542869c nmo diris b30 ES - Socomec .>’˝˜ˆ$˙˘!˝’˝˘XhXX> X> X> Xh Xh page 1" class="r-img r-img-1" data-src="https://reader018.dokumen.tips/reader018/reader/2020020300/5b2ca3857f8b9ab66e8b4e70/r-1.jpg" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=">
542869c nmo diris b30 ES - Socomec .>’˝˜ˆ$˙˘!˝’˝˘XhXX> X> X> Xh Xh page 2" class="r-img r-img-2" data-src="https://reader018.dokumen.tips/reader018/reader/2020020300/5b2ca3857f8b9ab66e8b4e70/r-2.jpg" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=">
542869c nmo diris b30 ES - Socomec .>’˝˜ˆ$˙˘!˝’˝˘XhXX> X> X> Xh Xh page 3" class="r-img r-img-3" data-src="https://reader018.dokumen.tips/reader018/reader/2020020300/5b2ca3857f8b9ab66e8b4e70/r-3.jpg" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=">
542869c nmo diris b30 ES - Socomec .>’˝˜ˆ$˙˘!˝’˝˘XhXX> X> X> Xh Xh page 4" class="r-img r-img-4" data-src="https://reader018.dokumen.tips/reader018/reader/2020020300/5b2ca3857f8b9ab66e8b4e70/r-4.jpg" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=">
542869c nmo diris b30 ES - Socomec .>’˝˜ˆ$˙˘!˝’˝˘XhXX> X> X> Xh Xh page 5" class="r-img r-img-5" data-src="https://reader018.dokumen.tips/reader018/reader/2020020300/5b2ca3857f8b9ab66e8b4e70/r-5.jpg" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=">

542869c nmo diris b30 ES - Socomec .>’˝˜ˆ$˙˘!˝’˝˘"˜!@9’%)˘!˜ >XhXX> X> X> Xh Xh

  • View
    214

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of 542869c nmo diris b30 ES - Socomec .>’˝˜ˆ$˙˘!˝’˝˘"˜!@9’%)˘!˜ >XhXX> X> X> Xh Xh

  • DIRISB-30Analizadores de redes

    y sensores de corrienteES

    MANUAL DE

    INSTRUCCIO

    NES

    www.socomec.com

    www.socomec.com/en/diris-b

  • 2 ES

    1. DOCUMENTACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

    2. RIESGOS Y ADVERTENCIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52.1. Riesgos de electrocucin, quemaduras y explosin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52.2. Riesgos de deterioro del aparato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52.3. Responsabilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

    3. OPERACIONES PREVIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

    4. PRESENTACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84.1. Presentacin del DIRIS B-30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

    4.1.1. Gama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84.1.2. Funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9!"#$%$!&! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104.1.4. Dimensiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

    4.2. Opcin de mdulos de presentacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114.2.1. Gama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114.2.2. Dimensiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

    4.3. Presentacin de sensores de corriente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12!'%!$'%%$%%'!( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134.3.2. Sensores de corriente de ncleo abierto TR . . . . . . . . . . . . . . . . . 14!'%!$'%%)"*+"!'',!0(5 . . . . . . . . . . . . . . . . 154.3.4. Adaptadores para sensores 5A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

    5. MONTAJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175.1. Recomendaciones y seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175.2. Montaje de DIRIS B-30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

    '7$%%"8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17'79" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175.2.3. Accesorio de precintado para sensores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

    5.3. Montaje de los mdulos opcionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18'7"&:"''9$'" . . . . . . . . . . . . . . . . . 18'7"&:"''9$'"&:"''9$'" . . . . . . . . . . . . 18

    5.4. Montaje de los sensores cerrados TE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19;$$!'%'!&'7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19'7$%%"8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19'79" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20'7$+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21'7+%% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21;%9$:"'!!!'%! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225.4.7. Accesorios de precintado para sensores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

    5.5. Montaje de los sensores de ncleo abierto TR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23'7$+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

    5.6. Montaje de los sensores flexibles TF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24'7"%'% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24'7$+". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24%% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

    5.7. Montaje del adaptador 5A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

    6. CONEXIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266.1. Conexin DIRIS B-30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266.2. Conexin de los mdulos opcionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

    :"'!%!=!"! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28:"'!$'&$$: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

    6.3. Conexin de los sensores de corriente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30>%$9'$'*: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30"""!$'*'!!?"!!'%$'%% . . . . . . . . 30'*:"%"#$%$@"!$%! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31'*:"%%)$'" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

    ES NDICE

  • 3ES

    7. LEDS DE ESTADO Y AUTO-DIRECCIONAMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347.1. LEDs de estado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347.2. Auto-direccionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

    8. COMUNICACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368.1. Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368.2. Normas RS485 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368.3. Normas de radiofrecuencia (RF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

    !"$: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38$"%$:$')'%& . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

    8.4. Tablas de comunicacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

    9. CONFIGURACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399.1. Configuracin desde Easy Config . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

    ''!$'&$$: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39B!'!@') . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40;7!"C'%"'!9%'$'! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

    9.2. Configuracin desde display remoto DIRIS D-30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43''!$'*: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

    10. ALARMAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4410.1. Alarmas de eventos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

    >%E&%'!"#$%$'! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44!H"+%'!!'!@$'%%!I%%)E!$J . . . . . . 44K'!$"!:!?8 . . . . . . . . . . . . . 45'!&'! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45%!":$! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45%!"! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45L'&+$:"%&! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

    10.2. Alarmas de puesta en servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46;$$:$'%%!=!'! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46'%'$:'$')'%&I%%)E!$J . . . . . . . . . . . . . . 4610.2.3. Sensor de corriente en defecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

    10.3. Activacin de las alarmas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46N;N;"')%'" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46;$K$:!" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46;$K$:% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46'+! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47>""@OPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

    11. CARACTERSTICAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4811.1. Caractersticas DIRIS B-30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

    %$%Q!$!&$E$! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48!9$)$$'!"#$%$! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48%$%Q!$!"!%! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48%$%Q!$!& . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48%$%Q!$!$'&$$: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49%$%Q!$!&+"! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49L'&9+""$%'$ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50N'K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

    11.2. Caractersticas de mdulos opcionales DIRIS O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5011.3. Caractersticas del display DIRIS D-30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

    %$%Q!$!&$E$! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52'*:&''9%'$' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52!9$)$