City 01 God I 595

Jt

()

' 1596

:

"

!" ()

"

" ()

Western Canon Library! The City of God I 597

:

f

;;

:

1598

:

()

"!:

" (~)

Western Canon Library i The City 01 God i 599

;

((

?

:

"

:

1600

;;

;;

;

" (~-O)

?

?

?

? "

:;

"

?

Western Canon Li bra i The City 01 God 6:'

"

"

"

"

""

""

"!

!" (~0)

"

";"":

"

""

()

""

1602

?"

"

;"" (

)

";";

?"" (

)

;

Western Canon Library i The City 01 God 603

" ()

"

"""!

"

"?

?

""

()

"

" ()

""

"

" ()

"":

"

" ()

"";

;

"

i 604

" (~)

;

"

" ()

"!" ()

""

""

.

"

"

Western Canon Library : The City 01 God i 605

"?

?" ()

:

"

" ():

""?

??""?

""

""

"" (

)

"

!" (

)

"

1606

"

:

"?

" ()

"

"

""

"

" ()

""

""?"

"""

?""

Western Canon libra I The City 01 God 6Q7

"':

:

?

""

?

?'

":

:!

!

!

;

"

:

:

:" (

~)

i 608

))

));

?

"

:!

"

""

"

?

"

?

;

.

"!

"

Western Canon Library I The City of God i 609

"

"

;

"

"

"

""""

"""

""

""

1610

" ()

""

"

"""

"

" ().

""

"

"

"??

""? 1

"" ((

""

()

?"

"

Western Canon Library The City of God 611

""

()"""

""

" ()

"""

" ()

"

"

""

""

:

?"

"

t 612

"

" ()

"

" ()

"!

" (~)

"

"

Western Canon Library i The City of God I 613

""

"

" ()

"!

"

:

"

!

" (~)

"

"

1614

:

"""

"

""

""

:"

" ()

""

"

" ()

?

Western Canon Library i The City 01 God ! 615

"!

"

"

" ()

1616

!

:

"::

" (~)

Western Canon Library 1 The City 01 God ! 617

""

"

"

((

((

"" (

)

1618

"

"

""

"

")

:

"" ()

""

"

;

:

" (~) ":

;

Western Canon Library The City of God 619

;

'"

": '

" (O~0)

"

" ()

"" (

)?

"

;;

" (~)

""""

:

;

""

""

1620

"

?" ()

"

" (~)

"

" (~)

i

"

'" ()

(("" (

)

?

Western Canon Library ! The City 01 God 62

>> "

" (O~)

:

"!??"

"?" ()

"""

"""

""

"

??" ()

"

!" ()

1622

"

" ()

"?

?" ()

?

?"

" ()

;

"

" ()

"!

?"

"!

?!

!

" (O~

)

Western Canon Li brary! The City of God i 623

!

?"

((

:

:

"!"

"!"

"!?!

!

"

(Commutatio) .

(Khristos)

i 624

"!"

?

"

!!!"

Western Canon Library i The City 01 God ~2:

"" (

)"!!

'0" ()

"

"0 ()

"

" (~)

?

i 626

"

"""

; ((":

""

"""

.

~

Western Canon Library : The City 01 God ; 627

(

)

;

>>

>>

;

:

";

(Centonum)

I 628

!

!;

" (~)

?

"!

!!

;

;

Western Canon Lbra i The Cty 01 God 629

" (~)

"!;

"

!

; ()

""

""

""

"

" (~)

"" (

)

.

J 630

"

" ()

?

.

"

" ()

":

" ()

"

" ()

Western Canon Library! The City of God I 631

>>

"":

"" ()

"

" ()

: ""

()

"

" ()

"

" ()

1632

;

":?

?'

:

'" (~)

"

?"

?

?

"

?;?"

"

!

" ()

?

;

"" ()

""

"

Western Canon Library I The City 01 God 633

" ()

"

" ()"

" (0)

"

" (~)

;

";

"

"

" ()

1634

"""

"

""

"

" ()

"

" (~)

?

Western Canon Li bra I The City 01 God 635

""

::

:

"

;

;?

+ Dl

1636

!" (~0)

"!

!

!

" (~)

":

!;

;

'" (~

)

:

":!" (

Western Canon Library I The City 01 God I 637

)

"

:

':

'" (~)

;

;:

"" ()

"

" ()

iI""?

((

?

"

" ()

iI

"" (iI

)"

1638

" (I .)

:

"!

!!

" (~)

"" ()

"" (

)

"()

"" ()

(Aequitas) ( Recti) ;

Western Canon Library I The City 01 God 639

::

;

()

1640

"

" ():

;

Western Canon Library I The City of God l' 641

;.

. 3

"

" ()

)) .

Western Canon Li bra I The City 01 God

:

;

1644

;

;

(Sicini)

;

Western Canon Li brary I The City 01 God 645

"

"

.

( Semira

mis)

(Europs)

1 (Aegialeus)

1646

;

(Telxion)

?

?

(Aralius)

:

;

; (Xerxes) (Baleus)

(Thuriaco)

(Argivi)

CInacht

(Armamitre)

(Leucippus)

Western Canon Li bra I The City 01 God I 647

; (Belocus)

(Phoroneus) ;

(Phegous)

(Baleus)

1648

(opo= Soros)

Western Canon Library i The City 01 God i 649

..

. (Argi\"i)

:

"

" C)

CHomogyn

.

1650

?

(Saphrus)

(Orthopolis) ( Criasus)

(Prometheus)

(Atlas)

(Cecropes)

(Melantonice) (Phor

bas) ;

(lasus) (Stenelas)

(Maia) 11

Western Canon Li bra I The City of God 651

(Triton)

.

CDeucalion)

?

z

1652

::

!

CAp1j=Ar

es)

;

Western Canon Library I The City 01 God I 653

.

:

(Cranaus)

?

CCecropes)

CAscatades)

CTriopas)

))))

1654

:

"" C

)"

" ()

(Amynta)

(Danaus) CErichtho-

nius)

(Luperci) .

(Dionysius)

CLiber)

( Delphus)

(Danaus)

Western Canon Library i The City of God 65:

(Attica)

CEuropa) CXan

thus)

C Hercules)

(Antaeus)

(Oeta)

(Busiris)

1656

?

CEpi= Eris)

C8=Chton)

?

;

;

CDaedalus) C Icarus) ;

Weslern Canon Library i The City of God 6S

(An

taet

;

(Latona)

.

(Perseus) ;

1658

C Andromeda)

+

COrpheus) (Mu

saeus) (Linus)

(Ataman) (Ino)

CCastor) (Pollux)

{

. CAgamem

non) ;

CPicus) CDebora)

:

Western Canon Library The City 01 God

(Lampares) ;

:

";

"

( Ster-

cen)

(Stercutium)

(Faunus)

(Latinus)

(Diomedes)

i 660

(Apulia)

;

(Demaenetus)

(.)..I.1:'0= Luxos) (Lupus); (Lycaeus)

Western Canon Library The City 01 God i 661

.

:

CApuleius)

' 1662

.

:

;

CIphigenia)

.1';

Western Canon Library i The City 01 God I 663

;;

;.

CMe

nelaus)

CLabdon)

(Samson) ,

(Santus) CCodr

us) (Peloponenses)

(Silvius)

;

;( Heli) ;

b : 664

(Alba)

(Aventinus)

;

"

"

Western Canon Library i The City of God 6 5

(Medi)

; (Numitor)

(Rhea)

(Lupanaria)

?

i 666

(Achaz)

(Ezechia

(Osee)

;

(Flaccianus)

::

;

;

;

Weslern Canon Library The City 01 God -

;

;

;

Y

Y

Y :

(il)S = Ixtus) c

c

(Cumea)

(Lactantius)

325

1668

"

;;

;

"

"

:

;

(Thales)

(Orpheus)

Western Canon Library; The City 01 God

(Numa)

(Manasse)

(H. Martius)

(Pittacus)

: (Solon)

(Chilo) ( Periander )

(Cleobu (Bias)

1670

(Anaximander) (Anaximenes)

(Xenophon) (Pythagoras)

(Cyrus)

(Darius)

"

()

"

()

Western Canon Library I The City of God 671

:()

(Proca)

))

""

1672

()

"

" ()

"

'" (~)

?

"

;

" ()

.

"" ()

"" (

)

Western Canon Library 1 The City of God 63

"

" ()

"!

!" ()

"

;

" (

)

"!

;

" (~)

"??

;

;

1674

;

;

?

" (~)

"!!

!!

! l!

Western Canon Library I The City 01 God I 675

!!

"!;!

'

" (~)

"

:!!

'

" (~)

"

!

;

" (~)

.

E 1676

?

:

":

" (

:

"" ()

"

" ()

Western Canon Library i The City 01 God ~-

))

?""

((

?

":

!))

!

!" (

~ .~)

?

))))

))

"

!

" (~)

"

1678

" ()

?

"

?

"!" ()

""

"!!"

";" () "

"

"!"?

"!

" ()

""? "

?

""""

?

""?

Western Canon Library I The City 01 God 679

.."""

"""

"

""

""

""?

"

"))

"

""

"

"""

"""

""

""

""

"" (

)

1680

"""'

"

"

""

""""

""

()

""

"

" ()

";

" ()

"".

"

" ()

Western Canon Li brary I The City 01 God I 681

.

"

" ()

" c

" (~)

"

"0 ()

""

(Ancus Martius)

(T. Priscus) ;

"

ffi ~'j JE i 682

" (0)

"

" (

~)

"!

'0" (~)

"!

!

:

" (~0)

"

?" ()

"!-

)) 0" ()

:

Western Canon Library i The City 01 God 683

"

" ()

"

" ()

"

(

)

" (~)

"

" (

)

:

"!

" (

~)

! 684

"

" (~)

"

:

"

(O~)

"

" ()

;

;)).;

""

Western Canon Library j The City 01 God S:

"!

!!

?" (~)

((

()

"

" ()

?

"" (

)

"

"

(~)

"

"

"

1686

" (~)

>>

"!

!

??" (~)

"

" (("

" ()

"

??"

"

:'>>

>>"

Weslern Canon Library i The Cily 01 God 68c

"

?

:

?

!

.

" (~)

(("

" (

~)

"!.

" (~)

'!

(

(Aristobult

624 550 753 715

Western Canon Li brary I The City of God 689

COrpheus) CLinus) CMusoeus)

1690

:

(Heber)

.

Western Canon Lbrary I The City 01 God i 691

:

?

!

?

1692

.

:

?

Western Canon Library i The City 01 God ?:;

(Aristibulus)

(Antisthenes)

;

;

;;

;;

;

?

:

1694

((

;

;

. ((

CPtolemaeus)

>>

Western Canon Library I The City 01 God 695

>>

CAquila) CSymachus) C Theodotion)

1696

;

Weslern Canon Li brary I The City 01 God 697

{

:"

"""?

?

;

"

"

;

:

1698

!

"" (

)

"" ()

-

""

()"

" ()

-

Western Canon Library I The City 01 God I 699

;

.

;

(Alcimus)

1700

|

CPompeius)

;

{

CCassius)

"

" ()

"!"

()

Western Canon Library I The City 01 God I 701

))

"!

" ()

"

" (~)

))

"

!!

!

" (~)

1""

)

1702

"!"

""

Western Canon Library i The City 01 God I 703

.

.

..

...

))

.." (

)

"."

.

"" ()

"

" ()

1704

"

""

" ()"

" ()

(

)

"

" ()

"!" (

) ()

Western Canon Library I The City 01 God 7 5

"

" ()

))"

:

" (

~)

"

" (~)

"

" ()

1706

"

" (~ .)

"

Western Canon Library i The City of God I 707

" ()

"" ()

"

" ():

(())

:

:

"" (

)

"" () "

" ()

"

" ()

1708

CDomitianus) CTrajanus)

(Antoninus) (Severus)

(Maximianus) C Decius)

CValerianus) CAurelianu

CDiocletianus) (Maximinus)

?

Western Canon Library , The City 01 God 7:S

?

.

??

(Julianus)

?

? (Valentinianus)

?

(Gothia)

?

?

I 710

"

" ()

:?

?

"!?"

"

" (~)

:

"

" (~)

Western Canon Library I The City 01 God 711

"

"

!

;

?

?

:

1712

?

"

" ()

"

" (O~-)

"

" ():

I

.

Western Canon Library! The City 01 God I 713

g

..

?

.

i

.

( Honori-

us) (Eutychianus)

(M. Theodorus)

I 714

Western Canon Library i The City 01 God 715

;

;

I 716

.

:

:

Wesrn Canon Library I The City 01 God . -

;.

:

:

:

1718

(Polemonis)

(Ar

chesila)

:

Western Canon Library i The City 01 God I 719

.

.

=

.

.

:

:

I 720

:

T

:

:

Western Canon Library The City 01 God

:?

:

:

.

.;

) 722

;

:

?

Western Canon Library I The City 01 God i 723

:

""

( )

:;

;

"" (

)"

" ()

?

?

?

?

?

1724

?

??

?

?

"

" ()?

?

?

"

" ()

?

?

Western Canon Library I The City 01 God , 725

??

.

.

?

?

?

?

: (Cato)

1726

?

?

:

""

?""

?

?

;

;

Western Canon Library I The City 01 God ' 727

?

.

"

?

" (~)

:

..

??

"!

"

.

CTerentius) Adelphoe

i 728

??

?

?

"

"

""

()

:

Western Canon Library I The City of God ~2S

?

lfIJ

""

()

1730

!

.

:

Western Canon Library I The City 01 God 731

?

?

?

"?"

()""

()"

" ()

1732

?

.

Western Canon Library I The City 01 God 733

c

:

"!

!

" ()

"

"

()

""

1734

?

.

Western Canon Li bra I The City 01 God I 735

(

)

!

i 736

.

.

.

.

Western Canon libra! The City 01 God -

;;

;

;

;

1738

;

;

;

;

;

;

Western Canon Li bra I The City 01 God I 739

;;

;

;

)IIY!

1740

;

;

:.

;

;"

" (

)

.

;

Western Canon Li brary !1e City 01 God I 741

;..

." (

)

;

.

() "";

(Servus)

(Servant)

:

()

"." (

) ";

" ()

;

1742

;

;

;

Weslern Canon Library I The City of God 3

;;

;

;

;

.;

;;

1744

;;

;

"" (

)

"" ()

Western Canon Library I The City of God ' 745

;

;

;

;

""

().

c

.

1746

:

"

" ()

:

:

"

"

Western Canon Library I The City of God 747

""

;

;

::

;

;

:;

?

??

:

;

:

?

I 748

?

?

?

;

?

?

:

"" () ,

:?.

?

..f

()

.

Western Canon Li brary , The Clty 01 Goa -, =

-

:

""-

:

"

"

"

"

;

"";

;

;

.

."

" ()

1750

::

"

"

;

"

.

"

:

"

;

"".

"

"

.

Western Canon Library! The City 01 God , 751

"

;

:

;

?

?

:"

i 752

"

"

"

?

""

.

"

" ().

"

">>

Western Canon Li bra I The City 01 God -::

"

" ()

?

""

"

!" ()

1754

"

;

Western Canon Library I The City 01 God 75

?

"" (

) !

"

" ()

"

" ()

! 756

"

" ()

"" (

)"" (

).

.

.

.

""

"

?" ()

.." ()

.

Western Canon Li brary The City 01 God ! 757

::

?

Western Canon Library I The City of God I 759

(( 1

))

1760

()

"

?!" ()"

!" ()

;

;

Western Canon Library The Clty 01 God 06i

?

"

" ()

;

-'Jrj

1762

"

?" (~)

:"

;

:" (11 .)

?

"

" ()

?

""

"""

)

Western Canon Library i The City 01 God 763

}}

>>

"

:

"

(O~)

:

"

" ()

:

":

" ()

1764

":

" ()

"

!

" (~)

:

""

"

.!" (

~)

":

" ()

Western Canon Li bra I The City 01 God ::

"

" ()

"

?" ()

"

? '

"

:

1766

"

;;

;

:

!!

;

;;;

:!

?

?

?

":

:

!"

(~)

:

"" ()

;

"

Western Canon Library I The City 01 God I 767

;" (

~) ;":

"

()

;""

":

" (~

)

;""

"" ()

;

"

";

:

"

;

" (~)

1768

;;

"" ()

"" (

)

"""

:

;" (~)

"

" ()

"" ()

"

"

()

"

Western Canon Li bra I The City 01 God , 769

" () ;

""

;

"

;" ()

:;

;

;

"

;

A

1770

;

;

;.

" (~)

:

(~) ;

;

(Chiliasta)

"

" ()

;

~

Western Canon Library I The City 01 God I 771

"

" (~

)

:

;;

()

"" (

)"

"

; ((

""

()

""

1772

"

" ()"""

"

()

?

;

"" ( ff)

"" ()

{"

" () ;

Western Canon Library i The City 01 God 773

"

";"";

"

";

"" ()

;?;

; ((""

(

"

;

" (~)

;

1774

?

;

;

;

?

;

;

Western Canon Library I The City 01 God I 775

""

?

"

" ()

?;

;

""

;

.

;

1776

""

)

Western Canon Library I The City 01 God 777

;

":

" (0) ;:

;

;

;

;

;

"

;

" (~)

?

"-

" ()

i 778

;"

t" (

)

"?

?" ()"

" (

)""

t;

?

"!

:!

" ()

"" (

)

;

"

" ()

Western Canon Library I The City 01 God I 779

;

"" (

"" ()

"

"

"

" ()

"";:

"";

I 780

:;

(Cadaver) (Cadere) ;:

;.

" ()

"

" (

) ".!!

" ()

"

";"" (); "

" ()

;

";

" ()

Western Canon Library 1 The City 01 God I 781

;;

"." (

:

;

"

" ()

""

;( Getas) ( Massagetas)

""

()

.

' 1782

;

;"

" (

)

""

""

()"

!" () ;

"

" () ;

";

Western Canon Library I The City 01 God 783

ff1.!" ()

;

;

.

;

?

"

""";

;

;

1784

;

;

"

":

;

;

"

" ()

Western Canon Library I The City 01 God 78

"

" ()

"

":

.."

"" (

~);

"

;;;

" (

)

:

;

?

?

;;

:

1786

;

-

"

"

()

;

.

"""

" () ;:

"" (

)

?.

;

?:

"

" () :

"!"

:

"" (

Western Canon Library I The City 01 God 75-

:

:

:

:;

;

j

""

"";

"

" ()

"";

"" (

)

.

"" ()

i 788

"""

" ()

;

:

""

""

(;)

"""

" ()

"

Western Canon Library i The City 01 God i 789

"!

";"";"

;

"" (~)

:

"" ()

:

"

":

"

" () "

" (); "

" ()

;

?

1790

?

"!?!

?" () ;"

";

":

" ()

;

"

" (

"

":

"?

":

;

;

Western Canon Library I The City 01 God I 791

;

!

;

" (~)

:

:;

A

"

" ()

"

;?

"

:

I 792

"!

?

" (~)

!

:

?

Western Canon Library I The City 01 God , 793

(ln templum)

""

"";

:

"

"

:

"

" (Nero) ;

;

;

"

":

";

"

1794

"

;

"

"

"

!

" (~)

:

"

" (~)

Western Canon Library I The City of God 795

""

"

" ()

"

"

"!

:

" (~)

1796

""

""

""

()"

"

""

:"

" ()

"

:'"

.

Western Canon Library I The City of God I 797

"""

"

"

"

"":

:

":

1798

!

" ()

""

"

"""

"

"

""

"

:!

"!

" (

~)

""

Western Canon Library I The City 01 God I 799

"

"0 ()

"

"

""

"

"

"!

!

" (~)

j

1800

""

"

"?

""

"!

"

"":

""

"" () "

" , ():

"" ()

""

(

) ""

()

"" (

) ((""0 (

)

Western Canon Library I The City of God 801

"" (

"

1802

" (~)

"

"

(Cadaver) (Cadere) ?

.

""

?

?

(0)

"

!" ()

Western Canon Library I The City 01 God I 803

?

"" (

).

" () "

" ()

"

" ()

"

1804

"

"

" (~)

.

Western Canon Library I The City 01 God I 805

"

" (~)

"" ()

"""

;" ():

""

"""

"""

"" (

"

"0 ()

"

!" ()

"

1806

" (~)

""

?

.

"

"

?

"

" (. -) "" (

) ""0 ()

"

" ()

Western Canon Library I The City of God I 807

"?":

""

"

"

:

"

" (~)

1808

()

()

"":

"

" ()

?? "

""":

""

"":""

""

c

""?

?""

""

:.

""

()

""

Western Canon Library I The City 01 God I 809

"

!!

" ()

"!

!!

??

"

" (~)

"??

1810

"?

"

" (

)

.

"

" ().

?

"

" ()

Western Canon Library I The City 01 God I 811

""

()

(

)

""

"

?" ()

:

"" ()

""

"" (

)

))

1812

()

"

" ()

""

"

"

(): "

" ():

;.

;

"" ()"

" (~)

Western Canon Library I The City of God I 813

"

" (~)

"!

" (~)

"

" ()

..

" ()

1814

"

?

" ()

;

"

" ()

"??" (

)"

" ()

"

" (~)

U

"!

Western Canon Library I The City of God I 815

" ()

"

"

;

""!

>>

""

?

""

"

1816

"

2

:

"!!

!

?

!

" (~)

""

Western Canon Library I The City 01 God I 817

"" ()

""

?":

!

" (~)

"

" ()

"" (

) ((

"" (

) 1i

""

()"

" ()

1818

"

" ()

?

"

"

.

"

"

""

"""

"

Western Canon Library I The City 01 God I 819

"

"

?:

"!!

;

:" (~)

""

-

1820

"

??" () "

"

"

"

:

.

c

Western Canon Li bra i The City 01 God I 821

Western Canon Library I The City 01 God I 823

>>

";" (

)"

"0 (

~) ""

1824

()

.

.

:.

:.

?

:

??:

:

Western Canon Library I The City 01 God 1 825

;

1826

"

" ()

.

?

"

" (EN' )

c

:

Western Canon Library I The City 01 God I 827

:

!

1828

!

.

?:

z

.

?

.

Western Canon Library I The City of God I 829

(Batana)

:

:

;

1830

(Agrigen-tinum)

(Garamantas)

(Epirum)

(Arcadia)

(Sodoma) .

(Cappadocia)

(Tilon)

)).

(Plinius) (Tacitus)

Western Canon Library I The City of God I 831

!

:

;

;

;

;

?

:

1832

"

":

;

;

:

.

Western Canon Library I The City 01 God I 833

.

.

:

:

";

"

;

?

1834

:

:

?

Western Canon Library I The City of God I 835

;

;;

;

(Grenoble) 1962

1836

?

;

"

:-- (Plautus)

( Vesperugo) ( Hesper-

on)

; (Cigycenus)

(Dion) (Ogyge) "

Western Canon Library! The City 01 God 1 837

?

?

?

;

()

()

""

() ;

()

{

~

1838

;

? (Mon

stra) ( Monstrare) ; (Os

tenta) (Ostendere) (Portenta) (Preo

Western Canon Library I The City of God I 839

stendere) (Prodigia) (Praedicere)

(

)

"

" ()

"""

!"

"!

" (~)

""

1840

?

"

?" ()

"

" (0)

:

"" ()

"".

?

"

" ()

.

Western Canon Library! The City of God I 841

:

()

?

"

!" ()

?

..

.

"

" () ;:

i 842

:

":

"

?

:

?

??

?

?

Western Canon Library I The City of God I 843

;

?

;

;

:"

" ()?

?

""

! 844

/

(Maron):

"

;..

"

(Maronl (Eneidel .~

Western Canon Library I The City 01 God I 845

"

"""""

(~)

"

?" ()

?

:TJ

E 1846

(Zoroastre)

".

" ()

"

"

"

" (); "

" () ;

Western Canon Library I The City of God I 847

()

:

1848

;

;.

Weslern Canon Li brary I The City of God I 849

?

?

))

:

:

.

?

1850

"?

?" ()

:

"

?"

""

:

? ((

:"

?" (

0)

Western Canon Library I e City 01 God I 851

"

" ()

"

"

(O~)

:

:

"

" ()

1852

"" (

)

"

.

" ()

:=

.

..f

()

:.

Western Canon Library i The City 01 God I 853

."

" ()

"

" ()

"

"

"

!" ()

..

1854

" ()

"

! " (

)

?

?

"

" ().

?.

:.

Western Canon Library I The City of God 855

:

?

?"

" ()

i 856

??

""0 ()

":

!!

":

!

" (~~)

.

?"?

?" ()

((

Western Canon Library I The City 01 God I 857

"?"

":"

()

"?"

"

" ()

"

" ()

":"

"

!

" () "

" () ""

()

1858

:

"

?" (0) "

"""?

"

:

'" (O~)

Western Canon Libra I The City 01 God I 859

"

" ()

"

" ()

"

" ()

"

"

(O~)

"

" ()

??

1860

"

?" (0)

?

"

=

:

" (~)

"

Western Canon Library I The City 01 God I 861

" (O~

:

"

-" (

)

:

"

" ()

1862

""

"

" () ;"" (

)

"

" ()

;

:

:

"

Western Canon Library I The City of God I 863

?" ()

"

" ()?

:

;:?

:

.

1864

"

"; ()

"

"; () "

"0 ()

"

" () "

" , (

)

.

:

"!" ()

.

"!

Western Canon Library i The City of God i 865

!" ()

?

:

"

" (

)

;

"

!! " (

)"

!" ()

:

;

1866

.

""

()

;

?

"" (

Western Canon Library I .e City of God I 867

)

:

:

""

:

"

" ()

:

:

"!" (

):

1868

"

" () (("

" ()

?"

?" ()

"

" (

)

"

" (

)

?"

Western Canon Library I The City 01 God I 869

" ()"

" (0)

"

"

(~)

"""

"

".

" ()

I 870

"

"""

""

??

""""

""

"

" ()

"

" ()

"" ()

"

" ()

c

Weslern Canon Library i The City 01 God I 871

!

."

" ()

"

"

()

(Elysios)

"

"

""

Eneide

1872

()

;

;

>>

>>

Western Canon Library I The City 01 God I 873

"" ()

t

; 874

Weslern Canon Library I The City 01 God I 875

"

" ()

"" ()

"" ()

""

()

;

"";

1876

"

" ():

"" ()

"!

!

" (~)

"

" ()

"

" ()"

" ()

.

Western Canon Libra I The City of God I 877

"

"

!

?

.

?

!

:

1878

;

-.

.

?

;.

?

Western Canon Library I The City 01 God I 879

.

:

:

"

"

"

"

1880

?

?

??

?

?

.

Western Canon Libra I The City 01 God I 881

"

"

(Segon)

.

' 882

?

:?

:

Western Canon Library I The City 01 God I 883

?

?

:

?:

;

:

( Gervasi us) (Protasius)

1884

?

;

.

"?" "

?"

?

:.

Western Canon Libra i The City 01 God i 885

;

?

"

?"

.

.

.

1886

CInnocentia)

( Hippocrates)

"!"

"

?"

""

Western Canon Library I The City 01 God I 887

:

?

?

CHesprius)

.

1888

;

"

";

.

Western Canon Library I The City 01 God I 889

"

"

CEucharius)

(Possidit

CMartialis)

1890

""

Western Canon Library I The City 01 God I 891

;

(Eleusinus)

?

(Utica)

CEvodius)

.

(Petronia)

1892

CBagrada)

Western Canon Library I The City of God I 893

CCappado

cia)

?

"

"

))

1894

i

?

.?

Western Canon Library I The City 01 God I 895

.

.

?

;

:

.

1896

?

;;

;;

?

Western Canon Library I The City 01 God I 897

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

i 898

?

:?

?;

?

?

?

?

;

?

.

.

:

Western Canon Library I The City 01 God I 899

?

:

?"

" ()

:?

?:

"" ()

"" ()

:

"

"?

?

?

?

:?

1900

?

?

?

?

;

;

Western Canon Li bra I The City of God I 901

""

?

.

.

:

1902

"

" ()

"

" ()

"

" () ""

()

Western Canon Library I The City 01 God I 903

?"

" ()

:

"

" ()

""; ""

;

"

1904

"

" (~)

"

" () ;" "

()"

" ()

"

""

""

"

:

"""

Western Canon Library i The City 01 God I 905

" (~)

?;"

" (

?

;

""

"

" ()

.?

1906

(opacri: Aoprasia)

""

Western Canon Library I The City 01 God I 907

"

"

?

;

;

"";

?

! 908

"

" ()

"

" ()

"!

" ()

.

Western Canon Library i The City 01 God i 909

?

?

?

?

1910

?

;;

?

;

??

?

()

-

?

Western Canon Library I The City of God I 911

c

;

;

""

1912

;

;

;;

;;

;

;;

"

" ()"

"

""

Western Canon Library I The City of God I 913

;

"" ()

:

:;:

;

1914

.

-

"

" ()

.

Western Canon Library I The City 01 God I 915

;

?

.

;

;

;

;

?

?

;

1916

?

:

?

?

.

Wesrn Canon Li bra I The City 01 God I 917

"" ()

?

?

? .

?

?

?

?

?"

?" ()

??

?

??

1918

?

?

:

:

?

?

?

Western Canon Library! The City of God ' 919

?

:

:

.

"

1920

"""

"

:

:

:

(Enneides)

Western Canon Li bra I The City of God I 921

""

""

:

.

"

(1Calyye: e:6Ia=Palienesia)

"

1922

;

+

:

"" ()

Western Canon Library I The City 01 God I 923

"

" (~)

"

" ()

"

"

"

" (

)

:

""

()

1924

()

"

" (~)

"

" (~)

:

"

?" ()

"

?"

Western Canon Library I The City 01 God ! 925

""()

?

:

:?

.

?" ()

"

" (~)

"" ()

"

1926

" ()

?

"" (

)

"!

" ()

"" (

)"

"

""

""

"

" ()

Western Canon Library I The City 01 God I 927

?

!

?

i 928

"

;" (

)

"

" ()

;

:

Weslern Canon Library I The City of God ! 929

"

" ()?

:

:

"" ()

?

1930

;

;

;

;

;

?

;

;

;

Western Canon Library I The City 01 God I 931

""?()

(("!"

()

"

" (~)

"" ()

?

""

()"

1932

" ()

;

;

;;

"

" ()

??

;

Western Canon Library i The City of God I 933

()

Abraham ()

Aesculapius ()

Alexander )

Anaximander ()

Anaximenes ()

Annibal ()

Apollo ()

E

1934

A

Atlas () A

Belum ()

Bias ()

Caesar

Camillus ()

Cardea ( 7'\

Castor ()

Cato ()

Ceres ()

Chilo ()

Cicero

Cleobus ()

Collatinus ()

Western Canon Library I The City 01 God I 935

Cyrus

Daniel ()

Darius () _L./

David ()

Diana () t-

Diomedea ()

Elia ()

Elisaus (j)

Enea ()

Epicurus (il) t-

Epictetus ()

Esdras ()

Eusebius ()

Fabius () * Faustus ()

Genius ()

Gracchi ()

1936

Gratianus ()

He!i

Hermes () A

Heraclitus (j) /-

Herodes ()

Hieronymus ()

Hypocrates ()

A

Isaac ()

Isaias ()

Jacob ()

A

Jambicus () J\..

Janus ()

Jephte ()

Jeremias ()

Job

Western Canon Li bra I The City of God I 937

Joseph ()

Josue ()

Julianus ()

Juno ()

Jupiter ()

Labeo ()

Lamech ()

Liber

Lucretia ()

Lycurgus ()

Malachia ()

Marcellinus ()

Marcellus () p/i-

1arius ()

Mars

Matusalem ()

Mercurius ()

J\_ A-/L-

J\_

1938

1ichea ()

Minerva ()

J\.

1itridate ()

Moyses ()

Neptunus ()

Nero ()

Ninus () f\

Noe () J\.

Numa Pompi!ius(

)

~

Opis ()

Origenes ()

Orpheus ()

Western Canon Library i The City 01 God I 939

Parides ()

Pericles ()

P!ato . ~

~

-:i-

Plinius ()

Plotinus () J\

P!uto ()

Pompeius ()

Porphirius IJ ()

1940

Priamus ()

Priapus (. j;e

)

Prosepina ()

Pythagoras () -/L.

Regulus ()

Romulus ()

Sabina ()

Sallustius (

)

~

Salacia ()

Samson ()

Western Canon Library I The City 01 God I 941

Sara ()

Saturnus (.

)

Saul ()

Scevola ()

Scipio Africanus ()

Scipio ()

Seneca () t-

Serapis ()

Socrates J\ ~

Solon ()

Sylla ()

~

Tacitus ()

Tarquinius ()

Terentius ()

Thales ()

1942

Theodosius ()

Titanus ()

Ulysses ()

Varro ()

t-

t-

J\..

Virgilius IJ ()

Zeno ()

11

EE /))

Western Canon Library I The City 01 God I 943

{

11 : 11

1944

2

/

Old Testament

Genesis Gn Exodus Ex

j Leviticus Lv Numbers Nb

Deuteronomy Dt

Joshua Jos Judges

Ruth i Rtl

Weslern Canon Libra I The Cily of God I 945

1 Samuel lS

2 Samuel 2S

1 Kings lK

2 Kings 2K

1 Chronicles lCh

2 Chronicles 2Ch

1 Esdras Ezr

2 Esdras Ne

Tobit Tb

J udith Jdt

Esther Est

1 Maccabees lMc

F 2 1:accabees 2Mc

Job Jb

Psalms Ps

Proverbs Pr

11 Ecclesiastes Qo Song of Solomon Sg

Wisdom of Solomon Ws

Wisdom of Jesus Son of Si

Sirach

Isaiah Is

Jeremiah

Lamentations Lm

! 946

Baruch Ba

..._ Ezekiel Ezk

1ft Daniel Dn ; Hosea Ho

Joel JI

| Amos Am

~t Ohadiah Ob Jonah Jon 1icah Mi

Nahum Na

Habakkuk Hab

Zephaniah Zp Haggai Hg

I![ Zechariah Zc Malachi 11

New Testament

Matthew Mt

Mark 1k

Luke Lk John Jn 5Z Acts Ac

Romans Rm

1 Corinthians lCo 2 Corinthians 2Co

Galatians Ga L

Wesrn Canon L bra I The City 01 God I 947

Ephesians Ep

t Philippians Ph

Colossians Col

1 Thessalonians lTh 2 Thessalonians 2Th

1 Timothy lTm

2 Timothy 2Tm

Titus Tt

Philemon Phm

Hebrews Heb

James Jm

1 Peter lP

2 Peter 2P

1 John 1}n 2 John 2Jn

3 John 3Jn

Jude Ude

Revelation Rv

"" 3

(CIP)

/ () (Augustine A.);:

2010.4ISBN 978-7-5463-2804-1

1 . E ill. - IV B503.1B972

CIP(2010)061263

: : [] :

: ::

: :4646(130021)

:: 650mm x 960mm 1/16

: 60.125 : 201061!'P : 201061 : : 15-18A222(100052)

: 010-63106240(): ISBN 978-7 -5463-2804-1 : 85.00()

()

....

'1.-

I SBN 978-7-5463-280 4-1

>

85 . 00