25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

  • Upload
    florin

  • View
    235

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    1/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    2/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    3/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    4/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    5/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    6/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    7/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    8/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    9/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    10/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    11/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    12/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    13/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    14/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    15/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    16/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    17/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    18/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    19/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    20/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    21/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    22/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    23/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    24/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    25/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    26/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    27/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    28/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    29/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    30/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    31/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    32/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    33/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    34/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    35/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    36/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    37/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    38/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    39/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    40/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    41/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    42/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    43/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    44/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    45/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    46/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    47/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    48/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    49/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    50/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    51/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    52/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    53/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    54/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    55/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    56/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    57/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    58/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    59/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    60/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    61/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    62/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    63/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    64/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    65/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    66/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    67/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    68/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    69/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    70/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    71/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    72/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    73/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    74/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    75/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    76/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    77/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    78/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    79/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    80/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    81/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    82/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    83/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    84/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    85/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    86/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    87/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    88/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    89/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    90/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    91/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    92/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    93/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    94/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    95/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    96/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    97/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    98/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    99/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    100/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    101/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    102/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    103/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    104/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    105/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    106/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    107/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    108/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    109/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    110/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    111/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    112/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    113/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    114/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    115/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    116/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    117/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    118/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    119/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    120/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    121/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    122/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    123/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    124/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    125/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    126/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    127/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    128/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    129/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    130/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    131/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    132/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    133/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    134/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    135/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    136/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    137/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    138/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    139/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    140/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    141/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    142/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    143/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    144/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    145/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    146/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    147/233

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    148/233148 Firma Wilo i rezerv dreptul de a efectua modificri 09/2008 WILO SE

    Module de pompareModule cu mai multe pompe cu tura ie fix /pomp sarcin de baz cu tura ie reglat

    Dimensiuni, greut i, date tehnice motor Wilo-Comfort CO(R)-2 pn la CO(R)-6

    2 MVI 3202/CC 2 2 1000 1905 1375 505 545 970 150 4,0 8,0 413/587

    2 MVI 3203/CC 2 3 1000 1905/ 1900* 1375 505 545 1015 600 150 5,5 10,8 437/614*

    2 MVI 3204/CC 2 4 1000 1905/ 1900* 1375 505 545 1127 600 150 7,5 14,3 495/700*

    2 MVI 3205/CC 2 5 1000 1905/ 1900* 1375 505 545 1220 800 150 9,0 17,9 527/741*

    2 MVI 3206/CC 2 6 1000 1905/ 1900* 1375 505 545 1220 800 150 11,0 21,0 559/773*

    2 MVI 3207/CC 2 7 1000 1905/ 1900* 1375 505 545 1497 800 150 15,0 28,0 591/835*

    2 MVI 3208/CC 2 8 1000 1905/ 1900* 1375 505 545 1503 800 150 15,0 28,0 625/892*

    2 MVI 5202/CC 2 2 1000 1905/ 1900* 1310 380 645 997 600 150 5,5 10,5 415/590*

    2 MVI 5203/CC 2 3 1000 1905/ 1900* 1310 380 645 1078 600 150 7,5 14,3 455/660*

    2 MVI 5204/CC 2 4 1000 1905/ 1900* 1310 380 645 1189 800 150 11,0 21,0 500/705*

    2 MVI 5205/CC 2 5 1000 1905/ 1900* 1310 380 645 1392 800 150 15,0 26,5 530/745*

    2 MVI 5206/CC 2 6 1000 1905/ 1900* 1310 380 645 1392 800 150 15,0 26,5 565/790*

    2 MVI 5207/CC 2 7 1000 1905/ 1900* 1310 380 645 1574 1000 150 18,5 33,0 605/830*

    2 MVI 7001/1/CC 2 1 1000 1708/ 1900* 1640 1300 959 200 560/564

    2 MVI 7001/CC 2 1 1000 1708/ 1900* 1640 1300 1003 600 200 658/665

    2 MVI 7002/2/CC 2 2 1000 1708/ 1900* 1640 1300 1133 600 200 709/716

    2 MVI 7002/CC 2 2 1000 1908/ 1900* 1640 1300 1168 600 200 743/788

    2 MVI 7003/2/CC 2 3 1000 1908/ 1900* 1640 1300 1446 600 200 816

    2 MVI 7003/CC 2 3 1000 1908/ 1900* 1640 1300 1465 600 200 876/938

    2 MVI 7004/2/CC 2 4 1000 1908/ 1900* 1640 1300 1550 600 200 884/646

    2 MVI 7004/CC 2 4 10001908/ 1900* 1640 1300 1574 600 200 930/992

    2 MVI 7005/2/CC 2 5 1000 1900* 1640 1300 1739 600* 800 200 1111/ 1214

    2 MVI 7005/CC 2 5 1000 1900* 1640 1300 1739 600* 800 200 1111/ 1214

    2 MVI 7006/2/CCPN252 6 1000 1900* 1690 1340 1824 600* 1200 200 1176/ 1281

    2 MVI 7006/CC-PN252 6 1000 1900* 1690 1340 1846 600* 1200 200 1220/ 1325

    Dimensiuni, greut i, date tehnice motor Wilo-Comfort CO(R)-2 pn la CO(R)-6 MVI.../CCi Helix V.../CC

    Wilo-ComfortCO(R)-

    N r . p o m p e

    N r . e t a j e

    LH/H*

    A/P P1 B C E H1K/K* Diam.

    nom.F

    P2Pom-

    pa

    INPom-

    paGreutateCO/CORCO/COR (CO) (COR)*

    [mm] [R/DN] [kW] [A] [kg]

    * inclusiv tablou de comand** ca instala ie COR-cu alt adncime a tabloului de comand: 400 mm

    Not:Op ional, clapet de re inere montat pe aspira ie.

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    149/233149

    Module de pompareModule cu mai multe pompe cu tura ie fix /pomp sarcin de baz cu tura ie reglat

    Dimensiuni, greut i, date tehnice motor Wilo-Comfort CO(R)-2 pn la CO(R)-6

    Wilo-Katalog B4 - 50 Hz - Module de pompare

    2 MVI 9501/1/CC 2 1 1000 1708/ 1900* 1640 1300 1061 600 200 680/687*

    2 MVI 9501/CC 2 1 1000 1908/ 1900* 1640 1300 1096 600 200 714/759*

    2 MVI 9501N/CC 2 1 1000 1908/ 1900* 1640 1300 1289 600 200 754/799*

    2 MVI 9502/2/CC 2 2 1000 1908/ 1900* 1640 1300 1387 600 200 812/858*

    2 MVI 9502/1/CC 2 2 1000 1708/ 1900* 1640 1300 1387 600 200 812/858*

    2 MVI 9502/CC 2 2 10001908/ 1900* 1640 1300 1406 600 200 872/934

    2 MVI 9503/2/CC 2 3 1000 1908/ 1900* 1640 1300 1528 600 200 927/989*

    2 MVI 9503/1/CC 2 3 1000 1900* 1640 1300 1608 600* 800 200 1100*/ 1203*

    2 MVI 9503/CC 2 3 1000 1900* 1640 1300 1608 600* 800 200 1100*/ 1203*

    2 MVI 9504/2/CC 2 4 1000 1900* 1640 1300 1706 600* 800 200 1100*/ 1213*

    2 MVI 9504/1/CC 2 4 1000 1900* 1640 1300 1728 600* 1200 200 1162*/ 1267*

    2 MVI 9504/CC 2 4 1000 1900* 1640 1300 1728 600* 1200 200 1162*/ 1267*3 MVI 202/CC 3 2 900 1670 675 350 263 750 607 2 0,37 0,93 82/893 MVI 203/CC 3 3 900 1670 675 350 263 750 607 2 0,55 1,32 85/923 MVI 204/CC 3 4 900 1670 675 350 263 750 661 2 0,75 1,65 88/953 MVI 205/CC 3 5 900 1670 675 350 263 750 685 2 0,75 1,65 91/983 MVI 206/CC 3 6 900 1670 675 350 263 750 709 2 1,1 2,4 91/983 MVI 207/CC 3 7 900 1670 675 350 263 750 733 2 1,1 2,4 94/1013 MVI 208/CC 3 8 900 1670 675 350 263 750 807 2 1,5 3,2 100/1073 MVI 210/CC 3 10 900 1870 675 350 263 750 855 2 1,5 3,2 103/1103 MVI 402/CC 3 2 900 1670 675 350 263 750 633 2 0,55 1,32 88/953 MVI 403/CC 3 3 900 1670 675 350 263 750 637 2 0,75 1,65 91/983 MVI 404/CC 3 4 900 1670 675 350 263 750 661 2 1,1 2,4 94/1013 MVI 405/CC 3 5 900 1670 675 350 263 750 685 2 1,1 2,4 97/1043 MVI 406/CC 3 6 900 1670 675 350 263 750 759 2 1,5 3,2 103/110

    3 MVI 407/CC 3 7 900 1670 675 350 263 750 783 2 1,5 3,2 106/1133 MVI 408/CC 3 8 900 1670 675 350 263 750 807 2 1,85 3,83 106/1133 MVI 410/CC 3 10 900 1870 675 350 263 750 855 2 2,2 4,4 109/1163 MVI 802/CC 3 2 900 1670 760 394 290 825 664 2 1 / 2 0,75 1,65 108/1153 MVI 803/CC 3 3 900 1670 760 394 290 825 694 2 1 / 2 1,1 2,4 108/1153 MVI 804/CC 3 4 900 1670 760 394 290 825 774 2 1 / 2 1,5 3,2 117/1243 MVI 805/CC 3 5 900 1670 760 394 290 825 804 2 1 / 2 1,85 3,83 117/1243 MVI 806/CC 3 6 900 1870 760 394 290 825 834 2 1 / 2 2,2 4,4 120/1273 MVI 807/CC 3 7 900 1870 760 394 290 825 914 2 1 / 2 3,0 6,3 123/130

    Dimensiuni, greut i, date tehnice motor Wilo-Comfort CO(R)-2 pn la CO(R)-6 MVI.../CCi Helix V.../CC

    Wilo-ComfortCO(R)-

    N r . p o m p e

    N r . e t a j e

    LH/H*

    A/P P1 B C E H1K/K* Diam.

    nom.F

    P2Pom-

    pa

    INPom-

    paGreutateCO/CORCO/COR (CO) (COR)*

    [mm] [R/DN] [kW] [A] [kg]

    * inclusiv tablou de comand** ca instala ie COR-cu alt adncime a tabloului de comand: 400 mm

    Not:

    Op ional, clapet de re inere montat pe aspira ie.

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    150/233150 Firma Wilo i rezerv dreptul de a efectua modificri 09/2008 WILO SE

    Module de pompareModule cu mai multe pompe cu tura ie fix /pomp sarcin de baz cu tura ie reglat

    Dimensiuni, greut i, date tehnice motor Wilo-Comfort CO(R)-2 pn la CO(R)-6

    3 MVI 808/CC 3 8 900 1870 760 394 290 825 944 2 1 / 2 3,0 6,3 126/1333 MVI 810/CC 3 10 900 1870 760 394 290 825 1009 2 1 / 2 3,7 7,1 132/1393 MVI 1602-6/CC 3 2 900 1685 940 356 472 1045 754 100 1,5 3,2 248/2693 MVI 1603-6/CC 3 3 900 1685 940 356 472 1045 829 100 2,2 4,4 260/2813 MVI 1604-6/CC 3 4 900 1885 940 356 472 1045 879 100 3,0 6,3 278/2993 MVI 1605-6/CC 3 5 900 1885 940 356 472 1045 954 100 3,7 7,8 308/3333 MVI 1606-6/CC 3 6 900 1885 940 356 472 1045 1034 100 4,0 8,0 313/3383 MVI 1607-6/CC 3 7 900 1885 940 356 472 1045 1109 600 800 100 5,5 10,8 331/496*3 MVI 1608-6/CC 3 8 900 1885 940 356 472 1045 1109 600 800 100 5,5 10,8 332/497*

    3 MVI 1609-6/CC 3 8 1500 1885 940 356 472 1045 1203 600 800 100 7,5 14,3 427/596*3 MVI 1610-6/CC 3 9 1500 1885 940 356 472 1045 1203 600 800 100 7,5 14,3 429/598*3 MVI 1611-6/CC 3 11 1500 1885 940 356 472 1045 1278 600 800 100 7,5 14,3 435/604*3 Helix V2202/CC 3 2 1580 1905 1300 1050 968 100 3,0 4,4 422/4543 Helix V2203/CC 3 3 1580 1905 1300 1050 1063 100 4,0 7,7 462/574

    3 Helix V2204/CC 3 4 1580 1905/ 1900* 1300 1050 1252 800 100 5,5 10,1 702/734

    3 Helix V2205/CC 3 5 1580 1905/ 1900* 1300 1050 1337 800 100 7,5 13,5 703/710

    3 Helix V2206/CC 3 6 1580 1905/ 1900* 1300 1050 1387 800 100 7,5 13,5 708/715

    3 Helix V2207/CC 3 7 1580 1900 1300 1050 1437 600 1000 100 9,0 16,3 747/8103 Helix V2208/CC 3 8 1580 1900 1300 1050 1598 600 1000 125 11,0 19,8 846/9093 MVI 3202/CC 3 2 1500 1905 1375 545 545 959 970 150 4,0 8,0 596/634

    3 MVI 3203/CC 3 3 1500 1905/ 1900* 1375 545 545 1003 1015 800 150 5,5 10,8 632/798*

    3 MVI 3204/CC 3 4 1500 1905/ 1900* 1375 545 545 1133 1127 800 150 7,5 14,3 718/913*

    3 MVI 3205/CC 3 5 1500 1900* 1375 545 545 1168 1220 600 1200 150 9,0 17,9 938*/ 969*

    3 MVI 3206/CC 3 6 1500 1900* 1375 545 545 1446 1220 600 1200 150 11,0 21,0 985*/ 1017*

    3 MVI 3207/CC 3 7 1500 1900* 1375 545 545 1465 1497 600 1200 150 15,0 28,0 1039*/ 1067*

    3 MVI 3208/CC 3 8 1500 1900* 1375 545 545 1550 1503 600 1200 150 15,0 28,0 1089*/ 1119*

    3 MVI 5202/CC 3 2 1500 1905/ 1900* 1310 380 645 1574 997 800 150 5,5 10,5 625/765*

    3 MVI 5203/CC 3 3 1500 1905/ 1900* 1310 380 645 1739 1078 800 150 7,5 14,3 680/855*

    3 MVI 5204/CC 3 4 1500 1900* 1310 380 645 1739 1189 600 1200 150 11,0 21,0 745*/ 920*

    3 MVI 5205/CC 3 5 1500 1900* 1310 380 645 1824 1392 600 1200 150 15,0 26,5 795*/ 975*

    3 MVI 5206/CC 3 6 1500 1900* 1310 380 645 1846 1392 600 1200 150 15,0 26,5 820*/ 1035*

    3 MVI 5207/CC 3 7 1500 1900* 1310 380 645 959 1574 600 1200 150 18,5 33,0 870*/ 1085*

    Dimensiuni, greut i, date tehnice motor Wilo-Comfort CO(R)-2 pn la CO(R)-6 MVI.../CCi Helix V.../CC

    Wilo-ComfortCO(R)-

    N r . p o m p e

    N r . e t a j e

    LH/H*

    A/P P1 B C E H1K/K* Diam.

    nom.F

    P2Pom-

    pa

    INPom-

    paGreutateCO/CORCO/COR (CO) (COR)*

    [mm] [R/DN] [kW] [A] [kg]

    * inclusiv tablou de comand** ca instala ie COR-cu alt adncime a tabloului de comand: 400 mm

    Not:

    Op ional, clapet de re inere montat pe aspira ie.

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    151/233151

    Module de pompareModule cu mai multe pompe cu tura ie fix /pomp sarcin de baz cu tura ie reglat

    Dimensiuni, greut i, date tehnice motor Wilo-Comfort CO(R)-2 pn la CO(R)-6

    Wilo-Katalog B4 - 50 Hz - Module de pompare

    3 MVI 7001/1/CC 3 1 1500 1708 1640 1300 959 200 735/740

    3 MVI 7001/CC 3 1 1500 1708/ 1900* 1640 1300 1003 800 200 863/870

    3 MVI 7002/2/CC 3 2 1500 1708/ 1900* 1640 1300 1133 800 200 938/945

    3 MVI 7002/CC 3 2 1500 1900* 1640 1300 1168 600* 1000 200 1001/ 1064

    3 MVI 7003/2/CC 3 3 1500 1900* 1640 1300 1446 600* 1000 200 1106/ 1170

    3 MVI 7003/CC 3 3 1500 1900* 1640 1300 1465 600* 1000 200 1200/ 1277

    3 MVI 7004/2/CC 3 4 1500 1900* 1640 1300 1550 600* 1000 200 1212/ 1289

    3 MVI 7004/CC 3 4 1500 1900* 1640 1300 1574 600* 1000 200 1278/ 1358

    3 MVI 7005/2/CC 3 5 1500 1900* 1640 1300 1739 800* 1200 200 1618/ 1271

    3 MVI 7005/CC 3 5 1500 1900* 1640 1300 1739 800* 1200 200 1618/ 12713 MVI 7006/2/CC-PN25 3 6 1500 1900* 1690 1340 1824 800* 1800 200

    1740/ 1845

    3 MVI 7006/CC-PN253 6 1500 1900* 1690 1340 1846 800* 1800 200 1806/ 1911

    3 MVI 9501/1/CC 3 1 1500 1708/ 1900* 1640 1300 1061 800 200 894/901*

    3 MVI 9501/CC** 3 1 1500 1900* 1640 1300 1096 600* 1000 200 958*/ 1020*

    3 MVI 9501N/CC** 3 1 1500 1900* 1640 1300 1289 600* 1000 200 1018*/ 1080*

    3 MVI 9502/2/CC** 3 2 1500 1900* 1640 1300 1387 600* 1000 200 1100*/ 1164*

    3 MVI 9502/1/CC** 3 2 1500 1900* 1640 1300 1387 600* 1000 200 1100*/ 1164*

    3 MVI 9502/CC** 3 2 1500 1900* 1640 1300 1406 600* 1000 200 1194*/ 1271*

    3 MVI 9503/2/CC** 3 3 1500 1900* 1640 1300 1528 600* 1000 200 1273*/ 1353*

    3 MVI 9503/1/CC 3 3 1500 1900* 1640 1300 1608 800* 1200 200 1601*/ 1704*

    3 MVI 9503/CC 3 3 1500 1900* 1640 1300 1608 800* 1200 200 1601*/ 1704*

    3 MVI 9504/2/CC 3 4 1500 1900* 1640 1300 1706 800* 1200 200 1616*/ 1719*

    3 MVI 9504/1/CC 3 4 1500 1900* 1640 1300 1728 800* 1800 200 1695*/ 1800*

    3 MVI 9504/CC 3 4 1500 1900* 1640 1300 1728 800* 1800 200 1695*/ 1800*

    Dimensiuni, greut i, date tehnice motor Wilo-Comfort CO(R)-2 pn la CO(R)-6 MVI.../CCi Helix V.../CC

    Wilo-ComfortCO(R)-

    N r . p o m p e

    N r . e t a j e

    LH/H*

    A/P P1 B C E H1K/K* Diam.

    nom.F

    P2Pom-

    pa

    INPom-

    paGreutateCO/CORCO/COR (CO) (COR)*

    [mm] [R/DN] [kW] [A] [kg]

    * inclusiv tablou de comand** ca instala ie COR-cu alt adncime a tabloului de comand: 400 mm

    Not:Op ional, clapet de re inere montat pe aspira ie.

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    152/233152 Firma Wilo i rezerv dreptul de a efectua modificri 09/2008 WILO SE

    Module de pompareModule cu mai multe pompe cu tura ie fix /pomp sarcin de baz cu tura ie reglat

    Dimensiuni, greut i, date tehnice motor Wilo-Comfort CO(R)-2 pn la CO(R)-6

    4 MVI 202/CC 4 2 1200 1670 675 350 263 750 607 2 0,37 0,93 103/1104 MVI 203/CC 4 3 1200 1670 675 350 263 750 607 2 0,55 1,32 107/1144 MVI 204/CC 4 4 1200 1670 675 350 263 750 661 2 0,75 1,65 111/1184 MVI 205/CC 4 5 1200 1670 675 350 263 750 685 2 0,75 1,65 115/1224 MVI 206/CC 4 6 1200 1670 675 350 263 750 709 2 1,1 2,4 115/1224 MVI 207/CC 4 7 1200 1670 675 350 263 750 733 2 1,1 2,4 119/1264 MVI 208/CC 4 8 1200 1670 675 350 263 750 807 2 1,5 3,2 127/1344 MVI 210/CC 4 10 1200 1870 675 350 263 750 855 2 1,5 3,2 131/1384 MVI 402/CC 4 2 1200 1670 708 366 279 782 633 2 1 / 2 0,55 1,32 111/118

    4 MVI 403/CC 4 3 1200 1670 708 366 279 782 637 2 1 /

    2 0,75 1,65 115/1224 MVI 404/CC 4 4 1200 1670 708 366 279 782 661 2 1 / 2 1,1 2,4 119/1264 MVI 405/CC 4 5 1200 1670 708 366 279 782 685 2 1 / 2 1,1 2,4 123/1304 MVI 406/CC 4 6 1200 1670 708 366 279 782 759 2 1 / 2 1,5 3,2 131/1384 MVI 407/CC 4 7 1200 1670 708 366 279 782 783 2 1 / 2 1,5 3,2 135/1424 MVI 408/CC 4 8 1200 1670 708 366 279 782 807 2 1 / 2 1,85 3,83 135/1424 MVI 410/CC 4 10 1200 1870 708 366 279 782 855 2 1 / 2 2,2 4,4 139/1464 MVI 802/CC 4 2 1200 1670 760 394 290 825 664 2 1 / 2 0,75 1,65 137/1444 MVI 803/CC 4 3 1200 1670 760 394 290 825 694 2 1 / 2 1,1 2,4 137/1444 MVI 804/CC 4 4 1200 1670 760 394 290 825 774 2 1 / 2 1,5 3,2 149/1564 MVI 805/CC 4 5 1200 1670 760 394 290 825 804 2 1 / 2 1,85 3,83 149/1564 MVI 806/CC 4 6 1200 1870 760 394 290 825 834 2 1 / 2 2,2 4,4 153/1604 MVI 807/CC 4 7 1200 1870 760 394 290 825 914 2 1 / 2 3,0 6,3 157/1644 MVI 808/CC 4 8 1200 1870 760 394 290 825 944 2 1 / 2 3,0 6,3 161/1684 MVI 810/CC 4 10 1200 1870 760 394 290 825 1009 2 1 / 2 3,7 7,1 169/1764 MVI 1602-6/CC 4 2 1200 1685 940 356 472 1045 754 100 1,5 3,2 321/3424 MVI 1603-6/CC 4 3 1200 1685 940 356 472 1045 829 100 2,2 4,4 337/3584 MVI 1604-6/CC 4 4 1200 1885 940 356 472 1045 879 100 3,0 6,3 361/3824 MVI 1605-6/CC 4 5 1200 1885 940 356 472 1045 954 100 3,7 7,8 401/4264 MVI 1606-6/CC 4 6 1200 1885 940 356 472 1045 1034 100 4,0 8,0 408/433

    4 MVI 1607-6/CC 4 7 1200 1900* 940 356 472 1045 1109 600 800 100 5,5 10,8 452*/ 607*

    4 MVI 1608-6/CC 4 8 1200 1900* 940 356 472 1045 1109 600 800 100 5,5 10,8 454*/ 609*

    4 MVI 1609-6/CC 4 8 2000 1900* 940 356 472 1045 1203 600 800 100 7,5 14,3 572*/ 732*

    4 MVI 1610-6/CC 4 9 2000 1900* 940 356 472 1045 1203 600 800 100 7,5 14,3 575*/ 735*

    4 MVI 1611-6/CC 4 11 2000 1900* 940 356 472 1045 1278 600 800 100 7,5 14,3 583*/ 743*4 Helix V2202/CC 4 2 2080 1905 1300 1050 968 125 3,0 4,4 585/5984 Helix V2203/CC 4 3 2080 1905 1300 1050 1063 125 4,0 7,7 613/6254 Helix V2204/CC 4 4 2080 1900 1300 1050 1252 600 800 125 5,5 10,1 891/9164 Helix V2205/CC 4 5 2080 1900 1300 1050 1337 600 800 125 7,5 13,5 875/9004 Helix V2206/CC 4 6 2080 1900 1300 1050 1387 600 800 125 7,5 13,5 882/907

    Dimensiuni, greut i, date tehnice motor Wilo-Comfort CO(R)-2 pn la CO(R)-6 MVI.../CCi Helix V.../CC

    Wilo-ComfortCO(R)-

    N r . p o m p e

    N r . e t a j e

    LH/H*

    A/P P1 B C E H1K/K* Diam.

    nom.F

    P2Pom-

    pa

    INPom-

    paGreutateCO/CORCO/COR (CO) (COR)*

    [mm] [R/DN] [kW] [A] [kg]

    * inclusiv tablou de comand** ca instala ie COR-cu alt adncime a tabloului de comand: 400 mm

    Not:Op ional, clapet de re inere montat pe aspira ie.

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    153/233153

    Module de pompareModule cu mai multe pompe cu tura ie fix /pomp sarcin de baz cu tura ie reglat

    Dimensiuni, greut i, date tehnice motor Wilo-Comfort CO(R)-2 pn la CO(R)-6

    Wilo-Katalog B4 - 50 Hz - Module de pompare

    4 Helix V2207/CC 4 7 2080 1900 1300 1050 1437 600 1000 125 9,0 16,3 943/1006

    4 Helix V2208/CC 4 8 2080 1900 1300 1050 1598 600 1000 125 11,0 19,8 1075/ 11384 MVI 3202/CC 4 2 2000 1905 1375 505 545 970 150 4,0 8,0 852/953

    4 MVI 3203/CC 4 3 2000 1900* 1375 505 545 1015 600 800 150 5,5 10,8 968*/ 1004*

    4 MVI 3204/CC 4 4 2000 1900* 1375 505 545 1127 600 800 150 7,5 14,3 1086*/ 1148*

    4 MVI 3205/CC 4 5 2000 1900* 1375 505 545 1220 600 1200 150 9,0 17,9 1014*/ 1224*

    4 MVI 3206/CC 4 6 2000 1900* 1375 505 545 1220 600 1200 150 11,0 21,0 1078*/ 1288*

    4 MVI 3207/CC 4 7 2000 1900* 1375 505 545 1497 600 1200 150 15,0 28,0 1139*/ 1328*

    4 MVI 3208/CC 4 8 2000 1900* 1375 55 545 1503 600 1200 150 15,0 28,0 1200*/ 1394*

    4 MVI 5202/CC 4 2 2000 1900* 1310 380 645 997 600 800 150 5,5 10,5 825*/ 960*

    4 MVI 5203/CC 4 3 2000 1900* 1310 380 645 1078 600 800 150 7,5 14,3 895*/ 1070*

    4 MVI 5204/CC 4 4 2000 1900* 1310 380 645 1189 600 1200 150 11,0 21,0 985*/ 1155*

    4 MVI 5205/CC 4 5 2000 1900* 1310 380 645 1392 600 1200 150 15,0 26,5 1025*/ 1235*

    4 MVI 5206/CC 4 6 2000 1900* 1310 380 645 1392 600 1200 150 15,0 26,51090*/ 1310*

    4 MVI 5207/CC 4 7 2000 1900* 1310 380 645 1574 600 1200 150 18,5 33,0 1160*/ 1390*4 MVI 7001/1/CC 4 1 2000 1708 1640 1300 959 200 934/938

    4 MVI 7001/CC 4 1 2000 1900* 1640 1300 1003 600* 800 200 1049/ 1074

    4 MVI 7002/2/CC 4 2 2000 1900* 1640 1300 1133 600* 800 200 1148/ 1173

    4 MVI 7002/CC 4 2 2000 1900* 1640 1300 1168 600* 1000 200 1242/ 1304

    4 MVI 7003/2/CC 4 3 2000 1900* 1640 1300 1446 600* 1000 200 1379/ 1443

    4 MVI 7003/CC 4 3 2000 1900* 1640 1465 600* 1000 200 1479/ 1559

    4 MVI 7004/2/CC 4 4 2000 1900* 1640 1550 600* 1000 200 1495/ 1575

    4 MVI 7004/CC 4 4 2000 1900* 1640 1574 600* 1000 200 1587/ 1667

    4 MVI 7005/2/CC 4 5 2000 1900* 1640 1739 800* 1200 200 1978/ 2081

    4 MVI 7005/CC 4 5 2000 1900* 1690 1739 800* 1200 200 19787/ 20814 MVI 7006/2/CC-PN25 4 6 2000 1900* 1690 1824 800* 1800 200

    2133/ 2238

    Dimensiuni, greut i, date tehnice motor Wilo-Comfort CO(R)-2 pn la CO(R)-6 MVI.../CCi Helix V.../CC

    Wilo-ComfortCO(R)-

    N r . p o m p e

    N r . e t a j e

    LH/H*

    A/P P1 B C E H1K/K* Diam.

    nom.F

    P2Pom-

    pa

    INPom-

    paGreutateCO/CORCO/COR (CO) (COR)*

    [mm] [R/DN] [kW] [A] [kg]

    * inclusiv tablou de comand** ca instala ie COR-cu alt adncime a tabloului de comand: 400 mm

    Not:Op ional, clapet de re inere montat pe aspira ie.

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    154/233154 Firma Wilo i rezerv dreptul de a efectua modificri 09/2008 WILO SE

    Module de pompareModule cu mai multe pompe cu tura ie fix /pomp sarcin de baz cu tura ie reglat

    Dimensiuni, greut i, date tehnice motor Wilo-Comfort CO(R)-2 pn la CO(R)-6

    4 MVI 7006/CC-PN254 6 800 1900* 1640 1846 800* 1800 200 2221/ 2326

    4 MVI 9501/1/CC 4 1 2000 1900* 1695 1300 1061 600* 800 200 1137*/ 1161*

    4 MVI 9501/CC** 4 1 2000 1900* 1695 1300 1096 600* 1000 200 1230*/ 1292*

    4 MVI 9501N/CC** 4 1 2000 1900* 1695 1300 1289 600* 1000 200 1310*/ 1372*

    4 MVI 9502/2/CC** 4 2 2000 1900* 1695 1300 1387 600* 1000 200 1417*/ 1481*

    4 MVI 9502/1/CC** 4 2 2000 1900* 1695 1300 1387 600* 1000 200 1417*/ 1481*

    4 MVI 9502/CC** 4 2 2000 1900* 1695 1300 1406 600* 1000 200 1517*/ 1597*

    4 MVI 9503/2/CC** 4 3 2000 1900* 1695 1300 1528 600* 1000 200 1627*/ 1707*

    4 MVI 9503/1/CC** 4 3 2000 1900* 1695 1300 1608 800* 1200 200 2002*/ 2105*

    4 MVI 9503/CC 4 3 2000 1900* 1695 1300 1608 800* 1200 200 2002*/ 2105*

    4 MVI 9504/2/CC 4 4 2000 1900* 1695 1300 1706 800* 1200 200 2022*/ 2125*

    4 MVI 9504/1/CC 4 4 2000 1900* 1695 1300 1728 800* 1800 200 2125*/ 2230*

    4 MVI 9504/CC 4 4 2000 1900* 1695 1300 1728 800* 1800 200 2125*/ 2230*

    5 MVI 202/CC 5 2 1500 1670 675 350 263 750 607 2 0,37 0,93 143/1535 MVI 203/CC 5 3 1500 1670 675 350 263 750 607 2 0,55 1,32 148/1585 MVI 204/CC 5 4 1500 1670 675 350 263 750 661 2 0,75 1,65 153/1635 MVI 205/CC 5 5 1500 1670 675 350 263 750 685 2 0,75 1,65 158/1585 MVI 206/CC 5 6 1500 1670 675 350 263 750 709 2 1,1 2,4 158/1685 MVI 207/CC 5 7 1500 1670 675 350 263 750 733 2 1,1 2,4 163/1735 MVI 208/CC 5 8 1500 1670/ 675 350 263 750 807 2 1,5 3,2 173/1835 MVI 210/CC 5 10 1500 1870 675 350 263 750 855 2 1,5 3,2 178/1885 MVI 402/CC 5 2 1500 1670 708 366 279 782 633 2 1 / 2 0,55 1,32 156/1665 MVI 403/CC 5 3 1500 1670 708 366 279 782 637 2 1 / 2 0,75 1,65 161/1715 MVI 404/CC 5 4 1500 1670 708 366 279 782 661 2 1 / 2 1,1 2,4 166/1765 MVI 405/CC 5 5 1500 1670 708 366 279 782 685 2 1 /

    21,1 2,4 171/181

    5 MVI 406/CC 5 6 1500 1670 708 366 279 782 759 2 1 / 2 1,5 3,2 181/1915 MVI 407/CC 5 7 1500 1670 708 366 279 782 783 2 1 / 2 1,5 3,2 186/1965 MVI 408/CC 5 8 1500 1670 708 366 279 782 807 2 1 / 2 1,85 3,83 186/1965 MVI 410/CC 5 10 1500 1870 708 366 279 782 855 2 1 / 2 2,2 4,4 191/2015 MVI 802/CC 5 2 1500 1870 786 401 297 839 664 3 0,75 1,65 189/1995 MVI 803/CC 5 3 1500 1870 786 401 297 839 694 3 1,1 2,4 189/1995 MVI 804/CC 5 4 1500 1870 786 401 297 839 774 3 1,5 3,2 204/2145 MVI 805/CC 5 5 1500 1870 786 401 297 839 804 3 1,85 3,83 204/214

    Dimensiuni, greut i, date tehnice motor Wilo-Comfort CO(R)-2 pn la CO(R)-6 MVI.../CCi Helix V.../CC

    Wilo-ComfortCO(R)-

    N r . p o m p e

    N r . e t a j e

    LH/H*

    A/P P1 B C E H1K/K* Diam.

    nom.F

    P2Pom-

    pa

    INPom-

    paGreutateCO/CORCO/COR (CO) (COR)*

    [mm] [R/DN] [kW] [A] [kg]

    * inclusiv tablou de comand** ca instala ie COR-cu alt adncime a tabloului de comand: 400 mm

    Not:Op ional, clapet de re inere montat pe aspira ie.

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    155/233155

    Module de pompareModule cu mai multe pompe cu tura ie fix /pomp sarcin de baz cu tura ie reglat

    Dimensiuni, greut i, date tehnice motor Wilo-Comfort CO(R)-2 pn la CO(R)-6

    Wilo-Katalog B4 - 50 Hz - Module de pompare

    5 MVI 806/CC 5 6 1500 1870 786 401 297 839 834 3 2,2 4,4 209/2195 MVI 807/CC 5 7 1500 1870 786 401 297 839 914 3 3,0 6,3 214/2245 MVI 808/CC 5 8 1500 1870 786 401 297 839 944 3 3,0 6,3 219/2295 MVI 810/CC 5 10 1500 1870 786 401 297 839 1009 3 3,7 7,1 229/2395 MVI 1602-6/CC 5 2 1500 1685 940 356 472 1045 754 100 1,5 3,2 394/4155 MVI 1603-6/CC 5 3 1500 1685 940 356 472 1045 829 100 2,2 4,4 414/4355 MVI 1604-6/CC 5 4 1500 1885 940 356 472 1045 879 100 3,0 6,3 445/4695 MVI 1605-6/CC 5 5 1500 1885 940 356 472 1045 954 100 3,7 7,8 497/5215 MVI 1606-6/CC 5 6 1500 1885 940 356 472 1045 1034 100 4,0 8,0 500/524

    5 MVI 1607-6/CC 5 7 1500 1900* 940 356 472 1045 1109 800 1000 100 5,5 10,8 572*/ 731*

    5 MVI 1608-6/CC 5 8 1500 1900* 940 356 472 1045 1109 800 1000 100 5,5 10,8 575*/ 734*

    5 MVI 1609-6/CC 5 8 2500 1900* 940 356 472 1045 1203 800 1000 100 7,5 14,3 721*/ 883*

    5 MVI 1610-6/CC 5 9 2500 1900* 940 356 472 1045 1203 800 1000 100 7,5 14,3 723*/ 885*

    5 MVI 1611-6/CC 5 11 2500 1900* 940 356 472 1045 1278 800 1000 100 7,5 14,3 733*/ 895*5 Helix V2202/CC 5 2 2580 1905 1300 1050 968 125 3,0 4,4 737/7515 Helix V2203/CC 5 3 2580 1905 1300 1050 1063 125 4,0 7,7 771/785

    5 Helix V2204/CC 5 4 2580 1900 1300 1050 1252 800 1000 125 5,5 10,1 1087/ 1112

    5 Helix V2205/CC 5 5 2580 1900 1300 1050 1337 800 1000 125 7,5 13,5 1078/ 1103

    5 Helix V2206/CC 5 6 2580 1900 1300 1050 1387 800 1000 125 7,5 13,5 1087/ 1112

    5 Helix V2207/CC 5 7 2580 1900 1300 1050 1437 800 1000 125 9,0 16,3 1155/ 1193

    5 Helix V2208/CC 5 8 2580 1900 1300 1050 1598 800 1000 125 11,0 19,8 1296/ 1359

    5 MVI 3202/CC 5 2 2500 1905 1375 505 545 970 150 4,0 8,0 1066/ 1109

    5 MVI 3203/CC 5 3 2500 1900* 1375 505 545 1015 800 1000 150 5,5 10,8 1146*/ 1202*

    5 MVI 3204/CC 5 4 2500 1900* 1375 505 545 1127 800 1000 150 7,5 14,3 1158*/ 1374*

    5 MVI 3205/CC 5 5 2500 1900* 1375 505 545 1220 800 1200 150 9,0 17,91345*/ 1520*

    5 MVI 3206/CC 5 6 2500 1900* 1375 505 545 1220 800 1200 150 11,0 21,0 1425*/ 1600*

    5 MVI 3207/CC 5 7 2500 1900* 1375 505 545 1497 800 1200 150 15,0 28,0 1505*/ 1700*

    5 MVI 3208/CC 5 8 2500 1900* 1375 505 545 1503 800 1200 150 15,0 28,0 1590*/ 1805*

    5 MVI 5202/CC 5 2 2500 1900* 1310 380 645 997 800 1000 150 5,5 10,5 1100*/ 1140*

    Dimensiuni, greut i, date tehnice motor Wilo-Comfort CO(R)-2 pn la CO(R)-6 MVI.../CCi Helix V.../CC

    Wilo-ComfortCO(R)-

    N r . p o m p e

    N r . e t a j e

    LH/H*

    A/P P1 B C E H1K/K* Diam.

    nom.F

    P2Pom-

    pa

    INPom-

    paGreutateCO/CORCO/COR (CO) (COR)*

    [mm] [R/DN] [kW] [A] [kg]

    * inclusiv tablou de comand** ca instala ie COR-cu alt adncime a tabloului de comand: 400 mm

    Not:Op ional, clapet de re inere montat pe aspira ie.

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    156/233156 Firma Wilo i rezerv dreptul de a efectua modificri 09/2008 WILO SE

    Module de pompareModule cu mai multe pompe cu tura ie fix /pomp sarcin de baz cu tura ie reglat

    Dimensiuni, greut i, date tehnice motor Wilo-Comfort CO(R)-2 pn la CO(R)-6

    5 MVI 5203/CC 5 3 2500 1900* 1310 380 645 1078 800 1000 150 7,5 14,3 1170*/ 1280*

    5 MVI 5204/CC 5 4 2500 1900* 1310 380 645 1189 800 1200 150 11,0 21,0 1280*/ 1390*

    5 MVI 5205/CC 5 5 2500 1900* 1310 380 645 1392 800 1200 150 15,0 26,5 1360*/ 1535*

    5 MVI 5206/CC 5 6 2500 1900* 1310 380 645 1392 800 1200 150 15,0 26,5 1440*/ 1625*

    5 MVI 5207/CC 5 7 2500 1900* 1310 380 645 1574 800 1800 150 18,5 33,0 1520*/ 1720*

    5 MVI 7001/1/CC 5 1 2500 1708 1695 1300 959 250 1196/ 1202

    5 MVI 7001/CC 5 1 2500 1900* 1695 1300 1003 800* 1000 250 1323/ 1347

    5 MVI 7002/2/CC 5 2 2500 1900* 1695 1300 1133 800* 1000 250 1446/ 1471

    5 MVI 7002/CC 5 2 2500 1900* 1695 1300 1168 800* 1000 250 1530/ 1592

    5 MVI 7003/2/CC 5 3 2500 1900* 1695 1300 1446 800* 1200 250 1701/ 1765

    5 MVI 7003/CC 5 3 2500 1900* 1695 1300 1465 800* 1800 250 1980/ 2060

    5 MVI 7004/2/CC 5 4 2500 1900* 1695 1300 1550 800* 1800 250 2000/ 2080

    5 MVI 7004/CC 5 4 2500 1900* 1695 1300 1574 800* 1800 250 2115/ 2195

    5 MVI 7005/2/CC 5 5 2500 1900* 1695 1300 1739 1200* 2000 250 2467/ 2570

    5 MVI 7005/CC 5 5 2500 1900* 1695 1300 1739 1200* 2000 250 2467/ 2570

    5 MVI 7006/2/CC 5 6 2500 1900* 1750 1340 1824 1200* 2000 250 2676/ 2781

    5 MVI 7006/CC-PN255 6 2500 1900* 1750 1340 1846 1200* 2000 250 2786/ 2891

    5 MVI 9501/1/CC** 5 1 2500 1900* 1695 1300 1061 800* 1000 200 1373*/ 1398*

    5 MVI 9501/CC** 5 1 2500 1900* 1695 1300 1096 800* 1000 200 1458*/ 1520*

    5 MVI 9501N/CC** 5 1 2500 1900* 1695 1300 1289 800* 1000 200 1558*/ 1620*

    5 MVI 9502/2/CC 5 2 2500 1900* 1695 1300 1387 800* 1200 200 1691*/ 1755*

    5 MVI 9502/1/CC 5 2 2500 1900* 1695 1300 1387 800* 1200 200 1691*/ 1755*

    5 MVI 9502/CC 5 2 2500 1900* 1695 1300 1406 800* 1800 200 1970*/ 2050*

    5 MVI 9503/2/CC 5 3 2500 1900* 1695 1300 1528 800* 1800 200 2107*/ 2187*

    Dimensiuni, greut i, date tehnice motor Wilo-Comfort CO(R)-2 pn la CO(R)-6 MVI.../CCi Helix V.../CC

    Wilo-ComfortCO(R)-

    N r . p o m p e

    N r . e t a j e

    LH/H*

    A/P P1 B C E H1K/K* Diam.

    nom.F

    P2Pom-

    pa

    INPom-

    paGreutateCO/CORCO/COR (CO) (COR)*

    [mm] [R/DN] [kW] [A] [kg]

    * inclusiv tablou de comand** ca instala ie COR-cu alt adncime a tabloului de comand: 400 mm

    Not:Op ional, clapet de re inere montat pe aspira ie.

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    157/233157

    Module de pompareModule cu mai multe pompe cu tura ie fix /pomp sarcin de baz cu tura ie reglat

    Dimensiuni, greut i, date tehnice motor Wilo-Comfort CO(R)-2 pn la CO(R)-6

    Wilo-Katalog B4 - 50 Hz - Module de pompare

    5 MVI 9503/1/CC 5 3 2500 1900* 1695 1300 1608 1200* 2000 200 2439*/ 2542*

    5 MVI 9503/CC 5 3 2500 1900* 1695 1300 1608 1200* 2000 200 2439*/ 2542*

    5 MVI 9504/2/CC 5 4 2500 1900* 1695 1300 1706 1200* 2000 200 2464*/ 2567*

    5 MVI 9504/1/CC 5 4 2500 1900* 1695 1300 1728 1200* 2000 200 2587*/ 2692*

    5 MVI 9504/CC 5 4 2500 1900* 1695 1300 1728 1200* 2000 200 2587*/ 2692*6 MVI 202/CC 6 2 1800 1670 675 350 263 750 607 2 0,37 0,93 188/1986 MVI 203/CC 6 3 1800 1670 675 350 263 750 607 2 0,55 1,32 194/2046 MVI 204/CC 6 4 1800 1670 675 350 263 750 661 2 0,75 1,65 200/2106 MVI 205/CC 6 5 1800 1670 675 350 263 750 685 2 0,75 1,65 206/2166 MVI 206/CC 6 6 1800 1670 675 350 263 750 709 2 1,1 2,4 206/2166 MVI 207/CC 6 7 1800 1670 675 350 263 750 733 2 1,1 2,4 212/2226 MVI 208/CC 6 8 1800 1670 675 350 263 750 807 2 1,5 3,2 224/2346 MVI 210/CC 6 10 1800 1870 675 350 263 750 855 2 1,5 3,2 230/2406 MVI 402/CC 6 2 1800 1670 708 366 279 782 633 2 1 / 2 0,55 1,32 200/2106 MVI 403/CC 6 3 1800 1670 708 366 279 782 637 2 1 / 2 0,75 1,65 206/2166 MVI 404/CC 6 4 1800 1670 708 366 279 782 661 2 1 / 2 1,1 2,4 212/2226 MVI 405/CC 6 5 1800 1670 708 366 279 782 685 2 1 / 2 1,1 2,4 218/2286 MVI 406/CC 6 6 1800 1670 708 366 279 782 759 2 1 / 2 1,5 3,2 230/240

    6 MVI 407/CC 6 7 1800 1670 708 366 279 782 783 2 1 / 2 1,5 3,2 236/2466 MVI 408/CC 6 8 1800 1670 708 366 279 782 807 2 1 / 2 1,85 3,83 236/2466 MVI 410/CC 6 10 1800 1870 708 366 279 782 855 2 1 / 2 2,2 4,4 242/2526 MVI 802/CC 6 2 1800 1870 786 401 297 839 664 3 0,75 1,65 240/2506 MVI 803/CC 6 3 1800 1870 786 401 297 839 694 3 1,1 2,4 240/2506 MVI 804/CC 6 4 1800 1870 786 401 297 839 774 3 1,5 3,2 258/2686 MVI 805/CC 6 5 1800 1870 786 401 297 839 804 3 1,85 3,83 258/2686 MVI 806/CC 6 6 1800 1870 786 401 297 839 834 3 2,2 4,4 264/2746 MVI 807/CC 6 7 1800 1870 786 401 297 839 914 3 3,0 6,3 270/2806 MVI 808/CC 6 8 1800 1870 786 401 297 839 944 3 3,0 6,3 276/2866 MVI 810/CC 6 10 1800 1870 786 401 297 839 1009 3 3,7 7,1 288/2986 MVI 1602-6/CC 6 2 1800 1685 940 356 472 1045 754 100 1,5 3,2 467/4886 MVI 1603-6/CC 6 3 1800 1685 940 356 472 1045 829 100 2,2 4,4 491/5126 MVI 1604-6/CC 6 4 1800 1885 940 356 472 1045 879 100 3,0 6,3 528/5526 MVI 1605-6/CC 6 5 1800 1885 940 356 472 1045 954 100 3,7 7,8 589/6136 MVI 1606-6/CC 6 6 1800 1885 940 356 472 1045 1034 100 4,0 8,0 594/618

    6 MVI 1607-6/CC 6 7 1800 1900* 940 356 472 1045 1109 800 1000 100 5,5 10,8 668*/ 827*

    6 MVI 1608-6/CC 6 8 1800 1900* 940 356 472 1045 1109 800 1000 100 5,5 10,8 670*/ 830*

    6 MVI 1609-6/CC 6 8 3000 1900* 940 356 472 1045 1203 800 1000 100 7,5 14,3 740*/ 902*

    Dimensiuni, greut i, date tehnice motor Wilo-Comfort CO(R)-2 pn la CO(R)-6 MVI.../CCi Helix V.../CC

    Wilo-ComfortCO(R)-

    N r . p o m p e

    N r . e t a j e

    LH/H*

    A/P P1 B C E H1K/K* Diam.

    nom.F

    P2Pom-

    pa

    INPom-

    paGreutateCO/CORCO/COR (CO) (COR)*

    [mm] [R/DN] [kW] [A] [kg]

    * inclusiv tablou de comand** ca instala ie COR-cu alt adncime a tabloului de comand: 400 mm

    Not:Op

    ional, clapet

    de re

    inere montat

    pe aspira

    ie.

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    158/233158 Firma Wilo i rezerv dreptul de a efectua modificri 09/2008 WILO SE

    Module de pompareModule cu mai multe pompe cu tura ie fix /pomp sarcin de baz cu tura ie reglat

    Dimensiuni, greut i, date tehnice motor Wilo-Comfort CO(R)-2 pn la CO(R)-6

    6 MVI 1610-6/CC 6 9 3000 1900* 940 356 472 1045 1203 800 1000 100 7,5 14,3 842*/ 1004*

    6 MVI 1611-6/CC 6 11 3000 1900* 940 356 472 1045 1278 800 1000 100 7,5 14,3 855*/ 1017*

    6 Helix V2202/CC 6 2 3080/ 3000 1905 1300 1050 968 800 1000 125 3,0 4,4 836/848

    6 Helix V2203/CC 6 3 3080/ 3000 1905 1300 1050 1063 800 1000 125 4,0 7,7 877/889

    6 Helix V2204/CC 6 4 3080/ 3000 1900 1300 1050 1252 800 1000 125 5,5 10,11257/ 1282

    6 Helix V2205/CC 6 53080/ 3000 1900 1300 1050 1337 800 1000 125 7,5 13,5

    1256/ 1281

    6 Helix V2206/CC 6 6 3080/ 3000 1900 1300 1050 1387 800 1000 125 7,5 13,51267/ 1292

    6 Helix V2207/CC 6 7 3080/ 3000 1900 1300 1050 1437 800 1000 125 9,0 16,31281/ 1344

    6 Helix V2208/CC 6 8 3080/ 3000 1900 1300 1050 1598 800 1000 125 11,0 19,81481/ 1544

    6 MVI 3202/CC 6 2 3000 1905 1375 505 545 970 150 4,0 8,0 1226/ 1302

    6 MVI 3203/CC 6 3 3000 1900* 1375 505 545 1015 800 1000 150 5,5 10,8 1318*/ 1419*

    6 MVI 3204/CC 6 4 3000 1900* 1375 505 545 1127 800 1000 150 7,5 14,3 1488*/ 1655*

    6 MVI 3205/CC 6 5 3000 1900* 1375 505 545 1220 800 1200 150 9,0 17,91580*/ 1755*

    6 MVI 3206/CC 6 6 3000 1900* 1375 505 545 1220 800 1200 150 11,0 21,0 1676*/ 1851*

    6 MVI 3207/CC 6 7 3000 1900* 1375 505 545 1497 800 1200 150 15,0 28,0 1766*/ 1952*

    6 MVI 3208/CC 6 8 3000 1900* 1375 505 545 1503 800 1200 150 15,0 28,0 1868*/ 2055*

    6 MVI 5202/CC 6 2 3000 1900* 1310 380 645 997 800 1000 150 5,5 10,5 1260*/ 1335*

    6 MVI 5203/CC 6 3 3000 1900* 1310 380 645 1078 800 1000 150 7,5 14,3 1370*/ 1540*

    6 MVI 5204/CC 6 4 3000 1900* 1310 380 645 1189 800 1200 150 11,0 21,0 1510*/ 1675*

    6 MVI 5205/CC 6 5 3000 1900* 1310 380 645 1392 800 1200 150 15,0 26,5 1600*/ 1775*

    6 MVI 5206/CC 6 6 3000 1900* 1310 380 645 1392 800 1200 150 15,0 26,5 1710*/ 1880*

    6 MVI 5207/CC 6 7 3000 1900* 1310 380 645 1574 800 1800 150 18,5 33,0 1785*/ 1990*

    6 MVI 7001/1/CC 6 1 3000 1708 1695 1300 959 250 1395/ 1401

    6 MVI 7001/CC 6 1 3000 1900* 1695 1300 1003 800* 1000 250 1561/ 1586

    Dimensiuni, greut i, date tehnice motor Wilo-Comfort CO(R)-2 pn la CO(R)-6 MVI.../CCi Helix V.../CC

    Wilo-ComfortCO(R)-

    N r . p o m p e

    N r . e t a j e

    LH/H*

    A/P P1 B C E H1K/K* Diam.

    nom.F

    P2Pom-

    pa

    INPom-

    paGreutateCO/CORCO/COR (CO) (COR)*

    [mm] [R/DN] [kW] [A] [kg]

    * inclusiv tablou de comand** ca instala ie COR-cu alt adncime a tabloului de comand: 400 mm

    Not:Op ional, clapet de re inere montat pe aspira ie.

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    159/233159

    Module de pompareModule cu mai multe pompe cu tura ie fix /pomp sarcin de baz cu tura ie reglat

    Dimensiuni, greut i, date tehnice motor Wilo-Comfort CO(R)-2 pn la CO(R)-6

    Wilo-Katalog B4 - 50 Hz - Module de pompare

    6 MVI 7002/2/CC 6 2 3000 1900* 1695 1300 1133 800* 1000 250 1708/ 1733

    6 MVI 7002/CC 6 2 3000 1900* 1695 1300 1168 800* 1000 250 1772/ 1835

    6 MVI 7003/2/CC 6 3 3000 1900* 1695 1300 1446 800* 1200 250 1976/ 2040

    6 MVI 7003/CC 6 3 3000 1900* 1695 1300 1465 800* 1800 250 2265/ 2345

    6 MVI 7004/2/CC 6 4 3000 1900* 1695 1300 1550 800* 1800 250 2289/ 2369

    6 MVI 7004/CC 6 4 3000 1900* 1695 1300 1574 800* 1800 250 2427/ 2507

    6 MVI 7005/2/CC 6 5 3000 1900* 1695 1300 1739 1200* 2000 250 2830/ 2933

    6 MVI 7005/CC 6 5 3000 1900* 1695 1300 1739 1200* 2000 250 2830/ 29336 MVI 7006/2/CC-PN25 6 6 3000 1900* 1750 1340 1824 1200* 2000 250

    3071/ 3176

    6 MVI 7006/CC-PN256 6 3000 1900* 1750 1340 1846 1200* 2000 250 3203/ 3308

    6 MVI 9501/1/CC** 6 1 3000 1900* 1695 1300 1061 800* 1000 200 1620*/ 1645*

    6 MVI 9501/CC** 6 1 3000 1900* 1695 1300 1096 800* 1000 200 1685*/ 1747*

    6 MVI 9501N/CC** 6 1 3000 1900* 1695 1300 1289 800* 1000 200 1805*/ 1867*

    6 MVI 9502/2/CC 6 2 3000 1900* 1695 1300 1387 800* 1200 200 1963*/ 2027*

    6 MVI 9502/1/CC 6 2 3000 1900* 1695 1300 1387 800* 1200 200 1963*/ 2027*

    6 MVI 9502/CC 6 2 3000 1900* 1695 1300 1406 800* 1800 200 2252*/ 2332*

    6 MVI 9503/2/CC 6 3 3000 1900* 1695 1300 1528 800* 1800 200 2417*/ 2497*

    6 MVI 9503/1/CC 6 3 3000 1900* 1695 1300 1608 1200* 2000 200 2796*/ 2899*

    6 MVI 9503/CC 6 3 3000 1900* 1695 1300 1608 1200* 2000 200 2796*/ 2899*

    6 MVI 9504/2/CC 6 4 3000 1900* 1695 1300 1706 1200* 2000 200 2826*/ 2929*

    6 MVI 9504/1/CC 6 4 3000 1900* 1695 1300 1728 1200* 2000 200 2973*/ 3078*

    6 MVI 9504/CC 6 4 3000 1900* 1695 1300 1728 1200* 2000 200 2973*/ 3078*

    Dimensiuni, greut i, date tehnice motor Wilo-Comfort CO(R)-2 pn la CO(R)-6 MVI.../CCi Helix V.../CC

    Wilo-ComfortCO(R)-

    N r . p o m p e

    N r . e t a j e

    LH/H*

    A/P P1 B C E H1K/K* Diam.

    nom.F

    P2Pom-

    pa

    INPom-

    paGreutateCO/CORCO/COR (CO) (COR)*

    [mm] [R/DN] [kW] [A] [kg]

    * inclusiv tablou de comand** ca instala ie COR-cu alt adncime a tabloului de comand: 400 mm

    Not:Op ional, clapet de re inere montat pe aspira ie.

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    160/233160 Firma Wilo i rezerv dreptul de a efectua modificri 09/2008 WILO SE

    Module de pompareModule cu mai multe pompe, cu tura ie reglabil

    Descrierea instala iei Wilo-Comfort-(N)-Vario COR-

    Wilo-Comfort-N-VarioCOR-... MVISE/VR

    Wilo-Comfort-VarioCOR-... MVIE/VRCOR-... Helix VE/VRCOR-... MVIE EM/VRCOR-... MHIE/VRCOR-... MHIE EM/VR

    CodificareDe ex.: Wilo-COR-3 MVISE 406/VRCOR Modul de pompare Compakt cu reglarea integrat a tura iei-3 Numr de pompeMVISE Seria de pompe4 Debit nominal al pompei [m3 /h]

    (2-la modelul cu poli/50 Hz)06 Numr de etaje ale pompei VR Panou electric; VR = controller Vario

    Utilizare: Alimentare cu ap i ridicarea presiunii n cldiri de locuin e, birouri,administrative, hoteluri, spitale, centre comerciale precumi comple-xe industriale.Pentru pomparea apei potabilei de proces, a apei de rcire, de stin-gere a incendiilor sau pentru alte utilizri, care nu con ine elementecare pot ac iona chimic sau mecanici nici substan e cu con inut ab-raziv sau cu fibra lung.

    Construc ie

    Cadru de bazZincati prevzut cu amortizoare de vibra ii cu nl ime reglabil pentru izolare fonic optim. Alte modele, la cerere.

    ConducteToate conductele sta iei din o el inoxidabil 1.4571, adecvate pentruracordarea la toate materialele de conducte utilizate n instala iileutilizate n cldiri.evile sunt dimensionate corespunz tor puterii hi-draulice totale a sta iei de ridicare a presiunii.

    PompeModel COR-... MVISE/VR:Sunt folosite2 pn la 4 pompe paralele din

    seria MVISE 2/4/8. Convertizoarele de frecven adaptate la motorulpompei, cu rcire cu ap, permit tuturor pompelor din aceast seriereglarea continu ntre 20 Hzi max.50 Hz.Model COR-... MVIE.../VRi COR -..Helix VE/VR:Se folosesc 2 pn la 4 pompe paralele din seriile MVIE 2..; 4..; 8..; 16..; 32..; 52..; 70..; 95..;precumi Helix VE 22.. .Convertizorul de frecven cu rcire cu aer adaptat la motorul pompeipermite, pentru toate pompele, func ionarea n regim de reglaj conti-nuu ntre 24 Hzi max.60 HzModel COR-... MVIE...EM/VR:Sunt folosite2 pn la 4 pompe paralelea seriilor MVIE 2i 4.Convertizoarele de frecven , adaptate la motorul pompei, cu rcirecu aer, permit tuturor pompelor acestei serii func ionarea n regim dereglare continu ntre25 Hzi max. 60 Hzla racordul la re elele de cu-

    rent monofazat 1~230 V.Model COR-... MHIE.../VR:Sunt folosite 2 pn la 4 pompe paraleledin seriile MHIE 2, MHIE 4, MHIE 8 und MHIE 16. Convertizorul de frec- ven , adaptat la motor, permite func ionarea n regim de reglaj con- tinuu ntre 24 Hzi max. 60 Hz.Model COR-... MHIE...EM/VR:Sunt folosite 2 pn la 4 pompe parale-le a seriilor MHIE 2i MHIE 4. Convertizorul de frecven , adaptat lamotor, permite func ionarea tuturor pompelor acestor serii n regimde reglaj continuu ntre 25 Hzi max. 60 Hz. Toate componentelepompelor de mai sus, care intr n contact cu fluidul pompat sunt di-no el inoxidabil 1.4301 (AISI 304).Pentru mai multe informa ii privind pompele vezi Catalog B3 - Pompecentrifuge de nalt presiune

    Arm turiFiecare pomp este prevzut pe partea de aspira ie i de refulare cucte o arm tur cu bil din CuZn, cu marcaj DVGW resp. clapete de n-chiderei o clapet de refulare pe partea de refulare din material POMcu aprobare DVGW, n carcas CuZn resp. carcas GG.

    Vas sub presiune cu membran8 l/PN 16 dispus pe partea presiunii de ieire cu o membran din cau-ciuc bu tilic, recunoscut ca fiind sigur din punct de vedere al legii ali-mentelor. Arm tur de trecere aprobat DVGW, din CuZni plastic,conform standardului DIN 4807, cu dispozitiv de blocare pentru lu-crrile de verificarei reviziei robinet de golire.

    Traductor de presiune

    4 pn la 20 mA, montat pe refulare pentru comanda panoului centralComfort Vario

    Afiaj presiunePe refulare prin manometrui adi ional pe display-ul LC alfanumeric aregulatorului Vario VR. Pe alimentare afiaj de presiune prin manome- tru op ional.

    RegulatorModulul este dotat de serie cu un panou Vario VR Informa ii despremontarea regulatoruluii descrierea func ionrii. Capitolul Aparatede controli reglare de la pagina162.

    Wilo-Comfort-N-VarioCOR-... MVISE/VR

    Wilo-Comfort-VarioCOR-... MVIE/VR

    Wilo-Comfort-VarioCOR-... MHIE/VR

    http://-/?-http://-/?-
  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    161/233161

    Module de pompareModule cu mai multe pompe, cu tura ie reglabil

    Descrierea instala iei Wilo-Comfort-(N)-Vario COR-

    Wilo-Katalog B4 - 50 Hz - Module de pompare

    Setul de livrarePompe centrifuge de nalt presiune complet montatei verificate,

    gata de func ionare, DIN 1988 componenta 5/EN 806 corespunz- toare unit ii cu 2 pn la4 paralele cu rotor umed (seria MVISE) saucu rotor uscat (serii MVIE; Helix VEi MHIE), montate pe un cadru debaz comun, conducte inclusiv toate componentele hidraulice nece-sare, panou de protec ie i automatizarei traductorii de presiune,precumi cablajul complet. Inclusiv ambalaji instruc iuni de montaji exploatare.

    Indica ii privind alegerea

    Presiunea de intrareLa dimensionarea instala iei se va respecta presiunea max. de alimen- tare (vezi Date tehnice). Presiunea maxim admis de alimentare secalculeaz scznd din presiunea maxim de func ionare a modulului

    nl imea maxim de pompare la debit Q = 0.Reductorul de presiunePresiunea de intrare oscilant este compensat prin reglajul tura ieiintegrat n fiecare pomp, n msura n care varia ia presiunii nu estemai mare dect diferen a dintre valoarea impus a presiuniii nl i-mea de pompare la debit zero a pompei la tura ia minim (20 Hz re-spectiv 25 Hz func ionare). Dac varia ia presiunii este mai mare, se va instala un ventil de reducere a presiunii naintea modulului.

    DebitModel COR-... MVISE/VR: Pn la 42 m3 /h (11,76 l/s) dimensionarea instala iei conformDIN 1988(EN 806); cu pomp de rezerv pn la56m3 /h (15,56 l/s) la

    func ionarea pompei de rezerv ca pomp activ.Model COR-... MVIE/VR u. COR-... MHIE/VR: Pn la 420 m3 /h (116,7 l/s) dimensionarea instala iei conformDIN 1988(EN 806); cu pomp de rezerv pn la560m3 /h (155,6 l/s)la func ionarea pompei de rezerv ca pomp activ.

    Releu de protec ie la punerea accidental la pmntLa instalarea ntrerup toarelor de siguran la curen ii reziduali ncombina ie cu convertizoarele de frecven , se va avea n vedere c trebuie s se prevad numai ntrerup toare de siguran la curen i re-ziduali sensibile la curentul total, conform DIN/VDE 0664.

    Semnalizarea lipsei apei Wilo-WMSLa toate modulele de pompare de tip Comfort-Vario, pompele dispun

    deja de un dispozitiv de recunoa tere automat a func ionrii fr ap. Cu toate acestea, conform DIN DIN 1988(EN 806), este necesarmontajul unui presostat la lipsa apei WMS, cnd sta iile de pomparesunt racordate direct la o re ea public de alimentare cu ap; astfel seevit o posibil scdere a presiunii de intrare la valori sub 1,0 bar peconducta de alimentare.V rugm s comanda i aceast protec ie odat cu comanda modulu-lui de pompare. Wilo monteaz i cableaz WMS n modulele de pom-parei de asemenea verific func ionarea corect.

    Norme/directive ntregul sistem corespunde n totalitate prevederilor

    - DIN 1988 partea 5- DIN 1988 partea 6** Trebuie respectate indica iile DIN 1988 (EN 806)i dispozi iile n- treprinderii locale de distribu ie a apei. n privin a componentelor electronice, instala ia este n conformitatecu prevederile

    - VDE 0100 partea 430/partea 540- VDE 0110 partea 1/partea 2- VDE 0660 partea 101/partea 107 precumi- DIN 40719/IEC 754

    Pentru utilizareai exploatarea modulului se vor avea n vedere, n mod general, prevederile DIN 1988 (EN 806).

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    162/233162 Firma Wilo i rezerv dreptul de a efectua modificri 09/2008 WILO SE

    Module de pompareModule cu mai multe pompe, cu tura ie reglabil

    Instruc iuni de montaji func ionare controller Wilo-Comfort-Vario

    Controller Wilo-Comfort-Vario

    HardwareUnitate central de reglaj, model modular complet automatizat, pen- tru reglarea a max. 4 pompe n paralel, dotate cu un convertizor inte-

    grat/adaptat pentru reglarea continu a tura iei, carcas din tabl deo el, tip de protec ie IP 54 cu ntrerup tor principal, afiaj LCD, butonrotativ/de manipulare .

    ModuleModul de comand i afiare pentru comunicarea ntre sistemi uti-lizator, montat n ua panoului de comand, compus din:

    Afiaj LCD(allfanumeric, cu fundal luminos) pentru afiarea valori im-puse i a celei efective de presiune, afiarea tuturor parametrilor dereglaj inclusiv a temporizrilor precumi afiarea strilor de func io-nare ale pompelor (manual/0/automat), afiarea erorilori memorareaevenimentelor din timpul func ionrii.

    Buton rotativ(comand printr-un singur buton) pentru apelarea,modificareai confirmarea valorilor nominalei a parametrilor de co-mand i de reglare, precumi leduripentru afiarea strilor precum:Sub tensiune n func iune Avarie Lipsa apei Suprapresiune.

    Modul plac de baz cu alimentator pentru furnizarea tuturor tensiu-nilor necesare, adaptareai filtrarea semnalelor, leg tura cu placa decontroli la modulul de afiare i programare, precumi leg tura laplcile op ionale de semnalizare a func ionriii a avariei fiecreipompe. Racorduri pentru traductorul de presiune, pentru contactulde sesizare a lipsei apei, ieirile de tensiune pentru comanda pompe-lor. Racorduri GLT pentru semnalizarea general de func ionare, sem-nalare general de defec iune (contacte fr poten ial), externON/OFF.

    4 Comutator pentru alegerea unei tensiuni continue reglabile pentru toate pompele. (Func ie de urgen la defectarea Controllerboard-ului)

    Modul plac de controlpentru efectuarea tuturor opera iunilor decomand i de reglaj.

    Software/sistem de reglajReglaj continuu, complet automatizat, pentru 1 pn la 4 pompemontate n paralel, cu convertizor de frecven integrat, adaptat mo- torului pentru men inerea constant a presiunii p = constant, printr-un traductor de presiune 4 20 mA cu sesizarea ntreruperii unuiconductor, respectiv sesizarea avariei traductorului.

    - Semnalizarea lipsei apei printr-un plutitor cu contacte electrice sau aunui presostat (op ional printr-un releu cu electrozi). Temporizare re-

    glabil n cazul iminen ei lipsei apei.- Programareai afiarea datelor, prin accesarea meniului alfanumeric.-Func ionarea manual-0-automat - Posibilitatea selectrii cu/fr pomp de rezerv.- Testare printr-o pornire de scurt durat (func ie ce poate fi activat /

    dezactivat) dup 6h pn la max. 24 h, comutabil n ciclul de 2 h-Durat de viat mrit prin controlul orelor de func ionare- Contoare ore de func ionare pentru pomp /modul- Comutare automat n caz de avarie de la pompa activ la pompa de

    rezerv.- Schimbarea/rota ia ordinii de pornire a pompelor.- Memorarea ultimelor avarii aprute.- Deconectarea la suprapresiune semnalat de traductorul de presiune,

    dup dep irea unui prag reglabil de presiune, dup 3 secunde.

    - Ponirea/oprirea, n func ie de consumul de ap, a pompei de baz /vrfpentru men inerea presiunii constante.- Deconectarea pompelor de vrf n func ie de consumul de ap. Pentru

    pompa de baz dup efectuarea probei de debit 0.

    Norme/directiveSistemul n ansamblu corespunde prevederilor DIN 1988 partea 5/6. n privin a componentelor electronice, instala ia este n conformitatecu prevederileVDE 0100 partea 430/partea 540VDE 0110 partea 1/partea 2VDE 0660 partea 101/partea 107 precumiDIN 40719/IEC 754

    Date privind circuitele electronice/EMVSisteme cu mai multe pompe, cu o putere a motorului de pn la 7,5 KW:

    - Producere de perturba ii conform EN 61000-6-3- Imunitate la perturba ii conform EN 6100-6-2

    Sisteme cu mai multe pompe, cu o putere a motorului de 11-22 KW:Produsul corespunde cu prescrip iilorEN 61800-3i satisface cerin- ele privind emisiile perturbatoare n zonele locuite, precumi cerin- ele zonei industriale n ceea ce prive te rezisten a la perturba ii.La utilizarea n zonele locuite, se va prevedea, n plus, un filtru de de-parazitare radio pentru deparazitarea pe partea re elei, n conformi- tate cu EN 61800-3 clasa B1 .Not:La utilizarea n zonele locuite, instalarea se va face cu personalinstruit EMV (compatibilitate electromagnetic).

    Racordare electric Vezi capitolul Racordarea electric a modulului respectiv.

    Important:La instalarea ntrerup toarelor de siguran la curen ii reziduali ncombina ie cu convertizoarele de frecven , se va avea n vedere c trebuie s se prevad numai ntrerup toare de siguran la curen i re-ziduali sensibile la curentul total, conform DIN/VDE 0664.

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    163/233163

    Module de pompareModule cu mai multe pompe, cu tura ie reglabil

    Instruc iuni de montaji func ionare controller Wilo-Comfort-Vario

    Wilo-Katalog B4 - 50 Hz - Module de pompare

    Figur 1: Pornirea pompelor de vrf

    Descrierea func ional Modul de pompare pentru ridicarea presiunii Wilo-Comfort-Varioporne te i opre te n func ie de presiune prin regulatorul ComfortVario, n combina ie cu diferi i senzori de presiunei nivel. n func iede presiunei n domeniul de reglaj, n concordan cu consumul deap, pompele aferente sta iei sunt pornite/oprite n cascad. Prin re-partizarea pe mai multe pompe care sunt, toate, prevzute cu un re-glaj continuu al tura iei realizat prin convertizoare de frecven inte-grate/adaptate, se asigur adaptarea continu a performan elor lasitua ia de moment a consumului, n limitele l imii benzii de reglare apresiunii presetate.L imea admisibil a benzii de reglaj este de pn la o valoare nomi-nal de 5,0 bar 0,1 bar. La valori impuse mai mari de 5,0 bar l imeaadmisibil a benzii de reglaj este de 2 % din valoarea impus reglat.Premis pentru men inerea presiunii ntre limitele de mai sus este ca

    viteza de varia ie a debitului necesar de ap s nu fie mai mare dect viteza de reglare a unei pompe (timpul de ramp pentru convertizorulde frecven 1 sec.), respectiv ca performan ele unei pompe s nu fiedep ite = timpul de ramp + temporizarea pentru conectarea pom-pei (pompelor) de vrf.

    Pornirea pompei activeConectarea pompei de baz are loc fr temporizare dac presiuneascade sub valoarea impus. n interiorul l imii benzii de debit al pom-pei (ntre 0i debitul maxim), aceasta este adaptat continuu, princonvertizorul de frecven integrat, la starea de ncrcare a sistemu-lui, n interiorul l imii benzii de reglaj.

    Pompele din seria MVISE permit o modificare a tura iei n domeniul defrecven de la 20 Hz pn la 50 Hz Pompele din seriile MVIE ctiHelix VE 25 pn la 60 Hz.

    Ac ionarea pompelor de vrf (vezi Figur 1)La cre terea consumului de ap, cre te mai nti tura ia pompei debaz pn la tura ia maxim. Aici, reglajul tura iei este blocat, pentruca aceast pomp s poat func iona la un randament optim. Pompade vrf 1 preia acum func ia de reglare. Ea a fost deja pornit prin re-gulatorul Comfort-Vario la 96 % tura ia pompei de baz. ns numai ntr-un regim stand-by (20/25 Hz func ionare) pentru ca, n cazul de-p irii performan elor pompei de baz, s poat prelua fr ntrzierefunc ia de reglaj. Prin aceasta, se asigur atenuareaocului de presiu-ne care apare n mod normal la pornirea pompei de vrf. Dac dup pornirea pompei 1 de vrf apare o stagnare a consumului de ap n in-stala ie, pompa de vrf va fi oprit din nou dup 15 sec. n acest fel, seevit un consum inutil de energie electric. n regimul stand-by al pompei de vrf 1 aceasta nu are o influen notabil asupra debitului total al modulului de pompare, datorit tu-ra iei foarte sczute n regimul de func ionare cu 20 Hz.Conectarea urm toarelor pompe de vrf are loc similar cu prima pom-p de vrf.i aici, pompele aflate n func iune sunt blocate la tura iamaxim, iar sarcina de reglaj este transferat c tre pompa nou conec- tat. Astfel, se ob ine un regim economic la tura ia nominal i prinaceasta, un randament optim al pompelor ce func ioneaz deja la ca-pacitatea integral.

    20

    40

    4

    0

    0 8 12

    60

    80

    100

    120

    2 6 10 14

    H m

    16

    Grundlastpumpe Spitzenlastpumpe 1 Spitzenlastpumpe 2

    Sollwert

    Reservepumpe

    wie vorher

    Bild 1: Zuschaltung der Spitzenlastpumpen

    Einschaltpunkt (nur Bereitschaftsschaltung)der Spitzenlastpumpe 1 mit 20/26 Hzbei 96 % Drehzahl der Grundlastpumpe.*

    Drehzahl von 0 (20/26 Hz)bis max. 50 Hz bei MVISE,bzw. max. 65 Hz bei MVIE/MHIE

    Zugelassene Regelbandbreite:Sollwert 5,0 bar = Regelbandbreite 0,1 barSollwert 5,0 bar = Regelbandbreite 2 % vom Sollwert

    Q[m3 /h]

    * verharrt die Grundlastpumpe bei vorhandenerehzahl = Abschaltung der Spitzenlastpumpenach 15 Sekunden

    Figur1:Pornirea pompelor de vrf

    Pomp de rezerv

    Valoare impus

    ca anterior

    Pomp de vrfPomp de vrfPompa de baz

    Punctul de pornire (numai comutare de pre-g tire) a pompei de vrf 1 cu 20/26 Hz la96 % tura ia pompei de baz.*

    Tura ia de la 0 (20/26 Hz) pn lamax. 50 Hz la MVISE, resp. max.65 Hz la MVIE/MHIE

    Domeniu de reglaj admis:Valoare impus 5,0 bar = gam de reglare 0,1 barValoare impus 5,0 bar = gam de reglare 2 %din valoarea impus

    * Dac pompa de baz rmne la tura ia existent =dezactivarea pompei de vrf dup 15 secunde

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    164/233164 Firma Wilo i rezerv dreptul de a efectua modificri 09/2008 WILO SE

    Module de pompareModule cu mai multe pompe, cu tura ie reglabil

    Instruc iuni de montaji func ionare controller Wilo-Comfort-Vario

    Figur 2: Oprirea pompelor de vrf

    Oprirea pompelor de vrf (vezi Figur 2)

    La scderea consumului de ap, tura ia pompei de vrf aflate n func- ionare reglat este redus mai nti att de mult nct nu mai are in-fluen asupra debitului total al sta iei.

    Astfel, datorit reducerii tura iei nl imea de pompare a acesteipompe scade sub valoarea impus a nl imii de pompare n punctulde lucrui prin aceasta nu influen eaz debitul total. Celelalte pompe n func iune rmn la tura ia maxim.

    Dup aceasta, prin regulatorul Comfort-Vario, are loc trecerea urm- toarei n ordinea invers a pornirii, pompe de vrf sau pompe de baz, n regimul reglat de func ionare.Tura ia pompei de vrf deja ncetinite, este redus la minim posibil(20 Hz/25 Hz).

    Dup o temporizare de 15 sec., are loc deconectarea pompei de vrf.Dac n continuare va scdea consumul de ap, vor fi scoase din func- iune alte pompe de vrf, n mod analog cu cele expuse mai sus.

    20

    40

    4

    0

    0 8 12

    60

    80

    100

    120

    2 6 10 14

    H m

    16

    Grundlastpumpe Spitzenlastpumpe 1 Spitzenlastpumpe 2

    Sollwert

    Reservepumpe

    Bild 2: Abschaltung der Spitzenlastpumpen

    Q[m3 /h]

    Zugelassene Regelbandbreite:Sollwert 5,0 bar = Regelbandbreite 0,1 bar

    Sollwert 5,0 bar = Regelbandbreite 2 % vom Sollwert

    - Absenken der Drehzahl der Spitzenlastpumpe- berfhren der Grundlastpumpe in die Regelung- Absenken des Drehzahlniveaus der Spitzenlastpumpeauf 20 bzw. 26 Hz.

    - Nach 15 Sekunden Abschaltung der Spitzenlastpumpe

    Figura 2: Oprirea pompelor de vrf

    Pomp de rezerv

    Valoare impus

    Pomp de vrfPomp de vrfPompa de baz

    - Scderea tura iei pompei de vrf- Transferarea pompei de baz la sistemul de control- Scderea nivelului tura iei a pompei de vrf la 20

    resp. 26 Hz.- Dup 15 secunde deconectarea pompei de vrf

    Domeniu de reglaj admis:Valoare impus 5,0 bar = gam de reglare 0,1 bar

    Valoare impus 5,0 bar = gam de reglare 2 %din valoarea impus

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    165/233165

    Module de pompareModule cu mai multe pompe, cu tura ie reglabil

    Instruc iuni de montaji func ionare controller Wilo-Comfort-Vario

    Wilo-Katalog B4 - 50 Hz - Module de pompare

    Figura 3: Test de debit zero respectiv deconectare

    Test la debit zero sau oprirea pompei de baz (vezi fig. 3)

    Pentru a evita o func ionare ciclic a modululuii prin aceasta, posibi-lele oscila ii de presiune, panoul Comfort-Vario-Controller deconec- teaz ntregul modul numai atunci cnd ntr-adevr nu mai are loc ni-ciun consum de ap.

    Condi iile n acest sens sunt interogate de panoul Comfort-Vario-Controller prin aa-numitul test de debit zero.

    Condi iile sunt ca numai pompa de baz s mai fie n func iune,ipentru o anumit perioad de timp, presiuneai tura ia pompei debaz s rmn constante (parameterizable timeframe).

    La ndeplinirea acestei condi ii, panoul Comfort-Vario-Controller ini- iaz sau execut testul de debit zero. n acest scop, presiunea impu-

    s este modificat timp de 60 secunde 0,1 bar (la valori ale presiuniiimpuse 5,0 bar) la un nivel superior. La presiuni impuse > 5,0 barmodificarea este de 2% din valoarea nominal. Apoi are loc o readu-cere la valoarea ini ial.Dac n acest timp presiunea efectiv rmne la nivelul presiunii im-puse crescute, modulul de pompare este deconectat, deoarece numai exist debit. Dac ns presiunea efectiv scade cu cel pu in0,1 bar fa de valoarea impus crescut, pompa de baz continu s rmn n func iune, deoarece mai are loc o preluare de ap.

    20

    40

    4

    0

    0 8 12

    60

    80

    100

    120

    2 6 10 14

    H m

    16

    Grundlastpumpe Spitzenlastpumpe 1 Spitzenlastpumpe 2

    Sollwert

    Reservepumpe

    Q[m3 /h]

    Anheben des Sollwertes um 0,1 barbzw. um 2 % des Sollwertes

    Rckfhrung des Sollwertesauf vorher gesetzten Standard

    - Absenken der Drehzahlbis Drehzahl und Druck konstant

    - dann Null-Mengen-Test- Zeitzyklus 60 sec.

    Bild 3: Null-Mengen-Test bzw. AbschaltungFigur 3: Test de debit zero respectiv deconectare

    Pomp de rezerv

    Valoare impus

    Pomp de vrfPomp de vrfPompa de baz

    Cre terea valorii impuse cu 0,1 barresp.cu 2 % din valoarea impus

    Readucerea valori impusela standardul anterior

    - Reducerea tura iei pn la atingereaunei tura iii unei presiuni constante- Apoi test de debit zero

    - Ciclu de timp 60sec.

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    166/233166 Firma Wilo i rezerv dreptul de a efectua modificri 09/2008 WILO SE

    Module de pompareModule cu mai multe pompe, cu tura ie reglabil

    Date tehnice Wilo-Comfort-N-Vario COR-2...4 MVISE.../VRWilo-Comfort-N-Vario COR MVISE.../VR

    Fluide aprobate

    Ap potabil i ap potabil nclzit Ap de rcire Ap de stingere a incendiilor(conduct plin; pentru sisteme cu conducta goal,la cerere)**

    Putere

    Debit max. fr pompa de rezerv [m3 /h] 42

    Debit max. cu pompa de rezerv [m3 /h] 56

    nl ime de pompare max. [m] 110

    Tura ie nominal [1/min] 1100-2750

    Temp. fluid, max. [C] 50Temperatura ambiant, max. [C] 40

    Presiunea de func ionare [bar] 16

    Presiune de intrare [bar]* 6

    Trepte presiune declanatoare [bar]

    Diametre nominale [R/Rp, DN] 2 - 3

    Racordare electric

    Alimentarea 3~ [V] 400

    Frecven a re elei [Hz] 50

    Toleran a tensiunii [%] +/10 %Protec ia prin siguran e fuzibile pe partea re elei[A, AC3]* n func ie de performan ele motoruluii conform prevederilor EVU

    Grad de protec ie IP 44

    Clas de izola ie F

    Materiale pompe vezi Pompe centrifuge de nalt presiune

    = exist, = nu exist* Vezii indica iile privind proiectarea** La utilizarea n module de stingere a incendiilor, se vor respecta DIN 1988 partea 6i reglementrile locale de protec ie la incendiu.

    Indica ie privind fluideleFluidul admis este n general apa fr elemente agresive chimic sau mecanici fr componente abrazive sau cu fibr lung.

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    167/233167

    Module de pompareModule cu mai multe pompe, cu tura ie reglabil

    Caracteristici Wilo-Comfort-N-Vario COR-2...4 MVISE.../VR

    Wilo-Katalog B4 - 50 Hz - Module de pompare

    Wilo-Comfort-N-Vario COR-2 pn la COR-4 MVISE 206/VR

    Nr. caracteristic Este necesar o pomp de rezerv Nu este necesar o pomp de rezerv(aplicat DIN 1988/partea 5)

    1 COR-2 MVISE 206/VR 2 COR-3 MVISE 206/VR COR-2 MVISE 206/VR3 COR-4 MVISE 206/VR COR-3 MVISE 206/VR4 Alege i seria imediat superioar Seria 400 COR-4 MVISE 206/VR

    Wilo-Comfort-N-Vario COR-2 pn la COR-4 MVISE 210/VR

    Nr. caracteristic Este necesar o pomp de rezerv Nu este necesar o pomp de rezerv(aplicat DIN 1988/partea 5)

    1 COR-2 MVISE 210/VR 2 COR-3 MVISE 210/VR COR-2 MVISE 210/VR3 COR-4 MVISE 210/VR COR-3 MVISE 210/VR4 Alege i seria imediat superioar Seria 400 COR-4 MVISE 210/VR

    0

    10

    20

    30

    40

    50

    60

    70

    0 5 10 15 20 [m/h]

    H [ m ]

    0 1 2 3 4 5 6 [l/s]Q

    Wilo-Comfort-N-VarioCOR-4 MVISE 206/VR

    1 2 3 4

    Not:Trebuie inut cont c sta iile de alimentare cu ap trebuie s dispun de o pomp de rezerv conform DIN 1988 partea 5.

    0

    10

    20

    30

    40

    50

    60

    70

    80

    90

    100

    110

    0 5 10 15 20 [m/h]

    H [ m ]

    0 1 2 3 4 5 6 [l/s]Q

    Wilo-Comfort-N-VarioCOR-4 MVISE 210/VR

    1 2 3 4

    Not:Trebuie inut cont c sta iile de alimentare cu ap trebuie s dispun de o pomp de rezerv conform DIN 1988 partea 5.

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    168/233168 Firma Wilo i rezerv dreptul de a efectua modificri 09/2008 WILO SE

    Module de pompareModule cu mai multe pompe, cu tura ie reglabil

    Caracteristici Wilo-Comfort-N-Vario COR-2...4 MVISE.../VR

    Wilo-Comfort-N-Vario COR-2 pn la COR-4 MVISE 404/VR

    Nr. caracteristic Este necesar o pomp de rezerv Nu este necesar o pomp de rezerv(aplicat DIN 1988/partea 5)

    1 COR-2 MVISE 404/VR 2 COR-3 MVISE 404/VR COR-2 MVISE 404/VR3 COR-4 MVISE 404/VR COR-3 MVISE 404/VR4 Alege i seria imediat superioar Seria 800 COR-4 MVISE 404/VR

    Wilo-Comfort-N-Vario COR-2 pn la COR-4 MVISE 406/VR

    Nr. caracteristic Este necesar o pomp de rezerv Nu este necesar o pomp de rezerv(aplicat DIN 1988/partea 5)

    1 COR-2 MVISE 406/VR 2 COR-3 MVISE 406/VR COR-2 MVISE 406/VR3 COR-4 MVISE 406/VR COR-3 MVISE 406/VR4 Alege i seria imediat superioar Seria 800 COR-4 MVISE 406/VR

    0

    5

    10

    15

    20

    25

    30

    35

    40

    45

    0 5 10 15 20 25 30 35 [m/h]

    H [ m ]

    0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 [l/s]Q

    Wilo-Comfort-N-VarioCOR-4 MVISE 404/VR

    1 2 3 4

    Not:Trebuie inut cont c sta iile de alimentare cu ap trebuie s dispun de o pomp de rezerv conform DIN 1988 partea 5.

    0

    10

    20

    30

    40

    50

    60

    70

    0 5 10 15 20 25 30 35 [m/h]

    H [ m ]

    0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 [l/s]Q

    1 2 3 4

    Wilo-Comfort-N-VarioCOR-4 MVISE 406/VR

    Not:Trebuie inut cont c sta iile de alimentare cu ap trebuie s dispun de o pomp de rezerv conform DIN 1988 partea 5.

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    169/233169

    Module de pompareModule cu mai multe pompe, cu tura ie reglabil

    Caracteristici Wilo-Comfort-N-Vario COR-2...4 MVISE.../VR

    Wilo-Katalog B4 - 50 Hz - Module de pompare

    Wilo-Comfort-N-Vario COR-2 pn la COR-4 MVISE 410/VR

    Nr. caracteristic Este necesar o pomp de rezerv Nu este necesar o pomp de rezerv(aplicat DIN 1988/partea 5)

    1 COR-2 MVISE 410/VR 2 COR-3 MVISE 410/VR COR-2 MVISE 410/VR3 COR-4 MVISE 410/VR COR-3 MVISE 410/VR4 Alege i seria imediat superioar Seria 800 COR-4 MVISE 410/VR

    Wilo-Comfort-N-Vario COR-2 pn la COR-4 MVISE 803/VR

    Nr. caracteristic Este necesar o pomp de rezerv Nu este necesar o pomp de rezerv(aplicat DIN 1988/partea 5)

    1 COR-2 MVISE 803/VR 2 COR-3 MVISE 803/VR COR-2 MVISE 803/VR3 COR-4 MVISE 803/VR COR-3 MVISE 803/VR4 Alege i seria imediat superioar COR-4 MVISE 803/VR

    0

    10

    20

    30

    40

    50

    60

    70

    80

    90

    100

    110

    0 5 10 15 20 25 30 35 [m/h]

    H [ m ]

    0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 [l/s]Q

    1 2 3 4

    Wilo-Comfort-N-VarioCOR-4 MVISE 410/VR

    Not:Trebuie inut cont c sta iile de alimentare cu ap trebuie s dispun de o pomp de rezerv conform DIN 1988 partea 5.

    0

    5

    10

    15

    20

    25

    30

    35

    0 10 20 30 40 50 60 [m/h]

    H [ m ]

    0 2 4 6 8 10 12 14 16 [l/s]Q

    1 2 3 4

    Wilo-Comfort-N-VarioCOR-4 MVISE 803/VR

    Not:Trebuie inut cont c sta iile de alimentare cu ap trebuie s dispun de o pomp de rezerv conform DIN 1988 partea 5.

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    170/233170 Firma Wilo i rezerv dreptul de a efectua modificri 09/2008 WILO SE

    Module de pompareModule cu mai multe pompe, cu tura ie reglabil

    Caracteristici racordare electric Wilo-Comfort-N-Vario COR-2...4 MVISE.../VR

    Wilo-Comfort-N-Vario COR-2 pn la COR-4 MVISE 806/VR

    Nr. caracteristic Este necesar o pomp de rezerv Nu este necesar o pomp de rezerv(aplicat DIN 1988/partea 5)

    1 COR-2 MVISE 806/VR 2 COR-3 MVISE 806/VR COR-2 MVISE 806/VR3 COR-4 MVISE 806/VR COR-3 MVISE 806/VR4 Alege i seria imediat superioar COR-4 MVISE 806/VR

    Racordare electric

    0

    10

    20

    30

    40

    50

    60

    70

    0 10 20 30 40 50 60 [m/h]

    H [ m ]

    0 2 4 6 8 10 12 14 16 [l/s]Q

    1 2 3 4

    Wilo-Comfort-N-VarioCOR-4 MVISE 806/VR

    Not:Trebuie inut cont c sta iile de alimentare cu ap trebuie s dispun de o pomp de rezerv conform DIN 1988 partea 5.

    L1 L2 L3 PE U V W PE

    + 2 4 V

    SSM SBMWMSExt.OFF

    Sensor

    I N

    0 . . .

    1 0 V

    S S M

    Racorduri electricei ale pompei

    Racorduri plac VR

    Senzor

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    171/233171

    Module de pompareModule cu mai multe pompe, cu tura ie reglabil

    Dimensiuni, greut i, date de motor Wilo-Comfort-N-Vario COR-2...4 MVISE.../VR

    Wilo-Katalog B4 - 50 Hz - Module de pompare

    Desene de execu ieWilo-Comfort-N-Vario COR-2 pn la COR-4 MVISE 206 pn la 410i MVISE 803 pn la 806/VR

    Dimensiuni, greut i, date tehnice motor

    Wilo-Comfort-N- Vario

    COR L P P1 P3 HP X

    Alimenta-rea cu

    energieelectric

    Frecven are elei

    Putere ab-sorbit P1

    IN RS RDGreuta-

    tea

    [mm] [V] [Hz] [W] [A] [kg]2 MVISE 206/VR 600 750 613 310 720 600 3~400 50 1420 4,2 2 2 942 MVISE 210/VR 600 750 613 310 846 600 3~400 50 2280 6,5 2 2 1062 MVISE 404/VR 600 750 613 310 672 600 3~400 50 1400 4,2 2 2 92

    2 MVISE 406/VR 600 750 613 310 720 600 3~400 50 1840 4,2 2 2 942 MVISE 410/VR 600 750 613 310 846 600 3~400 50 2950 6,5 2 2 1072 MVISE 803/VR 600 920 764 386 705 600 3~400 50 1800 4,2 3 3 1372 MVISE 806/VR 600 920 764 386 825 600 3~400 50 2930 6,5 3 3 1503 MVISE 206/VR 900 750 613 310 720 900 3~400 50 1420 4,2 2 2 1353 MVISE 210/VR 900 750 613 310 846 900 3~400 50 2280 6,5 2 2 1533 MVISE 404/VR 900 750 613 310 672 900 3~400 50 1400 4,2 2 2 1323 MVISE 406/VR 900 750 613 310 720 900 3~400 50 1840 4,2 2 2 1353 MVISE 410/VR 900 750 613 310 846 900 3~400 50 2950 6,5 2 2 1543 MVISE 803/VR 900 920 764 386 705 900 3~400 50 1800 4,2 3 3 1853 MVISE 806/VR 900 920 764 386 825 900 3~400 50 2930 6,5 3 3 2044 MVISE 206/VR 1200 750 613 310 720 1200 3~400 50 1420 4,2 2 2 1754 MVISE 210/VR 1200 750 613 310 846 1200 3~400 50 2280 6,5 2 2 1994 MVISE 404/VR 1200 782 645 326 672 1200 3~400 50 1400 4,2 21 / 2 2 1 / 2 1734 MVISE 406/VR 1200 782 645 326 720 1200 3~400 50 1840 4,2 21 / 2 2 1 / 2 1774 MVISE 410/VR 1200 782 645 326 846 1200 3~400 50 2950 6,5 21 / 2 2 1 / 2 2034 MVISE 803/VR 1200 920 764 386 705 1200 3~400 50 1800 4,2 3 3 2334 MVISE 806/VR 1200 920 764 386 825 1200 3~400 50 2930 6,5 3 3 259Not:La MVISE clapeta de re inere montat n serie la aspira ie.

    P3P1

    P

    WMS

    H 3

    RPS RPD

    300L

    1 4 0

    H P

    1 3 7 5

    X

    P3P1 10

    P 10

    RPS RPD

    WMS

    H 3

    300 1 7 0

    H P

    A

    1 3 7 5

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    172/233172 Firma Wilo i rezerv dreptul de a efectua modificri 09/2008 WILO SE

    Module de pompareModule cu mai multe pompe, cu tura ie reglabil

    Date tehnice Wilo-Comfort-Vario COR-2 pn la COR-4 MVIE.../VRWilo-Comfort-Vario COR...

    MVIE/VRi Helix VE/VR MVIE...EM/VR

    Fluide aprobate

    Ap potabil i ap potabil nclzit Ap de rcire Ap de stingere a incendiilor(conduct plin; pentru sisteme cu conducta goal,la cerere)**

    Putere

    Debit max. fr pompa de rezerv [m3 /h] 420 28,5

    Debit max. cu pompa de rezerv [m3 /h] 560 38

    nl ime de pompare max. [m] 150 64

    Tura ie nominal [1/min] 1500-3770 12003500

    Temp. fluid, max. [C] 50/70 C op ional 50/70 C op ional

    Temperatura ambiant, max. [C] 40 40

    Presiunea de func ionare[bar] 16 16

    Presiune de intrare [bar]* 10 10

    Trepte presiune declanatoare [bar]

    Diametre nominale ale racordurilor, aspira ie [R/DN] R 2 DN 200

    Diametre nominale ale racordurilor, refulare [R/DN] R 2 DN 200

    Diametre nominale [R/Rp, DN] 2 -DN 150

    Racordare electric Conexiunea la re ea 3~ [V] 400

    Conexiunea la re ea 1~ 230

    Frecven a re elei [Hz] 50/60 50/60

    Toleran a tensiunii [%] +/10 % +/10 %

    Protec ia prin siguran e fuzibile pe partea re elei[A,AC 3]* n func ie de performan ele motoruluii conform prevederilor EVU

    Grad de protec ie IP 54 IP 54

    Clas de izola ie F F

    Materiale pompe Vezi catalog B3 - Pompe centrifuge de nalt presiune

    = exist, = nu exist

    * Vezii indica iile privind proiectarea** La utilizarea n module de stingere a incendiilor, se vor respecta normele DIN 1988 partea 6i reglementrile locale de protec ie la incendiu.

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    173/233173

    Module de pompareModule cu mai multe pompe, cu tura ie reglabil

    Caracteristici Wilo-Comfort-Vario COR-2 pn la COR-4 MVIE.../VR

    Wilo-Katalog B4 - 50 Hz - Module de pompare

    Wilo-Comfort-Vario COR-2 pn la COR-4 MVIE 204/VR

    Nr. caracteristic Este necesar o pomp de rezerv Nu este necesar o pomp de rezerv(aplicat DIN 1988/partea 5)

    1 COR-2 MVIE 204/VR 2 COR-3 MVIE 204/VR COR-2 MVIE 204/VR3 COR-4 MVIE 204/VR COR-3 MVIE 204/VR4 Alege i seria imediat superioar Seria 400 COR-4 MVIE 204/VR

    Wilo-Comfort-Vario COR-2 pn la COR-4 MVIE 208/VR

    Nr. caracteristic Este necesar o pomp de rezerv Nu este necesar o pomp de rezerv(aplicat DIN 1988/partea 5)

    1 COR-2 MVIE 208/VR 2 COR-3 MVIE 208/VR COR-2 MVIE 208/VR3 COR-4 MVIE 208/VR COR-3 MVIE 208/VR4 Alege i seria imediat superioar Seria 400 COR-4 MVIE 208/VR

    Comfort-VarioCOR 2 - 4 MVIE 204/ VR

    80

    70

    60

    50

    40

    30

    20

    10

    0

    H [ m ]

    1 32 4

    Q0 2 4 6 8 10 12 14

    0 5 10 15 20 25 [m3 /h]

    [l/s]

    Not:Trebuie inut cont c sta iile de alimentare cuap trebuie s dispun de o pomp de rezerv conform DIN 1988 partea 5.

    Comfort-VarioCOR 2 - 4 MVIE 208/ VR

    130

    120

    110

    100

    90

    80

    70

    60

    50

    40

    3020

    10

    0

    H [ m ]

    1 32 4

    Q0 2 4 6 8 10 12 14

    0 5 10 15 20 25 [m3 /h]

    [l/s]

    Not:Trebuie inut cont c sta iile de alimentare cuap trebuie s dispun de o pomp de rezerv conform DIN 1988 partea 5.

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    174/233174 Firma Wilo i rezerv dreptul de a efectua modificri 09/2008 WILO SE

    Module de pompareModule cu mai multe pompe, cu tura ie reglabil

    Caracteristici Wilo-Comfort-Vario COR-2 pn la COR-4 MVIE.../VR

    Wilo-Comfort-Vario COR-2 pn la COR-4 MVIE 403/VR

    Nr. caracteristic Este necesar o pomp de rezerv Nu este necesar o pomp de rezerv(aplicat DIN 1988/partea 5)

    1 COR-2 MVIE 403/VR 2 COR-3 MVIE 403/VR COR-2 MVIE 403/VR3 COR-4 MVIE 403/VR COR-3 MVIE 403/VR4 Alege i seria imediat superioar Seria 800 COR-4 MVIE 403/VR

    Wilo-Comfort-Vario COR-2 pn la COR-4 MVIE 406/VR

    Nr. caracteristic Este necesar o pomp de rezerv Nu este necesar o pomp de rezerv(aplicat DIN 1988/partea 5)

    1 COR-2 MVIE 406/VR 2 COR-3 MVIE 406/VR COR-2 MVIE 406/VR3 COR-4 MVIE 406/VR COR-3 MVIE 406/VR4 Alege i seria imediat superioar Seria 800 COR-4 MVIE 406/VR

    Comfort-VarioCOR 2 - 4 MVIE 403/ VR

    50

    40

    30

    20

    10

    0

    H [ m ]

    1 32 4

    Q0 2 4 6 8 10

    0 5 10 15 20 25 30 35 40 [m3 /h]

    [l/s]

    Not:Trebuie inut cont c sta iile de alimentare cuap trebuie s dispun de o pomp de rezerv conform DIN 1988 partea 5.

    Comfort-Vario

    COR 2 - 4 MVIE 406/ VR

    100

    90

    80

    70

    60

    50

    40

    30

    20

    10

    0

    H [ m ]

    1 32 4

    Q0 2 4 6 8 10

    0 5 10 15 20 25 30 35 40 [m3 /h]

    [l/s]

    Not:Trebuie inut cont c sta iile de alimentare cuap trebuie s dispun de o pomp de rezerv conform DIN 1988 partea 5.

  • 7/27/2019 25_08_2011_01_30_49_ro_B4 Module de pompare

    175/233175

    Module de pompareModule cu mai multe pompe, cu tura ie reglabil

    Caracteristici Wilo-Comfort-Vario COR-2 pn la COR-4 MVIE.../VR

    Wilo-Katalog B4 - 50 Hz - Module de pompare

    Wilo-Comfort-Vario COR-2 pn la COR-4 MVIE 410/VR

    Nr. caracteristic Este necesar o pomp de rezerv Nu este necesar o pomp de rezerv(aplicat DIN 1988/partea 5)

    1 COR-2 MVIE 410/VR 2 COR-3 MVIE 410/V COR-2 MVIE 410/VR3 COR-4 MVIE 410/VR COR-3 MVIE 410/VR4 Alege i seria imediat superioar Seria 800 COR-4 MVIE 410/VR

    Wilo-Comfort-Vario COR-2 pn la COR-4 MVIE 803/VR

    Nr. caracteristic Este necesar o pomp de rezerv Nu este necesar o pomp de rezerv(aplicat DIN 1988/partea 5)

    1 COR-2 MVIE 803/VR 2 COR-3 MVIE 803/VR COR-2 MVIE 803/VR3 COR-4 MVIE 803/VR COR-3 MVIE 803/VR4 Alege i seria imediat superioar Seria 1600 COR-4 MVIE 803 /VR

    Comfort-VarioCOR 2 - 4 MVIE 410/ VR

    160

    140

    120

    100

    80

    60

    40

    20

    0

    H [ m ]

    1 32 4

    Q0 2 4 6 8 10

    0 5 10 15 20 25 30 35 40 [m3 /h]

    [l/s]

    Not:Trebuie inut cont c sta iile de alimentare cuap trebuie s dispun de o pomp de rezerv conform DIN 1988 partea 5.

    Comfort-Vario

    COR 2 - 4 MVIE 803