Szanowni Pastwo
Dobre bo Bialskie
Spotkanie
noworoczne
Jest taki dzie
Proba o pomoc
Kiermasze
witeczne
XIII Gminny
przegld grup
i zespow
koldniczych
Mikoajki
Nowoci
w Bibliotece
Ogoszenia
Nr 1/(72) 2014
500 lecie Kodnia
Szanowni Pastwo
Wjt Gminy Kode w porozumieniu z Naczelnikiem Urzdu Skarbowego w Biaej
Podlaskiej oferuje pomoc w rozliczeniu i przesaniu drog elektroniczn zeznania
o wysokoci osignitego dochodu PIT-37.
W dniach od 10 lutego do 30 kwietnia 2014 roku, w dni robocze
w godzinach od 10.00 do 14.00 w Urzdzie Gminy Kode moliwe bdzie
wypenienie i przesanie rozliczenia rocznego drog elektroniczn. Udostpnione
bdzie stanowisko komputerowe oraz peni bd dyur pracownicy Urzdu
Gminy przeszkoleni przez pracownikw Urzdu Skarbowego, udzielajcy
instruktau z zakresu sposobw wypeniania i przesania dokumentw
podatkowych drog elektroniczn.
Do wypeniania i przesania rozliczenia rocznego PIT-37 niezbdne
s nastpujce dokumenty:
- informacje o osignitych w 2013 roku dochodach (dokumenty PIT-11,
PIT-11A lub PIT-40A, PIT-8C);
- zeznanie PIT-37 za rok 2012 (informacja o wysokoci osignitych przychodw
w 2012 roku jest niezbdna do podpisu i wysyki deklaracji elektronicznej)
W przypadku korzystania z ulg podatkowych:
- ulgi na dzieci numer PESEL dziecka/dzieci lub imi, nazwisko, dat urodzenia;
-ulgi z tytuu uytkowania sieci dokumenty potwierdzajce zakup usug
internetowych. Wjt Gminy Kode
Grupa Teatralna Pery ycia z Kodnia otrzymaa
statuetk Dobre, bo Bialskie
Dnia 10 stycznia biecego roku, ju po raz czternasty, zostay przyznane
przez Starost Bialskiego Tadeusza azowskiego wyrnienia DOBRE, BO
BIALSKIE. T prestiow nagrod otrzymuj przedsibiorcy, firmy, instytucje,
podmioty, i osoby prywatne, ktre w istotny sposb przyczyniy si do rozwoju
gospodarczego, promocji powiatu bialskiego oraz miay szczeglne osignicia
i wczay si aktywnie w ycie lokalnych spoecznoci.
To szczeglne wydarzenie nabrao duego znaczenia dla Gminy Kode
z powodu otrzymania nagrody DOBRE, BO BIALSKIE przez grup teatraln Pery
ycia skadajc si z uczestnikw rodowiskowego Domu Samopomocy
i Warsztatu Terapii Zajciowej w Kodniu. Z ogromn przyjemnoci i satysfakcj
odbieralimy wyrnienie, na ktre zasuyli nasi niepenosprawni . Dziaalno
artystyczno kulturalna grupy Pery ycia staa si znana nie tylko na terenie
gminy Kode, ale rwnie w powiecie bialskim i poza nim.
M I E S I C Z N I K I N F O R M A C Y J N Y G M I N Y K O D E
S T R . 3 S T R . 2 M I E S I C Z N I K I N F O R M A C Y J N Y G M I N Y K O D E
Efekty ich pracy od 2010 2013 roku zasuguj na
szczegln uwag. W 2010 r. Pery ycia prezen-
toway przedstawienie literacko instrumentalno
wokalne, pt. Quo vadis Domine? na: IV
Nadbuaskim Integracyjnym Festiwalu Muzycz-
nym i Niedzieli Klimatu Nadbuaskiego
w Kodniu, Cukierni Chmielewski w Lublinie, III
Wodawskich Integracyjnych Spotkaniach Teatral-
nych. Nasi niepenosprawni angauj si w przedsi-
wzicia o rnorodnym charakterze. W 2011 r.
grupa teatralna Pery ycia braa udzia w przygo-
towaniach, nagraniach i zdjciach do inscenizacji stylizowanej na historyczn To de Nadbuaski, ukazu-
jcej histori pocztkw powstania miejscowoci Kode. Niepenosprawni i mieszkacy gminy odtwarzali
postacie rycerzy litewskich z XIII w.
Inscenizacja zostaa wykorzystana w filmie Kode 500 lat, prezentowanym mieszkacom gminy Kode na
obchodach 500 lecia miejscowoci.
W 2012 r. grupa Pery ycia zostaa zaangaowana w obchody dwusetnej rocznicy urodzin
wielkiego pisarza Jzefa Ignacego Kraszewskiego, ktrego efektem by kostiumowy film na podstawie jego
powieci pt. Hrabina Cosel(mona go obejrze na: youtube Hrabina Cosel filmowa adaptacja powieci
J.I. Kraszewskiego, Pery ycia) Osoby niepenosprawne wcieliy si w postacie z epoki Augusta II Mocnego.
Konsekwencj tej inicjatywy byo promowanie w 2013 r. filmu i osigni niepenosprawnych na terenie powiatu bialskiego: w placwkach dla osb starszych i niepenosprawnych w Kodniu, Kostomotach
i Zalutyniu, Bialskim Centrum Kultury w Biaej Podlaskiej, Zakadzie Karnym Oddzia Zewntrzny
w Zabociu, Zespole Szk Publicznych nr 1 w Terespolu, Zespole Szk im. Kornela Makuszyskiego
w Maaszewiczach, modziey z Zespou Szk Specjalnych nr 4 w odzi oraz poetce Annie Elbiecie
Zalewskiej prezes Fundacji Literackiej w Poznaniu.
Realizacja tego zadania publicznego sprawia, e powsta spektakl muzyczno literacko taneczny
Hrabina Cosel prezentowany przez Pery ycia na VII Nadbuaskim Integracyjnym Festiwalu
Muzycznym w Kodniu wanej uroczystoci, podczas ktrej ma miejsce przegld artystycznych dokona
osb niepenosprawnych z placwek z terenu wojewdztwa lubelskiego.
Grupa teatralna wystpia w Akademii Wychowania Fizycznego w Biaej Podlaskiej na Midzynarodo-
wej Konferencji Naukowej pt. Aktywizacja Osb z Niepenosprawnoci ze spektaklem, pt. Hrabina
Cosel. Korzystajc z zaproszenia Stowarzyszenia na Rzecz Osb z Niepenosprawnoci Intelektualn
w Poniatowej grupa teatralna Pery ycia uczestniczya w XV Jubileuszowym Przegldzie Maych Form
Teatralnych w Opolskim Centrum Kultury w Opolu Lubelskim. Tam rwnie wystawia wymieniony
spektakl. Pery ycia otrzymay take wyrnienie na Gali Aktywnych i Solidarnych 2013 w kategorii:
Nauka, Kultura i Sztuka Najbardziej Aktywne Osoby z Niepenosprawnoci zorganizowanej przez Stowa-
rzyszenie Pomocy Dzieciom Niepenosprawnym Krok za krokiem w Zamociu. Grupa teatralna ma rwnie
w swoim repertuarze cykliczne prezentacje o charakterze: literackim, muzycznym, tanecznym i wokalnym
(z okazji Dni Seniora, letnich festynw i spotka integracyjnych).
Ci wyjtkowi ludzie, ktrzy na co dzie zmagaj si z rnymi ograniczeniami i niepenosprawnoci
pokazuj, e jeli si ma odpowiedni motywacj, pasj tworzenia oraz pragnienie osobistego rozwoju mona
osign bardzo wiele Kiedy poczy si to ze wsparciem yczliwych ludzi o otwartych sercach stworzy si
jeszcze wicej Sign po to, co z pozoru niemoliwe I najwaniejsze nasze Pery
podbuduj poczucie wasnej wartoci, poczuj si potrzebne, zyskaj wiksz wiar swoje moliwoci
i akceptacj spoeczestwa, w ktrym maj prawo godnie y.
S T R . 3 M I E S I C Z N I K I N F O R M A C Y J N Y G M I N Y K O D E
M I E S I C Z N I K I N F O R M A C Y J N Y G M I N Y K O D E
Przyznanie tej cennej nagrody przez Kapitu DOBRE, BO BIALSKIE aktywnie pracujcym osobom
niepenosprawnym stanowi wyrany dowd wraliwoci i yczliwoci oraz najwikszej akceptacji wobec
nich. Pozwala ywi przekonanie, e nawet najsabsi czonkowie lokalnej spoecznoci dziki wasnemu
uporowi, samozaparciu i niezomnoci mog zawalczy o akceptacj i zachowanie wasnej tosamoci.
Beata Kupry
Spotkanie noworoczne
Pocztek roku to dobry czas na podejmowanie nowych przedsiwzi, snucie planw i zdobywanie
motywacji do ich realizacji. Jest to te czas podsumowa i nowych nadziei, szczeglnie jeli ubiegy rok
wspomina si dobrze, a rok 2013 by do przychylny dla Gminy Kode.
Inwestycje Gminy przekroczyy warto
3,5 mln z, wrd nich nalazy si:
- zakup samochodu straackiego i 2 odzi
motorowych (Projekt: Poprawa systemu
bezpieczestwa ekologicznego w Gminie
Kode poprzez doposaenie w specjali-
styczny sprzt ratowniczo-ganiczy);
- remont byej szkoy w Kopytowie - obec-
nie wietl ica wiejska (Projekt
w ramach dziaania Odnowa i rozwj
wsi, tytu: Remont budynku po byej
szkole podstawowej z przeznaczeniem na
wietlic wiejsk i miejsca noclegowe)
- realizacja sieci wodocigowej Dobro-
myl Olszanki 15 km;
- wykonanie chodnika przy ul. Szkolnej i Terespolskiej;
- wykonanie nawierzchni asfaltowej na ul. Szkolnej wraz ze skrzyowaniem z ul. Zastodoln
i ul. Terespolsk;
- utwardzono gruzbetonem ok. 740 mb drg gminnych w m. Dobromyl, Zabocie, Zabocie Kol. Zalewsze,
Zagacie, Kty, Kopytw Kolonia;
- wykonano 971 mb utwardzenia drogi gminnej w m. Kode III podbudow betonow;
- wykonano 220 mb utwardzenia ul. Zastodolnej podbudow betonow;
- wykonano remont budynku Orodka Zdrowia;
- rozbudowano wietlic wiejsk w Dobratyczach o zaplecze kuchenne i sanitarne;
Rwnie w 2013 r. podpisano umow na kapitalny remont 11 przepompowni ciekw oraz zakup
cignika z wozem asenizacyjnym (w ramach programu o 3 Jako ycia na obszarach wiejskich
i rnicowanie gospodarki wiejskiej, dziaanie 321 Podstawowe usugi dla gospodarki i ludnoci
wiejskiej). Bdzie to z pewnoci dobry pocztek dla nastpnych dziaa zaplanowanych na 2014 rok,
o ktrych podczas spotkania noworocznego rozmawiali przedstawiciele wadz lokalnych, duchowni oraz
zaproszeni gocie. Czas wsplnie spdzony by okazj do celebrowania witecznego okresu, uczestnicy
WTZ i DS, przedstawiajc poruszajc inscenizacj pt. Czwarty Krl oraz Chr Zespou Placwek
Owiatowych zaprezentowa koldy. Podczas spotkania zaprezentowano ubiegoroczne osignicia Gminy,
w tym zdobyte nagrody oraz wydane publikacje.
