8
IS 2014, snjŐŽũĂ in izŽďƌĂǎĞǀĂŶje v ŝŶĨŽƌŵacijski dƌƵǎďi, >ũƵďůũĂŶĂ 10. ŽŬƚŽďĞr ϮϬϭϰ $3/,.$&,-( =$ 8ý(1-( 35$9,/1( ,=*2925-$9( %RUXW %DWDJHOM 0DULMD ĈXUÿHYLþ 7RPDå .XQVW 9HVQD 1RYDN 5RPDQD *ULOM 0RMFD *DOXQ 'DQLMHO 0LãDQRYLü 1HMF 6HYHU 0DUNR âNUMDQHF )UDQF 6ROLQD 8QLYHU]D Y /MXEOMDQL )DNXOWHWD ]D UDþXQDOQLãWYR LQ LQIRUPDWLNR ERUXWEDWDJHOM#IULXQLOMVL 8QLYHU]D Y /MXEOMDQL )DNXOWHWD ]D UDþXQDOQLãWYR LQ LQIRUPDWLNR IUDQFVROLQD#IULXQLOMVL ,]YOHþHN 9VH YHþ OMXGL LPD GDQGDQHV JRYRUQH QDSDNH *RYRU VH QDXþLPR V SRVQHPDQMHP LQ þH VH GR GRORþHQH VWDURVWL QH L]REOLNXMH SUDYLOQR ODKNR JRYRULPR R PRWQMDK 1DMEROM SRJRVWD PRWQMD MH GLVODOLMD NL VH QDQDãD L]NOMXþQR QD QH]PRåQRVW DOL QHSUDYLOQRVW Y L]UHNL SRVDPH]QLK JODVRY 1DSDþQR L]UHþHQL VLþQLNL LQ ãXPQLNL LQ ]DPHQMDYD VLþQLNRY LQ ãXPQLNRY ] GUXJLPL JODVRYL DOL PHG VHERM VR ELOL JODYQD WHPD SUL L]GHODYL PRELOQLK DSOLNDFLM ]D SRPRþ SUL XþHQMX SUDYLOQH L]JRYRUMDYH 3UHGVWDYOMHQH VR ãWLUL DSOLNDFLMH NL VR ODKNR Y SRPRþ ORJRSHGRP DOL VWDUãHP SUL YDGEL SUDYLOQH L]JRYRUMDYH EHVHG NL YVHEXMHMR VLþQLNH LQ ãXPQLNH 3UL SUYL DSOLNDFLML JUH ]D LJUR NMHU PRUD RWURN SUDYLOQR UD]SRUHGLWL SRGUHMHQ SRMPH QDVOHGQML GYH YDGLWD RWURNRYR VOXãQR ]D]QDYDQMH LQ ]DGQMD ]D]QDYD RWURNRYR SUDYLOQR L]JRYRUMDYR 9VHP DSOLNDFLMDP SD MH VNXSQR WR GD SRVNXãDMR VNR]L UDþXQDOQLãNR LJUR QDUHGLWL YVDNRGQHYQR YDGER RWURNX ]DEDYQR LQ ]DQLPLYR .OMXþQH EHVHGH PRWQMH JRYRUD WHUDSLMD L]JRYRUMDYD ãXPQLNL XþHQMH LJUD ORJRSHG $EVWUDFW $SSOLFDWLRQV IRU OHDUQLQJ WKH FRUUHFW SURQXQFLDWLRQ 'LIIHUHQW W\SHV RI VSHHFK GHIHFWV DUH TXLWH FRPPRQ &KLOGUHQ OHDUQ WR VSHDN E\ LPLWDWLRQ DQG LI VSHHFK LV QRW GHYHORSHG SURSHUO\ E\ D FHUWDLQ DJH RQH FDQ LGHQWLI\ WKLV DV D VSHHFK GLVRUGHU 7KH PRVW FRPPRQ W\SH RI VSHHFK GLVRUGHU LV G\VODOLD ZKLFK LV PDQLIHVWHG E\ WKH LQDELOLW\ RU LUUHJXODULW\ LQ WKH SURQXQFLDWLRQ RI LQGLYLGXDO YRLFHV ,QFRUUHFW SURQXQFLDWLRQV RI VSHFLILF 6ORYHQLDQ YRLFHV RU WKHLU UHSODFHPHQW ZLWK RWKHU YRLFHV ZHUH WKH PDLQ SUREOHPV DGGUHVVHG LQ WKH PRELOH DSSOLFDWLRQV WKDW ZH GHYHORSHG IRU FKLOGUHQ WKDW KDYH VSHHFK GHIHFWV :H GHVFULEH LQ WKLV DUWLFOH IRXU DSSOLFDWLRQV IRU D PRELOH SODWIRUP WKDW KHOS SUDFWLFLQJ WKH FRUUHFW SURQXQFLDWLRQ RI ZRUGV FRQWDLQLQJ VSHFLDO 6ORYHQLDQ YRLFHV LQ D SOD\IXO IDVKLRQ ,Q WKH ILUVW JDPH FKLOGUHQ PXVW SURSHUO\ DUUDQJH VXERUGLQDWH FRQFHSWV 7KH QH[W WZR DSSOLFDWLRQV KHOS SUDFWLFLQJ WKH KHDULQJ SHUFHSWLRQ DQG WKH ODVW JDPH WHVWV WKH FRUUHFW SURQXQFLDWLRQ $OO IRXU DSSOLFDWLRQV WU\ WR PDNH WKH GDLO\ SUDFWLFH RI DIIHFWHG FKLOGUHQ IXOO RI IXQ DQG H[FLWHPHQW .H\ ZRUGV VSHHFK GLVRUGHU VSHHFK WKHUDS\ SURQXQFLDWLRQ OHDUQ SOD\ VSHHFK WKHUDSLVW 892' *RYRU MH QHNDM NDU VH PRUD RWURN QDXþLWL 7R SD QH SRPHQL GD JD PRUDPR JRYRUMHQMD SRVHEHM XþLWL DPSDN VH XþL V WHP GD JD XSRUDEOMD LQ SRVQHPD RVWDOH RVHEH RNURJ VHEH 9HQGDU PRUDMR ELWL ]D QHPRWHQ UD]YRM JRYRUD L]SROQMHQL GRORþHQL SRJRML 5D]YRM JRYRUD MH RGYLVHQ RG FHORWQHJD UD]YRMD RWURND LQ RNROMD Y NDWHUHP åLYL 1D UD]YRM JRYRUD YSOLYDMR WDNR ELRORãNL NRW SVLKRORãNL LQ VRFLDOQL GHMDYQLNL =D SUDYLOHQ JRYRUQL UD]YRM MH SRWUHEQR XVWUH]QR UD]YLWR LQ ]UHOR RVUHGQMH åLYþHYMH SUDYLOQR UD]YLWL þXWL ]ODVWL VOXK SUDYLOQR UD]YLWL JRYRUQL RUJDQL ϰϭ

$3/,.$&,-( =$ 8ý(1-( 35$9,/1( ,=*2925-$9(eprints.fri.uni-lj.si/2824/1/Aplikacije_PI_VIVID14.pdf · $3/,.$&,-( =$ 8ý(1-( 35$9,/1( ,=*2925-$9( %ruxw %dwdjhom 0dulmd xuÿhylþ 7rpdå

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: $3/,.$&,-( =$ 8ý(1-( 35$9,/1( ,=*2925-$9(eprints.fri.uni-lj.si/2824/1/Aplikacije_PI_VIVID14.pdf · $3/,.$&,-( =$ 8ý(1-( 35$9,/1( ,=*2925-$9( %ruxw %dwdjhom 0dulmd xuÿhylþ 7rpdå

IS  2014,  snjŐŽũĂ  in  izŽďƌĂǎĞǀĂŶje  v  ŝŶĨŽƌŵacijski  dƌƵǎďi,  >ũƵďůũĂŶĂ͕  10.  ŽŬƚŽďĞr  ϮϬϭϰ �

$3/,.$&,-(�=$�8ý(1-(�35$9,/1(�,=*2925-$9(�

%RUXW�%DWDJHOM����0DULMD�ĈXUÿHYLþ���7RPDå�.XQVW��9HVQD�1RYDN��5RPDQD�*ULOM��0RMFD�*DOXQ��'DQLMHO�0LãDQRYLü��1HMF�6HYHU��0DUNR�âNUMDQHF��)UDQF�6ROLQD���

��8QLYHU]D�Y�/MXEOMDQL��)DNXOWHWD�]D�UDþXQDOQLãWYR�LQ�LQIRUPDWLNR��ERUXW�EDWDJHOM#IUL�XQL�OM�VL����8QLYHU]D�Y�/MXEOMDQL��)DNXOWHWD�]D�UDþXQDOQLãWYR�LQ�LQIRUPDWLNR��IUDQF�VROLQD#IUL�XQL�OM�VL�

,]YOHþHN�9VH�YHþ�OMXGL�LPD�GDQGDQHV�JRYRUQH�QDSDNH��*RYRU�VH�QDXþLPR�V�SRVQHPDQMHP�LQ�þH�VH�GR�GRORþHQH�VWDURVWL� QH� L]REOLNXMH� SUDYLOQR� ODKNR�JRYRULPR�R�PRWQMDK��1DMEROM� SRJRVWD�PRWQMD� MH� GLVODOLMD�� NL� VH�QDQDãD�L]NOMXþQR�QD�QH]PRåQRVW�DOL�QHSUDYLOQRVW�Y�L]UHNL�SRVDPH]QLK�JODVRY��1DSDþQR�L]UHþHQL�VLþQLNL�LQ�ãXPQLNL�LQ�]DPHQMDYD�VLþQLNRY�LQ�ãXPQLNRY�]�GUXJLPL�JODVRYL�DOL�PHG�VHERM�VR�ELOL�JODYQD�WHPD�SUL�L]GHODYL�PRELOQLK�DSOLNDFLM�]D�SRPRþ�SUL�XþHQMX�SUDYLOQH�L]JRYRUMDYH��

3UHGVWDYOMHQH� VR� ãWLUL� DSOLNDFLMH�� NL� VR� ODKNR� Y� SRPRþ� ORJRSHGRP� DOL� VWDUãHP� SUL� YDGEL� SUDYLOQH�L]JRYRUMDYH� EHVHG�� NL� YVHEXMHMR� VLþQLNH� LQ� ãXPQLNH�� 3UL� SUYL� DSOLNDFLML� JUH� ]D� LJUR�� NMHU�PRUD� RWURN�SUDYLOQR� UD]SRUHGLWL� SRGUHMHQ� SRMPH�� QDVOHGQML� GYH� YDGLWD� RWURNRYR� VOXãQR� ]D]QDYDQMH� LQ� ]DGQMD�]D]QDYD� RWURNRYR� SUDYLOQR� L]JRYRUMDYR�� 9VHP� DSOLNDFLMDP� SD� MH� VNXSQR� WR�� GD� SRVNXãDMR� VNR]L�UDþXQDOQLãNR�LJUR�QDUHGLWL�YVDNRGQHYQR�YDGER�RWURNX�]DEDYQR�LQ�]DQLPLYR��

.OMXþQH�EHVHGH�PRWQMH�JRYRUD��WHUDSLMD��L]JRYRUMDYD��ãXPQLNL��XþHQMH��LJUD��ORJRSHG�

$EVWUDFW�

$SSOLFDWLRQV�IRU�OHDUQLQJ�WKH�FRUUHFW�SURQXQFLDWLRQ�

'LIIHUHQW�W\SHV�RI�VSHHFK�GHIHFWV�DUH�TXLWH�FRPPRQ��&KLOGUHQ�OHDUQ�WR�VSHDN�E\�LPLWDWLRQ�DQG�LI�VSHHFK�LV� QRW� GHYHORSHG� SURSHUO\� E\� D� FHUWDLQ� DJH�� RQH� FDQ� LGHQWLI\� WKLV� DV� D� VSHHFK� GLVRUGHU�� 7KH� PRVW�FRPPRQ�W\SH�RI�VSHHFK�GLVRUGHU�LV�G\VODOLD��ZKLFK�LV�PDQLIHVWHG�E\�WKH�LQDELOLW\�RU�LUUHJXODULW\�LQ�WKH�SURQXQFLDWLRQ� RI� LQGLYLGXDO� YRLFHV�� ,QFRUUHFW� SURQXQFLDWLRQV� RI� VSHFLILF� 6ORYHQLDQ� YRLFHV� RU� WKHLU�UHSODFHPHQW�ZLWK�RWKHU�YRLFHV�ZHUH�WKH�PDLQ�SUREOHPV�DGGUHVVHG�LQ�WKH�PRELOH�DSSOLFDWLRQV�WKDW�ZH�GHYHORSHG�IRU�FKLOGUHQ�WKDW�KDYH�VSHHFK�GHIHFWV��

:H� GHVFULEH� LQ� WKLV� DUWLFOH� IRXU� DSSOLFDWLRQV� IRU� D� PRELOH� SODWIRUP� WKDW� KHOS� SUDFWLFLQJ� WKH� FRUUHFW�SURQXQFLDWLRQ� RI�ZRUGV� FRQWDLQLQJ� VSHFLDO� 6ORYHQLDQ� YRLFHV� LQ� D� SOD\IXO� IDVKLRQ�� ,Q� WKH� ILUVW� JDPH��FKLOGUHQ�PXVW� SURSHUO\� DUUDQJH� VXERUGLQDWH� FRQFHSWV�� 7KH� QH[W� WZR� DSSOLFDWLRQV� KHOS� SUDFWLFLQJ� WKH�KHDULQJ�SHUFHSWLRQ�DQG�WKH�ODVW�JDPH�WHVWV�WKH�FRUUHFW�SURQXQFLDWLRQ��$OO�IRXU�DSSOLFDWLRQV�WU\�WR�PDNH�WKH�GDLO\�SUDFWLFH�RI�DIIHFWHG�FKLOGUHQ�IXOO�RI�IXQ�DQG�H[FLWHPHQW��

.H\�ZRUGV�

VSHHFK�GLVRUGHU��VSHHFK�WKHUDS\��SURQXQFLDWLRQ��OHDUQ��SOD\��VSHHFK�WKHUDSLVW�

��� 892'�*RYRU�MH�QHNDM�NDU�VH�PRUD�RWURN�QDXþLWL��7R�SD�QH�SRPHQL��GD�JD�PRUDPR�JRYRUMHQMD�SRVHEHM�XþLWL�DPSDN�VH�XþL�V�WHP��GD�JD�XSRUDEOMD�LQ�SRVQHPD�RVWDOH�RVHEH�RNURJ�VHEH��9HQGDU�PRUDMR�ELWL� ]D� QHPRWHQ� UD]YRM� JRYRUD� L]SROQMHQL� GRORþHQL� SRJRML�� 5D]YRM� JRYRUD� MH� RGYLVHQ� RG�FHORWQHJD�UD]YRMD�RWURND�LQ�RNROMD�Y�NDWHUHP�åLYL��1D�UD]YRM�JRYRUD�YSOLYDMR�WDNR�ELRORãNL�NRW�SVLKRORãNL� LQ� VRFLDOQL�GHMDYQLNL��=D�SUDYLOHQ� JRYRUQL� UD]YRM� MH�SRWUHEQR��XVWUH]QR� UD]YLWR� LQ�]UHOR� RVUHGQMH� åLYþHYMH�� SUDYLOQR� UD]YLWL� þXWL� �]ODVWL� VOXK��� SUDYLOQR� UD]YLWL� JRYRUQL� RUJDQL��

ϰϭ

Page 2: $3/,.$&,-( =$ 8ý(1-( 35$9,/1( ,=*2925-$9(eprints.fri.uni-lj.si/2824/1/Aplikacije_PI_VIVID14.pdf · $3/,.$&,-( =$ 8ý(1-( 35$9,/1( ,=*2925-$9( %ruxw %dwdjhom 0dulmd xuÿhylþ 7rpdå

IS  2014,  snjŐŽũĂ  in  izŽďƌĂǎĞǀĂŶje  v  ŝŶĨŽƌŵacijski  dƌƵǎďi,  >ũƵďůũĂŶĂ͕  10.  ŽŬƚŽďĞr  ϮϬϭϰ �

GRYROM� UD]YLWH� XPVNH� VSRVREQRVWL� LQ� XVWUH]HQ� YSOLY� RNROMD� Y� SUYLK� OHWLK� åLYOMHQMD�� 3UL�XVWUH]QHP� YSOLYX� RNROMD� LQ� ]GUDYHP� RWURNX�� SRWHND� JRYRUQL� UD]YRM� SR� GRORþHQLK� ID]DK��*UREOHU���������2WURN� SUYLþ� XSRUDEL� JODVLONH� RE� URMVWYX�� NR� ]DNULþL�� 2WURN� VH� åH� Y� SUYHP� REGREMX� NULþDQMD�VSRUD]XPHYD�]�PDWHUMR��ýH�VH�PDWL�XVWUH]QR�RG]LYD�QD�RWURNRYH�SRWUHEH��L]UDåHQH�]�GRORþHQLP�MRNRP�DOL�NULNRP��VH�ER�Y�RWURNX�]DþHOR�UD]YLMDWL�VSR]QDQMH��GD�ODKNR�YSOLYD�QD�VYRMR�RNROLFR��2WURN�MH�REþXWOMLY�QD�]XQDQMH�]YRþQH�GUDåOMDMH��GRMHPD�RG�NRG�SULKDMD�]YRN��RG]LYD�VH�QD�WRQ�JODVX�� 3UYHPX� RVYDMDQMX� JODVRY� MH]LND� SUDYLPR� EUEOMDQMH�� 6SUYD� LPD� UHIOHNVLYQR� GHORYDQMH��NDVQHMH� SD� ]DUDGL� YVH� EROM� UD]YLWHJD� JRYRUD� LQ� VOXãQH� SHUFHSFLMH� ]D� JRYRU�� RSD]LPR� Y�RWURNRYHP�EUEOMDQMX�åH�VDPRJODVQLNH��D��H��L��L��X��WHU�QHNDWHUH�VRJODVQLNH��S��E��P��W��G��N��J���9�ID]R�þHEOMDQMD�SUHLGH��NR�]DþQH�SRYH]RYDWL�SRVDPH]QH�JODVRYH�Y�]ORJH��PD��WD��ED���2WURN�]DþQH�SRVQHPDWL�JRYRU�VYRMH�RNROLFH��XþL�VH�SRYH]RYDWL�VOXãQH�YWLVH�SUL�JRYRUX�V�VYRMLPL�DOL�WXMLP� L]JRYRURP��6NXSDM� V�SRVQHPDQMHP�VH�KLWUR� UD]YLMD� WXGL� VOXãQR�GRMHPDQMH� LQ� V� WHP�VH�L]EROMãXMH� WXGL� UD]XPHYDQMH� JRYRUD�� 5D]XPHYDQMH� JRYRUD� SD� MH� ãH� YHGQR� EROM� UD]YLWR� NRW�VSRVREQRVW�]D�L]UHNR��2WURN�VYRMR�SUYR�EHVHGR�VSUHJRYRUL�RNURJ�VYRMHJD�SUYHJD�OHWD��2�SUYL�EHVHGL�JRYRULPR��NR�MH�RþLWQD�]YH]D�PHG�EHVHGR�LQ�SUHGPHWRP��RVHER�DOL�RNROLãþLQR��*UREOHU���������5D]YRM� L]UHNH� JODVRY� SRWHND� Y� VWRSQMDK�� 1DMSUHM� RWURN� REYODGD� VRJODVQLNH� LQ� QHNDWHUH�VDPRJODVQLNH��5D]YRMQL�SURFHV�]D�JODVRYH�S��E��P��Q��M��W��G�LQ�NDVQHMH�N��J�LQ�Y�MH�NRQþDQ�SUHG�GUXJLP�OHWRP��3R�GUXJHP�OHWX�VH�]DþQHMR�UD]YLMDWL�I��K��O��F��]��V�LQ�SURWL�NRQFX�WUHWMHJD�OHWD�VH�]DþQHMR� UD]YLMDWL� U�� þ�� å�� ã�� 3UL� WUHK� OHWLK� MH� DUWLNXODFLMD� JODVRY� U�� þ�� å� LQ� ã� ãH� QHVWDELOQD��QHSRSROQD�LQ�SUL�YHþLQL�RWURN�SUHGYVHP�QH]DGRVWQR�XWUMHQD��'R�þHWUWHJD�OHWD�QDM�EL�ELO�UD]YRM�L]UHNH� JODVRY� NRQþDQ�� þHSUDY� MH� UD]YLGQR�� GD� VLþQLNL� LQ� ãXPQLNL� GHODMR� PQRJLP� RWURNRP�WHåDYH�SUHGYVHP�Y�VRJODVQLãNLK�VNXSLQDK��9HQGDU�MH�PHG�RWURFL�YHOLNR�L]MHP��]DWR�SULSRURþDMR�RELVN� ORJRSHGD� ãHOH�� þH� QDSDNH� SUL� L]JRYRUMDYL� RVWDQHMR� GR� SHWHJD� OHWD�� *ODVRYL�� NL� QLVR�DYWRPDWL]LUDQL� GR� VHGPHJD� OHWD� VH� ]DþQHMR� XWUMHYDWL� NRW� QHSUDYLOQL� LQ� NDåHMR� QD� WHåDYH� SUL�JRYRUX�� 9� QDãHP� JODVRYQHP� VLVWHPX� REVWDMD� RVHP� NULWLþQLK� JODVRY�� NL� VR� QDMEROM� SRJRVWR�PRWHQL��F��]��V��þ��ã��å��U�LQ�O��ýH�MH�RWURN�PODMãL��MLK�Y�EHVHGDK�L]SXãþD�DOL�]DPHQMD�V�SRGREQLPL�JODVRYL��VWDUHMãL�RWURFL�SD�RPHQMHQH�JODVRYH�L]JRYDUMDMR�PHKNR�DOL�EROM�QDSHWR��1DMYHþ�WHåDY�RWURNRP�GHOD�JODV�U�WHU�VLþQLNL�LQ�ãXPQLNL��*UREOHU���������6SHF��NOLQ�� ORJRSHGLMH�8UãD�'XODU�.RODU�SUDYL�� GD� VR� ODKNR�Y]URNL�QDVOHGQML�� SRJRVWD�YQHWMD�XãHV� Y� ]JRGQMHP� UD]YRMX� JRYRUD�� NDU� RWHåL� SUDYLOHQ� UD]YRM� SRVOXãDQMD�� SRJRVWL� SUHKODGL� ]�]DPDãHQLP� QRVRP� VLOLMR� Y� GLKDQMH� VNR]L� XVWD�� NDU� SRVOHGLþQR� SULYHGH� GR� QDSDþQHJD� JUL]D��UD]OLþQH�UD]YDGH��GXGD��VHVDQMH�SUVWD���SULURMHQH�VWUXNWXUQH�QDSDNH�JRYRULO��QD�SULPHU�UD]FHS�QHED���VODEãD�JLEOMLYRVW�LQ�NRRUGLQDFLMD�JRYRULO��VODEãL�VHQ]RUQL�REþXWNL�Y�XVWQL�YRWOLQL��VODEãD�VOXãQD�SR]RUQRVW��VODEãD�VOXãQD�GLIHUHQFLDFLMD��WHåDYH�V�VOXKRP��VODE�JRYRUQL�PRGHO��SUHPDOR�VSRGEXG�L]�RNROMD��SRGREQH�WHåDYH�Y�GUXåLQL�«�3RJRVWR�VH�]JRGL��GD�VH�PHG�VHERM�SUHSOHWD�YHþ� GHMDYQLNRY�� ODKNR� SD� Y]URND� WXGL� QH� RGNULMHPR�� ýH� LPD� RWURN� WHåDYH� SUL� L]JRYRUMDYL�GRORþHQLK�JODVRY��QH�ER�GRYROM��GD�ER�RELVNRYDO�ORJRSHGVNR�DPEXODQWR�� WHPYHþ�PRUDMR�WXGL�VWDUãL�]�QMLP�YDGLWL�YVDN�GDQ�YVDM����PLQXW��.ROMDQLQ���%HEOMDQMH�DOL�GLVODOLMD�MH�PRWQMD��NL�VH�QDQDãD�L]NOMXþQR�QD�QH]PRåQRVW�DOL�QHSUDYLOQRVW�Y�L]UHNL�SRVDPH]QLK�JODVRY��SUHGYVHP�U��N��]��O���Y�]DPHQMDYL�QHREVWRMHþHJD�JODVX�V�WLVWLP��NL�REVWDMD��QD� SULPHU� U� L]JRYDUMD� NRW� O� DOL� M�� DOL� SD� Y� L]JRYRUMDYL� JODVX�� þLJDU� NYDOLWHWD� QH� ]DGRVWXMH��VLþQLNL�LQ�ãXPQLNL���*UREOHU���������%HEOMDQMH�MH�QDMEROM�SRJRVWD�PRWQMD�JRYRUD�LQ�VH�SRMDYOMD�Y����GR�����SULPHURY��)LOLãDQþLþ���������2�GLVODOLML�DOL�PRWQML�Y�L]UHNL�JODVRY�JRYRULPR�SR�þHWUWHP�OHWX��3UHG�WHP�MH�WR�QDUDYQL�SRMDY��NL�PX�SUDYLPR�UD]YRMQR�EHEOMDQMH��NL�MH�Y]URN�ãH�QH]UHOHJD� GHORYDQMD� åLYþQHJD� VLVWHPD� LQ� JRYRUQLK� RUJDQRY��0RWQMR� MH�PRJRþH� LGHQWLILFLUDWL�WXGL�åH�Y�REGREMX�UD]YRMD�L]UHNH�JODVRY��YHQGDU�OH��þH�SR]QDPR�]DNRQLWRVWL�SRMDYD�LQ�XVWDOLWYH��VWDELOL]DFLMH��SRVDPH]QLK�JODVRY��3UL�WUHK�OHWLK�ERPR�WROHULUDOL�RWURNRYH�WHåDYH�]�JODVRP�U�DOL�

ϰϮ

Page 3: $3/,.$&,-( =$ 8ý(1-( 35$9,/1( ,=*2925-$9(eprints.fri.uni-lj.si/2824/1/Aplikacije_PI_VIVID14.pdf · $3/,.$&,-( =$ 8ý(1-( 35$9,/1( ,=*2925-$9( %ruxw %dwdjhom 0dulmd xuÿhylþ 7rpdå

IS  2014,  snjŐŽũĂ  in  izŽďƌĂǎĞǀĂŶje  v  ŝŶĨŽƌŵacijski  dƌƵǎďi,  >ũƵďůũĂŶĂ͕  10.  ŽŬƚŽďĞr  ϮϬϭϰ �

F��]��V��þ��å��ã�LQ�MLK�REUDYQDYDOL�ãH�NRW�UD]YRMQR�WHåDYR��PHGWHP�NR�VR�WHåDYH�]�JODVRP�N�DOL�J�åH� PRWQMD�� 6NXSQR� YVHP� SUHGVWDYOMHQLP� DSOLNDFLMDP� Y� WHP� SULVSHYNX� VR� QDSDþQR� L]UHþHQL�VLþQLNL�LQ�ãXPQLNL��VLJPDWL]PL��LQ�]DPHQMDYD�VLþQLNRY�LQ�ãXPQLNRY�]�GUXJLPL�JODVRYL�DOL�PHG�VHERM��SDUDVLPL]PL���)LOLãDQþLþ���������6SORãQHJD�UHFHSWD�]D�RGSUDYOMDQMH�WHåDY�QD�åDORVW�QL��2WURFL�ODKNR�UHFLPR�UHþHMR�QDPHVWR�VRYD�WRYD�� ãRYD�� FRYD�� KRYD�«�SUL� þHPHU� MH� WUHED� ELWL� SR]RUHQ� SUHGYVHP�� DOL� LPD�RWURN� WHåDYH� Y�VOXãQHP� ]D]QDYDQMX� JODVRY� DOL� ]� PRWRULNR� JRYRULO�� 1DMEROM� VSORãQH� VR� VLFHU� YDMH� ]D�UD]JLEDYDQMH� JRYRULO�� NL� MLK� SULODJRGLPR� RWURNRYL� VWDURVWL�� 'RGDWQH� YDMH� GRORþL� ORJRSHG� ]D�YVDNHJD�RWURND�SRVHEHM��SUL�WHP�SD�MH�]HOR�SRPHPEQR��GD�MH�QD�REUDYQDYL�SULVRWHQ�WXGL�HGHQ�L]PHG�VWDUãHY��NL�ER�]�RWURNRP�YDGLO�GRPD��'RORþHQ�JODV�VH�QH�PRUH�UD]YLWL�GRNOHU�]D�WR�QLVR�]DJRWRYOMHQL� YVL� SRJRML�� GRYROM� UD]YLWD� JRYRULOD�� VOXãQD� SR]RUQRVW�� ]UHORVW� FHQWUDOQHJD�åLYþQHJD�VLVWHPD��6WDUãL�QH�VPHMR�ELWL�QHXþDNDQL�LQ�RWURND�VLOLWL��GD�L]JRYRUL�GRORþHQ�JODV��NHU�]DJRWRYR�REVWDMD�WHKWHQ�UD]ORJ��GD�GRORþHQHJD�JODVX�ãH�QL��/DKNR�FHOR�QDUHGLMR�YHOLNR�ãNRGH��NHU�RWURN�Y� åHOML�� GD�EL� VWDUãHP�XVWUHJHO� UD]YLMH�SRSDþHQ�JODV�� QD�SULPHU� JUOQL� U��.HU� þHWXGL�PDOþNX� XVSH� ]D� YDPL� SUDYLOQR� SRQRYLWL� EHVHGR�� MR� ER� QDVOHGQMLþ� SRYHGDO� ]RSHW� SR� VYRMH��.OMXþQHJD�SRPHQD�MH��GD�VH�QDXþLMR�SUDYLOQR�L]JRYRULWL�LQ�VOLãDWL�SRVDPH]HQ�JODV��QDWR�SD�JD�VNXSDM�]�ORJRSHGRP�GDMHWD�Y�]ORJH��EHVHGH�LQ�SRYHGL��.ROMDQLQ���9� QDVOHGQMHP� SRJODYMX� VOHGL� SUHGVWDYLWHY� SRVDPH]QLK� DSOLNDFLM�� 9� SUYHP� SRGSRJODYMX� MH�SUHGVWDYOMHQD� LJUD� ]D� LVNDQMH� SRGSRPHQN� LQ� QDGSRPHQN�� NL� ODKNR� VOXåL� NRW� SULSRPRþHN� SUL�JRYRUQL� WHUDSLML�� 9� SRGSRJODYMLK� ���� LQ� ���� VWD� SUHGVWDYOMHQL� DSOLNDFLML�� NL� XWUMXMHWD� VOXãQR�]D]QDYDQMH� NDU� MH� SUHGSRJRM� ]D� SUDYLOQR� L]JRYRUMDYR�� 6NORS� DSOLNDFLM� ]DNOMXþXMH� DSOLNDFLMD��NMHU�PRUD�RWURN�SRYHGDWL�åLYDO�LQ�DSOLNDFLMD�XJRWRYL�DOL�MH�SUDYLOQR�L]JRYRULO�ãXPQLNH��

��� 35('67$9,7(9�$3/,.$&,-(�9VDNRGQHYQH�JRYRUQH�WHUDSLMH�SRVWDQHMR�YVH�SUHM�NRW�SULMHWQR�RSUDYLOR��WDNR�]D�RWURND��NRW�]D�VWDUãH��2WURNH�QDMODåMH�PRWLYLUDPR�]D�XþHQMH�VNR]L� LJUR��6NR]L� LJUR� ODKNR� L]YDMDPR�UD]OLþQR�JRYRUQR� WHUDSLMR�� =DWR� VPR� VH� RGORþLOL�� GD� Y� RNYLUX� SUHGPHWD� ,QWHUDNWLYQRVW� LQ� REOLNRYDQMH�LQIRUPDFLM� QD� GUXJL� ERORQMVNL� VWRSQML� IDNXOWHWH� ]D� UDþXQDOQLãWYR� LQ� LQIRUPDWLNR��8QLYHU]H� Y�/MXEOMDQL� UD]YLMHPR� SDNHW� UDþXQDOQLãNLK� PRELOQLK� DSOLNDFLM� ]D� SRPRþ� RWURNRP�� NL� LPDMR�WHåDYH�SUL�L]JRYRUMDYL�VLþQLNRY�LQ�ãXPQLNRY��/,0$8/������G���âWXGHQWD�0DULMD�ĈXUÿHYLþ� LQ� 7RPDå�.XQVW� VWD� UD]YLOD� UDþXQDOQLãNR� LJULFR�� NMHU�PRUD� RWURN�UD]SRUHMDWL�UD]OLþQH�SUHGPHWH�QD�SUDYR�PHWR��*UH�]D�YDGER�SRGUHMHQLK�LQ�QDGUHMHQLK�SRMPRY��KNUDWL� SD� ODKNR�]�RWURNRP�PHG� LJUDQMHP�YDGLPR�SUDYLOQR� L]JRYRUMDYR��6�SRPRþMR�PRELOQH�DSOLNDFLMH� ãWXGHQWN� 9HVQH� 1RYDN� LQ� 5RPDQH� *ULOM� RWURFL� QD� ]DEDYHQ� QDþLQ� SRVOXãDMR� LQ�UD]ORþXMHMR� JODVRYH�� NDU� MH� SUYL� NRUDN� N� SUDYLOQL� L]JRYRUMDYL�� 6YRMR� VOXãQR� ]D]QDYDQMH� SD�ODKNR� RWURN� SUHL]NXVL� WXGL� Y� SUDYL� SXVWRORYãþLQL� ]� RSLFR� $SL� ãWXGHQWRY� 0RMFH� *DOXQ� LQ�'DQLMHOD�0LãDQRYLü�� NDWHUD� SOH]D� SR�PDJLþQHP� GUHYHVX�� VHYHGD� VDPR�� þH� MH� RWURN� SUDYLOQR�SUHSR]QDO� NGDM� MH� ELOD� EHVHGD� SUDYLOQR� L]JRYRUMHQD�� âH� ]DGQMD� DSOLNDFLMD� ]D� SRPRþ� SUL�L]JRYRUMDYL�VLþQLNRY�LQ�ãXPQLNRY�SD�MH�GHOR�ãWXGHQWRY�1HMFD�6HYHU�LQ�0DUND�âNUMDQHF��NL�VWD�V�SRPRþMR�VSOHWQH�DSOLNDFLMH�]D]QDYDOD��NGDM� MH�RWURN�SUDYLOQR�SRLPHQRYDO�SUHGVWDYOMHQR�åLYDO�QD�VOLNL��9�QDGDOMHYDQMX�ERPR�SRVDPH]QH�DSOLNDFLMH�SRGUREQHMH�SUHGVWDYLOL��

����3RGSRPHQNH�LQ�QDGSRPHQNH�2WURFL�V�WHåDYDPL�SUL�L]JRYRUMDYL�SRWUHEXMHMR�REOLNR�WHUDSLMH��NL�MLP�SRPDJD�SUL�SUHPDJRYDQMX�MH]LNRYQH�PRWQMH��2WURNH�ERPR�ODåMH�PRWLYLUDOL�]D�XþHQMH�VNR]L�LJUR��3UHGVWDYOMHQD�LJUD��NMHU�LãþHPR� XVWUH]QH� QDGUHMHQH� LQ� SRGUHMHQH� SRMPH� VH� ODKNR� QD� UD]OLþQH� QDþLQH� XSRUDEOMD� NRW�RURGMH�]D�JRYRUQR�WHUDSLMR��2WURFL�UDMH�VRGHOXMHMR�SUL�LJUDK�]�UDþXQDOQLNRP��VDM�VR�XVSHãQHMãL�LQ� WDNãQR�REOLNR� WHUDSLMH�GRåLYOMDMR�NRW�]DEDYR��2EVWDMD� åH�YHOLNR�DSOLNDFLM� LQ� UDþXQDOQLãNLK�

ϰϯ

Page 4: $3/,.$&,-( =$ 8ý(1-( 35$9,/1( ,=*2925-$9(eprints.fri.uni-lj.si/2824/1/Aplikacije_PI_VIVID14.pdf · $3/,.$&,-( =$ 8ý(1-( 35$9,/1( ,=*2925-$9( %ruxw %dwdjhom 0dulmd xuÿhylþ 7rpdå

IS  2014,  snjŐŽũĂ  in  izŽďƌĂǎĞǀĂŶje  v  ŝŶĨŽƌŵacijski  dƌƵǎďi,  >ũƵďůũĂŶĂ͕  10.  ŽŬƚŽďĞr  ϮϬϭϰ �

LJHU�� NL� VH� XSRUDEOMDMR� ]D� WHUDSLMR� �$UWLFXODWLRQ� VWDWLRQ�� $UWLFXODWLRQ� VFHQHV�� $UWLFXODWH� LW��,QWHQVLYH��3KRQR3L[��$UWLF�*R��7KH��5�$SS��������3UREOHP�MH��GD�VR�WDNH�DSOLNDFLMH�YHþLQRPD�Y� DQJOHãþLQL� LQ� MLK� MH� WHåNR� SULODJRGLWL� GUXJLP� MH]LNRYQLP� REPRþMHP�� NL� LPDMR� GUXJDþQR�VSHFLILNR� SUL�PRWQMDK� JRYRUD� �L]JRYRUMDYD� þUNH� U� DOL� VLþQLNRY� WHU� ãXPQLNRY��� 3UHGVWDYOMHQD�DSOLNDFLMD�UHãXMH�UDYQR�WR�WHåDYR��NHU�MH�SULODJRMHQD�]D�VORYHQVNR�JRYRUQR�SRGURþMH��2WURN�VH�V�SRPRþMR�DSOLNDFLMH�ODKNR�XþL�XVWUH]QLK�QDGUHMHQLK�LQ�SRGUHMHQLK�SRMPRY�ODKNR�SD�VOXåL�NRW�SULSRPRþHN�ORJRSHGX�DOL�VWDUãX�SUL�JRYRUQLK�YDMDK��NHU�YVL�LVNDQL�SRMPL�YVHEXMHMR�]D�VORYHQVNR�JRYRUQR�SRGURþMH�WHåMH�L]JRYRUOMLYH�JODVRYH��&LOM�DSOLNDFLMH�MH�RODMãDWL�YVDNRGQHYQR�GHOR�ORJRSHGD�SUL�SRXþHYDQMX�RWURND��3UL� L]GHODYL� DSOLNDFLMH� VR� ELOL� XSRãWHYDQL� SUHGORJL� LQ� ]DKWHYH� ORJRSHGRY�� GD� PRUD� SURJUDP�SRQXGLWL�GRYROM�SULORåQRVWL�]D�GHOR�]�UD]OLþQLPL�PRWQMDPL��KNUDWL�SD�PRUD�ELWL�GRYROM�]DEDYQD��GD�SULWHJQH�RWURNH��*OHGH�QD�GRVWRSQRVW��MH�QDMEROMãH��GD�MH�DSOLNDFLMD�QDUHMHQD�NRW�VSOHWQD�DOL�PRELOQD� LQ� V� WHP� GRVWRSQD� YHþMHPX� ãWHYLOX� XSRUDEQLNRY�� 3UHGYVHP�SD�PRUD� ELWL� DSOLNDFLMD�GRYROM�HQRVWDYQD�WDNR�]D�ORJRSHGD��NRW�]D�RWURND�LQ�QMHJRYH�VWDUãH��$SOLNDFLMD� MH� UD]YLWD� Y� VSOHWQL� WHKQRORJLML� +70/�� LQ� -DYD6FULSW�� 1D� WD� QDþLQ� MH� DSOLNDFLMD�GRVWRSQD� QD� UD]OLþQLK� SODWIRUPDK� V� SRPRþMR� VSOHWQHJD� EUVNDOQLND�� 6� SRPRþMR� SURJUDPD�3KRQH*DS� SD� MH� PRåQR� DSOLNDFLMR� WXGL� SUHWYRULWL� Y� PRELOQR� DOL� WDEOLþQR�� ,PD� ãWLUL� QLYRMH�WHåDYQRVWL��FHORWQD� LJUD�SD�SRWHND�SR�PHWRGL��SRYOHþL� LQ�VSXVWL���NMHU�PRUD�RWURN�V�SRPRþMR�GRWLND�DOL�PLãNH�SUHPDNQLWL�SUHGPHW�R]LURPD�åLYDO�QD�XVWUH]QR�PHVWR��VOLND������

�6OLND����3ULSRPRþHN�SUL�JRYRUQL�WHUDSLML��LVNDQMH�XVWUH]QLK�SRGUHMHQLK�LQ�QDGUHMHQLK�SRMPRY�

*UDILþQL�YPHVQLN�MH�SUHSURVW�LQ�HQRVWDYHQ�]D�XSRUDER��3R�NUDWNL�XYRGQL�SUHGVWDYLWYL��NL�RWURND�PRWLYLUD� ]D� GHOR�� VH� ]QDMGHPR� SUHG� SUYR� QDORJR�� NMHU�PRUDPR� SUDYLOQR� UD]SRUHGLWL� URåH� QD�JUHGR�LQ�SWLþH�GR�SWLþMLK�NUPLOQLF��(OHPHQWL�VR�QDNOMXþQR�UD]PHWDQL�SR�]DVORQX��RWURN�SD�MLK�PRUD�SUDYLOQR�SRVWDYLWL�QD�VYRMD�PHVWD��1D�YVDNL�VWRSQML�RWURN�GREL�GYH�VNXSLQL�SRMPRY��NL�MLK�PRUD�SUDYLOQR�UD]SRUHGLWL��.R�XVSHãQR�NRQþD��DYWRPDWVNR�QDSUHGXMH�QD�GUXJR�VWRSQMR��9VDND�VWRSQMD� MH� WHåMD�� 1D� SUYHP� QLYRMX� RWURN� GREL� SRSROQRPD� UD]OLþQH� SRMPH� �URåH�� SWLþL��� NL�QLPDMR� SRGREQRVWL�� 1D� QDVOHGQML� VWRSQML� VR� VL� SRMPL� EROM� SRGREQL� �GRPDþH� LQ� GLYMH� åLYDOL�R]LURPD�UD]OLþQD�]HOHQMDYD� LQ�VDGMH���7DNãHQ�QDþLQ� MH�]DQLPLYHMãL� LQ�XþHQFD�EROM�VSRGEXMD�N�XþHQMX��1D�]DGQML�VWRSQML�PRUD�UD]OLNRYDWL�PODGLþH�LQ�RGUDVOH�åLYDOL��

ϰϰ

Page 5: $3/,.$&,-( =$ 8ý(1-( 35$9,/1( ,=*2925-$9(eprints.fri.uni-lj.si/2824/1/Aplikacije_PI_VIVID14.pdf · $3/,.$&,-( =$ 8ý(1-( 35$9,/1( ,=*2925-$9( %ruxw %dwdjhom 0dulmd xuÿhylþ 7rpdå

IS  2014,  snjŐŽũĂ  in  izŽďƌĂǎĞǀĂŶje  v  ŝŶĨŽƌŵacijski  dƌƵǎďi,  >ũƵďůũĂŶĂ͕  10.  ŽŬƚŽďĞr  ϮϬϭϰ �

6NR]L�LJUR�VH�RWURN�QDXþL�UD]OLNRYDWL�UD]OLþQH�SRMPH�LQ�MLK�UD]SRUHGLWL�Y�SUDYLOQH�QDGSRPHQNH��6DPD� DSOLNDFLMD� MH� SULODJRGOMLYD�� GD� MR� MH� PRåQR� XSRUDEOMDWL� ]� UD]OLþQLPL� SRMPL� LQ� WXGL�SULODJRGLWL�]D�UD]OLþQH�MH]LNH��2WURN�MH�V�SRPRþMR�DSOLNDFLMH�EROM�PRWLYLUDQ�]D�GHOR�LQ�MH�SUDYD�SRPRþ� SUL� YDGEL� ORJRSHGRP� LQ� VWDUãHP�� 7DNãQR� REOLNR� YDGEH� RWURN� QH� GRåLYOMD� YHþ� NRW�WHUDSLMR� DPSDN� NRW� ]DEDYR� LQ� Y� SULPHUX� QDSDNH� VH� QDVOHGQMLþ� EROM� SRWUXGL� GD� QDSUHGXMH� Y�QDVOHGQMR�VWRSQMR��

����6OXãQR�]D]QDYDQMH�7HåDYH� SUL� L]JRYRUMDYL� ODKNR� L]KDMDMR� L]� WHåDY� VOXãQHJD� ]D]QDYDQMD� JODVRY� DOL� PRWRULNH�JRYRULO��$SOLNDFLML�SUHGVWDYOMHQL�Y�WHP�SRJODYMX�VR�Y�SRPRþ�SUL�]D]QDYDQMX��$SOLNDFLML�RWURND�QD� ]DEDYHQ� QDþLQ� VSRGEXGLMR� N� SRVOXãDQMX� LQ� UD]ORþHYDQMX� JODVRY�� NDU� MH� WXGL� SUYL� NRUDN� N�SUDYLOQL�L]JRYRUMDYL�JODVRY��3UYD� DSOLNDFLMD� MH� L]GHODQD� ]D�$QGURLG�PRELOQH� QDSUDYH��.R� ]DåHQHPR� DSOLNDFLMR� ]DVOLãLPR�L]JRYRUMDYR�QDNOMXþQR�L]EUDQHJD�SUHGPHWD��,]JRYRUMDYD�MH�ODKNR�SUDYLOQD�DOL�SD�QDSDþQD��1D�]DVORQX�VH�SULNDåHMR�UD]OLþQH�VOLþLFH�Y�REOLNL�LNRQ�WHU�JXPEL�]D�SRQRYLWHY�L]JRYRUMHQH�EHVHGH��JXPE�]D�SUHKRGQL�]YRN� LQ�JXPE�]D�QDVOHGQML�]YRN� �VOLND���� OHYR���9�SULPHUX��GD� MH�EHVHGD�QDSDþQR�L]JRYRUMHQD�MH�VSRGDM�JXPE�]�R]QDNR�;��=D�YVDNR�SUDYLOQR�L]ELUR�SD�VPR�QDJUDMHQL�V�FHNLQþNRP��&HNLQþHN�VH�GRGD�SUL� WLVWL�þUNL��NL� MR� MH�RWURN�SUDYLOQR�VOLãDO��GD� MH�ELOD�SUDYLOQR�R]LURPD�QDSDþQR�L]JRYRUMHQD��/,0$8/������D����

�� ��

6OLND����$SOLNDFLML�]D�VOXãQR�]D]QDYDQMH��NMHU�PRUD�RWURN�L]EUDWL�SUDYL�SUHGPHW��R]LURPD�DOL�MH�ELO�SUHGPHW�SUDYLOQR�SRLPHQRYDQ�

$SOLNDFLMD�MH�]DVQRYDQD�WDNR��GD�RWURNX�GRSXãþD�PRåQRVW�YHþNUDWQHJD�SRVOXãDQMD�L]JRYRUMHQH�EHVHGH� LQ�YHþNUDWQHJD�XJLEDQMD� L]JRYRUMHQHJD�SUHGPHWD��$SOLNDFLMD�QLPD�NRQFD�� WDNR�GD� VH�ODKNR�RWURN� LJUD�SROMXEQR�GROJR� LQ� ODKNR�]�YHþDQMHP�ãWHYLOD�SULGREOMHQLK�FHNLQþNRY�YHþNUDW�SRVOXãD� WXGL� LVWH� ]YRNH�� .HU� MH� LJULFD� QDPHQMHQD�PODMãLP� VR� QDYRGLOD� ]D� XSRUDER� VNULWD� LQ�GRVWRSQD�SUHNR�PHQLMVNH�WLSNH��7UHQXWQD� UD]OLþLFD� LPD� VDPR� HQR� VWRSQMR�� ODKNR� SD� VH� MR� QDGJUDGL� ]� GUXJLPL� SUHGPHWL� LQ�GUXJLPL�]YRNL��/DKNR�VH�WXGL�GRORþL�NRQHF��QD�SULPHU��NR�VPR�GRVHJOL�YVH�VWRSQMH�DOL�NR�VPR�

ϰϱ

Page 6: $3/,.$&,-( =$ 8ý(1-( 35$9,/1( ,=*2925-$9(eprints.fri.uni-lj.si/2824/1/Aplikacije_PI_VIVID14.pdf · $3/,.$&,-( =$ 8ý(1-( 35$9,/1( ,=*2925-$9( %ruxw %dwdjhom 0dulmd xuÿhylþ 7rpdå

IS  2014,  snjŐŽũĂ  in  izŽďƌĂǎĞǀĂŶje  v  ŝŶĨŽƌŵacijski  dƌƵǎďi,  >ũƵďůũĂŶĂ͕  10.  ŽŬƚŽďĞr  ϮϬϭϰ �

VSR]QDOL�YVH�JODVRYH��7UHQXWQR�DSOLNDFLMD�YVHEXMH�SUHGPHWH��NL�YVHEXMHMR�VLþQLNH�LQ�ãXPQLNH�ODKNR�SD�MR�QDGJUDGLPR�WXGL�]D�GUXJH�JODVRYH��NRW�VR�QD�SULPHU�]DPHQMDYD�þUNH�U�V�þUNR�O��'UXJD�DSOLNDFLMD�SRSHOMH�RWURND�Y�SUDYOMLþQL�VYHW�RSLFH�$SL�LQ�PDJLþQHJD�GUHYHVD��/,0$8/������E���9VDND�YHMD�GUHYHVD�YVHEXMH�QRY�SUHGPHW��NL�JD�RSLFD�L]JRYRUL��,]JRYRUMDYD�MH�ODKNR�SUDYLOQD� DOL� QDSDþQD��$SOLNDFLMD� YVHEXMH� YHþ� NRW� ���� UD]OLþQLK� SUHGPHWRY� ]D� NDWHUH� MH� ELOR�SRVQHWLK�����UD]OLþQLK�JODVRY��.HU�SD�VR�QHNDWHUH�EHVHGH�WHåMH�LQ�YVHEXMHMR�WXGL�YHþ�ãXPQLNRY�VL� ODKNR� QD� ]DþHWNX� L]EHUHPR� WHåDYQRVW� V� WHP�� GD� R]QDþLPR� NDWHUH� ãXPQLNH� R]LURPD�NRPELQDFLMR�ERPR�SUHYHUMDOL���&HORWQD�DSOLNDFLMD�MH�QDUHMHQD�]HOR�LQWXLWLYQR�LQ�MH�HQRVWDYQD�LQ�]DEDYQD�åH�]D�QDMPODMãH��]DWR�WXGL� QH� SRWUHEXMH� SRVHEQLK� QDYRGLO�� 1D� ]DþHWNX� SULWLVQHPR� JXPE� LJUDM� LQ� åH� ]DþQH� RSLFD�SOH]DWL�SR�PDJLþQHP�GUHYHVX��.R�VH�QD�YHML�XVWDYL�VH�QDNOMXþQR�SULNDåH�QRY�SUHGPHW�LQ�]DVOLãL�VH�L]JRYRUMDYD��VOLND����GHVQR���ýH�MH�OH�WD�SUDYLOQD�NOLNQHPR�QD�]HOHQR�NOMXNLFR��GUXJDþH�QD�UGHþ� NULåHF�� 9� SULPHUX�� GD� QLVPR� L]JRYRUMDYH� VOLãDOL� MR� ODKNR� SRQRYLPR�� GD� NOLNQHPR� QD�SULND]DQL� SUHGPHW�� =YRþQL� VLJQDO� QDV� RSR]RUL� DOL� VPR� SUDYLOQR� XJRWRYLOL�� Y� SULPHUX� GD�SUDYLOQR� ]D]QDPR� L]JRYRUMHQL� ãXPQLN� VPR� GRGDWQR� QDJUDMHQL� ]� ]YH]GLFDPL�� .R� ]EHUHPR�GRYROM�]YH]GLF�SD�QDV�QD�NRQFX�Y�GXSOLQL�GUHYHVD�þDND�VNULQMD�]�]DNODGRP��,JUR� ODKNR� LJUDPR�QD�PRELOQLK� QDSUDYDK�� NRW� WXGL� SUHNR� VSOHWD�� =D� L]GHODYR� MH� XSRUDEOMHQR�UD]YRMQR�RJURGMH�OLE*';��NL�RPRJRþD�L]YR]�DSOLNDFLMH�]D�UD]OLþQH�SODWIRUPH��$QGURLG��L26��:HE��-DYD��:LQGRZV��/LQX[��0DF���9PHVQLN�DSOLNDFLMH�VH�SULODJRGL�UD]OLþQLP�QDSUDYDP��WDNR�GD� ]DY]DPH� FHORWQR� UD]SRORåOMLYR� YLãLQR� ]DVORQD�� NDU� MH� ãH� SRVHEHM� SULPHUQR� ]D� PRELOQH�QDSUDYH��NL�LPDMR�PDQMãH�]DVORQH���

����3UDYLOQD�L]JRYRUMDYD�=�UD]YRMHP�WHKQRORJLMH��NL�åH�RPRJRþD�SUHSR]QDYR�L]JRYRUMHQLK�EHVHG�VH�MH�UD]YLOD�WXGL�LGHMD�R� XþHQMX� SUDYLOQH� L]JRYRUMDYH� EHVHG�� NL� YVHEXMHMR� VLþQLNH� LQ� ãXPQLNH�� .OMXE� WHP�� GD� MH�SUHSR]QDYD�JRYRUD�V�SRPRþMR�UDþXQDOQLND�PRåQD�SD�WDNãQH�DSOLNDFLMH�]D�VORYHQVNL�MH]LN�ãH�QH�REVWDMDMR�� YHþLQRPD� ]DUDGL� VODEH� SRGSRUH� VORYHQãþLQH�� 2EVWDMDMR� VLFHU� DSOLNDFLMH�� NL�SUHGYDMDMR�YQDSUHM�SRVQHWH�L]JRYRUMDYH�EHVHG��YHQGDU�WH�QH�SUHYHUMDMR�RWURNRYH�L]JRYRUMDYH�LQ�PX�V�WHP�QH�RYUHGQRWLMR�RGJRYRURY��3ROHJ�VODEH�SRGSRUH�VORYHQãþLQL�SD�VR�SUREOHPDWLþQL�WXGL�ãXPQLNL��NDWHULK�L]JRYRUMDYD�MH�NOMXþQD�]D�QDãR�DSOLNDFLMR��&LOM� DSOLNDFLMH� MH�SRPDJDWL�RWURNRP�SUL� L]JRYRUMDYL�EHVHG��NL�YVHEXMHMR� ãXPQLNH��$SOLNDFLMD�RPRJRþD�VDPRGHMQR�SUHYHUMDQMH�SUDYLOQRVWL�L]JRYRUMHQLK�EHVHG�WDNR��GD�VH�RWURFL�ODKNR�VDPL�XþLMR�LQ�XWUMXMHMR�VYRMH�]QDQMH�SUDYLOQH�L]JRYRUMDYH�ãXPQLNRY��/,0$8/������F���'D� MH� DSOLNDFLMD� GRVWRSQD� ãLURNHPX� NURJX� OMXGL� LQ� þLP� EROM� QHRGYLVQD� RG� SODWIRUPH� MH�]DVQRYDQD�NRW�VSOHWQD�DSOLNDFLMD�V�SRPRþMR�WHKQRORJLM�+70/���-DYD6FULSW�LQ�&66��6�SRPRþMR�VNULSWQHJD� MH]LND� -DYD6FULSW� MH� ELO� UHDOL]LUDQ� PRGXO� ]D� SUHSR]QDYR�� NL� MH� NOMXþHQ� ]D�SUHSR]QDYR�� 3UL� L]GHODYL� PRGXOD� VPR� VL� SRPDJDOL� V� NQMLåQLFR� $QQ\DQJ� �7DO� DWHU�� �������$SOLNDFLMD� GHOXMH� Y� VSOHWQLK� EUVNDOQLNLK�� NL� SRGSLUDMR� SUHSR]QDYR� JRYRUD�� 7DNR� MR� ODKNR�XSRUDEOMDPR�WXGL�QD�PRELOQLK�QDSUDYDK�V�WHP��GD�VH�WXGL�YPHVQLN�SULODJRGL�QDSUDYL��8SRUDEOMHQD� NQMLåQLFD� $QQ\DQJ� MH� QDMVRGREQHMãD� MDYQR� GRVWRSQD� -DYD6FULSW� NQMLåQLFD� ]D�SUHSR]QDYR�JRYRUD��*ODYQD�VODERVW�SD�MH��GD�QH�SRGSLUD�VORYHQVNHJD�MH]LND�LQ�MH�ELOR�SRWUHEQR�V� SUDYR� NRPELQDFLMR� GUXJLK� MH]LNRY�� SRVQHPDWL� L]JRYRUMDYR� SUDYLOQLK� EHVHG� Y� VORYDUMX�VORYHQVNHJD�MH]LND��$SOLNDFLMD� GHOXMH� WDNR�� GD� QDMSUHM� SULGREL� L]UHþHQH� EHVHGH� LQ� MLK� QDWR� SULPHUMD� ]� åH� YQDSUHM�SULSUDYOMHQLPL� LQDþLFDPL� EHVHG�� 7DNR� MH� SRWUHEQR� ]D� YVDNR� EHVHGR� R]LURPD� VOLNR� SRLVNDWL�IRQHWLþQR�SRGREQH�EHVHGH�SUDYLOQH�L]JRYRUMDYH�LQ�MLK�]EUDWL�Y�VH]QDP�VNXSDM�V�VOLNR��*OHGH�QD�SUDYLOQRVW� L]JRYRUMHQH� EHVHGH� PRGXO� SURåL� SULSDGDMRþH� GRJRGNH� LQ� Y� SULPHUX� SUDYLOQH�L]JRYRUMDYH�SULNDåH�QRYR�QDNOMXþQR�VOLNR��

ϰϲ

Page 7: $3/,.$&,-( =$ 8ý(1-( 35$9,/1( ,=*2925-$9(eprints.fri.uni-lj.si/2824/1/Aplikacije_PI_VIVID14.pdf · $3/,.$&,-( =$ 8ý(1-( 35$9,/1( ,=*2925-$9( %ruxw %dwdjhom 0dulmd xuÿhylþ 7rpdå

IS  2014,  snjŐŽũĂ  in  izŽďƌĂǎĞǀĂŶje  v  ŝŶĨŽƌŵacijski  dƌƵǎďi,  >ũƵďůũĂŶĂ͕  10.  ŽŬƚŽďĞr  ϮϬϭϰ �

'D�MH�FHORWQD�DSOLNDFLMD�]DQLPLYD�]D�RWURNH�VR�L]EUDQH�EHVHGH�åLYDOL��NDWHULK�VOLND�VH�SULNDåH��.R�RWURN�SUDYLOQR�L]JRYRUL�åLYDO�VH�PX�VOLND�REUREL�]HOHQR�LQ�GRGDWQR�MH�QDJUDMHQ�]�]YRþQLP�VLJQDORP��SUL�QDSDþQL� L]JRYRUMDYL�SD� VH�PX�VOLND� VDPR�REUREL�]� UGHþR� LQ�þDND��GD�SRQRYQR�L]JRYRULPR� EHVHGR�� %HVHGH�� NL� MLK� QH� PRUH� L]JRYRULWL� LPD� WXGL� PRåQRVW� SUHVNRþLWL�� 9VH�SUDYLOQR�L]JRYRUMHQH�EHVHGH�VH�PX�WXGL�SULND]XMHMR�Y�]JRGRYLQL�SUDYLOQR�L]JRYRUMHQLK�EHVHG��=D�YHþMH�RWURNH�VR�SRG�VOLNDPL�GRGDQL�QDSLVL�V�SRXGDUMHQLPL�þUNDPL�ãXPQLNRY��VOLND������

�6OLND����6SOHWQD�DSOLNDFLMD�]D�SUDYLOQR�L]JRYRUMDYR�ãXPQLNRY�

��� =$./-8ý(.�2WURFL� VH� Y� REGREMX� XþHQMD� JRYRUD� VRRþDMR� V� WHåDYDPL� SUL� L]JRYRUMDYL� GRORþHQLK� JODVRY��6RGREQD� WHKQRORJLMD�QDP�RPRJRþD��GD�SRQXGLPR�]DEDYQR� LQ�NRULVWQR�GRSROQLWHY�NODVLþQLP�QDþLQRP� SRPRþL� RWURNRP�� NL� LPDMR� WDNãQH� WHåDYH�� 3UHGVWDYOMHQH� DSOLNDFLMH� XWUMXMHMR� VOXãQR�]D]QDYDQMH�LQ� L]JRYRUMDYR�ãXPQLNRY�DOL�SD�VOXåLMR�]JROM�NRW�SULSRPRþHN�SUL�JRYRUQL� WHUDSLML�VNXSDM�V�VWDUãL�LQ�ORJRSHGL���2WURFL� VR� V� SRPRþMR� UDþXQDOQLãNH� LJULFH� EROM� PRWLYLUDQL� LQ� UDGL� VRGHOXMHMR�� 3RJRVWR�SRQDYOMDQMH� MLP� QL� WHåNR�� ]DWR� ODKNR� EROMãH� XWUMXMHMR� VYRMH� ]QDQMH�� 2WURN� WDNãQH� YDGEH� QH�GRåLYOMD� NRW� WHUDSLMR� DPSDN� NRW� ]DEDYR� LQ� Y� SULPHUX� QDSDNH� QH� GRåLYOMD� WDNãQHJD� VWUHVD��1DVSURWQR��QDVOHGQMLþ�VH�ER�EROM�SRWUGLO��GD�ER�GRVHJHO�YHþ�WRþN��=DYHGDPR�VH��GD�SUHGVWDYOMHQH�DSOLNDFLMH�QH�PRUHMR�QDGRPHVWLWL�RELþDMQH�VWURNRYQH�SRPRþL��VPR� SD� SUHSULþDQL�� GD� ODKNR� VNUDMãDMR� SURFHV� XþHQMD� LQ� QDUHGLMR� RWURNX� L]NXãQMR� XþHQMD�SULMHWQHMãR�LQ�]DEDYQHMãR��

��� /,7(5$785$�,1�9,5,�>�@� )LOLãDQþLþ�� 6��� �������� 6RGHORYDQMH� YUWFD� LQ� ORJRSHGD�� 3HGDJRãND� IDNXOWHWD�� RGGHOHN� ]D� SUHGãROVNR�

Y]JRMR�� 8QLYHU]D� Y� 0DULERUX�� GLSORPVNR� GHOR�� 2EMDYOMHQR� QD�KWWS���GNXP�XNP�VL�'RNXPHQW�SKS"LG ������

>�@� *UREOHU��0��� ��������*RYRUQL� UD]YRM�� UD]YRMQH� WHåDYH� LQ�JRYRUQH�PRWQMH��2E]RUQLN�]GUDYVWYHQH�QHJH��OHWQLN� ���� ãW�� ����� VWU�� ��������� 2EMDYOMHQR� QD�KWWS���ZZZ�RE]RUQLN]GUDYVWYHQHQHJH�VL�&HORWHQBFODQHN�DVS[",' ��G��H���������E����F�����FHE��D��I��

>�@� .ROMDQLQ�� 1��� 0RM� RWURN� LPD� WHåDYH� SUL� L]JRYRUMDYL�� %LEDOH]H�� ��MXQLM� ������ 2EMDYOMHQR� QD�KWWS���ZZZ�ELEDOH]H�VL�FODQHN�UXEULND�PDOFHN�WH]DYH�SUL�L]JRYRUMDYL�KWPO�

ϰϳ

Page 8: $3/,.$&,-( =$ 8ý(1-( 35$9,/1( ,=*2925-$9(eprints.fri.uni-lj.si/2824/1/Aplikacije_PI_VIVID14.pdf · $3/,.$&,-( =$ 8ý(1-( 35$9,/1( ,=*2925-$9( %ruxw %dwdjhom 0dulmd xuÿhylþ 7rpdå

IS  2014,  snjŐŽũĂ  in  izŽďƌĂǎĞǀĂŶje  v  ŝŶĨŽƌŵacijski  dƌƵǎďi,  >ũƵďůũĂŶĂ͕  10.  ŽŬƚŽďĞr  ϮϬϭϰ �

>�@� /DERUDWRULM� LQãWLWXWD� ]D� PHGLMVNR� XPHWQRVW� 8/� ±� /,0$8/� �����D��� $SOLNDFLMD� ]D� XþHQMH� SUDYLOQH�L]JRYRUMDYH��3RGSRPHQND�LQ�QDGSRPHQND��2EMDYOMHQR�QD��KWWS���EODFN��IUL�XQL�OM�VL�SRGSRPHQND��

>�@� /DERUDWRULM� LQãWLWXWD� ]D� PHGLMVNR� XPHWQRVW� 8/� ±� /,0$8/� �����E��� $SOLNDFLMD� ]D� XþHQMH� SUDYLOQH�L]JRYRUMDYH��2SLFD�$SL�LQ�PDJLþQR�GUHYR��2EMDYOMHQR�QD��KWWS���EODFN��IUL�XQL�OM�VL�DSL�

>�@� /DERUDWRULM� LQãWLWXWD� ]D� PHGLMVNR� XPHWQRVW� 8/� ±� /,0$8/� �����F��� $SOLNDFLMD� ]D� XþHQMH� SUDYLOQH�L]JRYRUMDYH��3RYHM�åLYDO��2EMDYOMHQR�QD��KWWS���EODFN��IUL�XQL�OM�VL�SRYHM]LYDO�

>�@� /DERUDWRULM�LQãWLWXWD�]D�PHGLMVNR�XPHWQRVW�8/�±�/,0$8/������G���2EMDYOMHQR�QD��KWWS���EODFN��IUL�XQL�OM�VL��

>�@� 7DO�DWHU���������$QQ\DQJ��2EMDYOMHQR�QD��KWWSV���ZZZ�WDODWHU�FRP�DQQ\DQJ��

ϰϴ