2959_Sommer 2011 italienisch

La vacanza estiva del benessere 2011

Benvenuti ...

Non essere a casa ma sentirsi come a casa ... nel nostro

accogliente hotel dall’atmosfera romantica e fiabesca.

Trascorrete da noi il periodo migliore dell’anno: quello

delle Vostre vacanze. Ampi locali, comode suite e camere,

cucina raffinata, il tutto accompagnato da una sincera

cordialità.

LasciateVi guidare in un mondo unico e all’insegna dei

sensi, caratterizzato da una ricercata eleganza, da piacevoli

profumi e dai suoni armonici del nostro „Regno del sole”,

il tutto circondato da un grandioso e tranquillo panorama

estivo con coloratissimi pascoli alpini e cristallini laghi

montani.

La comodità non è un lusso. Si capisce quanto alcune

cose sono importanti solo quando queste vengono a

mancare. Vi vizieremo con ogni mezzo possibile. Il team

dell’hotel Sonnenberg è lieto di averVi come ospiti!

La Vostra famiglia Fischnaller

Estate, sole, Sonnenberg ...

„Poter fare tutto, ma non dovete fare niente” – questo

è il motto dell’hotel Sonnenberg. Sono le numerose offerte

da noi proposte a donare al nostro hotel quella piacevole

e tipica „emozione Sonnenberg” tanto apprezzata dai

nostri clienti. Non importa se si appartiene alla categoria

degli amanti del relax o dell’attività fisica – la scelta spetta

solo a Voi! L’hotel Sonnenberg è una struttura alla quale

gli ospiti più fedeli si affidano ormai da decenni e nella

quale si incontrano varie generazioni di famiglie.

Sul alto piano soleggiato la natura si risveglia dal suo

„sonno invernale”. La primavera montana è il tempo della

fioritura dei boccioli alpini, in grado di regalare meraviglie

ovunque si guardi. Le cime delle montagne donano la

sensazione di „essere sopra a tutto” e aiutano a respirare

meglio. L’autunno, con le sue fantastiche giornate di sole

mentre la valle è ancora immersa in una fitta coltre di

nebbia, è un momento paradisiaco per gli amanti delle

passeggiate.

È tempo di lasciarsi viziare ...

Il piacere ed il benessere uniti in armonia! Già lo squisito

buffet di prima colazione, con ogni possibile leccornia,

non lascerà inesaudito alcun desiderio. Per combattere

i leggeri languorini a mezzogiorno Vi offriamo uno snack.

L’allettante profumo che proviene dalla cucina fa pensare

a torte e strudel fatti in casa per accompagnare la meritata

pausa caffè.

Ogni sera il gustoso menu della cena è un’esperienza

culinaria unica. Soprattutto se unito ad alcune nobili gocce

dalla nostra cantina di vini „Bacchus”. Il tutto presentato

in un’atmosfera ricca di stile e di amore per i dettagli, sia

nel ristorante che nella Stube.

Acqua e calore ...

Gioie naturali della vita ed indimenticabili ore da trascorrere

in circa 1.000 m2 e con il meglio che ci si può aspettare

tutto incluso! Gli elementi Aria e Acqua creano un paradiso

appartato, nel quale ci si può lasciare alle spalle il tran-

tran quotidiano.

Nella nostra meravigliosa piscina coperta o nella whirlpool,

adagiate nell’incantevole ed idilliaco paesaggio estivo,

con una maestosa vista sul panorama montano; un luogo

a cui la natura ha ancora il sopravvento!

Beauty-Vital-Club „Regno del sole” ...

1 I Sauna finlandese 2 I Sauna biologica 3 I Bagno turco 4 I Grotta del ghiaccio 5 I Zona riposo 6 I Bar vitaminico 7 I Reception area beauty 8 I Bar vitiaminico 9 I Sdraio softpack con doccia10 I Vasca beauty11 I Spogliatoio12 I Massaggi13 I Cosmetica14 I Piscina riscaldata (30°)15 I Whirlpool (34°)16 I Solarium17 I Sala fitness

1

2

4

5

5 5

5

6

7 8

9

10

1112

13

14

15

16

317

Dimenticarsi dello scorrere del tempo, trovare momenti

preziosi per sé e pensare al proprio equilibrio interiore.

Concedete al Vostro corpo, alla Vostra anima e alla Vostra

mente una pausa dal tran-tran quotidiano, con profumati

bagni aromatici, massaggi ... e molto altro ancora. Prodotti

di cura pensati appositamente per Voi e un’infinità di extra

per la Vostra bellezza.

Bagni benessere ...

Bagno di Cleopatra

Un consiglio segreto delle antiche imperatrici. La deadella bellezza Cleopatra credeva ciecamente nellebenefiche proprietà del latte e del miele. Svolge una dolceazione rinvigorente e favorisce la circolazione sanguigna.

Bagno tirolese all’olio fossile

L’olio fossile è molto speciale! Maturato in milioni di anni,sviluppa una gran quantità di caratteristiche beneficheper la salute: allevia disturbi articolari, dolori reumatici etensioni muscolari. Ottimo per l’irrorazione sanguignadella pelle.

Bagno alle rose

Grazie al profumo delle rose ed agli oli di jojoba questobagno dei sensi stimola il corpo, l’anima e la mente.

Bagno alle erbe di montagna

Un puro legame con benefiche erbe alpine, in grado diarmonizzarsi fra loro creando un tutt’uno. Scoprite Voistessi la grande forza delle Alpi.

Bagno per gli sportivi

Dopo una escursione o al termine di attività sportive ilbagno per gli sportivi, grazie al suo potere distensivo,risulta particolarmente adatto per rilassare i muscoli stanchi.

Bagno aromatico

Piacevole acqua calda, ricercate essenze, un bagno peri sensi che non fa miracoli, ma almeno è come una carezzaper il corpo e la mente ed un vero balsamo per il naso.

Prezzo per bagno (ca. 20 min.) per persona € 34,00

Prezzo per bagno (ca. 20 min.) per 2 persone € 44,00

Spa Essentielle

Trattamento benefico su tutto il corpo con tre diversioli eterici:

• con leggero effetto drenante• con effetto stimolante sulla circolazione sanguina• con effetto idrodefluente

La Vostra pelle sarà preparata al peeling completodel corpo con un trattamento specifico. Gli oli sarannoapplicati nel giusto dosaggio sulle zone „proble-matiche“ del Vostro corpo e lasciati assorbire conmassaggi e particolari movimenti drenanti. Seguiràun impacco corporeo a base di eucalipto, per ridonarealla Vostra pelle un soave senso di freschezza.

(ca. 60 min.) € 71,00

Bagni ...

Bagno all’olio di enotera

Approfittate delle proprietà curative dell’enotera per aiutareil metabolismo e l’equilibrio ormonale. La pelle risulteràparticolarmente elastica. Questo trattamento è consigliatoper pelli secche, così come in presenza di malattie cutaneecome neurodermatite ed eczemi.

Bagno di fieno

Assaporate nella vasca il profumo aromatico delle malghealtoatesine d’alta quota. Da tempo sulle malghe cresceottima un’erba contro dolori reumatici, contrazionimuscolari e fiato corto, utile per il rafforzamento delledifese immunitarie e come disintossicante. Nel nostrobagno di fieno troverete una scelta di erbe curativericercatissima.

Bagno di fango

Il trattamento con del caldo localizzato è di aiuto in casodi disturbi dell’apparato motorico. La miscela piacevol-mente calda e rilassante fatta di sale del Mar Morto,acqua, terra e preziosi sali minerali farà presto dimenticareogni piccolo dolore.

Bagno alle alghe

Cos’hanno a che fare le alghe marine con l’hotel Maranza?Per esempio eliminano scorie e tossine dal corpo senzalasciare traccia, levigano la pelle, favoriscono la circolazionedel sangue e migliorano il ripristino cellulare. Particolar-mente consigliato per combattere la cellulite.

Bagno al silice

Grazie al silice viene regolato il metabolismo. Questobagno è distensivo, depurativo e disintossicante. LasciateVisorprendere!

Bagno d’acqua salata

Avvolti in asciugamani salati rimarrete sdraiati in silenziosenza fare niente, tranne che gustare appieno il Vostrorelax. Il corpo si purifica mentre Voi oziate in pace.

Bagno al cembro

Un bagno speciale all’olio di cembro, regolatore perl’organismo e ritonificante. Con questo trattamento potreteannullare il senso di affaticamento dalla mente e dellearticolazioni.

Prezzo per bagno (ca. 20 min.) € 32,00

Oltre al pacchetto bagni wellness Vi consigliamo di

provare successivamente anche i massaggi.

Trattamento bagno incl. di massaggio € 52,00

Una vita in equilibrio ...

Massaggi

Massaggio classico parziale (schiena o gambe)(25 min.) € 31,00Massaggio classico completo(50 min.) € 52,00Massaggio rilassante con oli eterici(50 min.) € 52,00Massaggio viso o testa e collo(20 min.) € 28,00Massaggio con le spazzole(25 min.) € 28,00Massaggio linfostimolante per le gambe(25 min.) € 31,00Massaggio linfostimolante per il viso(25 min.) € 31,00Massaggio linfostimolante per tutto il corpo(50 min.) € 52,00Massaggio riflesso-plantare(25 min.) € 31,00(50 min.) € 52,00

Trattamenti

Trattamento viso – piccolo (50 min.) € 53,00Trattamento viso – grande (75 min.) € 72,00Regolazione sopracciglia € 11,00Colorazione ciglia e sopracciglia € 22,00Colorazione ciglia € 16,00Colorazione sopracciglia € 12,00Pedicure (50 min.) € 37,00Peeling e impacco per i piedi € 17,00Manicure (40 min.) € 30,00Peeling e impacco per le mani € 17,00Purificazione della schiena € 42,00Peeling corpo € 28,00

Depilazioni

Labbro superiore € 11,00Braccia € 18,00Fino alle ginocchia € 25,00Fino alle ginocchia e zona inguine € 28,00Gambe complete € 32,00Zona inguine e ascelle € 25,00Completa per tutto il corpo € 50,00

Hot Stone

È un affascinante mix di massaggio ed energia provenientedal benefico potere delle pietre laviche calde. Tramitequesto unico trattamento di bellezza si favorisce la salutedel corpo e dello spirito. Fino a venti calde, lisce e delicatepietre laviche verranno appoggiate sui punti energeticidella colonna vertebrale, delle mani e tra le dita dei piedi.Grazie al calore sprigionato la circolazione sanguigna risul-terà rafforzata e la muscolatura particolarmente rilassata.

(ca. 75 min.) € 84,00(ca. 50 min.) € 60,00

Offerte speciali wellness ...

Giorni vitaliSettimana Beauty-Luxus

Concedete ai Vostri muscoli un po’di rilassamento e di distensione!Scoprite una nuova, armonica ecostante forza vitale!

1 pedicure1 massaggio con le spazzole1 bagno aromatico1 massaggio classico parziale1 Hot Stone (ca. 50 min.)

Prezzo speziale: € 169,00

al posto di € 190,00

3 giorni di programma vitale

1 trattamento viso – grande1 manicure con peeling e impacco1 pedicure con peeling e impacco1 massaggio corpo completo1 bagno alle rose1 bagno con silice



1 peeling corpo1 bagno con olio di enotera1 Hot Stone (ca. 75 min.)1 bagno alle erbe di montagna1 massaggio corpo completo1 manicure con peeling e impacco1 pedicure con peeling e impacco1 trattamento viso – grande



Men’s world Pacchetto di benvenuto

1 massaggio con le spazzole1 bagno per sportivi1 piccolo trattamento viso per uomo1 massaggio corpo completo1 pedicure1 manicure



1 trattamento viso – piccolo1 manicure1 bagno Cleopatra1 massaggio corpo completo



Belle figure

2 Spa Essentielle1 massaggio linfostimolante per il corpo1 bagno d’acqua salata1 bagno Cleopatra



Suite panoramica

Suite Sonnenberg

Sogni di vacanza ...

Suite torre

Camera panoramica

Entrate in una delle nostre bellissime camere o suite.

Starete in un mondo tutto Vostro, con molto spazio a

disposizione, letti grandi e comodi e soffici cuscini per

accoccolarsi. Aprire gli occhi e rendersi conto che „sarà

una bellissima giornata”. I primi raggi del sole, uno sguardo

dal balcone verso un panorama mozzafiato. Aria fresca

e pura che entra nei polmoni. Una cordiale cultura

dell’abitare che si incontra con il comfort del lusso.

Dovrebbe essere così ogni mattina.

21.05. – 28.05.11

15.10. – 23.10.11

Offerta settimanale

€ 590,00

Prezzo giorn. a partire da 4 gg

€ 86,00

Prezzo giornaliero da 1 – 3 gg

€ 92,00

Offerta settimanale

€ 569,00


€ 83,00


€ 89,00

Offerta settimanale

€ 548,00


€ 80,00


€ 86,00

Offerta settimanale

€ 534,00


€ 78,00


€ 84,00

Offerta settimanale

€ 506,00


€ 74,00


€ 80,00

Offerta settimanale

€ 492,00


€ 72,00


€ 78,00

Offerta settimanale

€ 450,00


€ 66,00


€ 72,00

Offerta settimanale

€ 618,00


€ 90,00


€ 96,00

Offerta settimanale

€ 597,00


€ 87,00


€ 93,00

Offerta settimanale

€ 576,00


€ 84,00


€ 90,00

Offerta settimanale

€ 562,00


€ 82,00


€ 88,00

Offerta settimanale

€ 534,00


€ 78,00


€ 84,00

Offerta settimanale

€ 520,00


€ 76,00


€ 82,00

Offerta settimanale

€ 478,00


€ 70,00


€ 76,00

Informazioni sui prezzi estate 2011 28.05. – 09.07.11

17.09. – 15.10.11

Camera Bergblick

Camera doppia o singola con balconea nord, munita di telefono, radio, TV-satellitare, cassaforte, minibar, doccia,wc e fon.

Camera panoramica

Camera doppia circa 27 m2 con balconea sud, munita di angolo sofà, telefono,radio, TV-satellitare, cassaforte, mini-bar, doccia, wc, bidet e fon.

Suite panoramica

Stanza matrimoniale-salotto circa 35m2 con balcone a sud, munita di angolosofà, stufa di maiolica, telefono, radio,TV-satellitare, cassaforte, minibar,doccia, wc, bidet e fon.

Suite torre

Stanza matrimoniale-salotto circa 42m2 con balcone a sud-ovest, munita diangolo sofà, telefono, radio, TV-satel-litare, cassaforte, minibar, doccia, wc,bidet e fon.

Suite De Luxe

Stanza matrimoniale-salotto circa 50m2 con balcone a sud, munita di angolosofà, stufa di maiolica, telefono, radio,TV-satellitare, cassaforte, minibar,doccia, vasca, wc, bidet e fon.

Suite Sonnenberg

Stanza matrimoniale-salotto circa 47m2 con grande balcone a sud, munitadi angolo sofà, stufa di maiolica, tele-fono, radio, TV-satellitare, cassaforte,minibar, vasca, wc, bidet e fon.

Suite Junior

Camera doppia circa 30 m2 con balconea ovest, munita di angolo sofà, telefono,radio, TV-satellitare, cassaforte, mini-bar, doccia o vasca, wc, bidet e fon.

Offerta settimanale

€ 660,00


€ 96,00


€ 102,00

09.07. – 06.08.11 06.08. – 20.08.11 20.08. – 17.09.11

Offerta settimanale

€ 639,00


€ 93,00


€ 99,00

Offerta settimanale

€ 618,00


€ 90,00


€ 96,00

Offerta settimanale

€ 604,00


€ 88,00


€ 94,00

Offerta settimanale

€ 576,00


€ 84,00


€ 90,00

Offerta settimanale

€ 562,00


€ 82,00


€ 88,00

Offerta settimanale

€ 520,00


€ 76,00


€ 82,00

Offerta settimanale

€ 751,00


€ 109,00


€ 115,00

Offerta settimanale

€ 730,00


€ 106,00


€ 112,00

Offerta settimanale

€ 709,00


€ 103,00


€ 109,00

Offerta settimanale

€ 695,00


€ 101,00


€ 107,00

Offerta settimanale

€ 667,00


€ 97,00


€ 103,00

Offerta settimanale

€ 653,00


€ 95,00


€ 101,00

Offerta settimanale

€ 611,00


€ 89,00


€ 95,00

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

2000

1999

1998 – 1992

Listino prezzi per bambini e ragazzi

I prezzi per bambini e ragazzi sono validi solamente nella camera dei genitori e si intendono perbambino al giorno (indifferente dal tipo di camera).

Anno di nascita

di Vostro figlio

20.08. – 23.10.11

Tel. 0472 520 232 • www.sonnenberg.it • [email protected]

Vantaggi per i nostri piccoli ospiti: due stanze da gioco per i bambini, menu speciale per ipiccoli ospiti, campo giochi e letti aggiuntivi confortevoli per un buon riposo.

06.08. – 20.08.11

€ 28,00 al giorno

€ 30,00 al giorno

€ 32,00 al giorno

€ 34,00 al giorno

€ 36,00 al giorno

€ 38,00 al giorno

€ 40,00 al giorno

€ 43,00 al giorno

€ 46,00 al giorno

€ 49,00 al giorno

€ 52,00 al giorno

€ 55,00 al giorno

€ 58,00 al giorno

€ 62,00 al giorno

21.05. – 06.08.11

€ 18,00 al giorno

€ 20,00 al giorno

€ 22,00 al giorno

€ 24,00 al giorno

€ 26,00 al giorno

€ 28,00 al giorno

€ 30,00 al giorno

€ 33,00 al giorno

€ 36,00 al giorno

€ 39,00 al giorno

€ 42,00 al giorno

€ 45,00 al giorno

€ 48,00 al giorno

€ 51,00 al giorno

Offerta settimanale

€ 660,00


€ 96,00


€ 102,00

Offerta settimanale

€ 639,00


€ 93,00


€ 99,00

Offerta settimanale

€ 618,00


€ 90,00


€ 96,00

Offerta settimanale

€ 604,00


€ 88,00


€ 94,00

Offerta settimanale

€ 576,00


€ 84,00


€ 90,00

Offerta settimanale

€ 562,00


€ 82,00


€ 88,00

Offerta settimanale

€ 520,00


€ 76,00


€ 82,00

Informazioni

I prezzi si intendono per persona al giorno e comprendono la „Pensione Sonnenberg-Gourmet“. Leofferte settimanali valgono da sabato a sabato e sono calcolate a persona con inclusa la „PensioneSonnenberg-Gourmet“.Modalità di pagamento

In contanti, assegni, carte di credito e bancomat.Extra

Animali solo su richiesta (al giorno senza cibo € 10,00).Storno

In caso di annullamento entro le 3 settimane precedenti dell’arrivo è previsto il pagamento di unaquota pari al 50% del periodo prenotato. Per qualsiasi annullamento dopo questa scadenza o perpartenza anticipata é prevista una penale di cancellazione del 70%.L’assicurazione viaggi

E se dovesse capitare un imprevisto, che le impedisse di iniziare la villeggiatura in Alto Adige o lacostringesse ad un rientro anticipato? Si cauteli per queste eventualità e aggunga alla prenotazioneanche l’assicurazione del viaggio che proponiamo in modo facile e per nulla complicato.Arrivo e partenza

Il giorno dell’arrivo le camere sono pronte dalle ore 15.00. Il giorno della partenza le camere devonoessere liberate entro le ore 10.00. I viaggiatori in treno vengono prelevati gratuitamente dalla stazionedi Fortezza.

Questo listino sostituisce tutti i precedenti (gennaio 2011)! La piantina delle camere, delle suite el’arredamento mostrato possono variare!

€ 18,00 al giorno

€ 20,00 al giorno

€ 22,00 al giorno

€ 24,00 al giorno

€ 26,00 al giorno

€ 28,00 al giorno

€ 30,00 al giorno

€ 33,00 al giorno

€ 36,00 al giorno

€ 39,00 al giorno

€ 42,00 al giorno

€ 45,00 al giorno

€ 48,00 al giorno

€ 51,00 al giorno

Servizi inclusi dell’hotel Sonnenberg ...

Noi crediamo fermamente alla bella vita!

Tanti extra sono inclusi. Questo è ciò che piace ai nostriospiti, ma per la maggior parte delle cose che rendonoil Vostro soggiorno speciale, non pagherete nemmenoun cent in più!

Pensione Sonnenberg-Gourmet

• Ogni domenica aperitivo con la famiglia Fischnaller• Ricca prima colazione a buffet con molte prelibatezze• La domenica prima colazione con spumante• Ogni giorno menu gourmet a scelta con grande buffet di insalata alla sera• Menu vitale vegetariano a scelta• Serate a tema o a specialità (serata a lume di candela, serata tirolese, Rondò italiano ...)• Buffet wellness dalle ore 12 – 14, con fresche insalate e zuppa del giorno• Il pomeriggio torte fatte in casa e tradizionale strudel di mele• Angolo con succhi di frutta nella nostra oasi della sauna• Angolo del tè nel Beauty-Vital-Club „Regno del sole“• Degustazione di vini nella nuova cantina „Bacchus“ (contributo per gli assaggi)

Vivere alla grande, più vacanze, più divertimento!

• Libero utilizzo delle strutture spa e wellness• Piscina riscaldata (30°) con getto d’acqua controcorrente, idromassaggio, ecc.• Whirlpool (34°)• Mondo della sauna con sauna tirolese, bagno turco, sauna bio e grotta del ghiaccio• Oasi del riposo per rilassarsi

• Beauty-Vital-Club „Regno del sole“, con numerosi trattamenti e personale competente e specializzato (vedi listino prezzi „beauty“)• Sala fitness• Morbidissimi accappatoi e ciabattine nella Vostra stanza• Serata di intrattenimento con musica e balli• Programma attivo wellness gratuito con acquagym ecc.• Noleggio Mountain Bike gratuito in albergo• Bastoncini escursionistici e zaini a Vostra disposizione gratuitamente

I vantaggi per Voi!

• I pagamenti in contanti (soggiorno di almeno 5 giorni) saranno premiati con un buono beauty del valore di € 10,00 a persona• Parcheggio parzialmente coperto• Una personale sorpresa per il Vostro compleanno• Laghetto con posti tranquilli per intrattenersi• Parco molto curato con soleggiato prato prendi sole, orto e fioriera• Wirless Lan nell’hotel – navigare in rete gratuitamente• Il centro di Maranza dista solo 5 minuti di camminata• Punto di partenza ideale per escursioni e gite

Nuova Almencard per l’estate 2011

Gli ospiti dell’hotel Sonnenberg potranno spostarsi

senza auto dal 1 giugno al 16 ottobre 2011

Vivere in modo del tutto esclusivo le zone piú belle dellenostre regioni alpine! Tutti gli ospiti dell’hotel Sonnenbergpotranno usufruire gratuitamente degli impianti di risalitaGitschberg e Jochtal, della funivia verso Rio di Pusteria,cosí come tutti gli altri mezzi di trasporto pubblici(treno e autobus di linea) sul territorio altoatesino.

Almencard per gli ospiti dell’hotel Sonnenberg

• Cabinovia Gitschberg• Cabinovia Jochtal• Funivia Rio di Pusteria-Maranza• Tutti i servizi di trasporto pubblici in Alto Adige• Entrata gratuita a oltre 80 musei in Alto Adige• Escursione al monte Gitsch a Maranza• Escursione di maso in maso in Val di Fundres• Itinerario tematico „storie di miele”• Il percorso Kneipp in Valle Altafossa• „Un paese racconta ...” – un’escursione storica sull’altopiano di Spinga• Visita guidata nella Chiusa di Rio di Pusteria• Escursione per assistere al sorgere del sole a Valles• Escursione autunnale (da metà settembre)• „Krixly Kraxly” corso d’arrampicata per bambini a Valles• „Kletterhetz” corso d’arrampicata per ragazzi a Valles• Mura antiche, vino novello – visita a un viticoltore biologico con degustazione• Tornei cavallereschi per bimbi nella Chiusa di Rio Pusteria• Gita in carrozza per bambini a Maranza• Sconti nei negozi, musei e strutture per il tempo libero

Le escursioni e le manifestazioni elencate vengonoorganizzate settimanalmente.

AlmencardEstate 2011

Famiglia Fischnaller · Via Aussereck 3539037 Maranza · Dolomiti · Alto AdigeTel. 0472 520 232 · Fax 0472 520 320

www.sonnenberg.it Æ e-mail: [email protected]

MONACOINNSBRUCK · BRENNERO

VIPITENO

VAL PUSTERIA

BRESSANONE

CHIUSA

AUSTRIALIENZ

PLOSE

JOCHTAL

CORTINA

GITSCHBERG

Foto

: cre

art

· Hot

el S

onne

nber

g · M

arco

San

tini ·

TV

B E

isac

ktal

MARANZA

TRENTO · VERONA

DO

LO

MI T

I

BRUNICO

BOLZANO

RIO DIPUSTERIA V A

L L E AU

RI N

A

Documents

2959_Sommer 2011 italienisch