3.S.N. Lazarev - Diagnostic Area Karmei - Iubirea

8/14/2019 3.S.N. Lazarev - Diagnostic Area Karmei - Iubirea

http://slidepdf.com/reader/full/3sn-lazarev-diagnostic-area-karmei-iubirea 1/126

i

D IAGNOST ICAREA KARMEI

Cartea a treia

IVBIREA

Edi tu ra Dhar an a

~

/

..

\

.1i

I

~

DIAGNOS

:) Cart

IV

-.J



,

~

~ in ain te d e le ctu ra a ce ste i c iirti a r Ii b in e sa !js"tideoparte orice su arare e D um nezeu, pe parinfi,

p e l umea in conju ra to are , p e dumneavo as tr

i n~ iva ~ i pe dest in "

S. N. La za re v

j I / (). <MMM.'f!.. tL()oi.

I

r

~

..~



DoIc:ziaMCIPaBibUocedlN'-'LAZ.AREV. S ! !RGHHI NICOU .BVIC I

Di8poaticarea~;Iubhoa/Scr8heiNicolaeviciLazarev.T r ad . :J ou f iD a $i [ Jj eD a Jl H ov . -B u cu r e$ l j, D h ar 8 Da . 20 0 0

p. ;~m. -(DiagDOsticareaka"""i: 3)

!SBN973-85007.0.2

L D a ni lo v . l oz ef in a ( tr od .)

I I . Dan i !ov .l l i e( t r ad.)

t59.961

JlA3APEB C H

, l .{HafHOeTHKaKapMb!.KHHra TpeTh '. Jl Io6oBb.

CaHKT- rTeTep6yp r 2000

Copyright @ 1993 by B eau ty L an d

Copy ri gh t r en ewed @ 19 95 by Academia Parapsihologhii

Copy ri gh t r en ewed @ 1998 b y S .N . L az ar ev

Copyright@ 2000, ROVIMEDTRADINGS.R.L .T oate drep turile rezervate pentru R om an ia si R ep ublicaMo ldova . Mu lt ip li ea re a ~ i / s au d is tr ib u ir ea p re ze nt ul ui vol um

s au a u no r f ra gmen te d in a ce st a p ri n o ri ce m ij lo ac e ( pr ez en tes au v iito are ) es te in te rzis a tara a eee pt ul s eris ROV IMEDTRAD ING S ,R ,L .

Drep tur i le de d ist ribut ie in s t ra ina ta te apar tin in exclusiv ita te .

Copyright @ 20 00, R OV IM ED T RADIN G S .R .L .

E di tu ra DHARANA Bue ur es tiD ep art am en t d ist rib utie : T el: 0 1 3 37 2 4 2 4;

Fa x: 01 6446377e -mai l : busu ioc@pcnet .ro

Re da ct or : D . S av op ol .Co pe rt a c ol ec ti ei : M i ha i N 1 ar in es cu

I Iu st ra ti e c op er ta I : f ra gme nt i co anA s e c. a l XV - le a - A n dr ei Ru bl evT eh no re da ct or : Ma ri an I rimi a

.~

"j

'i;i

I

it't

1 ~

...~

Serghe i N ikola ev ic i L az are v

DIAGNOSTICAREA KARMEI

IUBIREA

Tra duee re d in l imba r us aIO ZE FINA 5 1 IL IE DAN ILOV

P re fa (1 l ~ i n o t e d e

IL IE D AN IL OV

EdituraDHARANABueure~ti

~



tI

'1,.~

_.~

}'

PREFATA

Serg he i N ik ol ae vic i L az ar ev , u n b io en er ge tic ia n

rus, cu 0 bogatii practicii in dom eniul terapiei

neconven ti ona le , cunoscu t i n l umea i nt reagi i da to ri ti ic ii rt il or s al e ~ i, ma i cu s eamii , da t or it ii r ezu lt at el or pe

ca re l e- a ob ti nu t i n d iagnost ic a rea ~ i t r at ar ea , ch ia r ~ i

d e la d istan tii, a u no r ca zu ri d ificile, in fata c aro ra

medic in a o fi cia lii s -a d ov ed it n ep utin cio as ii, a fa cu t

ni~tedescoper i ri senzationale, care ar putea revolut iona

intreaga concept ie contemporani i asupra diagnost ici ir i i

~i tratiirii bo lilo r. L aza re v n u este d oar u n sim plu

v indec ii to r, c i un adev ii ra t om de ~ ti in ti i, un pasi ona t

ce rc etiito r a l fen om ene lo r p aran orm ale ca re sun t

riispunziitoarc;de starea noastriide siiniitate.Rezultatele

cerceti ir i lor sale s-au mater ial izat in ~ase ci ir ti , pur ti ind

t it lu l gene ri c Diagnost icarea karme i ( fi eca re ca rt e

aviind un subtitlu sugestiv, in concordantii cu

--

,

7



T--

in fo nn atii le tr an sm is e c itito rilo r), a pa ru te i n Rus ia

incepand cu anu11994 .

D otat cu ni~ te calitati bioenergetice ie~ite din

comun, bun cunos ca to r a l mecani sme lo r conex iuni lo rcauza-e fec t ~ ia l impac tu lu i aces to ra asupra sana ta ti i ~ i

d es tin ulu i o amen il or, S . N . L az are v a p us b az ele u ne i

metode propri i de d iagnos tica re ~i t ra tament , in ca re se

i ngemaneaza c el e ma i v iabi le p ri nc ip ii a le f il ozof ie i

c las ice or ien ta le ( in spec ia l a le ce le i ind iene) , a le e ti ci i

~i m oralei cre~tine, cu cele mai noi cuceriri indomeniu l ~ t iin\elor medica le . C i ir ti le sa le (pen tru care

S. C . R ovim ed T rading, detine drepturile de autor

p en tru p ub lic a rea lo r in lim ba rom an a, p rin E ditu ra

Dha ra na ) s un t n i~ te p le do ari i c on vin ga to ar e p en tr uintoarcerea la valorile primordiale ale eticii ~i

mo ra li ta ti i, i nt ru ca t i gnor ar ea a ce st or a con st it ui e, i n

o pin ia a ut oru lu i, c au za p ri nc ip ala a r ec ru de sc en te i

b oli lo r ~ i n en oro cir ilo r c ar e n e b an tu ie , i n s pe cia l in

u lt imu l d ec en iu ~ ij uma ta te . Me toda e labo ra ta d e S . N .

Lazar ev , con fi nnat ii d e mu lt imea cazur il or r ezol va te

de el, s-a perfectionat de la un an la altul, de la un

v olum la a ltu l ~ i 1 !;v emto ate m otiv ele sa cred em ca

autorul Diagnost ic i ir i i karmei nu se va opri aici, ci i~ i

v a dezvo lt a i n con ti nuar e t eo ri a ~ i, l a z es tr ea c el or ~as e

ciir t ideja publicate, va adiiuga altele.

Citind aceste ciirti, yom descoperi plini de

surprindere ca omul nu se identifica doar cu

o rgan ismul f iz ic , c i r ep re zi nt a 0 s tr uc tu ri i c u mu lt ma i

8

",

._.~

complexa, in care fizicul este doar 0 singura

com ponenta (~i poate ca nu cea m ai im portanta).

In te rd ep en de nta d in tre mate ria l ~ i s pi rit ua l, d in tr e

comportamentul omului ~idest inullui , legatura noastr ii

cu C osm osu l, cu P rin cip iu l D iv in su nt su stin ute d e

a rg umen te c on vi ng ato ar e ~ i, m ai a le s, d e f ap te re ale

din practica terapeutica a autorului. Dupa ce, in

primele doua ciirti, Lazarev ne da raspunsuri

c on vi ng ato are la 0 s er ie d e in tr eb iir i fu nd amen ta le ,

ca re t ri imantau de multa vreme con~t iintelenoast re , in

a treia sa carte, iatii, el aduce noi intrebiiri

cutremuratoare la care ne raspunde prezentiind cazuri le

mai deoseb ite d in prac tica sa :

C e rol joaca iubirea pentru starea de sanatate aomului?

Care este telul ~ i sensu l v ie ti i noas tre pe Pi imant?

Est e gel oz ia 0 boa la s au un f ac to r p at ogen?

Cand, cum ~ i cu i t re bu ie s a ne r ugam?

Ca re e st e mecani smu l imbat ri in ir ii ~ i cum poa te f i

e a amanat apent ru 0 per io ada cat ma i l unga de t imp?

Care sunt cauze le impoten te i ~ icum pot f i e limina te

acestea?

In ceea ce prive~te gelozia, autorul ciirtii

Diagno st ic ar ea karmei . I ub ir ea este de piirere caa ce as ta r ep re zi nt ii un ma re per ic ol p en tr u s anat at ea ~ i

v ia ta omulu i. Ca ~i in pr imele doua c ii rt i au to rul acorda

0 im portantii deosebitii "igienei" ~i profilaxiei

sp ir itului , cond i ti e p rimord ia la in preveni rea nu numai

-'

9



--.---------

a c elo r ma i g ro az nic e b oli, d ar ~ i a c elo r ma i c ump lite

neno roc ir i, p e car e ma i i nt ot deauna s un tem t en ta ti s a I e

punem pe seama fat a li ti it ii ~ i a dest inulu i .

Pr in t raducerea ~ ipubli car ea in tegra la in Romania aciirtilor lu i S . N . L aza rev , E ditu ra D haran a of era

cit it or il or romani posibi li ta tea de a in tr a in poses ia unui

v eritabile e nciclo pedii d e etica, al un ui ex celen t

v ad em ec um d e m ed ic in a n ec on ve ntio na la , a tiit d e

necesare f iec ii ru ia din t re noi l a aceas ta cumpiina dint re

ve acuri c e se con sum a sub sem nu l un ei p ro fu nd e ~i

periculoase crize spiritual-morale.

/ li e Dan il ov

:,:,-

i, ~

CUVANT INAINTE

Ma g an de am sa sc ot a treia c arte d up a c ativ a a ni d e la

a pa ritia c elei d e-a d ou a. In fo rm atia c are m i-a p arv en it

d up a e dita re a v olumu lu i "K arm a p ura " e ra in tr-a ta t d eim po rta nt ii , in ca t am d ec is c a la r ee dit ar ea e i s a in tro du c

unul-doua capitole noi. N -am reu~ it insa sa com p rim

in fo rm atia la d im en siu nile u nu i c ap ito l sa u d ou a ~ i d e

a ce ea m -am h ota ra t s a s co t 0 c ar te se pa ra ta . in p rim av ara

lui 1996 voiam sa editez un volum, prin interm ediul

caruia sa raspun d la scrisorile prim ite, dar situatia a

in ce pu t s a s e sc himb e i ntr -a ta t d e r ep ed e, i nc at am d ec is

s a p as tr ez d enum i re a "Di agno st ic ar ea Ka rme ;" ~ i s a adu c

la cuno~ tin ta c i ti to ri lo r info rmatia lega ta de u l timele meIe

cercetiiri.D ore sc sa a tra g in ca 0 d ata a te ntia c itito rilo r a su pra

fa ptu lu i c a n u d au n ic i u n fe l d e re te te ~ i ca n u in demn p e

n imeni l a n im ic . T ot c ee a c e s cr iu , e st e r odul i nc er ca ri lo r

me I e d e a i nt el eg e \ umea i ncon ju ra to ar e, d ar ~ i a do ri nt ei

II

... ~

r

.

,



de a imp ii rt ii ~i c it it or il or d in expe ri en ta mea i n a ct iv it at ea

de u~urare a suferintelor bolnavilor. Este tot ceea ce

doresc sii com unic. D acii im aginea lum ii pe care am

inregistrat-o ieri diferii de cea de azi, eu nu-i aduc

m o di fic ii ri ~ i p ii st re z to tu l a ~a c um a f os t. N u ~ ti u c um s ev a in ch ei a a ce as ti i e xp un er e in sii c on ~t ii nta imp or ta nte i

ce rce ti ir ilo r mele mi i impulsioneazi i s ii merg mai depar te .

Mu lt i c it it or i a u i nt el es d ej a c ii f al su ri le c ar e au ap ii ru t

n-au n ic i 0 le giitu rii cu m in e. D acii vo i scrie ~ i 0 a p atra

c arte , m ii g iin de sc c ii a ce st lu cru s-a r p ute a in tiim pla n u

m ai d ev reme d e t re i- pa tr u a ni.

S tim ati c itito ri, in ain te d e le ctu ra a ce ste i c iirti a r fi

b in e sii liisa ti d eo pa rte o ric e su piira re p e D um ne ze u, p e

p i ir in t i, pe lumea incon ju r ii toa re , pe dumneavoas tr ii in~iv ii

~i pe destin. D acii cititorului i se va crea im presia cii

lu cra re a e ste d in b uc iite le , il a sig ur c ii a ce ste a c om pu n

intregul.

1

INTRODUCERE

C u c at este m ai p erfe ctio nat un sistem . cu atiit este

m ai pu te rn ic ii ten dinta lui de a se izola de lu me, d e a se

orien ta num ai ciitre sine. Insea mnii cii perfectiun eaa de viira tii p re su pu ne a uto ne ga re a, c ee a c e re pre zin tii

chezii~iasupravietuiri i ei .

In u ltim a vrem e, am incep ut sii ob serv c ii m ai to ate

problemele incerc sii Ie rezolv numai prin metoda

puri fi c ii ri i s p ir ituale . Teore t ic , am perf ect ii d r ep tate , in si i

nu intotdeauna dispun de timpul necesar pentru

p urific are a sp iritu alii. P en tru a ce asta se im pu n n i~ te

ac( iuni corecte:

Un paci en t imi pove st ea oda ti i 0 i nt iimpl ar e:

- U ne i feme ; a u in ce pu t sii-i a pa rii p liig i in c av ita te a

b uc al ii , ~ i n ic i u n f el d e m e di came nt e n u- i e ra u d e fo lo s.

A um blat pe la cei m ai bun ; doc to ri d in M oscov a, dar in

zadar. S-a adresat ~i unor somitiiti m edicale din

striiin iita te , in sii ra rii n ic i u n re zu lta t. A u in ce rc at sa 0

~.

I"

i,If'I

13

.~

\'~

,



a ju te ~ i b io en erg etic ie ni. D up a c e a umb la t p e la d iv er~ i

v in de ca to ri , s it ua tia e i s -a imb un ii ta ti t i nt ru ca tv a, d ar in

scurt timp, toate problemele i-au reaparut. Toate

i nc er ca ril e e i d e a s ca pa d e b oa la a u f os t s or ti te e ~e cu lu i.D upa u n tim p, intr-o d iscu tie s-a plans de suferin ta sa

une i cuno~t in te , i ar a ce as ta i -a s pu s:

- A i c oroane m etal i ce care oxideaza ~ i iti provoac a

iritatii.

C and fem eia ~ i-a in lo cuit coroanele dentare, i-au

d i sparu t ~ ip lag il e .

A m in talnit 0 situatie sim ilara. P atron ul unei m ici

f irme m - a r ug at s a- I a ju t.

- V -am c itit c arte a. N u su nt a ta ~a t d e b an i. Ii p la te sc

p e anga jatii m ei cu m ult m ai m ult decat m erita ~i n u m a

zgarcesc la bani cand e yorba de sani'ttate. Cu toate

acestea, in ultim ul tim p m a urm are~te sentim entul

neimplinirii.

- A ye ti 0 b un a in tu itie , i-a m ra sp un s e u. B un asta re a

fam iliala este singurul ata~am en t pe care-I rem arc la

dum neavoastra, adica naplacerile care' vin pe linia

de stinului Ie p rim iti cu 0 oarecare rezistenlii .A cest

p rog ram se t ransmi te anga jat ilo r dumneavoas tr a .

Am c erc eta t c am pu l a ng aja tilo r firm ei ~ i am v az ut la

e i a ce le a~ i d ere gla ri . C az ul e ra b an al ~ i am ~ i u ita t d e e l,

i ns a , d up a c at va t imp , m - am r ei nt al ni t c u p at ro nu r f irm ei .

14

1

- $titi ,im i sp une el, angajatii m ei au lncepu t sa aib a

n ep la ce ri . A ~ f i v ru t s a ~ ti u c e s e i nt am pl a. L a s cu rt t im p

dupa aceasta, am constatat la m ine 0 agresivitate

inexp licab i la f a li i de anga jat ii mei .In ta i am a na li za t b io camp ul o am en il or c ar e v en ea u I n

c on ta ct c u e l ~ i am v ii zu t 0 p utemi ca a gr es iv ita te . L a b az a

ei statea ata~am entul falii de un destin favorabil ~i

d is pr e( ul fa li i d e o am en i. L a n iv el ul c am pu ril or s e v ed ea

clar cu m Ii se incran ceneaza sufletele ~ i to ate era u in

legatura cu ~eful lor. Inseam na ca agresivitatea lui

crescuse din cauza unei nerealizari sau pentru ca nu

tre cu se c u b in e p este ln ce rc arile c e i-a u fo st trim ise . II

supun diagnozei ~i spre totala mea surprindere nu

d e scop ar l a e l n ic i u rma de agr es iv it at e. Re ie~ ea c a s ta re a

l ui s uf le te as ca n u a ve a n ic i u n ame ste c. Am s ta t d e y orb a

c u e l a pr oa pe 0 o ra , i nc er ca nd c u l nf rig ur ar e s a d esc op ar

cauza. Prezenta doua, trei, variante a unor posibile

problem e, dar acestea, dupa cum im i apareau m ie, n-

a ve au n ic i 0 le ga tu ra c u s it ua tia c re at a. A na li zam In g an d

z eci de v ariante, dar de fiecare d ata 0 dadeam In b ara .

C an d m i s-a u n aru it to ate ste re otip urile ~ i a u ln ce ta t sa

mai functioneze, s-a creat in m intea mea un vid.

Rezolvarea" a ven it e legant ~ ipe nea~ tep tate.

- Ii rasIatati pe an gaja tii d um neavo astra cu salarii

mari.

ln te r locuto ru l meu a ramas su rp r ins .

- $ i c e le ga tu ra a re a sta c u situ atia c re ata ?

15

~

.~'.-" .-.

~'

l'

.I



- C an d omu l fa ce g re~ eli ~ i n u e ste p ed ep sit p en true le, c re ~te ata~ am en tu l sa u fa(ii d e d es tin ul fa vo rab i!.

Sufletul .ii d ev in e tr ufa ~ ~ i a g re siv . D ac a omul p rime~teun salanu m are con~ tientizand faptul ca nu-I m erita ~ i

v az an d c a p en tru a ce ea ~i m un ca altii p rim esc m ult m ai

putin, acest lucru duce de asemenea la cre~terea

a ta~ am en tu lu i d e u n d es tin fa vo ra bil. in tr-o a semen ea

s it ua tie e ste fo arte g re u s a-ti p as tre zi e ch ilib ru !. P en tr u

oamenii de creatie este mult mai u~or. Pentru un

execu tan t ob i~nui t es te mai d if ic il .

Ii mai s pu n man ag eru lu i :

- Le doriti binele angajatilor dum neavoastra ~i in

viziunea dumneavoastrii, acest lucru inseamna

neapl ic ar ea s an ct iu ni lo r p en tr u n er ea li zi ir i ~ i a co rd ar eade salarii m axim e , ceea ce inseam na crearea unu i inalt

c on f o rt f iz ic ~ i sp ir it ua l p en tr u subor dona ti . i n a ce st f el i i

ata~ti din ce in ce mai putem ic de bunastare ~i

stabilitate. D e aceea , la nivelul subcon~tientului ei

tre bu ie sa d em ole ze a ce as tii sta bilitate p en tru a p ~tea

supravietui . In m od nonnal ei trebuiau sa distrugii

a ct iv it at ea , a di ca sur sa p er ic ol ul ui , i ns a dumneavoas tr a

aveti 0 intuitie ~i 0 energie de exceptie. De aceea se

deterioreaza nu.atat activitatea, cat destinul

subordonatilor.

- Priviti, ii arat eu, la unul din angajatii

d um nea vo as tra situ atia ev olu ea zii ca tre m oa rte, iar u n

a ltu l p re zin ta in b io camp ul sa u h ie ro glifa m ortii. in sa

daca ei vor muri, cel care va fi pedepsit yeti fi

16

-

t'

dumneavoastra. I na in te mu lt i p ar in ti c on si de rau c a s en su l

da gog i ei c on st a i n c re ar ea condi ti il or d e maxim con fo rt~ .' -'W

entru copil ~ i i n indoctrm area 1m pennanen la cu pi e

~o ra le . Da r cop il ul n ic io da ti i n u r ec ep ti on a p il de le ~ i n ic i

m ac ar fap tele sa u c om po rtam en tu l p arin tilo r n u a u, ina seme ne a c az ur i, m are impo rta n(ii. S ta re a in te ri oa ra ,

s ufle te as ca a p arin tilo r e ste c ea c are -I g uv em ea zii ~ i-I

educa pe copil. e agogla este, pe e 0 parte iubirea

p en tr u c op il, ia r p e d e a lta p arte p un ere a lu i in s it ua ti i c u

c are e l s e v a in ta ln i in v ia (ii, p en tru a -I p re ga ti s a Ie fa ca

f at a. D ac a p arin te le i~ i v a p ed ep si a sp ru c op ilu l p en tru 0

g re~eal a, d emons tr andu -i i n a ce la~i t imp i ub ir ea s a, v a f i

c u m ult m ai b in e d eca t tre ce re a e i c u v ed ere a, d e te am a

d e a n u-i p ro u ce s uf erin (ii fi zic a s i s oiritu ala . B un ata te aTara disciplina nu-i mai putin periculoasa decM

constrangerea ~icruzimea.

j

;(

Masun a 0 pac ient ii , 0 v eche cuno~ ti n( ii . Im i am in te scca atunci cand i s-a pus diagnosticul de "cancer la

rinichi" ~i i s-a propus extirparea, am avut cu ea 0

discut ie foarte ser ioasa.

- D aca cel de-aJ doilea rinichi ar fi, din punct de

v ed er e b io en er ge ti c ma i bun , ope ra ti a a r f i a vu t r os t. I ns a

a ce st a e st e a ta t d e d ez echi li br at e ne rg et ic , i nc at ope ra ti a

ar avea putine ~ se de succes.

Ma i t ar zi u d iagnos ti cu l a f os t r evocat , i ns a am pas tr at

legatura ~i vorbeam periodic cu ea la teJefon. Eram

17



L -- ~------

a bso rb it d e r ez olv ar ea u no r p ro bl em e c re ati ve , a dic ii m ii

preocupa nu atiit problem a siiniitii!ii, cat analiza

difer itelor s i tua! ii .

De data asta pacientei mele i s-a ridicat In modin ex pl ic ab il temp era tu ra , p ii nii a pr oa pe d e 4 0 d e g ra de

C el siu s. C on sta t a ta ~ame nt ul f ali i d e l at ur a s pi ri tu al ii ~ i

f al ii d e un d es ti n f avor ab il .~ Renun!a!i la or ice nemultumirefali ide momentele

cand a!i avut nepl ii ce r i. Suna! i-m ii maine .

A d ou a z i m ii su nii: n ic i 0 sc him ba re . Ii c erc ete z d in

nou campul ~ i Im i cont inu i expl ica ti il e .

- I ri ta re a, n emu lt um ir ea ~ i f ru st ri ir il e l e- at i t ra nsmi sf ii ce i ~ iv i itor ilor nepo ti . Rugat i-vi i pent ru e i .

A doua zi m ii sunii din nou ~ i c u vocea epuizatii m iianun l ii c i i s t ar ea e i s -a In ri iu ti i! it~ imai mul t.

- N-ati reu~it sii elim inati ata~amentul fiicei

dum neavoastrii falii de spiritual ~i falii de destinul

f avor ab il . S pi ri tu al ul n u e st e doa r mo ra li ta te ~ i e ch it at e,

el presupune ~i planuri , teluri, probleme, ordine.

A ta ~ame ntu l f al ii d e o rd in e s e v in de cii p ri n d is tr ug er ea

o rd ini i, p r in tr -o a ti tud ine inco rec ti i a a lto r oamen i. .- Ce t ot v or bi ti d e - .o rd in e? g em e f em ei a. S un t d ej a

c ate va lu ni d e c an d n e-am m utat In tr-u n a pa rta men t n ou

~ i t ri iim In tr -u n h ao s p e c ar e n u- l m ai p ot s up ort a. M i-am

lu at s pe ci al c on ce di u c a s ii f ac o rd in e ~ i, n et am - nesam,m-am Imbolniivi t.

D in tr -o d at ii t ot ul Imi d ev in e c la r.

18

.

.~ ~.

-

- D e asta v-a!i ~i Im bolniivit, pentru cii ati vrut sii

f ace!; o rdine . Dac ii a !i f i r eu~ i t, pu tea s ii s e imbo ln i iveasc ii

d e ac um , fiic a d um ne av oa strii. P ro gramu l ata ~a rii d e

stab ilitate ~i ordine soar fi intensificat vertiginos.

in!elege!i: via!a nu Inseam na ordine. Schimbul de

subs tan te Inseamna d ist rugere, in si i con t ro lat ii . Dac ii va f i

e lim ina ti i o ri car e form ii de d i st rugere, Yomavea de-a face

cu un cadavru, tara schim b de substante. V iata este un

p ro ce s o sc ila nt I ntr e h ao s ~ i o rd in e. O rd in ea e ste a de se a

m ai p er ic ul oa sii d ec at h ao su l. C iin d v ii i rit ati d in c au za

c elo r c e a ve au u n c om po rtame nt d isc or da nt c u p la nu ri le

dumneavoast ra , a ten tand la s tab il it at ea ~ i la r eprezen ta rea

dumneavoas tr i i asupra buniis t ii r ii , in tr -atat v-a!i ancorat Ine le , i nc at I n j ur s -a d ec lan~ at d eg rada re a, I nt ai a s it ua ti ei ,

dupi i aceea a s iini it ii ti i. indrep t iindu-vi i c ii tr e Dumnezeu,

ru ga ti-v ii p en tru ie rtare a fa ptu lu i c ii a ti a bso lu tiz at

o rd in ea ~ i p en tru fa ptu l c ii a ce st lu cru I-a ~i tra nsm is

urma~ilor.

A doua z i, t emper at ur a f eme ii a r ev en it l a n orma l.

;f

Mii suni i do i pacient i, s o t ~ i so ti e :

- A d at n ec azu l p este n oi In a cela ~i t im p, m i se p la ngei. Totul piirea a fi norm al cu sotia m ea ~i dintr-o d atii

to tu l s -a n i iru it .

- E to am nii, Ie e xp lic e U,_ se i nte nsific ii fo arte m ult

contactul cu lumea de dincolo de mormant, unde se

g ii se~ te d epoz it ul c on~t ii nt ei n oa st re . l es e l a s up ra fa li i

19

.~

"'

...



"mu rd ar ia " in se siz ab ila in ain te ~ i b ru se , s e a cu tiz ea za

problemele.

- D umne av oa str a, ii e xp lic e u b ar ba tu lu i, s un te ti

ancorat in m om entele telurice, in bani ~i in destinulf av or ab il. B an ii n u n umai c a b un as ta re m ate ria la c i ~ i c a

sim bol al stabilitatii ~i puterii, unde stabilizarea

teluricului de cele m ai m ulte ori s-a realizat, in cazul

dum neavoastrii, prin interm ediul sotiei. R efuzul

p urific arii s-a m ate rializa t su b fo rm a su piiriirii. P rin

su pa rare v-a ti a ta~ at fiu l de v alo rile p am an te~ ti. A re

b iocampu l degrada t ~ idumneavoas tr ii , d in aceast ii c auza,

aveti dureri de inim a. Sotia este a~ta de spiritual.

Asemenea oameni au senzatia ca ei au intotdeauna

dreptate ~i tin sa Ie impuna tuturor modul lor de

percepere a lumii. Adesea Ii se pare cii oamenii ~i

intreaga lum e sunt nedrepti. E i nutresc un perm anent

dis pre t ~ i irasc ibilitate , fa tii de o am en ii c are Ie stric a

planurile ~i stereotipurile com portam entale. Prin

ag re s iv it at e, so ti a dumneavoast ri i a anco rat -o i n sp ir it ua l

p e f iic a ~ i d e a seme ne a, p e f iu . P en tr u a s up ra vie tu i, f iic a

dumneavoast ra t rebui e sa se r id ice deasupra sp ir it ua lu lu i,

sau sa renunte la acesta, adica sa incalce' principiile

mo ra le ~ i et ic e p ri n c ompor tamen tu l e i.- D um nea vo astra , ii e xp lic eu p rin tele fon fe me ii, in

u lt im il e c at ev a l un i a ti c on damna t- o ~ i a t i d is pr et ui t- o p e

fiica dum neavoastrii, neintelegand ca erati de fapt

a uto ar ea mo ra la a a ce stu i c ompo rtame nt. P rin u rm ar e in

l oc s -o a ju ta ti p e f at a, t ar a v oi a d umneavo as tr ii , i -a ti t ac ut

20

r au . D e a ce ea a ve ti p ro bleme c u s an ata te a. A cum a ce ste

problem e, 0 ajuta pe fiica dum neavoastra sa scape de

moarte.

So tu l ma int reaba :

- Acum am 0 durere salbatica in inim a. Trebuie sachern sa lva rea ~ i sa i au med icamen te?

- Ag re si vi ta tea dumneavoast ra subcon~ ti en ti i poat e

acum s-o ucida pe sotie. A<:easta aJ!,resivitate se

b lo ch ea zi i p ri n d ur er i c ar di ac e, d e a ce ea medi camen te le~

va vor aUna durerea, dar 0 vor strivi pe sotia

dumneavoas tra . Es te recomandab il sa ac ti ona ti i n pa ra le l,

ma i b in e z is c on comit en t, r ug an du -v a ~ i p ur if ic an du -v a

sufletul.

Dupa cateva zile, cei doi soti ma suna din nou.

S i tu a ti a s -a imbunat ii ti t, i nsa nu cu mu lt .

- A sosit tim pul, Ie explic eu, cand nu i se perm ite

nim an ui s a fie m ate rialist s au ide alist. ina inte om ul s e

a nc or a in te lu ric ~ i s e d ep iir ta d e D umn ez eu . T ru pu l s au

se imbolnavea ~i murea. El respingea tot ce era

pam antesc ~i se indrepta catre spiritual. in aceasta

p er io ad a, e ra f er ic it e ar n 9 8% . D up a a ce ea omu l s e a ta ~a

de sp ir it ua l ~ i i ncepea sa -i f ie bo lnav sp ir it ul .

Mu l ti i v reme savant ii d isoci au rat ionalul de i ra ti ona l,

g an dir ea d e s en tim en te . O ar n ic i 0 d es co pe rir e s er io as anu se Iacea tara ceea ce noi num im ex

p l oz ie a i nt ui tie i"

,,,

ilum inare". L a baza ~tiin\ei sta experim entul. Prin

e xp er iment s e v er i fi ca 0 a numit ii i de e s au c on ce pt ie , s au

cum spun oamenii de ~tiintii, experim entul na~te

21

-,

~:

/

I.



d es co pe ri re a. O ar c a s a e fe ctu ez i u n e xp erime nt t re bu ie

sa in tu ie ~ti re zu lta tu l. L a n iv elu l em otio na l p ro fu nd ,

exp er im ent ul ~ i d e s cope ri re a s -au p rodu s d ej a, r amanand

d oa r sa I e m ate ri al iz ez i. L a b az a tu tu ro r a ce st or r ea li tii ti

sta u n oile m od uri d e p erc ep ere a lu mii. E le su nt d ate d e

a rta , tilo zo tie ~ i re lig ie . D e a sem en ea , d e situ atiile d e

via(ii ce survin zilnic. Trecerea cu iubire peste toate

jioliziunile vietii este cea care determina bogatia

s im tu ri lo r n oa st re . D e mu lt e o ri ~ ti in ta s e a ft a i n f at a uno r-situatii tara ie~ire, atunci cand incearca num ai prin

in te rmed iul log ic ii s a uneasca verigi le rupte.

N u d em ult m -a a bo rd at c u 0 p ro bl em a in te re sa nti i, u np ri et en d e- al m eu, medi c u ro lo g.

-lm i poti explica un lucru? U n om face un tratam ent

im po triv a in fe ctie i c u T ric om on as. N im ic n u-i e ste d e

f olo s. R ep et ii t ra tame nt ul , a ce la ~i r ez ul ta t. D up a c at va

tim p i se repeta analizele iar acestea prezintii acel~ i

ta blo u. D up a a ce ea, ra ra n ic i u n m otiv a pa re nt, in fe ctia

d is pa re . I s e f ac a na li ze le , t ot ul e c ur at. T re c c ilt ev a l un i.

In u rm a a na liz ei, se e vi~ en liaz ii in u rin a, T ricomo na s

moar te . A sp ec tu l l or m ic ro scop ic s ug er ea zi i c a p ac ient ul

a r t i u rma t un t ra tamen t put em i c.- In acest caz, logica obi~nuitii lipse~te. a logica

e xi sta t otu ~i , n um ai c a t re bu ie a pli ca ta 0 a lt a c on ce pt ie .

Concep ti a i ni ti al a p re supune ca medi camen tu l a ct io ne az ii

a su pr a i nfe ct ie i, a su pr a m ic ro org an isme lo r p at og en e.

22

i

Omul , s ta re a l ui, n u e ra u lu at e in c on sid er are . I n u ltimu l

timp a in ce pu t s a ti e l ua ta in c al cu l im un it ate a, ~ i p en tr u

ridicarea eticientei actiunii medicamentoase, se

adm inistreaza in prealabil preparate de im unizare.C on ce pt ia in sa n u s -a s ch im ba t: i nfe ct ia e st e d oa r u n r au .

In realitate, orice infeclie blocheazii agresivitatea

s .u bc on sti en ta d e d if eri te ti pu ri. A ce as ta a gr esi vi ta te

defo rm eazii structurile cam purilor ~i dim inueaza

imuni ta te a l oc al a ~ i g en er al a. S e pot adm in is tr a p repa ra te

de im unizare iar dupa aceea sa se stinga infectia cu

antibiotice insa, vindecand intr-un loc, producem

prejudici i in a l tu l .

R ecent a fost la m ine la consultalie un barbat. A re

c in ciz ec i d e a ni in sa se sim te to ta l im po te nt. D e o bic ei

im po te nta a pa re d in c au za g elo ziei, a su pa riirilo r ~ i a

d is pr et ul ui f a( ii d e f eme i. A cea st a agr es iu ne s e d ezvo lt ii ~ i

programul de autodistrugere afecteazii sistemul

urogenital . I i explic pacientului :

- V -a ti su pa ra t p e d um ne av oa str a i n~ iv a. A lt ele s un tp unctele dum neav oastra vulnerabile: aptitudinile,

perfect iunea, des tinul, vi itorul . Programul dumneavoas tra

d e a ut od ist ru ge re d ep ~e ~e c u 0 d ati i ~ i juma ta te n iv el ul

m orta l. A sta in se am na c a, tie a re lo e 0 scMe re b ru sc a a

potentei, tie apar hem oroizi, tie se infecteazii ciiile

u ro ge nit ale . D um ne av oa str a tr ata ti c u s uc ce s i nfe ct ia ~ i

v a a le ge ti c u im po te n( ii . D e a ce ea t re bu ie s a in ce pe ti c u

23

~.

-_."'"

/{

.~

,1e

,

....



ceea ce este mai important. in general 0 no(iune ca

" imb ii tn in irea " e st e i n mare mi isu ri i r ezu lt at ul acumu li ir ii

r ep ro ~u ril or f al ii d e lumea i nc on ju ra to ar e, f al ii d e s in e ~ i

fa li i de Oumnezeu.

S ii r ev en im la i nf ec (ie . i n f un c( ie d e s ta re a i nt ema ,' d eorientarea em o(ionalii a om ului, agresivitatea lui

subcon~tientii rabufne~tesau scade. Cand omul i nghi te

p as tile ~ i e ste s up us p ro ee du rilo r te ra pe utic e, a re lo e 0

i nh ib ar e s ub co n~ ti en tii a d es fi it ii ri i s ex ua le , a r el a( ii lo r

sexuale. Sexul se asociazii cu durerea ~i boala. Se

p ro du ce 0 r up tu ra f or ta ta f alii d e p la ce rile p aman te ~ti.

O a ca omul s e in ch in ii , p os te ~t e ~ i s e a b( in e d e l a manc ar e,

are loc acela~i proces, insa bazat pe voluntariat.

Programul de umilire intrii incetul cu incetul in

s ub co n~ tie nt ~ i d e in da tii c e c ob oa rii p an a la u n a numitn iv el , s ca de a gr es iv it at ea s ub co n~ ti en ti i. A ce st l uc ru s e

e xp lic a p rin f ap tu l c a le ga tu ra d in tr e s uf le t ~ i p la ce rile

sexuale, slabe~te bruse. Infec(ia devine inutila, iar

o rg an ismu l 0 lic hid ea zii r ap id . O ar in c az ul in c ar e omu l

se an .;aca d in nou in place rile sexu ale, uitand de to ate,

o rg an ismu l p as tr ea zii in tr -o a numita z on ii in fo rm a( ia

pro aspa tii. C and ag resiyitatea e m ic a, an aliz ele sun t

nega ti ve . Cand agres iv it at ea c re~ te , d in tr -o zona l imi ta ti i

a orga nism ulu i ince p sii pro liferez e tricom onas , in sii

zonele inconjuriitoare sunt inca destul de active ~i

m icroorganismele n-au ~se de supravietuire.

A gresivitatea cre~ te brusc ~ i atu nci, du pa un co ntact

sexual care intensifica de m ulte ori ata~am entul de

24

p li ic er il e tr up e~ ti , z on a s e d es ch id e ~ i a r e l oc 0 p ut em ic a

extind ere a infe c(ie i, ia r om ul crede ca s-a co ntam in at

p ri n c on ta ct ul s ex ua l. O ac ii b ii rb at ul p re zin tii 0 r id ic at ii

a gr es iv ita te s ub co n~ ti en ti i impot ri va f eme ilo r, a tu nc i

intuitiv, el va alege dintr-un grup, fem eia cu cel m ai

resp ingiitor ca racter sau una c are e ste infectata . il va

c on du ce s pr e 0 a semen ea a le ge re d ub lu l s ii u s au d es ti nu l.

S up ar are a p e 0 a num ita p er so an a e ste e ch iv ale ntii c u 0

dorinta disim ulatii ca acea persoanii sa m oara. lar

c on se cin (e le u ne i a seme ne a d or in te s un t c at s e p oa te d e

limpezi: cand degetul vrea sii distruga mana sau

o rgani smu l, d e ob ice i e s te amput at .

- Ie -am in (e le s, im i r iis pu nd e p rie te nu l. A ctiv ita te a

sp ir it ua li i e st e, d e si gu r, un luc ru minunat , d a r nu f ieci irui ai i e s te d at s a s e s ch imb e d in tr -o d at a. Medic ament el e s un t

t ot u~ i d e ma re a j ut or . E~t i d e a co rd ?

-Sun!.

- Vreau sa te verific. Ai putea, dupa denumirea

m edica mentelo r, sa stab ile~ ti c are dintre ele sun t m ai

eficiente pen tru tratarea clam id elor? A cum m ed ic ii

u rol og i Ie t ra teaz ii p r in me toda " ince rci ir il or". Presc ri u un

tratam ent, d aca n u da rez ultate, in cearc ii u n altul. lar

faptul c ii p ac ien tu l devine ve rde ~ i i se d is truge f icat ul , nu

i nte re se az ii p e n imeni. Eu r ec ol te z f lo ra p ac ie nt ul ui ~ i 0dau l a l abo ra to r, unde se ve ri fi ci i s en si bi li ta te a l a d ifer it e

medi camen te . A s ta im i d a p os ib il ita te a s a e co nomis es c

t imp ~ i s i i nu a ten tez l a sana ta tea paci en tu lu i. Acum vreau

25

~

- ' ,- ' .- .,-.,,-.-

~~

II"

;f

,



sa ve rific sen sibilita tea clam i de lor re coltate , falii de

pa isprezece fe lu r i d e no i p reparat e.

E I incepe sa num easca preparatele, iar eu, la nivel

in tu itiv , I e c alc ule z u tilita te a. N umai d ou a p re pa ra te ,

c on fo rm c u c ee a c e s im (e am e u, p ute au a ve a u n o ar ec ar eefect. Dup a 0 s ap tama na am v or bit la te le fo n. M ed ic ii a u

verif ica t eficacita tea medicamentelor pe culturi . Rezulta te

p oz itiv e a u d at n umai d ou a, c ele n um ite d e m in e.

- E d e- a d re ptu l f an ta stic , s -a m ir at p rie te nu l m eu .

- Nu-i nim ic fantastic, i-am raspuns eu. Oricare

d in tr e n oi d is pu ne d e a ce as ta i nf orma( ie , i ns a n u t o( i ~ tim

s-o utiliziim corect. Daca noi, accepmnd ceva, nu

i nc lu dem de p rima d at a ~ i c al cu lu l v ar ia nt el or ~ i a n ali za

c on se cin fe lo r c e p ot s ur ve ni, a ce l " ce va ", p oa te a ve a

urm ari trag ice. C u cat u n m edicam en t v a a c(ion a cu m aimulta e fic ie n( a, c u amt mai in te ns a tr eb uie s a f ie mun ca

pacientului cu sine insu~i. In cazul de falii ajuta

r ug ac iu ne a p erman en tii , p os tu l i nd el un ga t, e limi na re a

contactelor sexuale. La asta am mai putea adauga

exerc i( ii le f iz ice ~ i resp ira to r ii . Numai a~a, med icamen tu l

n u ne va fac e ra u, ci ne v a a ju ta.

- B in e, d ar d ac a am r ec ur ge la a cu pu nc tu ra ?

Aici totul depinde de personalitatea

a cu pu nc to ru lu i. D oi m ed ic ; d if er i( i, a c( io na nd e xa ct in

a ce l~ i f el c u a ce le , o b( in r ez ult at e a bs ol ut d if er it e. .§ i n u

oricarui om i se oerm ite de sus. sa devina m edic T ara a

I!!a i vo rbi d e a cup un cturii. C hiar p rescriind ta blete

m ed ic ul i~ i p un e la c on tr ib u( ie p ro pr ia b io en er ll:ie . D e

26

a ce ea , e l t re bu ie s a f ie i nt r- o o ar ec ar e ma su ra , d uh ov ni c.~

ji numai eu 0 mart" r ezervad~et. Doti

deveni m edic. A tunci, dand bolnavului 0 pastila pentru

~ .in decarea tru pulu i, m ed icu l trateazii 1n m od intu itiv ,

sufletul. Daca rezerva de iubire este mica, el trateaza

numai corpul, provocandu-i sufletului prejudicii, iar

dupa aceea plate~te pentru asta cu propria sanatate ~i cu

siin atatea celo r d ragi lu i. S on fo rm statis ticilo r, d urata

medie de via(a a medicilor este mai scurta decat a

oamenilor cu alte profesii. Pentru ca ea sa devina mai

m are, ei treb uie n u n um ai s a a cum uleze m ereu rezerv e

de iubire 1n suflet, dar sa si 1nteleaga un adevars!J!:m!!L

n ici u n m edic s i nici un v indecAtor .ni£i£Qatanu au

vindecat si nu vindeca' ei doar 11 aiutii De ~olnav sa se.facabine.

Nu de mult, m-am decis Sa ma supun unui mic

exam en. M i s-a spus ca sucul extras din plante, dupa 0

prelucrare corespunzatoare , capata proprieta(i terapeut ice .

Intr-un ase men ea m ediu a fo st pus a 0 cu ltu ra de c elule

canceroase. Int r-unu l d in med ii cel ul el e au mur it , i ar 1n tr -

a l tu l s-au inmul(i t ac tivo

- D a( i-mi v oie s a 1 nc er c sa s ta bile sc e u.In fata m ea a u fost ad use cin ci sticle. Intre ace stea

e rau doua cu a l caro r con ( inu t se e fect ua expe rimen tu l.

27

~

~; "

II'.

I



- lata, in aceste doua sticle se poate observa 0

c re~t er e a ct iv a a c el ul el or c an ce ro as e, i ar i n c el el al te t re i,

ce lu le le moarte .

Examinator ii mei zambeau.

- Totu! e in regula.

intr-una din cele doua sticle se dezvoltau celule

canceroase in extract de sfecla. in alte douii, se gasea

e xt ra ct d e v ar za , u nd e se o bs erv a s ca de re a n um ar ulu i d e

c el ul e c an ce ro ase . i n c e!e la lt e d ou a s ti cle e ra u e xt ra ct d e

m orc ov ~ i d e p at ru nje l. T re bu ia u v er if ic at e ~ i a ce ste a. i n

p ri nc ip iu t otu l e ra a semi in at or. D ac a m an an ci m or co v s e

v a imbunat at ii v ed er ea , i ar mo rcovul d im inueaz a g el oz ia .

Adica problema nu statea in microelemente ci in

b io en erg ie . C elo r g elo ~i, Ii se re coma nd a s~ m an an cep as at , v ar zi i, mo rcov i, p at ru nj el , m a i put in r o~ ii , i n l oe d e

cam e de porc sa consum e cam e de oaie. C am ea de porc.in te nsi fic a g elo zi a. A pr op o, i n p rima c ar te s cr iam c a u n

om bea s ange le por ci lo r t ii ia ti ~ i c a a ce st l uc ru s -a r as fr an t

a supr a f iu lu i s au . i n s ang el e por cu lu i exi st a i nf orma ti a nu

a ta t i n le ga tu ra c u s pa im a, c at i n le ga tu ra c u a ta ~ame nt ul

fa lii d e lin ia d estin ulu i: p la ce rile se xu ale, m an care a,

a ta ~m en tu l, a dic a to at~ p la ce rile tru pe ~i c are im pin g

su fle tu l spre paman t.

C an d omu l se h ra ne ~te in to td ea un a c op io s, g usto s ~ id iv ers, se d esc hid e to t m ai m ult in fo rm atia co n in utii in

hrana. Omul incepe sa depm de ea. Judecand dupa

toate acestea, hrana trebuie sa devinii, periodic,

28

~

monotona. ~ in aceas ti i p r iv in l ii , s un t

- ;;ne led in tr e ce le mai bune a l imen te .

M -am obi~nuit sa consider ca obtinerea unei noi

i nf orma ti i v in e c a un d ar n ea~t ep ta t. Omul a f os t i lum in at

- unul a fost m ai norocos, altu! m ai putin, cel putin a~ac ite am in ain te in c arti. S -a d ov ed it ca n ou a in fo rm atie

v in e in to td ea un a c u d ure re ~ i c hin . E a v in e c a 0 fo r(ii a

ra ul ui ~ i c a 0 d is tru ge re . D ac a n u a pa re i nr air ea ~ i om u\

p ii st re az a i ub ir ea , a tu nc i i nc er ca re a a f os t t re cu ta cu b in e

~ i a dou a e tapa a i ns u~ ir ii i nf orma ti ei d ecur ge cu u~u ri nl ii .

~ i a ce astii e ta pa e ste re cep tio na ta c a 0 ilu min are , c a 0

noua idee. A bia dupa aceea am inteles despre ce este

y or ba , ~ i am i nc ep ut sa I e e xp lic p ac ie nt il or: " St ru ct ur a

d e b az a a l um ii e st e i ub ir ea .

'Un iv er su l e st e r ezul ta tu l i nt er ac ti un ii a t re i e nt it ii ti :

una creeaza, a doua distruge, iar a treia stabilizeazii.

F ort ele h ao su lu i s au a le d is tr ug er ii r ep re zi nt ii 0 o rd in e

su p~ rio ara . in se am na c a in e a stii m are a iu bire fa lii d e

D umne ze u. D e a ce ea , d ac a d re pt r as pu ns l a d is tr ug er e,

no i marim cant it a tea de iub i re in suf le t, a tunci d i st rugerea

devine creatoare. U ra interioara falii de distrugere

c on sti tu ie l ip sa d ori nte i d e d ez vo lta re . D e a ce ea , c u c at

nutrim mai multa iubire falii de D umnezeu In cazul

n ep la ce ri lo r, c u a ti it m ai p ro fu nd I n(e le gem c ee a c e e ste

c re at d e E I" .

29

~

..~,' -. ""'"

r':

,!;f

.....



U na d in c ele m ai se rio ase e ta pe a le c un o~ te rii m ele a

i nc epu t l a s fi ir ~i tu ll ui 1 994 . Am s imt it c a i nceps a p ie rd

controlul asupra situatiei. Lucram dupa 0 schema

e labor at a d e m ine . E x is ta t el u ri c, e x is ti i d iv in oAncor ar ea

in tel uric da na~tere agresivitatii, iar dupa aceea

n en or oc ir il or ~ i b o li i. ~ i e u, I e e xp lic am p ac ie nt il or d e c e

M oise ii om ora p e cei care se inch inau vitelului d e aur.

M oise in ce rc a sa -i o pre asc a p e a ce ia p en tru c are b an ii ~ i

D um ne ze u e ra u u nu l ~ i a ce la ~i lu cru . L e sp un eam: la ta

t el ur ic ul, d ar i ata ~ i s pi ri tu al ul ~ i d iv in ul . S pir it ua lu l ~ i

d iv in ul e ra u p en tr u m in e u nu l ~ i a c el a~ i l uc ru . D e i nd ata

c e c on ce pti a p ri vi nd t el ur ic ul a f os t c om pl et f ormu la ta ~ i

am decis ca poate fi editatii a doua carte, cu mine au

in ce pu t sa se in tamp le lu cru ri c iu da te . in p rim ul ra nd , a

c re sc ut b ru sc n um aru l b oln av ilo r p e c are n u a ve am c um

sa -i a ju t. O am en ii a u in ce pu t sa m a p ac ale asc a in m od ul

c el m ai n ea ~te pta t. Am sc ris d es p re a sta in c arte a a d ou a.

i n p lu s, a ce st v al e ra in c re ~t er e.

Am vrut sa ajut un om. EI im i strangea mana ~i im i

e ra f oa rt e r ec un os ca to r. D u pa a ce ea am a fl at c a, i n a ce la ~i

tim p, e l im pre un a c u u n p rie te n e la bo ra u p la nu ri c um sa

m a stoarca de cat m ai m ulti bani. Daca asta ar fi fost 0

sim pla in ~e la to rie , a ~ fi a cc ep ta t-o c u u ~u rin ta , in sa p e

m ine m-a tradat un om in care am avut incredere ~i pecare voiam sa-I ajut. S istemul meu nu-mi putea da

ra sp un su l la in tre ba re a d e c e se in tiim pla u to ate a ste a.

T ot ul e ra p re st ab il it d e D umne ze u ~ i s im te am c a a ce as ta

p oveste salbatica ~ i absurd a era necesa ra pen tm ce va.

30

Pentm ce anume insa, nu eram in stare sa inteleg.

S in gu ru llu cru p e c are I-am p utu t fa ce , a fo st sa re nu nt la

s up ar ar i ~ i r ep ro ~u ri l a a dre sa a ce st or o am en i. Am t ac ut

acest lucm destul de rapid. M ai greu a fost sa scap der es pi ng er ea i ub ir ii p ent ru c ei c a re m - au t rada t.

Nu-i rau" ma gandeam eu."A m fost trad at, ia r eu

",

t re bu ie s a- i i ub es c" . Am r eu~ it s a d epa~es c a ce st momen t

~ i r epr o~u ri le me I e au d is pam t i n t ot al it at e. N -au d is pam t

insa ~i problem ele. D upa un anum i t tim p, rotile din

sta ng a a le M osk vic -u lu i m eu a u in tra t m ai in ta i in n isip ,

i ar a po i i nt r- o g ro ap a c u n or oi . M a~i na m i- a f os t amn ca ta

p e tro tu ar h a~ ain du -se d e c op ac i. M i-am p ie rd ut in ta i

a ri pa s ti in ga , i ar a po i p e c ea d re ap ti i. D ac a m a~ in a n u s oa r

f i l ov it d e a ri pi c i a r f i a vu t l oc u n imp ac t f ro nt al , p e lo cu lmeu ar fi ajuns motorul. Oar toate acestea au fost

n ep la ce ri m aru nte . C el m ai g re u lu cru p en tm m in e e ra sa

v ad c a, la u n a numit p ac ie n!, siste mu l m eu , e la bo ra t c u

m in ut io zi ta te , p an a i n c el m ai m ic ama nu nt , n u d ad ea n ic i

u n r ez ul ta t. E ra 0 s en za ti e c om pa ra bi la c u s it ua ti a c an d,

un om se ineaca ~i i n loe sa-I salvezi, ii faci semn cu

m an a d e p e m al.

lmi am in te sc 0 in tam pl ar e. A v en it la m in e u n p ac ie nt

c ar e e ra s an at os d in p un ct d e v ed ere fi zi c, i ns a l a n iv el ul

b ioeampur ilo r s e p rof il au mar i p rob leme.

- S uf le tu l d um n ea vQ as tr ii e s te a ta ~a t d e b an i ~ i d e u n

destin favorabil, ii explic eu. Agresivitatea

dumneavoa st ra s ub con~ ti en ti i d epa~~t e n iv el ul mo rt al ,

adicii es te 0 m in a c u e fe ct in tm ia t ca re e p lasa tii in

3\

~

-~._-

." . '>

;f'

.~

(



-d um ne av oa st ra ~ i p o at e e xp lo da . T re bu ie s a v a i nc hin at i

n u l a t el ur ic , c i l a s pi ri tu al ~ i l a d iv in o

M -a c re zu t ~ i s ta re a l ui a in ce pu t sa se ame lio re ze d ar ,

dupa aceea s -a in tampla t ceva su rp rinza to r .

- A m renuntat la serviciu - im i povestea el - ~i n -amn ic i u n c he f sa m un ce sc . A in ceta t sa m a m ai in te rese ze

t ot c ee a c e e st e p limi in te sc .

- N u va im pacientati, va va trece repede. La inceputare loc respingerea a ceea ce este teluric, apare

i nd if er en ta f a( 1i de a ce st a, i ar m a i t ii rz iu omul s e i nt oa rc e

la f er ic ire a p am an te as ca , p ro fi ta d e e a, d ar n u e a ta ~a t d e

a ce ast a. E I i ns a n u s -a i nto rs , s e i nd ep ii rt a t ot m ai m ul t ~ i

m ai m ult, ia r e u n u p uteam fa ce n im ic . S otia lu i m a su na

~ im a imp lo ra c u la cr im i in o ch i s a-I a ju t.- Ma tern pentru psihicul sotului, spunea ea. A

atiirnat peste tot cruci ~i icoane, a incetat sa mai

c om un ic e c u p rie te nii ~ i r ud e Ie . O ric e i- a~ sp un e, e l p ur ~ i

s im pl u n u m a a ud e.

~i iata, vorbesc din nou cu pacientul. Ii explic ca e

tim pu l sa se in to arc a d in n ou la c ele p am an te ~ti. E I in sa

n u r eu ~e ~t e.

- ~ ti ti , am i nc ep ut $ /i -m i p ie rd in te re su l p en tr u f em ei

~ i p ent ru v ia (1 ii n g en er al - imi s punea e l.

Sigur, acest lucru putea fi pus pe seamap articu la rita tilo r p erso na lita tii p ac ie ntu lu i. E u in sa

simte am c a to at e a ce ste a e ra u i n l eg at ur a c u a ce l v al c are

s- a ri di ca t ~ i p e c ar e e u n u- I p o t o pr i.

32

~

In se am na ca a d ou a c arte n u-m i e ra p erm is sa 0 sc ot,

c ev a e ra n et erm in at i n i nfo rm ati a p e c are 0 d ac te am . E u,

ca nim eni altul, ~tiu foarte bine ce influen(1i im ensa

exe rc it a i nf orma ti a expus a i n c ar te . l ar i n a ce st t imp p ia tac ar tii e ra i nu nd ata d e f als ur i, p ir ate rii , in c are se s cr ia u

asemenea lucru ri inca t c it ito ri lo r I i s e Taceaparul mac iuca

~ i to ti c re de au c a a ste a Ie sc rise sem e u. M i s-a p ro pu s sa

scot cartea a d oua pe parti, pentru a stopa intruciitva

p ira te riile d e p e p ia (a c artii in sa n u am v ru t sa risc . M ai

m ult decat atat, lum ea citise nu a doua, ci a treia carte.

A de va ra ta c art e a d ou a a fo st s cr is a i n a nu l 1 99 3. Am l ua t

d in e a u n sin gu r c az , ia r re stu l I-a m a ru nc at la c o~ ~ i am

in cep ut sa sc riu c arte a d e la c ap at. N -am v ru t c a e a sa fie

un fel de repetare a primei carti. De aceea a ~i aparut

se nz atia u nu i "sa lt b ru sc " in c ea d e a d ou a, d e p arc a a r fi

scris-o un alt om , spuneau cititorii. In toata aceastii

tevatura, ca sa fiu cinstit, am vazut un singur lucru:

sistem ul m eu era im perfect, dar cale de intoarcere nu

e xista , iar in fa ta e ra u n p ere te d e c are n u p ute am tre ce .

N i ci n u I -a ~ f i t re cu t d ac a n -a ~ f i ~ tiu t c at d e im po rt an te

sunt cercetarile m ele pentru cei care, in curand se vor

im bolnavi ~ i vor fi pe m oarte, neintelegand pentru ce

t oa te a st ea ~ i c e s e i n tl imp la d e f ap t.

A cum nu tin m inte in am anunt cum s-au intam plat

t oa te a st ea , in sa m erg an d p as c u p as i na in te , i nt el eg eam

in ce tu l c u i nc et ul in c e c on st ii g re ~e al a m ea . Am i nc ep ut

sa pricep ca spiritualitatea ~i D um nezeu sunt lucruri

d if er it e, c a a pt itu di nil e ~ i in te le ctu l r ep re zi nt a p rimu l

~

IIitI

."t'. I

33

.~

f:

~



--.-

s tr at a l s pi rit ua lu lu i, c a la b az a a ce st ui a s ta u s tra tu ri m ai

fin e: m ora lita te a, se rio zita te a, e ch ita te a, id ea lu rile .

Incercand zi ~ i noapte sa rezolv situa(ia, ajungeam la

in (e le ge re a fa pt ulu i c a s pi ri tu al ul e ste 0 v alo ar e c u m ul t

m ai m are d ec at telu ric ul, m ate ria lu l. In sa d orin (a d e a

face un (el din spiritual, este 0 negare ~i m ai m are a lui

D um ne ze u .

~ ~

,--",,,

1UB1REAOAMEN1

FATA DE$1 LUME

I

IitI

,l'I

Acum e ianuarie 1996. M a uit pe geam la crengile

pomilor pudrate cu zapada ~i-mi revin In minte

e ve nim en te le u ltim elo r lu ni. A ~ad ar, am sc ris c arte a a

doua. Prin ea am mers m ai departe Incercand sa-m i

d ezvo lt c on cep( ia . I n c ar te a I nt ai t ot ul e ra f oa rt e s imp lu :

exista agresivitate, exista boala. Am scapat de

agresivitate, a disparut ~ i boala. In cartea a doua am

in ce rc at sa a flu d e u nd e v in e a gre siv ita te a. In c ele d in

u rma am a juns l a u rr na to ar ea con cl uz ie : s is temul i ncor ec t

a l p r io ri ti i( ilor genereazi i ag res iv i ta te . A ta~amen tul p rea

p utemic fa ta d e v alo rile te lu ric e, d orin (a d e a fa ce d in

acestea telul ~i sensul vietii, au dus inevitabil la

acum ularea de agresivitate. A sta inseam na ca..w :--

D um nez eu tre bu ie sa -l iu bim m ai m ult d eeM o rice este

p amant es c. Dupa ace ea m i- am dat s eama ca d es cope ri ri le

35

.~~!.

..



-meI enu eon st it ui au 0 nou ta te . T oa te a st ea put eau f i g as it e

in Biblie. ~i nu numai in Biblie, dar ~i in serierile

f il oz ofi ee i nd ie ne s e s pu ne a a ee la ~i l ue ru . U n a ta ~m en t

p re a m ar e d e te lu rie g en ere az a p as iu ni, i ar p as iu ni le d uela boala. A m inteles ea m erg pe un dru m eare a m ai fost

p are urs in ain te a m ea , d ar in tru ea t n u eram d ep en de nt d e

niei un fel de izvoare ~i nu respingeam niei un fel de

e er ee ta re , p ut eam s a i na in te z. l sl am ismu l, e re~t in ismu l,

i ud ai sm ul , a u a pa ru t m ai ta rz iu e om pa ra tiv e u r el ig ia -~ i

f l! °zof ia i nd iana . Aveam s en za ti a e a d ep a~ ind moment el e

e he ie a le a ee st or r eli gi i, g en er ali za nd u-I e, n u n um ai e a

m a v oi a pro pia d e re lig ia ~ i f ilo zo fia in dia na , d ar v oi fi

n ev oit s a m a o eu p d e p ra eti ei le sp ir it ua le . O ar i na in te d e

a sta tre bu ia sa in te le g, d in p ersp ee tiv a p ro priu lu i m eusistem , de ee in mitologia indiana Dumnezeu este

e re ato ru l, d e e e a ee st U ni ve rs e st e d ec la ra t i lu zi e ~ i d e e e

n -a re s en s s a- I i ub e~ ti . R eal it at ea ma imping ea i nt r- aeol o

m ult m ai re ped e d ee at e re de am . C an d in ch eiam ea rtea a

d ou a, si stemu l m eu d e r ep re ze nta re a lumii s -a m od ifi ea t

b ru se . ~ ti am e xa et , ~ i am d em on str at- o p e s ute d e e az uri ,

ea valorile pamante~ti nu-s Dumnezeu ~i nu te poti

in eh in a l a e le . I ns a p en tr u m in e S pir it ua lu l ~ i D um ne ze u

s e eon to peau i nt r- unul s in gu r. P ri nt r- un e fo rt e hi nu it or d e

r ee on si de ra re a s en su ri lo r, am r eu ~it sa p re vi n 0 d rama e es -a r f i p ut ut d er ul a i ntr -u n v ii to r a pr op ia t. S -a d ov ed it e a

v al ori le sp ir it ua le n u p ot e on sti tu i n ie i e le te lu l ~ i s e ns ul

v ie ti i. C and s ut le tu l s e a ta~eaz ii d e a ee st ea , a gr es iv it at ea

ra bu fn e~ te m ai p utemie ~ i p e a rii m ai in tin se . Am re u~ it

36

1

sa introdue aeeastii eoreetare in eartea a doua ~i eram

eonvins ea aeest lueru e sufieient, ea aeum eursa

d ement ia la poa te i ne et a ~ i c ii ti va ani d e a ie i i na in te , i i v oi

p ut ea d ed ie a e er ee ta ri lo r l ib er e. Ma i mu lt , a pa ru se 0 t emai 'n te re sant a l eg at a d e f ae to ru l t imp . S im te am ea i n s pa te le

a ee st ui a s e a seund mu lt e.

C e e ste a eela limp? D e ee e l e ste in diso lu bil le ga t d e

s pa ti u ~ i d e m ate ri e? T im pu l e st e i nto td ea un a e xp rim at

prin durata. inseamna ea este in legatura eu

p ar tie ul ari ta til e s pa ti ulu i. D ae a s pa ti ul I -am e om prima

in tr -u n p un et , s e v a e om prima i ntr -u n p un et ~ im a te ri a ~ i

a tu ne i se v a e om prim a ~ i s e v a o pri ~ i t im pu l. M ate ria,s pa ti ul , s un t g ru p ar i i nf orma ti on al e eon st an te . Rezu lt a e a

p ri n eon eent ra re a s pa ti ul ui ~ i a ma te ri ei s e eondens ea zi i ~ i

inform atia:3!ta, pe de 0 parte. Pe de altii parte insa,

e ondens ar ea i nf orma ti ei t re bu ie s a duea l a eon eent ra re a

spatiului ~i la oprirea tim pului. C u eat este m ai m are

d en si ta te a in fo rm at ie i, e u a ta t m ai le nt tr eb uie s a e urg a

tim pu l. Omu l e a siste m in fo rm atio na l p oa te in tlu en ta

e ar ae -t er is ti ei le s pa ti al -t empor al e d in j ur ul s au . Daea am

urmari part ieu la r it a ti le ae tiuni i t impu lu i asupra fune ti ilo r

organism ului um an ~i eonexiunea inversa, am puteaa ti ng e n oi a de vii ru ri . P ri n u rm ar e tr eb uie s a in ee pem e u

un lueru elementar: sa vedem ee aeeelereazii ~i ee

ineetine~te imbatranirea omulUl. J::,ste un rapr

a rh ieunos eu t e a 0 s uf er in (i i p ut er ni ea poa te d et erm in a 0

3 7

~

- ,', > . . . ' ' ' ' ' "

\I

~

/ i

.~

~ '

.. .

~



-

im biitriin ire b ru scii. in c on se cin tii, _ in ca pa cita te a d e a

.\ !.e pi i~ iu n st re s, a cc el er ea zii p ro ce so ele t em po ra re ~ i s e

p ar e c ii a cc el er ar ea t impul ui e st e r ec lt In os cu ti i r ar ii n ic i u n

fe l d e d ub ii c a u n fa pt n efa vo ra bif "l..s ii e u im ! amln te sc 0

d iscu tie in te re sa ntii c u 0 fa tii: "C iia c:J su nt p usii in fa ta

u ne i s itu at ii p er ic ul oa se ~ im i i t er n d e c ev a, imi a cc el ere z

i n in te ri or ul m eu t im pu l, ~ i a tu nc i il11li e st e m ul t m ai u ~o r

sii controlez situatia, dar in asem en ea cazuri im i vine

c ic lu l c u c iit ev a z il e m ai d ev reme ." J I..1 i- am amin tit c ii in

situatiile critice, la m ulti oam eni .are loc accelerarea

p ro ce se lo r i nt er ne ~ i t ot ul p ar e c ii d ec ll Ir ge cu i nc et in ea li i.

Ades eo ri , a ce st l uc ru t e ~ut ii s ii -t i s alV'e zi v ia ta . i n a ce la~i

tim p insii, am observat cii in cazu J inciilciirii legilor

s up eri oa re , omu l i nc ep e si i im bi it ri in ea sc ii m ai re pe de .

O acii se m anifestii agresivitate i.-tpotriva tim pului,

accelerarea im biitriinirii decurge f~ arte rapid ~i este

insotitii de boli. R e retul entru treC l~ t este 0 agresiune.ectii in ra rt cu tim ul i duce la boli din cele mal'"

g ra ve . T eama d e v iito r, la fe l. O ar a gre slv !ta e a In e n

nu duce in m od obligatoriu la 0 im batriinire rapidii. N u

exi st ii i n a ce st c az 0 r el at ie d ir ec ti i.

im i aduc am inte de 0 pacientii pe care am incercat s-oa ju t i n 1 98 2. P e a tu nc i d iid eam c on su lt at ii i n p oli cli nic ii,

p e Bu leva rdul Nevs ki . P ac ient a, l a v re < :) c in ci ze ci ~ i c i nc i

~ cincizeci ~i opt de ani, sliibufii, Im i vorbea despre

p ro bleme le sa le . 0 a sc ulta m lin i~ tit, T arii sa m ii im plic

38

em otional in niei un fel. C iind insii m i-a ariitat douii

f ot o~ ra fi i, am f os t ~ocat . i n r ea li ta te ave a s ub p at r~ ze ci d e

ani . O if er en ta i nt re c el e dou a poze e ra d e doi ani . J nt r- un a

e ra 0 f eme ie f rumoa sa , i nf lo ri to ar e, i ar p e c ea la lt a, f ii cu ti id up a d oi an i, m i s-a p aru t ca v iid c hip ul b un ic ii sa u in c el

m ai b un c az , c hip ul m am ei sa le .

- A yeti 0 m are agresivitate in taport cu tim pul, iispun eu, ~i cauza a ceea ce s-a intiimplat cu

dum neavoastra, s-a profilat in perioada ciind aveati

o pt sp re ze ce - dou ii ze ci d e ani .

S -a ch inu it s ii -~ iamin teasc i i even imen te le care au avut

loc in acea perioadii, insa nu-i venea in m inte nim ic

deosebit.

- In ain te sa im biitriin esc , a m sim tit c um se sc urg eaenergia din plexul solar, povestea ea, ~i nu ~tiu de ce a

r abuf ni t i n m in e a tr ac ti a p en tr u b ii rb at i, d or in ta d e amor .

A tu nc i v ed eam d oa r leg iitu ra d in tre a gre siv ita te ~ i

b oa li i i nc er ci in d si i g i is esc c au za n u n um ai .\n e a d ar ~ i i n

a sc en de nt ii e i p e l in ie m at er na . O ar o ric iit m -am z bi itu t,

o ric iit s-a striid uit fe me ia, n u s-a in tiim pla t n im ic . M ii

in to rc eam d es la a ce st c az , p e m asu rii c e ac um ulam m ai

m ul ti i e xp eri en ti i ~ i s e p er fe ct io na u c un o~ ti nte le m el e.

C iind im i incheiam cartea a doua ~i in afara valorilor

t el ur ic e am a juns ~ i l a c el e s pi ri tu al e, c azul a ce le i f eme i 1 -

a~ fi caracterizat ca pe 0 blocare a unei incredibile

g elo zii. G elo zia e i d ep ii~ ea d e n ou iiz ec i d e o ri n iv elu l

n orma l. i nt r- o a semenea s it ua ti e, t eo re ti c n -a r f i t re bu it s ii

s up ravi et ui as ci i n ic i f eme ia , n ic i s ot ul e i. imbi it ri in ir ea

39

~

,..,.".

\I

'.

;{

.-.J

,"r.

i



~

~

- Ca sa fiti sanatos ii explicam eu - trebuie sa

in telegeti ca toate sistem ele de valori existente sunt

m ij lo ac e p en tr u a -I i ub i p e Dumnezeu . I n uni ve rs ul n os tr u

exi st a ma te ri e, e xi st ii s pa ti u, e xi st a t imp . Co re spun za to rmateriei, exista valor i 'pamiinte~ti , corespunzator spatiului

e xi st a v al or i s pi ri tu al e. A ta~amen tu l d umneavo as tr a f at a

de valorile spirituale este alim entat de cea de-a treia

veriga, care este legata de cel de-al treilea sistem de

v alo ri, d e tim p. E ste y orb a d esp re iu bire a p en tru omu l

drag ~i pentru lumea inconjuratoare. Pentru

dumneavo as tr a, i ub ir ea p en tr u omul d rag ~ i p ent ru l umea

i ncon ju ra to ar e r ep re zi nt a v al oa re a s up rema. i nc ep et i s a

depindeti de iubirea dum neavoastra, iar acest lucru

creeazii agresivitate. Noi depindem de scop ~i nea lim en tam c u sc op ul . D ac a t elu l n os tr u e ste D umne ze u,

n oi n e d ez vo lt am a rm on io s ia r to at e s en time nte le s ac re

fata de tot ce a creat D um nezeu, nu pot constitui un tel.

].ugati-va c a iJ : !! 2j re a oent ru oameni s i o en tr u 111011'".;:i:\

~ ev in a p en tr u d um ne av oa st rii u n m ii lo c a l iu bi ri i p en tru ~

Dumnezeu.

A ve am se nz atia c a am g asit e se nta p ro blem ei ~ i ca e l

s e v a i ns an at o~ i. Ceea c e eu con si de ram , p ii na nu d emu lt ,

c a f ii nd n ee sent ia l , n i~ te sim ple ata ~ame nte d e tim p,

b rusc s -au contu ra t in tr -o p rob lema ser ioasi i, ec lip si indu-

I e pe ce le la l te .

- O a re iu bir ea p e ntr u o ameni e ste u n lu cru ra u? M -ai nt re ba t c u m ir ar e 0 p ac ie nt ii .

brusca a blocat sentim entul de gelozie. D ar in ce m od

e st e c or el ata g el oz ia c u a cc ele ra re a timp ulu i n u am p ut ut

s a i nte le g. in u ltime le l un i, to t m ai d es am i nt ii ln it c az ur i

ciind om ul era ancorat in tim p. D aca in cazul ofensei

aduse inaltelor sentimente de iubire ~i noblete el

m an if es ta a gre si vit ate , a tu nc i e l s e a ta ~a d e t im p. A di ca

i nc al ca re a l eg il or s up reme duce l a a cc el er ar ea t impul ui ~ i

probabil ca in sutletul acelei fem ei avea loc 0 gniva

i nc al ca re a l eg il or s up reme i n l eg at ur a cu g el oz ia .

Am re ve nit la a ce asta te ma in to am na lu i 1 99 5, c iin d a

i nc eput s a ma doa ra ~ i s a -~ i p ia rd a s en si bi li ta te a p ie l e a d e

pe degetele de la picioare. Judeciind dupa dinamica

p ro ce su lu i, i n s cu rt t im p p ute am sa ramii n r ara p ic io are ,

in p lu s, a in ce pu t sa -m i sla be asc a fo arte m ult v ed ere a,

m i-a a pa ru t p re zb itia p e c are n -o a vu se sem in ain te . Am

crezut ca e din cauza viirstei ~i de aceea nu m -am prea

a gi ta t, i nsa , ~ i c el or c are tr ai au i n p re ajm a m ea a u i nc ep ut

sa Ii se in tiim ple lu cru ri c iu date c u v ed ere a. A tu nc i am

in tele s c a s-a a ba tu t a su pra m ea u n v al p eric ulo s, d ar n u

put eam s a i nt re pr in d n im ic . P rime le p robl eme s -au a ra ta t

a tu nc i c iin d am i nc er ca t s a a ju t u n b oln av d e c an ce r.

- Cauza bolii ~umneavoastrii este gelozia, i-ame xp lic at e u. S un te ti a ta ~a t d e omu l iu bi t ~ i d e re la ti il e c u

e l. R ug ati-v a c a iu birea p en tru D um nez eu sa fie p en trudumneavoas tr i i fer icirea suprema.

insa oriciite eforturi racea bolnavul, geJozia i se

d im inua f oa rt e l en t.

4041

""--#-, . . .

A '

.~

~ .

.. .



.-.-

- Iu bire a p en tru o am en i e ste u n lu cru m in un at, i-am

explicat eu, dar de indata ce ea devine tel unic, se

t ra ns fo rma i n con tr ar iu l s au , i n u ra .

- P riv iti, ii zic e u, a ce st ta na r p la cu t la in ra ti~ are, c ubarba ~i ochelari, cu aspect de savant, filo log. A fost

c on damn at l a m oa rte i ar a po i, s en ti nta i -a f os t c om uta ta

in in ch iso are p e v ia ta . E l a u cis 0 fem eie ia r d up a a ce ea a

violat-o ~i a ucis-o pe fiica ei de noua ani. Conform

d iagnos ti ca ri i, e l n u e st e a ta~a t n ic i d e v al or il e s pi ri tu al e,

nici de cele pam ante~ti. Este ata~at de iubirea pentru

o am en i. $ i i ata c a e l 0 p ie rd e, d ev en in d v io la to r ~ i u ci ga ~.

V ic tim ele lu i a u p ro grame a na lo ag e. D e a ce ea s ufl etu l n u

se poate lipi de nim ic. Cand omul se indeparteaza

p erio dic d e b an i ~ i d e sp iritu al, a ce st lu cru 1 1v in de ca .Daca i n a ce la~i t imp , e l t in de c at re Dumnezeu , a ce st l uc ru

dubleaza ~ ansa lui de vindecare. A m auzit ca Serafim

S aro vs ki m ul t t im p n u p ute a s a se d eb ar ase ze d e l im ba ju l

o bsc en . E l sim te a c a v alo rile sp iritu ale n u tre bu ie sa fie

in ta ng ib ile . P eri od ic , omu l tr eb ui e s a se i nd ep ii rt ez e d e

iu bire a p en tru o am en i ~ i sa tin da c arre D um ne zeu . Am

inteles de ce exista bancuri cinice sau sadice, de ce

oam enii in tim pul actului sexual injura oribil uneori.

in to td ea un a Ie sp un eam p ac ie ntilo r c a sin ce rita tea n u

perm i te ag res iv it a ti i s a t reaca in su fle t ~ ias tf el , 11scute~ ted e b oa la . R ei es e c a i nc a u n m ijl oc m ag nif ic e ste umo ru !.

A ces ta d emo le az ii s te reot ip ur il e ~ i n u l as a n ea ti ns n ic i u n

lu cru sran t. G lume le z efle mito are ~ i p e fa lii, sp ecific e

42

1

{eatreJor populare, vindecau mai bine decat orice

medicamente.

S a f ac em b il an tu !. L a s fa r~ it ul a nu lu i 1 985 am a juns l a

concluzia ca toate valorile im portante in U niversul

n ostru , p ot fi d ep a~ ite . D in co lo d e lim ite le tim pu lu i ~ i

spatiului, se afla D um nezeu. inseam na ca, depa~ ind

g ra nit el e timp ul ui , sp at iu lu i ~ i m ate rie i, n oi n u n e y om

imb oln av i. M at eri a e st e 0 p ar te d in D umne ze u ~ i in e a se

gase~te 0 portie de iubire. Spatiul este de asem enea 0

p arte d in D um ne ze u, ~ i i n e l p ortia d e iu bire e ste m are.

D e a ce ea v id ul g en ere az a m at er ia s au , m ai s im pl u s pu s,

sp ir it ul d a n a~ te re m ate ri ei . in " tim p" , e xi sta 0 p ort ie ~ im ai m are d e iu bire , d e ac ee a tim pu l g en ere az ii sp atiu ~ i

m aterie. A m crezut ca sistem ul cercetarilor m eIe s-a

in ch eiat, d ar 0 sc him ba re b ru sc a a e ve nim en te lo r m i-a

aratat ca lucrurile nu stau tocm ai a~a. Sa incepem cu

f ap tu l c a s ta re a m ea la n iv el ul f in , p e c are 0 c on tro le z t ot

timp ul , sp re s fa r~ itu l a nu lu i, a i nc ep ut s a s e d ete rio re ze

brusc. intr-un regim obi~nuit, ar fi trebuit sa mor la

s fa r~ it ul l ui n oi emb ri e, i nc eput ul l ui d ec emb ri e. Apar ea

un strat nou, in fata caruia eram rara putere. Cel m ai

i nte re sa nt a fo st c a la i nc ep utu l l ui d ec em br ie a u i nc ep ut

sa sune telefoanele, ~i oam enii intrebau cand 0 sa fie

inmorman ta rea mea .

- $titi, im i povestea 0 femeie, frecventez ni~te

cursuri de bioenergie ~i lectorul nostru ne-a spus ca

~

43

. - ,......--

/

.~

~{

...

1



~

Lazarev a m urit. Eu voiam sa m a duc la inm orm antare

p en tr u a -i c in st i m emor ia .

Dupa cateva zile, inca un telefon. M a suna un

v ind ec at or d in No rd .

- T ransm iteti-i lui L aza re v sa lase to tul ~ i sa v in a la

m ine, pentru ca eu il voi salva de la m oarte. In curand,

to ti v or in ce pe sa m oa ra d e 0 b oa la c um plita . L az are v se

v a im bo ln av i ~ i v a muri p rim ul. E I in sa a ra cu t m ult b in e

o ameni lo r ~ i eu v re au s a- I s al ve z .

- Da, chiar! Fa-ti bag~ul ~i du-te! m i-a spus un

p rie te n. S in gu r s pu ne ai c a p ot i m ur i i n a ce st timp ~ i c hi ar

acum am inceput sa prim im telefoane cu aceea~i

inform atie. A stiizi iti cum piir bilet. D u-te la acest

vindecator.

T o at e a ce st ea p a re au a f i a dev ii ra te . E u i ll in i~ te sc :

- Im agineaza-ti ca tot ce a spus acel om e adevarat.

Eu 0 sa ma duc la el ~i ma vindec. Dar ce vor face

ceilalti? D aca eu incep sa mor, ~ i c u a ju to ru l m eto de i

m e Ie g as es c s ol uti a, a tu nc i v oi p ut ea a ju ta m il io an e. A ~a

c a n u n e y om g ra bi c u p le ca re a.

S un la 0 p ac ie nta d e-a m ea ~ i m a in te re se z d e sta re a e i

de sana tate .

- Im i este mai rau - spune ea - cu toate ca m-am

rugat to t t impu\ .- C um v -ati ru ga t?

- Am ceru t i er ta repen tr u s pi ri tua li ta te amea.

- Nu p en tr u s pirit ua lita te tr eb uie s a c er et i ie rta re -s tr ig e u i n t el ef on - c i p en tru fa ptu l c a v -a ti a ta ~a t d e e a,

44

ati facut din ea un tel. B anii, bunurile m ateriale sunt

f ~r ic ir ea ~ i c at re e a t re bu ie s a t in zi . D ar d in e i n u t re bu ie

sa facem un tel ~i un unic sens al vietii. A ~a ceva este

no ci v ~ i p en tr u s uf le t ~ i p ent ru t ru p . S p ir it ua li ta te a e st e 0fericire m ai m are, este c eea c e-I face pe om - O m. D ar ea

este 0 nenorocire m ai m are daca 0 transform i in tel ~i

se ns a l v ie tii. T elu l ~ i se nsu I v ie tii su nt iu bire a p en tru

D umne ze u, c on to pi re a c u e l.°

r ug ac iu ne i nc or ec ta n u

n um ai c a n u t e v a a ju ta , d ar i ti v a p ri ci nu i n ec az ur i. B oa la

e st e u nn ar ea a gr es iu nii a cumu la te , i ar a gr es iv it at ea e st e

u rm ar ea u nu i s is tem f al s d e v al or i. D e in da ta c e omu ll ~i

face un tel ~i un sens al vietii din orice In afara de

Dumnezeu, I n s uf le t I nc ep e s a s e a cumul ez e ag re si vi ta te a

c ar e d uc e l a n e no ro ci ri, b oa la ~ im o ar te . A cum, d in c au zaa ctiv arii b ru ~te a p ro ce se lo r amin tite m ai su s, o ric in e

poa te s a s im t a a c es t l uc ru .

D up a c ate va z ile s-a In tamp la t c ev a c iu da t la u na d in

con su lt at ii le me le . T ema e ra a ce e a~ i, s pi ri tu al it at ea . Un

tanar Im i povestea ca in sufletul lui ~i-au facut sala~

d em o ni i. A fost ~ i p e la b ab e ~ i p e la b io en erg etic ie ni.

D em o ni i i -a u fost e xo rc iz at i, In sa n u p en tr u m ul t t im p.

A ce ~ti d em on i Ii ~ op te sc : "Omo ara p e c in ev a, sa ri d e la

b ale on " ~ i a lte le a sema na to are . E I se rid ic a ~ i I nc ep e sa

um ble nervos p rin cabinet. D eod ata, Incepe sa strig e

s al ba ti c: "Neme rn ic il or , c ai ni lo r, v a omor p e t ot i! "

A urm at un raget anim alic, ne articu lat. Tan arul l~i

agita pumnii ~i incepuse sa se apropie de mine. 11

urm iirea m cu interes. D aca voi Inca sa un pum n In c ap.

~

45

..~

f

;(/,

1



---.-.-

a tu nc i p ro ba bi l am ~ i e u p ro gr am e a na lo ag e. O ar t la ca ul

s -a l in i~ ti t ~ i s -a a~eza t p e s caun i n f at a mea.

- Care este sensul vietii? 11 intreb eu. in loc de

r as puns , e l s tr ange d in umer i.- Sensul vietii este acela de a acumula in sutlet

iubire pentru Dumnezeu, iar dumneavoastra in

existentele trecute, ati pus pe prim ul loc propriile

a pti tu di ni, p ro pr ia p erf ec ti un e. Mo ra li ta te a, e ch ita te a,

in te lec tul ~ i ab il it ii ti le , deven is e ra pent ru dumneavoast ra

valoarea absoluta. A ti crezut ca spiritualitatea ~i

D um ne ze u su nt u nu l ~ i a ce la ~i lu cru ~i. a ti in ce pu t sa -i

d is pr etu iti ~ i s a-i c on damn at i p e o am en ii ta ra t ale nt , p e

c ei p ro ~t i, p e c ei im or ali ~ i im pe rfe ct i. in m od a ut om at s -

a declan~at mecanismul de salvare a sutletului ~id um nea vo astra a ti in cep ut sa p ie rd eti c ee a c e a ump lu t

su tle tu l d um ne av oa stra d e a gre siv ita te . in tru ca t v -a ti

a ta ~a t p re a p utemic in a ce a v ia (ii, d ia vo lu l s-a in sta la t

t eme in ic i n s ut le tu l d umneavo as tr a. D in a ce as ti i c au za nu

v -au putut ajuta "babele" ~i vindecatorii. R ugati-va

p en tr u c a s pi ri tu al it at ea , a pt it ud in il e ~ i i n te le ct ul s a f ie un

m ijl oc d e a cumu la re a i ub iri i p en tr u D umne ze u. R ep et ati

zilnic:

" Fe ri ci re a s up rema, d es ta ta re a ~ i s en su I v ie ti i p en tr u

mine ~i pentru urm~ii mei este iubirea pentruDumnezeu.

"

- $ i cum, im i pJeaca d racu l d in s ut le t? s -a i nt er es at

el .

46

~

.~t'

- Nu. Pur ~i simplu el va ocupa locul pe care-I

meri ti i.Ce ea c e n o i n u rn im "diavor~ e ste 0 i nf ec ti e c ar e

devorea~' ~~ tletele im perfecte. Ea este necesara ca

e lemen t a l e vo lu !i ei . C and s av an ti i a u i nc eput s a s tu di ez ec el ul el e o rg an ismu lu i s -a v azut c a t ar a un a ta c p ermanent

al microbilor, celula inceteazasa se m ai dezvolte.

M ic ro bii d ev or ea za c el ul a im pe rf ec ta , c ar e s e d ez vo lt a

i nt r- o d ir ec ti e g re~i ta . i ns eamna ca o rg an ismu l t re bu ie s a

supravietuiasca nu pe seama distrugerii totale a

m i cr ob il or , c i p e s eama per fe ct io na ri i o ri en ti ir ii mo ra le .

N e-am o bi~ nu it sa c on sid eram c a ra ul e ste d iav olu l ia r

b in el e - D um ne ze u. in tr uc at D um ne ze u e st e p es te to t, e l

e st e ~ i b in e ~ i ra u i n a ce la ~i timp . D ia vo lu l e st e 0 i nfe ct ie

care traie~ te in sutletul fiecarui om . D istrugerea cafenom en, la nivelul organismului este asociata cu

m oartea, dar schim bul de substante este de asem enea

distrugere, ce-i drept, controlata. D adi am opri total

s ch imbul d e s ub st an te , a di ca d is tr ug er ea , a tu nc i omul s -a r

t ra ns fo rma i n c ad av ru . De ace ea , e sent a d is tr ug er ii c on st a

n u in a 0 sto pa c i, in a 0 c on tro la. C um se p oa le o ptim iz a

c on tr ol ul? F oa rt e s im plu . C u c at e ste m ai a pr op ia t omu l

de D um nezeu, cu atat obtine m ai m ulta for(ii ~i 0 m ai

m ar e p os ib il it ate d e a c on tro la s it ua !i a. D um ne ze u e st e

iu bire, c u a lte c uv in te , cu c at ex istii m ai m ulta iu bire in

s ut le tu l n os tr u, d up a un anum it t imp , cu a ta t m a i put em ic

noi s upun em lumea i ncon ju ri it oa re t ra ns fo rmand r au l i n

b in e. L a e xte rio r p oti sa te su peri, sa te c eq i, sa d isp eri,

a st a nu- i d e s pe ri at . Impo rt an t e st e c a s ut le tu l, i n i nt er io r,

I

I

"

;f

47

-



s a ema ne iu bire . E ste 0 a rta p e c are n u 0 d ep rin zi d in tr-o

data.

C an d d up a 0 o ra d e a ctiv ita te c u s in e In su ~i tiin aru l a

in tr at d in n ou I n c ab in et, am v az ut c um sufle tu ll nc ep e s a

i s e e ch ilib re ze ~ i I nc etu l c u I nc etu lln ce p s a s e lumin ez e

suf le te le u rm~ il or s ai . Acum sun t l in i~ ti t.

L a u na d in c on su lta tii, 0 feme ie m i-a p us 0 In tre ba re

interesanta:

- B un ic ul m eu a fo st omo ra t d e tra sn et. P este c atv a

)

tim p, b un ic ii i s-a fa cu t rau ~ i a fo st d us a la s pita l. P es te 0

o ra , In c am era a in tra t u n fu lg er g lo bu la r ~ i a lo vit p atu l

unde cu putin Inainte era bunica. in cam era de alaturi aram as pe oglinda 0 urm a In zigzag a fulgerului. T oate

a st ea n -au f os t I nt amp la to ar e, m i?

- Nu - Ii spun eu - dupa ce Ii cercetez campul.F u lg er ul , c a ~ i r ad ia ti a, 1 1a ta ca ma i put er ni c p e a ce la c ar e

s -a a ta ~a t d e sp iritu alita te . S piritu alita te In se am na ~ i

c on tro l a su pra s it ua tie i. D ac a e u fa c d in s piri tu ali ta te u n

tel, atunci, la cea m ai m ica destabilizare a situatiei,

c amp ul m eu d ev in e a gre siv . C ore sp un ziit or , e l v a a tra ge

agresiunea. Bunicul dum neavoastra avea 0 Inalta

agr es iv it at e sub con~ ti en ti i f at a d e o ameni i c ar e I i um il eau

val or il e l ui s pi ri tu al e. L a f el ~ i l a bun ic a dumneavoas tr a ,

n um ai c a In tr- o m as ura mult m ai m ic a. in se amna c a, d ac a

dumneavoas tr a I i p ri vi ti c u I ng ii du in li i p e o ameni i p ro~t i

~i lipsiti de aptitudini ~i va rugati ca pentru

48

dUlnneavoastra spi ri tu al it at ea ~ i perfectiunea sa fie

m ijlo ac e p en tru iu bire a falii d e D um ne zeu , fu lg eru l ~ I

r ad ia ti a v a vor a fe ct a ma i put in .

U n om pute rn ic , e ne rg ic , a va nd v oin ta , e xp erie nlii ~ i

int el ec t, poat e su fe ri un e~ec tot al d in cauza necunoa~ te ri i

\e ailo r c are g uv ern ea za u ni ve rs ul. M a g an de am \a to ate

a c: st ea , e xam in andu rm iito ru l p ac ie nt. E I Im i sp un ea

poves te a s a I nt r- un r itm l en t, c u p au ze . .

- Pana nu demult, aveam multi prieteni. RulaJu\

In tre prin de rii m ele era d e ca te va s ute d e m ii d e d ola ri,

lu na r. T otu l m erg ea m in un at. A cum n u am p rie te ni, am

a pr oa pe 0 s ut a d e m ii d e d ola ri d ato rie ~ im i s -a n as cu t u n

c op il b o\n av . $ i n -am f ac ut n ie io da ta n im an ui v re un ra u.

Am t ra it dupa leg il e b ib li ce . Unde- i echi ta tea?

- Leg il e b ib li ce sunt l eg il e iub ir ii , i ar dumneavoast ra

le-ati Incalcat. Foarte des i-atidisprejuit ~ i i-ati

eondam nat pe cei care nu au bani. fand Incepi sa te rogi

pentru bani, atUnciIncepi sa- I dispretuie~t ip e c el c are n u-

i-a re . D e a ee ea C risto s s pu ne a c a "ma i u ~o r v a tre ce

~a prin ureehile acului decat va intra bogatul In

impar at ia c er ur il or ". As ta I ns eamna ca bogat ul e st e i sp it it

s a fa ca d in b an i u n s en s a l v ie tii. D ar C ris to s m ai s pu ne a:F ericiti a ce i s arac i e u d uh ul, c ac i a lo r v a fi Im pa ra tia.' .ceru r il or ". As ta Inseamna ca ce l boga t sp ir it ua l es te i sp it it

s a fa ca d in s piritu alita te te l ~ i s e ns a l v ie tii. la ta d ec i, c a

49

T"""\I~.

;1

.~



-

n u e st e p erm is s a-i d is pr et ui e~ ti p e c ei li ps it i d e b an i ~ i p e

c ei s ar ac i c u duhul . l ar d umneavo as tr a a st a a ti I acu! .

- D a, a pr ob a b arb at ul. in to td ea un a i -am d is pr etu it p e

pro~ti ~i pe tradator i .- lar copilul dum neavoastra este deja pregatit sa-i

u ci da . ~ i s utl etu ll ui e st e p li n p iin a l a r ef uz c u u ra fa lii d e

l ume . De ace ea e st e bol nav. Cu lt ur a g en er ea zi i c iv il iz at ie .

A di ca s pi ri tu al ita te a g en er ea zi i b an i, b un ur i m ate ri al e.

D um ne av oa st ra f ac et i d in b an i u n t el ~ i i i p ie rd eti , f ac et i

un tel din spiritualitate ~i 0 pierdeti de asemenea.

S pir itu al it ate a e st e g en er at a d e m or al ita te . M o ra li ta te a

p ro vi ne d in iu bir ea p en tr u o am en i. I ar a ee a i ub ir e e u c are

ii iubim pe oameni, noi 0 primim de la Dumnezeu.

I ub ir ea p en tr u Dumnezeu g en er ea zi i i ub ir ea p en tr u l ume~i pentru oam eni, dupa aceea apare m oralitatea, apoi

spiritualitatea, iar dupa aceea, ceea ce noi numim

"b inefacer i a le c iv i li zat ie i" . Daca dumneavoast ra va f ixa ti

ca tel una din treptele care duc spre D um nezeu, scara

dumneavo as tr a s e v a n ii ru i.

- S pu ne ti-m i c e in se am na in p ra etic a, iu bire a p en tru

Dumnezeu, ma int reaba pacien tul .

- V itati-va ~i dllm neavoastra.~

Dumnezeu. Dar Dumnezeu nu depinde de nimie.

D um ne ze u e ste i ub ir ea . Ima gin at i- va c a i ub it i u n om ~ i c ai ub ir ea d um ne av oa st ra n u p oa te f i in tl ue nt at a d e n im ie :

n ic i b an i, n ic i s it ua ti e f am il ia la , n ic i s it ua ti a s oc ia la , n ie i

lip sa d e ta le nte , m ora lita te ~ i ~ m ai d ep arte . S a d ep in zi

d e c ev a i ns eamn a s a p rim e~ ti. in iu bir e p ri nc ip al ul e st e,

50

nu sa iei, ci sa dai. D aca dum neavoastra continuati sa

iubiti u n om care v-a tradat ~i v-a jignit, inseam na ea

dum neavoastra iubiti in el pe D umnezeu. D aca nu va

tem eti sa fiti sincer ~ i i n nici un fel de im prejurari nuatentati asupra sentim entului de iubire din sutlet, va

apropiati de Dum nezeu. M ai este un m oment foarte

im portant: eu dit te apropii m ai m ul! de D um nezeu, eu

a ti it e mai perieu los .

Fa ta in te r locuto ru lu i meu s -a a lung it :

- C um sa in te le g, a ce asta ?

- C u c at e ste m ai p erfo rm an t a lp in istu l, c u a tiit e ste

m ai p er ic ul oa sa c al ea p e c ar e e l v a m er ge ! L og ic . C u e ii t

e ste m ai a pro ap e d e D um ne ze u, c u a tiit o mu l p rim e~ te

m ai m ulta fe ric ire ~ i c u atiit v a II m al p ute rm ca d ure re a.

e iin d v a p ie rd e a ce as ta fe ric ir e. C u a lte c uvmt e, i n c az ul

'in te nsific arii iu birii c atre D um ne ze u n u treb uie sa n e

o rie nt am n um ai a su pr a b og at ie i s en time nt elo r, a su pra

f er ic ir ii ~ i d e sI at ar ii , d ar ~ i a supr a uno r ma ri s uf er in te . D e

a ce ea i n i co an el e M ai cii D om nu lu i s e re tle ct a n u n um ai

f er ic ir ea u ne i im en se i ub ir i p en tr u p ru nc ul n iis eu t, c i ~ i

s ufe rin ta v iit oa re i p ie rd eri a a ce st ui a. M ai s im pl u sp us ,

D um ne ze u n u e st e n um ai f eri cir e c i ~ i s u fe ri nli i. la r m ai

c"OreCt, "Dumnezeus te d incolo de tenc lr e ~ I su te rin li i.

in n oi em br ie 1 99 5 t re bu ia s a p le c la N ew Yor k. A co lo

t re bu ia s a m a o cu p in e xc lu si vit ate d e t era pi e. S im te am

ca era absolut necesar sa m a rup de treburile m ele ~i sa

51

~

..~

A

~

...

1 ~



r

e ch il ib re z s it ua (i a c ar e i nc ep us e s a s e d et er io re ze v az an d

cu ochii. Credeam ca cea de a doua carte era perfect

ech il ib ra ta . Acum, desp ri nz ii ndu-se de t el ur ic , omul nu se

v a a ru nc a s pr e s pir itu al ~ i n u v a f ac e d in a ce sta u n ( el. £ 1

v a tin de c atre O umne ze u. C re de am c a ma v oi lim ita d oa r

la a do ua carte ~ i ca pentru ju matate de an sau un an, vo i

u ita de orice p siholog ie . O ar ju deca nd du pa ceea c e se

p etr ec ea i n j ur , am i n( ele s c a n u v oi a ve a p ar te d e"o dih na .

0 tem a d e 0 im portan(ii m ajora nu a fost e puizata. Intr-

u n anu mit fel, ea este leg ata de tim p dar eu nu in(eleg in

ce m od. 0 deta~re totala de treburile m ele, dupa cum

nad aj du iam , ma v a a ju ta s a p ri nd a ce as ta tema. I na in te d e

plecare au venit la m ine doi pacien(i in stare grava pe

c ar e am i nc er ca t s a- i a ju t. P rimu l, u n b ai e( el d e v re o n ou aani, bolnav de leucem ie. AI doilea, un barbat de

as em ene a c u pro blem e on colo gice ~ i i nca in stad iu l al

p at ru le a. C au za imbol na vi rii c el or d oi e ra a bs ol ut iz ar ea

s pi ri tu al it a( ii . L a b ai at e ra y orba d e a pt itu di ni ~ i i nt el ec t.

A t a~amen tu l gene reaza a rogan (a ~ id i sp re ( fa( ii d e cei ma i

p u( in d ot a( i ~ ima i p u( in i nt el ig en ti , u ra f at a d e c ei c ar e i I

um ilesc. ~i, oricat m -am straduit sa-I ajut pe el ~i pe

parin(ii lui pentru a' Ie schimba orientarea, nu s-a

i nr eg is tr at n ic i 0 amel io ra re . C ev a s e o pu ne a. O ar , o ri dt

am incer ca t s a-m idau s eama despr e c e e st e yorba , n-amr eu ~it . S it ua (i a b ai at ul ui s e a gr av a. P ar in ti i a c( io na u c u

con ~tiincioz itate asup ra lor in~ i~i. O ar alun ecarea in

p ra pa st ie c on ti nu a. A ce la ~i l ue ru ~ i i n p ri vin ta c elu ila lt

p ac ie nt . I i e x pl ic am c a " ri ei na b ol ii l ui e st e g el oz ia .

52

- In (e le ge (i d g elo zia e ste u n s en tim en t e xa ce rb at a lproprie ta(i i. Fami lia este un bun pam antesc. O ad om ul

din cauza unui lot de pam ant incepe sa invidieze, sa

d is pr e( uia sc a ~ i s a b lame ze , in a ce st f el s e a nc or ea za in

v alo rile p aman te ~ti, ~ i a tu nc i a ce st c ompo rtame nt il v a

avea ~i in fam ilie. Oar fam ilia nu este num ai un bun

p am an tes c ci ~i u nul spiritual. T erito riu l spiritu al n u

t rebui e n ic i e l t ran sformat i n (el . Imag ina (i -v a u rmatoa rea

s itu a( ie . E u am u n lo t d e p aman t ~ i iI a lu ng p e a ce la c ar e

ar vrea sa se stabileasca pe el. 0 fac pentru ca este

proprietatea mea ~i acest lucru e normal. Acum

im agina(i-va ca eu il urasc pe om ul care a trecut peste

teritoriul m eu. A cest luc ru d eja nu m ai e no rm al. O ec i,

d ac a p en tr u m in e lo tu l e ste v alo are a bs olu ta , a tu nc i e usu nt gata sa u cid pe o ric in e, dar, dad p entru m ine lo tu l

e st e d oa r u n mij lo c, a tu nc i n u v a ma i e xi st a a gr es iu ne .

B arbatul care avea cancer, m a privea ~i incerca sa

in (e le ag a c ee a c e ii s pu ne am . £ 1 a in ce pu t s a mun ce as ca

c u s in e in su ~i, a in ce pu t s a s e r oa ge , d ar a ta ~ame ntu l lu i

f a( a d e sOlie ~ i, r es pe ctiv , a gr es iv ita te a f a( a d e e a, n u s e

dim inu eaza. M -am intalnit zilnic cu el ~ i am incerca t

f eb ri l s a i nd re pt s it ua (ia , d ar n im ic n u a ju ta . E st e c ev a c e-

i m ai p re su s d e s pir itu alita te . ~ i a ce st c ev a a lim en te az a

a ta~amen tu l fa( ii d e so (i e. Am suc it p e t oa te fe(el e, d e su ted e ori, d iverse varian te, ~ i a stfel am ajun s la 0 sing ura

concluzie: iubirea pentru om ul apropiat este deja 0

v aloare de sin e statatoare in acest U niv ers. ~ i fam ilia

i nc lude tmit e a spect el e: fami li a, c a va loa re paman tea sca;

53

.~

~.

iI'.

,1

( ~



I',.~ ,-~

fam ilia, ca teritoriu spiritual; fam ilia, ca teritoriu al

iubirii.

- P en tr u dumneavo as tr ii , t er it or iu l i ub ir iI i r ep re zi nt a,

d eo camd at a, v al oa re a a bs ol uta . l ar omu l d ra ~g ~ i i ub ire a

p en tru a ce sta , c a ~ i iu bire a p en tru familie ~ i c op ii, su nt

doar un m ijloc pentru iubirea falii de Dum nezeu. Tel

s up rem p oa te f i d oa r c ee a c e n u e st e d es tr uc tL bil , c ee a c e

e st e v e~ni c, a lt fe l, i n mod i nevi ta bi l, a pa re agr es iv it at ea .

Ne luam ramas bun ~i stabilim 0 intalnire dupa

in toarcerea mea .

M i se p are c a d eja am g asit c ee a c e e ra m ai im po rta nt,

e el d e-al tre ile a siste m d e v alo ri - iu bire a fa lii d e o am en i

" ----i lum e. In]eleg ca oam enii care au citit pnm a ~I a aou a

carte nu se vor mai ata~a de valorile piirmante~ti ~i

s pir itu al e, d ar e i s e p ot a nc or a d e iu bi re a p en t.-u o am en i.

Sentimentul de iubire falii de oameni est~ legat de

structurile tem porale. C at este insa, de periculoasa

a bs ol uti za re a timp ulu i, a dic a a i ub ir ii f ali i d e o am en i, p e

a tu nc i i nc a n -o ~ ti am . M- am l amu ri t i n Amer ic a.

In M an ha ta n, s un t d oi z ga ri e n or i g em en i a pa r] in an d

cen tr ul ui e conom ic mond ia l, c on st ru it d e j apoDezi . D aca

mergi pe Brodway care se gase~e la 0 sum de metri

d ep arta re d e a ce ste c la diri, p e u na d in fa ]a de , In sta ng a,

po]i sa vezi un panou pitoresc - un grup d e oameni

54

a le rg and p e p at in e cu r ot il e. I n a ce as ta c li id ir e, l a e ta ju l a l

c in ci le a, d ad eam con su lt a] ii . A cum , c and am inceput s a- i

d ia gn os ti ch ez p e p ac ie n]i m ul t m ai p ro fu nd , am i nl ele s

care este es en ]aps iholog iei americane .U nul din em igran]i descrie totul in felul urm ator:

.ame ric an ii s un t u n p op or a bs ol ut tamp i t. E i a u d ou a-t re i

l el ur i in v ia ]a . C el m ai im po rt an t il c on sti tu ie b an ii. A ic i

to ata lu me a se in ch in a la b an . A I d oilea le i: sa fa ca se x,

sa m an an ce ~ i sa b ea . D e to ate c ele lalte, p e ame ric am , ii

doare-n co t.

- Nu vi se pare ciudat ca, in ciuda unor asemeneain te res e, poporul nu t ra ie~ te r au ~ ica p rospera?

E I d a d in ume ri.

- S a fa ci ]e l d in b an i e ste u n p ac at. A ~a-i? i i sp un e u.

- D esigur, spune el, dar eu nu fac din bani un ]el.

- B in ei n]e le s. D ar p ri vi] i. D ac a p en tr u m in e b an ii re -

p re zi nti i 0 v al oa re a bs ol uta , e i s un t m ai p re su s d e to at e.

Inseam na ca ei sunt m ai presus decat iubirea pentru

D umne ze u, m ai p re su s d e v ia (a ome ne as ca . P ri n u rm are ,

in cele din urma, am sa fiu pregatit sa om or doi-trei

o am en i p en tru b an i. D e a seme ne a e u v oi fi g ata sa omo r

p e o ric in e, d ac a e l v a a te nta la b an ii m ei. P en tru c a ]e lu l

t re bu ie s a f ie i nt angi bi l, t ot ul a c( io ne az a p en tr u a ce st ] el .

la r a cum im ag in al i -v a: e u fa c u n le i d in sp iritu alita te .

Inseamna ca acel rai pe care I-am creat, moral ~i

e ch ita bil, tre bu ie sa fie v e~ nic. ld eea , m ora la ~ i le gile

create p e baza lor reprezinta valoarea suprem a, sunt

situ ate d ea su pra iu birii p en tru D um ne ze u, d ea su pra

55

-

f

A

1 ~



...

iubirii p entru oam eni ~i deasupra vietii om ene~ti. ~i

atunci voi fi pregatit sa omor nu unul, doi sau trei, ci

m ili oa ne . A sta s- a ~ i i ntamp la t i n t im pu l s oc ia lis mu lu i ~ i

fascismului cand, pentru 0 idee oarecare, tara era

transform ata in m a~ina de toeat carne. in con cluzie,

spiritual i tatea este 0 fericire m ult m ai m are, dar ~i 0

n efe ricire la fe l d e m are , d aca e a d ev in e u nic te l. C ea m ai

m are fericire este iubirea pentru oam eni ~i lum e - a~ a

c re d m ulti. O ar d ac a e u iu be sc to ata ome nire a ia r e a m i-a

d ez am ag it a ~t ep ta ril e, a tu nc i e u v oi f i g ata sa omo r to at a

om enirea. A ~adar cel care i~i face din iubirea pentru

o ameni 0 v al oa re abs ol ut a, m e rg e s pr e apo ca li ps a.

A cum s a a na liz iim d in a ce st p un ct d e v ed ere Am eri ca .

A ici se nasc ~i vin acei oam eni ale ciiror suflete suntp rega ti te s a- ~i f ac a d rept t el a bs ol ut , v al or il e s pi ri tu al e ~ i

i ub ire a f at a d e a pr oa pe . A dic a, v in o am en i p li ni d e i ub ir e

~i bogati spiritual. ~i pentru a-~i salva sufletul de 0

col os al a agr es iv it at e, . da ca nu exi st a s uf ic ie nt a d rago st e ~ i

~ in lii in D um ne zeu , ii a ju ta re nu ntare la iu birea ~ ntru

o am en i si la v alo rile sp iritu ale. D e a ce ea to tu l in ce pe sa

se c Iad ea sc a p e b an i ~ i p e c a~ tig . Q am en ii n u c om un ic a-

unul cu celalalt deoar~e, com uniearea si contH cte!e;.

d~zvo lt ii s p ir itual it at ea. I ;! an i idev in mai impor tan ti deca t

iu bi re a fa lii d e a lt om. ~ i, o ric at a r p ar ea d e s tra ni u, a ce stl uc ru s e ju st if ic a d in tr -u n p un et su pe ri or d e v ed er e. i ns a

aici este un mie "dar". Sa te dezici de iubirea pentru

o ameni ~ i d e s pi ri tu al it at e, s e poa te a tu nc i c and a semenea

bogatii sunt m ulte. Sa se giindeasea num ai la bani ~i la

56

bun as ta re a p iim an te as ca , p oa te numa i c el c ar e a re 0 ma re

rez erv a d e iu bire ~ i d e v alo ri sp iritu ale . A ce st lu cru se

cheam a "din trei rele sa-I alegi pe cel m ai m ic". A cum

in sa a ce st e timp uri s un t p e s fi ir~ it e. i na in te , i n O rie nt s e

acum ulau valori spirituale iar in O ccident, ele erau

f ru ct if ic at e. D aca i na in te r ez er ve le s pi ri tu al e i i a ju ng eau

om ului nu doar pentru 0 singura vialii, acum ele pot fi

e pu iz ate in d oa r c ativ a a ni. A ic i, la N ew Y ork , d in c e in

ce mai des imi vin pacienti, care s-au dezis de

s pi ri tu al it at e ~ i d e i ub ir ea p en tr u o ameni ~ i au r eu~i t s a s e

ancor ez e i n v al or il e t el ur ic e, i n bunur il e p amant e~ ti . L a e i" -in ee p fo rm e jiirav e d e d ep re sle la r a pO ! b oli fiz ic e. in

s ub co -;; ~t ie nt e i s im t c a a -t i fa ce t el d in sp ir it ua li ta te ~ i

i ub ir e p en tr u o ameni , e st e p er ic ul os . E i i nc ep s a t ra ia sc anuma i p ri n v al or il e t el ur ic e ~ i d in nou apa r p robl eme le . ~ i

d e o ric e s -a r a pu ca , t ot ul s e n aru ie , a pa re s en time ntu l d e

deznadeide. U nor asem enea pacienti Ie explic ca se

impune s a- ~i f o rmeze un s is tem cor ec t d e v al or i, c a T ar a0

not iu ne p re cum iub ir ea p en tr u Dumnezeu , e i n u vor put ea

supravietui.

Stau intr'un m ie cabinet pe lo-street ~ i discut cu 0

noua pacienta.- P es te c atv a t im p a su pra d um ne av oa str ii p oa te s a se

a ba ti i 0 m ar e n en o~ oc ir e. P lu s b oli le , ii e xp li c e u, e i. L a

d um ne av oa stra a ctio ne az a a eum u n u ria ~ p ro gram d e

57

..-J~ ~ -..,

-p.

f

;1"

....

~



""'"----.-----.

a uto dis trug ere. N u a(i tre cu t in ce rca riJe ~ i a(i re fu za t

pu ri fi ca rea da ta de Dumnezeu.

- ~ ti!i - im i s pun e f em eia - n ic io da ta in v ia lii n u ama vu t un s en tim en t p utern ic d e iu bire p en tru cin ev a. C u

cateva Juni in urma m-a chemat la New York 0

c un o~ tin !a . Am in ce pu t s a lu cr ez J a e a c a men aje ra ~ i n u

d emu lt am f os t c up rin sa d e u n s en tim en t p ute rn ic . M -am

i nd ra go st it n eb un e~ te d e u n om , e ram cu adeva ra t f er ic il ii

iar mai departe a inceput un teatru al absurduJui.

Cu no~t in ta me a, n et am-ne sam , m-a a zv ar li t i n s tr ad a, T ar a

sa am m ijlo ace de su bz isten lii. M ai m ult, e a a su nat-o pe

mama m ea in Rusia ~i i-a spus ca am cancer ~i ca voi

mu ri i n c ur an d.

- ~i ialii - pacienta m ea i~i t ine cu greu lacrim ile -ex ac t in ac es t m om en t, o mul iu bit m -a tra da !. N u n um ai

ca nu m -a ajutat, dar pur ~i sim plu a dat bir cu fugi!ii.

C um sa sup or t t oa te a ce st ea ?

- Oricat ar parea de ciudat, autoruI a tot ce s-a

in tamp la t s un te (i d umne av oa str a - ii s pu n e u f eme ii. M ai

p re ci s, modu l d umneavo as tr a i nc or ec t d e a r ec ep ta l umea.

lu bir ea p en tr u omul d ra g 0 c on stitu ie p er e( ii, ia r iu bir eij

p en tr u D umn ez eu e ste ! em elia p e c ar e s e c liid e~ te to tu l.

N u vi s-au dat pere!i m ari pentru ca ei v-ar fi ingropa!.

T em elia dum neavoastra este prea m ica. in A merica,

a ta ~ame ntu l f alii d e iu bir ea p en tr u o amen i e ste m ai m ic ,d e a ce ea a ic i p ute a! i s a in ce re a( i a ce st s en tim en t T ar a s a

p ieri(i. D ar 0 pa rte din pe re! i, oric um s-a u S urp a!. D aca

iu bi! i a ce as ta I ume mai mult d ec at p e D umne ze u, p en tr u

58

c a d umneavo as tr a s a v a i nt oa rc e( i c at re E I, lumea t re bu ie

s a f ie c ru da ~ i i ne ch ita bi la f al ii d e d umneavo as tr a. D a ca""----...v a past ra ! i i ub irea Ta ra sa man ifes ta !i ag re s iv it at e f~ !i i d e

a /! ii ~ i f a !a d e s in e, c on ta ct ul c u Dumne ze u s e i nte ns if ic a

- ;i a re lo c p ur if ic ar ea . lu bir ea p en tr u u n a lt om a d ev en itintr-atat !elul dum neavoastrii, incat contactul cu

D um ne ze u a in ce pu t sa se m iq ore ze dra ma tic, ia r a ce st

l uc ru v a amen in (a s ut le tu l. P en tr u a v a s al va v ia ta , t re bu ia

s a p ie rd e! i imedi at i ub ir ea ~ i s a a ve !i p ar te d e 0 a ti tu di ne

cruda din partea lumii inconjuratoare. Mama

dumneavo as tr a a p rim i t r au vo ito ru l t el ef on , p en tr u c a v -a

tra ns mis do rin ta d e a fac e d in o mul iub it, tel su prem ~ i

fericire. C ea ce dum neavoastra a(i considerat drept

catastrofii ~i nenorocire, a fost de fapt, 0 opera!ie de

a nv er gu ra p en tr u s al va re a s ut le tu lu i d umneavo as tr a ~ i a

du mne av oa stra in~ iv a. U neo ri o am enii se in ta ln esc in

v ia!a , sim t 0 u ria~ iu bire u nu l fa lii d e c ela lalt, lar au pa

ac eea fie m or, fie se im bo lna ve sc , fie se Jlg ne sc un ul p e.c ela la lt ~ i s e d es pa rt, d up a c ar e in ce p s a b ole as ca o ri s !L

moar a. ~ i i n t ot a ce st t imp , i n s tr uc tu ri le c ampur il or l or s e

form eaza sufletul copilului ~et eX lsta 0 scantele

d umne ze ia sc a v e~ nic a ~ i s tr atu ri s up er fic ia le , c ar e s e

f orme az ii p rin iu bir ea p ar in !ilo r p e p ar cu rs ul c ato rv a

v ie !i. ~ i p en tr u c a s uf le tu l s a s e f orme ze c or ec t, p ar in !iitrebuie sa piarda periodic toate valorile, pentru ca

s uf letele co piilo r lor sa se pu rific e p rin iub ire a p en tru

D um ne ze u. C u ca t ex ista m ai m ulta iu bire p en tru u n alt

om, c u amt mai p er fe ct p oa te f i c op ilu l ~ i, i n a ce l~ i timp,

59

- '.- ". " , ,. . ~ -

~-

I!

1 ~



.. l

c u a tat m ai d ure ro asa v a fi d esta biliz are a sau p ie rd ere a

temp ora ra a ac estei iu biri. O ar a ce asta e ste 0 c on di(ie

necesara pentru ca iubirea pentru om ul drag sa nu se

c on to pe as ca c u i ub ir ea p en tr u D umne ze u. I n m om en te le

d e p ie rd er i, s uf er in (e , r ug ac iu ne a i n c ar e omu l ii c ere lu i

Dumnezeu sa i se dea iubirea pentru Dumnezeu ca

fe rici re suprema, es te deosebi t de efic ien ti i.

Nu demult, m -a rugat 0 femeie sa-i explic cauza

mor( ii f ii cei e i .

- S pu ne (i-m i, in c e a co nsta t v in a m ea?

- In fa(a lui D um nezeu nu exista vinova(i. A sta este

u na . ~ i a d ou a, p ro gramu l d in c au za c aru ia a m urit fa ta ,

nu a venit de la dum neavoastra. Era propria ei karm a.

F iic a d um ne av oa st ra a m ur it n u p en tr u c a a r fi fi lc ut c ev a,

ci pentru a nu comite a nu rn ite fa pte c are i-a r fi p utu t

a du ce p re ju di ci i s uf le tu lu i e i. M o ar te a a fost 0 protec( ie

p en tru su fle tu l ei. P este u n a numit tim p, e a s-a r fi p utu t

i nd ra go st i d e u n a lt om, d ar p erc ep er ea in co re cti i a l um ii,

a r fi a nu la t to tu l. C u 0 juma ta te d e a n in ain te d e m oa rte , i

s-a trim is 0 incercare, prin jignirea sentim entului de

iu bire ~ i d e in cre de re , iQ sii e a n u a trecut-o. Acea i ub ir e

u ri a~ a c ar e i -a fost predes tinata f ete i, in loc sii-i dezvolte

s uf le tu l, i I- ar fi m uti la t. D e a ce ea f ii ce i d um ne av oa st ra is-a in te rz is a cc esu l la a ce st se ntim en t ~ i, in g en eral, la

via(a.

60

U n episod interesant m i-a aratat inca 0 data destul de

I c a b ol ile c an ce ro as e s e v in de ca p rin iu bi re a p en tr uar , ."Dumnezeu cand ace as ta d ev in e un ( el , ~ i a pa r a tu nc l c and

t el ul d ev in e i ub ir ea p en tr u om .'.- ~ ti (i , imi s pun e unu l d in tr e p ac ien( i, e u l ocui es c i n

F lo ri da ia r fi ic a m ea la N ew York . C u c ate va l un i i n u rm a

i -a u a pa ru t d ure ri s ub c oa st e, in p ar te a s ta ng a. S -a d us l a

c en tr ul m edi ca l ~ i a f il cu t 0 r ad io gr af ie . I -a fost depistata

0 tumo are c an ce ro as a p e p an cre as , d e m arime a c ato rv a

pum ni. Fiicei i s-a propus opera(ia ~i chim ~oterapia.

Ramasesera doua saptamani pana la mceperea

tra ta men tu lu i. E a a c itit p rim a d um ne av oa stra c arte . A

inceput sa se roage in fiecare zi ~i nu manca aproap~

nim ic. Dupa doua saptamani i-au filcut 0 nouar ad io gr af ie . N u m ai e xi sta n ic i 0 t um oa re . M ed ic ii e ra u

~oca(i. N -au putut sa explice nim ic ~i au decis ca s-au

incurcat f i lmele.

- Am sa v a e xp lic c e s-a in tiim pla t, ii sp un e u ta ta lu i

fe te i. In p rimu l r an d e ste fo ar te b in e c a n u a a ju ns l a m i~ e

l a c on su lta (ie , p en tru c a a r f i s pe ra t n um ai i n i nte rv en (! a

m ea ~ i a sta a r f i im pi ed ic at -o s a lu cr ez e c u s in e in sa ~i. In

a l d oilea ra nd , p an cre asu l e ste leg at d e c om un ic are a c u

om ul iubit. Pancreatita, diab etul zaharat, cancerul

p an cr ea ti c s un t s emne a le f ap tu lu i c a omul i ub it ~ i i u bi~~ a

pentru el au devenit 0 valoare absolutii. La. filca

- d umneavo as tr a, d in c au za s is temului e ro n at a l v al on lo r, a

inceput s a creasca b rusc ag res iv it a tea subcon~ t ien ti i~ i , in

c on se cin (a , s -a fo nn at tumo are a. I n a l tr eil ea r an d, ea a

.~

~(

I

:1

,1

61

I

1 ~



-I._---_..

in !e le s e a p oa te sa m oa ra ~ i a re nu ntat la to t e ee a e e p an a

a tu ne i e on st it uia f er ic ire a s up rema . C ii nd a i nc ep ut s a se

roage lui Dumnezeu, ea a sim tit in mod intuitiv ca,

fericirea suprem a ~i sensul vie!ii inseamna de fapt,iubirea pentru D um nezeu. D is ariind agresivitatea, a

disparut ~i tumoarea. Cand discut cu pacientll, a n

repet faptul ca nici un medic, nici un vindecator nu

v in de ca , c i d oa r a ju tii p ac ie n!i i sa s e i ns ii na to ~e asc a. S e"'------

v in de ea omu l i ns u~ i, p e b az a i nte ns ifi ca ri i imp ul su lu i

v ol it iv c ar e, p ri n i ub ir e, i l a pr op ie d e Dumnezeu .

A cum c ate va z ile m -am c on fr un ta t c u 0 s it ua ti e la c are

am d ev en it p arta ~ fiira v oie. M -a su na t 0 c un o~ tin !a d inRoma spunandu-m i ca a venit la ea omul iubit ~i cii,

d in tr -o d at a, e l a i nc ep ut sa s e simt a ra u.

- S ta re a l ui s e i nra ut a!e ~te e u 0 r ap id ita te a la rm an ti i,

m i- a s pu s e a. N u m i- at i p ut ea e xp li ca d in c e c au zi i?

- C au za e fo arte sim pla , ii e xp lic e u. S -a in dra go stit

f oar te ta re de dumneavoast ra .

- $i pentru asta ar putea sa m oara?

- $i inca cum ! i-aR l r iispuns eu. C u cat m ai puternic

e st e a~amen tu l, c u a ta t m a i i nt en sa d ev in e agr es iv it at ea .

Ea poate sa va ucida pe dum neavoastra ~i de aceea sed es fi i~ o ar a~ i i n cepe s a- I u ci da p e e l.

- $i ce-i de fiicut?

- in prim ul rand trebuie sa va ruga(i am iindoi. In al

d oi le a r and, ma i put in a i ub ir e ~ i cont ac te s exua le , i ar d ac a

62

Ie v eri a ve a, fo lo siti p re ze rv ativ ul. A ce st lu cru d ue e la

s cade re a s en si bi li ti i! ii ~ i a ta~amen tu lu i f al ii d e i ub ir ea

p en tr u un a lt om . Deal tf el r it ua lu l c ir cumci zi ei e st e l eg at

exa ct d e a ee st l uc ru .- A fost la m ine la consulta!ie un cuplu tanar, ii

povestesc eu cuno~tintei m ele. Femeia suferea de 0

m as t it a e ro nic a d e c ar e n -a p utu t i n n ie i u n c hip s a s ea pe .

L a b arb at, in tim pu l c on ta ctu lu i se xu al in ce pe au n i~ te

dur er i a cu te i n zon a can al ul ui u ri na r ~ i a v ez ie ii .

- T rebuie sa va rugati nu num ai inainte de m asa, ci ~ i

i na in te d e con ta et ul s exua l, I e- am exp li ca t e u. Renunt at i

"a re pro ~u rile re cip ro ce c are v a le ag a u nu l d e c ela la lt.

l ub it ul d umneavo as tr a s a- ~i am in te as ea ~ i s a- ~i r et ra ga

to ate rep ro ~u rile p e c are le -a a vu t im po triv a feme ilo r.D up a a ce ea re ee pto ru ll- a p re lu at e l ~ i e u i- am e xp lic at c a

v alo are a su prem a n u este omu l iu bit, c i iu bire a p en tru"""--Dumnezeu. Sim t ca partenerul meu de dialog este "-

i nte rio r, ~ oc at . S it ua ti a l ui e ste f oa rt e g ra va . I n e am pu l

s au se af la h ierogl if a mort ii .

- P ro fita ti d e ~ an sa d um ne av oa stra , ru gati-v a. P un

recep to ru I in furca.

A d ou a z i c u no ~ti nt a m ea m a s un a d in n ou .

- Prietenului meu ii este ~i m ai rau, spune ea pe un

ton pierdut. A bia m -am intoTS acasa iar el a stat in pat.p atru o re ta ra c un o~ tin lii. M a tem c a v a m uri. N -am c um

sa -I in te rn ez a ic i in sp ita l, iar e u tre bu ie sa p le e p en tru

c ate va z ile i n G erma ni a ~ im a tem s a- li as s in gu r.

63

.~

~'

...

~



- .,

- in p rim ul ran d starea lui s -a im bu natalit, ii sp un eu ,

i n s truc tu ri le campu lu i i ub it ul ui dumneavoast ra nu ex is ta

moa l1 e, in a l d oile a r an d c u c at v a teme li m ai mult p en tr u

e l, c u a ta t ii p ro du ce li u n r au mai m ar e ~ i- I impie dic ali s a

s up ra vie lu ia sc a. _Me rg el i c at re Dumnez eu . l ub it ul v a v aurma ~i se va face bine. Nu va temeli. Plecali in.

G erma nia . D ac a p le ca ti, ii v a f i f olo sito r. ~ i a po i, d ac a ii

~te sc ri s sa moara,nu- l va sa lva n imen i, n i ci macareu.

- N-ii\1 putea sa va uitati? M ii intreaba ea cudisperare.

- N-am voie sa ma uit la a~a ceva, ii raspund eu.

D al i- i r ec ep to ru l, v re au s a v orbe sc c u e l.

in tim p c e ea -i tran sm ite recep toru l, e u m a ch inu i s a

ga sesc so lutia. P en tru a cu no a~ te lu me a ~ i a atin ge n oi

tr ep te , e u tr eb uie s a ma p er fe qio ne z. P er io dic im i ie se la

s up ra fa lii "mu rd ar ia " k armic a. S ca pa nd d e e a a ju ng , c u

mare g reu ta te , ~ i cu des tu le ch inu ri l a no i gene ra li zi ir i.

O ar omu l e ste a cum in p ra gu l mor tii ia r e u s un t p en tr u

e l s in gu ra s pe ra nl ii d e s up ra vi e\Ui re . E I s e a ga ta d e m i ne ,

fac e din m in e un tel ~ i m omen tan im i pre ia "m urd aria"

ka rm ica, in mu ltin d-o . E u tre bu ie sa -i da u 0 in form alie

p rec isa ~ i i n ace la~ i t imp sa -I resp ing , deoa rece o r ien ta rea

catre mine ar putea sa-I coste viata. Cand el lua

recep to ru l, eu dej a gasi sem so lut ia corect ii .

- Ascultati-m a ate nt, ii spun eu, sunteti pe m oarte

acum, pent ru ca p ri nc ipa le le va lo ri p ent ru dumneavoas tra

Ie constituie lucrurile pe care Ie vedeti in jurul

d umne av oa str a. M oa rte a c on fis ca to ate v alo rile ~ i n oi,

64

p ur if ic ali, m er gem c atr e D umne ze u. in se amna c a,~

dum neavoastra veli face ceea ce se intamDla in cazul

m ortii, n u va m ai av ea sen s sa m uriti. R en un la ti la tot c e

va tine legat ~i cereli-va iertare in gand. D aca va este

sorti t s a mu rit i, v et i m u ri, ia r e u n -am c um s a v a a ju t. y -

a m da t tot ce am pu tut. D e acu m nu v a m ai su nt u til.

A d ou a z i, ta na ru l m a s un a d in n ou .

- M a sim t norm al. Este pur ~i sim plu incredibil -

recunoa~te el .

Eu r id ic d in umer i.

- D umne av oa str a a ti in ce pu t s a c on str uili u n s is tem

a de va ra t d e v alo ri, d e a ce ea n u e ste n ec es ar s a mur ili. V a

rog sa nu uitati un lucru im portant - ii spun eu - intre

dum neavoastra ~i fem eia iubita trebuie sa existe 0o ar ec ar e d is ta nli i. L a i nc ep ut 0 iu bi re d umnez ei as ca , i ar

a po i i ub ir ea d in tr e b ar ba t ~ i f eme ie . S im t it i c a 0 i ub il i c a

pe 0 sora, ca pe 0 fiica, ca pe mama, ca pe pasari ~i

an im ale, c a n atu ra d in ju rul du mn eav oas tra , ca lu mea

c re ata d e D umne ze u. C el d in ta i s en tim en t tr eb uie s a f ie

a ce la c a iu bili in e a p e D umne ze u ia r d up a a ce ea to t c ee a

c e v -am e nume ra t. ~ i a tu nc i c an d iu bir ea v a p le ca , omu l

va muri, va tnida, va in~ela, va jigni, va m inti,

sentim entul dumneavoastra de iubire va ramane

in vu ln er ab il. V a mai r eamin te sc n u v a o rie nta li a su pr amea.

- D a, a ce st lu cr u d eja I- am in te le s - r es pir a e l u ~u ra t.

- S iav a D om nului!

N e-am lu at ram as b un .

65

- .,..., ,..-.I

rI

-f

j~



I----_._--

lubirea pentru oameni este 0 valoare colosala. Ea

g en er ea zii a pti tu din i, ta le nte . ~ i c an d omu l i nc ep e s a-~ i

v al or if ic e apt it ud in il e, t al en te le , i n e l r as un a i nt ot de aunaglasul iubirii pentru oameni, dar dupa acest glas,

i nt ot de auna t re bu ie s a r as un e n eauz it ul , d ar impor ta nt ul

glas al iubirii pentru Dumnezeu. Daca el nu exista,

omu lu i n u i se v a p erm it e s a- ~i d es co pe re t ale nt ul, p en tr u

c a e l s a n u- i i n~ ele ~ i s a n u- i a deme ne as ca p e a dm ira to ri i

sai. A m inteles in ce consta atractia vocii lui Edit Piaf,

cand am auzit despre istoria copilariei ei. L a varsta de

~ ap te - o pt a ni e ra o arb a ~ i, d up a c um am v az ut e u, c au za

orbirii a fost iubirea pentru oam eni ~i lum e. lar cilnd

i ub e~ ti l um ea m ai m ul t d ec at p e D umne ze u, a tu nc i i nc ep is a- ti p ie rz i v ed er ea c a s a te a ta ~e zi m ai p ut in d e e a. Mu lt i,

l a b at ra ne te , i ~i p ie rd v ed er ea p en tr u c a s e l eaga p re a mu lt

d e a ce asta lu me . C an d feme ile d in o ra ~e lu l u nd e lo cu ia

fe tita a u in ce pu t sa se ro ag e a ~te ptiln d 0 m in un e, a tu nc i

e fo rtu llo r u nit , p ut em ic , a v in de ca t su fl etu l f eti te i ~ i e a a

i nc ep ut s a v ad a. Ig no ra re a tu tu ro r s ist em el or d e v alo ri in

i nte nt ia d e a a ju ng e l a D umne ze u, n e p erm ite s a simt im ~ i

s a descr iem lumea incon ju r il toa re .

A veam la con sultatie un tan ar care m i-a p ov estit m ulta

v re me d es p re p ro blem ele sa le .

- La cine n-am fost eu?! ~i la babe ~i la

bioenergeticieni. in eel m ai bun caz, sim team pentru un

66

tim p 0 o arec are u ~u ra re, d ar fa rm ec ele n u m i le -a p utu t

dezlega nimeni.

- Nu e yorba de farmece - ii explic eu. A yeti 0

im en sa a gre siv ita te su bc on ~tie nta fa lil d e fem ei. M ais imp lu s pu s, s un te ti u n om inc redi bi l d e g el os . S uf le tu l v a

e ste p re a a ta ~a t d e f am il ie , d e omu l i ub it , d e d ori nt a d e a

a ve a c op ii d e la feme ia iu bita . D e a ce ea , c iln d p ie rd eti

t oa te a ce st ea , a pa re agr es iv it at ea . Revi zu in du -v a v ia ta ,

s ch im ba ti- va a ti tu din ea f at a d e o am en i, s ch im ba ti -v a

caractemI

Dup a 0 l un a a v en it d in n ou la c on su lt ati e.

- Sunt in al noualea eel - im i po veste~te el. im i este

m ult m ai b in e. S im t c a n u m ai su nt a ta ~a t d e re la tii. im i

im ag in ez c a to ti s-a u c erta t cu m in e, m -a u tra da t, d ar eunu mai man if es t agresiv it a te , i a r i u b ir ea se pastreaza'in

suflet.

- Da. Nu mai sunteti ata~at de relatiile cu omul

apropiat, adica de spiritualitate, insa sufletul

dum neavoastra este prea m ult legat de iubirea pentru

oamem.

- Am c on sid era t in to td ea un a c a a ce sta e ste u n lu cru

b un e, s e m ir a e l.

- lubirea pentru oam eni este 0 uria~a fericire ~i 0

mare bogatie. Dar daca noi 0 situam deasupra lui

Dumnezeu , e a s e i nv er se az a i n n ef er ic ir e. I ub ir ea p en tr u

oameni nu poate fi un tel ci doar un mijloc al iubirii

p en tr u D um ne ze u. 1I~l'50 ('\.,,111~'J""p.I In tp l r lin h~ni {'npi;i

lu i se v or n aste ce r~ eto ri sp re a -~ i p urific a su fle te le ..

6 7

v0 ;!

~

.~

,;

,

.. .

~



D um nezeu nu Ie va da bani, sau chiar ei Ii vor respinge

pentru a supravietui. paca parintii l~i fac un tel din

spiritualitate, copiii se vor na~te rara spirit ori vor

respinge spiritualitatea, nu vor dori sa-~i dez':2!1e

l ..nt el ec tu l, c apac it at il e, e ti ca . Daca omu ll~i face un t el d ini ub irea pent ru oamen i, ~ i- i d isp re tu ie~ te ~ i- i judeca pe ce i

care i-au In~elat Increderea, D um nezeu Ii va priva pe

c op iii s ai d e iu bir ea f ata d e o amen i. in s uf ie tu llo r l~ i v a

f ac e s ala ~, d ia vo lu l. S au e i I n~ i~ i v or r es pin ge iu bir ea

p en tr u o ameni ~ i v o r d ev en i n i~ te n et re bn ic i ~ i v i ol at or i.

T oti a ce~ tia p rezin ta ata~ am ent fa ta de iub ire a p en tru

o amen i. D up a 0 lu na ta na ru l a v en it d in n ou la m in e.

- T otul e norm al la m ine dar m i-a aparut senzatia caam d eve nit v am pir en erge tic In rap ort cu fe meile. E ste

oare adevarat?

- D a, a~ a e ste, Ii rasp un d eu . P en tru du mne avo astrafem eia iub ita co ntinu a sa fie tel ~ i n u m ijloc . lar n oi n e

a lim entam p rin te l, lu am p ute re d e la te l. D aca ne fac em

J el d in D umne ze u, a tu nc i p ute re a s i d ra go ~te a 0 lu am e re

la E I. D ar d ac a n e f ac em te l d in omu l iu bit a tu nc i f or t;;;i-- - , . ~

i ub ir ea I e r a pim d e l a a c es ta , i ar a st a I ns eamna d ej a j a f. in

a cest fe l m am ele iub in d\J-~ n ebu ne ste cop iii, In m od

incon~tient Ie fura sanata tea ~i ferici rea .

- Ce Inseam na asta? Ca e un pacat sa iube~ti un altom ?

- T otul se desra~oarii In functie de raportul dintre

i ub ir ea f at a d e om ~ i i ub ir ea f at ii d e Dumnez eu . Uni ve rs ul

a a pa ru t c a 0 d es pr in de re , c a 0 r up tu ra d in D umne ze u. ::;i

68

cu cat ruptura e m ai m are, cu atat m ai puternica trebuie sa

fie iu birea p en tru D um nezeu , d orin ta d e reu nificare cu E I.

in ce consta sensu I mitului lui Adam si Eva? Pe de 0

parte iubirea barbatului si fem eii creeaza urm asi, iar pe

d e a lta p arte a ce as ta i ub ire p oa te fi c on si de ra ta p ac ato as a.

Caracterul ei de pacat ar consta In aceea ca, ea ar putea

Intrece iubirea fata de Dumnezeu. Daca facem tel din

arice In acest Univers, atunci iubirea noastra fata de

obiectul ce ni I-am fixat ca tel, va Intrece iubirea pentru

D um nezeu. D aca arice fel de fericire pe care 0 Incercam

nu-i decat un m ijloc al iubirii pentru D um nezeu, atunci

oricat de intens am iubi lum ea Inconjuratoare, iubirea

pentru D um nezeu va fi Intotdeauna m ai puternica si prin

u rm are , In lo cu l d is tru ge rii s e v a p ro du ce d ez vo lt are a.

O da ta , la c on su lt atie , u n b arb at m -a In tre ba t:

- Cand incerc sa ma rag la Dumnezeu, imedlat in

partea dreapta a capului im i apare 0 durere care parca se

a~ eaza p e cap . N u m i-ati p utea sp un e din ce cau za?

- V -a ram as In sufiet inca m ult dispret pentru

oam enii im perfecti sl m ulte reprosuri fata de lum ea

inconjuratoare. N u puteti sta in fata icoanelor fiind

-s up arat p e cin ev a si co nd am nan du -i p e altii. B -u gaciu nea-11U a re e fec t oad i s un te ti p li n -. ge s uparare ~ i d is pr er

I nc ep et i c u p oc ai nt a. ....

69

T" "-

~'

iIII

"

;1 '

1 ~



-

E I a d at d in c ap ia r e u m i-am amin tit u n c az in te re sa nt

pe care m i I-a povestit 0 cuno~ tinta. Ea a Inceput sa se

r oage ~ i s a r ep et e i ar a~ i ~ i i a ra~i .

- D oamn e, T e iu besc m ai m ult d ec at o ric e p e lu me .

~i d e fi ec ar e d at a I i tr ec ea p ri n c ap 0 d ur er e s alb at ic a.

~ i a ~a d ou a l un i la r an d. O da ta e a a r os ti t:

- D oam ne, oricum te iubesc m ai m ult d edit orice pelu me , n um ai n u-m i p ric in ui a seme ne a d ure ri. B oa la i-a

d is pa ru t ~ i n u a ma i s im ti t- o n ic io da ta .

In o cto mb rie , In ain te d e a p le ca la N ew Y ork am a vu t

d oi p ac ie nti d if ic il i. Am v or bit d eja d es pr e a st a. U n b ai at

exceptional de inteligent avea leucemie. Cauza:

a ta ~ame nt ul f at a d e a pti tu din i, f at a d e s pi ri tu ali ta te . C eld e-a l d oil ea c u c an ce r In u ltima f az a. in ce rc an d s a- i a ju t

pe ei In mod special, am descifrat ceea ce alimenta

a ta ~ame ntu l fa ta d e s pir itu al it ate : d or in ta d e a f ac e u nic

te l d in iu bire a p en tru o am en i ~ .i lu me . E ram c on vin s c a

a cum t otu l s e v a s fii r~ i c u b in e, I ns a m -am In ~e la t. D up a

p le ca re a m ea , s ta re a b arb at ulu i s -a I nr au ta tit . E pu iz at a,

sotia lui m -a sunat la N ew Y ork cateva zile la rand, dar

nim ic nu i-a fost de fq)os. Era pe moarte ~i dupa 0

saptiim ana, a ~ i m urit. A tu nci m i-am pus 0 Intrebare.

D ac a e l n u e ra an co ra t In c ele tre i siste me p rin cip ale a lev alo ri lo r p e P am a nt, a tu nc i d e c e a m ur it?

Ei bine, sunt mai m ulte cauze: el putea trans mite

c op ii lo r f oa rt e m ul ti i " im pu rit ate " s pi ri tu al ii d e c ar e n -a

p ut ut s a s e d eb ar as ez e, sa u e p os ib il c a, In a ce as ta v ia ta s a

70

fi c om is 0 fa pta p en tru c are a fo st n ev oit sa p la te asc a. 0

a lta c au zii a r fi a ce ea c a, n u m -a c re zu t p an a la ca pa t ~ i n -

a r eu~ i t s a -~i conv inga su tl etu l de fap tul ca iu .!> ir eapent ru

D um nezeu este fericirea suprema In viata. La urm a

u rm el or, p es te u n a n, d oi, e l t re bu ia s a se n as ca u nd ev a ~ i

plecarea lui de pe Pamant era strict hotarata. Toate

a ce st ea e ra u c at s e p oa te d e p ro ba bil e, I ns a e u s im te am c a

e ra In ca c ev a c ar e a lime nt a b oa la . E ln -a p utu t s a r en un te

pana la sfar~it la gelozie, Insa In acest caz trebuiau

abo rd at e s tr uc tu ri le s it ua te d ea supr a t impul ui .. . A ces te

s tr uc tu ri c re ea za timp u I c a a ta re . E le p ot fi d e a seme ne a

siste me d e v alo ri d e c are te p oti a t~ a Ia can d d in e le te lu l

~ i s e ns ul v ie tii . C e t re bu ie I ac ut I nsa , c a s a i e~ i d in t im p,

spatiu ~ i m aterie, nu puteam sa Inteleg. E drept cii Inu ltim ul tim p am In ce pu t sa sim t stru ctu ra c are se o pu ne

t impul ui ~ i, p e r io di c, Imi i e~ eau l a s up ra fa ta p rogr ame de

ata~am ent fata de aceasta. incerc sa clasific aceasta

stru ctu ra . D ese ne z u n c erc ule t. A ce ste a su nt v alo rile

p amant e~ ti , m a te ri a. i n d re ap ta , u n a lt c er cu le t. A ces te a

sunt va lo r il e spi ri tua le , spat iu ! ' Spat iu l genereaza mate r ia

~i, concomitent, ele tree din unul In altu!. Daca se

schimba structura spatiului, se schim ba structura

m ateriei. M asele m ari de m aterie m odifica structura

sp atiu lu i. D ese ne z d ea su pra lo r u n a l treile a c erc ule t.A ces ta e st e t impul , a di ca i ub ir ea f al ii d e o ameni ~ i l umea

In co nju ra to are . A ce astii iu bire 0 g en ere az ii v alo rile

s pi ri tu al e ~ i f i zi ce . ~ i i at ii c a r ec en t am des en at d ea supr a

t impu lu i un a l pa tru lea cercu le t.

71

..~-, ,'-'p'

(

If \

~ ....

~ ~



Prin urmare exista fapte. Am intrat in contact

emo !io na l c u e se n!a c are se g ase ~te d in co lo d e tim p. E a

t re ce i n timp , t im pu l t re ce i n a ce as ta e se nt ii . P ri n c ev a, e a

e st e o pu sa t im pu lu i. A cum apa re i nt re ba re a: p ri n c e e st e

o pu sa ? i nc er c s a g as es c s itu a! ii s im il ar e d e in te ra c! iu ne am ateriei cu spa!iului. C el m ai bun exem plu aici, este

om ut. T oate p rocesele se desf"~ oara ra pid. C orpul se

d is tr ug e, s ut le tu l t ra ie ~t e. A di ca s tr uc tu ri le c am pu ril or

sUnt mai longevi ve decat structurile materiale.

S tab i li ta t ea campulu i es te super ioara s tab il it a !i i mater ie i.

D upa cum Ie spun pacien!ilor m ei: im bracam intea,

a pa rt ament ul , b an ii , r ep re zi nt a api ir ar ea co rpul ui n o st ru ,

a dic a c on di!iile sta bile c are ii p erm it sa se d ez vo lte . C u

cat exista m ai m ul!i bani ~i este m ai m are bunastarea

m at er ia la , c u a ta t s un t m ai m ul te c on di !ii d e s ta bi lit at e ~ iaparare im potriva lum ii inconjuratoare. Oar num ai

stabilitatea fizica duce la degradare. D inozaurii au

d is pa ru t i ar b ro a~ te le ! es to as e a scuns e i n c ar ap ac e a s ol id a

au incetat sa se mai dezvolte. Au inceput sa biruie

m am ife re le , p en tru c are g re uta te a e no rm a ~ i c ara pa ce a

dura ~i din!ii ascuNi, au trecut pe planul al doilea.

A da pta re a r ap id a l a n oil ~ c on di !i i, s ch im ba ri le l a n iv el ul

r ef le x el or l e- a p e rm is s a t ra ns fo rme adap ta re a f iz ic a, i nt r-

u na fu nc tio na la . C u c at m ai m ulte fu nc tii a ve a u n o rg an

sa u u n g ru p d e o rg an e lu ate im pre un ii, c u a ta t m ai in alta

e r a adaptabi li ta t ea o rgan ismulu i . Ap i ir a rea in fo rma! ionala

s-a aratat m ai puternica de cat cea fizica . D ezvo ltarea

stru ctu rilo r sp iritu ale a d ec urs m ai a ctiv in g ru pu rile d e

72

o rg anism e. G rupe le stabile avea u m ai m ulte ~ anse de

s up ra vi e! ui re , d ar s -a d ov ed it c a g an di re a c ol ec tiv a a re

m in usu rile e i. E a tin de c atre m on oto nie , e ste m ult m ai

s ta ti ca d e ca t c ea i nd iv id ua la . D e ace ea a lb in el e, f ur ni ci le

~ i a lt e c ol ec ti vi ta !i u nd e c ol ec tiv ismu l a s ug ruma t t ot al

i nd iv id ua li ta te a, ~ i- au i nc et at, c a ~ i b ro a~ te le ! es to as e,

d ez vo lt ar ea . D ir ec tia c u c el e m ai b un e p er sp ec tiv e a f os t

aceea in care se in ta ln eau do ua sp ira le, u nde g and irea

col ec ti va e ra imboga !i ta d e c ea i nd iv id u al ii . A s tf el , l umea

ma te ri al a t in d e c a tr e d iv er si ta te , c at re s ch imbar e, l umea

sp ir ituala c i it re un ita te ~ i un ifo rm i ta te. Valor il e sp ir ituale ,

c om pa ra tiv c u c ele p am an te ~ti, re pre zin tii u n fa cto r d e

m ult m ai m are sta bilita te . in se am na c ii e le il p ot a pa ra

m ai bine p e o m, adica intelectul, ca pacitii!ile , etic a,

ech it a tea , idea lur il e inal te . Daca toate aces tea s -a r acumula

c u p rio rit at e in tr -u n om, a tu nc i a ce st a v a f i m ai a da pta t l a

via!a decat cel care se orienteazii num ai spre bani ~i

b un ur i m a te ri al e. T im p ul , i n ra po rt c u s pa !i ul ~ i m at er ia

reprezinlii 0 stabilitate ~i m ai m are. A dica in acest

U n iv ers, sta bilita te a su prema in se am nii c a b lo cu rile

in fo rma! iona le de baz ii s e g i is esc in s tructu ri le temporale .

M a i s im p lu z is , i ub ir ea p en tr u o am en i ~ i p en tr u a ce as ta

lu me , m ai p re cis p en tru a ce s! U niv ers , c re ea zii in fin al

c ea m ai m are stabilitate ~ i prin urm are ce a m ai in alliifericire.

la r a cum sa tre cem d in n ou la c ea d e-a p atra stru ctu ra

pe care am descoperit-o de curand. D aca ea se opune

t impul ui , i ns eamna c ii e a t re bu ie s a- I d i st ru g a ~ i i n a ce la~ i

73

.~-_o.'p.

f

;1

,

1 "



t im p tr eb ui e s a a ib a 0 m ai m ar e s ta bi li ta te i n c om pa ra (i e

cu tim pul. M -am chinuit sa gasesc denum irea acestei

esente. Dupa aceea, am decis 5-0 numesc "haos",

d is tru ge re . " Ha os ul e st e g ra du l c el m ai i na lt a l o rd in ii ",

s e s punea i n ant ic hi ta te . H aos ul d is tr ug e, p en tr u c a g radu l

l ui d e r eg ula riz ar e e st e s up er io r r eg ula ri za ri i c osmi ce .

Tabloul rezu ltat era straniu: deasupra iubirii pentru

o ameni ~ i p ent ru l umea i ncon ju ra to ar e s e s it ue az a f or (e le

distrugerii. Era un zid pe care nu-l puteam trece. Nu

a veam p ute re . D e a ce ea , am d ec is sa ama n a ce asta te ma

pen tr u ma i t ar zi u.

$ i i at a-ma i n c ab in et ul d in Manhat an . P ri nt re j al uz el e

se v ad c ramp eie d e so are . D au c on su lta tii p ac ie ntilo r ~ i

toate cazurile sunt de 0 simplitate elem entara. D oar

sunetul telefonului venit din P eterburg m a scoate din

r itmu l obi~nui t. Ma s un a col abor at or ul m eu:

- Asculta, fiul meu a inceput sa aiM probleme cu

p laman ii ~ i n i ci u n f el d e medi camen te nu- I a ju ta .

Anal i ze z c ampul b ai at ul ui ~ i abo rd ez a ce a s tr uc tu ra p e

c ar e a cum 0 numesc "h aoS: '.

- $tii; ii spun eu colaboratorului, este vorba aici de

a ta~amen tu l d e n i~ te s tr uc tu ri s up er io ar e c ar or a nu I e- amg asit in ca , 0 d en um ire . M ai in ce arc a ~ i tu c ev a, ia r e u la

r andu l meu voi i nc er ca s a s ta bi li ze z s it ua ti a.

D up a d ou a z ile el m -a su na t d in n ou :

74

~ M-amadresat uneic l arvazatoare.Ea mi -a spus ca

bai at ul t re bu ie s a f ac a 0 b ai e cu u st ur oi . Dupa 0 a semenea

b aie , a v om at ~ i se p are a c a a in ce pu t sa fie m ai b in e, d ar

d up a a ce ea s -a n ar ui t d in n ou t otu l, s ta re a l ui c on ti nu a sa

se inrautateasca.

T oa ta a ce as ta s it ua ti e sema na c u u n ~ tre an g c ar e imi

sugruma capac it at il e ~ ipos ib i li ta ti le , in tr -un ghem iner t ~ i

l ip si t d e put er e. l ar a~ i m - am t re zi t i n s it ua ti a i n c ar e t ot c e

d ad ea r ezul ta t i na in te , a cum a i nc et at s a ma i f un ct io ne ze .

la r d in am ic a i nr au ta tir ii s ta ri i c op il ulu i imi ami nte a, n u

~tiu de ce, de starea pacientului m eu bolnav de cancer

c ar e mu ri se d e cur and.

i n si tu at iil e c rit ic e m a s al va c ap ac it ate a m ea d e a -m i

subordona toate fortele obiectivului principal, de ac om prima l a m ax im um i nf orm ati a, c on ce nt ra nd i nt r- un

sin gu r p un ct to t tre cu tu l ~ i p rez en tu l. D aca d en sita tea

i nf orm ati ei d ep a~ ea u n a num i t n iv el , a tu nc i c an ti ta te a

t re ce a i n c al it at e ~ i s e n a~ te a 0 nou a i de e. i n con fo rm it at e

cu aceasta idee, am clasificat lum ea inconjuriitoare

c reand no tiun i ~ i , cu a jutoru l aces to ra, cont ro lam s itua t ia .

Am in ce pu t sa -m i am in te sc fe bril a ric e fa pte le ga te d e

t imp ~ i d e f or te le d is tr uc ti ve , a di ca d e h ao s.

Am avut 0 discutie interesanta in Siberia.

Interlocutorul m eu im i descria experim entul sau inlega tu ra cu t impu l.

- Am o bserv at d e m ulta v reme c a sc urg ere a tim pu lu i

e ste i neQa la Ima gin at i- va d e p i Id a, c a- se a fla p e p am an t

u n n um ar m are d e te v; d e m eta l. C an d tre ci p e lan ga e le ,

75

..~

f

;t \i

iIiIir..........

\ ~



.-

tim pul se contractii. Dupa aceea ii intrebam pe alti

o ameni compar and s en za ti il e n oa st re s ub ie ct iv e. A cel a$ i

seg ment d e drum , ca nd o am enii treceau p e lang a 0 m are

c an tita te d e te vi, c on fo rm se nz atiilo r lo r, Ie lu a m ult m ai

pU tin tim p. R eie$ea ca 0 m are cantitate de elem entetubulare, reunindu-se, incetinesc tim pu!. A m Tacut

experimentul nu numai cu obiecte circulare. $titi

a mb ala je le d e c arto n p en tru o ua ? Am a $e za t d ou az ec i d e

a ~> tfe ld e amb ala je u nu l p es te a ltu l ia r su b e le u n om. In

a ce st m om en t, a pa ra te le in re gistra u m od ific are a sta rii

f iz io lo g ic e . S e obs er vau $ i modi fi ca ri e xt er io ar e. S ang el e

se u rc a la cap $i fata se inro$e a. Singu ra chestie pe ca re

nu am putut-o lam uri, era cauza pentru care astfel de

configura ti i s chimba cursu l t impu lu i .

A m sp us ca p entru m ine to tu l este de stu l d e sim plu .M ateria, spatiul, tim pul sunt 0 singura form atiune.

In seam na ca schim barea u nui elem en t atrage dup a sin e

schim barea celorlalte. Cantitiitile m ari de m aterie

m o di fi ca i n m od c on si de ra bi l c ar ac te ri st ic il e s pa ti ul ui $ i

timp ulu i. S ch im ba re a d en si ta ti i t im pu lu i d uc e l a a pa rit ia

sa u d isp aritia o bie ctiv elo r m ate ria le $ i la sc him ba re a

c ar ac te ri st ic il or s pa ti ul uj . O r ic e obi ec t, p ri n s up ra fa ta s a,

a re i nf lu en (i i a su pr a s pa ti ul ui $ i timp ul ui . D e a ce ea p ri n

in te rm e di ul s is tem ul ui s up ra fe te lo r, n oi p utem aCt io na

a su pra timp ul ui . C e f ap te imi m ai ami nt eam? la ta -I e:

Odata, din curiozitate, m-am dus la 0 baba care

v in de ca p rin ru ga ciu ni $ i d esc iin te ce . E a se u ita in o ch ii

o mu lu i, in ce pe a sa -i p ov este asc a d esp re v ia ta lu i, d up a

76

c are ii sp une a ce i se p oate intam pla . O riciit a r p area de

c iu da t, i n p of id a l im ba ju lu i e i p rimi tiv $ i g ro so la n, c ee a

ce spunea ea corespundea cu diagnosticarea m ea. Sa

sp un em c a e u v ed eam 0 u ria $a g elo zie in te rn a la 0 fa ta $ i

din acea sta cau za, prob lem e m ari in viata pe rso nala $i

$ an se m in im e d e a a ve a c op ii. B ab a re da a ce asta id ee in

felul urmator:

~ Deoch iul zace in t ine , dragu!a ,n -a i sa a i copi i, v in '

la m ine sa bei apa de-a m ea $i-o sa-ti fie m ai U $or.

Dupa cum am vazut eu, aceasta baba, in viata

anterioara a trait in T ibet $i s-a ocupat acolo de practici

spirituale. Asta, a dus in m od spontan la deschiderea

a pt it ud in il or e i i n a ce as ta v ia ta .

-In fiecare an m a duc in Altai, poveste$te ea. Acolotrebuie sa mergi pe jos $aizeci de kilometri ca sa te

in ch in i in tr-o b iserica. $ i no i, cei d e aceea$ i cred in ta, n e

ad un am $ i m e rg em in co lo , p e j os, m ult tim p. D ata trecu ta

am fost, ne-am rugat $i am plecat cu D um nezeu inapoi, $i

du pa do ua ore am ajun s. R eiese ca n oi am p arcurs treizeci

d e k ilom etri, intr-o o ra. N im en i n u a inteles n im ic, iar no i

am considerat ca D um nezeu ne-a dat 0 m en ire.

D upa aceea am verificat, sa vad de ce s-au intam plat

to ate acestea. A m aju ns la co nclu zia ca tim pu l este ritm $ i

prin ritm ne este mai U$or sa controlam timpu!. Cand

o mul m erg e ritm ic ciitev a o re, ceea ce g and e$ te el atu nci,

trece m ult m ai profund in subcon$tientul sau. D aca insa

omul, pe parcursul intregului drum , it are in gand pe

D um ne zeu $ i i nc ep e s a s e ro ag e in s in ea s a, p re ga tin du -s e

7 7

.. ~~ " " , - , . . , - ,

~ .

A

~ ~



p en tr u r ug ii ci un ea p e c ar e 0 v a r os ti l a c ap ii tuLd rumul ui ,

. !impul l ui in ce ti ne~t e b ru sc . la ti i d e c e p el er in ii me rg ea u

pe jos spre locurile de rugiiciune. $i se incetinea nu

n uma i timpul s ub ie cti v c i ~ i c el o bi ec ti v. D e a ce ea l umea

i nte ri oa rii i n c ar e t ri ii e~ te , r es pi ri i, m ii na nc ii ~ i s e m i~ ci iomu l, in Ilu en te az ii p ro ce se le temp or ale , p rin u rm ar e ~ i

s ii ni it at ea . De aceea imbr ii ci imint ea ca sup rafat ii , formii ~ i

c ro ia li i, p oa te in Ilu en ta s an ii ta te a omul ui . P ri n u rma re ~ i

spa tiu l in care triiie~ te om ul, o rg anizarea ex tin sii ~ i

su perficialii a acestuia, are 0 inIlue ntii p ozitivii sa u

n eg at iv ii a su pr a s an ii ti it ii omul ui. Ma i s imp lu s pu nand ,

form a ferestrelor, a~ezarea m obilei in apartam ent,

d is pun erea cam erelor in care locu im , sun t in legiiturii

n em ij lo ci ti i c u s ta re a d e s ii ni it at e. I ns eamni i c ii n u n uma i

spatiile interioare, dar ~i cele exterioare, fatadelecl iid ir ilo r, d ispunerea cart iere lor ~i parcurilor, b iseric i lor

~ i c l ii di ri lo r publ ice, pot s ii i nI lu ent eze soa r ta ~ i s i in ii ta te a

f iz ic ii a o ra ~u lu i. D ar t oa te a ce st ea s un t l eg at e d e t imp , d e

regularizare.

Cum r iimane i ns ii c u d is tr ug er ea ? Cum poa te f i l eg at ii

t li s trugerea de si in i ita tea omului?

Am incep ut d in no u $ii an alize z. B oala re prezintii 0

destab ilizare a org anism ulu i, 0 dere glare a fun ctiilor

ace st ui a. In cop il ii ri e, su fe ream mai t ot t impu l de r ii ceal ii .

A m ob servat cii in tim pul bolii are loc 0 im bun iitiitire

co nsiderab ilii ~ i 0 acutizare a m irosu lui ~ i a gus tu lu i.

O rgani smu l p ii rea ca se rei nno ie~ te , d evenea ma i sen si bi l.

Odat ii , p en tru i nt ii ri re a imun it ii ti i, mi s -au Iacut i nj ec ti i cu

78

p ir og an al. M i s -a r id ic at b ru sc temp er atu ra , a u in ce pu t

d ureri fizice, dar d upii acee a am sim tit in m in e u n fe l de

intinerire. Cand organismul S-a obi~nuit cu acest

medicament, senzatia a disparut.

Inseam nii ciid es ta bi li za re a f ra ne az ii timpul ~ i a re c a e fe ct in ti ne rir ea .

Cat tim p organism ul cre~te, se produce 0 putem icii

reg rupa re fizicii. A ce st lu cruinIluenteaza in m od

corespunzi itor procesele temporale .D eos eb it d e p utem ic

sunt inIluentate procesele tem porale, in m om entul

ma tu riz ii ri i s ex ua le . A tu nc i d en si ta te at empora li i e st e

maximii . Ca u rmare, i n ace~ ti ani se c ri st al iz eaz ii i nt er io r

p rin cipalele aptitudini ~i intreg uldrum al vieti:

adol escen tu lu i. De aceea , daci i no i Yom pract ic a t ehni ci ie

destabiliziirilor profunde ale om ului, Y om putea sii

in ce tin im c on sid er ab il p ro ce se le d e imbiitr an ire . D ar

p entru 0 astfel d e d estabilizare este nev oie d e con tro l

c ar e s ii t ra ns fo rme d is tr ug er ea in c re at ie , i ar a ce st l uc n:

reprezintii cantitatea de iubire din suIletul nostru.

D um nezeu a c re at U nive rsu l. D Umneze u este iubirea

Inseam nii cii pentru controluloricarui proces a;

d es ta bi li zi ir ii t re bu ie s ii n e a pr op iem d e Dumnez eu ~ i s ii

m iir im c an tita te a d e iu bire d in s uI le t. A dic ii m ai in ta i

iub irea , ap oi destab ilizarea. L ucru rile sta u cam a~ a:

su Il et ul v ii to ru lu i cop il p ani i l a concep ti e, un indu-se cuD umne ze u r im e te 0 c an tita te d e iu bir e in c on fo rm ita te

c u k arma s a. $ i d ac ii a ce a d es ta bi li za re c ar e s e p ro du ce la

n a~tere, in tim pu l dezv oltiirii, sau in in te ractiu ne cu

lumea inconjuriitoare, depii~e~tecantitatea iubirii 'aduse in

79

..~

~,

If

1 ~



~ O' -

a c ea st a v ia (a , a tu n ci . nc ep i nf in n it a( il e, b o li le , moar te a.

i ns eamna ca d is tr ug er ea 0 r ep re zi nt a p e re (i i, i ar t eme li a 0

cons ti tuie iubirea.

inca un fapt: in primavara lui 1955 am plecat.m pr eu na c u p rie te ni i .n n or du l C au ca zu lu i, J a T eb er da .

N e- am d us a co lo p en tr u i zv oa re le d e N ar za n. in tr -o s ea ra

a In ceput 0 discu (ie d espre faptu l ca oam enii trateaza

di fer it ebol i cu ape minera l e. M-am gi indit ca atuncicand

vo i p ar cu rg e t oa te t re pt el e pur if ic a ri i s pi ri tu a le , v a t re bui

sa m a ocu p ~i d e in flu en(area fizica. S a spu nem a~ a: In

a fa ra d e a qi un ea v er ba l- em o (i on al a, v a t re bu i s a g as es c ~ i

alte metode. Sa presupunem ca un om se roaga In

b is er ic a . A s up ra s ch imbar ii s ta ri i l ui i nt er ne a re i nf lu en (a

n u n um ai ru ga ciu ne a, c i ~ i fo nn a la ca ~u lu i, sp a(iu l d inin te rio ru J a ce stu ia , d isp un ere a lu i, fo rm a o bie cte lo r,

miresmele, ~.a.m.d.

inseam na ca, In afara de revizuirea sistem ului de

v al or i, omu l p oa te s timu la a cumu la re a d e i ub ir e I n s uf le t

p rin sc him ba re a ritm ulu i d e g iin dire , d e re sp ira (ie , d e

mi~care, de alimenta( ie.

T ov ara ~u l m eu d e.,d ru m, d up a In to arc ere a d e la b ai,

m i -a s pu s 0 pov e st e d e sp re n i~ te ape m ine ra le n eob i~nui te

d in tr -o l oc al ita te d e m un te d in C au ca z. A co lo s un t c ii te va

i zvo ar e d e apa m ine ra la d is pu se unul li in g a a lt ul ~ i f ie ca re '

v in d ec a 0 anum i ta bo al a. Unul v ed e re a, a lt ul a rt ic ul a( ii Je ,

a l tn l t rac tu l in tes tinal . Rezul ta tele sunt cu tr emura toare . in

c ii te va z ile , o am e ni c ar e a pr oa pe -~ i p ie rd us er a v ed er ea ,

80

~ i- o r ec ap at au . L -am r ug at s a-~ i ima gin ez e a pa p e c ar e a

ba ut-o , ca prin in te nned iu l ciim pu lu i sau, sa ajun g la

s tr uc tu ra c iimpu lu i i zv or ul ui . ~ ti am ca i nf onn a( ia p e c ar e

0 voi ob(ine va fi superficiala, Insa pentru m ine era

impor tan t s a In (e leg pr inc ip iul de baza.

Apa este un minunat acumulator de inform a(ie.

S tr ab ati in d r oc il e m u nt oa se , e a a cum ul ea zi i 0 a num it a

inform a(ie, care apoi vindeca. in Caucaz sunt roci

s ed iment ar e. A ces te a s un t f undul f os tu lu i o c ean. Nu e st e

e xc lu s c a p ro gr am el e p e c ar e I e c o nt in e a pa , s a f ie le ga te

de via(a organ ism elo r In apa ~ i pe fu ndul o ceanu lu i.

R ez ul ta tu l a f os t n ea ~t ep ta t p en tr u m in e. C re de am c a a pa

este purtatoare de m aim ulte vie(i ~i de aceea om ul se

v in de ca . A pa In sa , p urta in fo rm a(ia d esp re m oa rte . S -a

dovedit ca aceste izvoare purtau inform a(ia despre

m oa rt ea m ul to r f ii n( e, a di ca I n a pa e ra c od at a a cc ep ta re a

mortii.

V in d im in e at a l a "Acad em ia d e P a raps ih o lo g ie " :

- A sc ul ta , e st e a ic i p en tr u t in e u n a nu n( imp or ta nt,Im i s pune unul d in tr e col abo ra to ri . Dupa t ra tamen tu l t au ,

0 fa ta a a ju ns l a c li ni ca d e p si hia tr ie . A s un at m am a f et ei .

A l as at d a te le p e r obo t.

"Trebuie sa ~ti(i ce se Intiimpla cu pacien(ii lui

Lazarev. Am venit de multe ori la tratam ent, iar decu ri in d f ii ca mea a a ju ns l a 0 c li ni ca d e p si hi at ri e. "

- A la sa t u n n um ar d e te le fo n'! m -am in te re sa t e u.

- D a. N um aru J d e te le fo n e ste a ic i.

81

..., ~. .." P'

.r!

..~

J-

i ~



--- ---

a sun pe fem eie iar ea im i spun e num ele fetei, dupa

c are in ce rc s a-m i d au s eama d e s it ua ti e. C au za b oli i fe te i

este legata de situatia fiului ei. EI poate m uri. C auza:

gelozia. Privesc campul tinerei femei. Acesta, in

p rin ci piu , e st e a rm on io s. in se am na c a t oa te p ro bleme le

por ne sc d e l a f ap tu l c a nu e st e pu ri fi ca t s uf le tu l f iu lu i.

- V -am sp us c a fiic a d um ne av oa stra e g elo asa .

- D a, m i-ati sp us. E a a m un cit c u sin e in sa~ i ~ i s ta re a

e i a d ev en it m ult m ai b un a. D ar d e c uriin d s-a in ra uta tit

brusc.

- V -am spus sa va rugati nu numai pentru fiica ci ~ipent ru nepo t?

- D a. Eu ~i cu fiica m ea ne-am rugal.

- Ascultati-ma cu atentie. Daca eu v-am spus ca

r ev iz ui re a i ntr eg ii v ie ti ~ i r ug ac iu ne a s un t 0 m un ca g re a,

s a ~ ti ti c a a ~a e st e. D ac a v -am sp us c a, p en tru p ur if ic ar ea

nepotului dum neavoastra va fi nevoie de un efort m ult

m ai m are , sa ~ titi c a in tr-a de va r a ~a sta u lu cru rile . A ti

a vu t 0 a ti tu din e d e n ese ri oz it ate f ali i d e s pu se le m el e. ~ i

f ii ca dumneavo as tr a, l a f el . T ot c e dumneavo as tr a ~ i f ii ca

dum neavoastra nu ati reu~it sa purificati, fie ca va va

u cid e n ep otu l, fi e c a se , v a i nto ar ce imp ot ri va a ut or il or,

a dic a im po triv a m am ei ~ i b u nicii. D ac a v -a fo st le ne sa

pur if ic at i s uf le tu l, n u c au ta ti c au za i n a lt ii . Cont in ua (i s aaqionati.

Fem eia pune receptorul in furca, iar m em oria m ea,

in ce tu l c u in ce tu l, tre ce in re vista to ate c azu rile . C iin d-'omul s e t ra te az a l a b io en er ge ti ci en i, p ot apa re a i nr au ti it ir i,

82

.~.4~4"'_" ~

ale san ata(ii legate d e rezo nantele pro gram elo r. ~su fle tu l v in de cato ru lu i e ste a nc ora t in c ev a, ia r c au za

b olii p acie ntu lu i 0 c on stitu ie u n a ta ~ame nt sim ila r, u n

asem enea vindecator nu-l va putea aJuta pe pac lent.

lntemeietorii multor religii au fost oameni pentm .s uf le te le c ar or a ( el ul a f os t d oa r Dumnezeu . ~ i a ce st l uc ru

armon iza ~ iv indeca su flete le ~ i t rupur il e d is c ipo li lo r lor .

Recent, la una din consultatii, am avut un dialog

inte res an t cu 0 fata .

- Sufletul dum neavoastra are drept tel dorin ta de a

a ve a co p ii, c re atia , o mu l iu bit ~ i d e a seme ne a iu bire a

p en tr u e l. N u p ute ti a cc ep ta umil in ta i n a ce as ta p riv in ta .

i n e xi ste nt a tr ec uta , d in a ce as ta c au za , v -a m ur it f iu l. ~ ii n a ce ast a e xis te nli i, e l, d in n ou tr eb uie sa a pa ra p e l um e.

D ac a e l v a m uri in sta diu l d e emb rio n sa u d up a n a~ te re ,

yeti riispunde pentru asta ~i deja v-a fost harazit ca,

i na in te d e con cept ie ~ i i n t impul s ar ci ni i, s a p rimi ti j ig ni ri

~i um ilinte. Pregati(i-va pentru asta din tim p. C u cat

sufletul dum neavoastra va aspira m ai putem ic catre

D um nezeu, cu atiit m ai u~or va va veni sa treceti prin

toate aces te incercari ~ i s a va salvat i copi lu l .

Fa ta im i pune 0 int rebare surp rinza toare :

- Am fo st la c on su lt la 0 feme ie b io en erg etic ia n ~ i eam i-a sp us c a p ot v in de ca c op iii. la r 0 d ata , a m re u~ it sa

p un u n d ia gn os ti c ~ i s a s pu n c e tr atame nt t re bu ie u rm at ,

u n l uc ru n ea ~te pt at p en tr u m in e. A po i u n a lt v in de ca to r,

8 3

~ ,

-1 \

"

~

~

1 ~



l a c ar e am a ju ns in tamp li\ to r, m i-a s pu s c a am a pt it ud in i

deosebi te . M-a~pu tea perf ec t ion a in t ra tar ea bo lnavi lo r ?

- Eu v-a~ sTatui sa nu va grabiti. O rice p rocedura de

'wij

tra ta me nt e ste u n trata me nt p rin iu bire ~ i d ac a omu l n u

a re su fic ie nte re ze rv e in a ce asta p riv in t~ , e l n u p oa te fi@

. v indeci \tor . Vreau sa spun in p lan pro fes iona! .,

- S pu ne ti-m i, a re fie ca re om a ptitu din i d e a v in de ca

a ~a c um a re a pt it ud in i d e a iu bi ?

- Orice om are doua straturi de iubire, primul

super fi c ia l , d ind iub irea apare in contact CII CF.V~ 'Jip~np

sa depinda de obiectul care a determ inat-o. Acest

se nt im en t, c a ~ i to at e c el ela lte , p ur ce de d in s en tim en tu l

d e iu bire a l D iv in iti\tii, ca re n u d ep in de d e n im ic ~ i c are

n<a~ tetotu!. D um nezeu, doar nu. depinde de nim ic ~iaceasta iubire radiaza ca soarele, nesupunandu.se

n imanu i. I ub ir ea dumneavo as tr a i nt er io ar a i ns a, d ep in de

de omul iubit, de dorinta de a avea copii, de creatie.

A ce as ta "imp uri ta te " 0 y eti l ua a su pra d um ne av oa str a.

"Im puritatea" se va sedim enta exact in locul in care

prezentati ata~amentu!. inseamna ca orientarea

dumneavo as tr a s pr e p ro cr ea re ~ i c r ea ti e, s pr e i ub ir ea f at a

de oameni ~i lum e va fi ~ m ai p ute rn ic a. $ i a tu nc i v i se

v a b ara p osib ilita te a d e a a ve a c op ii ~ i de a c re a. P oa te fi

y orb a d e ste rilita te , d e p ie rd ere a ap titu din ilo r p en trut ra ta re a bol navi lo r, d e' 0 boa la g rava , ~ .a .m .d . F ie ca re om

are m om ente cand, in con ditiile oricaror ata~ am ente,

su tl etu l i s e i na lt a d ea su pr a a ce st or a ~ i i nc ep e sa r ad ie ze

iu bire . In a ce st tim p omu l ii p oa te aju ta p e a ltii T ara s a ia

84

asupra sa nici un fel de "im puritate". D ar acest lucru nu

se in tam pl a fo art e d es .

Ma in to rc d in n ou la tema m ea . Imi m or p ac ie nt ii ~ i e un u-i p ot a ju ta . C ola bo ra to rilo r m ei Ii se im bo ln av esc

copiii iar eu nu pot intelege ce se intam pla. Situatia se

inrautate~te. A ic i e ste n ev oi e d e 0 c on ce ntr ar e e xtr em a ,

s a a du n 0 c an tit ate m ax im a d e in fo rm at ie ia r d up a a ce ea ,

b ru se , sa 0 comp rim . P rin c om pa cta re a in fo rm atie i a re

lo c d is tr ug er ea e i. D ac a n u e xi sta su fi cie nt a iu bi re in tr-

un asem enea m om ent iti poti ie~i din m inti. D aca insa

exi st a d es tu la i ub ir e, a tu nc i d is tr ug er ea s e t ra ns fo nn a i n

c re ati e, in i de i n oi. P en tr u a c um ula 0 c an ti ta te m ai m are

d e i ub ir e, t re bu ie s a- ti d es pr in zi s ut le tu l d e t ot c e s -a l eg at

e l in a cea sta lu me . In ain te d e 0 n ou a fu rtu na c ere bra la ,

d ea supr a mea pogoa ra nume ro as e n ep la ce ri , i ns uc ce se ~ i

umil in te . U n e fe ct d eo se bit i l a u s itu at ii le c ar e p re su pu n

u n p eri co l d e m oa rte . D up a 0 a seme ne a a cc el er ar e, c ar e

tin e 0 lu na -d ou a, eu p ot re zo lv a p ro blema d in tr-o d ata.

A nalizand toate acestea, am inteles de ce oam enii de

c re at ie t in d c at re r is c ~ i s it ua ti i e xt reme. De ce o ameni i d e

c re at ie r enun ta ade se a l a r eg imu l l or o bi~nui t d e munca ~ i

viata, de ce sunt ei aliit de plini de iubire. Cu cat se

d esp ri nd e m ai p ut er nic s utl et ul omu lu i, d e to at e d e c ar e

e ste l eg at, c u a ta t se e lib er ea za m ai m ull ii iu bi re . la ta d e

ce, in m ulte din ~colile secrete, oam enii, cu ajutorul

ha luc inogenelo r, a l p r iva tiun i lo r s evere ~ i a l incercari lo r

85

"-,.. '-, '. .~

~~

;fI'

~

ilia.

,j

1 f



vec in e cu s it ua ti il e mo rt al e, e rau p rega ti ti I n a~a f el ln ca t

e rau c ap ab il i s a I nf ii pt ui as ca un nou s al t c al it at iv , I na in te .

D ac a omu l a ve a s uf ic ie nte r ez er ve n atu ra le d e iu bi re , d e

pi Ida daca Intr-o existenta anterioara el era foarte

c redi nc io s ~ i b un l a s ut le t, e l t re ce a p es te a ce st e ! nc er ca ri

~ i d oband ea r ezul ta te exc ep ti on al e. A st fe l d e o ameni e rau

! ns a f oa rt e put in i. D e ace ea s el ec ti a c andi da ti lo r e ra dur a

~ im u lti f ie c a e ra u a lu ng at i, fi e c a m ur ea u.

T em a timp ul ui ~ i d is tru ge ri i e ra p es te p ute ril e m el e ~ i

eu sim team acest lucru. T rebuia sa rezolv problem a,

m ac ar I n p la n g en era l. I mi v in d in n ou I n m in te i zv oa re le

d e ap ii m in era lii, p rin In tre bu in tare a c are ia , su rv in e

vindecarea. Prin intestin, inform atia influenteaza

st ra tu ril e p ro fu nd e a le s ub co n~ tie nt ulu i. P e d e 0 p art e,

omul p rim e~ te i nf orma ti i I n l eg at ur a cu d is tr ug er ea , c ee a

c e- i b lo ch ea za a ta~amen tu l f at a d e l umea I ncon ju ra to ar e,

ia r p e d e a lt a p ar te , e l p rime~te in fo rm at ii d es pr e i ub ir e,

In structurile care se distrug. In subcon~tient Incep

acelea~i procese care au loc In m om entul m Of\ii ~i In

tim pu l ru ga ciu nii. T oti c on sumiim a lim en te d in c are ,

m aj or it ate a su nt re zu lta tu l fe rm en ta ti ei. 0 f em ei e m i-a

p ov es ti t d esp re o ua le n eg re - 0 d el ic ate sa . O ul , I ng ro pa t

In pam ant m ai bine de un an, capiita un gust deo sebit,

devenind 0 trufanda. C and om ul bea propria lui urina,dupa toate probabilitiitile, informatia distrugerii

actioneaza In m od analog apei m inerale. A m auzit ca

unele boli s-au vindecat cand om ul stiitea Ing ropat In

86

.~t'

b ale ga r, s au I n p am an t. N am ol ur il e c ura tiv e s e p ar e c a a u

a ce la ~ i e fe ct .

- A u In ce pu t sa m a c am d oa ra In ch eietu rile ~ i nu p ot

In nici un fel sa scap de guturai, Im i spune un prieten

s ta nd a la tu ri d e m in e l a b ai e.

- G elo zia , Ii e xp lic e u.

- Asta-i buna! Se m ira el. N-am bagat de seam a a~a

cev a l a m in e.

- T i se p are , e a scu nsa In in te rio ru l ta u.

- $ i p an cre asu l d in c e c au za m a m ai su pa ra u ne ori ?

- P an cr ea su l r ep re zi nt a r el al ii le cu omul i ub it .S e b at e p es te p ar te a i nf er io ar a a c ef ei .

- O ar greabanul de ce m a doare?

- Supararea pe femei.

- B in e, d ar u ite c an d p ic te z u n t ab lo u, d up a a ce ea m a

doare Ingrozitor ~oldul .

- Este reprimarea propnelsupara ri lo r pe femei.

- $i de ce tocmai acum?

- S e a pr op ie d e t in e s uf le te le v ii to ri lo r ti ii c op ii . $ i- s

m ul te c he sti i d in tr -a st ea a co lo . A cum e p rim av ar a ~ i se

in te ns if ic ii le ga tu ra c u v ii to ru l. T oamn a e c u t re cu tu l.D ac a a co lo e ste v re o "im pu rita te " sa u su nt p ac ate , v or

apa re a p robl eme le . $ i, j ud ec ii nd dup a t oa te apa rent el e, c e

am scr is eu In cartea In ta i desp re declan~area p rogramulu i

de autodistrugere a om enirii, la sfar~itul lui 1995 a

"

iu bir i, d in c au za

~

87

Iia. ,

1 ~



incep ut cu ad evarat. in tru cat fe nom enul este la sca ra

ma re , n u e ste s es iz ab il la p rima v ed er e. S e o bs er va i ns a, 0

cre~tere a proceselor negat ive .

- S a Ie lasam in plata D om nului! spune am icul m eu.

T u s pu ne ai c a a ta ~ame nte le d e omu l iu bit, d e f am ilie , s ep ar e c a g en er ea za g el oz ie . la r a ta ~amen tu l f al a d e c re al ie

~ ige loz ia , l a n ivel b ioene rge ti c, sun t unu l ~ i acel a~ i l uc ru.

D ac a v oi d ev en i g elo s, m a v oi a ta ~a d e c re alie ~ i-mi v oi

p ierde apti tud in i le creatoare?

- Desigur.

- in a fa ra de cee a c e-ai scris in carte, ce a~ m a i putea

s a f ac ?

- S a te deconectezi periodic din situalii, pentru ca-sufletul sa nu Ii se lege de valori. S a zicem ca un pictor

lu cre az a, a po i la sa to tu l ~ i s e a pu ca d e b elie ~ i bin e f ac e!Dad insa el va lucra permanent, i~i poate pierde

potenlialul creativ, sa-~i iasa din m inli, sau sa i se

n ar ui as ca v ia la p er so na la , a dic a f eme ia iu bi ta ~ i o amen ii

c ei ma i a pr op ia li . N u d eg ea ba i n e po ca Ren a~ te ri i p i ct or ii

Taceau legam ant de celibat. Periodic trebuie sa ne

d es pa r( im d e o ameni i d ra gi ~ i d e s er vic iu l p re fe ra t. Cu c at

m ai puternica va fi "de~uplarea", cu atat m ai bine va

me rg e d up a a ce ea munc a d e c re al ie .

- ~i cu viala cum ram ane? i~i exprim a curiozitatea

prie tenul meu. .

- in yog a e ste 0 poz itie care se ch eam a " Sha vasan a",adica P ozitia cada vrului. C ea m ai b un a po zitie pentru

m editalie. Nu degeaba se cheam a a~a. Practicarea

88

tehnici lor de re laxare , l imi tarea resp i ra l ie i , izolarea , arte le

marl ia le unde respi ra li a, mi~ca ri le , d econect area maxima

de si tuali ile obi~nuite prin in termediu l concentrari i asupra

a lto r o bie cte , s un t d e fo lo s in a ctiv ita te a d e c re alie ~ i in

v ia ta par ti cu la ra . ~ i des igu r, b a ia .- Pai noi ne aflam intr-o baie cu aburi! Exclam a el

cu bucurie; ~i incepe sa se loveasca temeinic cu

maturoiull.

- De ce dupa baie se bea vodcary P entru ca sa te

deconectezi complet de si tualie .

incep sa povestesc cum , cu vreo douazeci de ani in

urma, ne adunam un grup de ~ase - opt oameni ~i

me rg eam l a b ai e. P rime I e d ou a o re , f ie ca re s ta te a l a a bu r

cu m v oia. D up a aceea T aceam 0 p auza de 0 j u matate de

ora, beam suc ~ i d isc utam . A po i 11pun eam pe u nul din

n oi p e p ric i in s au na ~ i c u r an du l, 1 1lo ve am s ub a bu r, c u

m aturo iu l pan a la epuiza re . D up a acee a con com iten t,

c in ci - ~ ase o am en i, ii T aceau m asaj relax and u-i to ta l

m u~chii. Cand el nu-~i m ai putea ridica nici m acar

m ain ile , era du s la b azin ~i suslinu t pen tru vreo c in ci

m inute. A poi 11 intindeam pe prici ~i, cu lighenele,

turnam peste el apa abia caldutii, apoi m ai rece, dupa

care , ap a fierbin te ~ i iar rece. D up a a ceea, proced eul

]E xi st a u n a de va ra t r it ua l a l b ai i l a r u~ i. M ai i nt <i is e d a d rumu l ] a

abur. apoi se love~te intreg corpul ell ajutorul unui m aturoi.c on fec tio na t sp ec ial in a ce st s co p, d in r am uri d e s te ja r sa u d e p in .Aceasta.proceduras e r cp e ta d e c at ev a o ri . a lt erm lnd e ll d u~ u ri r ec i ~ i

el l pauze pentruodihna

89

> . " .. ,' " .~

r

If

1 ~



- ---

c on tin ua c u a pa a pr oa pe c lo co ti ti i, u rm ata im ed ia t d e a pa

rece ca gheala, ~i tot a~a de ciiteva ori la rand. Mai

turnam peste el in incheiere, de cateva ori apa calda ~i

n um ai d up a a ce ea omu l e ra la sa t i n p ac e. C am 0 j um at ate

d e o ra , e l stiite a in tin s ap ro ap e T ara c un o~ tin la . in c ele

~ a seo r e c at d ur a b ai a, p ri nt r- o a semenea p ro cedu ra t re ce a

doar jum atate din grup. insa simleai ca parca te-ai fi

n as cu t a d ou a o ar a.

In tr a ~ ia l Ii ce ta len i in d is cul ie :

- ~tili ca un om care a Tacut baie cu mult abur a

murit?

- Flacai, lineli m inte trei m om ente im portante - Ie

spun eu solemn. Ca sa nu te lase inima la baie ~i

o rg an ism ul sa re ziste la e fo rt, in ain te d e a in tra in b aie ,

tre bu ie .sa -li la~ i la u ~a p ro asta d isp oz ilie , re gre tu l in

le ga tu ra c u tr ec utu l ~ i f ric a d e v ii to r. in s au na , n u t re bu ie

sa injuri ~i trebuie sa te decuplezi de la absolut tot.

A ce as ta il i v a e co nomi si e ne rg ia . U n a l d o ile a p ri nc ip iu

c ap ita l: l a b aie t re bu ie sa m erg i c u r eg ula rit ate ~ i a t un ci

o rg an ism ul v a fi p re ga tit p en tru su pra so lic ita ri ~ i Ie v a

s up or ta c u u ~u ri n(a , f ap t c e d uc e l a c re ~te re a imu nit ali i

f al ii d e a lt e s up ra so li ci ~r i ~ i s uf er in le i n v ia ta obi~nui ta .

A l tr ei le a: a m uri i n b aie , e ste 0 c in st e.

T o(i c ei d in b aie ra d. C in ev a a da ug a i n h iir da u c at ev a

p ic at ur i m ent ol at e ~ i d a d rumul la abu r.

Ir ni a du c ami nte d e 0 in tamp la re c e rn i s- a p ov es tit n u

d emu lt . 0 f eme ie i ~i fTecl io na s o\U1par al iz at , a po i 1 1car a

in sp in are la b aie ~ i i llo ve a c u m atu ric a fiira m ila . D up a

90

d ou a lu ni, e l s-a rid ic at ~ i a in cep ut sa umb le . A cea stii

intamplare se poate inlelege chiar Tara sa 0

d ia gn ostic he zi. B oa la e ste u n stre s p e c are omu l n u I-a

p ut ut d ep a~ i. l ar d e d ep a~ it st re su l, n u p utem c an d a vem

pU li na i ub ir e i n s uf le t. A cea st a f eme ie i i d ad ea s o( ul ui e i

m ax im um d e iu bi re ~ im ax im um d e st re s. in a ce st f el ~ i- a

i nv ala t s otu l s a p as tr ez e i ub ire a in o ri ce s it ua ti e. E u c re d

ca, cu cat m ai m ult ne yom gandi la iubire, cu atat m ai

p ut ;- y om f i n e vo iti s a n e g an dim l a p ast ile .

im i amin te sc d e 0 d iscu tie in te re sa nta ca re a a vu t lo c

in cabinetul m eu in prim avara anului 1995. A venit la

m in e u n om c are lo cu ia in K am ce atk a ~ i a in ce pu t sa -m i

pov es te as ca d es pr e n i~ te f enomene c iu da te c ar e s e p et re c

d es a co lo . i n p er io ad a i zbucni ri i v ul canu lu i, n ot iu ni le c a

t im p, s pa li u, g ra vi ta ti e, s e s ch im ba c on si de ra bi l. Am u n

film v id eo u nd e se v ed e c um u n v ulc an olo g in ce arc a sa

s e s al ve ze d in f at a une i p ie tr e c ar e s e r os to go le~t e l a v al e.

V ul ca no lo gu l f ug e i n j os , a po i in s ta ng a d es cr ii nd u n a rc ,

p e u rm a, i n s us , i n p an ta . P ia tra a re a ce ea ~i t ra ie cto ri e.

D upa cateva secunde ea incepe sa se m i~te in sus, in

pant ii ~ i -Iomoara pe vu lcano log .

- Avem izvoare - poveste~te barbatul - carere st ab il esc v ed er ea . E st e u n i zv or in c are , d ac a f ac e b ai e,

c hia r ~ i u n p ar ali tic i nc ep e sa umb le . E xis ta u n lo c u nd e

n u p ot i in no pt a. A co lo omu l e st e c hi nu it d e h al uc in at ii ~ i

poate s a-~ i i as a d in mint i.

..~-." ,." ." .-,..,-.

t'

..-(

91

~

i ~



M a uil sa vad de ce esle legal fenomenul. C auza se

alla sub pam an!. A m incercal sa vad des pre ce e yorba,

la n iv elu l fin . R oc ile m ag ne lic e, p e lan ga m asa lo r m are

~ i d en si la le , a u ~ i 0 o ri en la re i nf orma ti on al a. I nf orma ti a

e sle . d e m ulle o ri, u n v ec lo r. C an d ro cile se ra su ce sc in

s pi ra la s au i nl r- un s is lem de s lr uc lu ri i ne la re , e le i nc ep s a

s ch imbe car ac le ri sl ic il e s pa ti al - l empor al e. S e modi f ic a

inlensilalea campului magnelic ~i inca deslul de

con si de rabi l. D aca a ce sl e r oc i s un l d is pu se i n apr op ie re a

su pra fe te i le re slre , a lu nc i o rg an ism ele v ii n im eresc in

zon a l or d e a ct iu ne .

- $Iiti - im i spune inlerloculorul m eu - avem locuri

un de timpu! curge eu totul altfel. Acolo ceasurile se

o pre sc ; ~ i c ele e le clro nic e ~ i c ele m eca nic e. P op ula tia

l oc al a , i le limeni i, l a i nc epul s e l emeau d e a sl fe l d e l ocur i,

c on si de ra nd u- Ie b an tu it e d e t ot fe lu l d e d uh ur i r ele . D ar

a po i a u in ce pu l s a p ro fi le d e e le in p ro pr iu ll or i nle re s. S a

s punem ca I rebu ia r ezol va la 0 p robl ema f oa rt e impo rt an ta

pen lru viata Iribului. C ativa oam en; m ergeau inlr-un

anumit loc, in care aveai nevoie de mull curaj. Spre

d im in ea (ii, Ii se d esc hid ea c larv iz iu ne a ~ i in ce pe au sa

v ad a v iilo ru l. D up a m ullip le v iz ile in a seme ne a lo cu ri,

u ni i o ameni c ap at au apl il ud in i n eobi~nui le . D e exemplu,

Irebuia pascula lurma acolo unde erau multi ~erpi ~i

anim alele aveau frica sa m earga in acea zona. O mul se

apropia de acel loc unde se adunau ~erpii ~i, prin

b le sl em e, i i a deme ne a d up a e l. P en lr u c ate va o re p a~ un ea

92

s e c ur ata d e ~ erp i. A po i, 1 01p ri n b le steme . omu l a du ce a

~ e rp ii i n apo i d up a ce l urma l ermina d e p as cu l.

A m cercelal de ce prin blesleme se poale actiona

a supr a compor tamen lu lu i f ii nt el or v ii . I nf ormat ia p e c ar e

0 e xp rim am in c uv in te , d ac a e sl e su st in ul a d e u n e fo rt d e

vo in ta , in p r inc ip iu, ac tioneaza asupra inl regulu i Un ivers .

G radul ei de actiune esle delerm inat de apropierea

noa sl ra d e C re at or . L a n iv el ul p ro fund i nl er io r, c on la cl ul

c u Dumnezeu , l a l ot i o ameni i, e sl e a ce la~ i. L a c el ext er io r

i ns a, d if er en ta e st e d es tu l d e ma re . I n mod cor es punz ii to r,

s tr at ul e xl er io r a l i ub ir ii omului p oa te ave a un g rad d if er il

de dependenta fata de lum ea inconjuratoare, insa in

inlerior, nu depinde de nim ic. La nivelul principal

profund, toti sunlem in comuniune cu Dum nezeu ~iabs ol ut p er fe ct i. L a n iv el ext er io r, p er fe ct iu ne a noa st ra

este delerminala de nivel, independenl de lumea

i ncon ju ra lo ar e. Cu cat e st e ma i pul er ni ca i nd ep enden( a,

c u a la t m ai m ulta d islru ge re p oa te su po rta omu l. Omu l

e st e c om pu s d in c orp ur i c u d en si la ti d if eri te . C u c at e sle

mai subtire stratul cu atM el este mai stabil, dar, de

asem enea, cu alat esle m ai chinuiloare dislrugerea ~i

d es la bi li za re a l ui ~ i d rept u rma re , c u a la I ma i mu lt a i ub ir e

~ i e ne rg ie se e li be re az a. D e a ce ea , d ac a d es la bi li za re a

structurilor psihice subcon~liente, poate fi Tacutaperiodic, dandu-i posibilitatea organism ului d e a se

o dih ni, a ce asta d uce la m ula re a p un ctu lu i d e sp rijin ~ i

c on ce ntra tie , p e stra tu rile m ai fin e. Omu l in ce le az a sa

m ai d ep in da d e a ce i fa cto ri a l c aro r sc la v a fo st p an a n u

93

.~, --~ ~ ,..""'~

~'

I

III;,

;f

IIIIiII........

i ~



r-

demult. Dependenta de ciimpurile magnetice,

gravita(ionale~i temporalese mic~or~azii , iar inf luenta~i'

c on tr olu l a su pr a m ed iu lu i i nc on ju ra to r c re sc c u c ii te va.

n iv el e. I ns eamna ca l ocur il e u nd e car a ct er is ti ci le s pa (i al -

te mp ora le su nt n esta bile , p ot d uce la d ep rim are ~ i b olip en tr u uni i o ameni ~ i l a 0 d es cope ri re . ~i d e zvo lt ar e r ap id a

a aptitudinilor pentru al(ii. Ciindl m-am uitat la

p ri nc ip al ele z on e n es ta bil e a le T er re i i n p la nu l fi n, s- au

eviden(iat zo nele H im alaiei ~ i B raziliei. In H im alaia

a ce ste z on e su nt la su pra fa (a , p e c iin d in B ra zilia e le se

a fla su b p am iin t. E ne rg etica P am iin tu lu i e ste le ga ta d e

migrarea in interiorul lui a unor uria~e mase

in fo rm a( io na le . D re pt u rm are , r ez ult a nta v ec to ri ala s e

mi~ca pe suprafa(a circulara a gl obului pam iintesc

modifici ind fondul energetic ~i informa.( ional .

NOlLE STRUCTURl

Destabi li za r ea periodica, r egruparea legi itur ilor , es te

c on di(ia n ec esa ra d ez vo lta rii. P am iin tu l i~ i sc him ba

periodic r eg imul s au grav it a tiona l , magne tic ~ i tempora l .

S oa re le a re pul sa (i i a na lo ag e. C ii nd a semenea s ch imbar i

de regim pom esc din centrul galaxiei, ele sunt atat de

pu tem ic e, i nc at p ie r ma ri g ru pu ri d e f ii n( e v ii , p e P amant .

C iind bem apa care a trecut prin straturi I e terestre ale

perioadei ca tac li smelo r , no ; p r im im , p robab i l, in fo rma( ii

desp re s ch imbari le aparu te b rusc , a le s tructur ilo r spa( ia l-

temporale ~i acest lucru ne vindeca. Existii sali de

a ntr en am en t, i n c are omu l s up us u no r e fo rtu ri f iz ic e i ~i

fo rtific a sa na tate a ~ i siste mu l n erv os. S -a r p ute a c a in

cur ii nd , s a apa ra b az e d e ant renamen t p en tr u modi fi ca re a

nu a carac te ri st ic ilo r f iz ice , c i a ce lo r spa( ia l -t empora le.I n u lt im ul timp , a bo rd an d tema a pt itu di nil or uma ne ,

m -am c on vi ns c a ra ra f or (e le d is tr uc tiv e n u e st e p os ib ila

d ez vo lt are a. D is tru ge re a, p en tr u n oi , e st e re pr ez en ta ta

a de seo ri ~ ub fo rm a h ao su lu i. "O ar h ao su l e ste ce l m ai

.~

t'

II

95

-.............. -

~

1 ~



inalt grad al ordinii" - spuneau anticii. inseam na ca

s tr uc tu ra c ar e s e o pu ne t im p ul ui ~ i p e c are am s tu di at -o in

c er ce ta ri le me le . e st e un s is tem de o rd in s up e ri or . I nt ra nd

in universul nostru, ea il distruge. intrucat omul la

n iv elu rile fin e, in te ra ctio ne az a c u a ce asta e ntita te , e a

p oa te fi re pre ze nta ta c a siste m d e v alo ri. C on ve ntio na l

am n um it-o "p erfe qiu ne ". R eie se c a p erfe qiu ne a tre ce

d in col o d e l im it el e ma te ri ei , s pa ti ul ui ~ i t impul ui ~ i p o at e

fi Iacuta ~i ea tel unic. ceea ce poate determ ina

im bo ln av ire a ~ i m oa rte a. in se am na c a, p e la ng a iu bire a

pen tru oam en i ~i p entru U n ivers, m ai este 0 v alo are d e

m ari p ro po rtii: iu bire a p en tru p erfe ctiu ne . D ac a omu l

face d in ea 0 valoare ab solutii, el se va tran sform a din

crea to r, in distrugator ~i va dori sa d istrug a in tre gul

U nive rs, care i se pare im perfect. A cesta este d e acum ,d iavo li smu l n at ur al . S a tan a e st e s imbol ul d is tr ug er ii . M i -

a m am intit de B iblie un de se pov este~te cum ing erul a

d ev en it d em on . E I s-a a nc ora t in p erfe ctiu ne ~ i a d ec is c a

D um ne zeu a creat un U nivers im pe rfec t. P rin u rm are

senzatia ca lum ea nu este perfecta, dispretul falii de

oam en ii im perfe cti, atat fata de altii c at ~ i falii de sine

i ns u~ i, s un t v la st ar e a le d iavol ismul ui . P e rf ec ti un ea e st e 0~ .

m are fericire atunci cand ea reprezintii m ijlocul de

a cumul ar e a i ub ir ii p ent ru Dumnezeu , d ar d ev in e t ra ged ie

cand se transforma in tel unic. Daca cineva m-ar fiin tre ba t c u fo arte p utin tim p in u rm ii, in c e c on sta se nsu I

v ie tii, i-a ~ fi ra sp un s: in a sp ira tia c atre p erfe ctiu ne . D e

ac eea cu cat sun t m ai in alte ade varurile ~ i . aspiratiile

96

-

umane , c u a ta t m a i m ar e e st e re sp on sa bi lit at ea n oa st ra ~ i

cu atat mai mare este ispita de a Ie transform a in tel,

uitand de Dumnezeu. M -am gandit mult de ce se

in tamp la a ~a , d ar a po i, p e n ea ~te pta te ~ i c u 0 u ~u rin lii

in cre dib ila , a m in te le s: in b un urile m ate ria le e xista 0p Ortie d e iu bire ~ i a nume d e a co lo n e ~ i v in e sa tisfa qia .

in b un urile sp iritu ale e xista 0 m are p ortie d e iu bire , in

c el e t em po ra le ~ im ai m ar e. C u c at e st e m a i c on si de ra bi la

en titatea cu ca re no i in terac tion am , cu atat m ai m ulta

i ub ir e ap ar e i n s uf le tu ln os tr u ~ i cu a ta t m a i pu te rn ic a e st e

ispita de a face din aceasta mare ~i ultima pOrtie de

i ub ir e, u ni c t el , u it an d d e i nf in it , d e Dumnezeu.

in su fle tu l fie ca ru ia d in n oi e xista 0 e te rn a p artic ula

Dumnezei as ca , i ar i n c el el al te i nv e li ~u ri s up e rf ic ia le a re

l oc c re~ te re a c an ti ta ti i d e i ub ir e ~ i apr op ie re a d e a c el i de al

pe c are il pu rtam in noi. O mu lu i ii este da t sa m earg a p e

t re pt el e un ei f er ic ir i t ot m a i ma ri , a d ic a , c at re Dumnezeu.

N e e ste d at sa a cumu lam to t m ai m ulte fo rte ~ i s a tre cem

p rin to t m ai m ari c hin uri, re zista nd isp ite i d e a n e o pri p e

un a d in trep te , d e a n e face dep ende nti de ea, de a 0 face

tel. A ~a dar, 0 anu mita e ta pa a fost d epa~ ita . A m ie~it

d in co lo d e l im ite le U ni ve rs ulu i ~ i am g as it in ca u n s is tem

d e v al or i, p e c ar e I- am n um it " pe rf ec ti un e" . A cum, a ce st

m od el t re bu ia s a s e c on fi rm e i n a ct iv it ate a c u p ac ie nt ii ~ id e a seme ne a p rin p ro pria m ea e xp erie nta . $ i siste mu l a

i nc epu t s a f un c ti on ez e. Cand d e scop ar punc tu l v u ln er ab il

a l p ac ie ntu lu i, im i d au se am a im ed ia t d up a re ac tia lu i.

i na in te v ed eam l a p ac ie nt i a ta ~ame ntu l f at a d e im a gi ne ~ i

97

,' ' ,--

II

.~

t'

~

.~



d e aptitudini. A cu m totul a incep ut sa arate u n p ic m ai

altfel.

V o rb es c l a t el ef on c u 0 f em e ie :

- inainte va spuneam ca punctul dumneavoastra

v ul ne ra bil e ste ima gin ea , s ta tu tu l d um ne av oa str a. l ar i n

s pa te le l ui s e a scund ea a ta~ ament ul d e p e rf ec ti un e. P ent ru

dumneavoas tr a perf ect iunea es te te lu l ~ i s ensu l v iet ii .

- B ineinteles, se m ira ea. Pai cum altfel? Este un

lucru abso lut no rmal .

- N u, n u-i d elo c n orm al, ii ra sp un d e u. P erfe ctiu ne a

n u p oa te f i t e l. E a e st e i nto td ea un a n um ai m ij lo c.

A d ou a z i feme ia m -a su na t d in n ou .

- A in ce pu t u n fe l d e fa nta sm ag orie , im i p ov este a e a.

Aparatura cu care lucrez s-a stricat. Deschid u~a

d ula pu lu i, u ~a c ad e. T ot c e a tin g in ce pe sa se d em ole ze

s ub o ch ii m e i. ..

- Normal, ii raspund eu. Cand eu am numit cauza,

p ro g ramul dumneavoa st ra a i e~ it l a s up ra fa li i ~ i a i nc epu t

s a a ct io n ez e . l ar a ta~ ament ul f al ii d e p er fe ct iu n e i nc ep e s a

f un c ti on e ze c a f ac to r d epi st ru g er e a l um i i i ncon ju ra to a re .

R ug ati-v a c a p erfe ctiu ne a sa fie p en tru d um ne av oa stra

do ar m i j lo cu l i ub ir ii p en tr u Dumnezeu ~ i to tu l v a t re ce .

98

L aN ew Y ork a fo st la m in e la c on su lta tie u n c hin ez in

varsta. C inci sute de ani stramo~ii lui au practicat

acupunctura.

- M ie n u p re a imi m er g tr eb ur ile , m i- a m ii rtu ris it e l.

D upa ace ea el m i-a p ove stit de spre tine re tea sa. inC hi na a I nc ep ut re vo lu ti a ~ i e l a p ie rd ut t ot ul . D up a c atv a

t imp s -a Imbolnav i t de tubercu loza .

- A ve am In p lama ni g au ri d e c ate tre i c en tim etri, im i

povestea chinezul; ~i-atunci m-a vindecat un om.

G im na st ic a c hi ne ze as ca T ha i- Ch i- Ch ua n. ~ i- ac um m ai

p ra c ti c a ce as ti i g imnas ti ca , 0 j uma ta te d e o ra z il ni c p en tr u

acumularea de energ ie.

- Tuberculoza ~i insuccesele dum neavoastra de

a cum , I nt r-u n f el , s un t l eg at e i nt re e le . N u s un te ti a ta ~a t

n ic i d e b un ur il e p am an te ~t i, n ic i d e b un ur il e s pi rit ua le ,

in sa p en tru d um ne av oa stra te lu l ~ i se nsu l v ie tii Ie -a u

constituit iubirea pentru oamem, pentru lumea

Inconjuriitoare ~i de asem enea perfectiunea. lar In

so cia lism a ce ste v alo ri su nt In jo site . O am en ii c ru zi ~ i

impe rf ec ti i nc ep s a- I conduca p e c ei n obi li ~ i p e r fe ct i. A ti

i nc ep ut s a g an di ti r au d es pr e l um ea I nc on ju ra to ar e ~ i a ti

fost nedrept cu ea. De aceea v-ati Imbolnavit de

t ub e rcu lo zi i. Cond amnar ea l um i i I ncon ju ra to a re v in e d e

l a con~ ti in li i. D aca l umea I nconj ur at oa re e st e r ea , a tu n cia ce as ta v al oa re i nt er na a " eu -I ui " s e d ez vo lt a c u 0 u ria ~a

rapiditate. A cest luc ru se poa te Indrep ta fie printr-o

c on ce ptie c ore ctii, fie p rin m iq ora re a "e u-Iu i" n ostru ,

p rin d ife rite p ra ctic i. S au m ai b in e, c on comite nt, p rin

99

~-. - .'. .-.

{

if

-

,.-

1 ~



ambele metode. C ind va deplasa(i incet ~i lin , va

d ec up la (i d e l a r itm u l o bi ~n ui t a l c on ~t ii n( ei . l ar c an d s e

sc him ba re gim LlI re sp ira (ie i, a tu nc i a pre cie re a lu mii

i nconj ur at oa re i nc et in e~t e b ru sc . M i -a (i p u te a a ra ta cum

face(i aceas ta gimnastica?

- B in ei n( el es , a i nc uv iin (a t e l.

N e a~ezam unul in fa(a celuilalt ~i incepe ritualul

d econ ectarii lui, a " eu -I ui " s au .

- P ic io ar el e s e m i~ ca in p at ra t, imi e xp li ca b at ra nu l.

- i nl el eg , a sta a ju ta la m e n( in er ea r itmu lu i.

- M i~ ca rile s un t lin e, tre ca nd d in tr-u na in a lta . C u c ats un t ma i i nc et in it e m i~c ii ri le , c u a ta t e ma i b in e .

O au a pr ob at or d in c ap :

- C u ciit sunt m ai line ~ i m ai len te m i~ carile, cu atii!

se c ere m ai m ulta a te n(ie ~ i a sta te d ec on ec te az a p erfe ctd e l a a lt e p rob leme.

- Cand va m uta(i palmele mainilor, trebuie sa va

L li ta li la e le . Cand i nd epa rt a( i p a lm e le d e co rp , u it a( i- va l a

a ce a st a p a rt e a ma in i i, Im i a r a ta chi ne zul .

U lt im a o bs er va (i e s -a d ov ed it a f i fo ar te imp or ta nt a.

N ic i i n m anLl al e, n ic i p e c as ete le v id eo n u s e ami nt e~ te d e

fa ptu l c a p riv ire a tre b)lie fix atii p e p alm ele m ain ilo r.

Acest lucru contribuie la 0 ~i mai m are incetinire a

con~tiinlei.

- C an d in sp ira ti, a c on tin ua t b atra nu l, v arfu l lim bii

a pr op ia (i -I d e c e ru l g u ri i. C and exp ir at i, l imba cobo a ra .

11 aprob din nou; dand din cap. Tot ce este legat de

a ct iv it at ea con~ ti in te i, p ri vi re a , l imba, p alm el e ma in il or ,

10 0

t ot ul e st e d e con ec ta t i n momen tu l e fe ct ua ri i e x er ci (i ul ui .

OL lpaas tf e l de exerc i ti i, n ive lul t e rap ie i p r in acupunc tu ra

va fi cu mult mai ridicat, pentru ca energia

acupunc to rulu i s e t ransmi te bo lnavulu i.

- A ~ ad ar , d um ne av oa str a v -a ti a ta ~a t d e p er fe ct iu ne

~ i d e iu bire a p en tru lu me a in co nju ra to are , ii e xp lic e u

batranului.

E drept ca nu prea arata a batran cu toate ca avea

~ apt ez ec i ~ i c i nc i d e an i.

- A aparL lt 0 m are ag re siv itate la dum neavo astra ,

a tu nc i c an d l um ea s -a d ov ed it a f i im p er fe ct a ~ i c ru da . V -

a salvat bunatatea. O atorita ei, nu ati facut cancer la

p lama ni, c i d oa r tu be rc ulo lii ~ i a ti re u~ it sa 0 v in de ca ti

repede. Ou~ul cu apa rece, infometarea, tehnicile

r es pi ra to ri i, g imnas ti ca chi ne ze a sc a, d uc l a s cade re a " eu -

l ui " ~ i a ag re si un ii s ub con~ ti en te . O a r d ac a nu s e s ch imba

~ i c o nc ep (i a, a tu nc i, v in de ca nd u- se f iz ic , omu l a re p ar te

d e n ec az ur i p e l in ia d es ti nu lu i. C u a lt e c uv in te p ro bl em a

se transfera din corp, in alt aspect. Trebuie sa va

r ep ar cu rg e( i v ia ta ~ i s a- I v ed et i p e O umn ez eu i n s pa te le

o ric arei situatii, oriciit ar fi ea d e ilo gica, ab surda ~i

in ec hi ta bi la . A tu nc i n em ul (umi re a in te rn a f at a d e l um ea

i ncon ju ra to ar e v a d is pa re a ~ i c a u rma re l in ia d es ti nu lu i s e

va indrepta.

M od elu l c u d en um ire a "p erfe C(iu ne ", tre bu ia sa -I

verific in cel m ai scurt tim p pe m ine insum i. A ceasta

10 1

... .-. ,-- ..~

~'

l'

,

1 ~



I-

p os ib ili ta te m i s -a d at d up a c iit ev a z il e. L ii ng a c la di re a

u nd e d ad eam c on su lta tii, la p rim ul e ta j e ra 0 In ca pe re

u nd e s e p ute a p ar ia p e c urs e d e c ai . N ic io da tii n -am ju ca t

la loterie dar acum nu ~ tiu de ce m -am sim tit atras. A m

ie~ it d in c ab in et , am r acut l a s ti in ga ~ i dupa c in ci sp re ze ce

m in ute, a m a ju ns la u ~a In sp ate le c are ia z ec i d e o am en i

r ac eau p ar iu ri . T el ev izoa re le , f ix at e I n p er et i, r ed au ce s e

i nti im pl a p e h ip od rom. O ar e u, d in p ac at e, n u ~ ti am c um

sa sp un In e ng le zii: "v re au sa p arie z la c ursa cu ta re , p e

c al ul c ut are " ~ i c in ci m in ute m -am p limb at p rin I nc ap ere

obs er vi in d p li n d e cur io zi ta te c e s e I nt iimpl a. Dupa ace ea

am racut stiinga-mprejur ~i m-am intors la m ine In

c ab in et. "E xc urs ia " m ea a o bs erv at -o u nu l d in a ng aj ati i

f irme i und e eu d ad eam con su lt at ii .

- Te intereseazii cursele de cai? V rei sa-ti incerci

p ute ril e t al e l a c urs e? m -a In tre ba t e I.

Am fo st d e a co rd .

- Facem a~a: spune-mi caii care au participat la

cursele anterioare ~i eu am sa incerc sa ghicesc care a

c ii~ tiga t , i -am propus eu .

Am I nc ep ut e xp er im en tu \. E ne rg ia c al ulu i ~ ti gii to r

trebuia sa se m odifice, Starea jokeului se transm ite

c al ulu i. Am 'r ac ut c ii te va I nc er ca ri d ar am d at g re ~. C ii nd

am Inceput sa caut de ce nu pot sa obtin informatia

c ore ct a, am d es co pe rit s en za ti a d e g ro az ii, n es ig ur an ti i,

c ompat im ir e, c ar e sUn t r ezul ta tu l a ta~amen tu lu i f at ii d e

ceva. A cest ceva, era chiar structura de distrugere a

perfectiunii. C iiteva ore la riind, am actionat pentru

10 2

r en un ta re a la o ri en ta re a c atr e p er fe cti un e. Am ru ga t-o

apo i p e nou a mea cuno~ ti nt ii , s a r ep et am exper im ent u\ . E I

Imi s pu ne d in n ou n um ar ul c urs ei ~ i n um er ele d e c on cu rs

ale cailor .

- In a treia cursa a c~tigat num arul 9, Ii spun eu.

- E xa ct , e xc lama c u m ir are in te rl oc uto ru l m eu .D up a ac ee a e l im i sp un e ra ra g ra ba n um ere le c ailo r

d in cur sa a p at ra .

--.:..A c ii ~t ig at c a lu l c u numa ru l 3 , a nunt eu.

E Im a a pr ob a c u m ir ar e.

- Ha i s avedema c inc iacu r sa , con ti nu i eu.Din nou enumer ar ea r ar a g raba a nume lo r.

- A cii~ tig at n um aru l 7 .

E I s e u it a z iimb ind l a m in e.

- P erfe ct a dev ara t.

- M ergem mai departe. Mi-am intrat in miina. A

~asea cursa .

A scu lt n um ele cailor pe care el m i Ie d icteaza rar.

- In cea de-a ~asea cursa a cii~tigat calul cu num arul

4.

- C ea d e-a ~ ase a cu rsa In ce pe p este u n sfe rt d e o ra .

- I ns eamn a c a v a c ii~ ti ga n um ar ul4 .

- Hai, cursa a ~aptea. Ascult din nou concentrat

n ume le p e c ar e I e p ronun ti i i nt er lo cu to ru l meu. I n cur sa a~aptea va c i i~ t iganumarul 8 .

- C iit v re i s a m iz ez i p e c ursa a ~ ase a? m a In tre ab acuno~tinta mea.

- D ou iiz ec i d e d olari - ra sp un d e u.

10 3

.~--<0_-'"'.'",-I(

;1

....-.-...... ----

~ ~



....

Peste vreo cinci minute el s-a intors. Am mizat

d ou aze ci d e d ola ri. N um aru l 4 a re 0 c ota d e U nu l a p atru .

D aca el iese prim ul vei avea optzeci de dolari, ca~tig

curat. Dad va ca~tiga numarul 4, cat vei m iza pe

numa ru l 8 , d in cur sa u rma to ar e?- O ptzeci de dolari.

- Numarul 8 are 0 cota de unu la zece. Daca va

c a~ tig a, v ei p rim i o pt su te d e d ola ri. D ar e u n u c re d c a se

v a i nt amp la a~a cev a.

- De ce? ma interesez eu.

- P en tru c a e u d in a sta tra iesc ~ i ~tiu ca re c al, tre bu ie

sa c a~ tig e. C alc ule z in m od a na litic c e ca l v a c a~ tig a. P e

luna am in medie cinci mii de dolari. Caii im i dau sa

m an an c d est ul d e b in e.

- Bine. A tunci ce cal trebuie sa ca~tige in cursa a

~aptea?

- O ricare num ai nu num arul 8.

- M-ai intaratat. Mergem jos sa vedem cursa la

televizor.

A m ajuns la cursa a ~asea. in incaperea aceea m are,

erau cateva zeci de oameni care se uitau incordati la

e cra ne . Am v azu t g ru pu lp e ca i a i c ele i d e-a ~ ase a c urse ,

iar jos 0 banda pe care erau inscrise num ele prim ilor

patru. N umarul 4, pe care m izasem, era in frunte. Am

sim tit u n flu x d e m an drie ~ i d e satisfa ctie . D ar d eo da ta ,

calul a inceput sa piarda teren. La inceput a trecut pe

locul al doilea, apoi pe al treilea. Am inteles ca

d ia gn os ti ca re a m ea a fo st c ore ct a r ela tiv l a tr ec ut , d ar n u

10 4

v al or a n im ic r el at iv l a v i it or . in a ce st m om en t, n um aru l 4

a in ce pu t d in n ou s a c a~ ti ge t e re n ~ i c hia r in ai nte d e fi ni ~,

i nt re candu- I p e l id er cu 0 t re im e de cor p, e l a i e~ it p r imu l.

- Ce faci? Pui optzeci de dolari pe num arul 8? ~i-a

expr imat cu riozi ta tea cuno~ tin ta mea .

- E vid en t, i-a m ra sp un s e u.

Dup a c e am m iz at, a u ma i r ama s z ec e - c in cis pr ez ec e

m in ut e p en tr u u rm at oa re a c ur sa . N e- am d us i ntr -u n b ar

v is -a -v is ~ i am m an ca t, d up a c ar e n e-am i nto rs . C an d am

a ju ns, a ~ ap te a cu rsa d eja in cep use . C alu l c u n um aru l 8

e ra a l p atr ul ea , d ar p e m in e n u m -a p ar as it c on vi ng ere a c a

e l v a s os; p rimu l ~ i el a s os it p rim ul .

- Opt sute de dolari din primul foc nu-i rau, a

observa t in so ti to ru l meu .

Am p rim it i n m an a, o pt s ut e o ptz ec i d e d ol ar i.

- ~i cum ram ane cu pronosticul tau analitic? I-am

in tr eba t eu sarcast ic .

- L a cu rse le d e asta zi te re nu l a fo st a rg ilo s ~ i e u n u

~ ti am d esp re a st a. C ai i s e c om po rti i c om pl et d ife ri t, p e

a ~a t ere n. A pro po , d ac a a i f i m iz at p e c a~ tig at or i in d ou a

c ur se c on se cu ti ve , a i fi p utu t a ve a a cum tr ei ze ci ~ i d o ua

d e m ii d e d ol ar i.

- V om m edita m aine pe aceasta tem a, i-am raspun s

eu .I n p rin ci piu e ram mul tumi t. in to at e v ari an te le , tema

perf ec t iun ii func tiona la ra r ep ro~ . Inseamna ca in t ra ta r ea

b oln av ilo r a ce st lu cru im i p oa te fi d e m are fo lo s. S ea ra

am inceput sa-m i fac planuri pentru a doua zi. "A m sa

10 5

..~."'''--- ,-,..'~

v

If

~ ...

...... -.------.-

1

~



c a~ tig v re o c in ciz ec i d e m ii d e d ola ri ~ i d eo camd ata m i-

ajunge", am hotarat eu. Oar dupa 0 ora am lnceput sa

s im t s en za ti i s tr an ii . M i -a apa ru t 0 d ep re si e s ta bi la . V ia (a ,

n u ~ ti u d e c e, l ~i p ie rd us e s en su l. Am s im ti t c u a cu it at e c a

n u s e c ad e s a o bti n a st fe l d e c a~ ti gu ri. C er ce ta ri le m e le ~ ide asem enea tratarea bolnavilor este 0 munca grea,

p er ic ul oa sa , c hi nu it oa re . O ac a a ~ f i o bt in ut 0 s um a m ar e

d e ban i, nu a ~ f i renu n(at la o cup atia m ea, d ar nu m -a ~ fi

s up ra so li ci ta t ~ i n ic i n -a ~ m ai f i r is ca t. in sa p ro gr es ul n u

se poate obtine altfel. Am lnteles ca maine mi se va

I nc h id e v iz iu ne a v iit or ulu i c a s a n u p ot c a~ ti ga sUm em a ri

d e b an i. O ar v iito ru l n u m i s-a In ch is. A d ou a z i am v az ut

ce cal va fi prim ul, dar bani nu am ca~tigat. inainte sa

m iz ez , d ad eam p ro no st ic ur i, l ns a p rimu l i e~ ea u n c u t ot ul

a lt c al. P en tru a c in cia sa u a ~ ap te a o ara , in te rlo cu to ru lm eu a o bs er va t c u u im ir e.

- A m urm arit la televizor cum alearga c aii. D in zece

- d oi sp re ze ce c ai , t u- I n um e~ ti c u e xa ct it at e p e a ce la c ar e

p e 0 a num it a d is ta nl ii v a f i p rimu l. T u l nt r- ad ev ar 1 1v ez i

p e lid er, d ar n u la fin i~ c i ln ain te d e a ce sta . L a tin e p arc a

s e deplaseaz ii t impu l.

in continuare infQTmatia mea plutea exact a~a.

E xpe rimen tand I nc a un anum i t t imp, m - am l in i~ ti t. F ap tu l

c a n u am sa m ai c a~ tig at b an i p en tru m in e d ev en ise c la r.

in principiu am obtinut ce era m ai im portant, m i-am

lnsu~it 0 tema noua ~i am experimentat cu succes

i nt er ac ti un ea cu ea.

10 6

.~-'

~ , ,.-~

~.

C an d m i s-a a du s In c ab in et u n b arb at o rb , a m p utu t sa

v ii d c au zel e p ro funde a le bo li i l ui .

- A m orbit cand m i s-a declan~at 0 m eningitii post

t ub er cu lo as a - lmi p ov es te a e l.

inainte a~ fi zis ca prezinta at~ament falii de

ap titud in i ~i d e u n d estin stabi!. A cum v edea m In plus

d or in (a d e a f ac e d in p er fe c( iu ne te lu l ~ i s en su l v ie ti i l ui .

A ces t l uc ru I i p ro vo ca c re~ te re a p re te nl ii lo r ~ i a s up ar ar ii

pe lumea lnconjuratoare. Ca urmare, a aparut

tuberculoza. Aceasta nu i-a blocat pana la capat

supararea, care a trecut lntr-un program de

au to di st ru ge re . A l nc epu t a l d oi le a b lo ca j: m eni ng it a. O a r

n ic i a ce a st a nu a s to p at t ot al p ro g ramul d e au to di st ru ge re .

A tu nc i a u ln ce pu t c om p lic ali il e, d et ermi na nd p ie rd er ea

vederii.

- A veli 0 uria~a trufie - i-am spus acestui om . C ea

ma i m i ca n er eu~ it ii , c e a ma i m i ca n ep la ce re , v a p rovocau

n emu lt um ir ea f al ii d e s in e ~ i d e l umea ex te ri oa ra . A cea st a

s-a lntam pla t p entru ca tendin la catre p erfectiu ne, a

devenit la dumneavoastra valoare absoluta. Oar

p erfe cliu ne a n u e ste O um ne ze u. D e a ce ea , e a n ic io da ta

n u p oa te f i l el ul ~ i s en su l v ie li i. D in o ric e v el i f ac e u n l ei ,

In afara d e O um nezeu , se va transfo rm a In opu sul siiu.

P ar cu rg el i- va l nt re ag a v ia li i ~ imu l tum il i- i l ui Oumnezeup en tru to ate in su cc ese le , u milin (e le , n ep la ce rile d e p e

lin ia d estin ulu i. R ep eta ti c il. p en tru d um ne av oa stril.

p e rf ec ti un ea e st e un m i jl oc a l i ub ir ii p en tr u Oumnezeu . i n

a far il . de rugac iun i, pu te t i p r ac t ica exerc it ii le de resp i ra t ie .

.IT

10 7

.- ~ , ----

.~

~



in cazul dum neavoastra, ele va pot ajuta de m inune.

M iin ca li m ai m ult u stu ro i, d ar lu cru l c el m ai im po rta nt

lucru, este acela ca trebuie sa va schim bali la nivelul

pro fund orientarile valorice, deoarece ele sunt

h ot ar ii to a re . l ar t oa te c el el al te : e x er ci li il e d e r es pi ra li e,d u~ ul cu apa rece ca g heata, b aile de usturoi ~ i a~a m ai

depar te , s unt m i jloace a juta toare .

Cu ciiteva pagini In urma am descris procesul

d es cop er ir ii u nui n ou s is tem de v a lo ri , d in co lo d e l im i te le

U niv ersu lu i, p e c are I-am n um it "p erfe qiu ne ". D esig ur

totul este foarte relativ. in realitate totul a fost m ai

comp li ca t ~ ima i d ramat ic , I ns a n ad a jd u ie sc c a c it it or ul i ~i

v a f ac e 0 p ar er e g en er al a.

D a! A pr op o, am I nc ep ut a ce as ta tem a c u I nt iimp la re al eg at a d e p robl eme le d e s an at at e a le f ju lu i c o labo ra to ru lu i

meu.

Starea plam iinilor lui se Inrautalea indiferent de

m ed ic am en te . S is temu l m eu n -a d at n ic i u n r ez ult at . D ar

d e I nd at a c e am a ju ns la n oli un ea d e " pe rfe cli un e" , s ta re a

c op ilu lu i a In ce pu t sa se ame lio re ze b ru sc ~ i d u pa d ou a

zile, era sanatos. Am feu~it sa gasesc raspunsul la

p robl ema pe car e m i -o pus es em .

I na in te , d up a c e r ez ol vam 0 a num i t a p ro bl em a, a ve am

trei - c in ci lu ni , d e r ag az . i n u lt im a l un a, timp ul a In ce pu t

sa se c om prim e. N um ai p este 0 sa ptamiin a a u In ce pu t sa

vina la m ine pacienli cu at~amente pentru trepte

10 8

superioare. Dar acum , cand am depa~it lim ita

Un iv er su lu i, a l d o il ea ~ i a l t re il ea p as I i I ac eam ma i u~or .

D ad e xi st a f °r ta d is tru ct iv a, a tu nc i t re bu ie s a e xi st e ~ i

f °r ta cons tr uc ti va . E u am numi t- o " cr ea li e" , s pi ri t c re a ti v

~ i im edi at am incepu t s a apl ic mode lu l p e p aci en li .

i i e xp li c u ne i f em e i c ar e s ta I n f al a m e a.

- C auz a apariliei prob le melor du mneav oastra este

g elo zia . F em eia e ste g elo asa p en tru c a Ii e ste fric a sa n u

p ia rd a b un urile m ate ria le le ga te d e situ alia familia la .

G el oz ia p oa te f j g en er at a ~ i d e a bs ol ut iz ar ea a sp ec tu lu i

sp iritu al: fric a d e a -~ i p ie rd e re la liile ~ i c om un ic are a

s pi ri tu al a c u om ul a pr op ia t. S e p oa te a bs olu ti za ~ i c el d e-

a l tr ei le a s tr at, m u lt m ai I na lt , i ub ir ea p en tr u om ul d ra g ~ i

team a de a nu il pierde. S-a vazut Insa ca deasupra lor

mai e xi st a un s tr at : " c r ea ti a" , " sp ir it ul c re at iv" . $ i d e

acesta este legata, dupa toate aparenlele, na~terea. copiilor.

- In a d ou a lu na d e sa rc in a - ii e xp lic e u f em eii - v -

ali suparat pe sol. A cest lucru v-a ata~at de "spiritul

creativ"

Och ii f em ei i s e um pl u d e l ac rimi .

- C iind eram In luna a doua, so1u1 mi-a spus ca nu

v re a c op il u! . N -am p utu t s a n u m a s up ar.

in ce p s a I nl el eg d es pr e c e e st e y or ba . L a b az a o ri ca ru isentiment sta iubirea venita de la Dumnezeu. Ea nu

d ep in de d e n im ic ~ i c re ea za to tu !. C u re stu rile a ce ste i

iubiri, noi iubim oam enii ~i lum ea Inconjuratoare.

S en tim en te le s up e rf ic ia le d ep in d d e even iment el e c a re n e

10 9

- - ' -' -, n ..~

~'

;f

,

1 ~



I ncon jo ar ii . D e ace ea , c and noi 11I nt ii ln im pe omul d rag ~ i

In c on ~tiin tii se a prin de iu bire a, n ou ii n i se p are cii e a a

venit In sufJetul nostru, din afarii. Cand femeia se

I nd ri ig os te~t e d e c in ev a, e a dor e~ te l a n iv el s ub con~ ti en t

sii nascii un copil de la acest om . D orinta de a na~te un

c op il g en ere az ii i ub ire a f al ii d e u n a lt om. A ce as tii iu bi re

g en ere az ii re la tiile sp iritu ale ~ i, In fin al, a pa r ro ad ele

m at eri ale a le re la ti il or . A ce ~t ia s un t c op iii ~ i t ot c ee a c e

noi num im "buniistare fam ilialii". C u cat m ai perfect

tr eb ui e s ii se n as cii c op il ul, c u a ti it v a fi m ai m ar e p ort ia

de iubire pe care trebuie sa 0 primeasca parintii, In

special mama. Aceasta portie de iubire vine de la

D umne ze u. P en tr o a 0 p rim i, tr eb ui e z dr on ci na t to t c ee a

ce este omenesc. Nu e vorba numai de valorile

p amant e~ ti s au s pi ri tu al e, d e i ub ir ea p en tr o l ume ~ i p ent ro

o am en i. T reb uie sii fie jig nitii, d orin ta d e a a ve a c op ii ~ i

toate sentim entele sfinte. D aca In aceastii situatie,

s en timent ul i ub ir ii s e p as tr ea zi i ~ i n u exi st ii a gr es iv it at e,

a tu nc i iu bire a n u m ai d ep in de d e n im ic ~ i c hiar In a ce st

m om en t a re l oc in te ns if ic ar ea c om un iu nii c u D umne ze u

~icre~terea iubir i i In sufJetele copiilor.

Peste cateva zile a venit la m ine 0 altii pacientii, la

prim a vedere, cu 0 cu totul altii problema, ce nu avea

n im ic d e- a f ac e cu s an at at ea .

- D in copiliirie am avut aptitudini muzicale

exc ep ti on al e, i ar c al it ii ti le me le vocal e, d up a cum a fi rm au

liD

speciali~ tii, erau extrao rdinare. N ici acum nu pot sa

I nte le g c e s -a I nt am pl at. in m om en tu l c iin d am In ce pu t s a

m ii r ea li ze z ~ i c an d In ai nte a m ea s e d es ch id ea 0 c ar ie rii

stralucita, am Inceput Incetul cu Incetul sa-m i pierd

a ptitu din ile . C el m ai stran iu lu crU , e ste ca m -a p ara sit

d or in ta d e a -m i p un e In v alo ar e c ali ta til e. M i s -a s pu s c a e

vor ba d e f armece , d ar n ic i b ab e I e ~ i n i ci b io en er ge ti ci en ii

nu au reu~it nimic. Nici pana acum nu-mi dau seam a

pen tr o c e m -a p ed ep si t Dumnezeu .

- Eu cred cii Dumnezeu nu v-a pedepsit, ci v-are comp en sa t. P ro blem a e ste c a p ro ce se le d e n a~ te re a

c op ii lo r ~ i p ro ce se le d e c re ati e, s un t l a b az ii, a ce le a~ i.

Ceea c e noi abs ol ut iz iim ~ i tr an sf ormam In t el , I n a fa ra d e

Dumnezeu , t re bu ie s a p ie rd em . Daca f eme ia ~ i- a I acut u nte l ~ i 0 ra tiu ne a v ie tii e i d in d orin ta d e a a ve a c op ii, e a v a

d ev en i fo arte g elo asii, se v a ump le d e a gre siv ita te , ia r

c op ii n u v a a ve a. A bs ol uti za re a p ro cre ar ii p oa te d uc e l a

ste rilita te . D ar ~ i a bso lu tiz are a c re atie i p oa te d uc e la

s te ri li ta te , d e a semenea . Avet i c ap ac it ii ti ~ i p os ib il it at i

c re at iv e u ri a~ e. A ce st ea v -a u I na lt at d ea su pr a a lt ora . ~ i

IntrU cat iubirea pentrU Dum nezeu nu a fost pentro

d um ne av oa st ri i u n t el , a ti I ac ut d in c re ati e u n t el . V a s un t

h ar ii zi ti c op ii ~ i s uf Je te le l or s un t s en in e. Ab so lu ti za re a

c re atie i, a p ro cre arii, tre bu ia sa v ii d uc a la 0 p ie rd ere .Ex is tau doar doua a l te rna tive: o r i a jungea ti l a s te r il it a te ~ i

va past ra t i po ten ti a lu l c rea to r, o ri d i ideat i na~te re copi ilor

~ i v a p ie rd ea ti a pt it ud in il e. D aca v et i s uf er i, v et i r eg re ta ~ i

v a v et i t em e d in c au za i nsu cc es elo r a rti sti ce , v et i p ie rd e

III

.~'~ ."-..,,.,.-.~~

IJ.

tf.

,

~ 1

~



n u n um ai a pt itu di ni le c re at oa re , d ar ~ i p os ib ili ta te a d e a

a ve a c op ii . la r p en tr u f ap tu l c a v -a ti a tr as s te ri li ta te a ~ i n u

v -a ti p ermi s n a~ te re a c op ii lo r, p es te u n t im p a ti p ut ea s a

v a imb ol na vi ti g ra v. C a s a a ju ng a i ub ir e ~ i p en tr u c op ii ~ i

p en tr u c re at ie , i ub ir ea d um n ea vo as tra p en tr u D umne ze utre bu ie sa fie d e c ate va o ri m ai in alta . D ac a omu l i~ i f ac e

un te l d in creatie ~ i a cest lucru e ste p entru el fericire a

sup re ma ~ i sensul vietii, su lletul sau incepe sa piarda

re ze rv el e d e iu bi re . $ i a tu nc i, p en tr u a p as tr a p ote nt ia lu l

creator, el renunta ~i la fam ilie ~i la copii, atat la cei

p re z en ti c at ~ i l a c ei v ii to ri .

A ta ~ame nt ul p en tr u c re at ie ~ i p ro cr ea re , g en er ea za

g elo zie ia r in a ce st c az g elo zia p iitru nd e fo arte a da nc .

P en tru a s to pa v ii to ar ea e xp lo zi e d e a gr es iv it at e, om ul i ~i

schim ba o rien ta re a sexua la in m od intuitiv . Pe ntru unt imp , a c ea st a b lo cheaz a agr es iv it at ea ~ i p e rm i te p a st ra re a

po te ntia lu lu i crea to r, da r du pa acee a, va fi ~ i m ai rau.

U ne ori o am en ii d e c re atie , c a sa -~ i b lo ch ez e in tr-u n fe l

g elo zia , d uc 0 v ia ta se xu ala d ez ord on ata , d ar ~ i a ce asta

e ste d oa r 0 ama na re c u c irc um sta nte a gra va nte in v iito r.

Daca omul este nefericit in viata personal a, atunci

p o si bi li ta ti le l ui c re at oa re c re sco i n a c es t c az s e b lo cheaz a

a ta ~ame nt ul d e c re at ie ~ i d e p ro cr ea re . P riv it e d in a fa ra

a ce st e le gi p ar a de se or i s tra ni i. 0 s uf er in !i i p utem ic a d i~

cau za in succese lo r creatoare, po ate du ce la sciid erea

p ote nt ia lu lu i c re at or , d ar l a f el d e b in e, p oa te in te ns if ic a

g elo zia ~ i ste rilita te a. D ev in e c la r c a p rin cip ala c au za a

impotentei la barbati este gelozia. Ea este data in

1]2

p ri nc ip al d e u rm at oa re a c on ex iu ne : c re at ie , p ro cr ea re ,

i ub ir ea p en tr u o ameni , s pi ri tu a li ta te a, p la ce ri le s exua le .

D aca ba rb atul a fost deseo ri supa ra t p e fem ei, a gan dit

r au d es pr e e le s au d es pr e c ei c ar e i -a u j ig ni t s en time nte le

~ i i-a u in ~e lat in crederea , el este un v iitor im potent.AC !i on ar ea a su pr a f ie ca re ia d in tre a ce st e v er ig i p ermi te

ev id en ti er ea a lt or a. D e p il da a ta~ ament ul f at a d e pH ic er il e

s ex ua le , a di ca d e p la ce ri le t ru pe ~t i, s e p oa te u ~o r b lo ca

prin post, prin infom etare ~i prin rugaciune. in m od

cor es punz ii to r s e m iqo re a za g el oz ia ~ i c re sc c ap aci ta ti le

c re at oa re . G e lo su l a ju nge nu numa i l a s te ri li ta te a f iz ic ii c i

~ i c re at oa re . F eme ia g el oa sa r ap e~ te ap ti tu d in il e copi il or

~ i n e po til or e i ~ i i i imp in ge l a h om os ex ua lit at e. A ic i e ste

fo arte im po rta nt sa in te le gem u n lu cru : n oi to ti su ntem

o am en i v ii ~ i i nt otd ea un a n e v om s up ar a ~ i v om f i g e lo ~i.

D aca nu ne vom ap ara la exterior, ad eseori acest luc ru

e ch iv al ea za c u a pr ob ar ea f ap te lo r i nc or ec te a le u nu i om .

Em otiile ag resive e xterio are, n u trebuie sa treaca in

interior, ac olo u nde trebuie sa fie n um ai iu bire . O ar in

situatii critice, can d suntem pu~ i in fata situa tiei d e a

alege ce este mai important pentru noi, iubirea sau

g elo zia , c are a de se ori a ra ta c a 0 c on damn are , d isp re ! ~ i

s up ar ar e, n oi t re bu ie s a a leg em , r ar a e zi ta re i ub ir ea . D aca

jucam ten is ne vom necaji in cazul infrangerii, vom

invidia ~i vom regreta. Oar in interior, noi vom fi

i nt ot de aun a f er ic it i, p ent ru c a p ri nc ip al ul n o st ru s is tem de

v alo ri e ste in a fa ra jo cu lu i. $ i a tu nc i jo cu l d e te nis, n e v a

d ez vo lta , n u n e v a m utila . V ia ta n oa stra e a ce la ~i j oc d e

] 13

"r-.-,.,',-. .~

~'

,.,

-_.__.-.~,...".



-.---.-----.

te nis in care su ntem fericiti cu ad eva rat, nu mai atun ci

dnd sistem ul prin cipal d e valo ri se gas e~ te din colo de

granitele unei singure, sau a m ai m ultor vieti. Clnd

f er ic ir ea s up rema v a c on st a i n i ub ir ea p en tr u Dumnez eu ,

fie care secu nd a a v ie tii n oas tre va fi 0 po sibilita te de araspandi iubi rea ~ibucuria .

Sa ne intoarcem acum la U niversul nostru. Daca

exista 0 fortii care 11 creeaza ~i 0 fortii care 11 distruge,

tr eb uie s a e xis te 0 f or tii d e s ta biliz ar e. Am d ep us multe

eforturi pentru a gasi modele de stabilizare in

mec an isme le v alo ric e. Am c on sta ta t c a a ce st lu cr u e ste

le gat d e n otiun ea de "cred intii". C red inta in o am eni,

c re din ta in e ch ita te a lumii in co nju ra to ar e, c re din ta in

Dumnezeu. Prin acestea noi receptam realitatea

in co nj ur ato ar e. P en tr u m i ne a f os t u n lu cr u n ea~t ep ta t c a

nu num ai iubirea pentru oam eni ~i pentru echitatea

s up er io ar a a lumii in co nju ra to ar e n u p oa te f i te l, d ar n ic i

c re din ta in D umne ze u. lu bir ea p oa te fi te l, c re din ta n u.

D aca cred in ta in D um neze u d evin e tel ~ i s ens al vietii,

a tu nc i e a s e r id ic a d ea s'lp ra iu bir ii ~ i a pa re f an atismu l

r elig io s, a dic a d is po nib ilita te a d e a omo ri p e e el a c aru i

c re din tii, d if er a in a numite a sp ec te d e a lu i. in se amna c a,c re din ta in O umne ze u 1 1f ac e p e om f er ic it. O ar , d ac a e u

i nc ep s a- I d is pr et ui es c p e e el c ar e n u c re de in Oumnez eu ,

~i sa-I urasc pe eel care m i-a jignit sentimentele

relig ioa se, sulletu l m eu se va ata~ a d e cre dintii ~ i s e va

11 4

iu ra i. l ar e u, p en tr u a -m i s al va s ul le tu l, v a t re bu i s a d ev in

a te u. in se amna c a a te ismu l e ste 0 u rm ar e a f an atismu lu i

religios. Omul care ura~te pe cineva din cauza

c on vi ng er il or s ale r el ig io as e, i n v ia ta v ii to ar e, a r p ut ea

l ua l oc ul c el ui p e c ar e I -a u ra t.

O data a fo st la m ine la co nsu lta tie un om care a tra it

c ati va a ni i n I sr ae l. E ra d e n at io na li ta te e vr eu ~ i d e r el ig ie

iudaica.

- R ecu no a~ teti, du mne avo astra i-ati d is pretu it pe

a ra bi i mu su lmani, i -am spu s e u.

Ca teva secunde e l m-a p ri vi t d eru ta t.

- O a , s -a i ntampl at . O a r c ar e- i d e f ap t, p ro blema?

- P rob le ma es te ca in d ou a d in v ie tile an terioare ati

fost arab m usulm an. ~i atunci cand in aceastii viatii

i ncepe ti sa- i d isp re tu it i p e a rab i, d ecl an~at i p rog ramu l de

a uto di st ru ge re c ar e ma i t an iu , p oa te d uc e l a b ol i g ra ve .

in ia nu ar ie 1 99 5, in tr -o e xp un er e tin uta la Mos co va ,

in tro du ceam no tiun i ca " perfectju ne" , "crea tje",

" procreare", "cred jnta in oam en r' ~i "cred in ta in

Oumnezeu". Acum , dupa cate inteleg eu, cauzaprincipala a bolilor este dorinta de a pune valorile

omen e~ ti , f ie e le c hi ar ~ i c e le ma i i na lt e, d ea su pr a i ub ir ii

pentru O um nezeu. P entm m om entul actual viid doua

li nii : p rima e st e d or in ta d e a a ve a c op ii, iu bi re a p en tr u u n

11 5

;1

,..."---,--- ,- ,---"-,---~_..,--"

1~



a lt o m, re la tiile sp iritu ale , p la ce rile fiz ic e. D ac a omu l

a bs olu ti ze az a a ce st e v al or ;' a pa r s up ara re a, g elo zi a, u ra ,

dispretul ~i blamarea. ~i atunci el se vindeca prin

p ie rd ere a a ce sto r v alo ri sa u p rin p ie rd ere a s an ata tii ~ i

ch ia r a vietii. D ac a trufia. nu este m are, om ul se po atev in de ca m ai u ~o r. D ac a a re lo c a bso lu tiz are a c ele i d e-a

d oua lin ii, a dica - p erfeqiune a - a tu nci, de regu la , a par

b oli fo arte g ra ve . C u c iit o mu l e ste m ai p erfe ct, c u a tiit ii

v in e m ai g re u sa su po rte in jo sire a sa u p ie rd ere a. ~ i d ac a

eu constat la un pacient ata~am entul de am bele linii,

a tu nc i ~ ti u c a i i v a f i g re u s a l uc re ze c u s in e i ns u~ ;,

Une i f e te i -am exp licat l a consu l ta ti e , 111e lulu rmator :

- S un te ti a ta ~a ta d e c re atie ~ i de iu bire a p en tru u n a lto m, c ee a c e d uc e a uto ma t, la g elo zie . la r sa tra nsfo rm ati

umilinta, in dorinta de a avea copii, nu 0 sa puteti,

d eo are ce a ve ti 0 u ria ~a tru fie . D um ne ze u v -a d at m ulta

p er fe ct iu ne ~ i v - at i a ta ~a t d e e a, i ar a ce st l uc ru g en er ea za

0 im e ns a a gr es iv it at e ~ i t ru fi e. A d ev en it d em on , in ge ru l

care a considerat ca Dumnezeu a creat un Univers

im pe rfe ct. Iu da I-a tra da t p e H risto s c iin d a in ce pu t sa -I

a cu ze d e im pe rfe qiu ne . A ~a da r d ac a v re ti sa a ve ti c op ii,

i nv ata ti s a a cc ep ta ti, s a p rimi ti um il in te le . C u c ar ac te ru l

d um ne av oa st ra , d ac a v et i s ta c u s otu l l a m as a, lu at i- va u n

scaun cu vreo 20 de cm m ai scund, O ar lasiind glum a,

p ut et i f ol os i a lt e m ij lo ac e d e e ch il ib ra re : o cu pa ti- va m ai

d es d e tre bu ri p en tru c are n u a ve ti ta le nt, p en tru a sim ti

11 6

p rop ri a impe rf ec ti un e. T ehn ic il e d e r es pi ra ti e, o bos ea la

fiz ic a, p lim ba rile In n atu ra , in otu l, d u~ ul c u a pa re ce ,

d if er it el e t ehni ci d e b lo ca re a con~ ti in te i, t oa te con tr ib u ie

la m iq ora re a tru fie i. S olic ita re a fiz ic a, in fo me ta re a,

b lo cheaz a a ta~ ament ul f at a d e cor p. P limba ri le s ol it ar e i nm ij lo cu l n atu rii s au ~ ed er ea i nt r- o c am er a i nt un ec at a v a

v or d im in ua a ta ~ame nt ul f ata d e r ela ti i, l eg atu ra c u a lt e

persoane. lar, daca aceste proceduri le-ati adiinci

im ag in iin du -v a c a v eti m uri, a sta n u v a v a p erm ite sa v a

a ta ~a ti d e i ub ir ea f at a d e lum ea i nc on ju ra to ar e ~ i f at a d e

o am e ni . P eri od ic a cti vi ta te a m on ot on a e st e u ti la p en tr u a

se ev ita ata~ area de creatie. Pu teti m iinca germ en i de

g riiu , sa v a p un eti p ri~ nila c u g erm en i d e g riiu la c ap . la

piept ~ i chiar la orga nele genitale. P entru ca griiul sa

creasca, iubirea lui nu trebuie sa depinda de nim ic.

Momen tu l c re a to r i n a c ea st a p er io ad a e st e u ri a~ .L a bobu l

c ar e i nc ol te ~t e, g el oz ia e ste n eg ati va ~ i p rin u rm ar e, a re

loc echilibrarea energiei dum neavoastra. D ispare

a ta ~ame nt ul f ala d e c re al ie ~ i p r oc re ar e. S oa re le a re ~ i e l

u n p ot en ti al c re ato r p ut er ni c. D e a ce ea , c ii nd v a u it at i l a

s oa re ~ i i i t rim it et i iu bi re , p e l iin ga p ote nti al ul c re at or d e

ra ng su pe rio r a l S oa re lu i, d um ne av oa stra n u v a v eti m ai

f ac e u n l ei d in p ro pr ia d or in ta d e a c re a.

0 p ac ie nta im i p ov este a u n c az in te re sa nt. E a a fo st la

unul din cursurile m eIe ~i a stat alaturi de 0 fem eie in

varsta,care , inaintede cursc i tea 0 carte ' insemi ' intunerjc.

11 7

..~._~~ ...",. .

~'

;1

1 ~



' '- '-

- Cum puteti c i t i pe un asemenea intuneri c?s - am i ra tinter locutoarea mea.

- M i-a revenit total vederea, a raspuns fem eia. A m

auzit undeva ca, daca te uiti la Soare ~i ii spui vorbe

dulci, poti sa-ti am eliorezi vederea. E u am inceput sa

p ro cedez a~ a~ i , in ce tu l cu i nc et ul , m i- am r ec ap at at v azul .

Am cercetat, de la distanta, cam pul acelei fem ei.

Ag re si vi ta te a s ub con~ ti en ta p an a l a t ra tamen t e ra f oa rt e

ma re . Avea 0 agr es iv it at e impot ri va b ii rb at il or , i ar c au za

e ra a ce ea~i : g el oz ia . L a b az a a ce st ei a s ti it ea a~amen tu l

su fle tu lu i p en tru c re atie , p ro cre are ~ i p en tru re la tiile

s pi ri tu al e. Comuni ca re a cu Soa re le i -a e li be ra t i nc et ul cu

i nc et ul s uf le tu l d e g el oz ie . E xemplul p ar ea m inun at , i ns a

eu m i-am am intit ce m i-a povestit un om in legatura cu

e xp er ie nta l ui d e a p ri vi c u 0 m ar e c on ce ntr are s pr e s oa re :

- D upa asta, cateva zile nu am viizut practic nim ic,

im i p ov es te a e l. Am v eri fic at s a v iid d es pr e c e e st e y or ba .

Era ata~at de procreare ~i iubirea pentru oam eni era

u ri~ a. D in c au za a sta a ve a d alt on ism ~ i a lt e p ro bleme d e

s an at at e. I ns eamna ca ~ i p ri vi tu l s oa re lu i, a di ca dur at a l ui ,

a no tim pu l ~ i o ra , tre bu ie sa d ifere c on sid era bil p en tru

f ie ca re om . Daca noi VO I1 leu~ i s a I e t ra nsm it em cop ii lo r

n o~ tr i, d e l a c ea ma i f ra geda v ii rs ta , c a s en tim en tu l i ub ir ii

n u treb uie sa d ep in da d e n im ic , c a c ea m ai m are v alo are

e ste r ez er va d e iu bi re , a di ca 0 c at m ai m ar e c om un iu ne c u

D um ne ze u, e i n u v or tre bu i sa se g an de asca c um sa sc ap e

d e g el oz ie ~ i s a- ~i r ec ap et e v ed er ea . D ar p an a a tu nc i m ai

sunt destule p rob leme.

11 8

. -"~

A cum c ate va z ile a u fo st la m in e n i~ te re po rteri c are

m -a u r ug at s a-m i sp un p ar er ea d es pr e c au ze le a pa rit ie i

bo li i S lDA.

- Ce credeti? Cat de repede va gasi omenirea un

r emedi u impot ri va e i? A int re ba t u n r epor te r.

- Eu cred ca acest lucru nu are 0 importanta

d eo se bita la n iv elu l in tre gii o me niri. D aca m ed ic ii v or

c au ta m ijl oa ce im po tri va v ir us ulu i S lDA , e i v or p ie rd e.

Vor aparea alte boli ~i mai grave. Natura ii face pe

o am en i sa in te le ag a fa ptu l c a a v in dec a u n o rg an iz ola t

sau 0 boala izolata nu are nici 0 perspectiva. Acum

deficitul imunitar se poate dezvolta ~i in absenta

v iru su lu i. l ar m ed ic ii, t ot m ai d es a ju ng la c on cl uz ia c a la

b az a t utu ro r b ol ilo r, s tii d isf un qi a si stemu lu i im un ita r.

S ta re a s is temului imuni ta r, l a r andu l e i d ep in de d e s ta re a

emot io na la p ro fund a a omului . ~ i S lDA ~ ibo li le v en er ic e

s un t re zu lta te a le u nu i a ta ~ame nt in al t f ata d e p la ce ri le

sp ir it ua le ~ i fiz ic e, c u u n a lt om. D e c ate va o ri a u v en it la

m in e v en ero lo gi ~ i u ro lo gi c u ru gamin tea d e a -i aju ta ,

cand , in cazu l t ra tamentulu i c lam id iaze i s au t ri comonoze i

n u d iid ea u re zu lta te n ic i u n fe l d e m ed ic am en te. Omu l

elim ina toate mom entele de gelozie, pretentiile ~i

su pa ra ril e f al ii d e o am en ii d ra gi . S e ru ga p en tr u u rm a~ iisai. Se ruga ca toata viata, pentru el sa fie un m ijloc de

a cumu la re a iu birii p en tru D um ne ze u. ~ i o mu l iu bit, ~ i

fam ilia, ~i dragostea pentru copii, sunt de asem enea

m ijlo c. D up a c ate va zile omu l m erg ea la a na liz e ~ i e le

11 9

,-..,..

;1

..~

~<

...

~

~

. , . ..



erau bu ne. R eporterii au con tinu at sa m a interogh eze

d e sp re c au zel e apa ri (i ei b ol ii S IDA .

- Dumneavoastra afirma(i ca principala cauza a

apari(iei acestei boli este gelozia. A tunci de ce se

imbolnavesc de SIDA in special narcomanii,

homosexuali i, prost i tuatele?

- Un homosexual este un am incredibil de gelos in

interior. A gresivitatea subcon~tienta I-a im pins la

h om ose xu alita te . A lc oo lism ul ~ i n arc om an ia su nt a lte

form e de blocare a geloziei. C el m ai adesea, devine

prostituata a fem eie care ar m uri d aca ar av ea un sing ur

i ub it . F ap tu l c a s e prostitueaza, n u- i p ermit e s a s e a ta ~e ze

d e s en tim e nt ul iu bi rii p en tr u u n s in gu r am.

- A minti(i-va de Sodom a ~i G om ora. C ataclism ul

e st e r ezu lt at ul d e fo rma ri i s tr uc tu ri lo r c ampul ui . A cea st ad efo rm are e ste in a ce la ~i tim p, ~ i m ijlo cu l d efo rm arii

u nu i p la n m ul t m ai f in a l c am p ur il or imu no -p ro te cto ar e.

lar ace ste a, la ran dul lor, sunt u rm area defo rm a(iilor

emo (io na le . D efo rm are a in su fle te , a re lo c a tu nc i c an d

v alo rile u ma ne d ev in u nic (e l ~ i o am en ii in ce te az a sa -I

m ai vada ~i sa-I m ai iubeasca pe D um nezeu. ~i atunci

r ei nt oa rc er ea l a Dumnez. eu , a re l ac p ri n p ie rd er ea t ut ur or

c el or d e c ar e s -a a ta ~a t s uf le tu l omu lu i. D a ca i ns a i na in te

erau num ai d oua a sem enea o ra ~e - So dom a ~i G om ora -

a cum ob se rv am p ro ces e an al oage J a d imens iu n il e i nt re g iiomeniri .

12 0

- Pentru a nu arunca vorbe in vant, Ie spun eu

r ep or te ri lo r, g an di( i- va l a n i~ te o am en i ia r e u am s a s pu n

d in c e c au za s -a u imb ol na vi t e i.

U n tan ar se gan de~ te foarte con centrat ~i eu culeg

i nf orma( ia p ri n i nt ermed iu l c ampul ui s au . A i ci e ra yo rb a

de un ata~a ment falii de dou a linii d in tr-o data. P e de 0

p ar te abs ol ut iz ar ea i ub ir ii p amant e~ ti , i ar p e d e a lt a p a rt e,

p e rf ec (i un ea c a uni c ( el , a d ic a g el oz ie p lu s 0 u ri a~ a t ru fi e.

Ag re si vi ta te a s ub con~ ti en ta f a( a d e f eme i e ra d e 1 .7 00 d e

unita(i. Reporterul m a aproba din cap. M ergem m al

d ep arte . 1 1 an aliz ez p e u rm ato ru l, d ar lu cru stra ni~ , i~

acest caz nu pot sa culeg inform a(ia. N u vreau sa-m .

ir os es c f or (e le p en tr u e lu cid ar ea c au ze lo r. Imi e st e m ai

u~or s a -I in tr eb pe repor te r .

- F ac e( i c e va g re ~i t. C e s -a i nt am pl at ?

- M -a m gan dit la doi oam en i - spu ne el.

- P iitru nd ere a in stra tu ri I e p ro fu nd e a le c am pu rilo r

om ulu i presu pun e 0 m are rasp und ere, ii exp lic eu. D e

aceea eu pa tru nd in bioc am p c u n i~te lim ite se vere ~I 0

p ro bl em a p us a g re ~i t n u -m i p ermi te s a c ule g i nf orm a (i a.

B in e. M ai intai 0 sa m a gand esc la un ul din o am elll, lar

d up a a ce ea , l a c el al alt . A ce as ta e st e 0 f em e ie , c on cu bi na

prim ului. C ercetez cam purile lor. V ad num al hllla

g el oz ie i ~ i a ta ~ame ntu lu i f a( a d e omu l i ub it . P ri n u ~a re~ i r eme di il e v or a ve a u n m ar e e fe ct p en tr u c a a gre slU n ea

subcon~ t ien ti i e mai m ica.

12 1

..~.-~.~.

/t

i--------

1 ~



- Straniu, se mira reporterul. in primul eaz este

y orb a d e u n om in stru it, u n m arin ar, ia r In a l d oile a e az ,

de vagabonz i $ inareoman i.

- M irarea dum neavoastra se expliea prin faptul ea

l ne er ea ti s a a so ei at i b ol il e eu l ne al ca re a l eg il or e ti ei i. D a r

etiea omeneasea $i etiea divina, sunt departe de a fi

id en tie e to t tim pu l. Omu l, p oa te fi la ure at a l p remiu lu i

Nobel, sau un $omer care doarme pe strazi, nu asta

d ete rm in a im bo ln av ire a lu i d e S IDA. E ste im po rta nt e e

valori sunt puse mai presus, eele omene$ti sau eele

d iv in e. A de se ori u n in te le et su perio r $ i tru fia leg ata d e

aeesta, p ot lnrautati situatia. in eazul unei orientari

e or ee te , i nt el ee tu l p oa te a ju ta l a eon eent ra re a fOr (e lo r $ i

e a r ez ult at, l a s eh im ba re a p ro fu nd a $ i ra pi da a omu lu i I n

d ir ee ti a e ea b un a. S ta tis tie ile e on semn ea zi i u n p ro ee nt

n es er nn if ie at iv , e an d b ol i c um s un t g on or ee a, si fil is ul ,

eaneerul $i SIDA dispar rara urma In eateva zile.

R esursele sufletuIui um an sunt nelim itate, dar ele se

d es eh id n um ai a tu ne i e an d s uf le tu ll ne ep e s a se o ri en te ze

eor ee t I n l umea l neon ju ra to ar e $ i s a r es pe et e eu s fi nt en ie

l eg ea s up rema a Un iv er su lu i, l eg ea i ub ir ii p en tr u C re at or .

P ro ee su l d e c un oa $te re a d ez vo ltarii, se d esra $o ara

impul si v. Omul a ju ng e l a anum it e v al or i $ i i nt er ae ti on and

e u e le , se d ez vo lta . D up a a eee a e l se ln de pa rte az a d e e le

$ i Ie p ie rd e. C a s a a ti ng a p la nu ril e s up eri oa re , tr eb ui au

d i st rus e toate dorinte le paman te$ ti . Aeesta es te p r ine ip iul

f il oz of ie i o rie nt ale . D ee up lii nd in te ra et iu ne a e u l um ea

l ne on ju ra to ar e e u a ju to ru l m eto de lo r f iz ie e $ i p sih ie e,

12 2

.-

omu l e eo nomis ea e ne rg ia p en tru e on ta et ele e u p la nu ri le

s up er io ar e. Ca u rma re , i s e d es eh id eau pos ib il it at i f iz ie e

$ i p si hi ee . A ta$amen tu l d e v al or il e'l um i i l neon ju ra to ar e

genera boli. Treeerea la trepte superioare dueea la

v in de ea re . D ar a ta $ame nt ul d e p la nu ril e su pe ri oa re e ra

m ult m ai p er ie ulo s. Omulu i n u-i a ju ng ea u p ut eri le sa s e

r id i ce d ea su pr a l or, d e a ee ea I e r e sp in ge a $ i s e ln to re ea l a

prim ele trepte, ale interesului pentru eorpul fizie $i

v al ori lo r m at er ia le . O rie nt ul a g en era t O ee id en tu l, i ar

O ee id en tu l a g en era t O rie ntu l. A eum, amb ele te nd in te

trebuie sa se reuneasea, fiindea fieeare din ele luate

s ep ar at , a u f os t e pu iz at e. Cunoa$ te re a l eg il or s pi ri tu al e

a le dezvo ltar ii e ste a ie i , ind i spensab i la .

- Cred In Dumnezeu, mi-a spus nu demult un

pacient. A m lnteles ea iubirea pentru D um nezeu este

l ue ru l e el m a i impor ta nt . E xp li ea ti -m i d e e e am nep la ee ri

$ i de c e n u m a v in de e?

- Pentru ea a-ti sehim ba sufletul este 0 preoeupare

d es tu l d e e hin ui to ar e. D ae a m erg et i e u m a$ in a $ i d in tr -o

datii virati bruse In $ant, atunei, orieat v-ati ruga la

D umne ze u, o rie um y et i a ve a p ro bl em e. E xi sta n oti un ea

legilor fiziee, iar eredinta In Dum nezeu nu exclude

cunoa$terea lor. Cunoa$terea legilor dezvolt i ir i i spiri tuale,

e st e d e a semei le a n ee es ar a. Ca s a- ti s ch imb i s uf le tu l p ri nru ga ei un e, a i n e vo ie d e m ai m ul tii f or ti i. D ar 0 m ar e p ar te

d in e a s e ehe lt ui e$ te p en tr u d is cu ti i e u a lt i o ameni , p en tr u

maneare $i pentru controlul situatiei. Prin urmare,

periodic, trebuie sa te eliberezi de toate pentru ea

12 3

..~

;f

1 ~

..r,-.



ru ga ciu ne a s a a ib a u n e fe ct m ai p ro fu nd . A sp ir a[ ia c atr e

Dumnezeu prin acumularea iubirii, trebuie sa fie

permanenta.

- M i- a[ i p ut ea d ic ta t ex tu l r ug ac iu nii ?

- Rugaciunea cea m ai inalta, e tara de cuvinte. Eae st e p ur ~ i s imp lu p as tr ar ea ~ i inmul [i re a s en timent ul ui

iubi r ii in orice si tua[ie .

N u dem ult am avut 0 discu[ie com plexa cu unul din

p ac ie n[ ii m ei. Am in ce pu t s a- I tr ate z c iin dv a, d ar n -am

a ju ns l a n ic i u n r ez ul ta t. Am con ti nu al d in c ur io zi ta te . L a

inceput n-am vazut decat nivelul teluric ~i vorbeam

num ai de gelozie. Dupa aceea s-a dovedit ca avea un

put erni c a ta~amen t de momen te le spi ri tu a le (mora li ta te ,ser io z it at e, e ch it at e, cont ro lu l s it ua [i ei ). i n ace st e punc te

el a fost lovit toata via[a. M ai tiirziu am observat ~i

a bs ol ut iz ar ea iu bi ri i p en tr u o ameni . E I t ac ea to t c ee a c e- i

s pu ne am , in sa n u s e v ed ea n ic i 0 ame lio ra re . N u ~ tiu d in

ce cauza, caracterul refuza sa i se schim be. Refuzul

c ate go ric d e a cc ep ta re a to t c e- I in co nju ra , r am iin ea d e

asemenea, ferm.

- Nu in[eleg, i-am explicat eu, de ce m ai este inca

a ta~at , su ll et ul dumneavoas tra. T rebu ie sa con~ ti en ti za [i

lucrul cel m ai im portant. C antitatea de iu bire in su llettr eb ui e s a s e ma re as ca , p en tr u c a p re te n[ ii le i nte ri oa re , s a

dispara.

124

Toate explica[iile m ele se loveau de un zid ~i nu

puteam in[elege ce se intiim pla. Nu dem ult am avut

senza[ia e~ecului ~i iata ca ne-am intalnit din nou. ii

e xplic ca prez in ta ata~ am en t p entru valorile de baz a:

creatia, procrearea, tot ce genereaza gelozia ~i au carezultat 0 uria~a trufie, inclusiv perfeqiunea. E I m a

a sc ul ta l in i~ ti t, d up a c ar e. c al cu la t, t ar a g ra ba , i nc ep e s a-

mi raspunda:

- M a trata[i de un an ~i jum atate. in tot acest tim p

starea m ea d e s a n a t a t e nu numa i e a n u s -a a rn eli ora t, d ar

chiar s-a inrauta[it. N u cred in sistem ul ~i in m etoda

d umneavo as tr a. C a om imi s un te ti s imp ati c, d ar s is temul

d umneavo as tr a e st e u n b lu f. C re d i n Dumnez eu , d ar d e c e

trebuie sa repet de m ii de ori ca il iubesc ~i c a aceasta e

c ea mai m ar e f er ic ir e? ~ i d e c e n u tre bu ie s a am p re te ntii

falii de lum ea incon juratoare? in ac easta tara om ul nu

poa te fi fericit. A ic i. la putere au fost intotdea una sau

i di o[ i, s au t ic al o~ i. M i n[ ile e i c el e ma i b un e, a ce as ta l ar a

le-a sugrumat intotdeauna ~i Ie sugruma ~i acum,

indi ferent de regimul poli tic .

Ton ull ui d ev en ea d in c e i n c e ma i l in i~ ti t.

- D espre dum neavoastra am 0 parere buna, dar s-o

l asam ba lt a cu t ra tamen tu I .

EI pleaca iar eu incerc sa-mi dau seam a ce ade te rmina t acea st a i reconci li ere. [ara~ i ~ i i ara~ i abo rdez

acea struc tu ra pe c are a bia 0 desc operisem . E ste yorb a

d es pr e p er fe qi un e. D ar p ac ie nt ul n u ma ma i a ud e. P en tr u

el, lum ea a fost din totdeauna im perfecta. D ispretul

12 5

.~

/1

--_._---

1 "..~. ..~



apa ru t i n a ce st c az s e t ra ns fo rma i nt r- un put er ni c p rogr am

d e a uto di str ug er e. A sti iz i am p ie rd ut . D ar ~ i 0 a seme ne a

situ atie e p lin a d e in va tamin te . P ot sa d escriu in c arte ,

amanuntit, cum urc treptele spre Dumnezeu. Este

obligatia m ea sa Ie parcurg. Pacientul trebuie sa vadapun ct ul f in al . Nu e n evoi e s a- i r ep re zi nt i n d et al iu t re pt el e

pe care va m erge el. Eu insa m-am entuziasm at ~i am

inceput sa explic m ai m ult despre trepte dedit despre

i ub ir ea l a c ar e t re bu ie s a a ju ng a omul .

D in K iev m a suna 0 fem eie care a fost 0 data la m ine

la consultatie.

- Dupa consultatie simt arsuri in spate. Am ni~te

d ur er i g ro az ni ce . N u-m i d au s eama d ac a e n orma l s au n u.

Ii c erc ete z c am pu l. N u a ra ta ra u. E d re pt c a n ep otii ~ i

s tr an epot ii n u s un t a~a b in e.

- C e problem e ati avut?

- A m tum oare canceroasa la cap, la gat ~ i la piept. ~if iu l m eu a re ma ri p ro bl eme cu s an at at ea .

Ii analizez in am iinuntim e structurile cam pului.

P ac ie nta lu cre az a b in e c II sin e in s~ i, d ar a gre siv ita te a

impo t riva b ii rba ti lo r s e past reazi i l a n ive l r id ica t.

- V -am vorbit de gelozie?

- D a, m i-a ti v orb it. E u a ctio ne z. D im in eata , la p ra nz

~ i se ar a m a ro g.

- Ascultati, strig eu in receptor. Trebuie sa va

in ch in ati d e tre i su te d e o ri d im in ea ta ~ i to t d e a tiite a o ri

12 6

./

la p ran z ~i se ara pen tr u ca ac urn va ie se toata "m urd aria"

din suflet ~i num ai cu trei rugaciuni nu yeti reu~i sa

scapati de ea. N u va am intiti de m arunti~uri. N -aveti

n evoi e d e e le . Am in ti ti -v a c at ev a eveniment e impor ta nt e

~ i p ar cu rg et i- le d e s ut e d e o ri . ~ i r et in et i: a ut o- bl ama re a

e ste s in uc id er e. I n fa ta lu i D um ne ze u n u e xi st a v in ov at i.

M-ati inteles?

Dupa vocea f eme ii s im t c a a i nt el es .

C u c ate va l un i i n u rm a, i na in te d e a p le ca i n Am er ic a,

am avut 0 stare chinuitoare. O ricat de mult mi-a~ fi

e limina t a ta~amen te le , a pa re au a lt el e ~ i a lt el e, n o i. E ram

c a 0 b alt oa ca p e c ar e o ri ca t a i c ur ata -o , r am an e to t timp ul

m urd ara. S iste mu l m eu a in trat in tr-u n p un ct m ort. M a

pur if ic am in s peci al p ri n s povedani e. ~ i a tu nc i, i nt r- unul

d in m om en te le d e c hi n, am in te le s c a s po ve da ni a tr eb ui e

c on ve rtita in ru ga ciu ne , ia r ru ga ciu ne a in iu bire c are

iradiazii ~i nu depinde de nim ic. B altoaca trebuia sa

devina izvor. D ar sa te asem eni unui izvor poti doar

atunci cand vine m ereu apa curata, iar acest lucru se

i nt iimpl a c and s uf le tu l t in de n econ teni t c at re Dumnezeu.

D e indata ce om ul i~i face tel din altceva, el incepe sa

depinda de asta. 0 asem enea dependenta genereazii 0

a gre si vit ate d in c e i n c e m ai m ar e, i ar d up a a ce ea b oa la .

,...".~.--'- "

;'

,

12 7

. . . . .

1

--. -- --

f.~



in fa ta m ea sta a m am a c u fiic a ei. A ce asta are c an ce r

dar nu ~tie nim ic despre asta. ii este foarte rau. incep

o pe ra ti un ea d e d ia gn os tic ar e. A ta ~ame nt f ata d e te l uri c

exista, fata de spiritual exista, fata de iubirea pentru

o ameni d e a semenea , f at a d e p er fe ct iu ne ~ i c re at ie exi st a,fa (ii d e c re din ta in o am en i, in lu mea in co nju ra to are ~ i

c re din ta i n O umne ze u, f ata d e d es tin at ia O iv in a e xi sta d e

a semen ea . I n con ti nu ar e 0 s er ie d e s truc tu ri , ca ro ra n ic i

mac ar n u I e g a se sc d en um ire a. Mo ns tru os . A ~a c ev a v ad

pentru prima data. inteleg ca im i este imposibil sa-i

e xp li c t oa te a st ea . ~ i p oa te c a n ic i m ac ar n u-i n ec es ar sa -i

desc i fr ez toate t rep te le .

- O um nezeu este iubire, ii spun eu ei, ~ i O um nezeu

n u d ep in de d e n im ic ~ i i ub ire a d um ne av oa stra , la fe l, n u

t re bu ie s a d ep in da d e n im ic . A cc ep ta ti re tro ac tiv , t oa te

p ie rd er il e ~ i um il in te le , p en tr u c a t oa te a ce st ea s a nu a ib a

absolut nici a influenta asupra fortei iubirii

dumneavoastra.

ii m ai sp un c ate va p ro po zitii ia r d up a a ce ea fa ta ie se

p en tru p atru ze ci d e m in ute ~ i ca nd se in to arc e v ad c a a re

c am pu l c ura !. in te le g c a u ne ori n u su nt n ec esa re n ic i u n

fel de expl ica ti i.

12 8

Rec en t, l a a c on su lt ati e, a f em ei e m i- a p us a i ntr eb are

interesanta:

- C u cat m a rag m ai m ult, cu atilt m ai dur se poarta

oamenii cu mine la serviciu. E a chestiune perfect

a deva ra ta . Ce s a f ac i n con ti nu ar e?

in tr ebarea es te pent ru mine abso lu t su rp r inz ii toa re . Ma

uit sa vad ce se intampla in planul fin ~i observ ca

a ti tu di ne a o ameni lo r e st e a r eaqi e l a c re~t er ea d is pr et ul ui

~ i a t ru fi ei d in s uf le tu l e i. S uf le tu l s -a a ta ~a t d e c ev a. M a i

c er ce te z a d at a c am pu l ~ i t ot ul d ev in e c la r. E xi sta a fo r( ii

c ar e c re ea zi i Un iv er su l n os tr u, a f or (i i d is tr uc ti va , 0 f or (i i

s ta bi li za to ar e. N oi simtim s ta bil iz ar ea c a p e c re di n( ii i n

oamen i , in jus ti ti a superioara ~ ic r edin (i i in Oumnezeu.

- O rg an ism ul uma n, in ce p e u sa -i p ov este sc feme ii,e ste a lc atu it n u n um ai d in o ase , d ar ~ i d in m u~ ch i ~ i d in

te su t n erv os. C elu le le te su tu lu i o so s su nt - ortodoc~iid ogmat ic i, i ar c el ul el e t es ut ul ui n er vo s s un t - c au ta to ri i ~ i

aven tur ie ri i. R i tua lu r il e, l eg i le ~ i ob ice iu r il e sunt acela~ i

te su t o so s, ta ra d e c are omu l n u p oa te tra i. R itu alu rile ~ i

o bi ce iu ri le s un t n i~ te c ar je ~ i d a ca dumneavo as tr a nu ~ ti ti

sa umb la ti tara a ce ste a, n u v a y eti p ute a rid ic a ~ i n u y eti

putea merge. Oar daca dumneavoastra ati invatat sa

umblati, acestea va vor incurca. Credinta ne da

stabilitatea ~i ne asigura ziua de m aine, dar cand eadevine un ic tel, apare dispretul fa(ii de cei ce nu cred,

apare teama de a pierde sentimentul credintei ~i

stabilitatii. Ciind v-ati rugat, rugaciunea pentru

d um ne av oa stra a d ev en it iz vo r d e sa na ta te ~ i d e d estin

12 9

""-r"""

i

;f

--.oioIIIiII8L

~~

-

- - -~-- -- .-

~ f..~



favorabil. Ea a devenit tel pentru dum neavoastra.

R ug ac iu ne a n ic io da ta n u p oa te fi te l. R ug ac iu ne a e ste u n

m ij lo c p en tru a simti ~ i a c re ~te i ub ire a in su tl et . in tr uc at

f ra ze le p e c ar e Ie .o st iti in g an d, i n m ar ea lo r m aj or it ate .

se raporteaza la aceasta lume, atunci, cea m ai inalta

ru ga ciu ne e ste c ea fa ra c uv in te . A ce asta e ste p astrare a

n ei ntr eru pt a ~ i c re ~te re a i ub ir ii i n s utl et. O ar p en tr u c a

a ce st l ue ru e st e g reu d e r ea li za t, p er io di c omu! r ecur ge l a

cuvin te in rugaciuni le s ale .

- S pu ne !i -m i, c e in se am na i ub ir ea p en tr u D umne ze u,

m ai m are d ec at p en tru o ric e a ltc ev a, in v ia !a o bi~ nu itii,

reala? C um pot sim !i eu cii il iubesc pe D um nezeu m ai

mu lt d ec at o ri ce a lt ceva ?

- Iubirea pentru D urnnezeu, m ai m are dedit pentru

o ri ce e xis ta p e lume , i n v ia ta o bi ~n ui ta , s e m an ife st ii c a 0

iubire inter ioara falii de l umea i ncon ju ra to ar e, f ar a n ic i u n

f el d e p re te nt ii f at ii d e a ce as ta .

N u dem ult am consultat 0 t an ar ii f em ei e. A ve a d in

c op ili ir ie p ro bl em e g in ec ol og ic e ia r re ce nt i -a u a pii ru t

m a ri p ro bl eme cu s an ii ta te a i n g en er al .

- C au za a pa ri!ie i b olilo r d um ne av oa strii e ste foarte

sim p Iii, i-am explicat eu. Prin interm ediul iubirii, insu tle t, n e re un im c u D urn nez eu . D urn ne ze u n u d ep in de

de nim ic. inseam nii, cii dacii sentim entul iubirii din

su tle tu l n ostru n u d ep in de d e n in ric , a tu nc i n oi su ntem

sani ito~ i ~ i f er ic i ti . Toate s ent imen te le omulu i , emo!i il e ~ i

13 0

.,-'"~.-.-

dorintele sale sunt legate de lum ea inconjuratoare ~ i

d ep in d d e ace as ta . Numa i s en timent u! i ub ir ii n u d ep in de

de nim ic. D ad noi incerciim sa-I facem d ep en de nt d e

c ev a, a ce st s en tim en t s e d im inueaz ii ~ i n o i i nc ep em s ii n e

im bolnavim ~ i sa m urim . G inecologia este 0 zona a

iub i ri i. Dac ii d in copi li ir ie a ti avut p rob leme g ineco log ice

inseamnii ca, inca din existentele anterioare a!i

in ge nu nc he at i ub ir ea in fata c ir cum st an !e lo r, s au v -a ti

re pr im at i ub ir ea p orn in d d e !a n i~ te n orme e ti ce , sa u, d in

a numi te m ot iv e, n -a !i d or it s ii d at i n a~ te re c op ii lo r. S au

prin triiirile dumneavoastrii emotionale ~I prin

comportament, a!i UCIS iubirea intr-un alt om ,

cons iderandu- l v inova t de toa te necazur il e.

- Am c itit c iir(ile d um nea vo astrii ~ i de a cum m ii v oiconduce dupii sentim entul iubirii, ne!inand cont de

p iedi ci le c ar e s e vor i vi . A cum sun t m ii ri ta ti i, d a r d ac ii v oi

in talni un alt om am sa dep un eforturi sa-m i piistrez

f am ili a, d ar n u im i v oi re pr im a s en tim en tu l i ub iri i. S un t

ferm convi ns a d e un s in gu r l uc ru : 1 1voi i ub i p e a ce !a c ar e

m a v a iu bi.

- A sta d eja e ste p re te n!ie, ii e xp lic e u. P ur ~ i s im plu

schimbati 0 p re tent ie s up er fi ci al a p e una d e p ro funz ime .

S ii -I s im !i !i p e Dumnezeu i n s ut le t i ns eamn; ;, i ub ir e f ar a

p reten ! ii , f a ri i cond i ti i ~ i f a ri i ce rin! e . Dumnezeu nu poatefi m an ev ra t ~ i p ro pria iu bire d e a seme ne a. E ste u na d in

condi!iile piistriirii siiniitiitii.

13 1

I"

;f'

ia.

~' .

\

,

.-- ~-

~~

..--- ..~



A cum com unic cu un bolnav de cancer, a caru i b oala

a i na in ta t f oa rt e d ep ar te . E ste f oa rte p al id , a re u n a sp ec t

chinuit, chim iotera pia n u-I aju tii. N u poate supo rta

e xp lic atii in de lu ng i, a re fo arte p utin a fo rta . T re bu ie sa

comprim la maximum informatia pe care 0 am det ra nsmi s p ac ie nt ul ui . M e dic in a tr ad it io na la n u- I a ju ta ,

p en tru c a e l a tr an sm is fo ar te m ul te c op ii lo r ~ i n e po ti lo r.

Copi i l ui p re z in ta d e fo rma ti i c ar ac te ri st ic e a le c iimpu lu i

c are p este c ativ a a ni p ot d uc e la b oli g ra ve sa u la m oa rte .

Ades eo ri omul , modi fi ci in du- ~i con cep ti a ~ i i nt el eg ii nd

m ulte , c on sid era c a s-a p urific at c om ple t, d ar a sta n u-i

d ec iit 0 i lu zie , d oa r u n s tra t s up er fic ia l a l c on ~t iin te i. C u

tim pu l to tu l p atru nd e in su fle t, d ar d ad su nt "in tin ate "

s uf le te le u rm a~ il or , n u e st e s uf ic ie nta n um ai r ev iz uir ea

c on ce pti ei . A ic i, d e r eg ul a, t re bu ie p arc ur sa r et ro ac tiv ,

in treag a viata, de sute ~i chiar m ii d e ori, p entru ca, la

nivelul reflexelor, sa se m odifice intregul sistem de

v al or i. i nc ep s a- i p re zi nt p ac ie ntu lu i, l ar a g ra ba , s it ua tia

lui.

- A cu m sun teti ca 0 baltoaca in care nu p atrun de ap aa pro ap e d elo c, in sc him b se sc urg e d estu l d e re pe de d in

e a ~ i se d uc e sp re c op iir d um ne av oa stra ~ i sp re v iito rii

nepoti pentru ca i-ati la sat, neintentionat, lara n ici 0

r ez e rv a . Ma i i nt ii i t r eb u ie cu ra ta ta b al to ac a d e nor oi , a po i

trebuie marita cantitatea de apa din ea, iar la urma

b al to ac a tr eb uie tr an sfo rm at a i n i zv or . P en tr u c a s a iu bim

lum ea inconjuratoare ~i interactioniind cu ea sa fim

fe ri ci ti, t re bu ie t ot t im pu l s a p rimim n oi p or ti i d e iu bir e ~ i

13 2

\.I

."1""'.1',~,)

~

e ne rg ie . I nt er ac tio ni in d c u lum ea i nc on ju ra to ar e, n oi i n

g ene ra l p ie rd em , d ar p rim im adr es ii ndu -n e l ui Dumnezeu.

Daca 11i ub im pe Dumnezeu ma i mu lt d ec at t oa te c el el al te

~ i e l e ste p en tru n oi te lu l su prem, a tu nc i y om p rim i m ai

m ult d ec at c he ltu im ~ i n e ramiin e d estu l ~ i p en tru n oi ~ ip en tru u rm a~ ii n o~ tri. D ac a in ce pem sa iu bim c ev a m ai

m ult d ec iit p e D um ne ze u, su fle tu l in ce pe sa d ep in da d e

acel ceva, sentimentul de iubire se stinge ~i apar

pretentiile. Apoi cantitatea de iubire incepe sa se

m ic ~o re ze , a pa re a gre siv ita te a ~ i o da tii c u e a b olile ~ i

n en or oc ir ile . C ii nd c an ti ta te a d e i ub ir e s e m ic ~o re az a,

pentru a putea supravietui, noi trebuie sa 0 luam de

un deva. 0 luam de la viitorii urm a~ i ~i de la viito are le

v ie ti. ~ i c u c iit e ste m ai p utemic a d ep en de nta n oa stra d e

n i~ te v alo ri o me ne ~ti, c hia r ~ i d e c ele m ai sa cre , c u a tiit

m ai r ep ed e n i s e g ol e~ te s ufl et ul ~ i at un ci n u I em a i p ut em

darui iub ire urm a~ilor no~ tri, ci m ai m ult, ii prada m.

Sufletul nostru are 0 a num ita capacitate in straturile

su pe rfic ia le ~ i e xp lo zia d e a gre siv ita te c are n e g ole ~te

sufletul, in funqie de profunzim ea ei, poate atinge

generatii tot mai indepartate. Cu cat golim mai in

p ro fun zime s uf le te le u rma~i lo r n o~ tr i, c u a ti it m a i g rav a

va fi boala noastra. inseam na ca, cu c iit am u mplut m ai

m ult su fle tu l d e iu bire ~ i c u c iit a m tra nsm is m ai m ulte

re ze rv e d e i ub ir e u rm a~ il or n o~ tri , c u a ti it m ai r ep ed e n e

y om v in de ca . imb at rii nim ~ i m ur im , p en tr u a e li be ra d in

noi ince tu l cu incetul, toate valorile om ene ~ti. D up a

m oa rt e ~ i p iin a l a c on ce pe re , a pr op ii nd u- se to t m ai m ul t

13 3

ji

,,'

~- -~ -

~ "

.. ~. " . . .



d e D umne ze u, omu l v a p rim i, d e f ie ca re d ata , 0 p ort ie to t

m ai m are de iubire ~i forta. A ceasta portie este atat de

m are cat ii este perm is om ului sa simta stralucirea ~i

f rumus et ea s en timent el or . Nu i nt ot de auna ace as ta por ti e

e ste su ficie nta ~ i a tu nc i tre bu ie in te nsific ata d in n oucomuni un ea cu Dumnezeu . I nt r- o s it ua ti e o bi~nui ta a ce st

l uc ru n i s e d a p rin i nte nn ed iu l n ep la ce ril or , n ef er ic ir ii ,

bo li i, j ign ir ea tu tu ror s en t imen te lo r umane super ioare . Cu

0 deo sebi ta i nt en si ta te s e p rodu ce d es ta bi li za re a v al or il or

o me ne ~ti in ain te d e c on ce pe rea co piilo r ~ i, c u ca t o mu l

a re m ai p utin e p re te ntii fa ta d e lu me a in co nju ra to are ~ i

f ata d e s in e, c u a ta t m ai ra pi d se s ta bi le sc c on ta cte le ~ i c u

a ta t m ai s an at o~ i v or f i u rm a~ ii. D e a ce ea tr eb uie d e s ut e

~ i s ut e d e o ri r et ra it a v ia ta ~ i i n a ce le s it ua ti i c and apa re au

p re te nt ii , s a i nc erc am s en time nt ul d e f er ic ir e ~ i iu bi re .

S uf ie tu lu i d um ne av oa st ra ii v a f i g re u s a s e d ez lip ea sc a

d e a ce le v alo ri, p ri n in te rm ed iu l c aro ra a ni in de lu ng at i 1 -

a ti lip it d e v ia ta . Im ag in ati-v a c a d up a 0 sa ptama na y eti

m ur i, c a ~ an se d e v in de ca re n u a ve ti . I nc ep eti c ate p uti n

sa va luati ram as bun de la tot ce va este drag, nu num ai

in p re ze nt c i ~ i i n v iito r. T oa te a ce ste a su nt h otiira te d e

sus ~i vointa dumnea\:oastrii nu inseamnii nim ic.

D econect at i- vi i d e comuni ca re a cu l umea i ncon ju ri it oa re

~ i c an d d up ii a ce as ta , y et i r ep et a i n r ug ii ciu ne c ii p en tr u

dumneavoast ri i ~ i pent ru u rma~ii dumneavoast ri i f er ic i rea

suprema este iubirea pentru Dumnezeu, sufietul

d umneavo as tr ii v a c rede ma i u~or a ce st l uc ru .

13 4

- C um sa-m i conving copiii ca trebuie sa creadii in

D um nezeu, cii trebuie sii-I iubeascii? m a intreaba 0

femeie.

- Credinta trebuie, de asemenea, periodic, sa sed es tr am e. In p rimu l r an d tr eb ui e s a- i i nv at at i p e c op ii s ii

n u a tent ez e l a i ub ir ea d in s uf ie te le l or ~ i n ic i d in s uf ie te le

a lt or o ameni . Impor ta nt e st e s ii -i f ac et i s a s im ta c ii l og ic a

noastrii ~ i conceptia noastrii despre lum e, oricat de

p erfe cte n i so ar p are a n ou ii, in to td ea un a se v or n am i in

fata logicii divine, intotdeauna vor fi 0 parte ~i nu un

in tre g. In p ed ag og ie e xista trei m om en te : p rim ul, e ste

a cela in c are e le vii n u a sc ulta n im ic ~ i n u -i in te re sea za

n im ic . A I d oilea , e ste le ga t d e c ee a ce Ie a tra ge a te ntia .

A ce st ea s un t f ap te le n oa st re . A I t re il ea , se re fe ra la f elu l

in c are p ro ce de az ii e i. E st e c ee a c e f iic eam n oi i na in te ~ i

c ee a c e s im te am in a da nc ul s ufi etu lu i. A ~a c a p ed ag og ia

i nc ep e d e l a p ar in ti .

- Spuneti-mi, ma intreaba un pacient, daca totio am en ii, c um se sp un e in B ib lie , v or c on stru i te mp le in

su fiete le lo r ~ i n u d e ju r im pre ju r, p oa te c a re lig iile v or

deven i, in cu rand, inu t il e?

- Oa r dumneavo as tr ii , i l i nt re b eu, ~ ti ti b i ne l eg is la ti a

noastra?

- M ai mult sau mai putin, da din umeri pacientul

m e u .

~ '

;! \

1 3 5

Il L ~ 1

~

.~.. , ..,.,...



- Dac a v a t re bu i s a r ez ol va li 0 p ro bl em a s er io as a, n -o v eli re zo lv a in de pe nd en t. V a v eli a dre sa u nu i j urist c u

exper ien la . S iuj ito ri i b i se r ic i i s unt spec ial i~ t ii in p robIeme

spiri tuale, morale.

- A cum in te le g, z am be ~te e l.

- D ar n im ic n u e st e a bs ol ut . ~ i p ri nt re s pe cia Ii ~t i s un tim po sto ri c are n u fa c d oi b an i. U ne ori ~ i l a u n ama to r se

po ate m an ifesta talentul p rim i t de la D um neze u. Insa

a ri ce r el ig ie , r ar a 0 r ez er va d e i ub ir e a cumul at ii i n i nt er io r

v a d isparea foarte rep ede. C u c at in aintiim m ai m ult in

d e zvol ta re , c u am t ma i s tr an sa e st e a c ea st a l eg a tu ra .

- S pu ne li c a a gre siv ita te a m ea su bc on ~tie nta e ste d e400 de unitali? Ma intreaM 0 femeie venita la

consultalie.

- D a, ii raspund eu. A veti 0 puternica deform alie a

c am p ul ui i n r eg iu ne a c ap ul ui . V - au m ai r am a s u n a n, d oi.

Ag re si vi ta te a l a dumneavoa st ra e st e o ri en ta ti i impo tr iv a

p rop ri ei p er so ane . Ma i d epa rt e u rmeaz ii f ie o rb ir ea , f ie u n

fo arte g ra y a cc id en t v asc ula r c ere bra l, fie sc le ro zii in

p Ia ci. C on tin ui stu die re a c am pu lu i, c u to ate c a in c az ul

dumneavoastra ma ind~iesc ca va va rezista capul.

Judecand dupa dinam ica cam purilor, program ul de

a ut od is tr ug er e v a c ob or i d up a u n t im p in z on a r in ic hi lo r,v a ap ar ea f ie c an cer ul , f ie b lo ca ju I r en al .

F eme ia ma p ri ve~ te cu a ten li e.

13 6

"

..f,

- A m citit ~ i prim a ~ i a do ua du mneav oastra c arte ~ i,

cu toate acestea, nu-m i dati nici 0 ~ansa. D espre ce e

vorba?

0 privesc in trecu t ~i c om par starea ei trecu ta cu cea

de as ti iz i .- I n f or ul d um ne av oa st ra i nt er io r a ti ti ns in to td ea un a

c at re D umn ez eu , c hi ar d ac a n u i nto td ea un a a li g as it c al ea

cea mai corectii. V -ati striiduit sa educati in

dumneavoa st ra s pi ri tu a li ta te a ~ i b un at at ea ~ i d e a ce e a ma i

s un te ti i nc a I n v ia (i i, i n c iu da d ef orm a ri i e xt ra or din ar e a

c am pu rilo r. V i se d a 0 ama na re c re sc an du -v a ~ an se le d e

su pravietuire. Pan a la le ctu ra cartilor m de, suflew l

d um ne av oa stra a fa st a nc ora t In tr-u n d estm fa vo ra bil

printr-un sim (iim ant al unei destinatii speciale, I~

p erfe ctiu ne , In iu bire a p en tru o am en i ~ i In p ro cre ~re ~ I

creatie. A cum aveti un singur ata~am ent, cr~atla ~I

procrea rea, Insa foa rte p uternic. N u av et' co p" ~ I a t'

re gre ta t a ce st fa pt. C an d a u fa st In jo site se ntlm en td e

d um ne av oa stra d e iu bire ~ i In cre de re , v -a ti su piira t p e

d e st in , n u ma i vo i at i s a t ra it i. C and s -a d es tr ii rn a t f e ri ci re a

nu nu mai cea preze nta c i ~i cea viito are, ati proced at la

f el. N u- i p ermi s s a d ep in zi n ic i d e v ii to r. D ac a v a s up ar at i

pe dumneavoas tra insi va . aces ! l ucru inseam";' prn~t:'Im

de auto distru gere. D aca va sup arati p e du mn eavo astra, p e ,

s it ua ti e ~ i p e d e st in , a ce st p ro gr am d is tr uc ti v e st e d e z~ce .ori mai puternic, iar ceea ce vi se piirea

-

In v la(a"

d um ne av oa st ra a fi p re te nti i In al te f at a d e sme . m f ap t ! 1\ 1

a fo st a ltc ev a d ec at 0 su piira re p e d estin . la r re gre w I In

13 7

;<

~

i ~

.. , ~ ..~



legatura cu trecutul era, de fapt, 0 pretentie fata de

) 'j umnezeu . Me rg et i ~ i r ev izui ti -v a v ia ta ~ i r ev en it i p es te

0 o ra s a v ed em c e s -a in tamp la t.

Cand a revenit femeia, am fost placut surprins:

c ampul e i s -a pur if ic at p er fe ct .- R ez ul ta te n ea ~t ep ta t d e b un e.

- In ora aceasta nu m -am rugat deloc. Pur ~i sim plu

am umb la t ~ im - am g an dit ia r a po i, d in tr -o d at a, t otu l s -a

s ch imbat b ru se , a r ecunos cu t e a.

- Va f el ic it , i - am r as puns eu , da r exi st ii 0 p rob lema

se rio asa. F ap tu l c a v i s-a c urata t c am pu l n u in se am na c a

nu va puteti imbolnavi. Sa spun em a~a: situatia s-a

imbunat at it c on si de rabi l. D a r d ea supr a dumneavo as tr a,

ca nd d esc riu u n c ere c u d eg etu l, v ad 0 p ata in tu ne cata .

E ste u n m are g ru p d e o am en i d in n ord ul R usie i, p este u n

milion. ~i orientarea dumneavoastra incorecta ,agresivitatea s-a rasfrant asupra lor. Cu cat omul

i na in te az ii m ai m ul t i n d ez vo lt ar ea s a sp ir it ua la , c u a ta t

m ai m ul ti o am en i 1 1u rm ea za i nt uit iv s au c on ~t ie nt . ~ i 0

d at a cu p lu su ri le l ui , e i p rime sc ~ im inus ur il e. S un t cop ii i

d umn~avoas tr a s pi ri tu al i, c ar e d ep in d d e dumneavo as tr a,

in ciuda faptului ca du~eavoastra nu locuiti acum in

R usia . A ~a c ii, a tu nc i c an d v a y eti p urifica su tle tu l, n u

uitati ~i de ei. B olile cele m ai grave care se intind nu

n um ai p e p arc ursu l u ne i sin gu re e xisten te , a dese ori se

e xp li ca p rin p ro vo ca re a r au lu i n u n um ai u rm a~ il or f iz ic i

ci ~i celor spirituali. C u cat m ai m ult bine pot face eu

o am en ilo r, c u a ta t a ce st lu cru e ste m ai p eric ulo s p en tru

13 8

(

"

m ine ~i pentru ei. Sigur, este un m are pericol ~ i 0 m are

r asp un de re . C u c at su nt em m ai a pr oa pe d e D umne ze u, c u

c at e ste m ai in alta tre ap ta n oa stra d e d ez vo lta re , c u amt

a vem m ai m ult a f er ic ire ~ i m ai m ul te p la ce ri . I ns eamn a

ca yom avea 0 durere cu atat m ai m are atunci cand yom

pierde aceasta fericire. D e aceea, inainte de a i se da

omu lu i fe ri ci re a, i s e d a m ai i nt ai s en za ti a d e d ur ere ~ i c u

c at m ai m ulta d ure re e l v a p ute a su po rta p astra nd u-I p e

D umne ze u i n s ut le t, c u a ta t m ai m ult a f eri ci re v a p ute a e l

s a p rim ea sc a. I n v al or il e ma te ri al e exi st a 0 anum i ta por ti e

de iubire (indic cu degetele marimea), in valorile

spirituale ea este cu mult mai mare (eu indepartez

m ain ile). In U n iv ers, in iu bire a p en tru a ce sta ~ i p en tru

o am en i, i ub ire a e st e ~ im a i m ar e. I n p er fe ct iu ne , c re ati e,

procreare, este ~i m ai m are, ~.a.m .d. ~i cu cat este m ai

con si de rabi la p or ti a d e i ub ir e, c u a ta t e st e ma i ma re i sp it a

c a a ce as ta por ti e f in al a s a f ie t ra ns fo rma ta i n t el , u it an d- o

p e c ea i nfi ni ti i, p e D umne ze u. D e a ce ea , n u fi ec aru i om i i

e st e p ermi s s a gus te d in momen te le s up er io ar e a le i ub ir ii ,

c re at ie i, p er fe ct iu ni i. E I nu s e poa te i na lt a d ea supr a l or ~ i

n ic i n u s up or ta p ie rd ere a a ce st ora . P en tr u c a s a se in al te

d ea su pra l or ~ i s a s up or te d ur ere a, t re bu ie 0 d ata p en tr u

to td ea un a s a i nte le ag a c a i ub ir ea p en tru D umne ze u e st e

d ea supr a o ri ci ir or v al or i omene~ ti . ~ i n u- i d e- aj un s numa i

ca om ul sa inteleaga, dar sa ~i sim ta acest lucru. D aca

omu l n u a re su fic ie nte fo rte sa se in alte , a tu nc i, p en tru a

s up ra vi e(U i, e l re ne ag a t ot c ee a c e e ste s ra nt ~ i, o ric at a r

p are a d e s tr an iu , p en tr u a num i ta p er io ad a, e l s e a pr op ie

. .~-

13 9

;1

.............

~:

\

-

i ~.

.~



d e D umne ze u m ai m ul t d ec at i na in te . M e rg em i ne vit ab il

ditre 0 cantitate din ce in ce mai mare de fericire ~i

i ub ir e, d ar, d e f ie ca re d ata , t re bu ie s a sim(im c a a ce st ea

nu- s d ec at u n m ij lo c.

- Spune(i-m i, durerea in sutlet este un indiciu al

a ta~amen tului de va lo r il e omene~ ti?

- Nici pe departe. Este un semn al sensibilita(ilor

l eg at e d e pos es ia v al or il or omene~ ti s up er io ar e. S emnul

ata ~ame ntu lu i e ste lip sa d e d orin (a ~ i d e in (e le ge re d e a

s upor ta dur er ea i n c azul p ie rd er ii ~ i d is tr ug er ii v al or il or .

Este yorba de 0 agresivitate interioara ca raspuns la 0

situa(ie traumatizanta.

- Bine. Telul suprem il constituie iubirea pentruDumnezeu, imi spune femeia. Dar ca sa traiesc, eu

trebuie sa-m i fac un (el din a ca~tiga bani, din a-m i

d ez vo lta a pti tu di ni le , d in d or in (a d e a -i a ju ta p e o am en i.

C um r am an e c u to at e a st ea ?

- Imaginati-va cii ie~iti din casa ca sa mergeti la

m ag az in ~ i, p en tru u n an um it tim p, a ce sta v a e ste telu l.

C and 11 yeti atinge, el va disparea. V a intoarceti spre

a pa rt am en t ~ i p u ne ti p ic io ru l p e tr ea pta . i n m om en tu l d e

falii, ac ela e ste telu l d um ne av oa stra . D ac a v a rid ic ati

p riv ire a, v ed eti p alie ru l. E l este d e a seme ne a u n te l, d ar

m ai in alt. D ac a in sa e l v a d ev en i a bso lu t, v a y eti p etre ce

n oap te a p e p alie r. U ~a a pa rta me ntu lu i n u 0 v ed eti, d ar

tin de ti c atre e a p en tru a 0 d esc hid e ~ i a v a in to arc e ca sa .

Tot astfel, lara sa-l vada pe Dumnezeu, fiecare om

t rebu ie s a t in da s a s e i nt oa rc a l a e l, p ii st ra ndu- ~i i n a ce la~i

14 0

.,::

-'"

t im p p ri or it ate a t elu lu i. D ar a ce as tA i nt oa rc er e n u a ra ta

chiar a~a cum ne-o imaginam . Noi am ie~it din

D umne ze u ~ i p urt am 0 p ar te d in e l in s uf le tu l n os tr u. P ri n

interm ediul acesteia 'ne reunim cu el. intoarcerea la

Dumnezeu inseamna mari rea aces te i part icu le ve~nice d in

suflet.

- A sc ulta , m i s-a a dre sat u n c ola bo ra to r, a ic i e ste u n

caz interesant. A sunat un tanar. Nu doarme de un an.

P erio dic ie se d in c orp ul sa u. S e p riv e~ te d in a fa ra. A re

senza ti a ca t ra ie~ te in tr -o lume i rea la .

A doua zi tanarul suna din nou ~i v orbesc cu el. Cu

t oa te c a, l a p rima v ed er e, c az ul l ui e st e n eo bi ~n ui t, t ot ul

se explica in m odul eel m ai norm al. Pentru el creatia,

p ro cre are a, a u d ev en it te l su premo A ce asta o rie nta re

g en er ea za su pa ra ri p e l um ea i ntr ea ga , b lama re , g el oz ie ,

auto-blam are, lipsa dorin(ei de a mai trai. in plus se

a da ug a l a t oa te a st ea a bso lu tiz ar ea p erf ec ti un ii c ar e d a 0

m are tru fie , d orin ta d e a im pu ne a lto ra p ro pria v oin ta,

~ .a.m .d . L ui in sa i-a u fo st d estin ati c op ii a rm on io ~i ~ i

b lo ca re a ( de s i nt al ni ti i i n a semenea c azur i) p ri n bol i g rave

sau nenorociri, poate duce la im piedicarea na~ terii

c op ii lo r, d e a ce ea in jo sir ea v alo ril or ome ne ~ti v in e c a 0a sig ura re. 0 a bru tiz are b ru sca a sim tu rilo r, se nza tia c a

lumea incon ju ratoare este i luzor ie , m ic~ora rea contactelo r

emotiona le , p s ih icu l l ab i ll a parin ti , a t es ta adeseor i f ap tul

14 1

i

;f

. . . . . . . .

1 "~ ~-

.~



c a, c op il ull or e st e n eo bi~ nu it ~ i c a p rim ul a ju to r c ar e i s e

poa te d a, e st e a ct iu ne a p ar in ti lo r a sup ra l or i n~ i~ i.

Ma s un a 0 cuno~ ti nl ii d in Amer ic a.

Fiul meu este la reanim are. Sta sub perfuzii ~i

sta re a lu i e ste fo arte g ra va . D octo rii n u p ot sa -i p un a u n

d ia gn ostic . le ri i-a m sp us c a y om a ve a in familie in ca u n

copil, ca m am a este insarcinata. S a fie acesta m otivul

degradar ii s ta ri i lu i de s ana tate?

- Aveti dreptate. De la mama el a mo~tenit

a bs ol ut iz ar ea i ub ir ii d e o ameni , a bs ol ut iz ar ea p ro cr ea ri i.

Pentru el, om ul drag este valoarea absoluta ~ i se tem e

cum plit sa nu-I piarda. U n asemenea copil se tem e sa

r am an a si ng ur . I i e ste t eama d e s it ua ti il e n ea ~t ep ta te . Ii

este groazii la gandul ca ar putea muri. EI va fi

in to td ea un a g elo s ~ i s up ara ci os . D e l a d um ne av oa st ra a

mo~t en it d or in ta d e p er fe ct iu ne , d or in ta d e con tr ol a supr a

situatiei, dorinta de a avea un destin norocos, adica

r ea li za re a p lanu ri lo r ~ i a dor in te lo r, c on st it ui e t el ul u ni c.

De aceea el nu poate ~i nu vrea sa reziste situatiei

traum atizante. C and fiul dum neavoastra a atlat ca in

famil ie v a a pa re a i nc a u n c op il , i n e l a e ru pt a gre siv it ate a

imp ot riv a a ce lu ia c u c are a r f i t re bu it sa imp ar ta iu bir ea .

P en tr u e l te rit ori ul iu bi rii e st e 0 v alo ar e a bs olu ta ~ i n u v a

perm ite nimanui sa patrunda acolo. Rabufnirea

agresivitatii s-a transformat intr-un program de

aut od is tr ug er e. A cum bai at ul ui i s e d et er io re az a s is temul

14 2

%:

J

.'"

$imu ni ta r. A ce st lu cr u lo ve ~t e c on comi te nt in m ai m ul te

organe, fapt pentru care medicii nu pot stabili

d ia gnos ti cu l. Cu t impul poa te d eg en er a i nt r- o boa la g rava

~i leziunea organelor va fi determ inata de caracterul

baiatului ~i de m odul lui de percepere a lumii. D aca

a gre siv it ate a s e m an if es ta c a s up ar are p e d est in , v a a ve a

dese intlam atii pulm onare, gastrite, iar in cazul unei

agresivitati puternice, cancer al stom acului sau al

p laman il or . I nt ru ca t l a e l f un ct io ne az a d ej a p rogr amu l d e

a uto di str ug ere , i ar b lo ca re a p ri n s la bi re a a uz ulu i n u s -a

produs, pot aparea fie leziuni grave ale tractului

intes tinal, f ie ale aparatului genito-urinar.

- S pu ne ti -m i, s e p oa te fa ce c ev a i n s itu at ia d e fa ta ?

- Sigur ca se poate. Sotia dum neavoastra trebuie sa

elim ine toate pretentiile fata de cei care i-au injosit

sentim entul iubirii ~i al increderii. Sa se roage ca din

s ut le tu l f iu lu i ~ i a l u rma~i lo r l ui , s a i as a s up ar ar il e f al ii d e

a lt i o am en i, f at a d e s in e ~ i p en tru c a c ea m ai m ar e fe ri ci re

pentru ea, copii ~i urma~i, sa fie iubirea pentru

D umne ze u. D ori nta d e a a ve a c op ii, omu l iu bi t, f am ili a,

s un t p en tr u a ce as ta un m ij lo c. l ar d umneavo as tr a, t re bu ie

s a- i m ul tumi ti l ui D um ne ze u p en tr u t oa te i nsu cc es ele ,

ji gn ir ile , umi li nt el e, p en tr u a tit ud in ea n ed re ap ta a a lt or

o ameni ~ i a d es ti nu lu i. I nc ep and d e a st ii zi o bi~nui ti -v a s ava umiliti ~i sa faceti concesii. ~i in rugaciunile

dumneavo as tr a r ep et at i f ap tu l c a t oa te v al or il e omene~ ti ,

in prim ul rand puterea, m arirea, perfectiunea, vor fi

14 3

/1

b'

~

...

1,--"-_._---

~

. ~ ~.. ,-- .~



pentru dum neavoastra m ijloace, iar iubirea pentru

O umne ze u v a f i t e l.

- Im i p erm ite ti 0 In tr eb ar e?

-Oa.

- C op il ul m eu e st e I nfi at. A re a st a v re o im po rt an (ii ?

- Practic nici una. in primul rand el a fost fiul

d um ne av oa st ra In tr -o v ia ta a nt eri oa ra , In a l d o il ea ra nd ,

asema nare a c u c am pu rile ta ta lu i n atu ra l e ste d e n um ai

7%, p e c an d c u d um ne av oastra e ste d e m ai m ult d e 8 0% ,In al treilea rand pentru ca copilul sa nu preia karma

dumneavo as tr a, am in ti ti -i m a i d es c a t re bu ie s a- I i ub ea sc a

pe Oum nezeu m ai m ult decat pe tata ~i p e m am a. De ce

a nim alele d om estic e p re ia u k arm a sta pan ilo r, ia r d up a

aceea se Im bolnavesc ~i m or? Pentru ca ele depind de

sta pa n, p rim esc d e la e l h ra na ~ i sta pa nu l d ev in e p en tru

e le t el. C u c at m ai m ult 1 1y et i p un e p e c op ill ntr -o r ela tie

d e d ep en de nt a f at a d e d um ne av oa st ra , c u a ta t e l v a p re lu a

mai mu l t"naro i"~ i va f i ma i ne fer ic it , i a rdumneavoast ra

c u a tilt m ai m ult y eti p la ti p en tru el. O ar d ac a c op ilu l v a

avea convi ng er ea c a p rime~t e t ot ul d e l a Oumnezeu , chi ar

d ac a p rin in te rm ed iu l p arin tilo r, atu nc i a sig ura rea lu i

pentru situatiile dificile se va extinde ~i asupra

dumneavoastra.

A d ou a z i c un o~ ti nta m ea m -a s un at d in n ou .

- le ri a m fo st la sp ita lla b aiat. M ed icii m i-a u sp us c a

nu Inteleg nim ic, dar copilul este siinatos, nu m ai are

n evoi e d e p er fu zi e, n u- i t re bu ie sc medi camen te , s in gur ul

l uc ru d e c are a re n ev oie , e ste s a- I ia u a ca sa .

A m cercetat cam pul baiatului ~i era Intr-adevar In

re gu la . O ar e ra u n c az re ce nt ~ i d e ac ee a a fo st u ~o r sa -I

r es ta bi le sc . C az ur il e v ec hi, c an d s uf le tu l e st e m an ca t d e

g el oz ie sa u d e l ip sa d e d ori nt a d e v ia (ii , s e tr at ea za m ul t

m ai g re u. O e~ i u ne or i, I nt r- o si ng ur a o ra , omu l l~ i p oa te

sc him ba a titu din ea fa ta d e lu me ~ i sa -~ i re sta bile asc a

a st fe l s an at at ea I n c at ev a o re s au z il e.

U n c un osc ut d e-a l m eu l~ i c um pa ra u n a pa rta me nt.

In tr -o s ea ra am t re cu t I ntamp la to r p e l a e l p e la se rv ic iu .

Ayea 0 m in a f oa rt e p reocup at a.

- Am gasit un apartament, ~i-nca unul foarte bun.

M aine se va decide daca m i-I vor vinde m ie sau nu. M ai

su nt ~ i a lti c lie nti In a fa ra d e m in e. M i-a cre sc ut p an a ~ i

tens iunea , Im i martur is e~ te e l .

- Cu astfel de atitudine poti sa-ti pierzi nu num ai

a pa rt am en tu l c i ~ i s an ata te a. A co lo , p ro ba bi l, t otu l e st e

d eja h otiira t. O ac a e ste h ariiz it sa fie a l ta u, v a fi a l ta u ~ i

t oa te ITaman ti ir il e ta le s un t l ip si te d e s en s ~ i n o c iv e. Oaca

nu ti-e scris sa obtii acest apartam ent, nu-I vei obtine

in di fe re nt d e c e f ap ta e ro ic a a i fa ce . ~ i d ac a t otu ~i 1 1v ei

o bt in e, t i s e v a l ua s an at at ea s au v ia ta .

A doua zi, la ora noua, prietenul m eu a fost sunat ~i i

s -a c om un ic at c a a pa rt am en tu l 1 1ia a ltu l. A f os t c up ri ns

d e- un s tre s p ut er ni c, d ar p est e v re o z ec e m in ut e ~ i- a a du s

am in te d e cuv in te le me le . A r enun ta t l a o ri ce p re te nt ii ~ i a

e lim in at n emu lt um ir ea f a( ii d e s it ua ti e ~ i d i n tr -o d at a s -a

14 4 14 5

A

~ ...

--~_.-_.._-

1 ~

.~.~"--'-'-""



lin i~ tit. P este tre ; o re I-a u su nat d in n ou ~ i i-a u sp us ca

celalalt cum parator a renuntat ~i deci el poate veni sa

d ep un a a va ns ul . M -am i nti ln it c u ami cu l in a ce ea ~i z i, ia r

e t, c u z am be tu l p e b uz e, m i- a p ov es ti t t oa ta in tamp la re a

c a p e 0 c om ed ie b un a. I-a m c erc eta t c am pu l ~ i i -a m sp us

fa ra g raba .

- A ici nu este num ai un elem ent com ic, dar ~i u nul

tragic. A gresivitatea ta subcon~tienta este de 300 de

unitati. D oza m ortala pentru tine 0 reprezinta 180 de

u ni ta ti. P es te v re un a n ~ i juma ta te a i fi p utu t a ve a c an ce r

la p lama nu l d re pt. A i a vu t 0 p ut em ic a su pa ra re p e d es tin ,

pe tine insut;, pe situatie. Numai in zece minute, ai

i ntr od us i n t in e u n p ro gr am d e a uto di str ug er e c e a r p ute a

p es te u n t im p, s a s e tr an sf orme f ie in tr -o b oa la g ra va , f ie

int r-un fal imen t to ta l pe l in ia dest inu lu i .

in ca u n c az . C ala to re am c u 0 c un o~ tin lii d e-a m ea p e

ruta H aifa - T el-A viv. E ra seara. D rum ul drept. in fata

aproape ca nu erau m a~ini. P e banda dreapta m a~inile

m erg ea u c u 0 v ite zii d e ~ aize ci - o ptz ec i d e k ilo me tri p e

ora. Pe banda s tanga cuf louii zeci- 0 s uti i d e k ilome tri p eora. N e-am apropiat de 0 m a~ina care m ergea pe banda

stanga, cu 0 vitezii m ica. L-am sem nalizat pe ~ofer sa

tr ca ca p c b an da d re ap ta , d ar e l n u r ea cti on a i n n ic i u n fe l.

Dupa cat ev a m inu te , t ov ar a~uI meu de cal at or ie a i nc eput

sa se infur ie .

14 6

- L asa -I, i-a m sp us e u. E m ai d e p re t sa na ta te a. H ai

sa-I depa~ im prin dreapta. D upa noi, deja se form ase

c oa da . Am d ep a~ it m a~ in a ~ i am v az ut c a la v ola nu l e i e ra

0 feme ie . I n a ce st timp , d e a ut om ob ilu l e i s -a a pr op ia t u n

m icrobuz ~i, la fel cum facusem ~i noi, a inceput sa 0

semn ali ze ze . N ic i 0 re ac tie d in p ar te a ~ of er ite i. ~ ofe ru l

m ic ro bu zu lu i a d ep a~ it m a~i na ~ i p ra ct ic , a o pr it i n f at a e i.

C a sa nu se tamponeze, fem eia ar fi trebuit totu~i sa

v ire ze p e b an da d in d re ap ta. O ar n -a fo st a~ a. F em eia a

friinat, a incetinit viteza, d ar n-a trecut pe banda din

dreapta. Noi am plecat mai departe lasand in unna

noa st ra ~ ir ul d e ma~i ni c ar e 0 s emnal iz au ~ i- o c laxon au .

M -am uitat sa viid ce este cu biocam pul fem eii pana la

situ atia d esc risa m ai su s. B io camp ul ii era d efo nn at d e

ambit ii ~ i t ruf ie , pe rf ec t iune ~ ia ta~ament pent ru un dest in

f avor ab il . T ot ul e ra c la r. N imeni nu avea d rept at e i n a fa ra

de ea. Toti erau ni~te ticalo~i iar ea, 0 sfiintii. Pana la

a ce as ta s it ua ti e, a gr es iv it at ea s ub con~ ti en ta e ra d e 100 d e

u nitiiti. N iv elu l m ortal p en tru e a e ra d e 1 80 d e u nita ti.

A cum, i n s ufl etu l e i s -a p ro du s 0 e xp lo zie a a gre si vit ati i

im potriva oam enilor pc care ea ii consid era nedrepti

fiindca au jignit-o ~i au umilit-o. Agresivitatea

s ub con~ ti en ta a c re scut d e c at ev a o ri ~ i c e l m a i p er ic ul os

e ra fa ptu l ca a ce astii a gre siv ita te a tre cu t in su fle telecopiilor ~i nepotilor. A cum , chiar daca fem eia i~i va

sc himb a ra di ca l p oz it ia f ali i d e a ce as ta si tu at ie ~ i i ~i v a

ri dic a p re te nti il e, a ce st l uc ru i i v a u ~u ra s it ua ti a c am c u

2 0% ia r e ne rg ia in z on a g at uIu i ~ i i n z on a g en ita la a a vu t

-"

~

14 7

.............. ....



.-.--.--

1

f.~



- D a, apro ba ea dand din cap. A l do ilea copil al m eu

a f ost l ov it d e 0 m a~ in a ~ i d oa r p rin tr- o m in un e a r am as in

viata.

- Purifica!i-va sufletul, m a adresez eu fem eii, ~i

r ug a! i- va p en tr u u rma~i i n as cu !i , n en as cu !i ~ i d ec ed a! i.

A pro po , fe te i d um nea vo astra ii e ste h ara zit sa se n asc a

din nou peste d!iva ani. $i problemele ei viitoare cu

sa na ta te a, d up a n a~ te re , se p ot ra sfra ng e ~ i im po triv a

dumneavoastra. C u cat yeti purifica sufletul fiicei

d um ne av oa str a p ri n r ev iz ui re a i ntr eg ii v ie !i , i ar in l oc ul

s up ar ar il or y et i i nc er ca s en timent ul i ub ir ii , c u a ta t e i i i v a

v en i ma i u~or s a s e p rega te as ca p en tr u v ii to ar ea n a~ te re .

- A doua dumneavoastra carte m i-a produs 0

imp re sie a pa sa to ar e, m i s e p la ng e u na d in tr e p ac ie nt e. 0

se nz a! ie d e d ez na de jd e. D oa r n u i !i p o!i p et re ce i ntr ea ga

via!a in pocain!a. Un om normal nu poate trai Tara

su pa rari, o rid t ~ i l e-ar re prim a. $ i ap oi e u i-am ie rta t p e

to !i d e to ate, ia r d um ne av oa stra sp un e!i ca in in te rio ru l

m eu s un t f oa rt e mu lt e s up ii ra ri .

- Eu vad ceea ce Qumneavoastra nu vede!i ~i,

c re de !i-ma , s ufl etu l e ste m ult m ai g re u d e p uri fic at d ec at

c on ~t iin (a . C in e s pu ne c a n u- i v oie sa te su pe ri? D ea ltf el

s up ar ar ea n ic i n u t re bu ie r ep rima ta . Doar c a, i nd if er en t d e

su pa rare a c are a r fi la ex te rio r, in in te rio r tre bu ie sa fie ,

i nt ot de auna , i ub ir e. i n adanc imea s uf le tu lu i f ie ca ru i om ,

exista un Dumnezeu, ~l noi trebuie sa-I iubim

15 0

in to td eau na. la r p oc ain ta e ste n um ai p rim ul p as. la zu l

secat trebuie m ai intai curatat de noroi ~i num ai dupa

a ce ea ump lu t c u a pa c ura ta . P e c an d d um ne av oastra v a

gand it i numa i l ano ro i As ta nu s e poat e .

- B in e, a tu nc i sp un eti-m i c um p ot tra i T ara p re te ntii

f al ii d e o am en ii d in j ur , d ac a a ce st e p re te nt ii s e i ve sc to t

timpul.

- in primul rand trebuie, in permanenlii, sa va

convingeti sufletul prin ganduri, cuvinte, em otii, cii

iu birea pentru D um nezeu este fericirea suprem a. D e

n ou iiz ec i d e o ri 0 sa sp un e!i "d a" ~ i d oa r 0 sin gu ra d ata

"nu" ~i puteti lua totul de la capat. in legatura cup re te ntiile , in ain tea p re te ntie i ap are teama d e a p ie rd e

c ev a. F ie ca re om e st e ~ ti ut d e D umne ze u ~ i c om po rt ar ea

f ie ca ru ia tr eb ui e s a v a a pr op ie d e D umne ze u, i nd ife re nt

daca va place sau nu va place aceasta comportare.

incercati sa traiti cu senza!ia ca orice om apropiat va

poate trA da in orice secunda, va poate jignii, se poate

c erta c u d um ne av oa stra sa u p oa te m uri. L a in ce pu t 0 sa

va vina greu dar, dupa aceea, iubirea va ramane iar

pretentii le vor disparea.

ii e xp lic u nu i t an ar c ar e a v en it la m in e la c on su lt ati eca, complexul lui de inferioritate este remltatul

c omp lexu Iu i l ui i nt er io r d e s up er io ri ta te . S u fl et ul i i e st e

ancorat in perf ec t iune, in ab il it a tea de a mallev ra dest inu l.

1 5 1

I"

- . ' , .fi

~

~ .

. . . .

-n_____-

1

f

.~~-.~-~



P re zin ti i 0 im en sa tr ufi e i nt ern a ~ i d i sp re l fa lii d e o am en i.

D e a ce ea o am en ii 1 1umile sc ~ i t otu l ii m erg e a na po da .

- D ar se p oa te , p e la ng a ru ga ciu ne , sa p oste sc ~ i s aflamanzesc?

- D es ig ur . I e~ ir ea d in r itm u l c om un ic ar ii , r es pi ra li as pe ci al a ~ i a l im ent al ia l im it at a a ju ta f oa rt e mu ll .

Dupa un timp el a aparut din nou ~i a inceput sa

povesteasca:

- De indata ce am inceput sa flamanzesc mi s-a

imb un at ii li t b ru sc m em or ia ~ i a p ti tu di ni le . Am i n! el es c a

m i s -a m ic ~o ra t a ta ~ame ntu l ~ i d e a ce ea m -am s im !i t m ai

b in e. A u i nc ep ut s a c ur ga o fe rt el e a va nta jo as e d e m un ca .

A m intinerit cu ~a se-opt an i. D up a un anum i t tim p am

re nu n(a t la in fo me ta re . O fe rte le d e se rv ic iu a u in ce ta t

im ed ia t ~ i a titu din ea c elo r d in ju r fa lii d e m in e, in lo c d en eu tr a, a d ev en it d in n ou d is pr e! ui to ar e. Am o bs er va t u n

f ap t i nt er es an t. Am incepu t s a-m i d is pr e! ui es c v ec in u li n

f or ul m eu i nt er io r. D up a 0 j um a ta te d e o ra , a ce st a a i nt ra t

la m in e in c am era ~ i a in ce pu t sc an da lu l p en tru u n m otiv

prostesc.

- Reiese, ca dispretul apare inainte ca noi sa fim

um il i! i i ar , d up a umi li re " e l o ri d is pa re , o ri s e i nta re ~t e,

a f ec t iind apo i carac te ru] s au sana tatea.

- Trec acum la ceea ce este cel mai important,

c on ti nu a t an ar ul . A v eam n ev oi e s a-mi g as es c u n s er vi ci u

~ i de a ce ea am re cu rs d in n ou la in fo me ta re . D e d ata a sta

in sa, totu] a d ecurs altfe l. In p rim ul ran d nu m -a su nat

n im e ni i n l eg at ur a c u s er vi ci ul ~ i n u m i- a p ro pu s n im en i,

15 2

nim ic. In al do ile a ran d au incep ut durerile fizice. In al

tre ile a ra nd , am im ba tra nit c u v re o z ec e a ni. C an d m -a u

v az ut c un o~ tin !e le m e Ie , a u f os t u im ite . Am in !e le s c a am

incal ca t c ev a g rav.

ii c erc ete z b io ciim pu l in ain te d e in fome ta re ~ i d up aaceasta ~i incep sa in!eleg des pre ce este yorba. Era

a bso lu tiz are a p erfe c!iu nii ~ i a d estin ulu i fa vo ra bil. in

p er io ad a p rime i i nf om et ar i e ra u b lo ca te ama nd ou a. i n a l

doilea caz, infometarea a elim inat ata~am entul de

p er fe c! iu ne , d ar a i nt en si fi ca t a bs ol ut iz ar ea d es ti nu lu i

f av or ab il . A ce st l uc ru s e c he am a "sa b ag i to t n or oi ul c at

m ai ad iin c in interior". D upa u n astfel d e principiu se

p ro duc e ac !iu nea m ultor m edicam ente. in prim ul c az,

infom etarea era 0 treapta catre Dumnezeu, iar in al

doilea, 0 treapta catre propria bunastare. lata de cere lig iile m on dia le , in tim pu l p ostu rilo r re coma nd a c u

in siste nlii ru ga ciu nile . D ac a omu l in sa se ro ag a n um ai

p entru a se in sanato~ i, atunc i !elul rugac iu nii dev ine

corpul fizic ~i nu comunicarea cu Dumnezeu prin

in te rm ed iu l iu birii c are c re ~te in su fle t. R ug ac iu ne a 1 1

poate ajuta cu adevarat pe cel care in!elege ca prin

r ug aci un e ~ i p r in p a st ra re a i ub ir ii i n s uf le t, e l d obande~ te

f er ic ir ea s up rema i nd if er en t d a ca ob !i ne s au nu s an a ta te a

fizica.

D in Nijni Novgorod ma suna un pacient care are

p rob leme de o rd in p si hi c.

!.

;1 '

15 3

1~

.~



~ Nu m-am s im tit c u n im ic ma i b in e, d impotriv ii,

s ta r ea mea s -a in ri iu ti it it .

- V -am sp us c ii a ve ti a ta ~amen t fa tii d e a ptitu din i ~ i

d e in te le ct ? V -am s pu s c ii e ste s tr atu l s up er io r, i ar l a b az a

lui s ti i a t a~amen tu l de perf ect iune?- D a. M i-ali spus.

- A ta ~ame ntu l d e p erfe ctiu ne , la d um ne av oa strii n u

n um ai c ii n u a d is pi ir ut, c i s -a m ii ri t. N u a ct io na ti a su pra

dumneavoas tr i i in~ivii.

- Drept sii vii spun, acum nu-mi prea arde de a~a

cev a, r ii sp und e p ac ient ul . Ma i b in e s pune ti -m i d ac ii m i s e

v a s ch imba s it ua ti a f in an ci ar ii . M i ca noa st ri i f irmi i e st e i n

p ragu l f al im ent ul ui ~ imu l te d ep in d d e m in e. P en tr u m in e

a cum a ce sta -i lu cru l e el m ai im po rta nt. S pu ne ti-m i c e

t rebuie s ii f ac pent ru a co rec ta s itua t ia f inanc ia r ii ?

- Nu mai pot eu de situalia dumneavoastrii

fi na nc ia rii . P en tr u m in e e st e m ai imp or ta nt s ii v ii sa lv ez

sutletul. S tructurile cam pului dum neavoastrii sunt

deform ate ajungand la nivelul mortal. D acii vii yeti

friimanta in continuare a~a pentru bani, yeti muri.

A ta~amen tu l d umneavo as tr ii f at ii d e p er fe ct iu ne e st e a ta t

de m are, incat ar fi trebw t sii fiti um ilit pe toatii linia.

P en tru d um ne av oa strii b un iista re a fin an cia rii e ste in,prim ul rand, 0 dovadii a propriei perfectiuni. D acii

d um ne av oa str ii in ce pe ti s ii r ell re ta ti. si i v ii f ie f ri cii , s ii

i nt ra ti i n d ep re si e - a dic ii p ierd el i d orin ta in terio ari i d e a

triii - in se am nii cii n u p ute ti a cc ep ta umilin te in c az ul

perfectiunii. B anii trebuie sii-i ca~tigi, dar n~ sii te-

15 4

gande~ti tot timpul la ei. Acum sunteti tratat prin

i nt erm ed iu l li ps ei b an ilo r. D ac ii n u p ut eli si i a cc ep ta ti

aces t t ra tament , ye ti f i t ra ta t p r in in te rmed iu l tulbur ii ri lo r

ps ih ice . Dac ii ve li cont inua s ii f il i am ii ra t , ve l i muri . M-a ti

inleles?

- Am inl el es , r ii sp unde p ac ient ul .J ud ec and dup ii s ta re a c ampul ui l ui , e l i nt el es es e i nt r-

adev ii r. Acum sun t I in i~t it pent ru e l.

Am avu t u n c az i nte re sa nt i n t im pu l u ne i c on su lt ali i i n

Is ra el. M i s -a a dre sa t u n b iir ba t c u o ar ec ari p ro bl em e. L a

n iv el ul f iz ic n u e ra n im ic d eo se bit . in si i c an d i- am p ri vit

t ab lo ul k arm ic , m -am spe ri at . i n c ampul lu i s e i nt in de a c a

un lan t ~ i ru lv i itoarelo r mort i. Agres iv i ta tea subcon~ t ien ti i

fa tii d e o am en i e ra d e c at ev a m ii d e u ni ti iti . i n c az ul u ne i

a semenea agr es iv it ii ti , e u v ii d un bol nav i ncur ab il s au un

m orib un d. P ro gramu l e ra a ta t d e e xtin s in ca t n -a re u~ it

s ii -I d obo ar e i nc ii l a n iv el f iz ic ~ i v a i e~ i l a s up ra fa ti i p es te

v re o c in ci a ni, d ar a tu nc i, v a f i p re a t ar ziu .

- Prezentali un program imens de agresivitate

impo tr iv a popo ru lu i evr eu , b lamar e a a ce st ui a ~ i d i sp re t.

Pacientul es te u im i t.

- le rta ti-m ii, d ar n u a ve ti d re pta te a bso lu t d e lo c. E u

in sumi s un t e vre u emig ra nt. L oc uie sc a ic i d e c at iv a a ni ~ i

imi p la ce a ic i.

ii ce rc ete z ia r camp ul ~ i din n ou v iid in e l 0 p utemic ii

agresivitate im potriva unor m ari grupuri de oam eni.

15 5

i

lI!.

I \

~ --

i._ -

1 ~

.~._v"'-"""..".



P ro ba bil c a e ste 0 a gre siv ita te d ete rm in ata . T re bu le sa

vad ce se ascunde sub ea. M a concentrez ~i patrund in

straturile karm ice unul dupa altul. Acum tabloul se

l impeze~t e. i na in te d e a st a a f os t d is pr e! ~ i b l ama re p en tr u

mari grupuri de oameni in Germania ~i in UniuneaSov ie ti ca . P ac ient ul cont in u a s a s e m i re .

- N-am dispretuit niciodata pe nimeni. Singura

excep!ie a fost f asc i smul .

- Oar fascismul este 0 varianta a socialismului.

P ro ba bil a !i a vu t m om en te c an d a !i n utrit d isp re ! ~ i f a!a

de social ism.

ince tul cu ince tul b i irbatu l i~ iam inte~te .

- Oa, au fost.

T ot ul d ev in e c la r .

- Acum va explic pe scurt toata schema, ii spun eu

lui. O aca eu fac idol din cineva ~i m a inch in lui ~i m i-I

proclam !el, sufletul m eu se ata~eazii de el ~i cea m ai

m ic a a titu din e n ed re ap ta g en ere az a 0 d ure re sa lb atic a,

su pa ra re ~ i b lama re . T oa te a ce ste a se a cumu le az a ~ i in

fin al, su fle tu l ~ i c on ~tiin ta ii in to rc sp ate I e id olu lu i ~ i

i nc ep s a- I d is pr e! ui as ca . G r ic e agr es iv it at e n e a ta~ ea zi i d e

c ev a. Cu cat f eme ia d is p~ e !u ie~t e~ i b l ameaz ii m a i mu lt p e

c ei c are i -a uji gn it s OIUI ,c u a ta t m a i m ul t e a i l t ra ns fo rm a

in idol ~i, i n cele din urm a, se va supara pe el. A ni de-a

ran dul ati con dam nat in su flet pe fasci~ti, c om uni~ ti

~.a.m .d. Oe aceea poporul evreu a devenit pentru

d um ne av oa stra u n id ol a bso lu t. A cum n u b an ui!i n im ic ,

dar in profunzim ea sufletului dum neavoastra cresc

15 6

p re ten !i il e, d e d at a a ce as ta , f al ii d e p rop ri ul p opo r. T oa te

a ste a p ot n ic i s a n u s e r id i ce p an a l a s tr atu ri le s up er io ar e

ale con~tiin!ei, dar dupa ceva vreme, risca!i sa va

imbolnaviti gray de 0 boala incurabila. Pentru a nu

incerca dispretul interior fata de propriul popor, nut rebu ie s a d i sp retu it i a l te popoare.

- $ i c e a titu din e a r tre bu i sa am fa lii d e fa sc ism ?

- I-a!i disp re!u it p e fasci~ ti. O ar o rice fascist e ste

prom otorul unei anum ite ideologii. La baza acestei

i de ol og ii s ta u a numit e i de i. Id eo lo gi a f as ci st a Ie d ad ea

po si bi li ta te a uno ra s a f ie f er ic it i, p c s eama a lt or a. P en tr u

a -i f ac e p e t ot i f er ic it i, t re bu ia d is tr us a 0 m i ca p a rt e d in tr e

aceia care se opun eau acestei fericiri. T elul su prem ~ i

ra !iu ne a v ie tii e ra u a sig ura re a ra iu lu i p c p am an t. O ar

a ce st e i de i e xi sta u d e m ul ta v reme . Am in ti ti -v a d e S pa rt a

ant ic a. E le exi st a ~ i i n p re zent . S e s ch imba doa r pu rt at or ii

lo r. P erio dic v or a pa re a m ari g ru pu ri d e o am en i c are v or

con si de ra c a p ri nc ip a la cond it ie p en tr u a ti ng e re a f er ic ir ii

este , uciderea celor care gand esc intr-un alt m od ~i ca

i de ea f er ic ir ii p oa te f i r ea li za ti i p ri n o ri ce f el d e m i jl oa c e.

Ce se intampla cu om enirea, care inainte absolutiza

v alo rile p am an te ~ti ia r a cum Ie a bso lu tiz ea zii p e c ele

s pir it ua le ? l ar r az bo ai ele p ro vo ca te d e i de i s un t m ul t m ai

c ru de d ec at c ele p en tru 0 b uc atii d e p ain e. O ar to tu l e ste

d ete rm in at d e O um ne ze u ~ i n u in tiim pliito r o me nire a a

ajuns intr-o asem enea situatie. N ivelul spiritual al

om enirii a crescut ~i ea a ajuns la 0 asem enea lim itii,

pe ste care poate trec e nu ma i cu ajutorul u nei m ai m ari

,f

15 7

-

~-

1f

..-,-,-".,~~ ..~



iu biri p en tru D um ne ze u. Iu birea Ii sa lv ea zii p e to ti ia r

p re te nt ii le I i I n ea ca . Va am in ti ti p il da I n c a r e Dumnezeu a

d istru s u n o ra ~ c u p ac ato ~i? D ac a In sa a co lo s-a r ti a flat

m ac ar c ati va s tin ti, E I a r t i p as tra t o ra ~u l. P en tr u t ie ca re

g ru pa re d e o am en i e xis ta l id er i s pi ri tu al i c ar e p ot s a n ic inu ~tie de acest lucru. ~i daca stintii vor Incepe sa

dispretuiascii ~i sa blameze, atunci ~ansele de

su pra vi etu ire a le o am en ilo r a fla ti I n le ga tu ra c u e i, sc ad

b ru sc . A cum s ta re a i nt er io ara a t ie ca ru i om lu at In p ar te ,

poate sa influenteze destinul Intregii om eniri. A cea

egalitate ~i fratem itate la care visau oam enii, va veni

destul de repede. D eja, In prezent un sin gur om poate

distruge grupuri mari de oameni. in curand va veni

tim pul cand un singur om va putea distruge Intreaga

omen ire ~ i p e ntru a su pra vie tu i v a tre bu i sa n e amin tim

de a semenea l uc ru ri c a: p ed agog ie , e du ca re a mo ra li ta ti i ~ i

iubi ri i l a copi ii no~ tr i.

D au consultatii Intr-o cam era nu prea m are. in fata

m ea p e m asa su nt fo i d e h artie . in p arte a d re ap tii e ste u n

m ic dulapior pe care se ..gasesc cateva cutii cu suc. in

p arte a sta ng a e ste 0 fe re astra p rin c are se v ed e 0 In tin sa

p la ja sc ald ata In so are , iar m ai d ep arte , p an a la o riz on t

M are a M ed ite ra na. L ocu l se c he am a B at-la m. M a u it la

p ac ien tu l c are stii In fa ta m ea ~ i m a g an de sc la fa ptu l c a

a ic i, In Isra el, a m m ai d esco pe rit 0 v erig a im po rta nta .

Ex ista ~adar U niversul cu ceIe !rei sistem e de valori:

15 8

telurice, In legatura cu m ateria, spirituale, legate de

s pa ti u, ~ i i ub ire a f at a d e o am en i ~ i fa li i d e lume , l eg ata d e

tim p. Exista 0 forta care creeazii universul n ostru. in

m ijlo ac ele n oa stre d e p erc ep tie e a e ste re pre ze nta ta d e

con~ t iin ta , c r ea t ie , p rocreare . Ex is ta 0 for ta d is truga toarea u niv ersu lu i n ostru . A ce asta este p erc ep uta d e n oi, c a

put er e, m a ri re , p er fe ct iu ne . E xi st a 0 f or ta d e s ta bi li ta te p e

care 0 percepem drept Incred ere In oam eni, In lum ea

Inconju ra toare ~ ic r ed in ta In Dumnezeu.

Am c re zu t c a I n a ce st e tr ei c om po ne nt e n u m ai e xi sti i

spatiu, tim p ~ i m aterie. A poi am Inteles ca exista, dar

acoIo, eIe sunt cu totul altfe!. Destul de recent am

d esc op er it 0 n ou a s tr uc tu ra . D e s ut e d e o ri am I nc er ca t sa

In te le g c e re pr ez in ta e a, s a 0 v iid I n d if er it ele s itu at ii a le

p ac ient il or . i nc et ul c u I nc et ul a I nc eput s a s e con tu re ze un

n ou m od el . E u I -am n umi t " su prema m en ir e d iv in a" . in e l

i nt ra u t oa te s tr uc tu ri le enumer at e ma i s us , d ar p ri or it ar a,

e ra c ea c are se n um e~ te. "m arire ~ i p erfe ctiu ne ". D up a

a ce ea am d esc op er it 0 s tr uc tu ra a na lo ag a c u p ri or it ate I n

c re ati e ~ i p ro cr ea re . E le s -a u c on tu ra t c a d ou a c on tra ri i.

U na c are cre ea zii to tu l, ce ala lta c are d irije az ii to tu l.

C onform logicii, ar ti !rebuit sa existe ~i 0 a treia, de

re ve ni re l aD umne ze u, I ns a e u n u am p utu t sa 0 d es co pii r.

15 9

~'

iIIfI'.

4'

IiI ....

~ ---_.

~ f--~

,.,..... . . ~



Inainte de plecarea mea In Israel, m -a sunat un

cunoscut.

- N -ai putea sa-m i vezi cam pul? M i s-a im bolnavit

fa ta ~ i am p le ca t la e a. P e ~ ose au a in za pe zit a am d era pa t

~ i am a ju ns p e se nsu l o pu s. P rin c e m in un e am sca pa t c uv ia li i ~ i c um a r am as m a~ in a n ea ti nsa , n u p ot p ri ce pe n ic i

acum.

- Fiica ta are un puternic' ata~am ent falii de ceea ce

e u n um e sc "men i r e d iv ini i" , p entru un dest in deos eb i t.

A re 0 a ro ga nt a i nt er io ara , c au za : s e simte d if eri ta d e t ot i,

aleasa. Acest lucru se trateaza prin distrugerea

d es tin ul ui. T u a i 0 p ro blema a sema na to ar e. M e rg ea i s pr e

fa ta g an din du -te la e a ~ i p ro grame le v oa stre a u in tra t In

r ezon an li i. T e- a s al va t f ap tu l c a a i r ezol va t- o cu a rogant a

in terio ara fa lii d e o am en i ~ i c ii n u te-a i su pa ra t in m oddeo sebi t p e d es ti n. A lt fe l p ut ea f i m a i r au .

L a p op oru l isra elia n am o bse rv at d ou a a ta ~am en te

puternice. Primul era absolutizarea m enirii sale, a

d es ti nu lu i s au . Ab so lu ti za re a i ub ir ii f al ii d e l ume , f al ii d e

c re al ie , s e t ra te az ii p gn tr -o a ti tu di ne dur a ~ i i ne ch it ab il a

d in p art ea l um ii In co nj ur ato ar e. A bs oI uti za re a m en iri i

s up er io ar e, s e t ra te az ii p ri n d eg rada re a d es ti nu lu i ~ i p ri n

l ov it ur i p e l in ia a ce st ui a. I nc ap ac it at ea d e a p as tr a i ub ir ea

c and s un t I nj os it e a ce st e v al or i s up reme, g en er ea za d es tu l

de multe probleme. Cand Ie explicam acest Iucru

o am en il or, a bso lu tiz ar ea c re at ie i, a iu bi ri i f ata d e lume ,

16 0

d isp are a d estu l d e rep ed e. D ar c u d estin ul e ra m ai g reu .

Sim team ca trebuie sa gasesc cuvintele ~i notiunile

cor ec te ~ i, I n c el e d in u rma , I e- am gas i! . C and omul s im te

c a a re 0 a numitii m en i re , u n a num it d estin , e c a ~ i c um 1 -

a r g hid a D umne ze u. E st e c on ~ti en ti za re a c on ta ct ul ui c uD um nezeu ~i cu cat este m ai putem ic acest contact, cu

a ta t p rim im m ai m ulte a ptitu din i c re ativ e, c u a ta t a vem

m ai m ult a fO r( a ~ i p er fe c( iu ne . N iv el ul a ce st ui c on ta ct

e st e d if eri t d e l a u n om, l a a lt u!. E I d ep in de d e c ar ac te ru l

o mu lu i, d e c om po rtamen t ~ i co nc ep ti a d esp re lu me . In

i nt er io ru l fi ec aru ia d in tr e n oi , c on ta ct ul c u D umne ze u

e st e a bso lu t l a f el , n u e xi sta d ife re nte I n a ce ast a p riv in lii

~ i n oi to ti su ntem eg ali. L a e xterio r in sa , d im po triv a,

c on ta ctu l e ste d ife ri!. E I e ste In le gatu ra c u c on ~tiin ta

n oa st ra , c u i lu zi ile . in tr uc at c on ta ct ul s up er fic ia l e ste

d ife rit, e l re pre zin ta 0 v alo are omen ea sc a ~ i n e p utem

ata~a de ea la fel cum ne ata~am ~i de alte valori.

inseam na ca incepem sa-i dispretuim pe aceia la care

a ce st c on ta ct e ste m ai m ic . D ec i, p er io dic n oi t re bu ie sa

p ie rd em ~ i, ac es te v alo ri . A ce st lu cr u se r ea li ze az a p ri n

i nt ermedi ul u ne i d et er io ra ri n ea~t ep ta te ~ i i ne ch it ab il e a

d est in ulu i. A pa re s en za ti a c a D umne ze u ~ i-a I nto rs f ala

de la noi ~i ne-a uitat. Atunci, trebuie sa-I cautam pe

D umne ze u n u l a e xt eri or, n u I n c on ~t iin ta , c i I n in te ri or ,

I n s en timent ul i ub ir ii c ar e nu d ep in de d e n im i c. : :; ia tu nc i,

se demoleazii vechiul contact ~i apare unul nou, de

p ro po r( ii m ai m ari . D e a ce ea ~ ti in ta d e a p as tr a i ub ir ea ~ i

d e a n u v en i c u p re te nlii fa ta d e d estin ~ i d e D um ne ze u,

16 1

!,

"f

~ -

.. .

,~ _.~

1r.

..,,',.. .~



atunci cand se abat in mod nedrept asupra noastra

n en oro ciri ~ i c an d n e e ste in jo sit to t c e a vem m ai sm nt,

e ste ~ tiin ta d e a fa ce in ca u n p as sp re D um ne ze u, u n p as

catre fericirea suprem a. C azut pe ganduri m a uit pe

fe re astra c are d a sp re p la ja . N u se ~ tie d e u nd e, p e m alu l

m arii vine in galop, pe un cal nu prea m are, un baiat.

T ab lo ul a re in e l c ev a fa nta stic . 0 se nz atie d e irea l. S un t

acel spatiu ~i t im p in care am existat pana n u dem ult ~i

ca re au d isparu t .

0 tanara fem eie care sta in fata m ea incepe sa spuna

ceva iar eu im i desprind cu greu privirea de pe nisipul

sc ald at in so are ~ i d e p e m are a a gita ta . F em eia sc oa te u n

z ia r c ar e s e edi te az ii i n I sr ae l.

- A ici este 0 noti(ii, spune ea. Ziarul a aparut in

f eb ru ar ie . A ic i s cr ie l a f el c a ~ i i n c art ea d um ne av oa st ra .

S cr ia ti c ii d ea su pr a A nta rc ti cii e xi sta 0 z on a d e t re ce re in

a lt e lumi ~ i ca p ri n e a, su fl etu l v in e p e p am an t.

- imi am intesc, designr, confirm eu ridicand din

umen.

- ~ i c um a ti d esco pe cit-o ?

- N -a fost nirriic com plicat in acest fapt, ii raspund

e u. D ac ii d e u nd ev a v in e a gre siv it ate , i nc erc s a id en tif ic

d in ce p arte a P am an tu lu i ~ i din c e lu me v in e e a. A ~a im i

vine mai u~or sa ma orientez. Daca am un program

n eg ativ p ro fu nd , a tu nc i im i c erc ete z n u n um ai tre cu tu l

m eu, dar ~i trecutul ace\ui grup cu care ar putea fi in

16 2

l eg at ur a, a ce st p ro gr am . P rogr ame le d e ma ri d im ens iu ni ,

c ar e p ri ve sc in tre ag a ome nir e, l eg at e d e e ve nime nt e a le

t re cu tu lu i, I e- am des cope ri t n u p e p amant , c i i n s pa ti ul d e

d ea supr a An ta rc ti ci i. U lt er io r, c and am inceput s a s tu di ez

mai in detaliu acest spatiu, am ajuns la concluziinea~teptate.

- Eu ma duc acum sa ma rog, spune femeia, iar

dumneavoast ra c it it i aceas ta no ta .

incep sa fac cuno~tin(ii cu textul. Este foarte

interesant. Ziarul se num e~te "Ecoul" ~i inform atia

p ub lic ata in e l n u ~ tiu d ac a a fo st v erific ata : n u d em ult 0

c er ce ta to are ame ri ca na c are l oc uie ~te la W a sh in gto n, a

m cut 0 declaratie in fata ziari~ tilor. in august 19 94 0

expeditie americano-britanica a mcut cercetari in

A ntarctica. Pe cer, deasupra Polului Sud, savantii au

o bs er va t 0 s tra ni e m i~ ca re a a er ulu i, c u t oa te c a v an tu l n u

b at ea . E ra un s oa re s tr al uc it or , i ar c ic lo nu l n u d is pa re a. A

f os t l an sa t u n a er os ta t c u t ot f el ul d e s en zo ri . A f ost l eg at

cu 0 coarda lunga. Cand aerostatul a ajuns in centrul

ciclonului, a disparut dintr-o data. D aca n-ar fi fost

fra ng hia c are c on tin ua sa se b ala ng an e p e c er, n im en i n .

a r f i in te le s n im ic . C an d a u t ra s d e f ra ng hi e, a er os ta tu l a

r eapa ru t. S peci al i~ ti i a u i nc eput s a c er ce te ze apa ra te le ~ i

au fost ~ocati. Toti senzorii de m asurare a tim pului

in dic au a ug ust 1 96 4. in semn a c a a ero sta tu l a z bu ra t in

t re cu tu l P amant ul ui . A cum , d e a ce as ta p robl ema s e o cupa

se rv iciile m ilita re sp ec ia le . D ac a to tu l este ad ev ara t,

atunci patrunderea in aceasta zon a poate avea pentru

16 3

;1I

0. .-i

1r.

. ~--..~



omen ire consecinle neprevazute. Problema ma

int er es ea za ~ i d es en ez mode lu l t empor al a l P amant ul ui .

T re cu tu l, p re ze ntu l, v iito ru l se afla in c en tru l lu i. D in

centru pleaca canalele tem porale ~i ies la suprafata

Paman tu lui , co respunza to r d if e ren le lo r t recer ii t impu lu i.D ea su pr a A nt ar ct ic ii e xis ta i e~ ire a c at re v ii to r, d ar c ea

m ai m are p arte a c am pu lu i tem po ra l e ste o rie nta ta sp re

(r ec ut. Z on a Am er ic ii d e N or d e st e p re ze ntu !. V ii to ru l s e

a fla d ea su pra P olu lu i N ord , d ar, d in p un ct d e v ed ere a l

s pa li ulu i, e l e st e i nc his ~ i ie se , n u s e ~ ti e d in c e c au za , i n

O rie nt , in A sia . D up a pUli na v reme , p ac ie nta se i nt oa rc e

~ i n oi d ez ba tem a ce asta te ma . L a u n m om en t d at, e a im i

pune urmiitoarea intrebare:

- In cartile dumneavoastra niciodata n-ati scris.

despre Sham bala iar despre ea au vorbit sute ~ i m ii de

o ameni i ns tr ui li . S pune li -m i, e xi st a e a i nt r- ad ev ar s au nu?

- C red ca se poate spune ~i da ~ inu, ii raspund eu.

Femeia se uita la mine cu m irare. Ii arat 0 foaie de

h ar ti e p e c ar e e st e d es en at g lo bu l p amant es c.

- lata spaliul de deasupra Antarcticii. Aici este

l oc al iz at , i n p ri nc ip al , t re cu tu !. V ede li Amer ic a d e No rd ,

a ic i e st e p re ze ntu l c u te nd in le s pre t re cu t. V ed el i E ur op a

c en tra la ~ i 0 p art e a A sie i. A ic i e st e p re ze nt ul c u t en din le

sp re v iit or , i ar z on a v iit or ulu i e ste d ea su pra H im al ay ei.

Se pare c1i e a anume este acea Shambala despre care

amin te au to li. Omu l c are tra ie~ te in zo na c on ta ctu lu i c u

v i itoru l poate s a -~ i descopere ap ti tud in il e ~ i posib il it il li le

de clarvazator m ult m ai devrem e decat in alte zone ale

16 4

P am an tu lu i. lu de ca nd d up a to ate a pa re nle le , in a ce ste

l oc uri a [o st 0 d ev er sa re a i nfo rm ali ei d in v ii to r ~ i c ee a c e

noi num im "farfurii zburatoare" puteau apiirea din

a ce asta zo na . D e a ce ea n u e ste e xc lu s c a p atru nd ere a in

t recut , p r in r especta rea unor r egu li r ig ide , s a f ie posibi la .

A m decis sa verific inca un m odel. In cartea a doua

scriam ca om ul se gase~te in trei puncte ale tim pului.

D ac 1i to ate a ce ste tre i p un cte su nt a ru nc ate in tre cu t,

u rm ea za 0 b oa la g re a s au m oa rt ea . C u a lte c uv in te , d ac a

o ri en ta re a ene rg ie i t empor al e a omului e st e ma i put er ni c1 i

in tre cu t d ed t in p re zen t, a ce st lu cru p oa te d uc e la b oa la

~ i m o arte . Am d ec is sa ce rc ete z p un cte le tem po ra le a le

P am an tu lu i, c a p e u n o bie ct. C u d ou a m ii d e a ni in u rm a,un punct era situat in prezent, unul in trecut, unul in

viitor. In 1990 toate trei punctele se situau in trecut.

Aspiralia spre viitor in urma cu doua mii de ani

reprezenta 40 de unitali, spre trecut, 3 unitali. A sta

in semn a d ez vo lta re . In 1 92 0 v iito ru l m arc a 5 u nita li,

trecutul 25. In 1990, in planul fin aveau loc puternice

p ro ce se d e d eg rada re . I n p re zent , e xi st a 0 t endi nl a me reu

cresdnda spre ameliorare ~i, in acela~i timp, spre

d is tr ug er e. A lt fe l s pu s, i n p la nu l f in lume a s e l ea ga na l a

lim ita dintre viala ~i moarte. Daca se va inchide

o rie nta re a c atre v iito r, a tu nci c u to atil o me nire a se v a

in tiimp la a ce la ~i l uc ru c are s e i ntamp la c u u n s in gu r om

ce ~i-a ucis in el iubirea. In viitor ne Y om reuni tot m ai

16 5

I"

;f

-...............

c ~ -~~._--

i

~

. . . , . . . ~ . .. ~



m ult cu D um ne zeu . A sta in se am na c a n iv elu l iu birii in

su fie te le n oa stre v a c re ~te . in tre cu t e l e ra to t m ai m ic .

D ac a iu bire a d in in te rio ru l o me nirii v a d ep a.~ i li~ ita

p eric ulo asa , a tu nc i p oa te p ie ri n u n um ai omemre a C I ~ l

in tre g P am an tu l. E u im ito r c um se le ag a to ate in tre e le .G ameni i n u- ~i p ot i er ta u nu l a lt ui a j ig ni ri le , i ar P amant ul ,

d in a ce as ta c au za t re bu ie s a p ia ra .

4,

VIITORUL

inainte de a pleca in Israel, am descoperit inca 0

s tr uc tu ra s up er io ar a c ar e e ra s it ua ta d ea supr a c el or d ou a

anterioare ~i Ie unea. Eu am numit-o "momentele

superioare ale iubirii ~i increderii". injosirea

s en tim en te lo r le ga ta d e a ce as ta e nt ita te , a ve a lo c a tu nc i

cand om ul iubit jignea m anifestarile superioare ale

i ub ir ii , c re di nte i ~ j s pe ra nt ei. Am i nc erc at d e m ul te o ri

d iv er se mode le c ar e a r f i p ut ut s a r ef le ct e c al it at ea a ce st ei

e nt it at i. Am ob ti nu t c ev a s tr an iu : s tr uc tu ra i nt oa rc er ii l a

D um nezeu. Fiind inca la P eterburg, um blam m ull pe

s tr az il e i nz ap ez it e ~ i che iu ri le Neve i, d ar n u am r eu~ it s a- i

g ase sc 0 d en um ire . N u-m i rama ne a d ec at sa -m i fa c, c a

in to td ea un a, o rd in e in p ro priu l b io cam p. ~ i to t m ai d es

veneau in prim plan, programe legate de gre~lile

omen ir ii i n v ii to r. D eod at a m i s -a l um in at t ot ul : s tr uc tu ra

intoarcerii la D um nezeu este tot ceea ce a fost creat de

D umne ze u, n um ai c a i n v ii to r. A p un e a ce as rn s tr uc tu ra

1 6 7

IH

1 1

t'

.\

. . . .



I_._---

1 ~

...". .~. ..~



s tr at eg ic , i nc lu si v con tr ol ul v ii to ru lu i. P es te doi ani s e v a

d ec id e p ro blema in p la nu l fi n, d ac a f ii ca d um ne av oa str a

va avea sau nu copii. Din patru copii care ar trebui sa

p ia ra , u nu l tr eb uie s a s up ra vie (u ia sc a. E I v a f i p ur if ic at

p ri n t ra ns fe ra re a k armei n eg at iv e a supr a bun icul ui , a di caasupra dumneavoas tra.

P ac ient ul c ad e p e g ii ndur i a po i i nc ep e s a vor be as ca :

- In ultimul timp am inceput sa ma interesez de

astrologie. Ea poate sa prezica in m od sigur daca se va

imb oln av i s au n u omu l, d ac a v a m ur i, i nc lu si v z iu a ~ i o ra .

lar prognoza mea astrologica nu corespunde cu a

dumneavoastra.

- Tot ce se poate, ii raspund. Eu vi'id ceea ce poate fi

schim bat ~i prognozez, nu prezic. In ceea ce prive~te

a st ro lo gi a n u a ve (i in tru t otu l d re pta te . N ic i u n a st ro lo g,

se pare, nu va putea da 0 inform a(ie m ai precisa de 60-

7 0% . U ne or i p re zi ce ri le s e a de ve re sc c u 0 p re ci zi e p iin a

la ora, iar uneori ele nu se.confirm a deloc. D e pilda un

om trebuia sa traiasca, in sa m oare pe nea~teptate. Sau

viceversa.

E I ma p ri ve~t e cu n ei nc rede re ~ i c la ti na d in c ap .

- M i se pare totu~"ca astrologia da 0 prognoza m ai

adevarata decii t dumneavoas tra.

R id ic d in umer i.

- Acum doi ani, ciind am consultat-o pe sotia

d um ne av oa str a, a ve a u n i nc ep ut d e c an ce r u te ri n ~ im -a ti

c au ta t i n l eg atu ra c u sa na ta te a e i, i n( el eg iin d c a s it ua (i a

17 0

este serioasa. A cum totul este no rm al la ea. C um crede(i,

a ces t lu cru J ac ea p arte d in p ro gn oz a a stro lo gi ca s au n u?

P artenerul m eu d e d ialog cade p e giind uri, dar se v ed e

cat de colo ca ii este greu sa accepte cele spuse de m ine.

- Sine, zic eu, puteti sa uita(i de prognozele mele,

insa p en tru arice even tualitate n u v a faceti p lanuri ferm e

pentru viitor, nu va suparati prea tare din cauza

n ep la ce ri lo r ~ i a i ns uc ce se lo r ~ i n u r eg re ta (i t re cu tu l. C re d

c a a ce st lu cru 1 1p utet i fac e. M aca r a tiit.

Dup a a ce as ta d is cu (ie m i-am re am in tit c um l uc ram c u

progn ozele pentru viitor. A m 0 ruda indepartata care

ghice~te extraordinar in cafea. Am rugat-o sa-m i

g hic ea sc a ~ im i e ~ i, d up a p rim a c ea ~c a, a e xc lama t p lin a

de mira re :

- A sc ulta, tu n -a i v iito r.

- Cum adica ? am sarit eu.

- U ite a ~a . Tu (i-I c re ez i sin gu r. U n v iito r fe rm n u a i.

- H ai sa incercam totu~i sa aflam m acar ciite ceva,

m a rog eu de ea.

M ai facem 0 cafea ~i 0 turnam in ce~ti. In timp ce

b eam c af ea ua , m i- am ami nti t 0 i nti im pl ar e in te re sa nt a.

Odat a m - am n ime ri t i n compan ia une i f eme i c ar e, p ri vi nd

i n z a( ul d in c ea~ca, p ov es te a c e i s -a i nt iimp la t f ie ca ru ia ,

ce boli are ~i ce i se va intiim pla in viitor. Toti eram

~ oc a(i. M ie n -a a pu ca t si'i-m i g hic ea sc a. E ram a tiit d e

c urio s, in ciit a m v en it la e a a d ou a z i ~ i am ru gat-o sa-m i

g hic easc a. C iin d a in ce rca t sa v ad a c e se v a in tiim pla , a

17 1

~~

IIIL

l \

....-........ ...

~

.~..."..- .~



a pu ca t-o 0 c um plita d ure re d e c ap . Am d ec is sa re pe tam

p ro ce du ra , d ar, d e fie ca re d ata c an d in ce rc a sa -m i v ad a

v ii to ru l, s e r ep et au d ur er ile d e c ap . L a a p ai sp re ze ce a s au

a c in cisp re ze ce a c ea ~c a am in te le s c a n -o sa ia sa n im ic ~ i

am renun ta t .

- A sc ulta , d ac a n u p oti sa o btii sin gu ra in fo rm atia , 0

sfiitu ie sc e u pe ru da m ea, m ai c onec tea za inc a 0 sursa.

Im i spu neai ca aptitudinile tale de clarv azatoare ti-au

ap arut du pa ce ti-a m urit b unica ~ i c a, la inc eput, ea iti

d ad ea i nf orm a ti i d es pr e v ii to r. C om u ni ca c u e a. P oa te e a

v a r eu~ i s a -t i s puna c ev a.

T ii na ra f em ei e s e ~ ea za ~ i i n ch id e o ch ii . A po i i nc ep e

sa poves teasca:

- A ici nu-i numai bunica mea ci ~i dublura ta din

lu me a d e d in co lo d e m orm an t. A cum e i sta bile sc c in e sad ea in fo rm atia . A ~a , d ub lu ra a p le ca t. A cum b un ic a im i

v a s pu ne c e s e v a i nt am p la i n v iit oa re le d ou a - t re i luni .Tot ce m i-a spus s-a confirm at in totalitate. O upa

c ate va lu ni am re viiz ut-o p e ru da m ea ~ i m -am g an dit sa

f ac un exper imen t.

- Hai sa facem a~a, i-am spus. Eu te ajut sa intri in

v ii to ru l m e u i ar t u s pu ne -m t t ot c e a i s a v ez i.

E a se u ita co ncen trata in cea~ a de c afea ~ i in cepe sa

povesteasca.

- A cum a ~te ap ta c ate va m in ute , ii sp un e u.Tot ceea ce putea sa se intam ple este in legatura cu

a numite in ca lc ari. In ce p sa m a ro g ~ i s a m a p urific . in sa

in prezicerea ei era yo rba de inca un o m care trebu ia sa

17 2

m o ar a. M a r og ~ i p en tr u e l ~ i v a d c a s tr uc tu ri le c am p ul ui

lu i s e amelio reaza .

- iti a min te ~ti c e sp un ea i, m a a dre se z e u ru de i m ele ?

- O esig ur, ra sp un de e a.

E u i i d au ace e a~ i c ea~ ca .- U it a- te , cume s te a cum?Tanara fem eie este uim ita. Se uita inca 0 data ~i inca p

data la desenul format de zatul cafelei iar apoi ma

p ri ve ~ te c u ne dume ri re .

- A sculta, dar acum totul s-a schim bat! ~i om ul acela

despre care spuneam ca va m uri peste cateva luni, acum ,

jud ecand d upa d es en , v a trai.

- O ar, desenul din cea~ca de cafea nu s-a schim bat.

- D a, raspu nd e b uim acita, d ar s-a sch im bat v iitoru l.

Problem a este ca zatul este doar un m ijloc, un prilejp en tru stran gerea in fo rm atiei. T otu l dep in de d e cel care 0

strange.

- Apropo - ii spun eu rude; mele - tie ti-ai ghicit?

B iocam pu l tau n u este prea g rozav .

- A m vrut - recunoa~te ea - sa te rog sa m a c onsulti.

In c op ila rie m -a lo vit 0 m a~ in a ~ i m -a u a du na t b uc ata c u

b uc at a. Am s up ra vi et ui t p ri nt r- o m in un e. D e a tu nc i am 0

b oa la g ra va d e rin ic hi ~ i n u ~ tiu c at m i-a m ai rama s. N u

dem ult am fost la 0 baba care se pricepe la vindecat ~i

m i-a spus ca nu are cum sa m a ajute, ca la m in e totul este

foarte rau. Spunea ca ar fi in Abhazia 0 baba foarte

p ute rn ic a. B le st em ul c ar e p la ne az a a su pr a m ea 1 1 po at e

a nu la n um ai e a. Am fi ic ut u n e fo rt ~ i p es te c ate va z il e am

17 3

iI'.

,1i

,

._.---.. ----------...--

~~

, ",

,..,,,,,. J



p le ca t la G ag ra. O am en ii m i-a u ex plica t cum sa a ju ng la

casa unde puteam sa fiu salvata. A m cautat acea casa 0

jum atate de zi, dar nu am gasit-o ~i m -am intors acasa.

Am mai fost de doua ori acolo insa Tara n ici un fel de

rezultat. Am in(eles ca ceva ma abate de la drum .P ro ba bi l c a b le st em ul e ste in tr -a de va r f oa rte p ut em ic .

Oar viata este un lucru imprevizibil. M -a ajutat

intiimplarea. Am cunoscut 0 femeie, 0 putem ica

b io en er ge ti ci an a. Cand m i~ ca ma in il e, p ar ca ma c la ti nam

pur ~i sim plu. M -am dus din nou acolo pentru a patra

o ara , d e d ata a sta im pre un a c u e a. A cum, d ato rita e i a m

g asit d ru mu l. Am in tra t in c urte a c ase i. A co lo e ra m ulta

l ume car e a~t ep ta apa ri (i a v in deca to ar ei . A cea st a a i e~ it ~ i

a i nc eput s a- i c er ce te ze p e t o( i i n t ac er e. Apoi s -a apr op ia t

d e m in e ~ i a sp us:- A i m oartea in spate. Pe tine nici nu am sa te tratez.

P le ac a! ~ i i ata a cum, i ~i i nc he ie p ov es te a ru da m ea , s un t

nevoita sa stau ~i sa ~tept m oartea ~ i -dupa cate nii s-a

s pu s - n -a r tr eb ui s a a ~te pt m ul t.

- P ro blema e ste c a, a m in cep ut e u sa -i e xp lic , n u p o(i

f i v in de ca ta d in tr- un m ot iv s im plu . C ee a c e b ab el e v ii d a

f i b le st em , i n r ea li ta te e st e 0 tr uf ie in come ns ura bi la . I n

v ie( il e an te rioare a i avut n i~te ap ti tud in i ex tr ao rdinare , un

i na lt n iv el d e p er fe c( iu ne , u n d es ti n f er ic it ~ i p o si bi li ta te a

d e a v ed ea ~ i sim (i v iito ru l. F iira sa -Ii d ai se am a, to ate

a ce ste a a u d ev en it p en tr u ti ne (e l ~ i n u m ij lo c. C ar ac te ru l

t au a d ev en it t ru fa~. A i i nc eput "s a c alc i i n p ic io ar e" ~ i s a

dispre(uie~ti oam enii im perfecti. P entru tine, era 0

17 4

in ca nta re p osib ilita tea d e a im pu ne alto ra v oin ta ta ~ i a

d is pune d e d es ti nu l o ameni lo r. E ra impos ib il p en tr u t in e

s a s upor ti 0 s it ua (i e t ra uma ti zant a, um il it oa re . I n a ce as ta

v ia (a a i v en it c u a ce la ~i c ar ac te r. B lo ca re a d ori n( ei d e a

c alc a in p icio are ~ i d e a su pu ne in tre ag a lu me a in ce pu td in copilarie. D e aceea nu po(i fi salvata daca nu te vei

s ch imba. I nv a( a s a t e um il e~ ti ~ i s a f ac i c on ce si i, p as tr and

in a ce la ~i tim p b un ata te a su fle te asc a. A r fi m ai b in e sa

re nu n(i la g hicit. A ce st lu cru te a ta ~e az a d e a ptitu din i,

perfec(iune, viziunea viitorului. M ul(um e~te-i lui

D um ne ze u p en tr u t oa te n ep la ce ri le p e li nia d es ti nu lu i ~ i

ro ag a-te c a su prema fe ric ire p en tru tin e sa fie iu birea

pent ru Dumnezeu.

Ceva-ceva a in (e les .

A u tre cu t v re o p atru an i ~ i r ud ei m ele i s-a amelio ra tn u numa i s an at at ea c i ~ i d e st in ul .

L a 0 ju ma ta te d e an d up a d isc u(ia n oa stra , e a s-a d us

d in n ou la p rim a b ab a. L a in ce pu t b ab a n u a re cu no sc ut-

o . la r d up a a ce ea i- a sp us p lin a d e u im ire .

- Acum ai sa traie~ti mult timp. Ti s-a modificat

intreaga soarta.

Odat a, l a con su lt a( ie am inceput s a- i e xp li c une i f eme i

cum t rebu ie s a s e r oage .

- A dresa (i-v a in g an d lu i D um ne ze u ~ i c ere (i-i sa v aia d orin (a d e a fa ce d in v alo rile o me ne ~ti (e l ~ i fe ric ire

suprema.

17 5

0:'

11

~,

......

1

~

..~..-



- M i-am n otat to t ce m i-a ti spus, cu c uvintele m ele.

N -a ti p ut ea s a v a u ita (i ?

Ea scrisese urmatoarele: "Doamne, te rog ca din

sufletul meu sa dispara dorinta de a iubi valorile

omene~ti" .

M i-a u ie ~it o ch ii d in c ap , c an d am v az ut c e sc rise se .L a e xte rio r te xtu l e ra fo arte a sema na to r, d ar la n iv elu l

i nt er io r a ve a u n c u t ot ul a lt s en s.

- Cand cititi rugaciuni canon ice, este cu totul

a ltc ev a. N ic i n u tre bu ie sa v a g an diti la te xtu llo r, In sa e u

n u su nt preot, sU nt o m de ~tiin(a ~ i ca om d e ~ tiinta Im i

dau seama ca textul rugaciunii este un instrument

p ut er ni c ~ i e l t re bu ie s a f ie f ol os it c u e xa cti ta te ~ i i n m od

a decva t. N oi trebu ie sa iu bim toate valorile p e care Ie

a vem I n a ce as ta v ia ta . D ar , I n f ie ca re s ec un da , t re bu ie s a

c on ~tie ntiz am fa ptu l c a e le n ic io da ta n u v or fi c ele m ai

importante. De aceea, cand va rugati cu cuvintele

d um ne av oa stra , c ere (i-i lu i D um ne ze u, c ee a c e p oa te sa

v a d ea n um ai e l: iu bire . T oa te c ele la lte n oi tre bu ie sa Ie

dobiindim singuri .

U n c az tip ic s-a In !amp la t a cum c ate va z ile . A v en it la

cons ul ta ti e 0 f eme ie d in S er bi a.

- Acum cateva luni fata mea a fost lovita de 0

m a~i na d ar n -a m ur it ~ i am In te le s c a e ste u n a ve rt is me nt

~ i c a I ntam pl ar ea e st e I n le ga tu ra c u m in e.

- Da, i-am raspuns eu. Pentru a va ajuta fiica va

trebu i sa fa ce(i ordine In in te rio ru l du mneav oastra.

17 6

P ro blem a e fo arte com una. Este yo rb a de ap titudini,

i nt el ec t, p er fe cti un e. C ore sp un za to r, e le d uc l a m ar ir ea

p re te nt ii lo r f at a d e l umea I ncon ju ra to ar e ~ i I n s pe ci al f at a

d e b ar ba ti . C ee a c e i -a ti t ra nsmi s ~ i f iic ei. S ch im ba ti -v a

a ti tu di ne a f ata d e t re cu t ~ i v a y et i s ch im b a v ii to ru l. D up a~edinte, "murdaria jnt er ioara" acumu la ta , va d ispar ea ma i

r ep ed e. V i te za m i~ car ii s tr at ur il or k arm ic e po at e c re~ te d e

z ec i d e o ri. R ug an du -v a ~ i re viz uin du -v a v ia (a , v a y eti

purifica. Teea ce nu yeti dovedi, se va Inch ide prin

i nt ermed iu l n ep la ce ri lo r, um il in te lo r, i ns uc ce se lo r. ~ i I n

functie de modul cum yeti reu~i sa depa~iti aceste

m om en te v i se v a d ete rm in a sa na ta te a ~ i so arta . A sta zi

am auzit po vestea u nui o m. EI s-a dus la M osc ova ~i In

p rim a se ara , c a d in se nin , s-a re pe zit la e l u n c ain e ~ i I -a

mu~cat de mana. EI nu a Inteles ca era un semn ~i s-aIn ra it In fo ru l sa u in te rio r. P este 0 sa ptama na , e xa ct In

a ce la ~i lo c a f os t omo ra t. E I, l a f el c a ~ i d umn ea vo as tr a,

p re ze nta a bso lu tiz are a a ptitu din ilo r ~ i p erfe ctiu nii.

A ptitu din ile su nt in le ga tu ra c u m ain ile ~ i a gre siu ne a

i nt er na c re sc and a s e b lo cheaz a p ri n t ra uma ti smu l ma in ii .

D ac a I n m om en tu l m u~ ca tu ri i ~ i a l umi lin te i e l a r fi p ut ut

pastra bunatatea sufleteasca ar fi putut, ca prim ind

ace as ta t ra uma , p e st e 0 s ap tamana s a r amana I n v ia (a .

- A ( i vazu t v r eun caz cand omul con~ ti en ti zandt oa te

a ce st ea a r amas i n v ia ta ? I nt re aba f eme ia .

- Desigur, ~i am sa va dau cel mai edificator

e xemp lu . A cum c ate va lu ni t in eam u n c ur s I n o ra ~u l S oc i.

D im in eata a m luat m icul d eju n Im preu na cu u n g ru p ~i

17 7

II'.

If

~

~

,f"~ .~



mi-a a tra s a te ntia 0 feme ie d estu l d e sim pa tic a ~ i c u u n

suflet bun. Eu Insa, ca specialist, am observat la ea 0

duri ta te in te rioara ~ i t ruf ie In rapor t cu barba ti i.

- C u cat este m ai talentata 0 fem eie, i-am spus eu, cu

a ta t I i v i ne m ai g re u s a s up or te umi li nt el e d in p art ea u nu ib ar ba t. I n a semenea c azur i, e a a re p robl eme cu cop ii i.

- Am c op ii ~ i, s a b at In lemn , t otu l e ste In re gu la .

- S ia va D om nu lu i, i-am ra sp un s e u.

N -am v ru t sa -i d ia gn ostich ez co piii c a sa n u-i c re ez

impresia ca vreau sa 0 sperii. Ea trebuia sa asiste la

cur su ri le me le . M i -am am in ti t d e a ce st l uc ru ~ i am hot ar at

sa verific daca Intelege sau nu despre ce vorbesc. A m

examinat-o de la distanta ~i am vazut In campul ei

m oartea, ~i Inca una foarte apropiata. M i-am Inceput

c ur su I c a p en tr u e a s pe cia l, c u t oa te c a I n g en era l, c ur su l

nu diferea prin nim ic de maniera mea obi~nuita de

e xp un ere . D up a c urs n -am m ai v az ut-o p e ac ea feme ie .

Plecase. A doua zi trebuia sa piece din ora~. Am

diagnosticat-o din nou ~i nu mi-am putut reprima 0

flu ie ra tu ra d e u im ire . C am pu l era c urat ~ i a rm on io s. In

a ce la~i g rup e ra ~ i u n p ri et en d e- al m eu.

- 0 tii m inte pe femeia aceea? L-am Intrebat eu.

Mu lt i o ameni , d up a cur s, d ac a e i s un t p rega ti ti I n f or ul lo r

i nt er io r, p re zi nt a 0 amel io ra re c ar di na la a c ampur il or . I n

a ce st c az I ns a s -a I nt amp la t c ev a ext raor di na r. I i e ra s or ti t

sa moara, iar acum va ramane In viata. Am crezut ca

p ov este a se v a te rm in a aic i, d ar n -a fo st a ~a . A d ou a z i e a

a plecat la aeroport Im preuna cu 0 prietena. In tunel

17 8

ma~ina a f os t a ru ncal ii I nl ii i I n tr -o p ar te , a po i I n c ea la lt a,

d up a c are m a~ in a s -a i zb it d e p er ete le tu ne lu lu i. T ot i a u

ramasin viaf3 ,mai mult ,n imen in -a a vu t n ic i maca r0

z ga rie tu ra . Am In te le s c a a ce st ac cid en t fu se se fix at c u

severi ta te dar, da to r it a s chimbar ilo r p rofunde pe tr ecu te Inforul interior al fem eii, el n-a avut drept urm ari, nici

v at ama ri , n ic i moar te , a d ev en it d oa r un b an al a cc id en t.

I-a m p ov estit a ce asta In tamp lare p ac ie nte i m e Ie In

t imp ce I i c er ce tam b io campu l. S e p rodu cea 0 amel io ra re

~i am decis ca e timpul sa Inchei consultatia. Pe

n ea ~t ep ta te , am simt it 0 d ur ere p ut ern ic a In t am pl a ~ i am

I nte le s c a c in ev a d or e~ te c u i ns is te nta s a-mi t ra nsmit a 0

anumita informatie. Era destinul pacientei mele:

"T ra nsm ite -i c a v a m uri d ac a v a co ntin ua sa se ro ag e ca

p an a a cum ".

- C um v a ru ga !i? am In tre ba t-o e u.

- O bi ~n ui t, d up a c art ea d e r ug ac iu ni .

- Nu, trebuie sa va ruga!i ~i cu cuvintele

dumneavoastra.

- Eu m a rog de asem enea ca D um nezeu sa dea iubire

~ i s anata te copi ilor mei.

- Nu trebuie sa cere!i sanatate. Ea este

iubirii. Spune!i-mi, cum va m ai ruga!i cu

dumneavoastra?

- Pent ru ca s un t d i n Se rb ia ,ma r og l a Dumnezeus ase terminerazboiuldin Iugoslavia.

rezultatul

cuvintele

17 9

\I!,

,1f

...............

~'

,

...

1

~

. --....... .~



Am v er ifi ca t d ac ii n u c um va a ce st l uc ru r ep re zi nti i 0

incii1care a legii. in plan energetic subtil, dorinta ei

i ns emna moar te a uno r g rupu ri m a ri d e o ameni .

- Rugiiciunea dumneavoastra s-ar putea sii fie de

ajutor oamenilor la nivel trupesc, dar Ie aduce m arip re ju di ci i p en tr u s uf le t. C a om , s un te ti o bl ig at ii s ii d or it i

i nc et ar ea r ii zb o iu lu i ~ i s ii f a ce ti t ot ul c a e l s ii n u s e ext in di i

~ i s ii n u in ce ap ii d in n ou . O ar r ii zb oiu l e st e ~ i e l 0 b oa lii ~ i

a t e r ug a d oa r p en tr u d is pa ri ti a b ol ii f iz ic e, i ns eamn ii s ii

prejudiciezi sufletul. in timpul rugiiciunii logica

p iimanteas ci i t rebuie deconec tat ii , a lt fe l p rin in te rmed iu l

e i, in ce pem s ii 0 r ep rim iim p e c ea d iv in ii . la r a ce st lu cr u

e ste fo arte p eric ulo s. C el m ai b in e e ste sii v ii ru ga ti p e

n emancat e, i n i ns in gu ra re , r enun tand l a p re te nt ii le f at ii d e

o am en i ~ i fa tii d e sin e, fa tii d e tre cu t, p re zen t ~ i v iito r.

N um ai a tu nc i, p rin iu bi re a p e c ar e 0 p rim im in r ug iic iu ne ,

ne va fi mai u~or sii ne indeplinim dorintele noastre

omene~ti.

i n f at a mea s ti i u n t ii ni ir ~ i-mi pov es te~t e i st or ia v ie ti i

sale.

- Panii nu dem ult a¥eam 0 griim adii de bani, aveam

senzatia cii pot orice, cii toate planurile m ele se vor

indeplini. A cum nu am b ani ~ i t oate planurile m i s-au

n ii ru it , c u t oa te c ii , d upi i m ine , am f acut t ot ul c or ec t.

- Oacii am sii vii comunic cii sunteti ata~at de

s pi ri tu al ita te , d e p er fe ct iu ne ~ i c ii a ve ti u n m ar e d is pr et

interior fatii de oam eni, nu mii yeti intelege cum se

]SO

cuvine, i-am spus eu. D e aceea, am sii vii spun doar, de

unde vin toate astea. Pe piimant existii un loc unde

c on ta ctu l c u v ii to ru l e st e m ai i nte ns . D e c ate va m ii d e a ni

incoace , aces t loc s e g i is e~ tedeasupra mun ti lo r H imalaya .

Omul c ar e t ri ii e~ te i n nor du ll nd ie i s au i n T ib et , p rime~ teun contact m ai puternic cu viitorul ~i ciiteva vieti, il

p oa rti i i n si ne . O ac ii omu l a re u n c om po rtame nt c or ec t,

c on ta ct ul s e i nt en si fi ci i. O aci i i ns ii c ompor tamen tu l s ii u

e ste in co rec t, a dic ii d ac ii o mu l se su piirii p e c ei c are -i

z ii dii rn ic es c p la nu ri le , d ac ii n u e m ul tumit d e e l in su ~i ~ i

d e d estin ul siiu a tu nc i ca nd n u i se im plin esc d orin tele ,

dacii el cade pradii disperiirii, adicii dacii se tem e de

v iito r, fiin d n em ultu mit c u a ntic ip atie fa ta d e a ce sta,

atunci acestu i om nu i se v a perm ite sa intre in viitor.

Oaciiinsii,in virtutea educatieifilosofico - r el ig ioas e s au

d in in tu itie , e l v a a ve a u n c om po rtame nt c ore e!, a tu nc i

leg iitu ra lu i c u v iito ru l se in te nsific ii ~ i c re ~te b ru sc

pos ib il it at ea d e a i nf lu en ta l umea i ncon ju ri it oa re . Ad ic ii ,

no; depindem m ai m ult de viitor, decat de prezent. in

a ce st e c azur i, t oa te dor in te le i nc ep s ii s e i nd ep li ne as ci i i ar

a st a nu i ns eamni i a lt ceva d ec ii t u n d es ti n f avor ab il . C re sc

perfectiunea noastrii, intelectul ~i aptitudinile,

posibilitatea de a crea ~i de a da na~tere copiilor. O ar

existii de asem enea ~ i riscu l ata~am entului de viitor

in tocmind p lanuri r igu roase , v i sand laceva , supi ir andu-ne

p e a ce ia c ar e n e-a u p ro du s n ep lii ce ri n u n um ai i n p re ze nt

d ar ~ i i n v ii to r. D e exemplu: a ti p ie rd ut n i~ te b an i ~ i a c es t

l uc ru v ii d oa re . i ns ii d ac ii a ti p ie rd ut p osi bi li ta te a d e a -i

IS l

IIII,

;(I

............. .--

i ~

...~.-,.. .~



p rim i in v iito r e ste d e d ou ii o ri m ai d ure ro s. V -a ti c erta t

cu fem eia iubitii. A cest lueru va doare pentru ca a fost

in jo sit s en tim en tu l d um ne av oa st ra d e i ub ir e p en tru e a.

O ar d ac a e a v a v a sp un e ca n u v re a sa se m ai in tiiln ea sc a

c u d um ne av oa stra , v a fi m ult m ai d ure ro s p eiiti"u c a v a

e st e in jo sit a i ub ire a n u n um ai i n p re ze nt c i ~ i i n v iit or. ~ i

cu cat m ai multa fericire yeti obtine din contactul cu

viitorul, cu atiit va fi mai putem ica ispita de a va face

dependent de acesta, de a va ata~a cu sutletul de el.

A tu nc i p en tr u a v a s al va s utl etu l, v ii to ru l s e d em ole az ii

pentru ca el de asem enea nu poate fi decat m ijloc ~ i n u

te l. L a in ce pu t a re lo c d estra ma re a p la nu rilo r a po i v in

n ep la ce ri le p e l in ia d es ti nu lu i, u rma te d e i ns uc ce se d es e,

d e umi li nt e, ia r la u rm a v in b oli le , ~ .a .m .d . P ri ce pe re a d e

a accepta destramarea planurilor, a idealurilor ~i a

v is ur il or c a p e c ev a c e e st e d at d e D umne ze u, e st e ~ ti in ta

de a past ra dest inu l f avorab i l, pe rf ect iunea , in te lec tul , e tc.

~i se vindeca toate astea prin umilinte, demolarea

d es ti nu lu i ~ i a t ut ur or p lanu ri lo r. C eea c e s -a ~ i i n ti imp la t

in cazu l dumneavoast ra .

De aceea Rusia, trebuie sa aiba ~tiinta de a nu

dispretui propriul trecut, de a nu intra in panica in fata

v iito ru lu i, d e a n u se su pa ra p e p ro priu l d estin ~ i d e a n u

d is pr et ui impe rf ec ti un ea i n t oa te mani fe st ii ri le e i. Ad ic a,

e du ca tia in sp iritu l m ora litiitii, a iu birii p en tru lu mea

i nc on ju ra to ar e, t ar a p re te nt ii , m ai p re cis i ub ire a p en tr u

D umne ze u, e st e 0 c on dit ie r ara d e c ar e re fo rm ele p oli ti ce

18 2

~ i e c on om ic e n u v or a ve a so rti d e iz biin da . F ie ca re d in

noi , p ri n i nt ermedi ul con~ ti in te i ~ i a s im tu ri lo r, p er cepe

lu me a in co nju ra to are . M od ele le lo gic e ~ i emo tio na le

create in acest caz, determ ina caracterul, destinul ~i

s ana ta tea noas tr a . Aceste s eminte , a le perceperi i co rec te al um ii d in pun ct d e v ed er e emot io na l, i ncol te sc i n s ut le tu l

n os tr u, n e f ac ma i a rmoni o~ i ~ i n e ma re sc pos ib il it at il e d e

supravietuire ~idezvoltare.

Logica e ca frunzele, iar iubirea ca riidacinile. D e

fiecare data ciind atin geam noi etape de cunoa~ tere,

acelea~i trepte Ie vedeam ~i in arta, ~i intelegeam ca

fiecare om care a realizat ceva in acest domeniu, a

p ar cu rs i nt ui ti v, a ce le a~ i t re pt e c a ~ im ine . Ma i nt or c d in

nou la teatru. (ncerc sa abordez aceasta arta dintr-op er sp ec tiv a n ou a. A cum am r ed us t otu ll a tr ei s is teme d e

v alo ri. P rim ul e ste n a~ te re a ~ i c re atia a to t c e e xista . A l

doi le a, e st e d ir ij ar e, c ondu ce re , p ut er e. Ce l d e- al t re il ea ,

e ste c el p e c ar e I- am n um it " in to ar ce re a l a D umne ze u" ,

a dic a t ot c e e xi sta p le ac a d in D umne ze u, s e d ez vo lt a ~ i se

i nt oa rc e l a E l. A pro ap e 0 l un a in tr ea ga am i nc er ca t s a m ai

gasesc inca un nume pentru aceasta notiune care

d ef in e~ te in to ar ce re a l a D umne ze u. A po i e l a v en it d e la

sine. E ra yorba de viitor. P aradoxal: D um nezeu este

valoarea suprem a, iar revenirea la EI este 0 valoare

ome ne asc a su prema . Omu l c are are u n in alt c on ta ct c u

v ii to ru l i nr eg is tr ea za un u ri a~ s al t i n d ezvo lt ar ea s a, i ns a

daca el absolutizeaza viitorul, il considera ca pe 0

18 3

~'

IIII~

If '

~

-.............. ,

".-

1

~ -~

f

.~



fericire, el prim e~ te cea m ai m are pedeapsa: dispare

dorinta de a procrea ~i de a crea. Dispare dorinta de

p er fe cti on are . i ns eamn a c a, p en tru a fi p er fe ct ~ i p en tr u a

avea apt it ud in e c re at oa re , omul t re bu ie s a a ib a 0 a ti tu di ne

corecta fata de viitor. in primul rand este yorba dei nte le ge re a fa pt ulu i c a, c u c at y om in ai nta m ai d ep art e i n

viitor, cu atat yom fi mai aproape de Dum nezeu, dar

numai la ni velul superficial, omenesc. in interior

intotdeauna il purtam in noi pe Dum nezeu. D e aceea

o ri en ta re a p rin ci pa la t re bu ie s a fi e n u sp re v ii to r, c i s pre

D um nezeu care e in noi, adica, spre 0 infinita iubire ~ i

r a ra n ici 0 p retent ie .

D aca pom im de la aceste prem ize, un m are actor se

m atu ri ze az a i n d ec urs ul c at orv a v ie ti . L a in ce pu t e l e ste

s fant , p ro or oc , c la rv az at or . l ub ir ea l ui i nt er io ar a p en tr u

D umne ze u e ste p en tr u e l m ai im po rta nt a d ec at v ii to ru l,

d e a ce ea e l p oa te p rimi a cc es i n v iit or . P osi bil iti it ile lu i

c re at oa re , p er fe ct iu ne a l ui , c re sc b ru sc . l at a d e c e s punea

Cr is to s : "Nu v a g an dit i l a z iu a d e m ai ne , tr ait i c a p as iir ile

cerului". Cand insa venea timpul valorificarii

aptitudinilor acum ulate de-a lungul uneia sau a doua

e xis te nte , l a a ce st om s e n ar ui a v ii to ru l, d es ti nu l ~ i t ot ul

s e p et re ce a in m od p la ni fi ca t. ~ i s e c on ti nu au , p an a c an d

dispiirea dorinta ata~amentului fatii de creatie ~i

perfectiune. Daca omul i~i pastra iubirea pentru

D um ne ze u, ia r in fo ru l siiu in te rio r n u c ak a in p ic io are

s en timent ul i ub ir ii , a ce st c ic lu -~ co al a e l n u- I p ar cu rg ea i n

tre ize ci-c in ciz ec i d e ex iste nte c i d oa r in u na -d ou a. ~ i

18 4

a tu nci in a p atra sa u a c in cia e xiste ntii, i se d esc hid ea u n

im ens potential creator iar el 11 valorifica, rara sa se

a ta~eze d e a ce st a. Cu cat e ra ma i put er ni ca i ub ir ea p en tr u

D um ne ze u in su fle tu l lu i, c u a ta t m ai m ult tim p p ute a el

t ra i, p as tr andu -~ i a ce st p ot en ti al . D aca i ns a p en tr u a ce stom apt it ud in il e ~ i p e rf ec ti un ea d ev en eau t el u ni c, t ru fi a i i

c re ~te a ~ i at un ci e l e ra sc hi lo di t, ii a pa re a 0 b oa la g ra va ~ i

intreaga viatii i se naruia, sau murea. Daca insa el a

a bs ol uti za t c re ati a, p ro cr ea re a, ~ i a r ta d ev en ea p en tru e l

unic tel, se dezvolta tot mai puternic in sufletul sau

g elo zi a, s up ari ir ile ~ i a v ea p ar te d e m ai m ult e l ov itu ri ~ i

t ra da ri d in p ar te a o ameni lo r d ragi . ~ i a tu nc i f ie r enun ta l a

creatie, sim tind ca il ucide, fie renunta la fam ilie ~ i la

re latiile sta bile c u c ei a pro pia ti, fie , d ac a p ro ce su l e ra

d ej a p re a avans at , s ub con~ ti en tu l i i modi fi ca o ri en ta re as exua la pent ru a- i s alva v iata ~ iac tiv it a tea crea toare .

N e y om o pr i a su pra p ro ce su lu i n a~ te rii ~ i re un iu nii a

d ou a p ri nc ip i i d e b az a: in fo rm at ia ~ i e ne rg ia . I ub ire a s e

d iv id e i n ene rg ie ~ i i nf orma ti e i ar d up a a ce ea , a ce st e dou a

p ri nc ip ii s e r eune sc ~ i t re c d in unu ! i n a lt ul , r ezul ta nd d in

as ta , na~te re ~ idezvol ta r e. Barba tu l es te idee , info rmatie,

este perfectionare, intelect, aptitudini. Fem eia este

ene rg ie , c re at ie , p ro cr ea re . P ri nc ip iu l m a scul in c a ~ i c el

femin in s un t p re ze nte i n a ce la ~i timp a ta t i n b ii rb at c at ~ i

in fem eie. D ad om ul se n a~ te barbat el reprezinta 53%

p ri nc ip iu mascul in ~ i 4 7% f em in in . Daca s e n a~ te f eme ie ,

proportia va fi inversa. Asta inseam na ca la nivelul

\I'!

,{. i

18 5

...............

i

...

~



p ro fu nd to ti s un tem f iin te b is ex ua te ~ i n umai la n iv elu l

superficial, in scopul dezvoltarii, se manifesta

d if er en ti er ea s ex ua la . T ea tr ul i nc ep e i n momen tu l i n c ar e

i de ea d ramatu rg ul ui ( pu rt at oa re , in a ce la ~i t imp , ~ i a u ne i

energii fine) se une~te cu energia trupei actorice~ti

( pu rtiito ar e, in a ce la ~i timp, a u no r id ei) . R eg iz or ul, c a

i ub ir e, r eu ne~t e i n in te rio ru l s au ~ i in fo rma ti a ~ i e ne rg ia .

C u c at e xis tii in s utle tu l s au mai multa iu bir e, c u a ta t e ste

ma i ma re p ot en tia lu l a pa ru t i nt re c el e d ou a c on tr ar ii ~ i c u

a ta t r ez ulta m ai multa a rta a ute ntic a. in fo ru l in te rio r a l

actoru lu i su nt in to tdeau na pre zenti ~ i dram atu rgul, ~i

r eg iz or ul. O ar lu cr ul c el m ai impo rta nt p en tr u a cto r e ste

s a d emons tr ez e c um i nformat ia ~ i e ne rg ia , r eu ni nd u- se ,

dau na~tere iubi r ii .

Im i am in te sc c um i nc er cam sa a ju t 0 f ata c ar e s us ti ne a

e xame ne le d e a dm ite re la in stitu tu l d e te atru . L a p rimul

examen a picat. Exam inarea avusese loc inaintea

intalnirii noastre.

- Ridica-te ~i recita 0 poezie aici, in fata m ea, amruga t-o eu .

A fost ceva ingrozitor. Mai rau de atat nici ca se

putea.

- N -a i s en tim en te . N umai g an du ri. in ce ar ca s a r ec iti

0 a ha po ezie. ~tii fab ula lui K rilov " Porc ul sub stejarulsecu la r. .. "? Reci ta -mi -o , am ruga t-o pe fat a.

Ea a inceput sa recite insotind textul de gesturi

expreslve.

]86

- Ca forma este excelent, i-am spus eu, dar ininterior e pustiu. L a tine cuv intele se c io cne sc unu l d e

celalalt ~i nim ic mai mult. Tu trebuie sa intelegi:

cuv in te le sun t consec in te . Cuvantul se na~t ed in tr -o t ra ire

emo tio n ala . C an d r ec iti 0 p oe zie n u c uv in te le tre bu ie s aI e p ro nu nti e xp re siv , c i p rin in te rm ed iu l c uv in te lo r s a

mode le zi c hip ur il e emot io na le . i nc ea rc a s a r ec it i p oe zi a

t ar ii c uv in te . Imag in ea za -ti c a t u e~ti p or cu l p en tr u c ar e

c ea mai in alta f er ic ir e e ste s a man an ce g hin da . in ce ar ca

sa sim ti c a, pe ntru tine , g hinda e ste 0 bu curie im ensa .

incearca senzatia de euforie dupa ce ai mancat-o.

Imagineazii-ti ca ai 0 im ensa dorin(ii de a rama la

radacina stejarului. P entru ca vrei ~i m ai m uh ~i m ai

g us to s. O ric e e ve nim en t tr ec ut e ste e va lu at p rin tr air i

emot iv e. R ati un ea e st e s ec un da ra . D ec i i nc ea rc a s a r ec it ip oe zia c a ~ i c um a r f i 0 in te ra ctiu ne a im ag in ilo r ~ i u ita

de cuvint e. Cuvantul pent ru actor , s ta pe u lt imu l p lan .

E a r ec ita ia ra ~i ~ i ia ra ~i f ab ula . A in ce pu t s a fie m ai

b ine. Ve rsur il e i nsa nu p ri ndeau v ia (i i.

- T ot timpu l te temi c an d p ro nu nti a ce ste p ro po zitii.A tata tim p cat ai team a in sutlet, poezia nu va prinde

via(ii.

Ea incerca, insa acest lucru nu era de ajuns. Am

int el es desp re ce e ra yo rba.

- Tu ~tii ce e aceea teama? Crezi ca e trica de

p re ze nt. I ns a e f ric a d e v iito r. Am c itit u nd ev a u n s fa t a l

unui psiholog: "Daca va temeti cumplit de ceva,

imagi na ti -v a c a t oa te s un t d e d omeniu l t re cu tu lu i ~ i t o tu l

18 7

II"

1A)

,

---L

~

0--'-'"..~-



v a d eve ni cu m ult m ai sim p/u" . F ata in ce pe s a-m i re cite

d in n ou , d ar v ers ur ile l a fe l c a in ain te , n u a u v ia tii.

- ~tii prin ce se deosebe~te viata de fabula pe carei nc er ci s a 0 r ec i( i?

- P ri n c eO

- C an d re ci(i po ez ia, tu ~ tii e xac t ce s e v a in tam pla

d up a u n v er s s au a ltu !. i n v ia (a in sa n u ~ tii. ~ i a ic i e ste to tf armecu l v ie (i i: boga(i a tuturor t ra ir il or emo(iona le . Cand

r ec i(i p oe zia n u tre bu ie s a v ez i v iito ru l ~ i n i ci s a-I s im (i.

Imag in ea emo( iona la t re bu ie s a t ra ia sc a numa i i n p re zent .

In im ag in ile ta le n u e xis ta tim p. Cu c at m ai s tra lu cito r v ei

schi(a prezentul, cu atat m ai activ va interaqiona el cu

viitoru!.

F ata s -a p re ze nt at in ca 0 d ata la re ex am in are ~ i a p ic at

d in n ou . A tu nc i n u am in (e le s d es pre c e e ste y orb a, a cum

ins a d a. D up a B ib lie , D um ne zeu I-a ta cu t p e om d in lu t ~ i

d up a a ce ea I -a in su tle tit. ~ i v ia ta ~ i s u tl etu l s un t 0 p ortie

de iubire prim i ta de la D um nezeu. A ceastii portie de

iubire nu era suficienta pentru fata. Pentru ca stratul

e xte rio r, ome ne sc a l i ub ir ii s a s e m are as ca , e l tre bu ie s a

sem ene cu cel interior, infinit, pe care il poarta in sine

fie ca re d in n oi. la r s ta re a.,i n c ar e n i s e d a p os ib ilita te a d e

a iu bi, e d eja 0 m are fericire. C an d iu bire a n u d ep in de d e

n im ic , e ste imp os ib il s -o in tl ue n(e zi p rin c ev a. ~ i a tu nc i

iu bire a n u e ste c om patib ila cu n ic i u n fe l d e p re te nlie.

Este clar ca omul care a sim(it aceasta stare, esteinvulnerabil din punct de vedere em olional, in orice

c on di(ii . In c az u/ o ric iiru i s tre s e l p as tr ea zii c on tro /u l

18 8

a supr a l ui i nsu~ i ~ i a l um ii i ncon ju ra to ar e. L a ext er io r, e l

p oate em ite o ric e d ia paz on d e se ntim en te ,ramanandstabil in forul sau interior. lar acest lucru este foarte

im po rta nt p en tru u n ac to r. T ex tu l s cris d e d ramatu rg ,

a cto ru l tre bu ie s a-I a co pe re c u a ta ta iu bir e, in ca t c hip ul

emo tio nal c re at p e s cen a s a inc ea pa s a tra ia sc a 0 v ia (ii,i ndependen ta in t impu l ~ i spa( iu l sau, d if er it f undamenta l

de t impul ~ispal iul spectatori lor .

I nt i am in te sc cum un cunoscu t d e- al meu i nt i p ov es te a

despre exam enuJ de adm itere la InstitutuJ de teatru.

Tanarul a intrat in sala de exam en ~i a spus ca este

p rega ti t p en tr u p roba . ~ ef uJ com is ie i ~ i- a s co s c ea su l d in

buzunar ~ i I -a a~eza t i n f at a s a p e masa .

- A ~a tinere dom n, daca yeti putea de fa(a cu toatal umea sa f ur at i c ea su l, y et i f i a dm is l a I ns ti tu tu l d e t ea tr u,

d a c a flU , ne cerem scuze, n-avern nevoie de

dumneavoastra.

Cateva secunde, baiatuJ a stat descumpanit,

n ei n( el eg and n im ic , u it andu -s e d er ut at l a exam in at or i.

P robabi l ca 0 fur tuna emo(iona la i zbucn ise in su tl etul lu i.

Deoda ta , pe nea~ tep ta te , a r abufn i! :

- A , tica Jo ~ilo r! T o(i su nte ti c um pa ra (i~ i vandu(i !D in ain te a (i h ota ra t c in e v a fi a dm is ~ i c ine , re sp in s! ~ i

a cum, d upa c e v -a ti u mp /u t d e b an i, in ce pe (i s a Ie d ati lac ap c op iilo r ta le nta(i! T an aru l a sa rit la p re ~e din tele

com is ie i. V it e, d umneavoas tr a a (i l ua t c ei ma i mu lt i b an i!

~ i a cum im i v orbi(i m ie d e arta ~ i d e frumu se (e . In tr-u n

18 9

~-

i/

!.

/'

,

1f

. , . , . . ~ . .. ~



a semenea i ns ti tu t I i e st e r u~ in e s a I nv et e unu i om normal .

far eu ma consider norocos ca n-am fost admis In

inst i tutul vos tru.

D up a a ce st e c uv in te a I ac ut s ta ng a-mp re ju r ~ i a ie ~it .

C ilt ev a m in ute In ~ ir c omis ia a rama s b uima ca , c u o ch ii lau ~a . N uma i d up a a ce ea p re ~e din te le a v az ut c a c ea su l n u

m ai era pe m asa ~i a Inteles ce s-a Inm mplat. B aiatul a

f os t a dm is l a I ns ti tu tu l d e t ea tr u.

0 a lta In tamp la re. L a e xame n 0 fa ta p lin a d e p ud oa re,

ro ~in d d e emo tie, a fo st p usa sa jo ac e ro lu l u ne i tiira nc i

c ar e c ar a v re as cu ri d in p adur e.

- la ta , la d um ne av oastra b oii s-a u o prit. A ctio na ti In

concordanta cu s ituat ia .

E a se ap ro pie ~ i I nc ep e sa m an ga ie c u g in ga ~ie n i~ teanimale imaginare.

- E i, f rumo~ il or , d ragi lo r, h ai de ti , s a me rg em !

D up a c ar e s e u it a In tre bi it oa re la m em br ii c om is ie i. E i

ri di ca d in ume ri , b oi i st au n em i~ ca ti . A tu nc i f ata ia 0 n uia

imagi na ra ~ i In cepe s a c ro ia sc a anima le le . D in nou p ri vi re

In tre ba to are . E xamin ato rii ii atra g a te ntia c a b oii sta u

n em i~ ca ti . A tunc i f at a i (1 \: ep e s a t ra ga d in t oa te pu te ri le

d e b oi i ima gi na ri . A ce la ~i r ez ult at. C at ev a s ec un de f ata

rama ne p e g an du ri, d up a c are in cep e sa sp un a la a dre sa

boilor cuvinte urate, incepand sa-i injure ca la u~acortului.

- De ajuns, boii au pomit, mormaie membriic om is ie i, n e- at i c on vi ns .

19 0

Acto ru l e ste u n om a l a rt ei. D ac a e I i n ce pe s a s e t eama

de v ii to r, s a mani fe st e d ep endent a f at a d e c ev a i n adancul

su fle tu lu i sa u, e l n u v a p ute a c re a n ic i u n ro l. ~ tiin ta d e a

c on tro la s itu at ia in f or ul i nte ri or, d e a 0 t in e su b c on tr ol,este ~tiinta de a construi personajul pe scena. Nu

intamplato r in inst itute I e tea t ra le de inva ti iman t superio r,

un elem ent indispensabil al pregatirii actorului 11

c on st it uie s cr im a. P e d e 0 p ar te i ub ire a, i nd ep en de nta d e

o ri ce , c a a ct s up rem a l c re ati ei, p e d e a lt a p art e c on tr ol ul

m axim al situ atiei la nivel superficial. ~i in al treilea

r and, 0 s upun er e abs ol ut a l a n iv el i nt er io r c ar e s e exp rima

p ri n l ip sa dor in te i d e a con tr ol a v ii to ru l, c on~t ie nt iz and

f ap tu l c a D umne ze u e ste c el c are c re ea za ~ i p r ez en tu l ~ i

viitorul. Prin glum e, prin um or, prin actiuni absurde~ .a.m .d., oam enii de arta incearca sa se elibereze de

v al ori le d in ju ru l lo r, p en tru c a 0 a seme ne a d ep en de nt a

d im inueaz a r ez er ve le l or d e i ub ir e ~ i I e l im it ea za a cc es ul

la creatie. Toti insa avem 0 com isie de exam en care ne

o bli ga s a n e m ar im p ot en ti alu l c re at iv ~ i u ne or i i ntr -u n

mod f oa rt e dur .

Am sa dau u n exem plu d in viata m ea p erso nala.

Am adus cu m ine dintr-o viata anterioara 0 putem ica

d ep en de nt ii d e v al orile o me ne ~ti i ar in m om en te le c ritic e

0 d et a~ ar e b ru sc a d e a ce st ea .

De aceea, pe de 0 parte, am observat mereu la mine

la~itate, cruzim e, neseriozitate iar pe de alia parte u n

1 9 1

f

III

I.

/.

. . . .

-

~

~

. ~.-.~



elem ent al altruism ului, m arinim iei ~i curajului. in

s it ua ti il e n o rma le e ram foa rt e f ri co s. Cand I ns a ma s co te a

c in ev a d in sa rit e, n u m a m ai p ut eam c on tro la . T ot t im pu l

m a p ie rd eam In re fle ctii d esp re v iito r, ia r a ta~ am en tu l

pentru viitor genereaza 0 m are la~itate, uneori pur ~ i

sim plu panica. N um ai pe om 11poti supune u~or. ~i pe

m in e to t t im pu l m a s tri ve a c in ev a im pu na nd u- ~i v oin ta

a su pr a m ea . i n a pa rt am en tu l c om u n u nd e l oc uiam, t ra ia

un alcoolic cu prietena sa. La ei se adunau tot tim pul la

chefuri tot felul de descreierati. Treptat, ace~tia au

In ce pu t sa p rin da cu ra j ~ i a u tre cu t la a -m i fu ra lu cru ri.

Chestia asta nu-mi placea ~i de cateva ori chiar I-am

bum bacit pe vecinul m eu. D ar el sim tea la~itatea m ea

in te ri oa ra ~ i, c a ra sp un s, a I nc ep ut s a m a amenin te c a-~ i

v a ad uce p rie te nii ~ i ca a ia o r sa m a ta ie , c hia r la in tra re aIn fata blocului. Pe atunci eram tanar ~i lipsit de

experienta. Iar perspectiva de a fi Injunghiat chiar la

i ntr ar ea p ri nc ip al a, m a s pe ria . in te le ge am c a m ili ti a v a

cerceta mai degraba un cadavru sau un schilod ~i nu

aveam chef sa a~tept. De aceea am Inceput sa ma

p rega te sc d in ai nt e p en tr u a evi ta f in al ul n edor it . ~ i i al ii c a

o da ta i- au v en it p rie t~ ni i v ec in ulu i m eu . D in c au za u nu i

fleac s-au luat de m ine In hol ~i, Inconjurandu-m a, au

In ce pu t sa m a ame nin te . U nu l d in tre ei, m ai In alt ~ i m a i

c or po le nt c a m in e, m a Im pu ng ea c u a ra lii to ru lln b ur ta ~ iIm i spunea:

- Miiine te injungh iem .

19 2

~

Am a~teptat sa se potoleasca prim ele em otii, dupa

c a r e a m in ce rc at s a tr ee in b uc ata rie .

- N -a i v oie In b uc ata rie , m -a a nu nta t u nu l d in tr e e i.

- F la ca i, d oa r n -o sa sta rn d ou a o re a ici. U isa ti-m a sa

ie s. Am in tr at I n b uc at ar ie ia r e i a u r am as In h ol . P e m as aa ve am u n c uti t d in ain te p re ga tit . L -am lu at d e lama , i -am

~ te rs cu 0 car pa p ra se le le ~ i I -am o fe ri t.

- C in e.d ore ~te n -a re d ecM s a v in a s a m a in ju ng hie .

Ei insa nu se grabeau ~i nu Intelegeau ce se

i nt amp la se . Ra ti un ea mea e ra f oa rt e s imp la . i n momen tu l

in c are c in ev a ar fi lu at c utitu l d e p rase I e. a ~ fi T ac ut u n

p as in ap oi ~ i a ~ fi l ua t i n m an a t op or ul d in ai nte p re ga tit .

C red ca i-a~ fi om orat pe toti trei. insa D um nezeu m -a

pazit ~i pe mine ~i pe ei. Ei au dat Inapoi Tara sa faca

nim ic ~i au intrat In cam era vecinului. D upa ce Ie-am

ara tat ca p ot sa n u d ep in d d e ame nin ta ri, d e fric a p en tru

v iit or, d e teme ri le p en tr u in ve li~ ul m eu f iz ic , m -a u la sa t

I n p ac e. i ns a p es te 0 l un a s -a I nt am pl at c ev a n ep re va zu t.

M -am in tors acasa un pic baut ~i v ecinul, In virtutea

i ne rt ie i, a In ce pu t s a m a amenin te . N u m -am p ut ut a bt in e

~i I-am lovit. lar tipul, prezentand fracturi, s-a dus la

spital. in acest tim p, In hol, erau 0 vecina ~i alte doua

cuno~ tinte ale m ele. ~i toti au vazut ce s-a intam plat.

P es te c at ev a z il e a v en it l a m in e s ec to ri st ul ~ im - a anunt at

c a imp ot ri va m ea a fo st I na in ta ta 0 a qi un e p en ala .

- Sunteti pasibil de opt ani de pu~carie. Eu

b in el nte le s, I -am m in tit . I -am s pu s c a n ic i n u I -am a ti ns

p e v eC ln .

19 3

I'.

A

,

..

1

"

~

-~ J

........ .~



- incercati s a - I convingeti de acest lucru pe

anche ta tor , m i -a spus s ector is tu l .

A v en it ~ i p rima c hema re la m il iti e. Am fo st in te ro ga t

m inutios. C e s-a intam plat? C um s-a intam plat? in ce

c on dit ii ? ( ar e u i ns is tam p e v ari an ta m ea . A ic i m a p ut ea ua ju ta c ali ta til e m el e a cto ri ce ~ti . C u c at m a c on ce nt ram

m ai m ul t a su pr a s ce na riu lu i im ag in at , c u a ta t e l d ev en ea

mai independent fata de mine ~i incepea sa existe

independent. Cu cat mai putin ma temeam la

i nt er og at or iu , c u a ta t a ve am ma i mu lt e ~ ans e. Chema ri le

la anchetator, au incetat ~i eu am inteles ca totul s-a

term inat cu bine. insa, cum s-a dovedit mai tiirziu,

in te le sesem g re ~it. D e in da ta c e m -am lin i~ tit ~ i m -am

relaxat m -a chem at din nou anchetatorul. U n barbat

m us ta ci os, c orp ol en t, s ta te a in fa ta m ea ~ im a i nte ro ga c ubonomie:

- Asculta, eu il cunosc pe vecinul tau. 0 asemenea

s cama vi e t re bu ia u cis a d em ult . P ac at c a n u I- ai u cis . N ic i

n oi n -am m ai fi a vu t p ro bleme . D ar a cum b aie te , a i in tra t

i nt r- o p ov est e u ra ta . C el m ai p ro ba bil , a ~t ia , i ti v or d a o pt

ani. Am sa incerc sa te ajut prostule, insa ~anse sunt

pu tine. Spune c ins ti t: ! .a i ba tu t?

- N u. N u I-am batut, am raspuns eu.

- la nu-mi m ai vinde mie gogo~i! A m inteles exact

c e s -a i nt am pl at, im i s pu ne e l. U it a- te , n -am m ag ne to fo n

~ i t ot c e-mi v ei s pune nu s e i nr eg is tr ea zi i.

M - a b at ut p ri et en e~ te p e umar .

- Condamnarea plute~te in aer. Daca 0 tii in

co ntin ua re p e a ta , n u am cum sa te a ju t.

i n s oc ia li sm , avo ca tu l e ra i nu ti l. ~ i t ot u~ i ave ai n evoi e

ca cineva sa te ajute. ~i cateodata, cineva i~ i a sum a un

a semenea r ol . ~ i c and apa re a a ce a p er so an a, omul , f il ra s av re a, se d esch id ea . D ar v ulp ea n u-i ce l m ai b un a vo ca t

p en tr u g ain a. A ce st l uc ru I -am in te le s m ai t ar zi u. in a ce l

m om en t in sa , m -am p le o~ tit ~ i i- am p ov est it t otu l. D oa r

omu l v oia sa m a aju te ~ i s a m a sa lv ez e. M -am a ta ~a t d in

n ou d e v ii to r ~ i di n c au za fr ic ii d e a ce st v iit or , am i nc ep ut

s a f ac t ampen ii . Anch et at or ul m -a f il cu t d ep endent f at a d e

el intr-un m od foarte sim plu. Pe de 0 parte Im i descria

n i~ te p ersp ec tiv e in gro zito are , ia r p e d e a lta p arte im i

p ropunea v ar ia nt a s al va ri i. ~ i c u f ie ca re t ra ir e i nt er io ar a a

t eme ri lo r, a s up ar ar il or , a s pe rant el or , i nt ram tot ma i mu lt

sub puterea lui ~i imi dadeam tot mai m ult drumul la

gura.

- V ecinul spunea ca au m ai fast doi martori care au

v az ut c um I-a ti lo vit. E i a u d ec la ra t c a n u a u v azu t ~ i n u

a u a uz it n im ic . S pu ne ti-m i, e i sta te au a la tu ri sa u d up a

u~a.

- N u. Ei intr-adev ar n-au fast de fata ~ i n u au vazut

~ i nu a u a uz it n im ic .

Anch et at or ul a i nc eput s a r ad a.

- H ai c a-m i p la ci. V ec in ul e u n am n orm al. A lc oo lic ,

dar nu nebun. intelegi ~i singur ca nu avea cum sa-i

in ve nte ze p e p rie te nii ta i ca re sta te au in c orid or. P an a

19 4 19 5

IIfIt.

if

~

~-

,

...

-

:

'1~

."- f~ . ..~



a cum n e-a i p ov estit to tu !. N u in tele g d e ce in ce rc i sa te

es ch ivez i acum .

- Dar ei n-au fost!

In acest m oment, in sutletul m eu, avea loc 0 lupta

chinuitoare. Pe de 0 parte nu voiam sa-i in fund pep rie ten ii m ei, ia r p e d e a lta p arte e ra y orb a d e 0 ru ptu ra

in tre m in e ~ i a nc he ta to r ~ i p ie rd ere a p osib ilita tii d e a

s capa d e pu~c ii ri e. Vo rb in d i n l imbaj ul c er ce ta ri lo r me I e,

tr eb uia s a a le g in tr e d ou a si steme d e v alo ri. In tr e v iit or ~ i

i ub ire . D ac a m i-a ~ I i a le s v iit oru l ~ i m -a ~ Ii a ta ~a t d e e l,

eu n-a~ mai Ii avut parte de e!. Dumnezeu mi I-ar Ii

n aru it. E u am a le s a cea v aria nta , sp re c are a sp ira nd , n u

pierzi niciodata. Singurul lucru pe care nu-I pierdem

Iac an du -n i-I te l su prem , este iu bire a c are n e a pro pie d e

D um nezeu. C a sa aleg viitorul trebuia sa-mi reprim

i ub ire a f at a d e p ri ete ni i m ei . Am a le s iu bi re a ~ i d e a ce ea

am primit viitoru!. Oricat ar Ii incercat dupa aceea

an ch eta to ru l sa m a in to arc a p e to ate p af\ile , d e liec are

d at a ra sp un de am "Nu !" d e c ate o ri e ra y or ba d e p ri ete ni i

m ei. N um ai in m om en tu l c an d am ie ~it d e la a nc he tii a m

int el es c a c el ma i impor ta nt l uc ru p en tr u anche ta to r, c hi ar

daca nu fusesera nici' magnetofoane, nici benzi, era

recunoa~terea mea verbala. Anchetatorul n-ar Ii

inregistrat nim ic, dar ar Ii trim is im ediat 0 m a~ina a

m il it ie i d up a p ri et en ii m e i ~ i l e -a r I i s pu s c a p ri et enul lo r

i -a v an du t, i ar d ac a e i s oa r Ii i nd oit ~ i a r Ii n eg at , m il it ia a r

f i o rg an iz at 0 c on fr un ta re . i n c on cl uz ie , am f ost s al va t d e

0 m in un e. A po i am in te le s c a p en tru a nc he ta to r n u e ram

19 6

u n t a na r c ar e t re bu ia a ju ta t, c i 0 p os ib il it ate v ie d e a p rimi

un premiu pentru descoperirea unui delict comis.

C az uri le n ere zo lv ate d au ne az a c ari ere i. P e d e 0 p ar te e l

i nc erc a sa o bt in a m ar tu ri si re a m ea , i ar p e d e a lt a p ar te i l

s pe ri a p e v ec in , c a a ce st a s a- ~i r et ra ga r ec lamat ia . P rimu la c ed at v ec in ul ~ i ~ i-a re tra s rec lama tia . D osa ru l a fo st

inch i s. A cum , dupa trecerea m ultor ani, am inteles ca

a nc he ta to ru l a a vu t u n c om po rt am en t d es tu l d e g en ero s.

EI a ridicat in fa(a mea un gard de inaltim e m ica. <A i

reu~ it s a -I s a ri , p limba- te in l ibe rta te !> Faptu l ca garduri le

p ot f i c u m ult m ai i na lt e, I -am a tla t m ul t m ai t arz iu .

Nu demu lt , u n p ac ient d e- al m eu imi pov es te a:

- C e c re de ti, le gisla tia n oa stra fu nctio ne az ii? N i se

a ru nca c u p ra f in o ch i. E ste d oa r 0 ilu zie . $ i in so cia lism~ i a c um , a re d re pt ate c el c are -i m ai p ut em ic . R ec en t, u n

p ri ete n d e- al m eu , m er ge c u " Jig ul i" , s e a pr in de l um in a

v er de la s em af or ~ i t oa te m a~ in il e p om es c, ia r i n a ce la ~i

t imp , l a cul oa re a r o~ ie , i n i nt er se ct ie i nt ra 0 a lt ii m a~i na ~ i

se tamponeaza. Se botesc patru ma~ini; e drept ca

o am en ii n -a u p at it n im ic . U ne i m a~ in i i s -a d ist ru s f ata .

P rie tenul meu v ine la s erv ic iu l c i rcu la t ie ~ i spune :

- N u vreau sa dau pe nim eni in j udecata, nici sa cer

daune m orale. A m nevoie doar de bani ca sa-m i repar

m a~ in a. C u to ate c a "S erv ic iu l c irc ula tie " a fo st la fa ta

l ocul ui ~ i a i nt ocm it p ro ce su l v er ba l, ~ ti ti c e i s -a r as puns ?

19 7

~'

III'.

If

,

-............... --

'\~

....--- I'.""". ..~



- Omul a spus ca a circulat la lumina verde, prin

urm are vinovat sunteti dum neavoastra. ~i cel care va

t rebui s a p lateas ca daune le , suntet i tot dumneavoast ra .

P ri et enul meu I e s pun e:

- S un t b ussin esm an ~ i am 0 situ atie b un a. A ~a c a ~ tiucum s e p ro cedeaz a i n s it ua ti il e a st ea .

~ in cazul acesta, trebuie sa ne mai gandim , spune

m il it ia nu l. T re ce ti p e a ic i p es te 0 s ap tamana.

P es te 0 s ap tama na , c an d a v en it p ri ete nu l m eu , ~ tit i ce

i s -a s pu s?

- C um credeti, cine a fost vinovat? C ei patru ~oferi,

s au a ce la c ar e i -a l ov it ?

- N u 0 sa g hiciti. B arb atu l ra de . V in ov at a fo st g asit,

s ema fo ru l. E I i nd ic a d in t oa te p ar ti le cul oa re a v er de .

- Noi va dam 0 adeverinta, iar dumneavoastrareclam ati la direqia de drum uri. Puteti sa 0 dati ~i in

judeca ta, a spus mi li ti anu l.

in militie exista multi oameni cinstiti, cu 0 m are

nob le te s uf le te as ca , d ar exi st a ~ i l i ch el e. Nu exi st a m il it ie

b un a sa u re a. E xis ta le gi p ro ast e, c ar e p ot s a- I a g re se ze p e

om ul cinstit ~i sa dea frau liber ticalo~ilor. Tara nu 0

c on du ce n ic i p re ~e di nte le , n ic i p ar lame ntu l. 0 c on du ce

le ge a. la r le ge a se b az ea zii p e a numite d ire ctii m ora le ~ i

stra te gic e a c aro r c he ie d e b olta 0 re prez in ta p astra re a

iu birii ~ i a v ie tii. D ac a le gile se emit fiira a fi o rie nta te

catre iubire, m oralitate, sustinerea vietii, atunci ele

inceteaza sa m ai aiba vreun efect. ~i-atunci intra in

ac tiune leg i le fo rte i, p ute mic ul d e a cum e ste m or alu l d in

19 8

treCt/t. I n d ec urs ul u lt im ulu i s ec ol , R us ia s -a a ru nc at i n

d ire qia c elo r m ai d iv erse v alo ri, in ce rc an d sa p un a p e

p ie de sta l ~ i sa a pere c an d v iito ru l, ca nd tre cu tu l, c an d

v al or il e ma te ri al e, c and p e cel e s pi ri tu al e. A cum Rusi a c a

~i intreaga om en ire, incearca lent ~i chinuitor darin ev itab il, sa a ju ng a la in te le gere a c a e xista 0 v alo are

s up rema ~ i n ou a in te le ge re a lumi i 0 v a a ju ta s a c on ce ap a

a ce le l eg i c ar e sa -i p ermi ta s a su pr av ie tu ia sc a n u n um ai

unu i g rup i zo la t d e o ameni , u ne i t ar i, c i i nt re gi i omen ir i.

- Cu 0 luna in urma, cainele meu s-a intoxicat cu

c ev a, im i p ov este ~te u n p ac ie nt. D e ca te va o ri c ain ele a

a vu t c riz e d e e pi le ps ie . E ste o ar e a ce st l uc ru i n le gi it ura

cu karma fami li e i?

- E ste . A ve ti u n p ro gram d e a uto distru ge re. S un te tis ta panu l k arme i, d ar s un te ti ~ i s ta panu l c ai ne lu i ~ i e l p re ia

totu l de la dumneavoast ra .

Cercetez inca 0 data biocampul omului. in zona

c ap ul ui e st e 0 d ef orm ar e a cc en tu ata , in sa a gr esi vi ta te a

su bc on ~tien ta e ste n esemn ifica tiv a. S tran iu . C um se

exp li ca a tu nc i r eaqi a a ti lt d e put er ni ca a anima lu lu i?

- Acum iese in evidenta la dumneavoastra

ata~amentul fata de destin ~i viitor. Renuntati la

s up ar ar il e ~ i n emu lt um ir ea f at a d e dumneavo as tr a ~ i f a ta

d e a lti i. A cum e p rim av ara ~ i s - a i nte ns ifi ca t l eg atn ra c u

urm a~ii, cn lum ea de dincolo. in m od inevitabil toate

in ca lc arile tra nsm ise u rm a~ ilo r se in to rc in m od a ctiv

inapoi.

19 9

iIIfI'.

,1

-.............

~'

..-

-----

~

. -----.---.

~

."...~. .~

F



Pacientul aproba din cap. Eu insa nu pot sa scap de

senza[ia ca problema nu s-a rezolvat.Pentru arice

event ua li ta te c er ce te z b io ci impul f iu lu i, a l c ar ui n ume m i

I-a sp us p ac ie ntu l. A cum in [e le g d esp re c e e ste y orb a.

Ba ia tu l p re zi nt a o ri en ta re a c at re apt it ud in i, p er fe c[ iu n e,c on tr ol ul d es ti nu lu i ~ i a l v ii to ru lu i. A ces t f ap t i -a umbr it

[ntr-atat iubirea pentru D um nezeu, incat biocam pul

p rez in ta defo rmar i spec i fi ce mOr li i.

- Da, f iu l meu nu est e capabi l s a s upo rt e e~ ecur il e.

Su te ra cump li t, s e agi ta , imi s pune p ac ient ul c a r as puns l a

i nf orma ti a p e c ar e i -am dat -o .

Daca omul sufera mult din cauza e~ecurilor,

d is tr ug er ii p la nu ri lo r, c ar ie re i, p re st ig iu lu i, l a v ii to r a r f i

b ine s a nu s e gandeas ca - i i spun eu. invata ti -I s a accepte

e~ ec urile , p ierd ere a sp eran te lo r, c a p e u n m ed ic am en tam ar, dar eficace. A tunci va avea ~ anse nu num ai de a

s up ravi et ui , c i ~ i d e a f i s an at os .

Un c un os cu t d e- a I m eu imi p ov es te ~t e:

- Am observat un lucru interesant. Inainte beam

vodca ~i i mi era foarte greu dupa aceea, cand urm a sa m a

dreg. Oar 0 data, inainte +Ie vodca, am baut tinctura de

pelin ~i a doua zi m -am sim tit extraordinar. A cum , m -am

o bi~ nu it ca inainte ~ i d upa vo dca sa b eau tin ctu ra d e p elin

~i a doua zi m a sim t ca un nou nascut.

- Intotdeauna ai avut 0 mare trufie, ii spun eu, la

b aza ei stau aptitud inile, p erfectiun ea, dorinta de a dirija

d es ti nu l ~ i v i it or ul . V o d ca s to pe az a c on ~t ii nt a ~ i a ct iv ea za

20 0

su bco n~ tie ntu l. M an ca re a la fe l. D e a ce ea e ste fo arte

imp or ta nta t ra ire a emo [io na la c u c ar e in ce pi s a b ei ~ i s a

m ananci. D aca inainte de a m anca ~i a bea, te inchini,

atunci "m urdaria" karm ica ridicata la suprafata este

n eu tra liz ata . C ee a c e n oi m an cam , ac tio nea zii in m odnem ij lo ci t a supr a s ub con~ ti en tu lu i. P el in ul d im inueaz ii

t ru fi a, a ta~amen tu l d e p er fe ct iu ne ~ i d e s oa rt a f avor ab il a.

De aceea, band vodca in conditii de armonie, se

intens if ica actiunea pelinului .

- Ce altceva mai poate bloca ata~amentele' de

perfect iune ~ides t in favorabil?

- U rz ic a, u st uro iu l ~ i h re an ul. U stu ro iu l ~ i u r zic a s e

pot pune in apa de baie. Se poate face frectie cu petrol

l ampant . Pe tro lu l a re un efec t foar te pu tem ic .

- B auturile alcoolice sunt catalizatori destul dep utemic i. A i o bse rv at c a, d ac a a ntu ra ju l n u-ti p la ce, te

imbet i r ep ed e ~ i d evi i m a i r au ?

- E xac t - im i c on firm a p lin d e m ira re in te rlo cu to ru l

meu.

- In cazul acesta este mai bine sa nu bei mult, iar

ex tractele de p lante, ca vinu l, treb uie b au te in fu nctie de

s ta re a s utlet ea sca . In stin ctiv s un te m at ra~ i in to td eau na d e

a ce le l uc ru ri c ar e n e s un t f ol os it oa re .

- In acest caz se poate manca arice, im i spune

zambind pacientu l.

Z am bes c ~ i e u.

- N u e ste n im ic gr ay . in c op iH irie , e u m an ca m sc oici,

iar cand imi legau cu mainile la spate ma a~ezam in

20 1

IIIfI"

I;t'

rr .-

lit""

~

"....---- ..-J



g en un ch i ~ i c on tin uam s a Ie m an an c. A v eam p e a tu nc i

d oi a ni. L a n ive lu l c on ~tie nt, p e a tu nc i, n u In te le ge am

n im i c. I n tu it iv i nsa , no i t o ti cunoa~ tem tabl ou ll um i i.

0 a lt a In tampla re a a vu t lo c c an d tre cu sem c u p utin d e

2 0 d e a ni. P e a tu nc i lu cram I n c on stru ctii ~ i l o eu iam in tr-

un cam in. Am Inceput sa am dureri In partea stanga a

abdomenul ui. D u re rile au c on tin uat c at ev a s ap taman i. L a

doctori, nu aveam chef sa merg. Am hotarat sa ma

a uto tra te z. D ac a p is ic a s au c ain ele s e Imb oln av es c, v or

ca uta a ce le ie rb uri c are Ie vo r fa ce b in e. Am In ce pu t s a-

m i im agine z ca m an anc d ife rite alim en te u rm arind cu

a te ntie d ac a se m od ifica d ure rile . A m In ce pu t cu icre le

negre ~i ro~ ii. N ici un fe l de schim bare. Paine alba ~i

n eag ra . C onf orm senza tiilo r p ai nea a lb a e ra ma i buna , da r

- p ra ctic - n ici 0 a me lio ra re . $ i a ~a , in d ec urs d e a pro ap e

0 o ra , in gu rg itam in g an d d ife rite a lim en te , in sa ra ra n ic i

un efect. Am inceput sa tri~ez. $i am ineeput sa ma

g an de sc la to t c e s -a r p ute a me ste ca in g ura . C an d m i-am

imag ina t sapunu l de r ufe , du re r il e b rusc, s -au l in i~ ti t.

A m te sta t a ce st lu cru d e ca te va o ri. R ezu lta tu l a fo s!

mere u a ce la ~i. B in ein (d es c a n u p ut eam man ca s ap un ~ i

a tu nc i a m h ota ra t s a f ac u n c om promis. Am p us 0 b uca ta

d e sapu n in apa , a m a mestecat ~i apo i am b aut lich idu l

a ce la a lb ~ i t u/b ure . A d ou a zi d ure rile m i-a u d is pa ru t ~ i

nu au mai reaparut niciodata. Analizand situa(ia

re tro ac tiv , am a ju ns la c on clu zia c a a u in ce pu t s a ia sa la

s up ra fa (a s up ara rile ~ i g elo zia , a dic a a ta ~amen te le d e

20 2

iub ire p en tru oa men i ~ i pe ntru lum ea inco nju rato are , ia r

sapunul a blocat acest program . Cand om ul se roaga, au

loc m odificari in con~tiinta care trec in subcon~tient ~i

v in de ca . D ac a e l s e a ju ta p rin tr -u n r eg im a lim en ta r c ore ct

~ i c u p la nt e, p ro ce su l d e v in de ea re s e a cc ele re az a.

- A~ fi vrut sa ~ tiu cum stau cu sanatatea, ma

i nt reaba 0 paci en ta.

- Nu prea grozav, ii raspund eu. Intr-un viitor

ap rop ia t pu te (; avea n i~ tebo l i g rave.

- A m citit car(ile d um nea voa stra , im i spun e ea . D e

ce s -a a ta~a tsu tl etu l meu?

- D e p erfe c(iu ne ~ i d e b an i.

- Cum adica?

- Im aginati-va ca sutletu l m eu s-a ata ~a t de b ani ~ i

e u in ce p s a i nv id ie z, s a f ur, s a um ile sc ~ i s a -m i b atjo c d e

oameni.

- O ar e u n u-m i b atjo c d e n im en i, ziim be ~te fe me ia .

- B io camp ul d um ne avo astra p re zin ta d efo rm ari in

re giu ne a u te ru lu i ~ i a s an ulu i d re pt. C an d s un t p ro bleme

in partea stanga a corpului, de vina este faptu l ca ne

suparam ; In partea dreapta, ca suparam pe cineva.

D umnea vo as tra Ii s up ara (i p e o amen i ~ i p rin c uv in te , ~ i

p ri n gandur i, ~ i p ri n compor tamen t.

E a s e u ita m ira tii la m in e ~ i r id ic a d in umeri.

- C an d p erfe c(iu ne a ~ i v iito ru l s un t p en tru m in e te lu l

cel m ai Inalt, eu am sa saviir~esc inevitabil fapte ce

c on tra vin I na lte i e tic i. P ot s a v a a du c la c un o~ tin !ii to atii

20 3

;(

~..I

OOiIiII. . . . . . .

,..

i.

~

J



i nf orma ti a i n l eg at ur a cu dumneavo as tr a, I ns a a ce st l uc ru

m-ar supraso l ic it a. A jutat i-ma sa cautam impreuna .

Anal iz iim toa te v ar ia nt el e pos ib il el or i nc al ca ri . E u i i

s pun momen tu l c and e le au f os t i nr ap tu it e.

- ~titi, in momentul pe care mi I-ati indicat

d um ne av oa str a, m a a pu ca sem d e g hic it. E ste a ce st l uc rui n l eg at ur a cu v reo i nc al ca re ?

- Se pare ca da. Povestiti-m i ciind ati ghicit ultim a

oara ca sa vedem ce s-a intiimplat cu partenerul

dumneavoast ra de a tunci .

- Era 0 fem eie. C artile im i ariitau ca se va m arita in

cur and ~ i c a v a d a n a~ te re unu i cop il a rmoni os .

C ercetez ciim pul ace l ei fem ei. V oid In el posibila

moarte a doi dintre copiii ei. Cauza: declan~area

p ro gr am ulu i d e a uto di str ug er e a l m am ei , c are a p at ru ns

p ro fu nd in i nte rio r. V er if ic v iit or ul f em ei i c ar e a v en it l agh ic itoare ~ i incep sa inte leg .

- I-ati spus ca va divor(a de sot?

- Nu-mi amintesc, im i raspunde pacienta. C iind

gh icesc , con~ t iin ta mea mota ie.

- in ce rc ati sa v a amin titi, in sist e u.

- D a, i-am vorbit de divor(.

M a concentrez asupra m odului cum sa-i transm it

informatia.

- ~ titi de ce are B iblia 0 pozitie atiit de ostila fatii de

ghi ci to ri ~ i a st ro lo gi ? 0 i nt re b eu.

- Probabil pentru faptul ca dau inform atii eronate,

r aspunde femeia .

20 4

- N u, d im po triv a, p en tru c a d au 0 in fo rm atie e xac ta .

Es te per iculos sa-t i cuno~ti vi itorul .

- B in e d ar a tu nc i d e c e c la rv az iito rii se sim t n orm al;

de~i prezic vii torul?

- R eamin titi-v a u rm iito area in tiim pla re : C re su s ad ec is sa -i v erific e p e cla rv az ato ri. 0 sin gu ra feme ie i-a

sp us c u p re ciz ie to t c e a ra cu t in m om en tu l in dica t d e e l.

A tu nc i C re su s a in tre ba t-o c e se v a in tiim pla d ac a e l v a

p om i 0 c am pa nie im po triv a im periu lu i v ec in . "M are le

imperiu se va prabu~i", i-a spus clarvaziitoarea. ~i

imp er iu l s -a p ra bu ~i t. N um ai c a e ra im pe ri ul l ui C re su s.

N u i nti im pl ato r o ra co le le d ad ea u r asp un su ri amb ig ue .

D ep in dem a pr oa pe i n t ota li ta te d e v ii to r. E I e ste c el c ar e

n e c re ea za . D ar c u cM m ai c la r v ed em v iito ru l, c u a tiit e

m ai m are isp ita d e a n i-I fa ce te l. D ac a omu l n u c un oa ~tev ii to ru l, e l i nte le ge c a i ub ir ea p en tru D umne ze u ~ i e ti ca

sunt pavaza lui. C u ciit om ul i~i cunoa~te cu m ai m are

exactitate viitorul, cu atiit e mai m are ispita de a-~i

s ch im ba d es tin ul , ra ra s a fa ca n im ic p en tru a s e s ch im ba

p e sin e. la r ac est lu cru a re co nse cin te tra gic e. D e a ce ea

nu ii este dat fiecaruia sa cunoasca viitorul. Daca

informatia i~i urmeaza cursul, ea trebuie sa lase ~i

libertatea de a alege. in m asura in care om ul este bine

orientat la nivel interior, in acea m asura el va alege

varianta corecta. Adeseori clarvaziitorii primesci nf orm ati a d e l a a numi te e nt ita ti ~ i ra sp un de re a p en tru,

informatia comunicata ram iine de partea acestor

clarvaziitori. Exista insa un filtru prin care nu trece

20 5

1IIL

I

............... ... ~

1

f. .. " .. .,.

Jl!!III""'".~



in fo rma!ia pericu loasa. Daca prez ica to ru l luc reaza d ir ect ,

e l fie in trea ba c e p oa te sa sp un a p ac ie ntu lu i ~ i ce n u, fie

simte c e i nfo rm a! ie se p oa te tr an sm ite ~ i c a re i nf orm a!i e

n u p oa te f i tr an sm is a, f ie a sc un de p reme dit at in fo rm a! ia

c e a r p ut ea p ro du ce ra u p ac ie nt ul ui, a dic a p ur ~ i simp lu 0

ig no ra . D um ne av oa stra a !i lu crat ta ra filtru . O ric at a r

p ar ea d e s tr an iu , a tu nc i c an d d at i 0 in fo rm a! ie imp re cis a

despre viitor, chiar una rea, acest lucru nu este atat de

p eric ulo s p en tru sa na ta te a p ac ie ntu lu i. U ne ori ii e ste

c hi ar d e f olo s. 0 i nf orm a! ie e xa cta i nsa , i l p oa te ru in a p e

pacient . : ;> id umneavo as tr a a !i d at 0 a semenea i nf orma !i e.

D ad p ro gr am ul d e a uto di str ug er e d ec la n~ at in f em ei e ii

va determina boala ~i va lovi in co p iii ei atunci yeti"a sp un de p en tru a sta c u san ata te a ~ i d estin ul c op iilo r

d um ne av oa stra . P rin a ce asta fa ptii v -a !i in te nsific at

a ta~amen te le d e c at ev a o ri f a! a d e p er feqi un e ~ i d e v ii to r.

C a urm are vi se va lua ~ i viitorul ~ i perfec!iunea. A ~a

ceva se intam pla in cazu l bolilor grav e, a distrugerii

dest inu lu i ~ ia mor! ii .

F eme ia c ad e p e g andu ri .

- B ine. :;> ice Ie spuneli pacienlilor cand Ie vedeli

viitorul?

- In prim ul rand nu Ie spun niciodata ceea ce vad in

m od re al: "S -a r p utea sa a ve li c utare ii cutare..."."S-ar

putea" nu inseamna ca va fi in mod obligatoriu. Eu Iespun: "Daca nu va schimbali se pot intampla

u rmatoare le. .. ". Ad ica omul inle lege ca schimbandu-s e , e l

i ~i s ch imba v ii to ru l. E u i ns um i imi i nt er zi c s a v ii d conc re t

20 6

v ii to ru l. N u e ste e ti c. Am s a v a d au u n e xemp lu : U nd ev a,

in strainiitate, taceam un referat. Alaturi statea

t ra ns la to ar ea . I n p au za e a m i- a s pu s: "Am 0 ru gam in te ladum neavoastra. N u va uita\i la mine ca un lup atunci

ca nd e u tra du c le nt". M -am su pa ra t? Im i e ra je na d e e a.D up a c ate va z il e, d es ti nu l e i a i nc ep ut p e n ea ~t ep ta te sa -

m i tra nsm ita in fo rm alii: "e a v a m uri in ce t ~ i i n c hin uri

d aca n u v a d a n a~ te re u nu i fiu ". N oi a ve am 0 cu no ~tin \a

c om un a. M a g an de am : m er it a o ar e sa -i t ra nsmit a ce as ti i

in fo rm al ie sa u n u? T ra ns la to are a a ve a p es te 3 0 d e a ni. : ;> i

probabil ca avea ~i c opii, cu atat m ai m ult cu cat, nu a

e xistat d orin \a d in p arte a d estin ulu i, d e a -i tra nsm ite

informalia.

- D estinul im i transm ite, i-am spus eu cuno~ tin\ei

n oa st re c om un e, c a p ri ete na t a a r tr eb ui s a n asc a u n c op i! .Dupa cat ev a z il e, c uno~ ti nl a mea m i- a s pu s:

- T rans la to ar ea i \i t ra nsm it e mu l\ um ir i.

- C e m ul\um iri?

- Ea s-a m aritat cu patru luni in urm a ~i s-a gandit

m ult timp d ac a sa n asc a s au n u. E ra i nc lin at a s a c re ad a c a

u n c op il a r im pied ic a-o sa m un ce asca , i-a r fi in cu rc at

p la nu rile . :;> ia i v en it tu cu a ce asta in fo rm a\ie . E a s-a

ho ta ra t s a nasca .

- La inceput, inform alia a fast m ult m ai dura, i-am

exp li ca t e u. E a avea pos ib il it at ea a lege ri i. A a le s cor ec t.

In di ca to ru l p ri nc ip al c are n e a ra ta d ac a i nc alc iim s au

nu, l eg ea , e st e s en timent ul i ub ir ii d in s uf le t. C and put er ea

20 7

I

III

I

"

If

--

_.. ~~- -



no astra d e a da ru i iu bir e, e ste inc etin ita , ac es ta e ste u n

s emn : n oi in ce pem s a p er ce pem in co re ct ! ume a. C ln d n u

mai d ar uim iu bir e in se amn a c a am in ce pu t, in in te rio ru l

nostru. sa ridicam pretentii fata de lume. Cand

s en tim en tu ! iu bir ii e ste r ep rim at, a ce st lu cr u in semn a c a

in su tlet a a pa ru t ag re siv itate a. C and e ste in sa yo rb a d e

d es tin u! ~ i d e s an ata te a o amen ilo r, a ic i e ste n ev oie d e u n

foarte ascutit sim t al pericolului. Im aginati-va ca un

v in de ca to r v re a s a a ju te u n p ac ie nt. A ce sta s e e hin uie ~te

la nivelul trupului, dar cu sutletul nu este pregatit sa

me arga i na in te . ~ i v in de ca to ru l, f ii nd u- i m il a d e p ac ie nt ,

i i t r at ea za ma i i nt ai t ru pu l, u it an d d e s ut le t. T ru pu l e st e i n

leg iitu ra e ll c re atia , e ll p ro ere ar ea ~ i iu bir ea p en tru

oamen i. De t iecare da ta v indecandu -i t rupu! . v indeca to rul

ii in te ns if ic a a ta ~ame ntu l d e to t c e e ste le ga t d e p ro pr iap er so an a. l ar a ce st l uc ru s e t ra nsm it e c op ii lo r l ui . Imed ia t

i -a r a pa re a g el oz ia , ir as ci bi li ta te a, i ar c op ii i l ui n -a r a ve a

0 viata personala ~i destinul le-ar fi ruinat. D aca noi,

salvandu-ne trupul, tradam pe cineva, ne dezicem de

iubire, provocam un m are rau sutletului, punandu-ne

trupul m ai presus de sutlet, iar m ai tarziu trupul ~i tot

ceea ce este legat de el. incepe sa sufere. lubirea prin

interm ediul careia intram in contact cu D um nezeu,

trebuie sa ne fie cel m ai inalt far, din toate cate avem in

viata.

m i ne l a c on su lt at ie . C e rc et ez d in n ou c ampur il e c op ii lo r

e i ~ im a o pr es c a su pr a u nu ia d in f ii.

- Karm a lui personala ~i caracterul nu-i sunt in

regula. D acii el nu va inceta sa gandeasca urat despre

o ameni ~ i s a- ; c on damne , e l p oa te p ie ri .

- A cu m se trate az a la u n p sih oter ap eu t. C re d c a il v a

ajuta.

- Am intiti-va, ii spun eu, perioada cand ati fost

ins arc in ata c u el ~ i, fiin d in ac ea sta sta re , ru gati-v a la

D um ne ze u, ca p entru fiul d um nea vo astra c at ~ i p en tru

urm a~i, cea m ai inalta fericire sa fie iubirea falii de

C re ato r. lar v ia ta, c u toa te v alor ile e i o men e~ ti, sa fie

d oa r u n mi jl oc p en tr u a ce as ta i ub ir e. i na in te d e a st a i ns a,

r en un ta ti l a t oa te p re te nt ii le f at a d e p ar in ti , d e s ot , f at a d e

grupurile m ari de oam eni, fata de sine, de destin ~i deDumnezeu. 0 singura ora pe care 0 yeti consacra

r ug ac iu ni i, e st e e ch iv al en ta e u munc a p si ho te ra pe ut ul ui

pe parcursul catorva luni. S pre deosebire de m edici,

d umne av oa str a, in mo d g ar an ta t v a y eti a ju ta f iu l s a a ib a

0 p er ce pt ie c or ec ta a l um i i.

Ne cont inuam conve rsat ia .

- Am 0 cuno~tinta care este mereu in contlict cu

copi ii . N"at i pu tea sa-mi spune ti c a re e s te cauza .

- Acest om, ii raspund eu, este foarte crud. EI s-a

o bi~ nu it s a a cu ze to t tim pu l ~ i s a g an de as ca u ra t d es pr eo am eni, d es pre lu me a din jur . A prop o, in c uran d, p este

un an, un an ~i jum atate, it pa~te cancerul la colon.

C am pu l b io en er ge tic in ac ea sta zo na a c orp ulu i n u e steS tau intr-un hol cochet al unei case de la periferia

R om ei. I talia nc a d in fa ta m ea e ste pe ntru a do ua o ara la

20 920 8

II!.

/I

~._. -

1

~..~-"......

~'



f oa rte b un . P rimu l fi u se i nd ep ar te az a d e t ali i, p en tr u c a

e st e b in e o rie nt at ~ i s im te c a t ru fi a t ata lu i, a ta ~ame ntu l

s au f a! a d e p erf ec !iu ne , p oa te s a- i d et eri ore ze ~ i le ze ze

sufletu!. Cel de-al doilea fiu poate muri daca se va

d esc hid e fa!a d e ta ta ~ i v a re in no i c on ta ctu l in te rio r c uacesta. Fiica are dimpul echilibrat. Ea are un

compor tamen t normal f a! a d e t at al e i. E I i n s ch imb , r id ic a

f a! a d e e a c am mu lt e p re te n! ii .

- Ma uimi!i - zice femeia. Eu v-am spus doar

nume le i ar d umneavo as tr a cunoa~t e! i a bs ol ut t ot ul d es pr e

ace~ti oameni.

- A ce st lu cru se p oate in va !a .

M a a ju ta i n c ali ta te d e t ra ns la to r, s a p or t c on vo rb ire a

cu i ta li an ca , 0 cuno~ ti nt a d e- a mea.

- U nii citesc cartea, actioneaza asupra lor in~i~i ~ ia ju ng la re zu lta te b un e. A lto ra , in sc him b, n u Ie e ste d e

n ic i u n a ju to r. D e c e?

- Daca omul a avut preten!ii mari fa!a de tata,

s up ara ri p e d es ti n ~ i p e D umne ze u, a tu nc i b io camp ul l ui

a ta ci i b io ci lmpul meu ~ i e l i nc et ea za s a ma i i nt er ac !i on ez e

cu cartea. Foarte m ul!i fac 0 gre~ealii: om ul lucreaza

a supr a p rogr ame lo r, s e r oaga p en tr u a -~ i p ur if ic a s uf le tu l

d e a gr es iv it at ea e xt er io ar a, d ar c ar ac te ru l n u v re a s a ~ i-I

sc him be . in a seme ne a c az ~ i re zu lta tu l v a fi d ep lo ra bil.

D ac a e u imi re vi zu ie sc v ia !a , d ar c on si de r i n c on ti nu ar e

c a b an ii re pr ez in ta v al oa re a su pr em a, o ri ca t m -a ~ r ug a,

to t n -o sa m a p urific . D ac a e u im i re viz uie sc v ia ta ~ i m a

id en tif ic c u famil ia , g el oz ia m ea n u d isp ar e. D ac a u rm ez

21 0

c urs u I v ie tii ~ i m a id en tif ic c u a pt it ud in il e, i nte le ct ul ,

p erf ec !iu ne a, tr uf ia , n u d is pa r ~ i i n o ri ce s it ua !i e c rit ic a

ma voi g andi s a-m i s al ve z b an ii , f am il ia , p er fe c! iu ne a. ~ i

prin aceasta voi ucide iubirea. Daca insa"E u-I m eu

i nt er io r" i l v oi i dent if ic a p en tr u t ot de auna ~ iT ar adub ii c ui ub ir ea , a tu nc i eu, m e reu ~ i p re tu ti nd en i v oi p as tr a i ub ir ea

~ i ac es t l uc ru m a v a s al va p e m in e ~ i p e c op iii m ei .

T rans la to ar ea s e u it a i ng andu ra ta p e g eam .

- ~ti!i ce mai este inca important in cartile

dumneavoast ra? ma in tr eaba ea .

-Ce?

- F ap tu l c a si stemu l f un c! io ne az a T ar a p a rt ic ip are a

dumneavo as tr a, a di ca s un t d ezva lu it e l eg il e s pi ri tu al e ~ i

f ie ca re poa te s a l uc re ze i nd iv id ua l. i n S a rd in ia am 0 r ud a.

Acum ~aisprezece ani, ruda mea s-a imbolnavit dehepatita B ~i in ultim ii ani, starea lui a inceput sa se

in ra uta!e asc a. N u d em ult, a av ut 0 c riz a p ute rn ic a. E ra

foarte rau ~ i atunci m -a sunat pe m ine. Eu i-am spus ca

bol il e f ic at ul ui s un t d et erm in at e d e dor in !a d e a g andi r au

d es pr e o ameni ~ i d es pr e l umea i ncon ju ra to ar e. i n p lu s, e l

e ste g elo s ~ i s up ar ac io s. I -am p ov es tit c ate c ev a d es pr e

c ea d e-a d ou a c ar te ~ i cr iz a i- a t re cu t. D e d ou a o ri p e l un a

s e d uc ea la c on tr ol la m ed ic i. N u lu a m ed ic am en te . D up a

ce ~ i- aT acu t an al iz el e, s -a v azut c a v ir us ul a d is pa ru t ~ i c a

om ul este absolut sanatos. lata, a trecut deja 0 luna dec an d i l c hi nu ie sc m ed ic i; p en tru a a fl a c um d e a d is pa ru t

boala. leri au trim is patm epruvete cu probe de sange

21 1

i

I

I

J

IIII!.

/

~ --"

~

~

- - - .. .. -- -- -- ..k,~ -,. ., ~.. .~

f



i nt r- un a lt o ra~ i nc er cand s ii i nt el eagi i c e s -a i nt iimp la t d e

fapt.

Deoda ti i im i pune 0 int rebare :

- Spune\i-mi, de ce vorbesc toti despre sfar~itul

lumi i ~ idespre ca tac li sme? Oare s ii f ie in tr -adev i ir a~a?- S un te \i d e a co rd c ii o me nirea treb uie sii s e rid ic e p e

0 noui i t reapt ii de dezvo ltar e?

- B in ein te le s.

- Sunteti de acord cii m oralitatea ~i etica noastrii

r i iman in urma realiziir ilor ~tiintif ice?

- Da , a st a- i c la r p en tr u t oa ti i l umea.

- P ro ba bil cii v a tre bu i sii p rim im u rm iito are a p or\ie

d e i ub ir e d e l a Dumnezeu , p en tr u a s up ravi et ui m a in e.

- ~ i c e v a fac e a ce astii p ortie d e iu bire ?

- C u cat y om avea m ai m ultii iubire in noi, cu atiit vafi mai inalt nivelul nostru moral ~i mai corect

c om po rtame ntu l n os tr u e tic . ~ i c a u rm are , v or f im a i m ar i

~ansele de supravietuire.

-Da.

- latii deci: in m om entul prim irii portiei de iubire,

t oa te v al or il e omene~ ti t re bu ie s ii f ie i nchi se c a s ii e vi ti im

a ta ~ame ntu l d e e le . D e . o bi ce i, p en tru a sta , omu l m oa re .

Uneo ri v in n ep li ic er il e, um il in te le , n enor oc ir il e ~ i b ol il e.

Destu\ de rar om ul renuntii de buniivoie la valorile

p iim iin te ~ti ~ i m erg e c iitre D um ne zeu , in ce pa nd sii se

p re oc up e ra rii i nc et ar e n u n um ai d e t ru p, d ar ~ i d e s uf le t.

D eocam datii, om enirea nu este pregiititii pentru 0

puri fi car e vo lun ta ri i ~ ia tunc i s e declan~eaz ii mecan i smele

21 2

d e co ns tra ng ere . D acii p en tru ome n ire a numite v al ori v or

fi puse m ai presus de iubire, 0 nouii portie, om enirea 0 va

prim i in lum ea de dincolo de m orm ant. Judecand insii

du pii din am ica pro ceselor, in ultim ii an i, om enirea este

pregiititii sii-~ i inten sifice aspiratia ciitre D um nezeu ~ ia ce st l uc ru n e d ii m a ri s pe ra nt e.

Recent u n om m i- a pov es ti t 0 i nt amp la re :

- A m avut un traum atism foarte serios care m i-ar fip utu t in tre ru pe b un iista re a, c arie ra, d estin ul ~ i to ate

p lanu ri le me le i n l eg ii tu ri i c u v ii to ru l. Am a juns l a s pi ta l.

R ud el e a u i nc ep ut si i-m i a du ci i to t f elu l d e d eli ca te se ~ i

ma imp Jo ra us a mana nc , ia r e u s im te am c a n -am v oie s a

m iin an c to ate aste a, c ii tre bu ie sii u it d e to ate ~ i sii m ii

i nt or c i n i nt er io ru l m eu. Rude le i ns is ta u, d ar eu nu aveamc he f d e a~ a c ev a. M ii c hin uia u g an du rile d esp re v iito r,

d es pr e p lanu ri le n ii ru it e. Am r ef uz at s ii m ii nanc o ri ce f el

d e m an ca re g us to as ii . S im te am c ii n u am v oi e. Am c ii uta t

s ii -m i gon es c t oa te g andu ri le d es pr e v ii to r. Am int el es c ii

~i despre el trebuia sii uit. A m respins to ate visurile,

s pe ran\ el e ~ i p lanu ri le , d ar n u a dur at mu lt , n -am r ez is ta t

tim pu lu i. Am in ce pu t sii m ii g iin de sc la c ee a c e v a fi, c e

tr eb uie s ii fa c ~ i a st fe l am i nc ep ut d in n ou s ii m ii g an de sc

l a v ii to r. D up ii a st a s -a tr ez it in m in e p oft a d e m an ca re ~ i

am inceput s ii m i inanc d in toate de li cates e le .Dupi i c ii te va z il e, m e rg and p e cul oa re le s pi ta lu lu i, m i-

am p ie rd ut c un o~ tin ta . Am c iiz ut ~ i m -am lo vit fo arte

p ute rn ic. ~ i m -am lo vit e xa ct in lo cu l in c are su fe risem

21 3

A

. . . . .

--

1~

-.0_.

~_._~-......._.""P"'"

..~

~'



t ra um at ismu l. S it ua ti a m ea s -a i nr au ta ti t ~ im a i ra u. Am

i nt el es c a n -am p ro fi ta t d e ~ an sa c ar e m i s -a d at . ~ i i at a c a

a cum v iito ru l m i se in ch ise se c u a de va ra t ~ i nu ~ tiu c e s e

va intampla cu m ine. Acum insa, discurnnd cu

d um ne av oa st ra , am i nt el es i n c e d ir ec tie tr eb ui e s a 0 a pu c

~ i a c es t l uc ru e st e c el m a i impo rt an t.

N u d em ul t, 0 v in de ca to ar e m i- a p ov es ti t 0 i nt am pl ar e

i nt er es an ta . 0 cuno~ ti n( ii d e -a e i s -a imbo ln av it d e c an cer ,

tre ca nd in m eta sta za g en era liz ata . T otu l a in ce pu t d e la

u n r in ic hi . M e di cii , d up a c e i -a e xami na t r ad io gr af iil e ~ i

rezultatele analizelor, i-a spus ca n-are ~anse de

s up ra vi et ui re ~ i I -a u e xte rn at . V in de ca to ar ea s -a d ec is s a

f ac a 0 m i~ca re n ea~ tept at a ~ i p l in a d e e fe ct .

-La tine totul a inceput de la un rinichi, i-a spus ea

cuno~t in te i s al e. H a i s a- ti s ch imb r in ichi ul , l a n iv el a st ra l.

Omul nu mai avea ce pierde ~i a fost de acord.

V in de ca to ar ea a e fe ct ua t u n t ra ns pl an t a st ra l. A di ca ~ i- a

ima gi na t u n r in ic hi s an ato s ~ i I -a i nt ro du s i n b io camp ul

b oln av ulu i. E I a in ce pu t sa s e sim ta m ul! m ai b in e. D up a

0 lu na , 0 lu na ~ iju ma ta te s-a d us la d oc to ri. A ce ~tia s-a u

m irat ca om ul m ai este inca in viata. C and is-au tacut

i nv e st ig a ti il e, m edi ci i s -a u m i ra t ~ i ma i t ar e. Me ta st az el e

d isp aru se ra , tu mo are a d e a seme ne a. E ste d re pt c a omu l

e ra conv in s c a I -a v in dec at u ri no te rap ia .- C um cred eti? I-am aju tat eu sau nu ?

- Desigur. in cazul de fa(ii urinoterapia a avut 0

i nf lu en( ii m in ima . V re ti s a ~ ti ti c e s -a i nr nmp la t d e f ap t?

2] 4

- Foa rt e mu lt , m i -a r as pu ns v in de ca to ar ea .

- Sp uneli-m i m ai in ta i cum se num e~ te sotia ace lu i

am .

Ce rc et ez b io c ampul s ot ie i ~ i i n cep s a-mi no te z.

-EI p re zenta nu num ai gelozie, ci ~ i t rufie. ~i av eafo arte m ulte pretenlii fata de sO lia sa. A gresivita tea

subcon~tienta fa(ii de ea. sarise la 300 de unitali. A

i nc epu t s a f un c li on ez e p rogr amu l d e aut od is tr ug e re . C ii rn !

p rog ramul " Iove~te" in s is temul gen ito -u r inar. aces t lucru

bloch eaza fie fu nclional. fie organ ic, sistem ul. P rin

u rma re . a apa ru t t umoar ea c an cer oa sa l a un r in ic hi . A cum

p rog ramul s au d e au to di st ru ge re s -a op ri t, i ns a p rog ramul

d e d is tr ug e re a l sO li ei , a r amas ~ i s -a i nt en si fi ca t. C ampu l

so tie i a ce stu i o m. e ste p ute rn ic d efo rm at ia r c ara cte ru l

su gereaza m oartea ca re va su rven i in cu nlnd .

- C e se va intam pla daca ea m oare?

- Cu timpul puteti avea cancer la sanul drept,

i nt ru ci it d um ne av oa st ra s un te ti a ut oa re a m o rti i e i. D ac a

sc him ba rile d e c ara cte r ~ i re ze rv a d e iu bire , n u-i a ju ng

p ac ie ntu lu i p en tru ame lio ra re a fiz ic a, a tu nc i c an d"i l

trageti". la nivelul spiritual are loc absolutizarea

viitorului. Pen tru ca dum neavo astra v a lu ali d e a colo

i ub ir ea ~ i en er gi a cu c ar e v a t ra ta ti p a ci en tu l. P ri n u rma re

~ i d um ne av oa st ra p ute li p ie rd e v ii to ru l. A ce st ui om i -a u

f os t d ezmo~ ten it i u rma~i i p an a l a a t re ia s pi (i i. Dupa t oa te

a pa re nl el e t ra tame nt ul d um n ea vo as tr a a re e fe ct ul u ne i

p astile b un e, d ar e ste y orb a d e 0 ama na re . D ac a su fle tu l

n u a ju ng e d in u rma t ru pul , i nc ep p robl eme le .

21 5

;f

,

1

~..-...---..... -- ~..-

...'." .~

r;



Dup a v oc ea feme ii s e s im te c a e st e a fe cta ta .

- :: >in u se p oa te sc himb a s itu at ia ?

-' S e p oa te . T re bu ie sc oa sa so tia a ce stu i om d insi tu at ia c ri ti ca . R ug at i- va p en tr u e a, c a d in s uf le tu l e i s a

d is pa ra g el oz ia . Ruga ti -v a c a p en tr u e a, f er ic ir ea s up rema

sa d ev in a i ub ir ea p en tr u D umne ze u, i ar omu l i ub it , d oa r

mijlocul acestei iubiri. Num ai a~a ea va fi aparata ~i

agr es iv it at ea s ot ul ui n u- i v a p rodu ce n ic i u n p re ju di ci u.

A d ou a z i v in de ca to ar ea m a s un a d in n ou :

- S pu ne ti-mi , s -a m od if ic at c ev a? E xis ta v re o ~ an sa ?

- Da, situatia' s-a schimba!. Campul femeii s-a

r ef ii cu t , i ar moartea I -a paras i! .

- Oar sotul ei?

- La el, programul de distrugere al sotiei s-a

c on ve rt it d in n ou i n p ro gr am d e a ut od is tru ge re . P es te u nan, un an ~i jum atate el se poate im bolnavi de cancer la

prostata.

- Poate fi ajutat in vreun fel?

- S a re nu nte la p re te ntiile fa ta d e so tie ~ i sa se ro ag e.

N um ai a ~a v a p ute a fi s an ato s.

NIVELURILE IUBIRII

- Vorb it i p re a r ep ed e, m i s -a p lans r ec en t u n p ac ien! .

Nu r eu~e sc s a p ri nd s en su l c el or s pu se d e dumneavo as tr a.

P en tr u dumneavo as tr a, d es ig ur , a ce st e l uc ru ri s un t f oa rt e

sim ple . E u in sa n u n um ai c a n u p ot sim ti, d ar n ic i m ac arsa -m i d au s eama d es p re c e e ste y or ba n u r eu ~e sc .

P ro bl em a a ce as ta im i e st e c un os cu ta d e m ul t timp . C u

c at p rim im m ai m ulte in fo rm atii, c u aliit c he ltu im m ai

m ult tim p ~i eforturi pentru transm iterea acestora

p ac ie nt il or . E xis ta 0 s in gu ra so lu (ie : m ari re a d en si ta (i i

inform a(iei. C eea ce expli-cam inainte in cateva ore,

a cum re u~ esc s -o fa c in d ou a- tr ei fr az e. P rim a c ar te a ~ f i

p utu t s-o e dite z in z ec e v olume , d ar su nt le ne ~ ~ i n u-m i

place sa fac m unca sup Ii-m entara. In plus diluarea

in fo rm a( ie i e ste p en tru m in e u n a de va ra t c hi n. :: >Ie fu in df ra ze le d e s ut e d e o ri, e u n u t ra ns -m it n um ai i nfo rm a( ie .

Am constatat ca fluxul ei maxim vine in timpul

transm iterii ei m axi me, adica cu cat transm it 0 info r-

21 7

~

IIIt.

;f

............... ... ,

i

.'W'

~

...~~

~.....



matie m ai g en eralizata, cu atat can titatea ei este m ai m are

~i invers. 0 astfel de politica este in favoarea cartii pe

c ar e 0 s enu.

la ta ca m a re pe t p en tru a n u ~ tiu c ata o ara : to t c ee a c e

i ub im in a ce as ta v ia li i, o r ic e v al oa re umana, abs or b d in noip ut er ea , i ub ir ea ~ i en er gi a. T ot ul e st e d at d e l a Dumnezeu .

i ns eamna ca daca 1 1i ub es c p e D umne ze u m ai m ult d ec ii t

o ric e p e lu me, in clu siv v ia Ja , a tu nc i p rim esc m ai m ulta

iu bire ~ i m a i m ulte fo rte d ec iit p ot d a ~ i a ce asta re zerv a

p ot s- o c he ltu ie sc p en tru m in e ~ i p en tr u u rm a~ ii m ei . L a

n iv elu l fin , n oi h ra nim p erm an en t su fle te le u rm a~ ilo r

no~t ri p r in iubi rea noas tr a.Dar ,daca no i iubimceva mai mult

d ec iit p e D umne ze u, a tu nc i d am m ai m ul t d ec iit p rim im ~ i

a st fe l i nc ep e d eg rada re a s uf le tu lu i. $ i a tu nc i r ecur gem l a

rezervele strategice de iubire ~i de forta din sufleteleu rm a~ il or n o~ tr i ~ i d in v ie ti le n oa st re v ii to ar e. P en tr u c a

s a- ~i s alv ez e s uf le tu l, omu lu i i s e i a t o t, d e c e e ste a nc or at

s uf le tu l sa u, c e iu be ~e e l m ai p re su s d e D umne ze u. D ac ii

o mu l a cc ep ta a ce asta situ atie ~ i tin de c atre D um ne zeu ,

a tunc i e l capa ta echi lib ru ~ i I~ i s a lveazi i s u fle tu l .

C um p ut em d ete rm in a s ta re a i n c are s ufl etu l a i nc ep ut

sa iubeasca ceva m ai m ult decat pe D um nezeu?! C and

i nc ep em sa f ac em d in c ev a u n te l ~ i f eri cir e s up rema , e st e

d eja u n sem n a l sla birii iu birii p en tru D um ne ze u ~ i n oi

i nc ep em s a d ep in dem d e a ce st ( uc ru . A t un ci i nc ep em s a n e

t em em , s a n e p ara r au , sa m an if es li im p re te nti i, s a p un em

c on di tii . E ste a l d oil ea p as . A l t re il ea p as e ste a gre si un ea

21 8

directii,supiirarea,urn, blamarea, dispretul ~.a.m.d.Din iubi-

r epen t ru Dumnezeuse nasc doua l in ii a le va lo r ilo rumane.

P rim a lin ie se re aliz ea za c a iu bire fa lii d e lu me ~ i d e

oam eni. L a baza dorintei de a avea fam ilie slii iubirea

p en tru omu l ap ro pia t. L a b az a iu birii p en tru a ce l o m stadorinta de a avea copii de la el, adicii instinctul

perpe tuari i. L a baza ins tinc tului perpe tuari i s ta ins tinc tul

c re at ie i, a di ca cu cat s un t ma i impor ta nt e v al or il e umane,

cu atat suntem mai aproape de Dumnezeu. Dar ele,

oricum , raman omene~ti ~i de aceea sunt supuse

d is tr ug er ii , a di ca une i c re at ii s ub 0 noua cal it at e.

A d ou a lin ie a v alo rilo r e ste le gata d e d ezv olta re . L a

b az a a pti tu di ni lo r, a i nte le ctu lu i s ta a ce a v al oa re p e c are

am num it -o p er fe ct iu ne . L a b az a p er fe ct iu ni i s ta d es ti nu l,

la b az a d es tin ul ui s ta v ii to ru l. D ac ii omu l fa ce u n te l d inlin ia iu birii p en tru o am en i ~ i p en tru lu me , ap ar b oli a le

g el oz ie i ~ i e le s e t ra te az a p ri n trMa re , c ert uri , su pa ra ri ,

I n~ el ac iu ne . i n c az ul d ori nte i d e a fa ce v al oa re su pr em a

d in l in ia p er fe ct iu ni i ~ i a d ez vo lt ari i, a pa r b oli le t ru fie i.

E le se vindeca prin insuccese, In~elaciuni, jigniri

n ei nt em eia te ~ i s up ara ri, n ep la ce ri p e li ni a d es tin ul ui ,

naruirea planu rilor de viitor. D aca se absolutizeazii

am bele linii, atunci intervin boli grave: cancerul,

s ch izof reni a, d ia be tu l z ah ar at , s cl er oz a i n p la ci ~ .a .m .d .

A de se or i n u t re bu ie s a n e ami ntim I n d et ali u t oa ta v ia ta .

E st e s uf ic ie nt s a n e am in tim doua- tr ei e veniment e ma jo re

~i sa ne schimbam atitudinea fata de ele. Cel mai

impor ta nt l uc ru i n s povedani e nu e st e r eg re tu l i n l eg at ur a

IfI.

;(

21 9

............... ..-

i

-"-~-

~

..~..... .~Ii



c u trec utu l, c i d orin ta d e a te sc him ba ~ i de a n u m ai fa ce

gre~eli in viitor. O mul care crede in D um nezeu poate

o bti ne a va nt aj d in o ric e s itu at ie in te le ga nd c ii e a n u e ste

intilmplatoare.

in u ltim ul tim p su nt fo arte so lic ita l. Am fo st ru ga t sa

c on su lt u n om. D up a p le care a lu i am rama s p ur ~ i sim plu

s tr iv it . S im te am c a n u m ai am f ort a p en tru a d a e xp lic ati i.

A doua zi aveam consu ltatii fixate pentru cinci-~apte

o am en i. Am simti t c a t re bu ie sa in tr er up c on su lta tii le ~ i

inca pentru m ult timp. in acela~i timp im i era mila de

o am en ii c are m iz au p e a ju to ru l m eu ~ i atu nc i am d ec is sa

r is e. D ac a v or i nc ep e d in n ou d ur eri le d e c ap , a tu nc i to tu l

s -a t erm in al . A d ou a z i c on su lt p rim ul p ac ie nl . S im t c a n uam putere sa-i dau explicatii. Viid cauzele care au

determ inat boala pacientului, problem ele cu copiii ~ i

urma~ii, dar de explicat nu pot, nu am putere. M -a

strafulgerat 0 idee: de ce sa-i explic? Tot ce am de

e xp li ca t 0 fa c i n c ar ti . i nc er c s a v or be sc in p il de .

- ~titi de ce imbatranim ~i m urim ? Pentru a prim i 0

noua portie de iubire venind la D um nezeu. Tot ceea ce

e st e c re at d e D umne ze u tr eb uie s a s e r ei nt oa rc a p er io di c

la EI pentru a prim i 0 noua portie de iubire ~ i e nergie.

Principala conditie a contactului cu D umnezeu esterenun(area la tot ce a fost creat de EI. im batranind ~i

m ur in d, n e e lib er am d e to at e v alo ri le n oa st re ome ne ~t i ~ i

a tu nc i a pa re p os ib il ita te a d e a p rimi n oi p or tii d e iu bi re ,

22 0

d ar s -a r p ut ea c a e le sa n u fi e in de aj un s p en tru t oa ta v ia (a .

Pentru un nou contact trebuie um ilite toate valorile

omene~ ti , i nc lu si v c el e ma i i na lt e. D eos eb it d e put er ni ca

trebuie sa fie aceasta um ilinta inaintea conceperii

c op ii lo r, p en tr u c a sa n e d aru im iu bi re a n u n um ai n ou a, c i~i lor. Cu cat depinde mai putin iubirea noastra de

v al ori le ome ne ~ti , c u a ta t m ai m ul t i n s ull etu l n os tru n e

a semu im lu i D um ne ze u. D um ne ze u n u d ep in de d e n im ic

~ i c u c at e st e m ai m ar e a sema na re a c u D umne ze u, c u a ta t

a vem ma i mu lt a i ub ir e i n s ul le t ~ i a tu nc i, d in tr -o b al to ac a

so rd id a, n e tra nsfo rm am in tr-u n iz vo r c u a pa lim pe de .

P arcu rg eti-v a d in n ou in trea ga v ia ta c u se ntim en tu l c a

i ub ir ea dumneavo as tr a nu d ep in de d e n im ic . Ruga ti -v a c a

aces t luc ru sa Ie f ie da t ~ iu rma~i lo r dumneavoast ra .

Urmatoru l pacien t im i pune in tr ebarea :- Spuneti despre credinta in Dumnezeu cii este 0

ime nsa f eri cir e, d ar , i n a ce la ~i timp , a firma ti c a a ce as ta

c redi nt ii t re bu ie s a s e d is tr ug a. Cum s a i nt el eg a st a?

- S pu ne ti-m i, 1 1 i ntre b e u, c on ~tiin ta n oa strii e ste

perfecm?

- Nu, de~igur .

- Ea trebuie sa se dezvolte ~i sa fie inlocuita de 0

con~tiinta mai aproape de perfeqiune? inseam na ca

vechea con~ t iin ti i, r espect iv r eprezen ta rea noas tr a desp re

lum ea inconjuratoare, trebuie sa se distruga ~ i sa fie

i nl ocui ta d e a lt el e ma i v al or oa se . D eci , i am , c redi n( a e st e

tocmai perceperea con~tientii a lui Dumnezeu,

221

I,

;f

.L~ .......

,-.", -~..... . ~ - ..

j

~'



rep rez en tare a no as trii d esp re E \. C u tre ce rea tim pulu i

aceste reprezenti ir i se modific ii .

- Eu Insii am crezut cii Dum nezeu ~i credinta sunt

unul ~ i acel a~ i l uc ru.

- D acii ar fi fost a~a, atunci D um nezeu ar dispiirea

o da ti i c u p ie rd er ea c re di nt ei . P e P iiman t t ra ie sc mu lt i a te i

c ar e a fi rm i i c ii Dumnez eu n u exi st ii. E i i gn or ii n ot iu ne a d e

c re din tii ~ i c u to ate a ce ste a tr iiie sc ~ i a u c op ii. O ar c an d

a te ii ~ i c r ed in ci o~ ii I nc ea rc ii s ii r en un te l a s en timen tu l d e

iu bi re , d ev in s te ri li , s e Imbo ln ii ve sc ~ i mo r. O r ic e v alo ri

le ga te d e c on~t ii nt a n oa st ri i s e n as c d at or it a i ub ir ii . To at e

t ri iir il e n oa st re emot iv e d ep in d d e l umea i nc on ju ri it oa re .

E le r en as c p ri n i nt er ac ti un ea c u a ce as ta . S in gu ra e xc ep ti e

0 constituie sentim entul iubirii care creeazii lum ea

in con ju riito are ~ i nu d epin de de ea . C an d In cerc iim siip un em ace st s en timent I n r el at ie d e d ep en dent ii c u l umea

inconjur ii to a re , p ri n d is truge rea l ui Incepem s ii d is trugem

i ub ir ea I n n oi ~ i I n a lt ii , a po i n e Imbo ln ii vim ~ imur im .

in f ata m ea s e a llii u n b iir ba t ta na r. C u u I,la nln ain te e l

a o rb it . A re d ia be t z ah ar at ~ i e st e s te ri \.

- A cu m c ativ a a ni am In cer cat u n p ute rn ic s en tim ent

d e iu bir e, d ar a ce sta a f os t a so cia t c u mar i umilin te ~ i-mi

In ciilc a to ate p rinc ipii Ie . Am re u~ it s ii In ving a cea staiu bir e. A cum in te le g c ii to ate p ro bleme le a pa ru te , s un t

urm area "victoriei" mete. A fost nu 0 victorie, ci 0

Ince rca re de v ic to ri e.

22 2

- lu bir ea n u p oa te f i I n vin sa . lu bir ea e ste D umne ze u.

B ii rb at ul a t ac ut mu lt t imp apo i a d at d in c ap a fi rma ti v.

- incepeti cu senzatia ca in fiecare secunda, tot ce

e st e I n j ur ul d umneavo as tr a p oa te d is pa re a, c a omul d ra g

v a p oa te tr ild a in o ric e c lip a, p oa te p le ca , v a p oa te jig ni

sau poate muri, d in fiecare secundii puteti murid umne av oa str ii. A tu nc i, I nc etu l c u I nc etu l p re te ntiile

dum neavoastra vor disparea, dar iubirea va ram ane.

Sentim entul dum neavoastra de iubire nu trebuie sa

depinda de nimic. Lum ea inconjuriitoare ~i viata

d umne av oa str a n u s un t d ec at u n mo tiv d e iu bir e. S oa re le

s tral uce~t e i nd iferent de a ti tud inea noas tra fa ta de e \.

- Oar dad eu voi Incepe sa iubesc lumea

Inc on ju ra to ar e ma i mu lt d ec at p e Dumnez eu ?

- D ac a n u man if es ta ti p re te ntii, iu biti lume a I nc on ju -

r ato ar e c at d e mu lt p ute ti ~ i cu c at 0 y eti iu bi m ai mu lt, c u

a ta t ma i mu lt a i ub ire va p r imi su ll et ul dumneavoast ra .

Urmii to r ul pa ci en t I nt re aba :

- lata, eu 11iubesc pe Dumnezeu ~i m a rog lui. De ce

s un t b ol na v ~ i n ef er ic it ?

- lu birea p en tru D um ne ze u v a d a p osib ilita tea sa fiti

f er ic it d ar , m ai p re cis , f er ic ir ea tr eb uie s a v -o c ii~ tig ati

s in gu r. D ad d e e xemp lu c on du ca nd ma~ in a, v a y eti r ug ad ar y et i t re ce p e s en su l o pu s, a tu nc i I n mod i ne vi ta bi l y et i

avea mar i p rob leme . Ex is ta rugac iune; da r ex is ti i ~ i regul i

de circulatie. A laturi de legile m ateriale exista legi

iL

A

22 3

l

'1 ~

I~. J~,



sp iritu ale ~ i e le tre bu ie s tu dia te ~ i re sp ec ta te .Fiecareeligie o fera 0 rep re zentare

despre D um ne ze u, d ated es pr e l eg il e d e d ez vo lta re a s pi rit ul ui . M is ti ca , m ag ia ~ i

ocultism ul studiaza n um ai legile sp iritului. C and ele

d ev in u nic te l r ez ul ta te le d ep lo ra bil e n u p ot f i e vi ta te . D e

a ce ea ~ i c er ce ta ri le m a te ri al e ~ i c el e s pir it ua le t re bu ie s a

fie Incalzite de iubire. Pentru dezvoltare,

pentrusupravie tu i re aceas ta es te p r inc ipa laconditie.

c e n e I nc on jo ar a, i ar v ii to ru l e st e s pir it ua l. i ns eamn a c a

emisfera vestica tinde spre acumularea de valori

m ate ria Ie , sp re d ez vo lta re a lu mii m ate ria le . E mis fe ra

e st ic a t in de c ai re v ii to r, s pr e c ee a c e n u e ste r ea liz at, s pr e

s pir it ua l. Om ul s pir it ua l I ra ie ~te m ai m u lt p ri n v ii to r ~ i

m a ni fe st a a ltr uism. D ar a bs ol ut iz ar ea v ii to ru lu i, a di ca a

sp ir itual it a ti i, duce la s toparea dezvo l ta r ii ~ i l a d i st rugerea

v i ito ru lui . Mater ia l is tu l t ra ie~ te p r in t recut , s p re deoseb ir e

de om ul spiritual care se orienteaza catre intuitie ~i

g ene re a za cu lt ur a; m a te ri al is tu l s e o ri en te a za s pr e f ap te ~ i

argumente, spre experiment, adica spre anal iza

evenimentelor deja consumate. Apropo, una din

c un o~ tin te le m ele , c an d i-am v orb it d esp re Ame ric a d e

S ud , m i-a sp us c a p olu l m ag ne tic su dic m ig re az a e xa ct

c at re a ce as ta z on a. Omul c ar e r eg re ta tr ec ut ul , c ar e n u- I

accepta, declan~eaza program ul distrugerii lum ii

m a te ri al e. Om ul c ar e s e tem e d e v ii to r, c ar e g an de ~t e u ra t

d espre viitor, de clan~ eaza prog ram ul de distru gere a

lumii spirituale. Reiese ca tristetea reprezinta

n el nc re de re a I n v ii to r, n ea cc ep ta re a l ui . D e a ce ea om ul

c ar e g an de ~te I n t erme ni s um br i d es pr e v iit or, s e omo ar a

pe el In su~ i In acest v iitor ~ i, dupa aceea, cand ac esta

v in e, om ul s e Im b ol na ve ~te p e n ea ~t ep ta te ~ i m oa re . U n

pac ient s e i nt er es a c e p er sp ec ti ve a re , b une s au r el e? I -am

r as pu ns c a n -am s a- i d ec on sp ir a ce st l uc ru . "D aca am sav a sp un c a In v iito r to tu l v a fi b in e, v eti In ce ta sa lu cra ti

a su pr a d um ne av oa st ra , i ar d ac a V a sp un c a t ot ul v a f i riiu,

c u a tilt m ai p utin v eti fa ce ". in tru ca t o am en ii, In m are a

Iim i amin te sc c um , c u c ativ a a ni In u rm a, In ce rc am sa

p at ru nd m ai p ro fu nd I n s tr at ur il e d iv in ul ui . C el m ai U ~ or

0 p ut eam f ac e p ri n in te rm e di ul c am p ul uimagnet ic . P r intrecerea de la 0 lume la alta,

caracteristicile campuluim agnetic nu ~tiu de ce, sunt m ai stabile acolo unde se

g ase sc p olii m ag ne tic i a i P am an tu lu i. A co lo se sc him bacar ac te ri st ic il e t impul ui ~ i s p a ti ul ui . P o lu l S ud t in d e c a tr e

trecu t. A cea sta te ndinta trece In em isfera v estic a, In

C o nt in en tu l ame ri ca n. P olu l N or d t in de c at re v iit or , p rin

R usia ~ i O rientul M ijlociu c oboa ra spre H im ala ia . in

p arte a de est a A me ricii de Su d ex ista 0 zona de m axim a

orientare c atre tre cut. in ainte n u puteam sa Inteleg un

lucru: daca omul In viata trecuta sau Intr-una mai

In de pa rta ta , a lo cu it In a ce asta z on a, a tu nc i d e re gu la , e l

a ve a te nd in te c at re m ag ia n ea gr a, a di ca a pt it ud in il e s al e

I e subordona avanta ju lui m ate ria l. la r d ac a tra ia In z on amunt il or H ima la ia , d impot ri va ,

t end inte le e rau a l tru is te .A po i am I nt el es d in tr -o d at a: t re cu tu l e st e m a te ri al , c ee a

22 4

22 5

J~"'".~



l or ma jo ri ta te t ind spre ma te ri al , spre t recut , t oa te rel ig ii le

i-au orien ta t s pre spiritua l, sp re viitor. A ces t lu cru Ie

ridica spiritualitatea dar ducea la dogmatism ~i

d es po tism. O e a ce ea d es pr e v iito r n u tr eb uie g an dit n ic i

b ine , n ic i r im. i n v ii to rnu va ex is ta n ic i rai ,n i c i i ad.1n v ii to rv a f i O umne ze u. O e a ce ea a te teme , a d is pe ra , a te s up ar a

e ste lip sit d e oric e sen s, iti ram an e do ar sa iu be ~ti. O ar

O um neze u n u este nu mai in v iito r, E l este in tre cut ~i in

p re ze nt . O e a ce ea n emu lt um ir il e in te ri oa re , i n l eg at ur a c u

tr ec utu l s au v iito ru l r ep re zin ta a gr es iu ne impo tr iv a lu i

Ournnezeu.

0 f eme ie p la ng e l a t e le fo n:

- Am fos t d eja la d umne av oa str a la c on su lta tie . Amm ari pro blem e cu fiu !. E l este fo arte cru d, tot tim pul se

ce arta cu to ata lu mea . N e j i gn e~ te ~ i, cu to ate ca a m fost

la d umne av oa str a la c on su lta tie , n im ic n u s -a s ch imba t.

N u d em ult ~ i-a om orat ca in e Ie cu top oru l, iar ieri tot c u

topo ru l a i ncercat sa-~ iomoare nevas ta .

M a uit la cam pul fiului. U n singur ata~am ent, dar

foarte putem ic: creatia, procrearea. A ~entul fa(ii de

p ro cr ea re , d e f am i l ie , d e omul d ra g, g en er ea zi i g el oz ie ~ i

suparare.

- O orinta de a face tel ~i s ens al vietii din om ul iubit

exista in ca in du mne avo astra . A ti tran sm is ac est lucru

in tr -o p ro po qie u ria ~a f iu lu i d umne av oa str a. O ar d ac a

22 6

i ub il i c ev a ma i mu lt d ec at p e Dumnez eu , ma i t ar zi u, a ce st

l uc ru 0 s a i nc ep el i s a- l u ra li .

- Oar am !acut intotdeauna tot ce m i-ali spus. Nu

~ tiu d e c e n u s e a ra tii r ez ul ta te le . Eu m-am s tr ii du it f oa rt e

mult.

Haideti sa repetam, ii propun eu. Ladumneavoast ra i n fami li e a re l oc ab so lu ti za rea c rea li ei , ~ i

a procreari i.

- O a , s pu ne f eme ia . i nn eamul n os tr u am avu t t al en te

m ari la pictura. Fiul m eu de asem enea, ce-i drept ca

a uto di da ct , i nc er ca s a p ic te ze ~ i s a d es en ez e. i ns a lu i n u- i

p rea reu~esc p ic tu r il e ~ id i n aceast a cauza sufe ra cumpl it ,

a pr oa pe c a i i v i ne s a p la ng a.

- i na in te a c on ce pe rii c op ii lo r t re bu ie um il it e v al or ile

omen e~ ti c el ema i in al te , c hi ar ~ i d or in la d e a n a~ te c op ii ,

~ i d e a c re a. O ar c u a gita lia d umne av oa str a, c u r eg re te le

du mne av oas tra v -ali ag atat in a ~a fel de toa te a cestea ,

incat cel m ai m ic insucces it scoate din sarite pe fiul

dumneavoastra.

- O pt ani nu a m avu t c op ii, ia r e u ta re m i-i d ore am .

Sotului meu nici ca-i pasa. El nu voia sa mearga la

c on tr ol ~ i n ic i s a s e t r at ez e. im i e ra g ro za v d e c iu da .

- F iu lui dumneavoas tra ,in v ia ta an te rioara ,cand i~ i! ac ea p la nu ri d e c re al ie , i -a f os t d is tr us a d or in (a d e a a ve a

c op ii, d e a av ea fam ilie sau el a refuz at to ate ace stea. In

a ce as ta v ia (ii, la in ce pu t O umne ze u n u v a d iid ea c op ii.

P uteati sa-i dorili ~i sa faceti tot ceea ce era necesar

pentru a-i avea, dar sa va suparali pe dum neavoastra

22 7

A'

1

--. .-'-

~

..~.~..c_- ~.......



.n~iva, pe destin ~i pe Dum nezeu, nu aveati voie. lar

dum neavoastra v-ati suparat ~i .nca m ult de tot v-ati

s up ara t. $ i .n p rim ul ra nd , p e D umne ze u. S a m er gem m ai

departe. SOlO dumneavoastra v-a fost trim is de

D umnezeu ~i de destin. Cand prin el va erau trimise

n ep la ce ri , s up ar andu -v a p e e l, d umneavo as tr a v a s up ar at ipe soarta ~i pe Dum nezeu. Supararile pe D umnezeu

g en er ea za d ia vo li sm ul ~ i 0 u ria ~a c ru zim e. i n m as ura .n

c are y eti .n te le ge a ce st lu cru ~ i v a y eti ru ga , .n a ce ea~ i

m asu ra 1 1y eti p urific a p rin d um ne av oastra p e fiu ~ i p e

u rm a~ i. E ste m ai b in e sa fii a te u, ca re n u 1 1c un oa ~te p e

D um ne ze u, ~ i sa te su peri n um ai p e u n a lt o m, d ec at sa fii

u n c re din cio s c are , d rep t ra sp un s la u nele .n ce rc arii, se

s up ar a p e d es ti n ~ i p e Dumnezeu .

D up a c am pu l feme ii se v ed e c a a cum ea a .n te le s. S -a

schim bat ~i cam pul fiului ei spre bine. L a .nceput am

v az ut .n a cest p ro gram n um ai g elo zia , .n greu nan du -i

f eme ii p os ib il it at ea d e a -~ i cor ec ta s it ua ti a. P an a l a u rma

t ot ul s -a smr ~i t c u b in e, d ar p e m in e m a c hi nu ia 0 s in gu ra

. nt re ba re l a c ar e nu g as eam r as puns .

Eu nu 11 p ot purta pe pacient prin toate verigile

l an tu lu i. E u . i d es cr iu p ri nc ip al el e v er ig i i ar p e c el el al te ,

urm andu-m a .n m od intuitiv, pacientul ~i Ie purifica

s in gu r. in c az ul d e f ali i .n sa , a ce st lu cr u n u s -a .n tamp la t.

in ce rc sa -m i d au se am a d e c e d up a p rim a .n ta ln ire , n -a u

i nt er ve ni t n ic i u n fe l d e m od if ic ar i. E ra 0 p ro bl em a. O ar

nu puteam sa .nteleg despre ce este yorba. in acest

mom ent m-au chemat la telefon. Suna un pacient din

228

O rie ntu l .n de pa rta t. F iu l sa u a ve a ca nc er. E ra a fe cta t

rin ich iu l ~ i a ve a 0 m are tu mo ra .n a bd om en . ii ce rc ete z

c am pu l b aiatu lu i ~ i n u d esc op ar .n e l d efo rm atii m ari.

E xis ta u n a ta ~ame nt f al ii d e c re at ie ~ i d e p ro cr ea ti e. O ar

e ste fo ar te s ub tir e. D in n ou n u p ot sa .n te le g n im ic . C ev ama tine .n loc, dar cauza nu 0 gasesc. De zeci de ori

rasucesc pe 0 parte ~i pe alta evenimentele zilelor

p re ce de nt e. in ce rc sa c om b i n e xp er ie nta a cumu la ta , c u

in tu iti a. im i amin te sc d e 0 d is cu tie c u 0 f em eie . P oa te c a

b aia tu l s -a s up ar at p e d es tin ~ i p e D umne ze u? i n c az ul d e

falii gasesc principala veriga. A ceasta 0 constituie

s up ar ar il e col os al e p e Dumnezeu d in c au za p robl eme lo r

c u omu l iu bi t. M -am d ep ri ns s a p ri ve sc n iv elu l s pir it ua l

ca fiind nemijlocit legat de trup. lar bolile grave

cons ti tu ie a fec ta r ea p lanur ilo r spi ri tua le . Cerce tez p r imul

n iv el: su pa ra rile p e femei. E ra u 1 30 0 d e u nita ti. A cum

sun t numa i 70 d e uni ta ti . N iv el ul d es ti nu lu i ( su pa ra ri le p e

f em ei le iu bi te , p e d es ti n) : e ra u 3 00 0 d e u nit ati , a u r am as

n um ai 1 00 0. N iv el ul s up ar ar ii p e D umne ze u: e ra u 4 00 0

d e u ni ta ti ~ i a u rama s t o t 4 00 0. M a i e xi sta u .n ca s up ilr ari

pe v ii to r .

ln te nsific are a c on ta ctu lu i c u v iito ru l rep re zin tii

in te ns if ic ar ea sp ir it ua li ta ti i, d e a ce ea c an d e ste .n jo si t

v i ito ru l, este .njos it a ~ i sp ir itual it at ea. Acest luc ru poate f i

s upor ta t n uma i a tu nc i c and v it ez a d e epu iz ar e a i ub ir ii d in

s uf te t . nt re ce p re te nt ii le , a di ca i ub ir ea p en tr u Dumnezeu

d ep a~e~ te i ub ir ea p en tr u t oa te c el el al te . O a r d e c e c ampul

b ai at ul ui s e modi fi ca a ta t d e l en t? Real iz ez c a n -am r eu~i t

22 9

I'.

;f

~

6~...............

"I

~

'''''I~

..L.

.~



sa p un o rd in e in m in e in sumi. C erc ete z n iv elu l a cestu i

a sp ec t la m in e. S up iira re a. p e o am en i c on stitu ie p este

2000 de unitali, supararea pe D um nezeu 33000. Sunt

d er ut at . C in e s un t eu, d ac a p re zi nt a semenea p ar ame tr i d e

a gre siv ita te fa la d e D um ne ze u? ~ i c ui v or fo lo si c artilem e Ie i ntr -u n a seme ne a p la n, d ac a s uf le tu l m eu a ra ta a ta t

de jalnic? M i-aduc am inte cum in copiliirie am sarit

p en tru p rim a d ata in a pa , d e la 0 m are in allim e, c u c ap ul

in jo s. Am sta t m uM v reme , im i e ra fric a. D up a a ce ea m -

am concent ra t ~ i am s ar it . Dupa d es pr in de re , p ar cu rg and

aproximativ un m etru, brusc m -a cuprins 0 dorinlii

cumplita de a ma intoarce. Acum sim leam aceea~i

dorinla. Cand am inleles in ce am intrat, am vrut sa

re nu nl , s a m a i nt orc , d ar e ra d eja p re a ta rz iu . P rim a c ar te

se p are c a m i-a m od ific at in tr-a ta t d e p ute rn ic e ne rg ia ,incat nu puteam sa nu 0 scriu ~i p e a doua, pentru ca nu

am re u~ it sa e xp un u ne le m om en te fo arte im po rta nte in

acea prim a carte. D aca nu m i-a~ fi cercetat cam pul sau

d ac a n u a ~ f i a ju ns la n Oliu ne a d e "su pa ra re p e d estin , p e

viitor ~ i pe D um nezeu" ce s-ar fi intam plat atunci? U n

si ng ur l uc ru t otu ~i, m a l in i~ te a: ii e xp lic am p ac ie nt ulu i

c a, c u c at e ste m ai in alt n iv elu l d e d ez vo lta re a l o mu lu i,

c u a ta t su nt m ai m ari p re te nliile sa le , d ac a e l e ste a ~a t

de acest nivel. D aca eu am asem enea pretenlii falii de

D umne ze u in se am na c a i ntr -o v ia li i a nt eri oa ra , p ro ba bi lc a ~ i n iv elu l m eu d e d ez vo lta re e ra d estu l d e rid ic at. D e

acolo am ~i adus supararea pe Dumnezeu. Daca

23 0

C re ato ru l n u m -a d is tr us la in ce pu tu l v ie ti i, i ns eamn a c a

p e l anga m inus ur i a ve am ~ ip lu su ri .

C an d im i in ch ei am p rim a c art e, m i s -a i nt am pl at c ev ac ur io s. P rime am i nfo nn at ia s ub fo rm a d e te xt , i ar te xt ul

e ra a pro xima ti v a ce st a: " Da ca n u v ei r ec un oa ~te c a p or ti

in tin e d iv in ita te, c ar te a n u v a fi scr isii" . S un t om d e

~ ti in ta , c er ce ta to r a l s tr uc tu ri lo r b io campu ri lo r. Me toda

m ea se b az ea za p e in ve stig atia ~ tiin tific a, p e a naliz a,

c ompar at ie , p e i nc er ca ri ~ i g r e~ el i. E u s un t c in st it p an a l a

capiit ~i spun concret tot ce s-a intamplat cu mine.

Newton a d es cope ri t l eg ea g ravi ta ti ei t er es tr e. E u i nc er c

sa d esc op ar le gile d ezv olta rii sp iritu ale . O ar sa raman

n um ai om d e ~ tiin ta n u m i se p erm ite a. la r e u d ore am saeditez prima carte in care informatia era foarte

im po rta nta . D e in da ta c e m -am im pa ca t cu ac est g an d,

t otu l a i nc ep ut s a m ea rg a n orma l. D up a te rm in ar ea c el ei

d e a d ou a c ar ti , s itu at ia s- a re pe ta t. T re bu ie s a r ec un os c

ca-I port pe D um nezeu in m ine. M i s-a dat sa inteleg ca

n u v oi rama ne d oa rom d e ~ tiin lii ca nd v oi sc rie d esp re

a seme ne a lu cru ri. D e a bia a cum am p ric ep ut d esp re c e

este yorba: fiecare din noi il poarta pe D um nezeu, dar

p ra ct ic , a ce st l uc ru n u e ste e vi de nt. in m in e in sa t re bu ia

s a f ie e vi de nt p en tr u c a, d ac a e u v oi v or bi d es pre l uc ru ri

d e c are m -am a pro pia t n um ai c a om d e ~ tiin lii, a ce asta

poa te f i p er ic ul os ~ i p en tr u m in e ~ i p ent ru a lt ii . P e masu ra

dezvo lt ii ri iva lo r ilo romene~t i, to t mai pu te rnic t rebuie s a 50

23 1

I

"

;f

,

ilia. --

--------------.--, -0 .-

..,.. .,



man ife st e cont ac tu l i nt er io r cu Durnnezeu. To t ma i pu temic

om ul treb uie sa sim ta ca iI po artii pe D um nez eu in sine

ins u~ i. S a cu no ~ti lum ea numai p e trep tele se arii e ste

impo sib il. S ea ra s e v a n ar ui. T re bu ie n u d oa r s a te r id ic i

de jos, dar sa ~i eobori de sus. C u cat ne apropiem de unplan m ai fin, eu atat m ai departe, in al doilea plan tree

l og ic a , e xp er ie nl a ~ i a na li za . I ns eamna e a omul t re bu ie , in

a ee l~ i t imp , s a s e s im t a: c or p f iz ic ~ i e se nlAde p ro cr ea re ,

c ar e d ep in de d e l umea i nc on ju ra to ar e ~ i i nt er ac li on ea za

c u e a ~ i c u D umne ze u. I nd ep en de nt d e lume a in co nju ra -

toare , Dumnezeu i rad iazi i iub ireacare creeazii~ idezvolta . ~ i

aceasta particula divina noi trebuie sa 0 sim lim in

in te rio ru l n os tr u p erma ne nt. A tu nc i n ic i u n f el d e v alo ri

om ene~ti nu ne vor inm orm anta, oricat de m ult Ie-am

iubi.

A cum d ou a z ile m -a s un at 0 f emeie :

- A m visat ceva foarte straniu ~i ingrozitor. M i-am

v azut c op il ul , c or pu ll ui f ii nd a co pe rit t ot al d e t at ua je . Un

om nu prea inah, aproape pitic, II ducea pe copilul m eu

d e m an a in tr-o inc ap ere ~ i eu ~ tiam ca a co lo v a av ea lo c

un sac r if ic iu r it ua l.

- M -am uitat la cam pul fem eii ~i a m vazut ca grijile

e i p en tr u c op il s un t i nt eme ia te . C ampul c op il ul ui n u a ra ta

bine. Cauza m i s-a parut stranie ~i nea~teptatii:

ab so lutiza rea stru ctu rilor ca re ies d inc olo d e lim ite le

t re cu tu lu i, p re ze nt ul ui ~ i v ii to ru lu i. N ic i ma ca r n u a ve am

232

d en um ir i p en tr u a ce ste s tr uc tu ri. C um s a ie s d in a ce as tii

s it ua li e? I i spun feme ii u rma toa re le :

- In doua din vielile anterioare ali considerat ca

Dum nezeu este ceea ce se afla dincolo de m aterie ~i

spa~u ~ i ap roape d incolo de l imi te le t impu lu i. Da r ace s ta nu

era D um nezeu. V -a~ inchinat altor zei: erau valorile

om ene~ti superioare. Z eii carora v-ali inchinat erau

int ruchipa rea aces to r va lo r i. Ruga li -v a . Suna li -ma ma ine

d in n ou . D ac a f iu l d umne av oa str a v a a ve a c ampu l c ur at

inseamna ca am avut dreptate. Cand iI veli simti

p erman en t p e Dumne ze u i n s uf le t v or d is pa re a d is pr el ul ,

blamarile ~i once nemullumire fatii de lumea

inconjuratoare.

M am a, d ar m ai ale s fiic a m a ro ag a sa Ie salv ez sotu l,

respectiv, tatal. Diagnosticul - cancer pulm onar.

C ancerul la plam ani ~i stom ac se trateaza foarte greu

p en tr u c a a ic i n u e ste y or ba d oa r d e s up ar ar e p e o amen ii

apropiali, ci ~i pe soarta ~i viitor. C auza din care au

a pa ru t a ce st e c omp li ca lii , 0 c on sti tu ie l in ia i ub ir ii . Omu l

iubit, fam ilia, copiii, pentru tatal bolnav au devenit

v a loa re supe r io a ra . Ag re si vi ta tea l ega ta de aces te l uc rur i

in cea m ai m are parte, el a transm is-o urm a~ilor sai. Ii

explic fi ice i:

- Pachetul de suparari pe oam enii apropiati, pe

lum ea inconjuratoare, pe sine insu~i, pe destin ~i

Dum nezeu poate sa va ucida pe dum neavoastra ~i pe

ifIt,

,,(

23 3

~

-

i

.f " ... ,.~ - ~

~

. :L

..~



copiii dum neavoastra. Este necesar sa va schim bali

conceplia despre lum e. O ricat de injo sita ar fi iubirea

d um ne av oa st ra p en tr u o am en ii a pr op ia li, p en tru l um ea

in co nj ura to are , s en time nt ul in te ri or a l i ub ir ii t re bu ie s a

rama na i nt an gi bi l. I ub ir ea p en tru omu l a pr op ia t c re ea za

aceasta lum e ~i intrucat acest sentim ent este legat d e

aceasta lum e, atunci, odata cu distrugerea lum ii se

distruge intr-o m asura apreciabila ~ i aceasta. ?ar, in

i nt er io r, e xis ta n um ai iu bi re p en tr u D umne ze u. I ntr uc at

Dumnezeu e st e v e~ni c, a ce st s en timent e st e d e a semenea

v e~ ni c. D e a ce ea e le n u tr eb uie s a s e a so ci ez e, c hia r d ac a

t re e r ec ip ro c d in u na in a lt a.

- Iubirea divina se manifesta in noi cu atat mai

p ute rn ic c u c at m ai p ute rn ic a e ste iu bire a ome ne asc a.

A po i iu bire a ome ne asc a se d estra ma p en tru a n u se a ta~ a

d e c ea d iv in a, ia rm a i a po i r en a~ te d in n ou .

- Amin tili-v a to ate m om en te le , ii sp un e u fe te i, c an d

v -a f os t i nj os it s en tim en tu l d e i nc rede re ~ i p a r cu rg el i d in

nou ace st e moment e p as tr and s en timent ul i ub ir ii .

Ea da din cap dar, cand peste pUlin timp intra in

c ame ra , n u v ad l a e a s ch imbar i d eo sebi te .

Ea 11suna pe tatal sau la spital. Peste 0 ora revine la

c on su lta lie ~ i m a a nu ntii c a ta talu i sa u ii e ste ~ i m ai ra u.

Ma uit sa vad cat de profund au intrat supararile in

su fle tu l t a ta lui ~ iv i id un tab Iou abso lut dezo lan t .

Am lacut 0 ierarhizare a valorilor omene~ti. Nu

demu lt i i e xp li cam unu i p ac ient .

23 4

- I n a fa ra val or il or omene~t i d in t recu t ~ i p rezen t,

exista valori ~i in viitor ~i pierderea lor este ~i m ai

dureroasa. Cand va rugali, puteli prin cuvintele

d um ne av oa st ra s a s pu ne li c a o ri ce v al oa re ome ne as ca ,

o ri ce f er ic ir e omenea sc a d in t re cu t, i n p re zent ~ i i n v ii to r

e st e un m i jl oc p en tr u a -I i ub i p e Dumnezeu~

In sa n u d em ult am g asit n iv elu ri c are tre e d in co lo d e

l im i te le p rezentulu i, t recutulu i ~ iv i i to rului . N-am putu t s a

g as es c 0 d en um ir e p en tr u v er ig il e a ce stu i l an l. C re de am

ca nu m a voi m ai in talni degraba cu acestea. N ici unul

din m odelele obi~ nuite n-a funclionat in acest caz. E

drept, a existat un m om ent ~i anum e cand incercam sa

d ete rm in c u c e se le ag a la om p rim a v erig a a ac estu i lan l.

Am v az ut c a e ste y orb a d e z on a g en itala . C e-a r p ute a sa

insem ne asta? Ca atracliile sexuale ies din lim itele

p re ze nt ulu i, t re cu tu lu i ~ i v iit or ulu i? F oa rte s tr an iu . A

d ou a v er ig a e ra in z on a p ie pt ulu i. A tr eia i n c ea a c ap ul ui.

La bolnavul pe care-I analizam la distantii era

a bs ol uti za re a c ato rv a n iv elu ri a le la n( ul ui, d ar n u ~ ti am

c um s a e xp li c a ce st lu cr u sOl ie i ~ i f iic ei p ac ie nt ulu i. Am

incer ca t s a exp li c p ri n me tode le obi~nui te ; c re al ie , omul

i ub it. D ar fa ta n u m -a i nle le s. Am v az ut d is pe ra re a e i, d ar

dupa tablou l b ioenerget ic , e r a c lar ca s itual ia s e in rau ti il ea

~ ima i mu lt .- P atru ze ci d e m in ute p au za , Ie sp un eu . E le ie s ~ i eu

m a cufund in m editalie. La limita som nului PO li sa

g as e~ ti m ai u ~o r s o lU lii n o i. T im p d e d ou az ec i d e m in ut e

a f os t 0 a ct iv it at e f eb ri la , c u t oa te c a con~t ii nl a apr oape c a

23 5

"f

ilia. --



i

. -..---....---.-

~

-,"1-.

.~



v iu . A I d oile a n iv el e ste a ce la ca nd , se iu be ~te n u n um ai

cu corpul dar ~i cu sufletul, propriu animalelor

su pe ri oa re . A I tr eil ea n iv el e ste a tu nc i c an d se iu be ~te c u

t ru pu l, c u s uf le tu l ~ i cu con~t ii nt a. L a anima le a ce st n iv el

se in ta ln e~ te r ar; i n p rin ci pa l e st e p re ze nt l a o am en i. L a

oamen ii sp ir itua l iza (i , deosebi (i , iub i rea s e man if es ta ~ i la

cel de-al patrulea nive!. In principiu, iubirea p oate fi

c unos cu ta p an a l a n iv el ul a l ~ ap te le a. T eo re ti c, p an a l a c el

d e- al z ec el ea . Omul d e a sta zi p ur ~ i s im pl u n -a r re zi sta la

mai mull. EI nu va putea suporta durerea pierderii.

P ers on al am g asi t ~ ap te sp re ze ce a seme ne a n iv el ur i. C u

sig ura nlii c a e le su nt m ult m ai m ulte , d ar p en tru z iu a d e

a st ii zi , a ce as ta e st e l im it a s en si bi li ta (i i m e le . S im t c a am

a ju ns s a in (e le g c um s e c li id e~ te i ub ir ea in a ce st U ni ve rs .

P en tr u a s im ( i i ub ir ea d iv in a l a n iv el ul con~t ii n( ei , t r eb u ie

sa tre ce(i p rin to ate ce le ~ ap te sp re ze ce tre pte. A po i sa

s upor ti d ur er ea p ie rd er ii l or . D in a ce st mo ti v, i ub ir ea f al ii

d e D umne ze u t re bu ie sa fi e d e z ec i d e o ri m ai in al ta d ec at

n iv elu l la c are se g ase ~te ome nirea in m om en tu l d e fa (a .

U rm ar eam c um s e d es fi i~ oa ra p ro ce su l d e d ez vo lt are . L a

inceput, omului i se diidea voie sa se atinga de

m an ife sta rile su pe rio are a le iu birii, c are p oa te a tin ge

nivelul al patrulea, al ~aptelea, al optulea, al

tre isp re ze ce le a. D up a a cee a e l in ce pe sa fie d esp rin s d e

a ce st se ntim en t p en tru c a a ce sta sa n u fie c on fu nd at c uiu bi re a d iv in a. I n m ed ie omul poate suporta 0 jumiitate

d in a ce st e n iv elu ri : d ac a e l a c un os cu t i ub ir ea d e n iv el ul

a l ~ ap te le a, a tu nc i e l 0 poate suporta pe cea de nivelul

23 8

(

~.

.~

.~

l

trei, patru. Daca a cunoscut iubirea de nivelul al

treisprezecelea, el 0 p oa te su po rt a p e c ea d e n iv el ul ~ as e-

~apte. Daca umilirea este mal puternica decat

posibilita(ile de a suporta pierderea, omul se

imbo lnave~ te s au moare .

A m obiceiul sa m a uit des in oglinda sa vad daca am

ma i imb ii tr an it s au am ma i i nt in er it .. . R e cent , am hot ar at

sa verific daca acest lucru nu este cum va 0 i nc al ca re a

legilor suprem e. Se pare ca da. Este dorin(a m ortii

v iito ru lu i ~ i a p ro prie i p erso an e in v iito r. A dic a in m od

s ub con~t ie nt ma t er n ea rn d e b ii tr an e( e ~ i c and am vazut p e

fa la m ea semn ele im biitra nirii, a m sim tit te am a in fa (a'

viitorului. A crescut agresivitatea subcon~tienta ~i

p ro ce se le imbi it ra ni ri i s -a u a cc el er at . Omul nu t rebu ie s a

spuna: "eu am b og a(ii". N u m erita sa sp ui: "C orp ul m eu

im ba tra ne ~te ". C an d omu l p ro nu n(a c uv an tu l "e u", e l

tr eb uie s a re pr ez in te n u b an i, m a~ in i s au a pa rtame nte ~ i

n ic i in ve li~ ul sa u fiz ic . N ici a ptitu din ile , in te le ctu l ~ i

p er fe c( iu ne a. " Eu " in se am na : iu bi re c are s tr alu ce ~t e in

su fle tu l m eu . T oate c ele la lte , n oi Ie p rim im p en tru 0

fo lo sire te mp orara . ~ i n u a vem d re ptu l sa Ie a so ciem c u

scan te ia nemur itoare d in su fletu l nost ru .

- A m plecat din republica noastra, im i poveste~te 0

fem ei e. C an d s-a s ta rn it v alu l n a(io na lis mu lu i, a m in (e le s

23 9

If

~ . .-

"i ~

.-.~-'",..",.. .~

f



c a a sta n u se p otriv e~ te c u c ara cteru l m eu . S pu ne ti-m i,

n at io na li smu l e st e 0 i nc al ca re a l eg il or s au nu?

- B in ein tele s, e ste id ola tria d estin ulu i fa vo ra bil a lp opor ul ui . A ces t l uc ru du ce l a d is tr ug er ea d es ti nu lu i. Cu

c iit m ai p utemic iz bu cn e~ te n atio na lism ul, c u a tiit m ai

mu lt a d is tr ug er e s e poa te a~t ep ta i n v ii to r.

Un tiinar are 0 boala din cauza careia se produce 0

a tr ofi ere le nt a a m u~ ch ilo r. A ce as ta b oa la b lo ch ea zii u n

pu tem ic p rogram de au tod is trugere .

- L a in tiiln irea n oa stra tre cu tii v -am e xp lic at c a a rel oc l a dumneavo as tr a abs ol ut iz ar ea i ub ir ii p en tr u l ume ~ i

p en tr u o am en i, c ee a c e d et ermin a g el oz ia , s us pic iu ne a ~ i

i ra sc ib il it at ea . D a r p rogr amu l d e d is tr ug er e a omului i ub it

din cauza geloziei, este un program de distrugere ac op iil or lu i. A ce st p ro gr am s e t ra ns fo rm a d est ul d e r ap id

in tr -u nu l d e a uto di str ug er e. D e a seme ne a a ce st p ro gram

lo ve ~te c op iii, d e a ce ea a pa r b oli g ra ve , p en tru c a sa n u

fie m utilate sufletele copiilor ~i ale urm a~ilor. La

d um ne av oa stra a cea stii a gre siv ita te este a tiit d e m are

pent ru ca dumneavoast ra sunte ti a ta~a t de l in ia dezvo ltar i;

p er fe ct iu nii , p rin u rm ar e t re bu ie s a c on ti nu ati s a l uc ra ti

c u s in e i n~ iv a.

- S im t ca pentru m ine om ul iubit este deocam data

,c ea ma i i na lt a f er ic ir e, imi s pune p ac ient ul .

- Am sa va explic de ceo T oate valorile se nasc din

s en tim en te le d e i ub ir e. I n z on a p rim ei c ha kr e, i ub ir ea s e

24 0

,

I-I

jI

r ea li ze az a c a 0 dor in li i s exua la . i n zon a p iept ul ui , i ub ir ea

se realizeaza ca prietenie, bune relatii, b unatate. in

r eg iu nea c apul ui , i ub ir ea s e r ea li ze az a c a s pi ri tu al iz ar e ~ i

. c re ati e. D ea su pr a c ap ul ui , in c or pu l e ne rg o- temp or al a l

o mu lu i, iu bire a se re aliz ea za su b fo rm a c on ta ctu lu i c uv iit or ul, a s pe ra nt elo r p en tru v iit ar , a s en time nt elo r d e

a pro pie re d e D um nez eu in v iito r. L a d um ne av oastra n u

exista ata~ am ente de nivelul al doilea ~ i al treilea, in

schim b se pastreaza falii de nivelul intiii ~i cel de-al

p at ru le a. Ce i ns eamna a st a! ? i ns eamna ca p rima s en za ti e

sexuala sunteti gata sa 0 dati fem ei i ~i de asemenea

dorinta de iubire sunteti pregatit sa i-o dati tot ei.

in te le ge ti u n a de va r sim plu : D um ne ze u n u e ste n um ai

tatal, D um nezeu este ~i m am a, fratele ~i sora, sotul ~i

sotia ~ i cele m ai m ari dorinte de iubire sunt dorintele

intiilnirii ~i com uniunii cu D um nezeu. lar dorinta de

intiilnire cu omul iubit este doar mijlocul pentru

intens if ica rea un iun ii cu Dumnezeu.

- C ar e s un t p rin ci pa le le p un ct e v ul ne ra bi le l a m in e?

se intereseazii t i inarul .

- P ri vit i: D um ne ze uc re ea za U niv er su l. D um ne ze u i l

d irije aza ~ i il re ad uce la E l. in m ito lo gia in dia na a cest

l uc ru s e nume~t e i ns pi ra ti a ~ i r e sp ir at ia l ui B rahma . Deci

p rim a v alo are ome ne asc a e ste c re are a lu mii. C re atia,

procrearea, iubirea falii de oameni ~i falii de lum e,

re pr ez in ti i c on du ce re a lumi i. A pt itu di nil e, in te le ct ul,

pe rf ec t iunea , dest inu l, toate aces tea sunt in toarcerea ca tr e

D um ne ze u c are se v a re aliz a in v iito r. Omu l e ste lo vit in

24 1

;f

l~ .-.

1 f

#

~,..

---

..-J



aceste Irei puncte pentru ca iubirea legalii de lumea

i nc on ju ra to ar e s a n u s e a semu ia sc a e u iu b i r e a d iv in a .

In m artie 1996 am fost rugat sa tin 0 conferinta laSocietateaorbilor. In sala erau vreo cincizeci - ~aizecide

o am en i. C on fe rin ta e ra fix alii p en tru o ra ~ aisp re ze ce.

I na in te d e a st a, e u tr eb ui a s a m a o cu p d e t re bu ri le m ele i n

atelier. Cu 0 zi inainle, m-a sunat un cunoscut. II

cuno~team d e c incisp rez ece ani, 'Io5a n u oe m ai viizllse m

d e m ul t timp .

- A cum t e s u n c a p ac ie nt , s pu ne e l . A i p ut ea sa m a '\i uti ?

Treci maine pe la mine la atelier, in jur de ora

douasprezece ~ ivo rbim atunc i.

C an d a v en it, I -am d ia gn ost ic at i n g ra ba . I n p ri nc ip iuera sanatos, num ai prim a chakra era aproape inchisa.

A s ta d enol ii p ro bl eme cu u rma~i i. S uf le te le cop ii lo r e rau

foarte incarcate.

- La tine totul este destul de bine, numai ca ai un

p ut er ni c a ta ~ame nt d e c re at ie ~ i p ro cr ea re . P ri n u rm ar e

este yorba de supiirare, de gelozie, prob lem e in viata

personala. EI a vazut ca i-am facut un diagnostic

s up er fi ci al ~ i, i n mod del ic at i nc ea rc a s a ma a ju te .

- in fam ilia noastra s-au nascut 18 oam eni, incepe

sa-mi povesteasca el. 12 au murit, iar acum incep sam oa ra c eila lti. B arb atii d in n eamu l n ostru n u a u c op ii.

N um ai u n si ng ur fr at e a re b ai eti .

- S pu ne -m i n um el e f ra ti lo r d ec ed ati .

24 2

Ambii p rez in ta defo rmat ii a le campu lu i , ca rac te r is ti ce

m or ti i. 0 p ut ern ic a a bs ol uti za re a c re ati ei, a p ro cr ea ri i,

p lu s abs ol ut iz ar ea p er fe ct iu ni i, i ub ir ea p en tr u un a lt om ,

t ru fi a. 0 t ema cunos cu ta .

- Situatia ta este m ai buna decat cea a fratilor liiid ec ed at i, d at or it a b un ii ta ti i t al e s uf le te~t i. A ta~amen tu l

p en tr u p er fe cti un e n u e xi sta , n um ai p ro bleme d e i ub ir e.

Dumnezeu c re ea za Un iv er su l. Dumnezeu i l s ta pane~t e ~ i-

I c on tr ol ea za ~ iDumnezeu ~ i- I r eadu ce l a s in e. Omul f ac e

a ce la~i l uc ru , d ar l a n iv el omenes c. Daca e l abs ol ut iz ea zi i

n iv el ul ome ne sc , a tu nc i e l in ce ar ca s a a so cie ze v al ori le

ome ne ~t i c u D umne ze u ~ i s a I e f a ca v e~ ni ce . $ i a tu nc i a re

loc te rm inarea genea log ie i, s e s fi ir~e~ teneamul, inte rv in

bo li le ~ imoar tea .

Am mai v orb it p uti '! , d up a c ar e e l a p le ca t.$ i ia ta , p este c alv a tim p stau in tr-o sa la n u p re a m are

l a S oc ie ta te a o rb il or . i na in te d e con fe ri nt ii , i n s al a e rau i n

m ajo rita te o rb i. D ia gn ostic he z sa la ~ i v ad 0 p ute rn ic a

abs ol ut iz ar e a u rma to ar el or moment e: c re at ie , p ro cr ea re

~ i p er fe ct iu ne . L a i nc eput c it es c b il et el e p rimi te d in s al a

~ i v ad p es te t ot u na ~ i a ce ea~i p robl ema : t ru fi a ~ i g e lo zi a.

- S cad ere a v ed erii, a a uz ulu i, d ia be tu l, d ure rile d ecap sunt boli ale geloziei, explic eu. C a sa ne salveze

sufletele, Dumnezeu ne rape~te tot ceea ce noi

c on sid er am a fi f eri cir e s up rema . S ufl etu l p ie re d ac a s e

ata~eaza de ceva m ai m ult dedit de D um nezeu. B oala

e st e s to pa re a in te le ge rii n oa sl re i nc ore ct e a l um ii. C ii nd

I'.

A

24 3

~..

~ ~

~.- --"~-, -,.,.~....... .~

~'



a vem 0 c on ce p!i e g re ~it a d es pr e l um e, s tre su l g en er ea za

nu iubi re , c i ag res iv i ta te.

D e l a l oc ul e i s e r id ic a 0 f em ei e ~ i In tr ea ba :

- Spune!i-m i, de ce Dumnezeu se razbuna atat de

c ru nt p e n oi? D e c e e ste e l a ta t d e n ed re pt?- O rganismul niciodata nu se razbuna pe celula, Ii

r as pu nd e u. O b! in em 0 ima gi ne d ef orm ata a l um ii a tu nc i

cand Incercam sa adaptam la logica noastra destul de

lim itata, logica divina. A tunci cea mai mica

n ec on co rd an (ii a re pre zen ta rilo r n oa stre d esp re lu me

c re ea za a gr esi vit at e, c hia r Imp otr iv a lumii . D ac a n oi n e

suparam pe un alt om , este ca ~i cum am Incerca sa

ump lem p ah ar ul c u n or oi . C an d e l v a f i p l in , n or oiu l s e v a

i nto ar ce c atr e n oi, i ar n oi v om f i n ev oit i s a n e c ur ii tAm

prin interm ed iul bolii, ~i a suferin!elo r. D aca noi nesu pa ram p e d estin , u mp lem c u n oro i 0 c ad a ~ i treb uie sa

fa cem a ce la ~i lu cru , d ar d e d ata a sta la 0 sca ra m ai m are .

Capaci ta te a v ii to ru lu i e st e ~ ima i ma re , i ar c ap ac it at ea l ui

D um ne ze u e ste in tin it a. i nt otd ea un a e xi sta 0 li nie r o~ ie

d in co lo d e c are n u v a p ute a tre ce a gre siv ita te a n oa stra .

D e ace ea I nc er ca !i s a s im !i !i c a f a! a d e Dumnezeu , f a( ii d e

v ii to r, f a! a d e d es tin , fa tA d e o am en i, n oi p utem s a n utr im

num ai un singur sentim ent. Sentimentul unei iubiri

n el im ita te . F a( ii d e s in e, tr eb ui e sa n ut rim I n in te ri or , d e

asemenea , s en t imen tu l unei iubi ri ne lim ita te .

E u c it eam con fe ri n! a ~ i-mi am in te am cum , I n t in er e! e,

era cat pe ce sa orbesc. A m avut un ulcer al corneei la

ochiul drept. La Inceput m -au lasat am ando i ochii, nu

24 4

vedeam nimic. Cu un an Inainte ma Inver~unasem

Impo tr iv a p rop ri ul ui d es ti n d in c au za p rabu~i ri i t ut ur or

visurilor, sperantelor ~i a nelm plinirii iubirii m ele

j uv en il e. D e cat e o ri a ve am t rauma ti sme , ave au d e s uf er it

o ch ii. M -am t em ut I nto td ea un a s a n u o rb es c ~ i s im te amca acest lucru se va ~i Intam pla, cauza tiind faptul de a

c on sid era ca in fa ilib ile re pre ze ntiirile m ele p riv in d

m ora la , p ri nc ip ii I e e ch it a!i i c an d e ra y or ba d e i ub ir e. N u

m a puteam injosi in fata sentim entului de iubire, nu

puteam sa scap situatia de sub control. Pentru m ine

s en za !i a p ropr ie i p er fe ct iu ni , a i nt el ig en !e i, ~ ti in te i d e a

m an ev ra lume a in co nj ur at oa re , e ra p ia tr a u ng hi ula ra ~ i

p ri nc ip al ul p un ct d e s pr ij in . M i -am inche ia t c on fe ri nt a ~ i

am d ia gn os tic at sa la . M o dit ic ar il e e ra u m in un at e. A po i

am plecat acasa ~i m-am gandit cat de intinat poate tis en timent ul meu de i ub ir e p ri n t ru ti e, b lamar e ~ i d i sp re !,

gelozie, suparare pe oamenii apropia!i ~i lumea

Inconjuratoare. Y oi putea eu oare sa-mi fac iubirea

independentii de orice? Am sa reu~esc eu oare cu

adevarat sa-m i puritic sutletul? im i puneam aceasta

intrebare din nou ~i din nou, dar nu gaseam nici un

raspuns. D ar acest lucru nu m a m ai speria ca Inainte.

R ez ul ta tu l a i nc eta t s a m ai ti e p en tr u m in e l uc ru l c el m ai

im po rt an t. N utr in d I n s ut le t s en time nt ul D um ne ze ie sc ,

omul t in zand cat re c ev a l a ext er io r, i nt el eg e i nt ot de aunaca l a n iv el ul i nt er io r, e l d ej a ~ i- a a t in s t el ul .

24 5

;f

~

~

...

1 ~

' . . ,. .. -- .,... .>,'.', ..-J



In cartea a doua ~i a treia am descris contactele ~i

i nt er aC (i un il e cu d iv er se s tr uc tu ri d e r ang t ot m a i I na l! . E u

Ie c om pa ram c u trep te le c e d uc c atre O um ne ze u. T oa te

acestea sunt trepte ale iubirii. N u ~ tiam cate Im i va fi

harazit sa urc ~i aceasta necunoa~tere, dupa cum 0sim team , Ie poate bara m ultora posibilitatea de a-~i

I nd re pta g re ~e lil e. In tr uc at o ri ce s tr uc tu ra p ro vi ne d in

I ub ire , a tu nc i In jo sir ea tu tu ro r v al ori lo r ome ne ~t i e st e

e ga la In jo sirii se ntim en tu lu i o me ne sc a l iu birii. P rin

u rm are , c u c at e ste m ai I na lt s en tim en tu l i ub ir ii p e c ar e 1 1

In ce ar ca omu l ~ i c u c iit e l m an ife st a m ai p uli ne p re te nt ii ,

cu a tiit e ste m ai m are re ze rv a d e re ziste nta la In jo sire a

acestui sentim ent, cu atiit este mai aproape om ul de

Ournnezeu.

INCHEIERE

M anuscrisul celei de-a treia carti a fost Incheiat.

T rebu ia doa r l acut a 0 I nche ie re . I n p ri nc ip iu p ri n c el e t re i

c art i am I nc he ia t t ab lo ul l um ii I nc on ju ra to ar e, d ar , d ac a

m i-ar fi disparut toate problem ele ~i eu m -a~ fi sim titm inunat din punct de vedere fizic, totul ar fi fost bine.

Oar n-a fost a~a. Fie ca n-am reu~it sa va corelez cu

sistem ul, fie ca prim ele trei carti au fost doar 0 etapa,

dupa care ar trebui sa vina una noua. A cest lucru nu-I

~ tiam. R ec en t a v en it l a m in e l a c on su lt ati e 0 f em ei e c ar e

m i- a s pu s c a poa te I nd ep ar ta f armece le .

- Pot sa ma ocup cu a~a ceva? m-a Intrebat ea.

Indepar tez farmece le cu a ju toru l rugac iun ilor .

Am e xamin at-o p e p ac ie nta e i In m om en tu l a nte rio r

p ro cedu ri i ~ i d upa apl ic ar ea a ce st ei a. L a p rima ved er e nu

prezenta deformati i .

- T otu l e st e n orm al, i- am s pu s e u. P ute ti s a p ra ct ic at i

procedurile dum neavoastra. Apoi m-am interesat:

24 7

I"

;f

........

.-

_.~---_...

~ ~

~......- .~



Apropo, nu cumva am ~ i eu Tacu te f armece?Ras punsu l'

m-a s ur pr in s i nt ru ca tv a ~ i p e m in e:

- Oa, exista farm ece ~i inca foarte puternice ~i nu

putine,

- L e- at i p ute a i nd ep ar ta ?- Oesigur.

Fem eia ~i-a im aginat fantom a m ea ~i a inceput s-o

purifice.

- G ata , C am pu l d um nea vo astra s-a c ura !a t, a sp us ea

d up a u n t im p. N e-am in te le s sa n e su nam a d ou a zi p en tru

control. Ea m -a sunat ~ i m i-a spus ca la m ine totul este

curat ~i bine, Ne-am inteles sa ne sunam ~i ziua

u rm at oa re , S ta te am ~ im a g an de am l a s it ua ti a i n c are am

nim erit. A m scris trei carti despre m odul cum se poate

r es ta bi li s an at at ea i ar eu aveam Tacut e f armece . Ap ropo ,d up a p ro ce du ra e i, m -am s im tit la n iv el f iz ic c u m ul t m ai

b in e, S ia va O omnu lu i, a ce le l eg i s pi ri tu al e p e c ar e Ie -am

d es co pe ri t a qi on ea zii p e l an ga m in e, A lt fe l, e ra u n l uc ru

ciudat: eu invatam pe altii ceea ce singur nu ~tiam . A

doua Zl dim ineata a sunat telefonul. Era acea

vindecatoare,

- Farm ecele au revenit. In spatele capului ~i langa

pr ima chakra ,

Ce rc et ez c ampul ~ i i nt el eg c e s e i nt iimp la .

- Ceea ce dumneavoastra ati luat drept farmece,reprezinta absolutizarea valorilor omene~ti ~i

agr es iv it at ea p rovo ca ta d in c au za l or . A ces t l uc ru t re bu ia

sa il cercetez dezvoltandu-m i sistemul. Oar, daca

24 8

f armece le s e indepar teaza p rin rugac iune, s is temuJ devine

inutil. Inseamna ca nu era decat 0 amanare ~i nu

v in de ca re . O ar p en tr u c a l a m in e t oa te p ro ce se le d ec ur g

d e su te d e o ri m ai rep ed e, am an are a n -ar fi p en tru u n a n-

d oi , c i d oa r p en tr u c ate va z il e. E ste i nu ti l s a m a t ra te z c umedi camen te . S it ua ti a apa ru ta a f os t e di fi ca to ar e, E x is ta

insa aici ~i un m are avantaj: trebuie sa-m i dezvolt in

con ti nu ar e s is temul ~ i con cept ia d es pr e l ume , I ns eamna

c a n -am sa m a p lic tise sc. P ro gramele d e ab so lu tiz are a

treptelor iubirii n-au fost inchise la mine. Toate

d ef orma ti il e c ampul ui meu, f eme ia l e- a i nt er pr et at d rept

farmece, iar eu ma gandeam ca daca ea va reu~i sa Ie

i nd ep ar te ze , n u v a ma i t re bu i s a f ac e fo rt ur i i nu ti le .

P ri ve sc i n t ac er e p e f er ea st ra , l a p rimava ra l ui 1 996, l a

m ugurii ginga~i aparuti doar de cateva zile, Se vedet re ab a c a c er ce ta ri le me le n -au l ua t s fa r~ it .

O ar e c e v a m ai u rm a...

I

III'.

4

~

~

1

I._~ ~

~

", c..""'"

.~

>



CUPRINS

, ~ . . \

P r e f a \ a 7

Cuvant inainte 11

Introducere 13

lubirea fa\a de oameni ~ i lume 35Noile structuri .95

Viitorul 167

N ivelurile iubirii 217

fncheiere 2 4 7

I~I!<

If

Documents

3.S.N. Lazarev - Diagnostic Area Karmei - Iubirea