Embed Size (px)
Citation preview
POSTAJE KRIŽNE PUKA NAŠEGALjubo Stipišić Delmata
pučki korizmeni oratorijna stihove Stake Klanac Tulić i biblijske tekstove
SUDIŠTE • MUČIŠTE • SMRTIŠTE
2008.
P a r t i t u r aza sola, muški i ženski zbor
LICA
ISUS - tenorEVANÐELIST - tenor (II.)NAJAVLJIVAČ I - bariton
NAJAVLJIVAČ II - basNAJAVLJIVAČICE - soprani/alt
PILAT - basMAJKA - sopran
VERONIKA - sopran (mezzosopran)PUK - Muški i Ženski zbor
SADRŽAJ
UVODNE RIJEČI
PRVI DIO POSTAJA KRIŽNIH“SUDIŠTE”
DRUGI DIO POSTAJA KRIŽNIH“MUČIŠTE”
TREĆI DIO POSTAJA KRIŽNIH “SMRTIŠTE”
3
Pučki korizmeni oratorij „Postaje križne puka našega“ temeljen je na poznatim narodnim napjevima, na koje je nove stihove u pučkom duhu napisala Staka Klanac-Tulić, te na elementima pučke crkvene glazbe dalmatinske provenijencije. Za recitativne dijelove Skladatelj je koristio i dijelove tekstova iz Bibli-je. Mnogi svjetovni narodni napjevi koji su korišteni u ovom oratoriju imaju svoje praporijeklo u crkvenoj glazbi. Na ovaj način donekle su vraćeni svom izvoru. U postaje križnog puta umetnuti su i skladani recitativi, također u pučkom stilu, koje interpretiraju solisti iz zbora i tako utjelovljuju biblijske likove, su-dionike posljednjih trenutaka Isusova života. Iako vizualno slušatelj ima dojam nastupa mješovitog zbora, treba reći da kao i uvijek kad se radi o ovakvom načinu pjevanja, Skladatelj izbjegava tradicionalni mje-šoviti široki harmonijski slog te primjenjuje sustav paralelnog, dvostrukog zbora tako da se četveroglasni tijesni slog pretvara u takozvano lažno osmeroglasje, to jest prvi soprani pjevaju isto što i prvi tenori, drugi soprani isto što i drugi tenori i tako dalje. Pored toga muški i ženski zbor često imaju i samostalne nastupe. Takav tretman zbora Ljubo Stipišić - Delmata uvijek koristi kada piše u pučkom duhu jer je to i način na koji spontano pjevaju izvorni pučki pjevači, iako treba reći da se tu ipak radi o stilizaciji jer pučki pjevači u pravilu pjevaju dvoglasno ili troglasno.
Uvodni dio, te 14 postaja, napisani su kao Djelo, kako bi ozvučili Križni put Sv.Leopolda Mandića u Zakučcu. Mješoviti pjevački zbor KUD-a „INA“ snimio je Djelo na nosaču zvuka koji je izdan u povodu otvaranja Križnog puta. Kasnije je prošireno dodatkom dramske radnje između pojedinih postaja i kao takvo je praizvedeno u okviru Festivala „Pasionska baština“ u Zagrebu 2008. godine. te je snimljeno na nosač zvuka u izdanju tvrtke „BeSTMUSIC“.
Mr. art. Bojan Pogrmilović
PRVI DIO POSTAJA KRIŽNIH
S U D I Š T E
UVODNE RIJEČI
POSTAJA PRVAIsusa osuđuju na smrt
POSTAJA DRUGAIsus prima na se Križ
POSTAJA TREĆAIsus pada prvi put pod Križem
POSTAJA ČETVRTAIsus susreće svoju Majku
7
°
¢
°
¢
°
¢
Largo solene (q = cca 54-58)
T
B
Napomena: Zborovođa može 2. strofu povjeriti recitatoru, dočim bi zbor pratio zatvorenih ustiju (Mm),a posljednji stih "Njeg' sudiše rad jubavi" bi zbor otpjevao.
1. ™™
™™
2.
64
64
34
34
34
34
64
64
&‹b
mf
ÓÓ..Te
- nibeka
,--
,3
3
3
3
3
3
?b
1.
2.
(1.)(2.)
Kla
Od
KriSvi
nja -
po
- mo
stan
-
-
Ti
ka
se
sveg'
Kri
svi
ste
ta
steta- -
-
-
,
i
nef
- -
bla
bje
go
ta
- sli
kvog
-
- Mu
vlja
H
-
če
mo
-
-
- ni
Te
Te
- ni
- ka
be
be
kabe ,
,
,,
,-
-
-
-
3
3
3
3
&‹b
jer
svit
si
na
svo-
Kris
jin
ta-
sve
kriv
tin
nju
-
-
Kri
sta vi:
-
-
žen
,
o
Njeg'
tku
su
- pi
di
-
-
o
še
-
-
o
rad
vi
ju
-
-
3
3
3
3
3
3
-
?b b ,3
33
3
&‹b
svit ...
U≤- ba vi-
U≤...
b
?b U≤pp U≤
pp
œœ œjœJ œjœJ œj œœJ œ œ œ œ œœ œ œ œ œœœ œœœœ œ ˙ ˙ ™˙ ™
wœ-œœœj œj œ œ-j œj œ
-œ œ œ œ
Uœ œœ œjœJ
œjœJ œJ œœj ˙ œ
œ œ œ ˙œ œj ˙ ™œ ˙ ˙ ™˙ ™
w ™œ-J œ œ œ-J œJ œ œ
-J œJ œ œ œ œ œ^œv
œ>jœ>J
œ>jœ>J
œ>j œœ>J
œ œ> œ œœ>
œ œ œ-™ œœ
-™ œ œ> œ œœ
>œ œ
œ œn œ œ œ œ œœv
œ>jœ>J
œ>jœ>J
œ>j ˙œ>J œ œ
>œ œ
œ-™ œ œ>œ ™ œ œœ-™ œ œ
>œj
œœ ˙ œœ ˙ ˙U™˙ ™
˙ ™œu
œœ ˙ ˙ ™u ™
= =
= =
UVODNE RIJEČI
8
P O S T A J A P R V A
Isusa osuđuju na smrt
°¢
°¢
°¢
°¢
°¢
°¢
°¢
S
B I.
B II.
64
64
64
104
54
c
c
34
34
&bNAJAVLJIVAČI
(Solo Sopran II.) RUBATO
I su- sa
3
- o su- đu
3
- ju- na smrt !
3
?b(Solo bariton)
Po sta- ja- Pr va- smrt
3
?bU
(Solo bas)
mf, Pr va-
,
smrt
!
!
&bPi
QEVANĐELIST
3
lat- re če- , re
Q4
,
če- :
3 3
?bDo
QPILAT2
ve- li- ste mi
3
o
Q
veg- čov je- ka-
3 3
&bKa
T
(dva tenora)Con gravità
o- da
3
3bu ni- na rod-
?b(PILAT)
pod op tuž- bom-
3
∑™ œ>b j œj œj œ
>j œj œj œ>œ œj œ ˙
U
Œ Œ œ> œ œ œ œJ œ>J œ ™ ˙ ™ Ub ™
w œ>J
œ ™ ˙ ™ ˙ œu
œ>
œ œ œ œ œ œ-
œ œ œ œ œ œ œ>
œ œ>
fiœj˙
œ>J
œJ œn j œ œ œj œj œ œ œ œ# j œ
œ>jœJ œjœJ œjœJ œ
>™jœ ™J œrœR œœ
-œ œœ ˙ ŒŒ
˙ ™ Œ œ œ# œ>
œ>n œ
>œ
= =
= =
= =
9
°¢
°¢
°¢
°¢
°¢
°¢
°¢
°¢
°¢
°¢
64
64
74
c
c
c
34
34
34
c
c
c
54
54
34
34
&b
da
Q4
po ti- če- na rod- na
2Q
po bu- nu.-
3
3
?bpo bu- - - - nu.-
?bE
Q(PILAT:)
3
fvo- ja ga pred va ma-
Q4
is pi- - tah-
bb3 3
&bb
I
T
(dva tenora)
ne na đoh- na Njem’ ni ka- ko- ve- kriv nje-
U≤ ì nn #
?bbI
B
(dva basa)
na Njem’ ni ka- ko- ve- kriv nje-
# U≤ ì ì nn #
?bb(PILAT)
™ì nn#
&#
Ni
T
Con animo(muški zbor)
# nka- ko- ve- kriv
# nnje-
nb
?#
Ni
B
mf
ka
b
o- ve-
f
kriv
b
nje- .
™nb
œœ œ>jœ>J
œ>jœ>J
œ>j œ
-jœ>J
œ-Jœ-jœ-J œœ œ œ œjœ
vJœj œ
-œ œ œ-
˙ ˙ œj œj œ-j
œJ œJ œ œJ œJ œR œR œ> œ œ œ œ œ œ œ
œ-™jœ-™JœrœRœ>œ œjœ
>œ œJ
œ>œ œjœ
>œ œJ œœ œ-™jœ
-™JœrœRœœ œœ œ
>œ œjœ
>œ œJ œœ œœ œœ
˙ ™˙ ™ œ>j œ>jœ>J
œ>J
œ ™jœ ™J œRœr œœ œœ œ>j œ ™œ
>Jœ ™ ˙
˙ Œ Œ Ó™ ∑
œ ™œ ™ œ œœ œ œ œ œ œ œjœ œ œ œ œJ œjœJ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ˙œ œ˙ œœ ˙Uœ œu
˙ œjœJ œjœJ œ œ ˙ ™œ œ ˙ ™ œ œjœ œ œJ
œj ˙U™œJ œu
= =
= =
= =
10
°
¢
°
¢
°
¢
S/T
A/B
™™
™™
S/T
A/B
1. 2.
S/T
A/B
34
34
24
24
34
34
54
54
54
54
54
54
c
c
24
24
34
34
c
c
54
54
54
54
34
34
&‹b1. Zla
Adagio
svi ti- na- raz ja- re- na-
,ti ra- Kri sta- iz mu- če- na,-
,i Pi -
?bmf , f
&‹b
la
piú mosso
-tu- svi ne ča- sno:-
,
"Smart na Kri žu!"-
<,>kri ču- gla -
?bff , <,>
&‹b
sno!
,I Pi - sno!-
?b(lunga)
Œœj œj Œœ
j œj œjœJ œj œœJ œ ˙ œjœJœjœJœjœJ œj ˙œJ ˙ œœ œœ ˙ œœ œ œœœ
Ó™Ó™ œœ ˙ ÓÓ ˙ œœ œœ ˙ Œ Œ
œœ œjœJ œj œœJ œ œjœJ œ
j œœJ œ œ œ ˙œ œ ˙ œ>™œ>™ œ
j œœJ œ fiœ>j ˙U˙ œ ™œ ™ œj ˙œJ ˙
œœ ™ œjœJœj œœ œj œj œ ˙œ œ ˙ œ>™œ
>™ œ
j œœJ œ ˙u
œ ™œ ™ œj ˙œJ ˙
˙ ™˙ ™ œœ œ œœœ ˙U™˙ ™
˙ ™˙ ™ Œ Œ ˙ ™u ™
= =
= =
?bJa
Q
PILAT
Parlando (coperto)4
ne na đoh- na Nje mu- ni šta- što bi- za slu- ži- va- lo- smrt.
3
œ>j œj œ
-™ œ œ œ œ œ
^œ^ ‰ œ
.œ. ‰ œ œ œ
>œ>
œ>
œj ‰T.
1
11
T.
1
ü†™™44 34
84
&b
(Uzvici puka, žamor svjetine, negodovanje, bijes:)
S/TA/B
Con affeto
ff-fffMi ne ma
b- mo- dru
bgog- Kra lja- o sim- ca ra!-
1.,2.,3...3
3
&b ∑Ta
QEVANĐELIST
3
da
3
- im ga
3
pre da-
5
da
Q
se ra zap- ne- .
3
‰‰ œj œ>jœJ œJ œ
.rœR œ.r œ
>jœR œJ œ
>jœJ
œ>œ œJ ‰œj ‰ œ
.j œ.jœ
.Jœ.J
œ-jœ-J
œ-Jœ-j ‰
œ œ œJ œ œ œj œ>J œ>J œ œ œ œj œ>j œ
>j œ-
˙
= =
°
¢
°
¢
°
¢
S/T
A/B
™™
™™
1. 2.
34
34
24
24
34
34
54
54
54
54
54
54
c
c
24
24
34
34
c
c
54
54
54
54
34
34
64
64
&‹b1. Tad
Adagio
đe la- ti- hi tre- zvi ri-
,
do če- ka- li- ča su ti li:-
,
po pro
?bmf , f
&‹b
rora
piú mosso
--
cinbi
- saddaj
poslo
stubo
--
pe:du,
--
,Smartsmart
Ido
susu
--
sudi
--
<,>vodlaž
donen-
suBo
--
?bff , <,>
&‹b
de!gu!"
-
,
"Ti Ba - gu......!-
bbbb
?b(lunga)
bbbb
Œœj œj Œœ
j œj œjœJ œj œœJ œ ˙ œjœJœjœJœjœJ œ
j ˙œJ ˙ œœ œœ ˙ œœ œ œœœ
Ó™Ó™ œœ ˙ ÓÓ ˙ œœ œœ ˙ Œ Œ
œœ œjœJ œj œœJ œ
œjœJ œj œœJ œ œ œ ˙œ œ ˙ œ>™œ
>™ œj œœJ œ fiœ
>j ˙U˙ œ ™œ ™ œj ˙œJ ˙
œœ ™ œjœJœj œœ œj œj œ ˙œ œ ˙ œ>™œ
>™ œj œœJ œ ˙
uœ ™œ ™ œj ˙œJ ˙
˙ ™˙ ™ œœ œ œœœ ˙U™˙ ™
˙ ™˙ ™ Œ Œ ˙ ™u ™
= =
= =
12
°¢
°¢
°¢
°¢ 54
54
54
64
64
64
&bQ
NAJAVLJIVAČI
Rubato3
(soprano solo)S
(bariton)Q2 Q
I
3
sus-
3
pri ma
3
- na se Križ...
@ ? bbbb3
?b(bariton)
BI.
Pos ta- ja
3
- Dru ga- , Križ...
bbbb
?bU
(bas solo)
mf
BII.
Dru ga- , Križ...
bbbb
Œ œ>b j œ œ œ œj œj œ œ œb ˙
U
Œ œ œ œ œ œJ œ>J œ ™ ˙ ™ Ub ™
˙ ™ œJ œ ™ ˙ ™ U™
P O S T A J A D R U G A
Isus prima na se Križ
°
¢
°
¢
T
B
™™
™™
™™
™™
68
68
&‹bbbb
To
Andante energico
raz bi- sni- zlu svi ti- nu-
<,>
ča još bra ni- karv ne
nnvi- nu.-
,3 3
3
?bbbb ÓÓ
Lamentoso
f
..<,> ,
&‹bbbb
Ma
S
mpter- ški na- sve ta- gle da:-
,
sva
f
TUTTI (SATB)
nnle- križ o’ teš ki’-
U≤gre da!-
3
3
3
3
?bbbbA,
molto call.........U≤
Œœ ‰œ œ œ œœ œj œœJ œ œ œ œ œœ œ œ œ œjœJ
œ œ œjœ œ œJœœ œj œœJ œ œj œœJ œ œjœJ
œœ œj œœJ œ œjœJ œ œ œjœ œ œJœœ œj œœJ œ œ œJœ
j œœ œ œJœj
œœ œ œ œ œœ œ œ œ œj œœJ œ œ œ œ œœ œ œ œ œjœJœ œ œjœ œ œJ
œœ œjœJœ>j œœ>J
œ œ-j œU
œ-J
œ
œœ œJœj œ œ œjœ œ œJ œœ œjœJ œœ œ œj œœJ œ œjœJ œœ œ œjœJ
œ>j œœ>J
œ œ-j œœ-J œu
= =
T.
1
13
°
¢
°
¢
°
¢
A.I.II.
T. c
c
34
34
24
24
c
c
c
54
54
54
&bbbb
"A
ISUS
ko- tko ho će- i ći- za mnom,
,
ne ka- se od re- če-
3
&‹bbbb
f
3
za mnom
n b
&bbbb
sa
T
mo- ga- se be,-
, Q
ne ka- sva ki- dan uz me-
Q2
Križ svoj
&‹bbbbA
I.II. n
se
bbe- Križ svoj
?bbbbBI.II.
mf
&bbbbQ
T
3
i ne ka- me
2Q
slije di-
&‹bbbb
mp
AI.II. n
slije di
n-
.
?bbbbi
mp
BI.II.
slije
<n>di- .
.
fiœj œ œJ œJ œ œ œ œ œ œ œ>J œ ™ œ ™j œr œR œR œR œR
∑∑ ŒŒ œ>j œ ™œ>J
œ ™ œœ œ œœ œ
œ œJ œJ œ œ œn j œJ œR œR œJ œ œ œbJ œ> œ-
œœ œ œ œœ œ œ œœ œœŒ Œ œ
>œ œœ
∑∑ Ó™Ó™ ÓÓ
‰ œj œJ œJ œ œn œ
œœ œœ œœ œœ œœ
˙ œœ œ œœ œ œ
= =
= =
14
°
¢
°
¢
T
B
68
68
&‹bbbb
Od
Andante energico
re- ći- se tri ba- sve ga,-
<,>
ko ji- o će- sli dit
nn- Nje ga,-
,3 3
3
?bbbb ÓÓ
Lamentoso
f
..<,> ,
&‹bbbb
Križ
S
mpsvoj na se nek u pr- ti,-
,
i
f
TUTTI (SATB)
nnkad u mre- ni ma-
U≤smr ti.-
3
3
3
3
?bbbbA,
molto cal.........U≤
Œœ ‰œ œ œ œœ œj œœJ œ œ œ œ œœ œ œ œ œjœJ
œ œ œjœ œ œJœœ œj œœJ œ œj œœJ œ œjœJ
œœ œj œœJ œ œjœJ œ œ œjœ œ œJœœ œj œœJ œ œ œJœ
j œœ œ œJœj
œœ œ œ œ œœ œ œ œ œj œœJ œ œ œ œ œœ œ œ œ œjœJœ œ œjœ œ œJ
œœ œjœJœ>j œœ>J
œ œ-j œU
œ-J
œ
œœ œJœj œ œ œjœ œ œJ œœ œjœJ œœ œ œj œœJ œ œjœJ œœ œ œjœJ
œ>j œœ>J
œ œ-j œœ-J œu
= =
15
P O S T A J A T R E Ć A
Isus pada prvi put pod Križem
°
¢
c
c
64
64
&bbbbNAJAVLJIVAČI
(dva soprana)con contitato
I - sus pa da- pr vi- put pod Kri žem.-
î nnnb
?bbbbPos
mf
ta- ja- Tre ća-
p
, Kri žem-
î nnnb
∑∑ œ>œ œjœ
>œ œJ
œ>œ œjœ
>œ œJ
œ.rœ.Rœ.rœ.Rœ.rœ.Rœ.rœ.Rœ-œ-
˙U˙
œ- œnJ œJ œ>J œ œJ ˙ ™ œ-
˙U
°
¢
°
¢
°
¢
S
A
1.
™™
™™
2.
34
34
24
24
34
34
&‹b
Lento con malinconia TUTTO
ča mi-
&bVe
Ó.SOLO
mf
la- ne
Ó.- moć Kri sta
3
- svla
Ó.da,
Ó.,
fpr vi-
&‹b
put
lo-
pod
sti- ni
kri
maš
žen
-
-
sa
pa
,
da.- Mm
Mm
&b , mfSOLO
O, Gol go- to- pu na-3
ja
&‹b ,
- da?
&bda, ,
Œ Ó™Ó™ Ó™Ó™ Ó™Ó™ œ>™œ>™ œjœJ
Óœ> ™J
œRœ ™ œ œ œ œ œj œ ™ fiœjœ œ œ œ ˙
U™ œ
>™œ> ™
œjœJ
œ.jœ.Jœ.jœ.Jœ.jœ.J
œ.jœ.Jœ>œœ
>œ œ œ ˙œ œ ˙ œœ œœ ˙ ™˙ ™ ˙ ™˙ ™
œ.jœ.Jœ.jœ.Jœ.jœ.Jœ.jœ.J ˙>œ>œ œ œ ˙ œœ œ
>™jœ ˙ ™œr œ ™ œ œœ œ œj œ ™˙ ™ fiœjœ œ œ œ
˙ ™˙ ™ ˙U™˙ ™
˙ ™˙ ™ ˙
U™˙ ™
= =
= =
T.
1
16
°
¢
°
¢
54
54
54
64
64
64
104
84 24
24
24
c
c
&bQ
NAJAVLJIVAČI
(jedan sopran)con animo
S
3 2Q
I
Q3
sus-
3
sus re- će
3
- svo ju- Maj ku...-
3
?b(najavljivač)
B
Pos - ta ja
,
3
- Čet
mp
vr- ta- Maj ku...-
?bU
(jedan bas)
f
B
Čet vr- ta- , Maj ku...-
&bMaj
QEVANĐELIST
fT
3
ka- za va- pi,- za
, Q4
va- pi...-
bb3 3
&bb
"Vi
QMAJKA
con dolore
S
4
što pu tem- pro la- zi- te,
3
-
,3
&bb
po
mp
gle- daj- te- i vi di- te
3
-
,
i ma- li
3
- bo li- ka ko- va- je
3 6
?bbi
mf
BI.II.
ma- li ,
b-
,
Ó™ Ó œ>b j œ œj œj œj œ œ œj œ ˙
U
Œ œ> œ œ œ œJ œ>J œJ œ ˙ ™ œb U
>œ>J œJ œ ˙ ™ œ œ U
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ>œ œ
- ˙
œ œ œJ œ œ œ œJ œ œ œ œJ œ œ œ œJ œ
œ>J œ>R œR œR œ>Jœ>R œR œR œJ œ ™J œR œ.R œ.R œ.R œ.R œ.R œ
.r
œ-œ-
œ-œ-
˙-
-
= =
= =
= =
P O S T A J A Č E T V R T A
Isus susreće svoju Majku
17
°
¢
°
¢
c
c
34
34
34
34
&bb
bol
(Majka)
mo ja-
#3
?bbbol,
f
BI.II.
bol,
#call.......................................................
mo ja- -
#3
&#
?#
œ# œ œ œ# œ œn œnJ œ
œ-œ-
œ-œ-
œœ œ œ œ œ>œ>
œ
œ ™ ‰ ŒU
œ ™œ ™ ‰ ŒU
= =
°
¢
°
¢
™™
™™
T
B
1. ™™
™™
2.
T
B
34
34
c
c
64
64
&‹#
1. I
mp
Moderato lacrimoso(solo)
ma_l'- ig
Ódi
.- tak va- Ma
Matiti
,,
~~~~~~~--
~~~~~~~~~~~~~~~čača
~~~~~~~~~~~~~~~~~zakr
Kriva-
ženve
f
--
?#
1. 2. - i
&‹#
Sisto
nape
--
prapra
,ti?-
-
p
-
≤U
ti?pp
?# ,
I
(solo)
ma_l'- i gdi- tak va-
U≤
œ-™j œr œ
j œj œ-U™j Œœr œ ˙ œœ œœ œœ œj ‰œJ
Ó™Ó™ Œ Œ œœœww
œ œ œj ‰
œœ œœ œœ œœ ˙ ˙ Œ Œ ˙ wUw
œwwœ œ œ ˙ œ œ
-™j œr Œœj œj
Œœ-U™j œr ˙ wwu
= =
T.
1
18
°
¢
°
¢
°
¢
T.
B.
24
24
24
24
24
c
c
c
c
34
34
&bb
I
Q
MAJKA
Liberamente4
mal’- ig di- tak va- Ma ti- ,
,3 3
&‹bb
p
?
?bb
p
#?
&‹bb
ča za Kri žen- Si na- pra ti,- ča Si na
3
- kr va- ve- mu sto pe,-
3 3 6
?bbSi
mf
BI.II.
na- ča
b ,
&‹bb
pra ti- - -
nn#
?bbpra
<n>
mf
BI.II.
ti
#- , pra ti- -
nn#3
œ- œ œJ œ œ œ œJ œ œ
- œ œJ œ œ œ œJ œ
˙ ÓÓ ∑∑
˙ ÓÓ ∑∑
œ>J œR œR œR œ>JœR œR œR œJ œ ™J œR œ.R œ.R œ.R œ.R œ.R œ
.r
œ-œ-
œ-œ-
˙
œ-# œ œ œ# œ œn œn
œ-œ-
œ-œ-
œœ œ œ œ œœ>
œ
= =
= =
19
°
¢
34
34
&‹#
?#BI.II.
œ ™ ‰ ŒU
œ ™œ ™ ‰‰ ŒŒU
T
B
2. Svit
mp
Moderato lacrimoso(solo)
I
su
-
sa
- br
don-
- praje
tina
,,,
-
-
zasu
njinbi
greči
-
deman
f
--
- i- a
1.
2.
boliz
nara
--
Manje
-
ti
-
p
.
-
na.
pp
Gle
(solo)
da
- Si
na
- pri
tru-
-
FINE
T.
1
SREDNJI DIO POSTAJA KRIŽNIH
M U Č I Š T E
POSTAJA PETAŠimun Cirenac pomaže Isusu nositi Križ
POSTAJA ŠESTAVeronika pruža Isusu rubac
POSTAJA SEDMAIsusa pada drugi put pod Križem
POSTAJA OSMAIsus tješi jeruzalemske žene
POSTAJA DEVETAIsusa pada treći put pod Križem
23
°
¢
°
¢
c
c
74
74
c
c
c 24
24
24
34
34
34
34
&‹#NAJAVLJIVAČI Q2
Ši
(dva soprana)
mun- Ci re- nac- po ma- že- no si- ti-
Q3
Križ...
≤3
3
3
3
?#
Pos
(bariton)
f
ta- ja- Pe ta- , no si- ti- Križ
≤
&#
Bra
EVANĐELIST
Con espressione
f
T
ćo...- No si
3
- te- bre me- na- je dan
3
- dru go- ga,-
3
&#
te
T
će te- is pu- ni- ti- za
<b>kon
3
- Kri sta.-
##
?#
te
BI.II.
is pu- ni- ti
b- za kon
b3- Kri
#sta.-
##3
∑∑ œ œ œjœ œ œJ œ œ œjœ œ œJ œJœj œ œ œjœ œ œJœ
jœJœ œ œrœ œ œR œRœ
r ˙U™œu
œ> œ>#J œ>J œJ œ œJ ˙ œ œJ œR œR ˙b œU
œ>J œ ™ œ œ œJ œj œRœR fiœjœR œ œ œ œ
-™j œR fiœ
>j œ
œbJ œR œR œR œR œbR œr œ œn œJ œ>J œU™
œ œrœ œ œb œ œR œrœR œrœR œr œœR œ œ# œJœj œ>j œU™œ
>Jœu ™
= =
= =
P O S T A J A P E T A
Šimun Cirenac pomaže Isusu nositi Križ
24
S
A
1. Karv
Larghetto con calore
mf
ju- ze
mja
- na
to
- pje
- na
- ,
dra
čan- gla
va
- iz
mu
- če
- na
- ;
f
Misterioso
1. ti
mp
lo- sve
već’
iz
ne
- mo
- glo
-
mpkriž
već no
sit
- nî
ni
mo
glo
- ,
iz
ne
- mo
- glo
-
.
25
°
¢
°
¢
°
¢
T
B
™™
™™
™™
™™
34
34
&‹#2. Na
Larghetto con calore
mf
ti- ra- li- tad Ši mu- na- ,
,
?# ÓÓ.. ,
&‹#
no
T
sit- križ o’ Bo žjeg- Si na- ;
,
?#B
f
Misterioso (2 x TUTTI ST/AB)
,
&‹#
2. Ši
T (ST)
mp
mun- križ na ški ne- pri mi- ,
,
mp
i pro sli- di- ka pla ni- ni- .
?#B (AB)
ški ne- pri
..
- mi-
,
.
Œœj œj œœ œœ ˙ œœ œœ ˙ ˙ ™˙ ™
œ œ œœ œœ œ ™˙ œj ˙ ™œ œ ˙
œjœJ œj œœJ œ œœ œœ œœ œœ ˙ ™˙ ™ ˙ ™˙ ™
œjœJ œj œœJ œ œœ œœ œœ œœ ˙ ™œ ™ œJ œ ˙ ™œ ™ œ œ œ
œjœJ œj œœJ œ œœ ˙ œœ œœ ˙ ˙ ™˙ ™ œjœJ œj œœJ œ œœ œœ œœ œœ ˙ ™˙ ™ ˙U™˙ ™
œjœJœj œœJ
œ œœ œ œ œœ œœ ˙ œ ™˙ ™™œj œ
˙ ™œj œj œ œ
˙ ™œ œ œ œ
œœ œ ˙ ™ œ œ ˙
U™˙ ™
= =
= =
26
°
¢
54
54
54
74
74
74
64
64
64
&## QNAJAVLJIVAČI
S
3 Q2
Ve
Q (jedan sopran)4
ro- ni- ka
3
- pru ža
3
- I su- su-
Q3
ru bac...-
nb3
?##(bariton)
B
Pos ta- ja
3
- Še sta- ru bac...-
nb
?##U
(jedan bas)B
Še sta- , ru bac...-
nb
Ó™ Ó œb œJ œJ œJ œ œ œj œj œj œj œ ˙U
Œ œ œ œ œ œJ œ>J œ ™ w œ Un
˙ ™ œj œ ™œJ œ ™ w œ ˙
P O S T A J A Š E S T A
Veronika pruža Isusu rubac
°
¢
°
¢
S
A
™™
™™
™™
™™
24
24
34
34
24
24
c
c
34
34
&‹b1. Kri
Largo declamando
sta- pra ti- u po vor- ci,- Ve ro- ni- ka
n#- uz put
bbbi la:-
,
?b
Espressivo
,
&‹b1. svoj
S (ST)
ru bac
(2 x TUTTI ST/AB)
je Kri stu- da la-
,
za karv s_li ca- ča se li la.-
3
3
?bA (AB)
mf ,3
3
Óœj œj œj œj œjœJ
œjœJœ œ œjœ œ œJ œj œjœJ œJ œjœJ œjœJ œjœJ œj œœJ œ œ œ ˙
ÓÓ ÓÓ œjœJ œjœJ œjœJ œjœJ œJœj œjœJ
œ œ ˙œ œ ˙
˙ œjœJ œjœJ œj œjœJ œJ œjœJ œjœJœj œœJ œ œ
Uœ œ œjœ
uœ œ œJ œj œjœJ œJ œj œœJ œ ˙
U˙
˙ œjœJœjœJ œj œjœJ
œJ œjœJ œjœ œ œj œœJ œ œUœ œjœJ
œjœJœjœJ œjœJ œ œ ˙
Uœ œ ˙
= =
T.
1
27
°
¢
°
¢
64 54
54
54
54
34
34
34
24
24
24
34
34
34
24
24
24
24
24
24
34
34
34
64
64
64
24
24
24
&bMo
VERONIKACon calore
mfje
3
- sr ce- go vo- ri:- "Tra ži- li ce- Nje
3
go- vo-
&bQ2 3Q
Da
Q2
li ce-
Q3
Tvo je- Gos po- di- ne-
?bTra
Sb
ži- li ce- Nje go-
bvo- ! Gos
npo- di- ne-
3
3
?bTra
A
ff
ži- li ce- Nje go- vo- ! Gos po- di- ne-
3
&bja tra žim- od me ne.-
?b
p
Ne
b
skri vaj- li
b
ca- svo ga
b3
3
- od
b bme ne.-
?bNe
f
bskri vaj- li
bbca- svo ga- od me ne.-
3
3
˙ œ œ ™ œ œ œ œj œ œ œ œ œ œj œj œj œ ™ œ œ œ
œ Œ Ó™ œ œj œj œ ™J œr œJ œj œj œ œ
œ-™jœ ™JœrœRœjœJ œ
jœJ œjœJœ ™ œ œœ ™ œ ˙ œ œ œ œ œ# œ œ œœ ™ œ œœ œ œ œ œ
œ ™j œr œj œj œb j œ ™ œ œ œ ˙ œ œ œ
œ>j œ œj ˙ ™ Ó™ œ ™ œb œ œ
U
ÓÓ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œjœ œ œJœ ™ œ œœ ™ œ œ œ
Uœ
ÓÓ œœ œœ œœ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œœœœ œ ™ œ œœ ™ œ œ œuœ œUn
= =
= =
28
°
¢
°
¢
T
B
™™
™™
™™
™™
24
24
34
34
24
24
c
c
34
34
&‹b2. Krist
Largo declamando
mp
na gra- di- Ve ro- ni- ku,- i vra ti- jon
n#u svon
bbli ku:-
,
?b
Espressivo
,
&‹b2. ča
T (ST)
na ru
(2 x TUTTI ST/AB)
bac njen o sta- vi-
,
s_li ca- ta ruć- znoj kr va- vi.-
3
3
?bB (AB)
mf ,3
3
Óœj œj œj œj œjœJ
œjœJœ œ œjœ œ œJ œj œjœJ œJ œjœJ œjœJ œjœJ œj œœJ œ œ œ ˙
ÓÓ ÓÓ œjœJ œjœJ œjœJ œjœJ œJœj œjœJ
œ œ ˙œ œ ˙
˙ œjœJ œjœJ œj œjœJ œJ œjœJ œjœJœj œœJ œ œ
Uœ œ œjœ
uœ œ œJ œj œjœJ œJ œj œœJ œ ˙
U˙
˙ œjœJœjœJ œj œjœJ
œJ œjœJ œjœ œ œj œœJ œ œUœ œjœJ
œjœJœjœJ œjœJ œ œ ˙
Uœ œ ˙
= =
29
P O S T A J A S E D M A
Isusa pada drugi put pod Križem
°
¢
°
¢
°
¢
SA
BI.II.
c
c
64
64
24
24
24
24
54
54
24
24
24
&‹bb
NAJAVLJIVAČICon zelo Q3
I
(dva soprana)
b
sus- pa
bda- Dru gi- put pod Kri žem...-
?bbPos
mf
(bariton)
ta- ja- Sed ma- ,
pp
Kri žem...-
&‹bb
Spa
ISUSCon fuoco
si- me, Bo že
3
-
3Q Q2
,
?bb
f
U du bo- ku- to nem- vo du,-
&‹bb
QISUS
3 con concitato
po kri- va- ju- me
Q2
va lo- vi- .
&bb
va lo- vi.- Jer zbog te be...
3
3-
?bb
va
BI.II.
lo- vi,- va lo- vi- .
∑∑ œ œ œjœ œ œJœ œ œjœ œ œJ
œrœR œrœR œrœR œRœr œ
-œ-
˙U-
œ œJ œJ œJ œ œJ ˙ ™ œ-
˙U
œJ œR œR œ œ œj ˙ ™ ˙
ÓÓ œjœJ œjœJ œ ™jœ ™J œrœR œjœJ œ œœ œ œ œ œ-™œJ œ- ™
‰ œj œJ œJ œJ œ œ œ>J œ-J œ- œ Œ
Ó™Ó™ Ó œ>jœ>J
œ-j œ
-œ-J œ-
ŒŒ ÓÓ œjœJ œ œœ œ œJ œuœj œ
U
œ ™œ ™ œj œœJ œ œ>jœ>J
œ-j œ
-œ-J
œ-
œœ ŒuŒU
= =
= =
30
°
¢
°
¢
54
54
54
&‹bb
Jer zbog te be-
3 Q3 Q2
&bbSA
ffpod ne- soh- po gra- du- tvo ju-
?bbTB
pod ne- soh- po gra- du- tvo ju-
&‹bb
Q3
p
con dolore
i stid mi prek ri-
Q2
li ce-
&bbSA
molto call....................................................................................
li ce-
?bbTB
li ce-
œJ œ œ œJœ ˙ ™ Œ Œ
ÓÓ œœ œ ™jœ ™JœrœR
œjœJœrœR œR Óœr Ó œ>j œ ™œ
>Jœ ™
ÓÓ œœ œ ™jœ ™J œrœR œjœJ œrœR
œrœR œ>J œ ™œ>j œ ™
‰ œj œJ œJ œ œ œ œ œ œ
˙ ™˙ ™ œ œœ œ œ œ œ œ
˙ ™˙ ™ œœ œœ
= =
31
T
B
1. Pju
Largo lacrimoso
ju- Ga,
za vla
se
- vu
ku,
-
mf
iz
ra
- nje- na
- Kri
sta
-
tu
ku;
-
S
A
2. kle
Largo lacrimoso
f
ca- ti
lo- iz
ne
- mo
-
glo,
-
križ
no
sit- već
nî
ni
mo
glo.
-
T.
1
32
T
B
3. Kri
Largo lacrimoso
p
sta- va
zme- ne
moć
- ju
ta,
-
pa
ne
- pod križ
dru
gi
-
pu
ta.
-
33
P O S T A J A O S M A
Isus tješi jeruzalemske žene
S.
A.
Pos
NAJAVLJIVAČICEcon grandezza
ta
- ja
3
- Os ma
-
.
(tri-četiri alta)
f
I
p
sus- tje
ši
-
3
Je
call...............................
ru
- za
- lem
- ske- že
ne...
-
°
¢
°
¢
T
B
34
34
c
c
&‹######
Larghetto sensibile
mpf
.. .. .. ..U≤
?######
1.2.
INesusje
- tica- jte
ši-- bi
tudnežne--
žeže
.
ne,ne,
E
--
,
čane
garipradaj-
tete--
uza
cviraj
--
ljeme
E
- ne:ne!
!
--
U≤3 3
&‹######
ProPro
mp
poco agitato
roro--
štvoštvo
mimi
popo
mnomno--
čujčuj te,
te,--
,sasameme--
sese
bebe-- o
o plapla--
kujkuj-
-
U≤
te!te!
n
--
?###### , U≤
ÓÓ ÓÓ ÓÓ ÓÓ
Ó™œ>j œj œ
-™j œr œj Óœj œ- œ œ œ œœœ œ
>j˙ ™™œj œ
-™j œr œj œ œ œ-˙™™ œ œ œ œ
U
œ^™jœ
v™Jœr œœR œ œ-™ œ œ-™jœ
-™ œ œ
-™J œrœR œ œ ˙œ œ ˙ œ
>™jœ
>™Jœr œ-
œR œ-œ>jœ>JœjœJ fiœjœ-™ œ ˙œ-™ œ ˙ ˙
U˙
œ ™jœv™J œr œœR œ œ-œ
-œ-™jœ-™J œr œœR œ ˙ œ
>™jœ
>™Jœr œ-
œR œ-œ>jœ>JœJœj œ œœ- ™
œ ˙ œ ˙U˙
= =
34
P O S T A J A D E V E T A
Isusa pada treći put pod Križem
°
¢
°
¢
°
¢
S
B
54
54
64
64
64
64
64
&‹QNAJAVLJIVAČI3
(bariton)
Con calore Q2 3
I
Q(dva soprana)
sus- pa da- tre
#ći- put pod Kri
nžem...-
?
Pos
mf
ta- ja
3
- De ve
@ ?
- ta- ...
&‹
"A
QISUS
4Rubato
sa da- kad po sr- nih- ja,
Q2
o ni- se
4
ra
Q
du-
Q2
ju,-
,
&‹
A
T
mp
ja, o ni- se ra du- ju,-
,
?
A
B
mp
ja, o ni- se ra du
b
- ju,-
,
&‹sku
Q4
pi- še- se pro tiv- me ne-
Q2
da u da- re-
Q4
iz ne-
2
na
Q
- da,-
≤3
&‹da
T
f
iz ne- na- da,
b
-
≤
?
da
B
f
iz ne- na
b
- da,-
≤
Ó™Ó™ ÓÓ œ.rœ.Rœ.rœ.Rœ.rœ.Rœ.rœ.R
œ>jœ>Jœ>jœ>Jœ-jœ-J
œ>Jœ>j œ
-œ-
˙U˙
œ# œ œ œ# œœ œ# œn œ ˙ ™ U™
œ œJ œJ œJ œJ œJ œJ œJ œJ œJ œJ œ œ œ ™ œJ ˙
ww œjœJ œjœJ œjœJ œj œœJ œ œœ œ ™œ ™ œj ˙œJ ˙
œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œjœJ œjœJ œjœJ œj œœJ œ œœ œ ™œ ™ œj ˙œJ ˙
œJ œJ œJ œJ œJ œJ œJ œJ œ œJ œJ œJ œ œ ˙ œ-J œb ™
ww ˙ œœ œœ ˙ œ-j œ ™œ-J
œ ™
ww ˙ œœ œœ ˙ œj œ ™œ-J œ ™
= =
= =
35
°
¢
34
34
&‹i
Q2
bez pres tan- ka- o
Q4
ni
3
- me raz di- ru."-
b <n>
?
i
A
p
raz di- ru.-
b <n>
œb œ œJ œR œR œJ œ œ œj œ œ>j œ
>j œU
˙ ˙ œ>jœ>J
œ>j œ
Uœ>J œ
S
A
Majka:
Majka:
Majka:Puk:
Puk: 1.
4.5.
2.3.
Sve
KleKle
"Sri"Sad
"Tvar
Largo con amarezza
pod
ca,
tnasan
da
--
-
-
pi
pa
jebol
zem
zon
da,
san,na,
jo,
-
-
--
-
kri
pa
Sijad
nes
ža
u
neni
mi
---
-
,ju
sta
biSi
lje
--
ta
va,
la,ne,
na,
-
-
--
-
mp
(4.)(5.)
(3.)(2.)(1.) pa
ma
kadne
karv
ne
Gol
tevi
ju
-
-
pod
go
s_Du��ru
mo--
križ
ta
honjuć
jon
-
--
-
tre
ni
poča
na
ći
ma
roti
to
-
-
-
-
pu
kra
diči
pje
-
-
ta.
ja.
la.ne."
na."
-
-
--
-
mf
pp
FINE
T.
1
zADNJI DIO POSTAJA KRIŽNIH
S M R T I Š T E
POSTAJA DESETAIsusa svlače
POSTAJA JEDANAESTAIsusa pribijaju na Križ
POSTAJA DVANAESTAIsus umire na Križu
POSTAJA TRINAESTAIsusa skidaju s Križa
POSTAJA ČETRNAESTAIsusa polažu u grob
zAVRŠNE RIJEČI
39
P O S T A J A D E S E T A
Isusa svlače
Pos
NAJAVLJIVAČ
con desiderio2
fta
- ja
3
-
3
De
se- ta.
-
2
I
su
- sa-
3
svla
če...
-
°
¢
°
¢
°
¢
T
B
™™
™™
1. ™™
™™
2.
24
24
34
34
&‹b
Kad
Adagio grandioso
mf
Ósu Kri sta- ras pi- nja- li-
,
di lit- ro bu-
?b ,
&‹b
su
T
tad sta li.-
,Krv
f-ff
ni-
-
Animato
ciju
-
(2 x TUTTI ST/AB)
sumu svu
Kri staski
--
?bB
&‹b
tuni
T (ST)
-kli,li,
--
,tiza
lonju
- muko
docku-
gotad
lait -
- svu kli.- Ko
,šu --
- ni li.-
-
?bB (AB) ,
œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œjœJ œj œœJ œ ˙ œœ œœ œ œ œ œœ œ œ œ
ÓÓ ÓÓ œjœJ œj œœJ œ ˙ œœ œ œ œœ œ œœ œ œ œ
œjœJ œj œ-
œJ œ-
˙ œjœJœjœJ œ œ œ œœ œ œ œ œjœJ œJœ
j
œjœJ œj œ-
œJ œ-
˙ Œ œœ œœ œjœJ œjœJ
œœ ˙ œjœJ œjœJœjœJ œjœJ
œjœJ œj œœJ œ œUœ œjœJ œ œœj œ
UœJ œ ˙U˙
œ œ ˙œ œ ˙ œjœJ œjœJ œjœJœjœJ
œjœJœj œœJ œœ œœu
Œ œœœu˙u
= =
= =
T.
1
40
Raz
ISUS
con grandezza
dje
- li
- še
3
- me
đu-
.
se
ha
lji
- ne
- mo je;
- za
od
je
- ću
3
- mo
ju-
p
U
! O,
za
f
mo
ju,-
U
! O,
za
f
mo
ju,-
ba
ci
- še- koc
ku
.
-
.
U
p
O!
U
!
U
,
,
O!
molto call...........................................
U
!
41
°
¢
°
¢
°
¢
S
T
B
™™
™™
™™
1.
™™
™™
™™
2.
24
24
24
34
34
34
&bSve
Majka:
Puk:
Adagio grandioso
va ze- li- Sin ku- mo me-
,
o sin- vi re-
&‹b
Mm
,
?b ,
&bO cu- svo me,-
,sve raz ni- li- ča su
&‹b ,
f-ff
Animato
?b
&bsmo gli,-
,ma do bro- tu- ni su- mo gli;- Sve
,raz - mo gli...-
&‹b , ,
?b ,
œ œ œ œ œ œ œj œj œ ˙ œ œ œ œ œ œ
ÓÓ ÓÓ œjœJ œj œœJ œ ˙ œœ œœ œ œ œ œœ œ œ œ
ÓÓ ÓÓ œjœJ œj œœJ œ ˙ œœ œ œ œœ œ œœ œ œ œ
œj œj œ-
˙ œJœJ œ œ œ œ œJ œJ
œjœJ œj œ-
œJ œ-
˙ Œ œ œ œ œœ œ œ œ œjœJ œJœj
œjœJ œj œ-
œJ œ-
˙ Œ œœ œœ œjœJ œjœJ
œ ˙ œj œj œJ œJœJ œ œœJ œ œ
U œJ œ œœJ œU
˙U
œœ ˙ œjœJ œjœJœjœJ œjœJ
œjœJ œ œœj œœJ œ œUœ Œ œ œ œ
Uœ ˙
U˙
œ œ ˙œ œ ˙ œjœJ œjœJ œjœJœjœJ
œjœJœj œœJ œœ œœu
Œ œœœu˙u
= =
= =
42
P O S T A J A J E D A N A E S T A
Isusa pribijaju na Križ
°
¢
54 84 34
34 64 34 64
64
64
34
34
c
c
&bPos
Q
NAJAVLJIVAČICA
Con gusto
f
2
ta- ja
3
- Je
Q3
da- na- es- ta.-
Q2
I
psu- sa-
3
pri
Q
bi- ja- ju- na Križ...
&bKa
EVANĐELISTCon zelo
mfda- do đo- še- na mje sto- zva no- lu ba- nja-
3 3
&bpoco più mosso
i zlo čin- ce-
?bBI.II.
ff
ftu
#ra za- pe- še- Nje ga-
3
3
œ œ œ œ œj œ>j œ
-œ>j œ
-jœ ™ œ œj œj œ# j œjœ œJ œ
jœ ˙
U
œ œ œ œJ œJ œj œ œ œ>J œ ™ œ œ œ œj œ>j œ
>j œ œ
˙ Œ Ó™ ‰ œ œ œ>J œj œ
‰‰ œ œ œœ œ œ œ-™j œrœ>™J œR œ œ œœ œ œ œ
>jœ ™œ
>J œ ™ ˙ ™˙ ™
= =
= =
43
°
¢
°
¢
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
64
64
64
64
&b(Evanđelist) Q3
a dru go- ga-
3
?bBI.II.
a
&b
jed
S
no- ga- s_de sne- , a dru go- ga-
3
3
3
3
&‹b
jed
A
no- ga
#- s_de sne- , a
mf
dru go- ga-
3
3
3 3
&bQ3
A
pI sus- je
3
mo
Q
li- o:-
3
?bs_lije ve- stra ne.-
U
&b
s_lije ve- stra ne.-
U3
3
&‹b
s_lije ve- stra ne.-
U
&bISUS
p
(Parlando:)
"Oče, oprosti im, jer ne znaju što čine!"
˙ Œ Œ œ œ# œJ œnJ œnJ œ Œ
˙ ŒŒ ŒŒ ÓÓ ˙
œjœJ œjœJ œjœJ œ ™ œ œœ ™ œ ˙ œ ˙ œœ œjœJ œjœJ œJœj
œjœJ œjœJ œjœJ œ ™ œ ˙œ ™ œ ˙ ˙ œ# œ œ œj œj œj
∑ œ œ œ œ œ œ œj œ œj œj œU
œœ œœ œœ œUœ ∑∑ ÓÓ
œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ ™ œ œU
œ ™ œ œ ∑∑ ÓÓ
œœ œœ œ ™ œ œU
œ ™ œ œ ∑∑ ÓÓ
= =
= =
44
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
T
B
™™
™™
1.
™™
™™
2.
c
c
24
24
c
c
c
c
24
24
24
24
c
c
&‹b
E
Largo tumultuoso
mfto- Si nu- gor ki- mu ka:-
<
čav
,
>
>
lon- u dlan, sva ka-
?b< ,
&‹b
ru
T
ka.-
,
Totmpra za- pnu- Pra ved- ni- ka-
,
izf
mej-
?bB,
(2 x TUTTI ST/AB)poco affrettando
,
&‹b
dva
T
ju- raz boj- ni- ka!-
,Čuj, krik za
#kridu
kon,ša,
--
logrij
mene- se,
ću
#3
3
-
3
3
?bB
f
&‹bbrkri
T (ST)
da,ti,
--
Ikod
,
suO- su
ca--
vasvo
pega
--
imenesr case- tvr da:-
,"Vla da- ru
#-
si ti".-
3
3
?bB (AB),
molto call......3
Œœj œj Óœ
-j œ ™ Œœ œ-U™jœ-u™J œrœR œ
>j œ ™œ>J œ ™ œœ œjœJ
œjœJ œjœJ œjœJ œjœJ œjœJ
Œ ÓÓ œ>j œ ™œ>J
œ ™ œœ œjœJœj œjœJ
œJ œjœJ œjœJœjœJ
œ œ œœ ˙ œjœJ œjœJœ-j œ ™œ-J
œ ™ œœ œjœJœj œœJ œ ˙ œjœJ
œjœJ
œœ ˙ œjœJ œjœJ œ-j œ ™œ-J
œ ™ œœ œ œjœJ œj œœJ œ ˙ œjœJ œjœJ
œjœJ œjœJ œjœJ œ œœj œœJ œ ˙ œjœJ œjœJ œjœJœ>j œ ™œ>J
œ ™ œœ œjœJ œjœJ œjœJ
œjœJ œjœJ œjœJ œjœJ œœœ œ ˙ Œ œ>j œ ™œ
>Jœ ™ œœ Œ
œ œ œœ œ œ œjœJ œjœJ œJœj œœ œ ™œ ™ œjœJ œjœJ œ œœj œœJ œ ˙ œjœJ œjœJ œ œœj œœJ œ ˙
U˙ Œ
œœ œ œœ œjœJ œjœJ œjœJ œœ œ œ ™œ œœ‰ œ
j œjœJ œJ œjœJ œœ
œ œ ˙ Œ œœœ œ ˙
U˙ Œ
= =
= =
= =
45
P O S T A J A D V A N A E S T A
Isus umire na Križu
°
¢
S.
B.
B.II.
64
64
64
54
54
54
&bQ
NAJAVLJIVAČI3
(bariton)
con calore
I
Q3 (jedan sopran)
sus-
3
u mi- re- na Kri žu...-
bbbb3 3
?bPos ta- ja
3
- Dva na- es- ta-
p
Kri žu...-
bbbb
?bU
f
(jedan bas)
Dva na- es- ta- Kri žu...-
bbbb
∑™ œb j œ œj œj œj œ œ œ œ-˙U
Œ œ œ œ œ œJ œ-J œ-J œ>J œ ™ ˙ ™ œ-b U
> ™ œJ œJ œJ œ ™ ˙ ™ œ- œ œU
°
¢
°
¢
°
¢
T
B
™™
™™
Evanđelist:Isus:
Isus:Isus:
™™
™™
54
54
c
c
54
54
54
54
34
34
54
54
54
54
34
34
&‹bbbb
Smart
.Larghetto sonoro
mfne- da he,- cil u bo li- za te ju de- O ca- mo li:-
,
?bbbb
&‹bbbb
"MiJeDuv{
ST
mp
conagitazione(ZBOR BOCCA CHIUSA)
lodvai
--
stivduti
- jinvatlo,--
Ojošsve
čeproje
- bušatvo-
di,pje:je,
---
<
p
,>ča"ODuv
miče,i
-čiOti
ne,če,lo,
---
tosvrsve
nešeje-
sunotvo-
di!"je!je!"
(x1)
1.,2.,3.
-
- }?bbbbAB
mp
<,> b
&‹bbbb
Gla
EVANĐELIST
von- klo
(ZBOR BOCCA CHIUSA)
ne- i iz da- ne,-
< ,>i
molto rit...........................................
zda ne.-
?bbbb
I zda ne.-
ppp
Óœj œj œj œj œjœJ œj œœJ œ œœ œjœJ œ œ œjœ œ œJ
œjœJ œjœJ œjœJ œjœJ œjœJ
Ó™Ó™ ÓÓ œjœJœj œjœ œ œJ
œj œjœJ œJ œjœJ œjœJ œjœJ
œjœJ œjœJœjœJ œjœJ œjœJ œj œœJ œ œœ œjœJ
fiœj œj œ ™œJ œ ™ œ œ œjœ œ œJ œj œœJ œ œœ
œjœJ œjœJ œjœJ œjœJ œjœJ œj œœJ œ œœ œjœJœj œ ™œJ œ ™ œJ
œj œjœJœjœJ œ œ œœ œ œ
œjœJ œjœJœjœJ œjœJ œjœJ œj œœJ œ œœ œ œ œ œ ™œ œ œ œ ™ œ œ œ-œ œ œ
-˙U˙
˙ ˙ ™œ œ ˙ ˙ ™ Œ œ-œ-
˙U˙
= =
= =
T.
1
46
34 c
c 34
54
&bbbb
U
EVANĐELIST
de vet- sa ti- vik
declamando
nu- I sus- ja kim- gla som-
&bbbb"E
"E
SA
(parlando)ISUS
mf
f
li,
li
-
-
e li- La ma- sa bak- ta- mi- ."
."
3
&bbbb "Bože moj, Bože moj, zašto si me zapustio?"
œ œJ œJ œ ™J œR œJ œ ™ œJ œJ œ ™J œR œ œ
œœ œ œ œ œ ˙ ™œ œ œ œ œ>j
œ ™ u ™œ ™ œ œU œ
U= =
= =°
¢
°
¢
°
¢
T
B
™™
™™
Evanđelist:Isus:
Isus:Isus:
™™
™™
54
54
c
c
54
54
54
54
34
34
54
54
54
54
34
34
&‹bbbb
Smart
.Larghetto sonoro
mfne- da he,- cil u bo li- za te ju de- O ca- mo li:-
,
?bbbb
&‹bbbb
"MiJeDuv{
ST
mp
conagitazione(ZBOR BOCCA CHIUSA)
lodvai
--
stivduti
- jinvatlo,--
Ojošsve
čeproje
- bušatvo-
di,pje:je,
---
<
p
,>ča"ODuv
miče,i
-čiOti
ne,če,lo,
---
tosvrsve
nešeje-
sunotvo-
di!"je!je!"
(x1)
1.,2.,3.
-
- }?bbbbAB
mp
<,> b
&‹bbbb
Gla
EVANĐELIST
von- klo
(ZBOR BOCCA CHIUSA)
ne- i iz da- ne,-
< ,>i
molto rit...........................................
zda ne.-
?bbbb
I zda ne.-
ppp
Óœj œj œj œj œjœJ œj œœJ œ œœ œjœJ œ œ œjœ œ œJ
œjœJ œjœJ œjœJ œjœJ œjœJ
Ó™Ó™ ÓÓ œjœJœj œjœ œ œJ
œj œjœJ œJ œjœJ œjœJ œjœJ
œjœJ œjœJœjœJ œjœJ œjœJ œj œœJ œ œœ œjœJ
fiœj œj œ ™œJ œ ™ œ œ œjœ œ œJ œj œœJ œ œœ
œjœJ œjœJ œjœJ œjœJ œjœJ œj œœJ œ œœ œjœJœj œ ™œJ œ ™ œJ
œj œjœJœjœJ œ œ œœ œ œ
œjœJ œjœJœjœJ œjœJ œjœJ œj œœJ œ œœ œ œ œ œ ™œ œ œ œ ™ œ œ œ-œ œ œ
-˙U˙
˙ ˙ ™œ œ ˙ ˙ ™ Œ œ-œ-
˙U˙
= =
= =
47
P O S T A J A T R I N A E S T A
Isusa skidaju s Križa
°
¢
°
¢
°
¢
A.
B.
64
64
84
84
84
84
54
54
&bbbbNAJAVLJIVAČI
con amarezza
I
(jedan alt)
su- sa- ski da- ju- s_Kri ža.-
nnnn
?bbbbPos
mp
(bariton)
ta- ja- Tri na-
3
es- ta-
ppp
nnnn
&Ka
T.
EVANĐELIST
da- do đo- še
3
- k_I su
3
- su,- vid je- še- da je već
3
mr tav,-
3 , b
&T. I.II.
p
U ,
3
3k_I
bsu
3
3
- su,- vid je- še- , mr tav,-
3
3
, b
&bNje
S.
mu- ne pre bi- še- go lje- ni- , ne go- je dan- od voj ni- ka-
,
&bpre
A.
bi- še- go lje- ni- je dan- od voj ni- ka-
,
&‹bT. I.
II.
je dan- od voj ni- ka-
∑™ œ œj œj œn œ œj œj œ œU
œ œnJ œJ œJ œ œ>J œ ™ wU™
œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ œJ œR œR œ œ œ œJ œ ˙
ŒŒ ŒŒ œœ œœ œœ ˙ œœ ˙ œjœJ œrœR œrœR œ Œœ œb Œ œœ œ ˙
œ ™ œ œjœ ™ œ œJ œ œ œ>rœ œ œ>RœrœR œjœJ
œ>rœ>Rœ>rœ>RœjœJ œ œ œ ™jœ œ œ ™J œrœR
œjœJ œ œœ œ œ>œ œjœ
>œ œJ
œ>œ œjœ
>œ œJ œ œœ œ
œ œ œ œ œj œj œ œ œ œ œj œj
Ó™Ó™ ÓÓ œœ œœ œœ œœ œjœJœjœJ
= =
= =
48
°
¢
°
¢
ST
AB
34
34
94
94
94
94
&‹2.Pri3.Plo4."Vi
1.S_kri
Largetto melanconico
žakričečnu
---
- slilagrePrav
-mejebovdu
-
--
mrtnesesmo
voboproso
--
titatreri
--
lo,ma,su,li,
----
,utotkriSi
Masecina
--
tevrsviBo
- rešitonžjeg
----
spuBosvudu
stežjapromo
--
---
?[1. ST/AB 2. SA 3. TB 4. ST/AB]
mp ,
&‹kridraneri--
lomasu:li!"
---- .
.
.
.
? # poco rall..............................................
< >n(lunga)
pp
Œœj œj Œœ
j œj œjœJ œj œ-
œJ œ-
˙ œjœJ œjœJ œjœJ œjœJœjœJ œjœJ
Œ Œ œjœJœj œ
-œJ œ-
˙ œjœJœjœJ œJ
œj œjœJœjœJ
œjœJ
œœ œ ™œ ™ œj œ ™œJ œ ™ œj œœJ œ œœ ˙U˙
œœ œ ™œ ™ œj œ ™œJ œ ™ œj œœJ œ œœ ˙u
= =
°
¢
&bpro
S.
bo- de-
3
bok ...
U≤ n
&bbok
A.
...
U≤ n
&‹bpro
T.
(evanđ.)
bo- de-
3
bok
U≤ n
?bB. I.II.
pro
molto call............................................
b
bo- de- bok ...
...
U≤ n3
3
œ>
œj œ ˙U™
˙b œ ˙U
œ>
œj œ ˙U™
ŒŒ ŒŒ œ>jœ>J
œjœ-J
œj Uœ-J
˙u
T.
1
49
P O S T A J A Č E T R N A E S T A
Isusa polažu u grob
°
¢
°
¢
S.
A.
54
54
74
74
&Po
Q
NAJAVLJIVAČICE
Largo lamentoso3 (sopran)
sta- ja- Če
Q2
tr- na- es- ta-
3 Q3 Q4
grob...
bbbb
&(dva alta)
p
I
ppsu
b- sa- po la- žu- u grob...
bbbb
&bbbb ∑
&bbbb ∑
œ œ œJ œJ œJ œR œR œJ œ ˙ ™ ˙ ™ œU
Ó™Ó™ ÓÓ œœ œ œœ œœ œ œjœ œ œJœjœJ œœ œ œ
Uœ
= =
°
¢
°
¢
™™
™™
ST
AB
c
c
34
34
c
c
c
c
34
34
&‹bbbb
3.2.1. Po
meu
Adagio funebre
mfpp
p lounjem’
--
žistini
- linekad
---
tigreni
lobaka
---
IOda-
susio’
--
sobopri
--
vova;je
---
1.,2.,3.,
?bbbb[1. TB 2. SA 3. ST/AB (SA BOCCA CHIUSA)]
,
&‹bbbb
(3.)upp ko- pon- još bi ja- ni je.-
3
3
?bbbbmolto calando......................................................................(lunga)
FINE
Œœj œj œjœJ œj œ ™œJ œ ™ œjœJ
œ-jœ-J
œ-jœ-J
œ-j œ ™œ-J
œ ™
Œ Œ œ ™œ ™ œj œ-jœJ œ-J
œ-jœ-J
œ-j œ ™œ-J
œ ™
œjœJ œjœJœjœJ œj œ ™œJ œ ™ œ œ œ œ
-Uœ œ œ œ-˙U˙
œjœJ œjœJœjœJ œJ
œj œ ™ œjœ œ œ œJœ-œ-u u
˙
= =
50
°
¢
°
¢
°
¢
Largo solene (q = cca 54-58)
Napomena: Evanđelist će naznačeni tekst "Zatim na vrata groba navali kamen i ode." izgovoriti bez učešća zbora.Sljedeći recitativ Majke ("Tu su bile Marija...") i Evanđelista ("Isusovi neprijatelji odoše...") nek' se odvija za vrijeme zborskog mumljanja (Mm), a potom će zbor pjevati drugu strofu ("Od postanka sveg' svita...").
EVANĐELIST
EVANĐELISTMAJKA
(parlando) Isusovi neprijatelji odoše i osiguraše grob, zapečatiše kamen i postaviše stražu.(parlando) Tu su bile Marija iz Magdale i druga Marija, sjedile su prema grobu.(parlando) Zatim na vrata groba navali kamen i ode.
T
B
1. ™™
™™
2.
64
64
34
34
34
34
64
64
&‹#
mf
ÓÓ..- ni ka
,-
,3
3
3
3
3
3
?#
1.2. Od
Mm
Svi
po stan- ka sveg'svi ta
ta- -
-
,
ne
f
bje ta kvog- Mu
H
če- - ni
- ni
- ka
ka ,
,
,
-
-
3
3
3
3
&‹#
svit na Kris ta- kriv nju- sta vi:-
,
Njeg' ras pe- še- rad ju-
3
3
3
3
3
3
-
?# n ,3
33
3
&‹# U≤
- ba vi-
U≤...
~~~~~
(lunga)
("ditić")
?# ppU≤ U≤ppp
FINE
œœ œjœJ œjœJœj œœJ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ ˙ ˙ ™˙ ™
wœ-œœœj œj œ œ-j œj œ
-œ œ œ œ
Uœ œœ œjœJ
œjœJ œJ œœj ˙ œ
œ œ œ ˙œ œj ˙ ™œ ˙ ˙ ™˙ ™
w ™œ-J œ œ œ
-J œJ œ œ-J œJ œ œ œ œ œœ
vœ>jœ>J
œ>jœ>J
œ>j œœ>J
œ œ> œ œœ>
œ œ œ-™ œœ-™ œ œ> œ œœ
>œ œ
œ œ# œ œ œ œ œœv
œ>jœ>J
œ>jœ>J
œ>j ˙œ>J œ œ
>œ œ
œ-™ œ œ>œ ™ œ œœ-™ œ œ
>œj
œœ ˙ œœ ˙ ˙U™˙ ™
fiœUj
˙ ™œu
œœ ˙ ˙ ™u ™
= =
= =
