13
DÍLY PARTS TEILE PIECES PLASTIC PARTS -Parts not for use. -Teile werden nicht verwendet. -Pieces a ne pas utiliser. -Tyto díly nepoužívejte pøi stavbì. - A> 2 pcs. eduard C> 2 pcs. 1 2 3 4 5 5 6 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 26 27 27 28 28 29 30 31 32 33 33 34 34 35 35 36 36 37 38 39 40 41 41 42 B> 2 pcs. 1 2 3 1 2 4425 A 4425 B 4425 C Pøed zapoèetím stavby si peèlivì prostudujte stavební návod. Pøi používání barev a lepidel pracujte v dobøe vìtrané místnosti. Lepidla ani barvy nepoužívejte v blízkosti otevøeného ohnì. Model není urèen malým dìtem, mohlo by dojít k požití drobných dílù. Carefully read instruction sheet before assembling. When you use glue or paint, do not use near open flame and use in well ventilated room. Keep out of reach of small children. Children must not be allowed to suck any part, or pull vinyl bag over the head. UPOZORNÌNÍ ATTENTION ACHTUNG ATTENTION INSTRUKTION SINNBILDEN INSTR. SYMBOLY SYMBOLES INSTRUCTION SIGNS APPLY EDUARD MASK AND PAINT POUŽÍT EDUARDS MASK NABARVIT OPTIONAL VOLBA BEND OHNOUT OPEN HOLE VYVRTAT OTVOR SYMETRICAL ASSEMBLY SYMETRICKÁ MONTÁŽ NOTCH ZÁØEZ REMOVE ODØÍZNOUT BARVY COLOURS FARBEN PEINTURE Mr.COLOR AQUEOUS GSi Creos (GUNZE) H 12 C33 FLAT BLACK C4 H 4 YELLOW H 6 C6 GREEN H 26 C66 BRIGHT GREEN C62 H 11 FLAT WHITE C59 H 14 ORANGE H 32 FIELD GRAY C43 H 37 WOOD BROWN C51 H 44 FLESH C11 H 51 LIGHT GRAY C305 H 305 GRAY C302 H 302 GREEN C137 TIRE BLACK H 77 C13 H 53 NEUTRAL GRAY Mr.COLOR AQUEOUS C21 H 71 MIDDLE STONE C12 H 78 OLIVE DRAB C38 H 52 OLIVE DRAB H 60 IJN GREEN C16 C115 H 67 LIGHT BLUE C306 H 306 GRAY C73 H 57 AIRCRAFT GRAY MC218 ALUMINIUM MC213 STAINLESS STEEL Mr.METAL COLOR MC214 DARK IRON C332 H 332 LIGHT GRAY C76 H 417 LIGHT BLUE C308 H 308 GRAY Mr.COLOR AQUEOUS C34 SKY BLUE C80 COBALT BLUE C334 H 334 BARLEY GRAY C315 H 315 GRAY H 25 H 35 1:144 SCALE PLASTIC KIT SOVIET SUPERSONIC FIGHTER MiG-21MF 4425 eduard

4425MiG21MF-manual-rasterized · H 71 C21 MI DL ESTON H O78 C12 LIVE DRAB H 52 C38 OLIVE DRAB H I60 C16 J NGR E H 67 C115 LIGHT B UE H 306 C306 GRAY H L57 C73 AI RC FT G AY ... Caslav

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 4425MiG21MF-manual-rasterized · H 71 C21 MI DL ESTON H O78 C12 LIVE DRAB H 52 C38 OLIVE DRAB H I60 C16 J NGR E H 67 C115 LIGHT B UE H 306 C306 GRAY H L57 C73 AI RC FT G AY ... Caslav

DÍLYPARTS TEILE PIECES

PLASTIC PARTS

-Parts not for use. -Teile werden nicht verwendet. -Pieces a ne pas utiliser. -Tyto díly nepoužívejte pøi stavbì. -

A> 2 pcs.

eduard

C> 2 pcs.

1

2 3 45

5

6

6

7

8 9

10 11

12

13 14

15

16

1718

19

20

21

22

23

24 25

26 26

27

27

28

28

29 30 31 32

33

33 34

34

35

35

36

36

37 38

39 40

41

41

42

B> 2 pcs.

1

23

1

2

4425 A

4425 B

4425 C

Pøed zapoèetím stavby si peèlivì prostudujte stavební návod. Pøi používání barev a lepidel pracujte v dobøe vìtrané místnosti. Lepidla ani barvy nepoužívejte v blízkosti otevøeného ohnì. Model není urèen malým dìtem, mohlo by dojít k požití drobných dílù.

Carefully read instruction sheet before assembling. When you use glue or paint, do not use near open flame and use in well ventilated room. Keep out of reach of small children. Children must not be allowed to suck any part, or pull vinyl bag over the head.

UPOZORNÌNÍ ATTENTION ACHTUNG ATTENTION

INSTRUKTION SINNBILDEN INSTR. SYMBOLY SYMBOLES INSTRUCTION SIGNS

APPLY EDUARD MASK AND PAINTPOUŽÍT EDUARDS MASK NABARVIT

OPTIONALVOLBA

BENDOHNOUT

OPEN HOLEVYVRTAT OTVOR

SYMETRICAL ASSEMBLYSYMETRICKÁ MONTÁŽ

NOTCHZÁØEZ

REMOVEODØÍZNOUT

BARVYCOLOURS FARBEN PEINTURE

Mr.COLORAQUEOUS

GSi Creos (GUNZE)

H 12 C33 FLAT BLACK

C4H 4 YELLOW

H 6 C6 GREEN

H 26 C66 BRIGHT GREEN

C62H 11 FLAT WHITE

C59H 14 ORANGE

H 32 FIELD GRAY

C43H 37 WOOD BROWN

C51H 44 FLESH

C11H 51 LIGHT GRAY

C305H 305 GRAY

C302H 302 GREEN

C137 TIRE BLACKH 77

C13H 53 NEUTRAL GRAY

Mr.COLORAQUEOUS

C21H 71 MIDDLE STONE

C12H 78 OLIVE DRAB

C38H 52 OLIVE DRAB

H 60 IJN GREENC16

C115H 67 LIGHT BLUE

C306H 306 GRAY

C73H 57 AIRCRAFT GRAY

MC218 ALUMINIUM

MC213 STAINLESS STEEL

Mr.METAL COLOR

MC214 DARK IRON

C332H 332 LIGHT GRAY

C76H 417 LIGHT BLUE

C308H 308 GRAY

Mr.COLORAQUEOUS

C34 SKY BLUE

C80 COBALT BLUE

C334H 334 BARLEY GRAY

C315H 315 GRAY

H 25

H 35

1:144 SCALE PLASTIC KITSOVIET SUPERSONIC FIGHTER

MiG-21MF 4425

ed

ua

rd

Page 2: 4425MiG21MF-manual-rasterized · H 71 C21 MI DL ESTON H O78 C12 LIVE DRAB H 52 C38 OLIVE DRAB H I60 C16 J NGR E H 67 C115 LIGHT B UE H 306 C306 GRAY H L57 C73 AI RC FT G AY ... Caslav

eduard

4425

2

C1

C2

A38

A24

A15

A12

33H12

13H53

MC21313

H53

INTERIORCOLOUR

INTERIORCOLOUR

A38

33H12

INTERIORCOLOUR

INTERIOR COLOUR BARVA INTERIÉRU

INTERIORCOLOUR

C66BRIGHT GREEN

C80COBALT BLUE

C34SKY BLUE60% + 20% + 20%

H 26 H 35H 25

CANOPY OPENPØEKRYT

KABINY OTEVØENÝ

A19

A32

13H53332

H332

CANOPY CLOSEDPØEKRYT

KABINY ZAVØENÝ

A19

A31

13H53332

H332

A

B

C

A38A24 A12

A15

B3

B1

Page 3: 4425MiG21MF-manual-rasterized · H 71 C21 MI DL ESTON H O78 C12 LIVE DRAB H 52 C38 OLIVE DRAB H I60 C16 J NGR E H 67 C115 LIGHT B UE H 306 C306 GRAY H L57 C73 AI RC FT G AY ... Caslav

A10

33H12

INTERIORCOLOUR

A11

33H12

INTERIORCOLOUR

3

A4

MC213

A42

A4

A1

A37

A10

A11

MC213

MC213

INTERIORCOLOUR

INTERIORCOLOUR

B

A

A30

A29

A2

A3

13H53

13H53

A22

A23

A17

C

Page 4: 4425MiG21MF-manual-rasterized · H 71 C21 MI DL ESTON H O78 C12 LIVE DRAB H 52 C38 OLIVE DRAB H I60 C16 J NGR E H 67 C115 LIGHT B UE H 306 C306 GRAY H L57 C73 AI RC FT G AY ... Caslav

4

A14 A13

A20 A18 A9 A8

A28

A26

A14

A13

A20

A18

13H53

13H53

A28

A9 A8

137H77

MC213

13H53

308H308

A26

A20

A18

A21

A40

A39

13H53

13H53

137H77

308H308

CANOPY OPEN CANOPY CLOSED

PØEKRYTKABINY OTEVØENÝ

PØEKRYTKABINY ZAVØENÝ

B3

B3

B1

INTERIORCOLOUR

A27

A25

MC213

A40 A39

A25

B5

Page 5: 4425MiG21MF-manual-rasterized · H 71 C21 MI DL ESTON H O78 C12 LIVE DRAB H 52 C38 OLIVE DRAB H I60 C16 J NGR E H 67 C115 LIGHT B UE H 306 C306 GRAY H L57 C73 AI RC FT G AY ... Caslav

5

A35A16

A7

A35

A5

A5

308H308

308H308

MC213

308H308

308H308

A36

A36

A33

A33

308H308

62H11

62H11

A41

A34

A34

A41

A6A6

308H308

62H11

62H11

308H308 308

H308

308H308

308H308

Page 6: 4425MiG21MF-manual-rasterized · H 71 C21 MI DL ESTON H O78 C12 LIVE DRAB H 52 C38 OLIVE DRAB H I60 C16 J NGR E H 67 C115 LIGHT B UE H 306 C306 GRAY H L57 C73 AI RC FT G AY ... Caslav

eduardBROWN43

H37LIGHT GREY

H5111

LIGHT BLUE115H67

DARK GREENH302302

ALUMINIUM Mc218

STEEL Mc213

DARK IRON Mc214 FS 14062H2666 GREEN H6

6WHITE H1162

H2666

H2666

H2666

H2666

H2666

Mc213

Mc214

3

4

H2666

Mc213

Mc214

H66

H66

4

3

43H37

43H37

302H302

115H67

115H67

115H67

115H67

302H302

43H37

302H302

15

62H11

H2666

Mc213Mc214

Mc213

3

9302

H30236

43H37

5562

H11

62H11

15

H2666

Mc213

H2666

455

302H302

43H37

Mc213 Mc214

37

62H11

62H11

11

15

A thMiG-21MF, 6 Fighter-Bomber Regiment, Pribram-Dlouha Lhota Air Base, Czechoslovakia, 1986

6

Page 7: 4425MiG21MF-manual-rasterized · H 71 C21 MI DL ESTON H O78 C12 LIVE DRAB H 52 C38 OLIVE DRAB H I60 C16 J NGR E H 67 C115 LIGHT B UE H 306 C306 GRAY H L57 C73 AI RC FT G AY ... Caslav

GREY334

H334DARK GREY

305H305

FS 14062H2666

LIGHT GREY315

H315

ALUMINIUM Mc218

STEEL Mc213

DARK IRON Mc214 GREY73

H57 GREEN H66

B thMiG-21MF, 211 Tactical Squadron, Caslav Air Base, Czech Republic, 2003

eduard

305H305

334H334

50 58

8

28

32

H2666

Mc213Mc214

Mc214

Mc213

334H334

17

31

32

31

H2666

H2666

H2666

H2666

Mc213

Mc214

H2666

H2666

Mc213

Mc214

Mc213

H5773

H66

H66

H315315

H315315

305H305

334H334

H315315

H315315

H2666

H5773

H2666

H2666

Mc214

H2666 7

31

Mc213 Mc214

Mc213

334H334

305H305

28

7

Page 8: 4425MiG21MF-manual-rasterized · H 71 C21 MI DL ESTON H O78 C12 LIVE DRAB H 52 C38 OLIVE DRAB H I60 C16 J NGR E H 67 C115 LIGHT B UE H 306 C306 GRAY H L57 C73 AI RC FT G AY ... Caslav

OLIVE DRABH5238FS 14062

H2666 DARK GREEN

H60

ALUMINIUM Mc218

STEEL Mc213

DARK IRON Mc214 LIGHT BLUE76

H417

H2666 Mc213Mc214H26

66

Mc214 43

47 ? 46

13

47 ? 46

76H417

H60H5238

H2666

H2666

Mc214

13

43H5238

H60

H2666

H2666

H2666

Mc213

Mc214

H2666

H2666

Mc213

Mc214

H2666

H2666

13H53

13

13

13

13

H5238

H60

76H417

H60H5238

H5238

C MiG-21 MF,German Democratic Republic, Jagdfliegergeschwader 3, Preschen Airbase, 1990

eduard

8

Page 9: 4425MiG21MF-manual-rasterized · H 71 C21 MI DL ESTON H O78 C12 LIVE DRAB H 52 C38 OLIVE DRAB H I60 C16 J NGR E H 67 C115 LIGHT B UE H 306 C306 GRAY H L57 C73 AI RC FT G AY ... Caslav

MID. STONE21

H71

ALUMINIUM Mc218

FS 14062H2666

STEEL Mc213

DARK IRON Mc214115H67

LIGHT BLUE H302

GREEN302

H2666

H2666

Mc214306H306

305H305

16

34

12

45

2x48

H302302

H2666

Mc213Mc214H2666

Mc214

Mc218

16

35

12

44

2x48

21H71

115H67

Mc213

H2666

H2666

H2666

Mc213

Mc214

H2666

H2666

Mc213

Mc214

H2666

H2666

12

12

12

12

H302302

21H71

21H71

H302302

115H67

D thMiG-21SM, 812 UAP, Kharkov Higher Military Academy, based at Kupyansk Airfield, Soviet Union, August, 1991

eduard

9

Page 10: 4425MiG21MF-manual-rasterized · H 71 C21 MI DL ESTON H O78 C12 LIVE DRAB H 52 C38 OLIVE DRAB H I60 C16 J NGR E H 67 C115 LIGHT B UE H 306 C306 GRAY H L57 C73 AI RC FT G AY ... Caslav

H2666 Mc213Mc214H26

66

Mc21413

H5362

H1133

H1218

33

54 56 49 51

52

57

56

H2666

H2666

Mc21420

33

54

57

19

13H53

62H11

33H12

H2666

H2666

H2666

Mc213

Mc214

H2666

H2666

Mc213

Mc214

Mc218

13H53

H2666

H2666

33

33

33

33

52

33H12

13H53

62H11

13H53

13H53

62H11

4H4

Mc218

13H53

13H53

4H4

62H11

GREY13

H53YELLOW H44

FS 14062H2666

WHITE62

H11BLACK

33H12

ALUMINIUM Mc218

STEEL Mc213

DARK IRON Mc214

thMiG-21MF, Slovak Air Force, 4 Flight, Silac Airbase, Slovakia, ca.1999 E thMiG-21MF, Slovak Air Force, 4 Flight, Sliac Airbase, Slovakia, ca.1999

eduard

10

Page 11: 4425MiG21MF-manual-rasterized · H 71 C21 MI DL ESTON H O78 C12 LIVE DRAB H 52 C38 OLIVE DRAB H I60 C16 J NGR E H 67 C115 LIGHT B UE H 306 C306 GRAY H L57 C73 AI RC FT G AY ... Caslav

H2666

H2666

Mc214

1

40

10

6

306H306

305H305

H305305

H2666

Mc213Mc214H2666

Mc214 10 38

6

41

1

30308

H308

306H306

306H306

Mc218

H2666

H2666

H2666

Mc213

Mc214

H2666

H2666

Mc213

Mc214

1

1

H305305

306H306

306H306

H305305

308H308

H2666

H2666

MEDIUM GREY306

H306FS 14062

H2666 GHOST GREY 308

H308LIGHT H305GREY

GUNSHIP305

ALUMINIUM Mc218

STEEL Mc213

DARK IRON Mc214

F thMiG-21MF, Polish Air Force, 10 Eskadra Lotnictwa Taktycznego, Lask AB, Poland, 2001-2003

eduard

11

Page 12: 4425MiG21MF-manual-rasterized · H 71 C21 MI DL ESTON H O78 C12 LIVE DRAB H 52 C38 OLIVE DRAB H I60 C16 J NGR E H 67 C115 LIGHT B UE H 306 C306 GRAY H L57 C73 AI RC FT G AY ... Caslav

12 © EDUARD M.A., 2011 www.eduard.com Printed in Czech Republic

ALUMINIUM Mc218 FS 14062H2666STEEL Mc213 DARK IRON Mc214

H2666

H2666

H2666

H2666

H2666

Mc213

Mc214

H2666

H2666

Mc213

Mc214

Mc218

Mc218

Mc218

14

14

14

14

H2666

H2666

Mc214Mc21839

14

G stMiG-21MF,Vietnam People’s Air Force, 921 Fighter Regiment ‘Sao Do’, flown by Pham Tuan, Vietnam War, 1970

eduard

H2666

Mc213Mc214H2666

Mc214

Mc213

Mc2183942 14

Page 13: 4425MiG21MF-manual-rasterized · H 71 C21 MI DL ESTON H O78 C12 LIVE DRAB H 52 C38 OLIVE DRAB H I60 C16 J NGR E H 67 C115 LIGHT B UE H 306 C306 GRAY H L57 C73 AI RC FT G AY ... Caslav

eduard

53 27 2

5

24

60

25

2

2

2

2

26

23

22

26

61

21

2661

21

26

23

22

5329

2

5

62

59

63

SAND51

H44OLIVE DRAB

12H78

FIELD GREYH32 ORANGE H14

59

ALUMINIUM Mc218

FS 14062H2666

H1459

H2666

STEEL Mc213

DARK IRON Mc214

LIGHT GREYH5111

H5111

H5111

H2666

H2666

H2666

Mc213

Mc213

Mc213Mc214

Mc213

Mc214

Mc218

H5111

H2666

H2666

51H44

Mc214H32

12H78

51H44

12H78

H32 H2666

12H78

Mc214

H1459

51H44

H32

12H78

51H44

H3251

H4412

H78

H2666

H2666

Mc213

Mc214

H Machine No.7628 represents the appearance of Egyptian military aircraft that are known through to the present day. The black outlined bright orange fields appeared on Egyptian aircraft at the end of the seventies, not only on the MiG-21, but also other fighters such as the MiG-19, F-4 Phantom and the Mirage. The reason for this was closer American ties and visual recognition of friendly aircraft in combat over those of Libya.

MiG-21MF No.7628, Egyptian Air Force, unit unknown, Tanta Airbase, 1988

Letoun è. 7628 reprezentuje vzhled egyptských vojenských letadel, který je znám i ze souèasnosti. Výrazné oranžové, èernì lemované doplòkyse na egyptských letounech objevily na konci 70. let minulého století a kromì MiGù-21 je nosily i další stíhaèky, napø. MiGy-19, F-4 Phantom èi Mirage. Dùvodem bylo politické sblížení s U.S.A. a vizuální zvýraznìní vlastních letadel v bojích s letouny Libye.