22
ロッドカバー、ヘッドカバー 形状変更により質量削減。 MB Series New New 16% 削減 質量 ø63-100ストローク) 2.01kg 1.69kg 従来品 エアシリンダ ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 CAT.S20-231A MB Series New New RoHS

32, 40, ø63, ø100 RoHS 16 - smcworld.com · mb-l03 mb-f03 mb-c03 mb-d03 40 mb-l04 mb-f04 mb-c04 mb-d04 50 mb-l05 mb-f05 mb-c05 mb-d05 63 mb-l06 mb-f06 mb-c06 mb-d06 80 mb-l08 mb-f08

  • Upload
    others

  • View
    15

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

ロッドカバー、ヘッドカバー形状変更により質量削減。

MB SeriesNewNew

16%削減質量(ø63-100ストローク)

2.01kg1.69kg従来品

エアシリンダø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100

CAT.S20-231A

MB Series

NewNewRoHS

ロッド先端金具、揺動受金具付の品番を設定しました。シリンダと金具を別々に手配する手間が省けます。注)ロッド先端金具、揺動受金具は同梱出荷になります。

・設置状況に合った取付支持が可能・取付け自由度の向上

B:基本形

D:2山クレビス形

W:2山ナックルジョイント

V:1山ナックルジョイント

C:1山クレビス形

N:2山クレビス揺動受金具

G:ヘッド側フランジ形

F:ロッド側フランジ形

L:軸方向フート形

L:軸方向フート形 T:軸式トラニオン形

例)

揺動受金具無記号 金具なし

揺動受金具同梱N

ロッド先端金具無記号 金具なし

1山ナックルジョイントV

2山ナックルジョイントW

NewNew

豊富な取付支持金具

ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100複動片ロッド形 MB Series

MDB 40-100Z- N V -M9BW

N:トラニオン揺動受金具

N:トラニオン揺動受金具

2山クレビス形の場合

ロッド先端金具付V:1山ナックル ジョイント

W:2山ナックル ジョイント

D取付支持形式

※取付支持形式D(2山クレビス形)、T(軸式トラニオン形)のみ適応

軸式トラニオン形の場合

特長1

ポート穴

取付寸法は従来品同等

小型オートスイッチから耐強磁界オートスイッチまで取付可能

チューブ内径(mm)3240506380100

MB

0.590.841.431.692.954.18

削減率18%17%16%16%17%13%

従来品0.721.011.712.013.574.82

ロッドカバー、ヘッドカバー、形状変更により質量削減。

軽量

標準形MB Series

シリーズ 形式 クッション

複動片ロッド

標準形MB Series

複動片ロッド

両ロッド形MBW Series

複動両ロッド

ロッド回り止め形MBK Series

複動片ロッド

低摩擦形MB□Q Series

複動片ロッド

エンドロック形MBB Series

複動片ロッド

ラバー

エア

NewNew

40 50 63 80 100 12532チューブ内径(mm) 磁石

内蔵ジャバラ

ラバー

エア

ラバー

エア

ラバー

エア

ラバー

エア

ラバー

エア

(kg) (kg)

NewNew

環境負荷物質不使用

エアシリンダ

チューブ内径(mm)3240506380100

80140190310500800

最大負荷質量

高速・高負荷対応¡高速:最大1000mm/s(全サイズ)¡高負荷

※速度200mm/s時

本カタログP.1~

P.309Best Pneumatics

P.305Best Pneumatics

P.299Best Pneumatics

P.290Best Pneumatics

P.315Best Pneumatics

カタログ掲載ページ

摺動部材は鉛フリーブッシュを使用しています。EU-RoHS指令に適合。

小型オートスイッチ・D-M9□型・D-A9□型

耐強磁界オートスイッチ・D-P3DW型・D-P4DW型

シリーズバリエーション

特長2

オートスイッチ

オートスイッチ追記号

無記号 オートスイッチなし取付支持形式

BLFGCDT

基本形軸方向フート形ロッド側フランジ形ヘッド側フランジ形1山クレビス形2山クレビス形軸式トラニオン形

MB

オートスイッチ付 MDB

シリンダ追記号

シリンダストローク(mm)

無記号N※

両側エアクッション付エアクッションなし

D

L N

32

32

50

50

クッションの有無

※エアクッションなしの場合は、ラバークッション付となります。 なおピストンの両側にダンパが装着されることにより、

ø32, ø40は6mm、ø50, ø63は8mm、ø80, ø100は10mm全長が長くなります。

※適用オートスイッチ品番は下表よりご選定ください。

標準ストロークにつきましてはP.2をご参照ください。

N V M9BWオートスイッチ付

(磁石内蔵)

磁石内蔵シリンダの型式磁石内蔵でオートスイッチなしの場合、オートスイッチの種類の表示記号は無記号になります。(例)MDBB40-100Z

Z

Z

エアシリンダ/片ロッド形

ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100MB Series

RoHS

型式表示方法

M9NM9PM9BJ51――

M9NWM9PWM9BW※※M9NA※※M9PA※※M9BA

F59FP3DWP4DWA96A93A90A54A64―――

A59W

――――

G39K39――――――――――――――

A33A34A44―

●●●●――●●●○○○●●―●●●●●―――●

●●●●――●●●●●●●●●●●●●●―――●

○○○○――○○○○○○○●●―――●―――――

●●●―――●●●○○○――――――――――――

○○○―――○○○○○○○○○―――――――――

IC回路

IC回路

IC回路

―IC回路

IC回路―IC回路

24V

24V ―

3線(NPN)3線(PNP)

2線

3線(NPN)2線

3線(NPN)3線(PNP)2線

3線(NPN)3線(PNP)2線

4線(NPN)

2線(無極性)

グロメット

ターミナルコンジット

グロメット

診断表示(2色表示)

耐水性向上品(2色表示)

診断出力付(2色表示)

耐強磁界(2色表示)

無接点オートスイッチ

リレー、PLC

5V,12V

12V―

5V,12V12V

5V,12V

12V

5V,12V

12V5V,12V

100V,200V

グロメット

3線(NPN相当) ―

24V2線

無有無

有接点オートスイッチ

ターミナルコンジットDIN端子グロメット

5V

12V―

診断表示(2色表示)

リレー、PLC

PLCリレー、PLC―

―100V100V以下100V,200V200V以下―

100V,200V

種類 特殊機能リード線取出し

負荷電圧配線(出力)

プリワイヤコネクタ

適用負荷DC AC

オートスイッチ品番 リード線長さ(m)タイロッド取付

バンド取付

0.5(無記号)

3(L)

5(Z)

表示灯

1(M)

※※耐水性向上タイプのオートスイッチは、上記型式の製品に取付可能ですが、それにより製品の耐水性能を保証するものではありません。耐水環境下でのご使用時は、耐水性向上製品の使用を推奨いたします。

※リード線長さ記号 0.5m……………無記号 (例)M9NW   ※○印の無接点オートスイッチは受注生産となります。  1m…………… M (例)M9NWM  3m…………… L (例)M9NWL  5m…………… Z (例)M9NWZ※上記掲載機種以外にも、適用可能なオートスイッチがありますので詳細は、P.16をご参照ください。※プリワイヤコネクタ付オートスイッチの詳細は、Best Pneumatics No.w P.1328、1329をご参照ください。D-P3DW型の場合は、シートカタログD-P3DW□シリーズ(CAT.S20-201)をご参照ください。※D-A9□, M9□□□,P3DW型オートスイッチは、同梱出荷(未組付)となります。(ただし、D-A9□,M9□□□型の場合は、オートスイッチ取付金具のみ、組付出荷となります。)

適用オートスイッチ/オートスイッチ単体の詳細仕様は、Best Pneumatics No.w P.1263~1371をご参照ください。

付属金具2無記号

VW

金具なし1山ナックルジョイント2山ナックルジョイント

※1山ナックルジョイントにはナックルジョイント用ピンは同梱されません。※ロッド先端金具は同梱出荷です。

※取付支持形式D, Tのみ。※揺動受金具は同梱出荷です。

チューブ内径3240506380

100

32mm40mm50mm63mm80mm100mm

付属金具1無記号

N金具なし揺動受金具

無記号S3n

2ヶ付1ヶ付3ヶ付nヶ付

1

作動方式

使用流体

保証耐圧力

最高使用圧力

最低使用圧力

周囲温度および使用流体温度

給油

使用ピストン速度

ストローク長さの許容差

クッション

接続口径(Rc)

取付支持形式

チューブ内径(mm) 32 40 63 10050 80

1/8 1/4

基本形、軸方向フート形、ロッド側フランジ形、ヘッド側フランジ形1山クレビス形、2山クレビス形、軸式トラニオン形

3/8 1/2

注)エアクッションなしの場合は、ラバークッション付となります。

32

40

50

63

80

100

チューブ内径(mm)

25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500

25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500

25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600

25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600

25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800

25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800

標準ストローク (mm) 製作可能最大ストローク

700

800

1000

1000

1000

1000

中間ストロークも製作できます。(スペーサは使用致しません。) 受注生産。

取付支持形式

標準装備

オプション

ロッド先端ナット

クレビス用ピン

1山ナックルジョイント

ジャバラ

2山ナックルジョイント(ピン付)

基本形軸方向フート形

ロッド側フランジ形

ヘッド側フランジ形

1山クレビス形

2山クレビス形

軸式トラニオン形

軸方向フート形注1)

フランジ

1山クレビス

2山クレビス

チューブ内径(mm) 32

MB-L03

MB-F03

MB-C03

MB-D03

40

MB-L04

MB-F04

MB-C04

MB-D04

50

MB-L05

MB-F05

MB-C05

MB-D05

63

MB-L06

MB-F06

MB-C06

MB-D06

80

MB-L08

MB-F08

MB-C08

MB-D08

100

MB-L10

MB-F10

MB-C10

MB-D10

JIS記号複動タイプ

複動片ロッド

空気

1.5MPa

1.0MPa

0.05MPa

オートスイッチなしの場合 -10~70℃(ただし凍結なきこと)

オートスイッチ付の場合 -10~60℃(ただし凍結なきこと)

不要(無給油)

50~1000mm/s

両側(エアクッション)注)

オートスイッチ付の仕様について→P.11~16をご参照ください。

・オートスイッチ適正取付位置(ストロークエンド検出時)および取付高さ・動作範囲・オートスイッチ取付可能最小ストローク・オートスイッチ取付金具/部品品番

注1)軸方向フート形金具をご注文の際、シリンダ1台分の場合には数量を2ヶでご手配ください。注2)各取付支持金具に付属する部品は次の通りです。軸方向フート形、フランジ、1山クレビス/本

体取付用ボルト、2山クレビス/本体取付用ボルト、クレビス用ピン、平座金、割りピン→P.10参照。

仕様

標準ストローク表

付属品

取付支持金具/部品品番

+1.0 0

+1.4 0

+1.8 0 ~250 : , 251~1000 : , 1001~1500 :

シリンダアセンブリの表示方法(手配例)

シリンダ型式:MDBD32-50Z-NW-M9BW

オートスイッチ

2山クレビス形

2山ナックルジョイント

揺動受金具

※揺動受金具、2山ナックルジョイント、オートスイッチは同梱出荷となります。

取付支持形式  D:2山クレビス形揺動受金具   N:ありロッド先端金具 W:2山ナックルジョイントオートスイッチD-M9BW:2ヶ付

2

エアシリンダ/片ロッド形 MB Series

チューブ内径(mm)

32

40

50

63

80

100

12

16

20

20

25

30

OUTINOUTINOUTINOUTINOUTINOUTIN

804 6911257105619631649311728035027453678547147

0.2 161 138 251 211 393 330 623 5611005 90715711429

0.3 241 207 377 317 589 495 935 8411508136123562144

0.4 322 276 503 422 785 660124711212011181431422859

0.5 402 346 629 528 982 825155914022514226839273574

0.6 482 415 754 6341178 989187016823016272247124288

0.7 563 484 880 73913741154218219623519317554985003

0.8 643 5531006 84515701319249422424022362962835718

0.9 724 6221131 95017671484280525234524408270696432

1.0 804 6911257105619631649311728035027453678547147

ロッド径(mm)

作動方向

受圧面積(mm2)

使用圧力 (MPa)

(単位 :N) OUT IN

注)理論出力(N)=圧力(MPa)×受圧面積(mm2)となります。

チューブ内径 (mm)

基準質量

50ストローク当りの割増質量

付属金具

(kg)

320.370.490.660.620.630.660.110.150.22

400.520.660.890.750.790.880.160.230.37

500.911.131.361.251.341.390.260.260.43

631.151.431.941.781.941.950.270.260.43

802.112.613.563.223.513.660.420.600.87

1003.063.726.376.236.756.730.560.831.27

基本形軸方向フート形フランジ形1山クレビス形2山クレビス形軸式トラニオン形全取付金具1山ナックル2山ナックル(ピン付)

50 100

200300

100040

0500

1000

2000

500

300400

200

100

50

80

3040

20

10

543

2

1

最大速度(mm/s)

負荷質量(kg)

ø100

ø80

ø63

ø50

ø40

ø32

理論出力表

質量表

許容運動エネルギー

例)ø63のエアシリンダを最大速度500mm/sで動かすときのロッド先端負荷制限を求める。グラフの横軸500mm/sより上に延長しチューブ内径63mmのラインとの交点を左に延長し負荷80kgが求められます。

計算方法例)MBB32-100(基本形、ø32,100st)

¡基準質量……………………0.37(基本形, ø32)¡割増質量……………………0.11/50ストローク¡シリンダストローク………100ストローク 0.37+0.11×100/50=0.59kg

3

MB Series

交換部品/パッキンセット

MB32Z-PSCA2-40Z-PSCA2-50Z-PSCA2-63Z-PSCA2-80Z-PSCA2-100Z-PS

上表番号!4、!5、!6、!8のセット

3240506380100

チューブ内径 (mm)

手配番号 内容

※パッキンセットは!4、!5、!6、!8が1セットとなっておりますので、各チューブ内径の手配番号にて手配してください。※軸式トラニオン形は分解しないでください。(P.18参照)※パッキンセットにはグリースパック(ø32~ø50は10g、

ø63、ø80は20g、ø100は30g)が付属されます。 グリースパックのみ必要な場合は下記品番にて手配してください。 グリース品番:GR-S-010(10g)、GR-S-020(20g)

構成部品名称 材質 数量 備考

アルミダイカストアルミダイカストアルミニウム合金

炭素鋼アルミニウム合金アルミニウム合金アルミニウム合金軸受合金鋼線バネ用鋼炭素鋼炭素鋼樹脂NBRNBRウレタンNBRNBRNBR圧延鋼材―

11111111224811122211(1)

三価クロメート三価クロメート硬質アルマイト硬質クロームめっき

アルマイトアルマイト

ニッケルめっきø40~100

亜鉛三価クロメートニッケルめっき

Oリング亜鉛三価クロメート

ロッドカバーヘッドカバーシリンダチューブピストンロッドピストンクッションリングクッションリングBブッシュクッションバルブ止め輪タイロッドタイロッドナットウェアリングロッドパッキンピストンパッキンクッションパッキンクッションバルブパッキンシリンダチューブガスケットピストンガスケットロッド先端ナット磁石

番号123456789101112131415161718192021

q we r ty ui o !0!1!2 !3!4 !5!6 !7!8!9@0 @1

構造図

4

エアシリンダ/片ロッド形 MB Series

øE二面幅 KA

2×Rc PG

øE

øD

MM

対辺 B1

H1

AL

AH

F

MBMA

N2×4×J

ZZ+ストロークS+ストローク

N

G

KBC

BC

ポートVWクッションバルブ

3240506380

100

チューブ内径(mm)141145164164200200

ZZ 90 90102102124124

Sエアクッションなし

※エアクッションなしの場合は、ラバークッション付となります。 なおピストンの両側にダンパが装着されることにより、ø32, ø40は6mm、ø50, ø63は8mm、

ø80, ø100は10mm全長が長くなります。

寸法表チューブ内径(mm)

ストローク範囲

A AL B B1 C D E F G H H1 J K KA MA

~700 ~800~1000~1000~1000~1000

223035354040

19.527 32 32 37 37

46 52 65 75 95114

172227273241

32.538 46.556.572 89

121620202530

303540454555

131314142020

13 14 15.516.519 19

475158587272

6811111316

M6×1M6×1M8×1.25M8×1.25M10×1.5M10×1.5

6 6 7 71010

101418182226

161616161616

MB

444455

MM

M10×1.25M14×1.5M18×1.5M18×1.5M22×1.5M26×1.5

N

26.526.531 31 37.537.5

P

1/81/41/43/83/81/2

S

84 84 94 94114114

V

4 4 5 9 11.517

W

6.5 9 10.512 14 15

ZZ

135139156156190190

(mm)

3240506380100

標準形

基本形/(MBB)

5

MB Series

XY

LT

ZZ+ストロークLS+ストローク

XY

4×øLD

クッションバルブ ポート

LY

LH

LZLX

øF

d

FE FT クッションバルブ ポート 4×øFD

FBFY

FZFX

ロッド側フランジ形/(MBF)

※記入のない寸法につきましては、基本形と同寸法となります。

※エアクッションなしの場合は、ラバークッション付となります。 なおピストンの両側にダンパが装着されることにより、ø32, ø40は6mm、ø50, ø63は8mm、ø80, ø100は10mm全長が長くなります。

3240506380100

168176198201240244

ZZ

134138156156184188

LS

エアクッションなしチューブ内径(mm)

ロッド側フランジ形チューブ内径(mm)

ストローク範囲

FB FD FT

~700 ~800~1000~1000~1000~1000

50 55 70 80100120

7 9 9 91214

101012121616

FE

332244

FX

64 72 90100126150

FY

323645506375

FZ

79 90110120153178

Fd

24.530.536.539.539.546.5

(mm)

3240506380100

軸方向フート形チューブ内径(mm)

ストローク範囲

~700 ~800~1000~1000~1000~1000

LD

7 9 9121214

LH

303340455565

LS

128132148148174178

LX

323846567289

LT

3.23.23.23.64.54.5

LY

53 59 72.5 82.5102.5122

LZ

50 55 70 80100120

X

222427273032

Y

91111141416

ZZ

162170190193230234

(mm)

3240506380100

軸方向フート形/(MBL)

ロッド側フランジの全長および長手取付方法※エアクッションなしの場合は、ラバークッション付となります。なおピストンの両側にダンパが装着されることにより、ø32, ø40は6mm、ø50, ø63は8mm、ø80, ø100は10mm全長が長くなります。

標準形/取付支持金具付

6

エアシリンダ/片ロッド形 MB Series

ZZ+ストロークFT

FZFX

クッションバルブ ポート 4×øFD

FBFY

ポートクッションバルブ

CX

CDH10

RR

UL

ZZ+ストロークZ+ストローク

※記入のない寸法につきましては、基本形と同寸法となります。

ヘッド側フランジ形/(MBG)

ヘッド側フランジ形 (mm)

エアクッションなし

1山クレビス形/(MBC)

1山クレビス形 (mm)

チューブ内径(mm)

ストローク範囲

CDH10 CX

~700 ~800~1000~1000~1000~1000

101014142222

141420203030

RR

10.511 15 15 23 23

U

131317172626

L Z

154158182182228228

ZZ

164.5169 197 197 251 251

3240506380100 +0.084

 0

+0.084 0

+0.070 0

+0.070 0

+0.058 0

-0.1-0.3

-0.1-0.3

-0.1-0.3

+0.058 0 23

2330304242

-0.1-0.3

-0.1-0.3

-0.1-0.3

3240506380100

170.5175 205 205 261 261

ZZ

160164190190238238

Zチューブ内径(mm)

チューブ内径(mm)

ストローク範囲

FB FD FT

~700 ~800~1000~1000~1000~1000

50 55 70 80100120

7 9 9 91214

101012121616

FX

64 72 90100126150

FY

323645506375

FZ

79 90110120153178

ZZ

141145164164202202

3240506380100

3240506380100

147151172172212212

ZZ

エアクッションなしチューブ内径(mm)

ヘッド側フランジの全長および長手取付方法※エアクッションなしの場合は、ラバークッション付となります。なおピストンの両側にダンパが装着されることにより、ø32, ø40は6mm、ø50, ø63は8mm、ø80, ø100は10mm全長が長くなります。

1山クレビスの全長および長手取付方法※エアクッションなしの場合は、ラバークッション付となります。なおピストンの両側にダンパが装着されることにより、ø32, ø40は6mm、ø50, ø63は8mm、ø80, ø100は10mm全長が長くなります。

標準形/取付支持金具付

7

MB Series

ZZ+ストロークZ+ストローク

LU

穴径:CDH10

軸径:CDd9

クッションバルブ ポート

CZCX

TT

Z+1/2ストローク クッションバルブ ポート

TZTX

øT

De8

TY

RR

2山クレビス形/(MBD)

※記入のない寸法につきましては、基本形と同寸法となります。

軸式トラニオン形/(MBT)

エアクッションなし軸式トラニオン形 (mm)

2山クレビス形 (mm)

-0.065-0.117

-0.050-0.093

-0.065-0.117

-0.050-0.093

-0.040-0.076

-0.040-0.076

+0.3+0.1

+0.3+0.1

+0.3+0.1

+0.3+0.1

+0.3+0.1

+0.084 0

+0.084 0

+0.070 0

+0.070 0

+0.058 0

+0.3+0.1

+0.058 0

チューブ内径(mm)

ストローク範囲

CZ

~700 ~800~1000~1000~1000~1000

282840406060

L

232330304242

RR

10.511 15 15 23 23

U

131317172626

Z

154158182182228228

ZZ

164.5169 197 197 251 251

3240506380100

CDH10

101014142222

CDd9

101014142222

CX

141420203030

3240506380100

170.5175 205 205 261 261

ZZ

160164190190238238

Z

エアクッションなしチューブ内径(mm)

3240506380100

92 96109109134134

Zチューブ内径(mm)

チューブ内径(mm)

ストローク範囲

~700 ~800~1000~1000~1000~1000

TDe8

121616202025

TT

172222283440

TX

50 63 75 90110132

TY

49 58 71 87110136

TZ

74 95107130150182

Z

89 93105105129129

3240506380100

-0.040-0.073

-0.032-0.059

-0.040-0.073

-0.040-0.073

-0.032-0.059

-0.032-0.059

2山クレビスの全長および長手取付方法※エアクッションなしの場合は、ラバークッション付となります。 なおピストンの両側にダンパが装着されることにより、ø32, ø40は6mm、ø50, ø63は8mm、ø80, ø100は10mm全長が長くなります。

軸式トラニオン形の長手取付方法※エアクッションなしの場合は、ラバークッション付となります。なおピストンの両側にダンパが装着されることにより、ø32, ø40は3mm、ø50, ø63は4mm、ø80, ø100は5mmZ寸法が長くなります。

標準形/取付支持金具付

エアシリンダ/片ロッド形 MB Series

8

B°90°

Z+1/2ストローク

TATL

2×øTR

4×øTT

TU TU

TXTZ

TO TO

TYB

TCB

øT

DT

ST

HTF

DS

DH

DEDC DODO

B

BDX

4×øDR

4×øDT

DDDB

DADL

Z+ストローク

DUDU

トラニオン受金具

2山クレビス受金具

トラニオン受金具の長手取付方法※※エアクッションなしの場合は、ラバークッション付となります。  なおピストンの両側にダンパが装着されることにより、ø32、ø40は3mm、ø50、ø63は4mm、

ø80、ø100は5mmZ寸法が長くなります。

クレビス受金具の長手取付方法 ※エアクッションなしの場合は、ラバークッション付となります。  なおピストンの両側にダンパが装着されることにより、ø32、ø40は6mm、ø50、ø63は8mm、

ø80、ø100は10mm全長が長くなります。

チューブ内径名称トラニオン受金具注)

2山クレビス受金具MB-S03

MB-B03MB-S04

MB-B05MB-S06

MB-B08MB-S10

MB□32 MB□40 MB□50 MB□63 MB□80 MB□100

MB-S03

MB-S04

MB-S06

MB-S10

チューブ内径(mm)

品番

89 93105105129129

Z※※

47 60 60 80 80100

TF

354545606075

TH

101212141417

TS

131717222224

7 9 9 11 11 13.5

TR

46 52 65 75 95114

62 80 80100100120

TA

3240506380100

456060707090

TL

8.510 10 15 15 15

TU

62 80 92110130158

TC

50 63 75 90110132

TX

121717202026

TO TT

74 97109130150184

TE

121616202025

TDH10

+0.070 0+0.070 0+0.070 0+0.084 0+0.084 0+0.084 0

チューブ内径(mm) Z

92 96109109134134

3240506380100

エアクッションなし(mm)

B

MB-B03

MB-B05

MB-B08

チューブ内径(mm)

品番

154158182182228228

Z※

333345456565

DH

7 7 8 81010

DS

151518182222

DT

6.6 6.6 9 9 11 11

9 9 10.510.512.512.5

DO

46 52 65 75 95114

424253537373

DA

3240506380100

323243436464

DB

222230304545

DL

10 10 11.511.514 14

DU

444460608686

DC

62 62 81 81111111

DE DR

141420203030

DX

101014142222

DDH10

+0.058 0+0.058 0+0.070 0+0.070 0+0.084 0+0.084 0

チューブ内径(mm)

Z

160164190190238238

3240506380100

エアクッションなし(mm)

B

チューブ内径(mm) A°

25°40°30°

32・4050・6380・100

45°60°55°

A°+B°+90°

160°190°175°

揺動角度

注)トラニオン受金具をご注文の際、シリンダ1台分の場合には数量2ヶでご手配ください。

形式

9

揺動受金具/トラニオン・2山クレビス受金具

MB Series

1山クレビス

2山クレビス

1山ナックルジョイント

2山ナックルジョイント

1山クレビス

番号 外観

e

u

2山クレビス

q

t

1山ナックル ジョイント

r

i

2山ナックル ジョイント

w

y

クレビス受金具

o

!0

ワーク取付側支持金具

シリンダ取付側支持金具

q

w

e

r

t

y

u

i

o

!0

番号 外観

1山クレビス+2山クレビス

1山クレビス+2山ナックルジョイント

2山クレビス+1山クレビス

2山クレビス+1山ナックルジョイント

1山ナックルジョイント+2山クレビス

1山ナックルジョイント+2山ナックルジョイント

2山ナックルジョイント+1山クレビス

2山ナックルジョイント+1山ナックルジョイント

2山クレビス+クレビス受金具

2山ナックルジョイント+クレビス受金具

組合せ可能金具一覧表……………………………… 組合せ図と兼ね合わせて参照してください。

支持金具組合せバリエーション

B

C

d

D

H

30°ロッド先端ナット(標準装備)

ナックルジョイント用ピンクレビス用ピン 2×ød

Llm

øD

d9

Y形2山ナックルジョイント

øNDH10MM

L1

U1

RR1

NZ

NX

øE

1

付属金具寸法

I形1山ナックルジョイント

AL1

NX

MM NDH1045° RR1

U1A1

øE

1

チューブ内径(mm)品番

3240

50・6380100125

NT-03NT-04NT-05NT-08NT-10

NT-12M

d

M10×1.25M14×1.5M18×1.5M22×1.5M26×1.5M27×2

H

6811131616

B

172227324141

C

19.625.431.237.047.347.3

D

16.52126313939

チューブ内径(mm)品番

3240

50・6380100125

I-03MI-04MI-05MI-08MI-10MI-12M

A

4050648080119

A1

141924262636

E1

202228404046

L1

304050606092

MM

M10×1.25M14×1.5M18×1.5M22×1.5M26×1.5M27×2

R1

1212.516.523.523.528.5

U1

161924343434

NDH10 NX

101014222225

+0.058 0+0.058 0+0.070 0+0.084 0+0.084 0+0.084 0

141420303032

-0.10-0.30-0.10-0.30-0.10-0.30-0.10-0.30-0.10-0.30-0.10-0.30

チューブ内径(mm)品番

3240

50・6380

100125

Y-03M注1)Y-04M注1)Y-05M注1)Y-08M注1)Y-10M注1)Y-12M注2)

E1

202228404046

L1

3040506565100

MM

M10×1.25M14×1.5M18×1.5M22×1.5M26×1.5M27×2

R1

101114202027

U1

161924343442

NDH10 NZ

101014222225

+0.058 0+0.058 0+0.070 0+0.084 0+0.084 0+0.084 0

282840606064

-0.10-0.30-0.10-0.30-0.10-0.30-0.10-0.30-0.10-0.30

NX

141420303032

+0.30+0.10+0.30+0.10+0.30+0.10+0.30+0.10+0.30+0.10

-0.10-0.30

+0.30+0.10

注1)ピン・割ピンおよび平座金が同梱されます。 注2)ピン・割ピンが同梱されます。

チューブ内径(mm)クレビス ナックル

品番

32・4050・6380・100

125

CD-M03注1)CD-M05注1)CD-M08注1)

IY-12注2)

Dd9 L

44608279.5

l

36517269.5

m

44.555

d

3444

ø3×18lø4×25lø4×35lø4×40l

使用する割ピン

10142225

-0.040-0.076-0.050-0.093-0.065-0.117-0.065-0.117

(キリ通シ)

注1)割ピンと平座金が同梱されます。 注2)ピンのみの出荷となります。

10

エアシリンダ/片ロッド形 MB Series

オートスイッチ

A B

オートスイッチ

A B

≒Hs≒

Ht

≒Hs

≒H

t

オートスイッチ

A B

≒Hs

≒H

t

オートスイッチ

A B

≒Hs

≒H

t

オートスイッチ ≒Hs

≒H

t

BA

オートスイッチ

BA

≒Hs

≒H

t

オートスイッチ

A B

≒Hs

≒H

t

D-A5□/A6□型D-A59W型

D-P4DW型

D-P3DW型

D-F5□/J5□型D-F5□W/J59W/F5BA型D-F59F/F5NT型

D-A44型

D-M9□/M9□V型D-M9□W/M9□WV型D-M9□A/M9□AV型D-A9□/A9□V型

D-A3□/G39/K39型 D-Z7□/Z80型D-Y59□/Y69□/Y7P/Y7PV型D-Y7□W/Y7□WV/Y7BA型

〈タイロッド取付形〉〈バンド取付形〉

オートスイッチ適正取付位置(ストロークエンド検出時)および取付高さ

MB Series

オートスイッチ取付

11

チューブ内径

オートスイッチ型式

D-A9□D-A9□V

D-M9□D-M9□VD-M9□WD-M9□WVD-M9□AD-M9□AV

3240506380

100

D-A5□D-A6□ D-A59W

D-F5□D-J5□D-F59F

D-J51D-F5NT

D-A3□D-A44D-G39D-K39

D-Z7□D-Z8□D-Y59□D-Y69□D-Y7PD-Y7PVD-Y7HD-Y7□WD-Y7□WV

D-P3DW D-P4DW

(mm)

オートスイッチ取付高さ

チューブ内径

オートスイッチ型式

3240506380

100

D-M9□VD-M9□WVD-M9□AV

D-A9□V

D-M9□D-M9□WD-M9□AD-A9□

24.528.533.538.546.554

Hs23 25.531 36 45 53.5

27.531.536 40.549 57

23 25.531 36 45 53.5

30.534 38.543 52 59.5

23 25.531 36 45 53.5

D-A5□D-A6□D-A59W

35 38.543.548.555 62

24.527.534.539.546.555

D-F5□D-J5□D-F59FD-F5□WD-J59WD-F5BAD-F5NT

32.536.541 46 52.559.5

25 27.534 39 46.555

D-A3□D-G39D-K39

67 71.577 83.5 92.5103

27.527.5――――

D-A44

77 81.587 93.5103 113.5

27.527.5――――

D-Z7□D-Z80D-Y59□D-Y7PD-Y7□WD-Y7BA

25.529.533.539 47.555.5

23 26 31 36 45 53.5

D-Y69□D-Y7PVD-Y7□WV

26.530 34.540 48.556.5

23 26 31 36 45 53.5

D-P3DW

34 38 42 50 56 63.5

23 26 31 36 45 53.5

D-P4DW

38 42 46.551.558 65.5

31 33 39 44 51.560.5

Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht

(mm)

D-F5□/J5□D-F5□W/J59WD-F5BA/F5NTD-F59F

D-G39/K39D-P3DWD-P4DW

D-Y59□/Y69□D-Y7P/Y7□VD-Y7□W/Y7□WVD-Y7BA

オートスイッチ型式チューブ内径

32

4

7 7.59 13 9

5.5

3.5

9 4.5 4

40

4.5

7.5 8.59 13 9

5.5

4

9 5 4

50

5

8.5 7.510 13 10

7

4

9 5 4

63

6

9.5 9.511 14 11

7.5

4.5

10 5.5 4.5

80

6

9.5 9.511 14 11

6.5

4.5

10 4 4

100

6

10.510.511 15 11

5.5

4.5

11 6.5 4.5

D-A9□/A9□VD-Z7□/Z80D-A5□/A6□D-A59WD-A3□/A44

D-M9□/M9□VD-M9□W/M9□WVD-M9□A/M9□AV

(mm)

オートスイッチ適正取付位置

オートスイッチ適正取付位置(ストロークエンド検出時)および取付高さ

動作範囲

※エアクッションなしの場合は、各オートスイッチ適正取付位置(A, B)の値が異なります。ø32, ø40は3mm、ø50, ø63は4mm、ø80, ø100は5mmをA, Bの値に加算してください。注)実際の設定におきましては、オートスイッチの作動状態を確認のうえ、調整願います。

※応差を含めた目安であり、保証するものではありません。 (ばらつき±30%程度) 周囲の環境により大きく変化する場合があります。

6 5 6 6 10.510

4 5 5 5 7.58

10 9 10 10 14.514

8 9 9 9 11.512

0 0 0 0 4.54

0 0 0 0 1.52

4 3 4 4 8.58

2 3 3 3 5.56

6.5 5.5 6.5 6.511 10.5

4.55.55.55.58 8.5

11.510.511.511.516 15.5

9.510.510.510.513 13.5

6 5 6 6 10.510

4 5 5 5 7.58

0 0 0 0 4.54

0 0 0 0 1.52

3.52.53.53.58 7.5

1.52.52.52.55 5.5

5.54.55.55.55.55

3.54.54.54.52 2.5

3 2 3 3 7.57

1 2 2 2 4.55

A B A B A B A B A B A B A B A B AA BB A B

12

オートスイッチ取付 MB Series

n:オートスイッチ数 (mm)

2ヶ付(異面、同一面)1ヶ付

nヶ付

2ヶ付(異面、同一面)1ヶ付

nヶ付

2ヶ付(異面、同一面)1ヶ付

nヶ付

2ヶ付(異面)

nヶ付(異面)

nヶ付(同一面)

1ヶ付

オートスイッチ取付数オートスイッチ型式ø32, ø40, ø50, ø63 ø80, ø100

センタトラニオン以外の支持金具

D-M9□D-M9□W

D-M9□VD-M9□WV

D-M9□A

2ヶ付(異面)

2ヶ付(同一面)

2ヶ付(同一面)

nヶ付(異面)

nヶ付(同一面)

1ヶ付

20 25

2ヶ付(異面、同一面)1ヶ付

nヶ付(同一面)

2ヶ付(異面、同一面)

nヶ付(同一面)

1ヶ付 15 252ヶ付(異面、同一面)

nヶ付(同一面)

1ヶ付2ヶ付(異面、同一面)

nヶ付(同一面)

1ヶ付2ヶ付(異面、同一面)

1ヶ付

nヶ付

D-A3□D-G39D-K39

D-A44

D-A5□D-A6□

D-A59W

D-F5□D-J5□D-F5□WD-J59WD-F5BAD-F59F

D-F5NT

D-Z7□D-Z80D-Y59□D-Y7PD-Y7□W

15

15+40(n-2)2(n=2, 4, 6, 8…)

10

10+30(n-2)2(n=2, 4, 6, 8…)

15

35100

10

15+40(n-2)2(n=2, 4, 6, 8…)

2ヶ付(異面、同一面)1ヶ付

nヶ付D-M9□AV

15

15+30(n-2)2(n=2, 4, 6, 8…)

15

15+40(n-2)2(n=2, 4, 6, 8…)

35+30(n-2)(n=2, 3, 4…)100+100(n-2)(n=2, 3, 4…)

3555

10

35+30(n-2)(n=2, 3, 4…)55+50(n-2)(n=2, 3, 4…)

15

15+55(n-2)2(n=2, 4, 6, 8…)

20

20+55(n-2)2(n=2, 4, 6, 8…)

20+55(n-2)2(n=2, 4, 6, 8…)

25+55(n-2)2(n=2, 4, 6, 8…)

15 25

10 25

15+55(n-2)2(n=2, 4, 6, 8…)

25+55(n-2)2(n=2, 4, 6, 8…)

15 25

10 25

15+55(n-2)2(n=2, 4, 6, 8…)

25+55(n-2)2(n=2, 4, 6, 8…)

2ヶ付(異面、同一面)1ヶ付 15

nヶ付

2ヶ付(異面、同一面)1ヶ付

nヶ付

D-A9□

D-A9□V

15+40(n-2)2(n=2, 4, 6, 8…)

10

10+30(n-2)2(n=2, 4, 6, 8…)

オートスイッチ取付可能最小ストローク/センタトラニオン以外の支持金具

13

MB Series

n:オートスイッチ数 (mm)

オートスイッチ取付数オートスイッチ型式ø50, ø63ø32, ø40 ø80, ø100

センタトラニオン以外の支持金具

2ヶ付(異面、同一面)1ヶ付

nヶ付

2ヶ付(異面)、1ヶ付2ヶ付(同一面)

nヶ付(異面)

D-Y7BA

D-P3DW

20

20+45(n-2)2(n=2, 4, 6, 8…)

2ヶ付(異面、同一面)1ヶ付

nヶ付D-P4DW

15

15+65(n-2)2(n=2, 4, 6, 8…)

2ヶ付(異面、同一面)1ヶ付

nヶ付

D-Y69□D-Y7PVD-Y7□WV

10

10+30(n-2)2(n=2, 4, 6, 8…)

252545

25+50(n-2)2(n=2, 4, 6, 8…)

nヶ付(同一面) 25+50(n-2)2(n=2, 4, 6, 8…)

45+50(n-2)2(n=2, 4, 6, 8…)

オートスイッチ取付可能最小ストローク/センタトラニオン以外の支持金具

14

オートスイッチ取付 MB Series

n:オートスイッチ数 (mm)

2ヶ付(異面、同一面)1ヶ付

nヶ付

2ヶ付(異面、同一面)1ヶ付

nヶ付

2ヶ付(異面、同一面)1ヶ付

nヶ付

2ヶ付(異面)2ヶ付(同一面)

60

nヶ付(異面)

nヶ付(同一面)

1ヶ付 60

オートスイッチ取付数オートスイッチ型式ø32 ø63 ø80

センタトラニオン形

75 85 90D-M9□D-M9□W

50 60 65D-M9□VD-M9□WV

80

ø40 ø50

80

55

85 90 95

D-M9□A

2ヶ付(異面、同一面)1ヶ付

nヶ付(同一面)

60 10580 110 115

60+30(n-2)(n=2, 4, 6, 8…)90+100(n-2)(n=2, 4, 6, 8…)

75

75

75+30(n-2)(n=2, 4, 6, 8…)100+100(n-2)(n=2, 4, 6, 8…)

80

80

80+30(n-2)(n=2, 4, 6, 8…)105+100(n-2)(n=2, 4, 6, 8…)

85

85

85+30(n-2)(n=2, 4, 6, 8…)110+100(n-2)(n=2, 4, 6, 8…)

6590 100 105 11095

65

65+30(n-2)(n=2, 4, 6, 8…)95+100(n-2)(n=2, 4, 6, 8…)

2ヶ付(異面)2ヶ付(同一面)

70

nヶ付(異面)

nヶ付(同一面)

1ヶ付 70

2ヶ付(異面、同一面)

nヶ付(同一面)

1ヶ付

60

60

70

70

85

85

110

110

115

115

120

1202ヶ付(異面、同一面)

nヶ付(同一面)

1ヶ付

90

90

95

95

110

110

115

115

120

1202ヶ付(異面、同一面)

nヶ付(同一面)

1ヶ付

100

100

105

105

120

120

125

125

130

130

70+30(n-2)(n=2, 4, 6, 8…)70+50(n-2)

(n=2, 4, 6, 8…)

80

80

80+30(n-2)(n=2, 4, 6, 8…)80+50(n-2)

(n=2, 4, 6, 8…)

85

85

85+30(n-2)(n=2, 4, 6, 8…)85+50(n-2)

(n=2, 4, 6, 8…)

75

75

75+30(n-2)(n=2, 4, 6, 8…)75+50(n-2)

(n=2, 4, 6, 8…)

2ヶ付(異面、同一面)1ヶ付

nヶ付

80 85 95 10090

2ヶ付(異面、同一面)1ヶ付

nヶ付

60 7570 8565

D-A3□D-G39D-K39

D-A44

D-A5□D-A6□

D-A59W

D-F5□/J5□D-F5□WD-J59WD-F5BAD-F59F

D-F5NTL

D-Z7□D-Z80D-Y59□D-Y7PD-Y7□W

D-Y69□D-Y7PVD-Y7□WV

ø100

95

70

100

2ヶ付(異面、同一面)1ヶ付

nヶ付

55 60 65 70

D-M9□AV75

80+40(n-4)2(n=4, 8, 12, 16…)

95+40(n-4)2(n=4, 8, 12, 16…)

70+30(n-4)2(n=4, 8, 12, 16…)

100+40(n-4)2(n=4, 8, 12, 16…)

75+40(n-4)2(n=4, 8, 12, 16…)

85+40(n-4)2(n=4, 8, 12, 16…)

50+30(n-4)2(n=4, 8, 12, 16…)

60+30(n-4)2(n=4, 8, 12, 16…)

80+40(n-4)2(n=4, 8, 12, 16…)

80+40(n-4)2(n=4, 8, 12, 16…)

55+30(n-4)2(n=4, 8, 12, 16…)

85+40(n-4)2(n=4, 8, 12, 16…)

90+40(n-4)2(n=4, 8, 12, 16…)

60+55(n-4)2(n=4, 8, 12, 16…)

105+55(n-4)2(n=4, 8, 12, 16…)

80+55(n-4)2(n=4, 8, 12, 16…)

60+55(n-4)2(n=4, 8, 12, 16…)

110+55(n-4)2(n=4, 8, 12, 16…)

115+55(n-4)2(n=4, 8, 12, 16…)

90+40(n-4)2(n=4, 8, 12, 16…)

65+30(n-4)2(n=4, 8, 12, 16…)

95+40(n-4)2(n=4, 8, 12, 16…)

55+30(n-4)2(n=4, 8, 12, 16…)

60+30(n-4)2(n=4, 8, 12, 16…)

65+30(n-4)2(n=4, 8, 12, 16…)

75+30(n-4)2(n=4, 8, 12, 16…)

70+30(n-4)2(n=4, 8, 12, 16…)

70+55(n-4)2(n=4, 8, 12, 16…)

85+55(n-4)2(n=4, 8, 12, 16…)(n=4, 8, 12, 16…)

110+55(n-4)2(n=4, 8, 12, 16…)115+55(n-4)2

(n=4, 8, 12, 16…)120+55(n-4)2

90+55(n-4)2(n=4, 8, 12, 16…)

95+55(n-4)2(n=4, 8, 12, 16…) (n=4, 8, 12, 16…)

110+55(n-4)2(n=4, 8, 12, 16…)115+55(n-4)2

(n=4, 8, 12, 16…)120+55(n-4)2

(n=4, 8, 12, 16…)100+55(n-4)2

(n=4, 8, 12, 16…)105+55(n-4)2

(n=4, 8, 12, 16…)120+55(n-4)2

(n=4, 8, 12, 16…)125+55(n-4)2

(n=4, 8, 12, 16…)130+55(n-4)2

85+40(n-4)2(n=4, 8, 12, 16…)

95+40(n-4)2(n=4, 8, 12, 16…)

100+40(n=4, 8, 12, 16…)

(n-4)290+40(n-4)2

(n=4, 8, 12, 16…)

60+30(n-4)2(n=4, 8, 12, 16…)

75+30(n-4)2(n=4, 8, 12, 16…)

70+30(n-4)2(n=4, 8, 12, 16…) (n=4, 8, 12, 16…)

85+30(n-4)265+30(n-4)2(n=4, 8, 12, 16…)

2ヶ付(異面、同一面)1ヶ付

nヶ付

2ヶ付(異面、同一面)1ヶ付

nヶ付

70 80 85

D-A9□

45 55 60

D-A9□V

75

50

95

70

95+40(n-4)2(n=4, 8, 12, 16…)

70+30(n-4)2(n=4, 8, 12, 16…)

70+40(n-4)2(n=4, 8, 12, 16…)

80+40(n-4)2(n=4, 8, 12, 16…)

45+30(n-4)2(n=4, 8, 12, 16…)

55+30(n-4)2(n=4, 8, 12, 16…)

75+40(n-4)2(n=4, 8, 12, 16…)

50+30(n-4)2(n=4, 8, 12, 16…)

85+40(n-4)2(n=4, 8, 12, 16…)

60+30(n-4)2(n=4, 8, 12, 16…)

オートスイッチ取付可能最小ストローク/センタトラニオン形

15

MB Series

n:オートスイッチ数 (mm)

2ヶ付(異面、同一面)1ヶ付

nヶ付

2ヶ付(異面、同一面)1ヶ付

nヶ付

オートスイッチ取付数オートスイッチ型式ø32 ø63 ø80

センタトラニオン形

85

85+45(n-4)2(n=4, 8, 12, 16…)

80

80+50(n-4)2(n=4, 8, 12, 16…)

100 105

D-Y7BA

D-P3DW

ø40 ø50

90

90+45(n-4)2(n=4, 8, 12, 16…)

85

85+50(n-4)2(n=4, 8, 12, 16…)

90

90+50(n-4)2(n=4, 8, 12, 16…)

(n=4, 8, 12, 16…)100+45(n-4)2

ø100

110+45(n-4)2(n=4, 8, 12, 16…)

110

95+50(n-4)2(n=4, 8, 12, 16…)

95

105+45(n-4)2(n=4, 8, 12, 16…)

2ヶ付(異面、同一面)1ヶ付

nヶ付

120

120+65(n-4)2(n=4, 8, 12, 16…)

140+65(n-4)2(n=4, 8, 12, 16…)

140

D-P4DW130

130+65(n-4)2(n=4, 8, 12, 16…)

オートスイッチ型式チューブ内径(mm)

D-M9□W/M9□WVD-M9□A/M9□AVD-A9□/A9□VD-M9□/M9□V

ø32 ø40 ø50

BMB5-032 BMB5-032 BA7-040

ø63

BA7-040

ø80

BA7-063

ø100

BA7-063

D-A3□/A44D-G39/K39D-A5□/A6□/A59WD-F5□/J5□D-F5□W/J59WD-F59F/F5BAD-F5NT

BMB2-032

BMB4-032

BMB9-032S

BT-03

BMB2-040

BMB4-032

BMB9-032S

BT-03

BMB1-050

BMB4-050

BMB9-050S

BT-05

BMB1-063

BMB4-050

BMB9-050S

BT-05

BMB1-080

BA4-063

BA9T-063S

BT-06

BMB1-100

BA4-063

BA9T-063S

BT-06

D-P3DWBMB3T-040 BMB3T-040 BMB3T-050 BMB3T-050 BMB3T-080 BMB3T-080

D-Z7□/Z80D-Y59□/Y69□D-Y7P/Y7PVD-Y7□W/Y7□WVD-Y7BA

D-P4DW

※無接点オートスイッチには、プリワイヤコネクタ付もあります。 詳細は、Best Pneumatics No.wをご参照ください。※ノーマルクローズ(NC=b接点)無接点オートスイッチ(D-F9G, F9H, Y7G, Y7H型)もありますので、詳細はBest Pneumatics No.wをご参照ください。

型式表示方法の適用オートスイッチ以外にも下記オートスイッチの取付が可能です。詳細仕様につきましてはBest Pneumatics No.wをご参照ください。オートスイッチ種類 品番 特長リード線取出し(取出方向)

D-A93V, A96VD-A90VD-B35D-A53, A56, Z73, Z76D-A67, Z80D-M9NV, M9PV, M9BVD-Y69A, Y69B, Y7PVD-M9NWV, M9PWV, M9BWVD-Y7NWV, Y7PWV, Y7BWVD-M9NAV, M9PAV, M9BAVD-P4DWD-F59, F5P, J59D-Y59A, Y59B, Y7PD-Y7HD-F59W, F5PW, J59WD-Y7NW, Y7PW, Y7BWD-F5BA, Y7BAD-F5NTD-P5DW

―表示灯なし

表示灯なし

診断表示(2色表示)

耐水性向上品(2色表示)耐強磁界(2色表示)

診断表示(2色表示)

耐水性向上品(2色表示)タイマ付

耐強磁界(2色表示)

グロメット(縦)

グロメット(横)

グロメット(縦)

グロメット(横)

有接点

無接点

オートスイッチ取付可能最小ストローク/センタトラニオン形

オートスイッチ取付金具/部品品番

・D-A9□(V), M9□(V), M9□W(V), M9□A(V)型の取付例を示します。

[ステンレス製取付ビスセット]下記のステンレス製取付ビスセット(止めねじを含む)をご用意しておりますので、使用環境に応じてご使用ください。(オートスイッチ取付金具本体は、含みませんので別途手配ください。)

BBA1:D-A5, A6, F5, J5型用

注1)BBA1の詳細内容は、Best Pneumatics No.wをご参照ください。D-F5BA型オートスイッチは、シリンダ取付出荷時には、上記のステンレス製ビスを使用します。またオートスイッチ単体出荷時には、BBA1が添付されます。

注2)D-M9□A(V), Y7BA型をご使用される場合は、上表のオートスイッチ取付金具(BMB5-032, BA7-□□□, BMB4-□□□, BA4-□□□)に付属の鉄製止めねじは使用せず、別途、ステンレス製ビスセット・BBA1を手配いただき、BBA1に含まれるM4×6Lのステンレス製止めねじをご選定のうえ、ご使用ください。

16

オートスイッチ取付 MB Series

リレー

リレー

入力

COM

COM

入力

COM

入力

COM

入力

2線式のOR接続2線式のAND接続

3線式PNP出力のOR接続

(オートスイッチのみで行う場合)(リレーを使用する場合)

3線式PNP出力のAND接続

3線式NPN出力のOR接続(オートスイッチのみで行う場合)(リレーを使用する場合)

3線式NPN出力のAND接続

(PLC内部回路)

(PLC内部回路)

(PLC内部回路)

(PLC内部回路)

2線式

3線式PNP

2線式

3線式NPN

負荷

負荷

負荷

負荷 負荷

負荷 負荷

負荷

オートスイッチ2

オートスイッチ1

オートスイッチ2

オートスイッチ1

オートスイッチ2

オートスイッチ1

オートスイッチ2

オートスイッチ1

オートスイッチ2

オートスイッチ1

オートスイッチ2

オートスイッチ1

オートスイッチ2

オートスイッチ1

オートスイッチ2

オートスイッチ1

オートスイッチ

オートスイッチ

オートスイッチ

オートスイッチ

AND(直列)、OR(並列)接続例

シンク入力仕様の場合 ソース入力仕様の場合

ON時の負荷電圧=電源電圧-残留電圧×2個=24V-4V×2個=16V

例:電源電圧DC24V  オートスイッチ内部降下電圧4V

OFF時の負荷電圧=漏れ電流×2個×負荷インピーダンス=1mA×2個×3kΩ=6V

例:負荷インピーダンス3kΩ  オートスイッチ漏れ電流1mA

(無接点) (有接点)オートスイッチ2個をAND接続した場合ON時の負荷電圧が低下し負荷の作動不良を生じる場合があります。また、表示灯はオートスイッチ2個がON状態となったとき点灯します。

オートスイッチ2個をOR接続した場合OFF時の負荷電圧が大きくなり作動不良を生じる場合があります。

漏れ電流がないため、OFF時の負荷電圧が大きくなることはありませんが、ON状態のオートスイッチ個数により、オートスイッチに流れる電流値が分散、減少するため、表示灯が暗くなり、点灯しない場合もあります。

PLCの入力仕様により接続方法が異なりますので、PLCの入力仕様に応じて接続してください。

ご使用になる前にオートスイッチ/結線方法、接続例

17

調整

警告qクッションバルブをストッパ部以上に開かないでください。クッションバルブの抜け止め機構としてカシメ部分(ø32)または止め輪が装着(ø40~ø100)されていますがそれ以上にクッションバルブを開かないでください。エア供給時に上記内容を確認しないでご使用になりますと、クッションバルブがカバーから飛出します。

wシリンダのストロークエンドでは必ずエアクッションを効かせてください。仮にクッションバルブ全開で使用する際は、ダンパ付をご選定ください。この事を守らないとタイロッドまたはピストンロッドアッセンブリが破損します。

e支持金具を交換する場合は、下記の六角レンチをご使用ください。

r支持金具交換時、シリンダ本体のタイロッドナットも緩みます。タイロッドナットを再度適正締付けトルク(調整e参照)にて締付けた後、支持金具を取付けてください。

t軸式トラニオン形のシリンダは組付精度が必要のため分解しないでください。軸式トラニオン形シリンダはトラニオン軸心とシリンダの軸心とを合わせるのがむずかしいため、分解・再組付されますと寸法精度が出ず作動不良の原因となります。

MB Series/製品個別注意事項ご使用の前に必ずお読みください。安全上のご注意につきましては裏表紙、アクチュエータ/共通注意事項、オートスイッチ/共通注意事項につきましては「SMC製品取扱い注意事項」(M-03-3)をご確認ください。

チューブ内径(mm)クッションバルブ六角対辺寸法(mm) 使用六角レンチ

JIS 4648 六角棒スパナ2.5

JIS 4648 六角棒スパナ3

JIS 4648 六角棒スパナ4

32, 40

50, 63

80, 100

2.5

3

4

チューブ内径(mm) 使用ボルト 六角対辺寸法(mm)締付トルク(N・m)

32, 40

50, 63

MB-32-48-C1247

MB-50-48-C1249

MB-80-48AC1251

MB-80-48BC1251

80,100

フート

その他

4

5

6

5.1

11

25

18

初版QW 印刷QW 22000DN

東京営業所TEL.03-5207-8260 名古屋営業所TEL.052-419-5118 大阪営業所TEL.06-6459-5160営業所/札幌・仙台・北上・山形・郡山・大宮・川越・茨城・宇都宮・太田・長野・諏訪・長岡・東京・南東京

北東京・千葉・西東京・甲府・厚木・横浜・静岡・沼津・浜松・豊田・半田・豊橋・小牧・名古屋・四日市金沢・富山・福井・京都・滋賀・門真・奈良・大阪・南大阪・尼崎・神戸・姫路・岡山・高松・松山・広島福山・山口・福岡・北九州・熊本・南九州

出張所/秋田・草加・大垣・各務原・瀬戸・津・福知山・松江・大分技術センター・工場・物流センター/筑波技術センター・草加工場・筑波工場・釜石工場・遠野工場

矢祭工場・物流センター

©2012 SMC Corporation All Rights ReservedD-G

お客様技術相談窓口 フリーダイヤル 7 0120-837-838受付時間 9:00~17:00【月~金曜日】

代理店

○注 このカタログの内容は予告なしに変更する場合がありますので、あらかじめご了承ください。

http://www.smcworld.com

q当社製品の適合性の決定は、システムの設計者または仕様を決定する人が判断してください。ここに掲載されている製品は、使用される条件が多様なため、そのシステムへの適合性の決定は、システムの設計者または仕様を決定する人が、必要に応じて分析やテストを行ってから決定してください。このシステムの所期の性能、安全性の保証は、システムの適合性を決定した人の責任になります。常に最新の製品カタログや資料により、仕様の全ての内容を検討し、機器の故障の可能性についての状況を考慮してシステムを構成してください。

w当社製品は、充分な知識と経験を持った人が取扱ってください。ここに掲載されている製品は、取扱いを誤ると安全性が損なわれます。機械・装置の組立てや操作、メンテナンスなどは充分な知識と経験を持った人が行ってください。

e安全を確認するまでは、機械・装置の取扱い、機器の取外しを絶対に行わないでください。1.機械・装置の点検や整備は、被駆動物体の落下防止処置や暴走防止処置などがなされていることを確認してから行ってください。

2.製品を取外す時は、上記の安全処置がとられていることの確認を行い、エネルギー源と該当する設備の電源を遮断するなど、システムの安全を確保すると共に、使用機器の製品個別注意事項を参照、理解してから行ってください。

3.機械・装置を再起動する場合は、予想外の動作・誤動作が発生しても対処できるようにしてください。

r次に示すような条件や環境で使用する場合は、安全対策への格別のご配慮をいただくと共に、あらかじめ当社へご相談くださるようお願い致します。1.明記されている仕様以外の条件や環境、屋外や直射日光が当たる場所での使用。

2.原子力、鉄道、航空、宇宙機器、船舶、車両、軍用、医療機器、飲料・食料に触れる機器、燃焼装置、娯楽機器、緊急遮断回路、プレス用クラッチ・ブレーキ回路、安全機器などへの使用、およびカタログの標準仕様に合わない用途の場合。

3.人や財産に大きな影響をおよぼすことが予想され、特に安全が要求される用途への使用。

4.インターロック回路に使用する場合は、故障に備えて機械式の保護機能を設けるなどの2重インターロック方式にしてください。また、定期的に点検し正常に動作していることの確認を行ってください。

警告

保証および免責事項/適合用途の条件製品をご使用いただく際、以下の「保証および免責事項」、「適合用途の条件」を適用させていただきます。下記内容をご確認いただき、ご承諾のうえ当社製品をご使用ください。

当社の製品は、製造業向けとして提供しています。ここに掲載されている当社の製品は、主に製造業を目的とした平和利用向けに提供しています。製造業以外でのご使用を検討される場合には、当社にご相談いただき必要に応じて仕様書の取り交わし、契約などを行ってください。ご不明な点などがありましたら、当社最寄りの営業拠点にお問合せ願います。

注意

『保証および免責事項』q当社製品についての保証期間は、使用開始から1年以内、もしくは納入後1.5年以内、いずれか早期に到達する期間です。※3)また製品には、耐久回数、走行距離、交換部品などを定めているものがありますので、当社最寄りの営業拠点にご確認ください。

w保証期間中において当社の責による故障や損傷が明らかになった場合には、代替品または必要な交換部品の提供を行わせていただきます。なお、ここでの保証は、当社製品単体の保証を意味するもので、当社製品の故障により誘発される損害は、保証の対象範囲から除外します。

eその他製品個別の保証および免責事項も参照、ご理解の上、ご使用ください。※3)真空パッドは、使用開始から1年以内の保証期間を適用できません。

真空パッドは消耗部品であり、製品保証期間は納入後1年です。ただし、保証期間内であっても、真空パッドを使用したことによる磨耗、またはゴム材質の劣化が原因の場合には、製品保証の適用範囲外となります。

『適合用途の条件』海外へ輸出される場合には、経済産業省が定める法令(外国為替および外国貿易法)、手続きを必ず守ってください。

ここに示した注意事項は、製品を安全に正しくお使いいただき、あなたや他の人々への危害や損害を未然に防止するためのものです。これらの事項は、危害や損害の大きさと切迫の程度を明示するために、「注意」「警告」「危険」の三つに区分されています。いずれも安全に関する重要な内容ですから、国際規格(ISO/IEC)、日本工業規格(JIS)※1)およびその他の安全法規※2)に加えて、必ず守ってください。

※1)ISO 4414: Pneumatic fluid power -- General rules relating to systems.ISO 4413: Hydraulic fluid power -- General rules relating to systems.IEC 60204-1: Safety of machinery -- Electrical equipment of machines.                 (Part 1: General requirements)ISO 10218-1992: Manipulating industrial robots -Safety.JIS B 8370: 空気圧システム通則JIS B 8361: 油圧システム通則JIS B 9960-1: 機械類の安全性-機械の電気装置(第1部:一般要求事項)JIS B 8433-1993: 産業用マニピュレーティングロボット-安全性など

※2)労働安全衛生法など

注意:取扱いを誤った時に、人が傷害を負う危険が想定される時、および物的損害のみの発生が想定されるもの。

警告:取扱いを誤った時に、人が死亡もしくは重傷を負う可能性が想定されるもの。

危険:切迫した危険の状態で、回避しないと死亡もしくは重傷を負う可能性が想定されるもの。

安全上のご注意

安全に関するご注意 ご使用の際は「SMC製品取扱い注意事項」(M-03-3)および「取扱説明書」をご確認のうえ、正しくお使いください。