4-2015 Bravarske usluge, tokarske usluge i usluge strojne ... usluge.pdf · stručnjaka te prihvaća odgovornost i određene sankcije uključujući i bezuvjetni otkaz ugovora ukoliko

DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE za provedbu otvorenog postupka javne nabave s ciljem sklapanja ugovora s jednim gospodarskim subjektom

na razdoblje od 1 godine

PREDMET NABAVE: „Bravarske usluge, tokarske usluge i usluge strojne obrade“

(evidencijski broj nabave: 4-2015 MV)

CPV –98395000-8

Zadar, lipanj 2015. godine

„„„ BBBrrraaavvvaaarrrssskkkeee uuusssllluuugggeee,,, tttoookkkaaarrrssskkkeee uuusssllluuugggeee iii uuusssllluuugggeee ssstttrrrooojjjnnneee ooobbbrrraaadddeee ”””

2

SADRŽAJ

I. UPUTE PONUDITELJIMA 1. OPĆI PODACI 1.1. OSOBA ILI SLUŽBA ZADUŽENA ZA KONTAKT 3 1.2. EVIDENCIJSKI BROJ NABAVE 3 1.3. POPIS GOSPODARSKIH SUBJEKATA S KOJIMA JE NARUČITELJ U SUKOBU INTERESA 3 1.4. VRSTA POSTUPKA JAVNE NABAVE 3 1.5. PROCIJENJENA VRIJEDNOST NABAVE 3 1.6. Navod o elektroničkoj dražbi 3 1.7. Kriterij odabira 3 1.8. Klauzula „integritet“ 3 2. PODACI O PREDMETU NABAVE 2.1. Opis predmeta nabave 3 2.2. Tehničke specifikacije 3 2.3. Vrsta, kvaliteta i opseg predmeta nabave 3 2.4. Rok za izvršenje usluge 4 2.5. Način izračuna cijene za predmet nabave, sadržaj cijene i način promjene cijene 4 2.6. Rok, način i uvjeti plaćanja 4 3. RAZLOZI ISKLJUČENJA 3.1. Razlozi obaveznog isključenja ponuditelja 4-5 4. ODREDBE O SPOSOBNOSTI PONUDITELJA 4.1. Pravna i poslovna sposobnost 5 4.2. Financijska sposobnost 5 4.3. Tehnička i stručna sposobnost 5-6 4.5. Vrsta, sredstvo i uvjeti jamstva 6 5. PODACI O PONUDI 5.1. Način izrade ponuda 6 5.2. Način dostave ponude 6 5.3. Sadržaj ponude 7 5.4. Alternativne ponude 7 5.5. Dostava ponuda elektroničkim putem 7 5.6. Kriterij odabira prihvatljive ponude 7 5.7. Jezik ponude 7 5.8. Rok valjanosti ponude 7 5.9. Rok za donošenje odluke o odabiru 7 5.10. Rok mirovanja 7 6. OSTALE ODREDBE 6.1. Zajednica ponuditelja 7-8 6.2. Sudjelovanje podizvoditelja 8 6.3. Datum, vrijeme i mjesto dostave, te javno otvaranje ponuda 8 6.4. Pouka o pravnom lijeku 8 6.5. Pregled i ocjene ponuda 9 6.6. Provjera ponuditelja 9 6.7. Uvid u ponude 9 6.8. Opće odredbe o završetku postupka javne nabave 9 II. OBRASCI II.1. PONUDBENI LIST 10-11 II.2. Ponudbeni list za zajednicu ponuditelja 12-13 II.3. Izjava o solidarnoj odgovornosti 14 II.4. Izjava o zajedničkoj ponudi 15 II.5. Podaci o podizvoditeljima 16 II.6. Izjava o samostalnom izvođenju radova/robe/usluge 17 II.7. Izjava o prihvaćanju općih i posebnih uvjeta 18 II.8. Izjava o nekažnjavanju 19 II.9. TROŠKOVNIK 20 II.10. Prijedlog Ugovora 21-22


3

I. UPUTE PONUDITELJIMA

1. OPĆI PODACI

• Naziv: Odvodnja d.o.o., Hrvatskog sabora 2/D, 23 000 Zadar Broj telefona: 023/211 582 Broj telefaksa: 023/211 426 OIB: 67946095697 Adresa elektroničke pošte: [email protected]

1.1. OSOBA ILI SLUŽBA ZADUŽENA ZA KONTAKT

• u svezi dokumentacije za nadmetanje i predmeta nabave Edi Jelenković Telefon: 023/211 582, Fax: 023/211 426 E-pošta: [email protected] 1.2. EVIDENCIJSKI BROJ NABAVE: 4-2015 MV 1.3. POPIS GOSPODARSKIH SUBJEKATA S KOJIMA JE NARUČITELJ U SUKOBU INTERESA Sukladno čl. 13. ZJN (NN 90/2011) društvo Odvodnja d.o.o. Zadar ne smije sklapati ugovore o javnoj nabavi sa sljedećim gospodarskim subjektima: Mareta Nova d.o.o., Zemunik Donji 25, Zemunik Donji ( u svojstvu ponuditelja, člana zajednice ponuditelja, ili podizvoditelja) 1.4. VRSTA POSTUPKA JAVNE NABAVE Naručitelj provodi otvoreni postupak javne nabave male vrijednosti, s ciljem sklapanja ugovora o javnoj nabavi s jednim gospodarskim subjektom na razdoblje od 1 godine. 1.5. PROCIJENJENA VRIJEDNOST NABAVE: 298.100,00 kn 1.6. Ne provodi se elektronička dražba 1.7. Kriterij odabira je najniža cijena 1.8. Klauzula „integritet“ U postupcima nabave roba i usluga u vrijednosti do 6.000.000,00 kuna, te radova u vrijednosti do 12.000.000,00 kuna dokumentacija za nadmetanje sadrži klauzulu „integritet“ kojom: "Ponuditelj jamči korektnost u postupku kao i izostanak bilo kakve zabranjene prakse u vezi s postupkom nabave (radnja koja je korupcija ili prijevara, nuđenje, davanje ili obećavanje neke neprilične prednosti koja može utjecati na djelovanje nekog zaposlenika), izražava suglasnost s provedbom revizije cijelog postupka od strane neovisnih stručnjaka te prihvaća odgovornost i određene sankcije uključujući i bezuvjetni otkaz ugovora ukoliko se krše pravila." 2. PODACI O PREDMETU NABAVE

2.1. Opis predmeta nabave: „Bravarske usluge, tokarske usluge i usluge strojne obrade“, za razdoblje od 1 godine (CPV oznaka:98395000-8). Predmet nabave nije podijeljen u grupe. Ponuditelj je obavezan ponuditi isključivo cjelokupni predmet nabave. 2.2. Tehničke specifikacije Sve prema troškovniku iz priloga Dokumentacije za nadmetanje. 2.3. Vrsta, kvaliteta i opseg predmeta nabave Vrsta, kvaliteta i opseg predmeta nabave sve prema troškovniku iz priloga Dokumentacije za nadmetanje.


4

2.4. Mjesto i rok za izvršenje usluge Grad Zadar, u skladu s potrebama Naručitelja.

2.5. Način izračuna cijene za predmet nabave, sadržaj cijene i način promjene cijene

Cijena ponude je nepromjenjiva za razdoblje trajanja ugovora.

Cijena ponude iskazuje se za cjelokupan predmet nabave.

Cijena ponude mora biti iskazana u kunama.

Cijena ponude se piše brojkama.

U cijenu ponude bez PDV-a moraju biti uračunati svi troškovi i popusti.

U ponudi cijena mora biti iskazana u: 1. ukupnom iznosu bez PDV-a, 2. iznosu PDV-a, 3. ukupnom iznosu s PDV-om

2.6. Rok, način i uvjeti plaćanja

Plaćanje se vrši prema izvršenim uslugama u roku od 30 dana od dana zaprimanja računa za izvršenu uslugu. Nije dozvoljeno avansno plaćanje.

3. RAZLOZI ISKLJUČENJA

3.1. Razlozi obaveznog isključenja ponuditelja sukladno čl. 9. i čl. 10. Zakona o izmjenama i dopunama ZJN (83/2013, 143/2013 ) a u vezi s čl. 67. ZJN (NN 90/2011), (1) Javni naručitelj je obvezan isključiti ponuditelja u sljedećim slučajevima: 1. ako je gospodarski subjekt ili osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje gospodarskog subjekta pravomoćno osuđena za bilo koje od sljedećih kaznenih djela odnosno za odgovarajuća kaznena djela prema propisima države sjedišta gospodarskog subjekta ili države čiji je državljanin osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje gospodarskog subjekta: a) prijevara (članak 236.), prijevara u gospodarskom poslovanju (članak 247.), primanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 252.), davanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 253.), zlouporaba u postupku javne nabave (članak 254.), utaja poreza ili carine (članak 256.), subvencijska prijevara (članak 258.), pranje novca (članak 265.), zlouporaba položaja i ovlasti (članak 291.), nezakonito pogodovanje (članak 292.), primanje mita (članak 293.), davanje mita (članak 294.), trgovanje utjecajem (članak 295.), davanje mita za trgovanje utjecajem (članak 296.), zločinačko udruženje (članak 328.) i počinjenje kaznenog djela u sastavu zločinačkog udruženja (članak 329.) iz Kaznenog zakona, b) prijevara (članak 224.), pranje novca (članak 279.), prijevara u gospodarskom poslovanju (članak 293.), primanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 294.a), davanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 294.b), udruživanje za počinjenje kaznenih djela (članak 333.), zlouporaba položaja i ovlasti (članak 337.), zlouporaba obavljanja dužnosti državne vlasti (članak 338.), protuzakonito posredovanje (članak 343.), primanje mita (članak 347.) i davanje mita (članak 348.) iz Kaznenog zakona (»Narodne novine«, br. 110/97., 27/98., 50/00., 129/00., 51/01., 111/03., 190/03., 105/04., 84/05., 71/06., 110/07., 152/08., 57/11., 77/11. i 143/12.), 2. ako nije ispunio obvezu plaćanja dospjelih poreznih obveza i obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje, osim ako mu je sukladno s posebnim propisima odobrena odgoda plaćanja navedenih obveza, 3. ako je dostavio lažne podatke pri dostavi dokumenata sukladno s ovim odjeljkom Zakona. (2) Za potrebe utvrđivanja okolnosti iz stavka 1. točke 1. ovoga članka gospodarski subjekt u ponudi ili zahtjevu za sudjelovanje dostavlja izjavu. Izjavu daje osoba po zakonu ovlaštena za zastupanje gospodarskog subjekta. Izjava ne smije biti starija od tri mjeseca računajući od dana početka postupka javne nabave. (3) Za potrebe utvrđivanja okolnosti iz stavka 1. točke 2. ovoga članka gospodarski subjekt u ponudi ili zahtjevu za sudjelovanje dostavlja: 1. potvrdu Porezne uprave o stanju duga koja ne smije biti starija od 30 dana računajući od dana početka postupka javne nabave, ili 2. važeći jednakovrijedni dokument nadležnog tijela države sjedišta gospodarskog subjekta, ako se ne izdaje potvrda iz točke 1. ovoga stavka, ili


5

3. izjavu pod prisegom ili odgovarajuću izjavu osobe koja je po zakonu ovlaštena za zastupanje gospodarskog subjekta ispred nadležne sudske ili upravne vlasti ili bilježnika ili nadležnog strukovnog ili trgovinskog tijela u državi sjedišta gospodarskog subjekta ili izjavu s ovjerenim potpisom kod bilježnika, koje ne smiju biti starije od 30 dana računajući od dana početka postupka javne nabave, ako se u državi sjedišta gospodarskog subjekta ne izdaje potvrda iz točke 1. ovoga stavka ili jednakovrijedni dokument iz točke 2. ovoga stavka. (4) Javni naručitelj može tijekom postupka javne nabave radi provjere okolnosti iz stavka 1. točke 1. ovoga članka od tijela nadležnog za vođenje kaznene evidencije i razmjenu tih podataka s drugim državama za bilo kojeg natjecatelja, ponuditelja ili osobu po zakonu ovlaštenu za zastupanje gospodarskog subjekta zatražiti izdavanje potvrde o činjenicama o kojima to tijelo vodi službenu evidenciju. (5) Ako nije u mogućnosti pribaviti potvrdu iz stavka 4. ovoga članka, radi provjere okolnosti iz stavka 1. točke 1. ovoga članka javni naručitelj može od natjecatelja ili ponuditelja zatražiti da u primjerenom roku dostavi važeći: 1. dokument tijela nadležnog za vođenje kaznene evidencije države sjedišta gospodarskog subjekta, odnosno države čiji je državljanin osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje gospodarskog subjekta, ili 2. jednakovrijedni dokument koji izdaje nadležno sudsko ili upravno tijelo u državi sjedišta gospodarskog subjekta, odnosno u državi čiji je državljanin osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje gospodarskog subjekta, ako se ne izdaje dokument iz kaznene evidencije iz točke 1. ovoga stavka, ili 3. izjavu pod prisegom ili odgovarajuću izjavu osobe koja je po zakonu ovlaštena za zastupanje gospodarskog subjekta ispred nadležne sudske ili upravne vlasti ili bilježnika ili nadležnog strukovnog ili trgovinskog tijela u državi sjedišta gospodarskog subjekta, odnosno u državi čiji je ta osoba državljanin ili izjavu s ovjerenim potpisom kod bilježnika, ako se u državi sjedišta gospodarskog subjekta, odnosno u državi čiji je ta osoba državljanin ne izdaju dokumenti iz točke 1. i 2. ovoga stavka ili oni ne obuhvaćaju sva kaznena djela iz stavka 1. točke 1. ovoga članka. U slučaju zajednice ponuditelja ili natjecatelja, okolnosti iz stavka 1. ovoga članka utvrđuju se za sve članove zajednice pojedinačno.

4. ODREDBE O SPOSOBNOSTI PONUDITELJA

4.1. Pravna i poslovna sposobnost 4.1.1. Izvod o upisu u poslovni, sudski, strukovni, obrtni ili drugi odgovarajući registar, kojom dokazuje da je registriran za predmetnu djelatnost, a u slučaju da se ne izdaje u državi sjedišta ponuditelja dostaviti izjavu s ovjerom potpisa nadležnog tijela, iz koje je vidljivo da je ponuditelj registriran za obavljanje djelatnosti povezane s predmetom nabave. Izdavatelj dokaza: Trgovački sud, odnosno upravno ili drugo tijelo nadležno za vođenje obrtnog, strukovnog ili poslovnog registra. Navedeni dokaz ne smije biti stariji od 3 mjeseca računajući od dana početka postupka javne nabave.

4.2. Financijska sposobnost Dokaz o bonitetu:

• podnošenje revidiranih bilanci i račun dobiti i gubitka (za obrtnike pregled primitaka i izdataka i obrazac DOH ovjeren od strane porezne uprave) za posljednje tri [3] godine ili, ako iste nisu propisane zakonom zemlje Ponuditelja, drugih financijskih izvješća prihvatljivih Naručitelju. Minimalni zahtjev jest da je neto vrijednost Ponuditelja kao razlika između ukupnih sredstava i ukupnih obveza pozitivna.

• Ponuditelj je dužan dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku solemnizirane bjanko zadužnice na iznos do 10.000,00 kuna . Naručitelj ima pravo aktivirati jamstvo u slučaju:

• da ponuditelj odustane od svoje ponude u roku njezine valjanosti,

• dostavljanja neistinitih podataka u smislu čl. 9. Zakona o izmjenama i dopunama ZJN (NN 83/2013) ,a u vezi s čl. 67. st. 1. toč. 3. ZJN (NN 90/2011)

• odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi,

• Naručitelj će ostalim ponuditeljima vratiti jamstvo za ozbiljnost ponude u roku od 30 dana od dana konačnosti odluke o odabiru, a odabranom ponuditelju nakon sklapanja ugovora i dostave jamstva za uredno ispunjenje ugovora.

Napomena: Jamstvo za ozbiljnost ponude mora biti umetnuto u prozirnu perforiranu plastičnu košuljicu, otvor na košuljici zatvoriti jamstvenikom a na mjestu vezivanja zalijepiti papirnatu naljepnicu i otisnuti pečat ponuditelja. Ista se uvezuje u cjelinu na kojoj treba biti označen redni broj stranice sukladno Dokumentaciji. Gospodarski subjekt može traženu financijsku sposobnost dokazati i pomoću drugoga dokaza, različitog od traženog, ako zatraženi dokaz ne može biti dostavljen iz opravdanog razloga i ako dostavljeni dokaz ima istu zakonsku dokaznu snagu kao i traženi. 4.3. Tehnička i stručna sposobnost


6

4.3.1. Popis ugovora o uslugama izvršenih u 2014./2013./2012. godini a po obimu, sličnosti i složenosti se mogu usporediti s predmetom nabave. Popis ugovora sadrži iznos, datum pružene usluge i naziv druge ugovorne strane. Ako je druga ugovorna strana naručitelj u smislu ovoga Zakona, popis kao dokaz o uredno pruženoj usluzi sadrži ili mu se prilaže potvrda potpisana ili izdana od naručitelja. Ako je druga ugovorna strana privatni subjekt, popis kao dokaz o uredno pruženoj usluzi sadrži ili mu se prilaže potvrda tog subjekta, a u nedostatku iste vrijedi izjava gospodarskog subjekta uz dokaz da je potvrda zatražena. Ako je potrebno, javni naručitelj može izravno od druge ugovorne strane zatražiti provjeru istinitosti potvrde. Popis usluga mora biti popraćen jednom potvrdom naručitelja o uredno ispunjenom ugovoru, koji ne smije biti manji od 200.000,00 kuna sukladno čl. 9. st. 4. toč. 2. UOJN (NN 10/2012). Potvrda o uredno ispunjenom ugovoru mora sadržavati sljedeće podatke:

• naziv i sjedište ugovornih strana,

• predmet ugovora,

• vrijednost ugovora,

• vrijeme i mjesto ispunjenja ugovora,

• navod o uredno ispunjenom ugovoru 4.3.3. Izjavu gospodarskog subjekta o dijelu ugovora koji namjerava ustupiti podizvoditeljima, ako namjerava. Ukoliko ponuditelj nema podizvoditelje u izjavi mora navesti da će usluge izvesti samostalno i u cijelosti.

4.5. Vrsta,sredstvo i uvjeti jamstva 4.5.1. Jamstvo za ozbiljnost ponude Jamstvo za ozbiljnost ponude opisano je u točki 4.2. ove Dokumentacije kao dokaz financijske sposobnosti. 4.5.2. Jamstvo za uredno ispunjenje ugovora Jamstvo za ozbiljnost ponude iz točke 4.2. DZN vrijedit će kao Jamstvo za uredno ispunjenje Ugovora.

5. PODACI O PONUDI 5.1. Način izrade ponuda Ponuda mora biti izrađena u obliku naznačenom u ovoj dokumentaciji za nadmetanje. Ponuda se izrađuje na način da čini cjelinu. Ako zbog opsega ili drugih objektivnih okolnosti ponuda ne može biti izrađena na način da čini cjelinu, onda se izrađuje u dva ili više dijelova. Ponuda se uvezuje na način da se onemogući naknadno vađenje ili umetanje listova. Ako je ponuda izrađena u dva ili više dijelova svaki dio se uvezuje na način da se onemogući naknadno vađenje ili umetanje listova. Dijelove ponude kao što su uzorci, katalozi, mediji za pohranjivanje podataka i sl. koji ne mogu biti uvezani ponuditelj obilježava nazivom i navodi u sadržaju ponude kao dio ponude. Ako se ponuda sastoji od više dijelova ponuditelj mora u sadržaju ponude navesti od koliko se dijelova ponuda sastoji. Stranice ponude se označavaju brojem na način da je vidljiv redni broj stranice i ukupan broj stranica ponude. Kada se ponuda sastoji iz više dijelova stranice se označavaju na način da svaki slijedeći dio započinje brojem kojim završava prethodni dio. Ponude se pišu neizbrisivom tintom. Ispravci u ponudi moraju biti izrađeni na način da su vidljivi ili dokazivi. Ispravci moraju uz navod datuma biti potvrđeni pravovaljanim potpisom ovlaštene osobe ponuditelja, sukladno čl. 11. st. 10. UOJN (10/2012) 5.2 Način dostave ponude 5.2.1.Ponuda se dostavlja u zatvorenoj omotnici na adresu naručitelja, navedenoj u dokumentaciji za nadmetanje. Na omotnici ponude mora biti naznačeno:

• naziv i adresa naručitelja,

• naziv i adresa ponuditelja,

• evidencijski broj nabave,

• naziv predmeta nabave,

• naznaka „ne otvaraj“ 5.2.2. Izmjene i dopune ponude Ponuditelj može do isteka roka za dostavu ponuda dostaviti izmjenu i/ili dopunu ponude. Izmjena i/ili dopuna ponude dostavlja se na isti način kao i osnovna ponuda s obveznom naznakom da se radi o izmjeni i/ili dopuni ponude (naznaka na omotnici „Izmjena“ ili „Dopuna“). Ponuditelj može do isteka roka za dostavu ponude pisanom izjavom odustati od svoje ponude. U tom slučaju, ponuditelj može istodobno zahtijevati povrat svoje neotvorene ponude.


7

5.2.3. Ponuditelj je obavezan naznačiti dijelove ponude koje sukladno čl. 16. st. 3. ZJN (NN 90/2011) mogu biti označeni kao tajni. 5.3. Sadržaj ponude Svaka ponuda mora sadržavati:

• naziv ( tvrtka ili skraćena tvrtka) i sjedište ponuditelja, te adresa (elektroničke) pošte ponuditelja ili službe ponuditelja ovlaštene za zaprimanje pošte, a kod zajednice ponuditelja podatke o zajedničkim ponuditeljima, nositelju ponude za sudjelovanje u postupku javne nabave i potpisniku/potpisnicima ugovora o javnoj nabavi

• popunjeni ponudbeni list (potpisan i ovjeren pečatom)

• dokaze o sposobnosti

• obvezne dijelove i/ili priloge ponude: jamstva, tehničke specifikacije, izjave/popunjen troškovnik (potpisan i ovjeren pečatom)

• cijenu ponude

• rok valjanosti ponude

• popis svih sastavnih dijelova i/ili priloga ponuda ( sadržaj ponude)

• ostale podatke tražene u dokumentaciji za nadmetanje

• datum i potpis ponuditelja

• potpisani i pečatom ovjereni prijedlog ugovora

5.4. Alternativne ponude nisu dopuštene. 5.5. Dostava ponuda elektroničkim putem Nije dopušteno dostavljanje ponude elektroničkim putem. 5.6. Kriterij odabira je najniža cijena. 5.7. Jezik ponude Ponuda se podnosi na hrvatskom jeziku i latiničnom pismu. 5.8. Rok valjanosti ponude Je 90 dana od dana isteka roka za dostavu ponuda. Naručitelj može pisanim putem zatražiti izjavu o produljenju roka valjanosti ponude ili izjavu o prihvatu ugovora.

5.9. Rok za donošenje odluke o odabiru Rok za donošenje odluke o odabiru je 10 dana, a započinje teći danom isteka roka za dostavu ponuda. 5.9.1. Ako su dvije ili više valjanih ponuda jednako rangirane prema kriteriju za odabir ponude, javni naručitelj odabrat će ponudu koja je zaprimljena ranije. 5.9.2. Odluku o odabiru javni naručitelj obvezan je bez odgode dostaviti svakom ponuditelju odnosno svakom sudioniku u drugom stupnju ograničenog postupka, pregovaračkog postupka s prethodnom objavom i natjecateljskog dijaloga na dokaziv način (dostavnica, povratnica, izvješće o uspješnom slanju telefaksom, elektronička isprava i sl.), sukladno čl. 96. st. 6. ZJN (90/2011) i čl. 20. Zakona o izmjenama i dopunama ZJN (NN 83/2013). 5.9.3. Odluka o odabiru ne proizvodi pravne učinke ako je javni naručitelj prethodno nije dostavio svakom ponuditelju sukladno čl. 96. st. 7. ZJN (90/2011) i čl. 20. Zakona o izmjenama i dopunama ZJN (NN 83/2013). 5.10. Rok mirovanja Rok mirovanja je 10 dana koji se računa od prvoga sljedećeg dana nakon dana dostave odluke o odabiru. Odluka o odabiru postaje izvršna nakon proteka roka mirovanja sukladno čl. 99. st. 1. ZJN (NN 90/2011).

6. OSTALE ODREDBE 6.1. Zajednica ponuditelja Zajednica ponuditelja je udruženje više ponuditelja koje je pravodobno dostavilo zajedničku ponudu, neovisno o uređenju njihova međusobnog odnosa, koji se obvezuju da će Naručitelju u skladu s uvjetima iz dokumentacije za nadmetanje i ugovora izvršiti preuzete obveze. Odgovornost ponuditelja iz zajedničke ponude je solidarna, sukladno čl. 2. Zakona o izmjenama i dopunama ZJN ( NN 83/2013) a u vezi s čl. 14. st. 2.


8

ZJN (NN 90/2011). Ponuditelj koji je samostalno podnio ponudu ne smije istodobno sudjelovati u zajedničkoj ponudi. Naručitelj može poslije odabira od zajednice ponuditelja zahtijevati određeni pravni oblik u mjeri u kojoj je to potrebno za zadovoljavajuće izvršenje ugovora. U zajedničkoj ponudi mora biti navedeno koji će dio ugovora o javnoj nabavi (predmet, količina, vrijednost i postotni dio) izvršavati pojedini član zajednice ponuditelja. Naručitelj neposredno plaća svakom članu zajednice ponuditelja za onaj dio ugovora o javnoj nabavi koji je on izvršio, ako zajednica ponuditelja ne odredi drugačije. Odgovornost ponuditelja iz zajednice ponuditelja je solidarna. 6.2. Sudjelovanje podizvoditelja Javni naručitelj ne smije zahtijevati od gospodarskih subjekata da dio ugovora o javnoj nabavi daju u podugovor ili da angažiraju određene podizvoditelje niti ih u tome ograničavati, osim ako posebnim propisom ili međunarodnim sporazumom nije drugačije određeno. Gospodarski subjekti koji namjeravaju dati dio ugovora o javnoj nabavi u podugovor jednom ili više podizvoditelja dužni su u ponudi navesti sljedeće podatke: – naziv ili tvrtku, sjedište, OIB (ili nacionalni identifikacijski broj prema zemlji sjedišta gospodarskog subjekta, ako je primjenjivo) i broj računa podizvoditelja, i – predmet, količinu, vrijednost podugovora i postotni dio ugovora o javnoj nabavi koji se daje u podugovor. Ako je odabrani ponuditelj dio ugovora o javnoj nabavi dao u podugovor, podaci iz stavka 2. ovoga članka moraju biti navedeni u ugovoru o javnoj nabavi. Javni naručitelj obvezan je neposredno plaćati podizvoditelju za izvedene radove, isporučenu robu ili pružene usluge. Odabrani ponuditelj mora svom računu, odnosno situaciji priložiti račune, odnosno situacije svojih podizvoditelja koje je prethodno potvrdio. Sudjelovanje podizvoditelja ne utječe na odgovornost odabranog ponuditelja za izvršenje ugovora o javnoj nabavi. 6.3. Datum, vrijeme i mjesto dostave , te javno otvaranje ponuda 6.3.1. Rok za dostavu ponude je do 1.7.2015. god. u 11 sati. Ponuda se dostavlja u pisanom obliku, u zatvorenoj omotnici, na priloženom obrascu ponude. Ponude se dostavljaju preporučenom pošiljkom, ili osobno u pisarnicu javnog naručitelja najkasnije do datuma i sata otvaranja ponuda. Na zatvorenoj omotnici moraju biti navedeni naziv i adresa naručitelja: Odvodnja d.o.o. , Hrvatskog sabora 2/D, 23 000 Zadar, s napomenom NE OTVARAJ – ZA OTVORENI POSTUPAK NABAVE „Bravarske usluge, tokarske usluge i usluge strojne obrade“ , evid.broj 4-2015 MV Ponuda pristigla nakon isteka roka za dostavu ponuda neće se otvarati i vratiti će se ponuditelju neotvorena. 6.3.2.Ponude će se otvoriti na javnom otvaranju ponuda 1.7.2015. god. u 11 sati u poslovnim prostorijama Odvodnje d.o.o., Hrvatskog sabora 2/D, Zadar. sukladno čl. 89. ZJN (NN 90/2011). 6.3.3. U roku za dostavu ponude ponuditelj može dodatnom, pravovaljano potpisanom izjavom izmijeniti svoju ponudu, nadopuniti je ili od nje odustati. Ako zbog izmjene ponude ili dopune ponude proiziđe nova ukupna cijena, ona se također mora navesti. Izmjena ili dopuna ponude mora se javnom naručitelju dostaviti sukladno odredbama ovoga Zakona koje vrijede za ponudu i javni naručitelj mora ih tretirati kao ponudu. U slučaju odustajanja od ponude, ponuditelj može istodobno zahtijevati povrat svoje neotvorene ponude. 6.4. Pouka o pravnom lijeku sukladno čl. 146. ZJN (90/2011) a u vezi s čl. 29. Zakona o izmjenama i dopunama ZJN (NN 83/2013) Žalba se izjavljuje Državnoj komisiji za kontrolu postupaka javne nabave, Koturaška cesta 43/IV, 10000 Zagreb. Istodobno s dostavljanjem žalbe Državnoj komisiji, Telefon: +385 1 4559 930, Fax: +385 1 4559 933, E-mail: [email protected] žalitelj je obvezan primjerak žalbe dostaviti i naručitelju na dokaziv način. Žalba se izjavljuje u roku od 5 dana, i to od dana: 1. objave poziva na nadmetanje u odnosu na sadržaj poziva na nadmetanje i dokumentacije za nadmetanje, te dodatne dokumentacije ako postoji, 2. objave izmjene dokumentacije za nadmetanje u odnosu na sadržaj izmjene dokumentacije, 3. propuštanje naručitelja da odgovori na pravodobno dostavljen zahtjev za objašnjenjem ili izmjenom vezanom za dokumentaciju za nadmetanje te na otvaranje ponuda u odnosu na postupak otvaranja ponuda, 4. primitka odluke o odabiru ili odluke o poništenju u odnosu na postupak pregleda, ocjene i odabira ponuda odnosno razloge poništenja. Žalitelj koji je propustio izjaviti žalbu u određenoj fazi otvorenog postupka javne nabave sukladno odredbi stavka 1. ovoga članka nema pravo na žalbu u kasnijoj fazi postupka za prethodnu fazu.


9

6.5. Pregled i ocjene ponuda Naručitelj će izvršiti sukladno čl. 90. čl. 92., čl. 94. ZJN (NN 90/2011) , a u vezi s čl. 18. Zakona o izmjenama i dopunama ZJN (NN 83/2013). 6.6. Provjera ponuditelja će se izvršiti sukladno čl. 95. ZJN (NN 90/2011), a u vezi s čl. 19. Zakona o izmjenama i dopunama ZJN (NN 83/2013). 6.7. Uvid u ponude se može izvršiti sukladno čl. 102. ZJN (NN 90/2011), a u vezi s čl. 24. Zakona o izmjenama i dopunama ZJN (NN 83/2013). 6.8. Opće odredbe o završetku postupka javne nabave sukladno čl. 103. ZJN (NN 90/2011) Postupak javne nabave završava danom izvršnosti odluke o odabiru ili odluke o poništenju. ODVODNJA d.o.o. ovlašteni predstavnik javnog naručitelja u postupku javne nabave


10

OBRASCI II.1. – Ponudbeni list - ispuniti sve stavke obrasca

PONUDBENI LIST br._______________________

1. Naziv i sjedište naručitelja:

2. Podaci o ponuditelju*:

2.1 Naziv ponuditelja:

Sjedište ponuditelja

Adresa ponuditelja

OIB (ili nacionalni identifikacijski broj prema zemlji sjedišta gospodarskog subjekta, ako je primjenjivo)

Broj računa

Navod o tome je li ponuditelj u sustavu poreza na dodanu vrijednost

Adresa za dostavu pošte

Adresa e-pošte

Kontakt osoba ponuditelja

Broj telefona

Broj telefaksa

3. Predmet nabave

4.

ako se dio ugovora o javnoj nabavi daje u podugovor potrebno je ispuniti Prilog II.5. sa podacima o podizvoditeljima i podacima o dijelu ugovora o javnoj nabavi koji se daje u podugovor. Ukoliko nema podizvoditelja potrebno je navesti: Podizvoditelji nisu predviđeni.

5. Cijena ponude u kunama bez poreza na dodanu vrijednost - brojkama

6. Iznos poreza na dodanu vrijednost – brojkama

7. Cijena ponude u kunama s porezom na dodanu vrijednost ** - brojkama

8. Rok valjanosti ponude


11

9. Mjesto i datum

10. Uz ponudu dostavljamo popis svih sastavnih dijelova i priloga ponude (Sadržaj ponude) uvezanih slijedećim redoslijedom:

Ponuditelj:

(tiskano upisati ime i prezime ovlaštene osobe ponuditelja)

Potpis i pečat

Napomena: * Ako se radi o zajednici ponuditelja ispuniti Prilog br.II.2.- ponudbeni list za zajednicu ponuditelja ** Ako ponuditelj nije u sustavu poreza na dodanu vrijednost ili je predmet nabave oslobođen poreza na dodanu vrijednost, u ponudbenom listu, na mjesto predviđeno za upis cijene ponude s porezom na dodanu vrijednost, upisuje se isti iznos kao što je upisan na mjestu predviđenom za upis cijene ponude bez poreza na dodanu vrijednost, a mjesto predviđeno za upis iznosa poreza na dodanu vrijednost ostavlja se prazno.


12

II.2.- Popunjava se samo u slučaju zajednice ponuditelja: P O N U D B E N I L I S T br. __________________ Naziv i sjedište naručitelja: PODACI O ČLANOVIMA ZAJEDNICE PONUDITELJA Naziv, sjedište i adresa članova zajednice ponuditelja:

1.član: ______________________________________________________________(nositelj ponude)

2.član: ____________________________________________________________________________

3.član: ____________________________________________________________________________

4.član: ____________________________________________________________________________ OIB (ili nacionalni identifikacijski broj prema zemlji sjedišta gospodarskog subjekta)

1.član: _______________________________________________________________(nositelj ponude)

2.član: ____________________________________________________________________________

3.član: ____________________________________________________________________________

4.član: ____________________________________________________________________________

Broj računa:


2.član: ____________________________________________________________________________

3.član: ____________________________________________________________________________

4.član: ____________________________________________________________________________

Je li član zajednice ponuditelja u sustavu PDV-a, (zaokružiti ispravno):

1.član: DA - NE (nositelj ponude)

2.član: DA - NE

3.član: DA - NE

4.član: DA - NE Adresa za dostavu pošte:


2.član: ____________________________________________________________________________

3.član: ____________________________________________________________________________

4.član: ___________________________________________________________________________


13

Adresa e-pošte, broj telefona i broj telefaksa:


2.član: ____________________________________________________________________________

3.član: ____________________________________________________________________________

4.član: ____________________________________________________________________________ Kontakt osoba člana zajednice ponuditelja:


2.član: ____________________________________________________________________________

3.član: ____________________________________________________________________________

4.član: ____________________________________________________________________________ Član zajednice ponuditelja koji je ovlašten za komunikaciju s naručiteljem:

__________________________________________________________________________________ Predmet nabave: __________________________________________________________________ Cijena ponude bez PDV-a*: ____________________________________________________ Iznos PDV-a: _______________________________________________________________ Cijena ponude s PDV-om: ____________________________________________________ Rok valjanosti ponude je ___________ od dana otvaranja ponuda. Mjesto i datum: _________________

Tiskano ime i prezime:

1.član: _______________________________ i potpis: ______________________(nositelj ponude)

2.član: ________________________________ i potpis: ___________________________________

3.član: ________________________________ i potpis: ___________________________________

4.član: ________________________________ i potpis: ___________________________________ Napomena: *Ako ponuditelj nije u sustavu PDV-a ili je predmet nabave oslobođen PDV-a, na mjesto predviđeno za upis cijene ponude PDV-om, upisuje se isti iznos kao što je upisan na mjestu predviđenom za upis cijene ponude bez PDV-a, a mjesto predviđeno za upis iznosa PDV-a ostavlja se prazno. **U slučaju da ponuditelj ima podizvoditelja/e mora popuniti i priložiti ponudi Prilog II.5.


14

II.3.- Popunjava se samo u slučaju zajednice ponuditelja!

Sukladno članku 14. stavku 2. ZJN (NN 90/2011) , a u vezi s čl. 2. Zakona o izmjenama i dopunama ZJN (NN 83/2013) ponuditelji u zajednici ponuditelja daju slijedeću

IZJAVU O SOLIDARNOJ ODGOVORNOSTI ZAJEDNIČKIH PONUDITELJA Kojom izjavljujemo da kao članovi zajednice ponuditelja solidarno odgovaramo naručitelju za uredno

ispunjenje ugovora odnosno izvršenje usluge/ isporuku robu/ izvršavanje radova u otvorenom

postupku javne nabave:_______________________________________________________________

evid. broj _________________

U ____________, dana ___________ 2015. (Nositelj ponude) 1.član zajednice _________________________________ MP (potpis odgovorne osobe ) 2.član zajednice _________________________________ MP (potpis odgovorne osobe) 3.član zajednice __________________________________ MP (potpis odgovorne osobe) 4.član zajednice __________________________________ MP (potpis odgovorne osobe)


15

II.4.-Napomena: ova izjava daje se samo u slučaju podnošenja zajedničke ponude!

IZJAVA O ZAJEDNIČKOJ PONUDI

Izjavljujemo da u postupku javnog nadmetanja koji je raspisala Odvodnja d.o.o., Hrvatskog sabora 2/D, Zadar, za __________________________________________________________________________________ , objavljenu u Elektronskom oglasniku javne nabave br. __________________________________ od ________________nastupamo kao zajednički ponuditelji te dostavljamo zajedničku ponudu. Zajednički ponuditelji: 1. ______________________________________________________________(nositelj ponude) (naziv, sjedište, adresa, OIB) 2.______________________________________________________________ (naziv, sjedište, adresa, OIB) 3.______________________________________________________________ (naziv, sjedište adresa, OIB) 4.______________________________________________________________ (naziv, sjedište adresa, OIB) 1._______________________________(nositelj ponude) (potpis odgovorne osobe i pečat) ________________________________ (mjesto i datum) 2._______________________________ (potpis odgovorne osobe i pečat) ________________________________ (mjesto i datum) 3._______________________________ (potpis odgovorne osobe i pečat) ________________________________ (mjesto i datum) 4._______________________________ (potpis odgovorne osobe i pečat) ________________________________ (mjesto i datum)


16

Prilog br.II.5.– Popunjava se samo ako se dio ugovora o javnoj nabavi daje u podugovor!

PODACI O PODIZVODITELJIMA I PODACI O DIJELU UGOVORA O JAVNOJ NABAVI, AKO SE DIO UGOVORA O JAVNOJ NABAVI DAJE U PODUGOVOR

Naziv i sjedište naručitelja:

Podaci o podizvoditelju (ime, tvrtka, skraćena tvrtka, sjedište, OIB i broj računa):

1. podizvoditelj: ____________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

2. podizvoditelj: ____________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

3. podizvoditelj: ____________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

4. podizvoditelj: ____________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________ Radovi, roba ili usluge koje će izvesti, isporučiti ili pružiti podizvoditelj:

1. podizvoditelj: ____________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

2. podizvoditelj: ____________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

3. podizvoditelj: ____________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

4. podizvoditelj: ____________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________ Predmet, količina, vrijednost, mjesto i rok izvođenja radova, isporuke robe ili pružanja usluga:

1. podizvoditelj: ____________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

2. podizvoditelj: ____________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

3. podizvoditelj: ____________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

4. podizvoditelj: ____________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

_________________________________ (naziv i adresa sjedišta ponuditelja )

_________________________________ (OIB ponuditelja)


17

II.6. Izjava o samostalnom izvođenju radova/isporuci robe/izvršenju usluge

I Z J A V A Izjavljujemo da ćemo radove/isporuku robe/usluge izvesti samostalno i u cijelosti , odnosno da ne namjeravamo dio radova/isporuku robe/usluge ustupiti podizvoditeljima. U _______________________ _____________________________________ (potpis ovlaštene osobe i pečat ponuditelja )


18

II.7. Izjava o prihvaćanju općih i posebnih uvjeta nadmetanja

PONUDITELJ:..............................................................................................................................

ADRESA:..............................................................................................................................

Telefon:...................................................... Telefax:.............................................................

E mail....................................................................................................................................

IZJAVA O PRIHVAĆANJU OPĆIH I POSEBNIH

UVJETA NADMETANJA

IZJAVLJUJEMO DA PRIHVAĆAMO SVE OPĆE I POSEBNE UVJETE IZ DOKUMENTACIJE ZA NADMETANJE TE SE OBVEZUJEMO IZVRŠITI PREDMET NABAVE U SKLADU S TIM ODREDBAMA I ZA CIJENU KOJU SMO NAVELI U PONUDI NA NAČIN I U ROKOVIMA KAKO JE TO UTVRĐENO U DOKUMENTACIJI ZA NADMETANJE.

NARUČITELJ: ODVODNJA d.o.o., Hrvatskog sabora 2/D, 23 000 ZADAR

Predmet nabave: „Bravarske usluge, tokarske usluge i usluge strojne obrade“ evid.broj 4-2015 MV ____________________________ (pečat i potpis ovlaštene osobe)

U___________,_________2015. godine


19

II.8. IZJAVA O NEKAŽNJAVANJU

PONUDITELJ: ________________________________________________________________

ADRESA: ___________________________________________________________________

Telefon: ____________________________ Telefax: ________________________________

E-pošta ____________________________________________________________________

Sukladno čl. 9. i čl. 10. Zakona o Izmjenama i dopunama ZJN (NN 83/2013, 143/2013 ) a u vezi s čl. 67. st. 1. toč. 1. i st. 2. ZJN (NN 90/2011), dajem sljedeću:

IZJAVA O NEKAŽNJAVANJU Ja _______________________________________ direktor i zakonski zastupnik izjavljujem pod kaznenom i materijalnom odgovornošću da niti za mene, a niti za ________________________________ne postoje uvjeti za isključenje iz postupka javne nabave navedeni u čl. 67.st.1.toč.1 Zakona o javnoj nabavi, odnosno da niti meni, a niti gospodarskom subjektu nije izrečena pravomoćna osuđujuća presuda za jedno ili više kaznenih dijela: a) prijevara (članak 236.), prijevara u gospodarskom poslovanju (članak 247.), primanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 252.), davanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 253.), zlouporaba u postupku javne nabave (članak 254.), utaja poreza ili carine (članak 256.), subvencijska prijevara (članak 258.), pranje novca (članak 265.), zlouporaba položaja i ovlasti (članak 291.), nezakonito pogodovanje (članak 292.), primanje mita (članak 293.), davanje mita (članak 294.), trgovanje utjecajem (članak 295.), davanje mita za trgovanje utjecajem (članak 296.), zločinačko udruženje (članak 328.) i počinjenje kaznenog djela u sastavu zločinačkog udruženja (članak 329.) iz Kaznenog zakona, b) prijevara (članak 224.), pranje novca (članak 279.), prijevara u gospodarskom poslovanju (članak 293.), primanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 294.a), davanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 294.b), udruživanje za počinjenje kaznenih djela (članak 333.), zlouporaba položaja i ovlasti (članak 337.), zlouporaba obavljanja dužnosti državne vlasti (članak 338.), protuzakonito posredovanje (članak 343.), primanje mita (članak 347.) i davanje mita (članak 348.) iz Kaznenog zakona (»Narodne novine«, br. 110/97., 27/98., 50/00., 129/00., 51/01., 111/03., 190/03., 105/04., 84/05., 71/06., 110/07., 152/08., 57/11., 77/11. i 143/12.). U _______________, dana ____________2015.god. Direktor _______________________ Ime i prezime __________________________________________________________________________ Napomene: Izjavu NIJE POTREBNO OVJERITI od strane javnog bilježnika ili nadležne sudske ili upravne vlasti ili nadležnog strukovnog ili trgovinskog tijela.


20

II.9. OBRAZAC TROŠKOVNIKA

TROŠKOVNIK RED.BR. NAZIV KOLIČINA

SATI JEDINIČNA CIJENA USLUGE PO

SATU (bez PDV-a) UKUPNA CIJENA USLUGE

(bez PDV-a)

1. Tokarske usluge 545

2. Usluge strojne obrade 270

3. Bravarske usluge 660

SVEUKUPNO:

PDV:

SVEUKUPNO S PDV-om: � U CIJENU USLUGE MORA BITI UKLJUČEN SAV MATERIJAL (inox, željezo, bronca, aluminij, teflon, PVC)! MP _______________________ (potpis ovlaštene osobe za zastupanje) U Zadru_________________2015. godine


21

II.10. PRIJEDLOG UGOVORA Odvodnja d.o.o. , Hrvatskog sabora 2/D, Zadar, OIB: 67946095697, kojeg zastupa direktor Ante–Josip Šikić, dipl. ing. stroj., (u daljnjem tekstu: Naručitelj) i _____________________________, ___________________________, OIB: ________________, kojeg zastupa direktor ________________________________ (u daljnjem tekstu: Isporučitelj) zaključili su dana __________ 2015. godine u Zadru sljedeći

U G O V O R o pružanju bravarskih usluga, tokarskih usluga i usluga strojne obrade

UVODNE ODREDBE

Članak 1. U skladu sa pozivom za nadmetanje objavljenim dana ______ 2015. godine u Elektroničkom oglasniku javne nabave pod brojem _____________ ugovorne strane utvrđuju međusobno odnose u pogledu nabave. PREDMET UGOVORA

Članak 2. Ugovorne strane ugovaraju predmet nabave: „Bravarske usluge, tokarske usluge i usluge strojne obrade“ , u skladu sa Odlukom o odabiru broj ________od ________ 2015. godine, prihvaćenom ponudom Isporučitelja broj ______ od ________ 2015. godine, tehničkim karakteristikama i opisu te dokumentacijom za nadmetanje što čini sastavni dio ovog Ugovora. Predmet nabave obuhvaća izvršenje usluge bravarenja, tokarenja, i usluge strojne obrade, u gradu Zadru sukladno potrebama Naručitelja. OBVEZE UGOVORNIH STRANA

Članak 3. Isporučitelj se obvezuje da će usluge iz članka 2. ovog Ugovora izvršiti u što kraćem roku, po pisanom nalogu Naručitelja najkasnije u roku od 2 dana.

Članak 4. Isporučitelj se obvezuje izvršavati ugovor o javnoj nabavi savjesno i odgovorno, s pažnjom dobrog gospodarstvenika. Naručitelj ima pravo raskinuti ugovor o javnoj nabavi pisanom obavijesti u slučaju nepridržavanja obveza iz Ugovora od strane Isporučitelja, uz otkazni rok od 30 dana, o čemu će Isporučitelj biti pismeno obaviješten, preporučenom poštanskom pošiljkom ili na drugi dokazni način. Naručitelj u slučaju nepridržavanja obveza iz Ugovora od strane Isporučitelja ima pravo na naknadu štete, sukladno općim pravilima odgovornosti za štetu. CIJENA, PLAĆANJE I DINAMIKA

Članak 5. Plaćanje se vrši na žiro račun Isporučitelja _________________________________u roku od 30 dana od dana zaprimanja računa za izvršenu uslugu. Na računu mora biti vidljiv tip izvršene usluge i mjesto izvršenja usluge. Cijena usluge mora biti u skladu s cijenom iste usluge iz troškovnika, odnosno odabrane ponude Isporučitelja. U cijenu mora biti uključen sav materijal , te je ona nepromjenjiva za cijelo vrijeme trajanja Ugovora.


22

JAMSTVO

Članak 6. Isporučitelj jamči da obavljena usluga odgovara svojstvima navedenima u ponudi. Isporučitelj jamči za kvalitetu izvršene usluge u roku od 1 godine od izvršenja iste. Jamstvo za ozbiljnost ponude vrijedit će kao Jamstvo za uredno ispunjenje Ugovora. ZAVRŠNE ODREDBE

Članak 7. Na sve što nije regulirano ovim Ugovorom primjenjivat će se Zakon o obveznim odnosima. Sve nastale sporove ugovorne strane će nastojati riješiti mirnim putem, a u protivnom ugovaraju nadležnost suda u Zadru.

Članak 8.

Ugovor je sastavljen u četiri (4) istovjetna primjerka od kojih svaka ugovorna strana zadržava po dva (2) ovjerena primjerka.

Za PONUDITELJA Za NARUČITELJA Direktor: Ante-Josip Šikić, dipl. ing. stroj.

__________________________ _________________________ Broj: Broj: __________,________________ Zadar,________________

Documents

4-2015 Bravarske usluge, tokarske usluge i usluge strojne ... usluge.pdf · stručnjaka te prihvaća odgovornost i određene sankcije uključujući i bezuvjetni otkaz ugovora ukoliko