4312 sarrebourg

  • View
    351

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

4312 sarrebourg

Text of 4312 sarrebourg

  • VENDRE LOUER SORTIRACHETER SINFORMER

    Sarrebourg 22/10/2012 l n815 l 43

    dition de Sarrebourg22 octobre 2012

    52, GrandRue57400 SARREBOURGTl. 03 87 03 31 70 - Fax 03 87 23 89 55

    www.telex.frtirage : 39.374 exemplairesours en pages intrieures

    TELEX SB PAGE 1

    8 rue de Kerprich SARREBOURG 03 87 03 37 86

    Offre de lancement Granuls bois

    239TTCla tonne*

    dpart dpt

    *Prix dpart magasin.

    Dcouvrez

    notre

    NOUVEAU MAGASIN !

    + DE 13 ANS DEXPRIENCE

    SHOW-ROOM

    Thomas Kubler

    FENTRES - PORTES - VOLETSPVC / ALU / MIXTE BOIS-ALU PORTES DE GARAGE TVA 7%et CRDIT DIMPT

    55 rue de Phalsbourg - REDING - 03 87 08 85 42 / fermetures.kubler@orange.frVente et pose - Neuf et rnovation

    Samedi 27 et Dimanche 28 Octobre 2012MITTERSHEIM Gymnase du Lac Vert

    GRANDE EXPOSITION NATIONALE DAVICULTURESamedi de 9h 21h et Dimanche de 9h 18h

    Championnat du lapin tchetde la volaille combattantde loie et canard domestiquede la volaille Wyandotte naine

    Entre adultes : 2,50 - Gratuit - de 16 ans

    + de 1000ANIMAUXPRESENTS

    www.m

    arquardtsaar.de

    Isolation extrieure - FaadeIsolation extrieure - Faade

    Fabricant de fentres,portes dentre,volets

    Agence de Morhange142 rue Poincar 57340 MORHANGE

    Tl. : 03 87 86 14 55 Port. : 06 13 71 85 45www.serplaste.fr

    RCS Sarreguemines B 331 260 752

    SERPLASTEvotre menuisier depuis 1934

    FABRICANT & INSTALLATEURDE PORTES ET FENTRES

    SARREBOURG 03 87 24 60 49www.fermap.fr

    Le 23 novembre, l'associationExpression libre accueilleGuillaume Aldebert pour un concertvnement au thtre deSarrebourg. Originaire deBesanon, l'artiste bnficie depuisune dizaine d'annes d'une petitenotorit au niveau national, en tantque figure active de la scne "nou-velle chanson franaise". Aprs 250 reprsentations duspectacle "Enfantillages", Aldebertpropose son 6e album studio inti-tul "Les Meilleurs Amis".Pour ce retour au monde adulte, saplume s'est affute. Tout en restantproche des thmes qui lui sontchers (l'enfance, le temps quipasse, l'amiti), Aldebert sedvoile entre tranches de vie,humour et mlancolie.

    Musicalement, on retrouve larecette qui a fait le succs de sesprcdents albums : un mlanged'influences et des arrangementsaux petits oignons. Aldebert repart sur la route avecses quatre musiciens. Il promet unspectacle dbordant d'nergiecommunicative !En premire partie, on retrouverales Garons Trottoirs. Ouverturedes portes : 20h. Tarif normal : 20euros. Tarif rduit (tudiants, ch-meurs) : 16 euros. Prvente l'of-fice du tourisme de Sarrebourg ousur Internet par le rseau Ticket net.

    pour la suite de vos infosvoir pages 2 5

    ALDEBERT, EN TOUTE AMITI

    voir pages 18 22

  • Le 18 novembre, de 10h 19h le foyer culturelLibert de Troisfontaines organise son traditionnel mar-ch de Nol dans le hall de la cristallerie de Vallrysthal.A 10h, une messe sera clbre la chapelle deVallrysthal. A 11h30, apritif concert. L'aprs-midi seragaye par la venue de saint Nicolas. Et aussi : dmons-tration de fabrication de verres en cristal, prsence denombreux artisans et restauration sur place.Renseignements : 06 72 27 33 30. Un march de Nol montagnard se droulera les-pace Lon-IX de Dabo partir de 10h le dimanche 25novembre. Une quarantaine dexposants prsenterontleurs ralisations artisanales et produits de la bouchedans un dcor polaire. Restauration sur place. Cuissonet vente de Mannele toute la journe par un artisan bou-langer. Renseignements : office de tourisme de Dabo, 10,place de lEglise, 03 87 07 47 51 ou www.ot-dabo.fr.

    MARCHS DE NOLTROISFONTAINES / DABO

    Le cinma Le Lorrain vous propose de vous plongerdans le monde du Royal Opera House, aussi appelCovent Garden (Londres), pour dcouvrir les plus beauxballets et opras. "So Royal !" rsume merveille la joiede pouvoir goter lart lyrique petit prix ; cest ga-lement un clin dil au Covent Garden et aux dix chefs-duvre programms avec attention pour le public fran-ais. Lopration "So Royal !" se droulera dans lecinma Le Lorrain de Sarrebourg, un opra ou ballet parmois du Covent Garden. Ainsi, "La Fille du rgiment"sera au programme le jeudi 22 novembre. Tarif plein : 14euros. Tarif rduit : 12 euros (moins de 18 ans, tudiantsde moins de 25 ans sur prsentation dun justificatif).Tarif abonn : 10 euros (soit 100 euros les 10 specta-cles). Rservation aux caisses du cinma.

    SARREBOURG

    OPRA/BALLETQuest-ce quun instrument demusique en cristal ? Comment a-t-il t invent ? Par qui a-t-il tfabriqu ? Comment interprte-t-on des morceaux choisis, tels quedu classique, du standard, du jazzet diffrentes musiques dumonde ? Lassociation GenVerrE(Gnalogie des verriers dEurope)de Sarrebourg et lorchestre inter-national TransparenceS/Musiverre,avec son chef Jean-ClaudeChapuis, vous convie venirdcouvrir un concert donn enexclusivit pour le 10e anniversairede cette association, dans la salle

    des ftes de Sarrebourg, le samedi3 novembre, 20h30.Cet vnement sera compos detrois parties. La premire et la troi-sime seront consacres aux diff-rentes interprtations musicales.Quant la deuxime partie, le cheffera un expos expliquant ses ins-truments sortis de lordinaire.Lentre est de 15 euros et gratuitepour les moins de 12 ans. Un pro-gramme dtaill sera offert larri-ve des spectateurs.Le Prsident Hubert Grardin vousattend nombreux pour consom-mer sans modration cet vne-ment international.

    LE CRISTAL ET LA MUSIQUE

    CONCERT

    France Hencque, chanteuse,et Jacky Spreng, pianiste, don-neront un rcital des plus belleschansons d'Edith Piaf, lesamedi 3 novembre 20h30 etle dimanche 4 novembre 16h30, au centre socioculturel.Tarif : 10 euros (8 euros pour lesmembres de la compagnie del'Ourdi, les tudiants, scolaires

    et demandeurs d'emploi).Prvente l'office de tourismede Sarrebourg. Renseignements au 03 87 03 1182. Le vendredi 30 novembre, lesDorfrocker seront en concert lespace Lon-IX de Dabo.Ouverture des portes 18h,concert 20h30. Restauration

    et buvette sur place. Cette soi-re est organis par lASSchaeferhof-Dabo. Tarifs : 20euros par adulte, 10 euros pourles 12-16 ans, gratuit pour lesmoins de 12 ans. Billetterie : office de tourismede Dabo, 10, place de lEglise,03 87 07 47 51 ou www.ot-dabo.fr.

    SARREBOURG / DABO

    CONCERTS

    La MJC / centre social Jacques-Prvert de Dieuze orga-nise un centre de loisirs en famille, du 29 octobre au 9novembre. Petits et grands (au moins un adulte et unenfant de 3 12 ans ayant un lien de parent) pourrontpartager diverses activits ludiques (cuisine, bricolage,sport, sortie). Cot : une adhsion famille annuelle de15 euros et une participation financire variable selonl'activit. Le programme dtaill peut tre consult surwww.mjc-dieuze.fr. Renseignements : Muriel Kalb, rf-rente famille, au 03 87 86 97 41 ou au 06 07 33 81 72.

    LOISIRS EN FAMILLEDIEUZE

    HOME STAGING(meubles, cuisines, relooks)

    Dcoration dintrieurCration dambiances

    Enduits - Peintures etc...

    CONFIEZ-NOUS VOS REVESON SOCCUPE DE TOUT

    (CESU accepts)

    Devis gratuitsTl. 06 75 73 18 0206 10 84 46 28

    PAIEMENT

    COMPTANT !COMPTANT !

    Votre OR RACHET AU COURS DU JOUR par un professionnel :

    Achat Or :

    Bijouterie JANUSMatre Bijoutier - Joaillier

    75 rue Nationale FORBACH03 87 85 22 84 06 25 89 47 99

    Or JANUSAchat dor et mtaux prcieux

    2 place de la Gare SARREBOURGOuvert de 10h-12h et 13h-18hSauf jeudi et samedi aprs-midi

    DINER DANSANT TOUS LES SAMEDIS

    LA GRANGE DU PAYSANLA GRILLARDIERE HINSINGEN

    Rservations : 03 88 00 91 83ou par fax : 03 88 00 93 23 avant le 1er Novembre

    *Labu

    s dalco

    ol est dan

    gereux

    pou

    r la sa

    nt co

    nsom

    mer ave

    c mod

    ration

    33

    vous propose

    Samedi 10 Novembre 2012

    SOIREE HALLOWEEN avec orchestreBuffet froid crudits

    Dclinaison de viandes griller venues dici et dailleurs

    Pommes de terre et salade verte

    Vacherin glac maison sur coulis de fruits

    Vin* blanc et rouge discrtion pendant le repas

    Rservations : 03 88 00 91 83ou par fax : 03 88 00 93 23 avant le 1er Novembre

    Les 27 et 28 octobre, une grande exposition nationaledaviculture se droulera au gymnase du Lac-Vert. Auprogramme : championnat du lapin tachet, de lavolaille combattante, de loie et du canard domestique,de la volaille Wyandotte naine. Vous pourrez dcouvrirdans un cadre enchanteur plus de 1000 animaux lesamedi de 9h 21h et le dimanche de 9h 18h.Restauration (pizzas-flammes) et buvette sur placetoute la journe. Entre : 2,50 euros (gratuit pour lesmoins de 16 ans). Renseignements au 03 87 07 76 93.

    MITTERSHEIM

    EXPOSITION AVICOLE

    TELEX SB PAGE 2

  • Dans un cadre authentique et cha-leureux, le traditionnelChristkindelsmrik de Bouxwiller,rput pour la qualit des produitsexposs aura lieu le samedi 8dcembre de 11h 20h et ledimanche 9 dcembre de 11h 19h.Sur plus de 170 stands, il propo-sera : - des produits du terroir en ventedirecte (foie gras, escargots, char-cuterie traditionnelle, miel,bredle) ; - de l'artisanat (dcorations deNol, jouets en bois, ptes sel,poteries) ;

    - de la petite restauration (vinchaud, gaufres, ptisseries, sau-cisses, soupe de pois) ; - des ouvrages d'histoire locale.En outre, des animations mettanten scne les traditions du Nolalsacien seront prsentes tout aulong du week-end dans les rues dela vieille ville, sur la place duChteau et l'glise protestante.Le programme complet des ani-mations de Nol (du 25 novembreau 6 janvier) est consulter surwww.commune-bouxwiller.fr.Renseignements : 03 88 70 70 16(mairie) ou 03 88 70 92 90 (centreculturel).

    MARCH DE NOLBOUXWILLER

    La campagne d'hiver 2012/2013des Restos du cur de Sarrebourgapproche. Seules les personnesinscrites pourront prtendre ladistributio