4
MkqÞo sL{Lkk Mk{Þu MkqÞoLke ÂMÚkríkÚke ÔÞÂõíkLkku Ëun, rÃkíkk, Ãkhk¢{, ÄLk, «rMkrØ íkÚkk ykMkÂõíkLkku rð[kh fhðk{kt ykðu Au. íku rÃk¥k «ÄkLk Au. [tÿ íku ðkík yLku fV «ÄkLk Au. íkuLke ÂMÚkríkÚke çkwrØ, {kLkrMkf yðMÚkk, ÔÞkðnkrhf ¿kkLk, {kíkk, hkßÞ Mkw¾ íkÚkk MktMkkh Mkw¾Lkku rð[kh fhðk{kt ykðu Au. {tøk¤ íku rÃk¥k «ÄkLk økún Au. íkuLkk îkhk MkknMk, ykí{çk¤, hkuøk, LkkLkk ¼kRçknuLk, ¼qr{, þºkw, hõík rðfkh ðøkuhuLkku rð[kh fhðk{kt ykðu Au. çkwÄ íku ðkík rÃk¥k fV «ÄkLk økún Au. íkuLkkÚke rðãk, rððuf, ÔÞðnkh çkwrØ, {k{k, ðkfÃkxwíkk, r{ºk, ðkrýßÞ, økrýík ðøkuhuLkku rð[kh fhðk{kt ykðu Au. økwhw íku fV «ÄkLk økún Au. íkuLkkÚke þheh, Mkw¾, ¿kkLk, Ãkwºk, rðãk, ÄLk íkÚkk ÄkŠ{fíkkLkku rð[kh fhðk{kt ykðu Au. þw¢ íku ðkík yLku fV «ÄkLk økún Au. ð†k¼q»ký, ðknLk, Mkw¾, fk{ Mkw¾, ÔÞkÃkkh, f÷k ðøkuhuLkku rð[kh íkuLkkÚke fhðk{kt ykðu Au. þrLk íku ðkík «ÄkLk økún Au. íkuLke ÂMÚkríkÚke ÔÞÂõíkLkwt ykÞw»Þ, SðLk, hkßÞËtz, fkhkðkMk ðøkuhuLkku rð[kh fhðk{kt ykðu Au. hknw - fuíkw hknw - fuíkwLku AkÞk økún {kLkðk{kt ykðu Au. hknw îkhk hksLkerík, MðkÚko - fqxLkerík íkÚkk rÃkíkk{nLkku rð[kh fhðk{kt ykðu Au. fuíkw îkhk {kíkk{n, ykæÞkí{, {kuûk, MkktMkkrhf hwr[ ðøkuhuLkku rð[kh fhðk{kt ykðu Au. fwtz¤eLkk çk¤ðkLk økún WÃkhkuõík sýkÔÞk yLkwMkkh ©uc Mkw¾ ykÃku Au íkÚkk Lkçk¤k økún íku MÚkkLkkuLkwt Mkw¾ ykuAwt fhu Au. fwtz¤e{kt rÃkík]Ëku»k MkqÞo økúnLku rÃkíkk {kLkðk{kt ykðu Au. ßÞkhu hknw økún yu AkÞk økún Au. ßÞkhu íku MkqÞoLke MkkÚku Þwrík fhu Au íÞkhu MkqÞoLku økúný ÷køku Au. yk s heíku ßÞkhu sL{fwtz¤e{kt MkqÞo-[tÿ yLku hknw {¤eLku fkuR ½h fu MÚkkLk{kt Þwrík çkLkkðu Au íÞkhu rÃkík]Ëku»k ÚkkÞ Au. ßÞkhu fkuR òíkfLke sL{fwtz¤e{kt rÃkík]Ëku»k nkuÞ íÞkhu íkuýu MktíkkLk MktçktÄe fü ¼kuøkððkt Ãkzu Au. yk rMkðkÞ yk Ëku»kLku fkhýu rððkn{kt ytíkhkÞ, Lkkufhe fu ÄtÄk{kt çkkÄk íkÚkk fkuR þw¼ fu {n¥ðÃkqýo fkÞo{kt yMkV¤íkk {¤u Au. yk rMkðkÞ Ãký sL{fwtz¤e{kt rÃkík]Ëku»kLkkt ½ýkt ÷ûkýku ËþkoðkÞkt Au. su{ fu [tÿ ÷øLkuþ yLku MkqÞo ÷øLkuþ ßÞkhu Lke[ hkrþ{kt nkuÞ y™u ÷øLk yÚkðk ÷øLkuþ{kt Þwrík yÚkðk árü MktçktÄ h[íkku nkuÞ yLku íkuLkk Ãkh fkuR ÃkkÃke økúnkuLkku «¼kð Ãkzíkku nkuÞ íÞkhu rÃkík]Ëku»k fnuðkÞ Au. sL{fwtz¤eLkk Lkð{k ½h{kt økwhw y™u þw¢Lke Þwrík çkLkíke nkuÞ íkÚkk ËMk{k ½h{kt [tÿ Ãkh þrLk íkÚkk fuíkwLkku «¼kð nkuÞ íÞkhu rÃkík]Ëku»kðk¤e ÂMÚkrík h[kÞ Au. þw¢ òu hknw yÚkðk þrLk yLku {tøk¤ îkhk Ãkerzík nkuÞ íÞkhu rÃkík]Ëku»kLkku Mktfuík Mk{sðku òuRyu. ykX{k ½h{kt MkqÞo yLku Ãkkt[{k ½h{kt þrLk nkuÞ íkÚkk Ãkk[{k ½h{kt hknw Þwrík fhe hÌkk nkuÞ yLku ÷øLk Ãkh ÃkkÃke økúnkuLkku «¼kð nkuÞ íÞkhu rÃkík]Ëku»k Mk{sðku òuRyu. fwtz¤e{kt Lkð{k ½hLkwt {n¥ð sL{fwtz¤e{kt Lkð{wt ½h yu Ä{oLkwt ½h fnuðkÞ Au. íku rÃkíkkLkwt ½h Ãký nkuÞ Au. òu fkuR Ãký heíku Lkð{wt ½h ¾hkçk fu yrLk»x økúnkuÚke Þwõík nkuÞ íkku íku Mkq[ðu Au fu ÃkqðoòuLke RåAkyku yÄqhe hne økR Au. «kf]ríkf heíku ¾hkçk økún nkuÞ Au íku MkqÞo, {tøk¤ yLku þrLk fnuðk{kt ykðu Au yLku fux÷ktf ÷øLkku{kt ÃkkuíkkLkwt fk{ fhu Au. Ãkhtíkw hknw y™u fuíkw çkÄkt s ÷øLkku{kt ÃkkuíkkLkku Ëw»«¼kð Lkk¾u Au. Lkð{kLkwt ½h, Lkð{kt ¼kðLkku {kr÷f økún, yk ¼kðLke [tÿ hkrþÚke yLku [tÿ hkrþÚke Lkð{kt ½hLkku {kr÷f økún òu hknw yÚkðk fuíkwÚke økúrMkík nkuÞ íkku íku Mkku xfk rÃkík]Ëku»k Au. ÃkeÃk¤kLkwt ÃkqsLk Ëku»k Ëqh fhþu rÃkík]Ëku»kLku Ëqh fhðkLkk ½ýk WÃkkÞku Au yLku íku{ktÞ ÃkeÃk¤kLke Ãkqò yu ©uc WÃkkÞ Au. yk {kºk yuf ð¾ík fhðk{kt ykðíke Ãkqò Au yLku íkuLkkÚke fkuR Ãký «fkhLkk rÃkík]Ëku»k Ëqh ÚkkÞ Au. Mkku{ðíke y{kMkLkk rËðMku ÃkeÃk¤kLkk ð]ûk ÃkkMku òyku. ÃkeÃk¤kLkk ð]ûk{kt rð»ýwLkku ðkMk {kLkðk{kt ykðu Au. ykÚke ÃkeÃk¤kLkk ð]ûkLke yLku ¼økðkLk rð»ýwLke «kÚkoLkk fhku. ÃkeÃk¤kLkk ð]ûkLke 108 Ãkrh¢{k fhku. Ëhuf Ãkrh¢{kyu yuf {eXkR fu fkuR Ãký {eXe ðMíkw ÃkeÃk¤kLku yÃkoý fhku. Ãkrh¢{k fhíke ð¾íku ‘H Lk{ku ¼økðíku ðkMkwËuðkÞ’ {tºkLkku òÃk fhíkk òyku. ßÞkhu 108 Ãkrh¢{k Ãkqýo ÚkkÞ ÃkAe VheÚke ÃkeÃk¤k yLku ¼økðkLk rð»ýwLke «kÚkoLkk fhku y™u yòýíkk Ãký ÚkÞu÷k ÃkkuíkkLkk yÃkhkÄLke ûk{k {køkku. Mkku{ðíke y{kMkLke yk ÃkqòÚke W¥k{ V¤kuLke «krÃík Úkðk ÷køku Au. yk rMkðkÞ çkeòu yuf WÃkkÞ Au, su{kt fkøkzk yLku {kA÷eykuLku [ku¾k yLku ½e îkhk çkLkkðu÷k ÷kzw Ëh þrLkðkhu ¾ðzkðku. rÃkík]Ëku»k fkuR Ãký «fkhLke rMkrØLku «kÃík Úkíkk yxfkðu Au. MkV¤íkk fku»kku Ëqh hnu Au. Ãkhtíkw ykðk{kt òu fk÷e {kíkkLke WÃkkMkLkk fhu Au íkku fkuR Ãký «fkhLkk Ëku»k íkuLkk SðLk{kt hnuíkk LkÚke. rÃkík]Ëku»k rLkðkhýLkk WÃkkÞku rÃkík]Ëku»k ytøku {Lke»keykuLkku yuðku {ík Au fu Ãkqðo sL{Lkkt ÃkkÃkkuLku fkhýu yÚkðk rÃkík]Lkk þkÃkLku fkhýu yk Ëku»k òíkfLke fwtz¤e{kt «økx ÚkkÞ Au. ykÚke íkuLkwt rLkðkhý rÃkík]Ãkûk{kt þk†kuõík rðrÄ îkhk fhe þfkÞ. yk rMkðkÞ Ãký fux÷kf Mkk{kLÞ WÃkkÞku yk «{kýu Au. Ëhuf y{kMkLkk rËðMku çkúkñýLku ¼kusLk fhkðku íkÚkk ËkLk-Ërûkýk ykÃkku. íkuLkkÚke rÃkík]Ëku»kLkku «¼kð ykuAku ÚkkÞ Au. rÃkík]Ëku»k rLkðkhý ÞtºkLke MÚkkÃkLkk fheLku íkuLke hkus Ãkqò fhðe òuRyu. íkuLkkÚke rÃkík]ykuLke f]Ãkk «kó ÚkkÞ Au. rÃkík]yku {kxu ÃkkrýÞkhu rËðku fhðk{kt ykðu Au. ykÚke Ëhhkus ÃkkrýÞkhu rËðku fheLku rÃkík]ykuLke þktrík {kxu «kÚkoLkk fhðe òuRyu. y{kMkLkk rËðMku yuf fkurzÞk{kt Ëuðíkk {qfeLku ¾ehLkku ¼kuøk fheLku Ërûký rËþk{kt rÃkík]Lkwt yknTðkLk fheLku ÃkkuíkkLkkt f{kuoLke ûk{kÞk[Lkk fhðkÚke Ãký Ëku»k Ëqh ÚkkÞ Au. rÃkíkkLkku ykËh fhðkÚke, íku{Lkk [hýMÃkþo fhðkÚke, rÃkíkkíkwÕÞ Ëhuf ÔÞÂõíkLku ykËh ykÃkðkÚke MkqÞo {sçkqík ÚkkÞ Au yLku Ëku»kLkku «¼kð ½xu Au. MkqÞkuoËÞLkk Mk{Þu ykMkLk Ãkh Q¼k hneLku MkqÞo ËuðíkkLku òuðkÚke, íku{Lku s¤ [Zkðe «kÚkoLkk fhðkÚke y™u økkÞºke {tºkLkku òÃk fhðkÚke Ãký MkqÞo çk¤ðkLk çkLku Au. MkqÞoLku çk¤ðkLk çkLkkððk {kxu {kýuf híLk MkkuLkkLke ðªxe{kt szkðeLku Ãknuhe þfkÞ. Ãkhtíkw yk çkkçkík sL{fwtz¤e{kt MkqÞoLke ÂMÚkrík Ãkh rLk¼oh Au. rðïLkk {kuxk ¼køkLkk Ëuþku{kt MkqÞoLke Ãk]ÚðeLke MkkÃkuûk økríkLkk ykÄkh Ãkh ykfkþLkk çkkh ¼køk fhðk{kt ykÔÞk Au. suLku ykÃkýu hkrþyku fneyu Aeyu, Ãkhtíkw [eLk{kt Ãk]ÚðeLke MkkÃkuûk [tÿ{kLke økríkLkk ykÄkh Ãkh ykfkþLkk çkkh ¼køk fÞko Au. íkuLku ÃkkŠÚkð þk¾kyku fnuðk{kt ykðu Au. yk çkkh ¼køkkuLku «íkef MðYÃk fkuE «kýe MkkÚku òuze íku Lkk{Úke íkuLku yku¤¾ðk{kt ykðu Au. [Lÿ{k yuf ð»ko MkwÄe yuf ¼køk (hkrþ){kt hnu Au yLku økrík fhíkkt fhíkkt çkkh ð»ko ÃkAe íku hkrþ{kt yu ykðu Au. yÚkkoíkT [eLkeykuLkwt hkrþ [¢ çkkhð»keoÞ Au. yk hkrþykuLkkt Lkk{ yLku íkuLkkt «íkef «kýeyku™kt Lkk{ yk {wsçk Au. ¢{ ÃkkŠÚkð þk¾k (hkrþ)Lkwt Lkk{ «íkef «kýe 1. S zi {q»kf (Rat) 2. [ki Chou ð]»k¼ (Ox) 3 rÞLk Yin ðk½ (Tiger) 4 {kyku Mao MkMk÷wt (Rabbit/Hare) 5 [uLk Chen zÙuøkLk (Dregon) 6 Þe Yi/Wi MkÃko (Serpent) 7 ðq Wu (Horse) 8 ðuE wei {u»k (Ram/Sheep) 9 þuLk (Shen) ðkLkh (Monkey) 10 þe xi fwfzku (Cock) 11 þq xu ïkLk (Dog) 12 nkE Hai ðhkn (Pig) yk{ [eLkeykuyu çkkh «kýeykuLku hkrþ[¢Lkk «íkefLkk YÃk{kt WÃkÞkuøk fÞkuo Au. yuf ®fðËtíke yLkwMkkh ¼økðkLk çkwØu Mk½¤kt «kýeykuLku WÃkÂMÚkík ÚkðkLkku ykËuþ ykÃÞku. Ãkhtíkw fuð¤ çkkh s «kýeyku WÃkÂMÚkík ÚkÞkt. ¼økðkLk çkwØu {q»kf, ð]»k¼, ðk½, MkMk÷wt, zÙuøkLk, MkÃko, yï, {u»k, ðkLkh, fwfzku, ïkLk, ðhkn yk çkkh «kýeykuLke WÃkÂMÚkríkLkk «íkef MðYÃk yuf ð»koLkku Mk{Þ íku{Lkwt ÔÞÂõíkíð yr¼ÔÞõík fhðkLku {kxu «ËkLk fÞkuo.yk{ Ëhuf ð»ko íku «kýeLkk «íkefkí{f økwýLkku çkkuÄ fhkðu Au. Ëhuf ð»ko, {kMk, rËLk yLku sL{Mk{Þ íku «kýeLke {n¥kk «ËŠþík fhu Au. yk y÷øk-y÷øk «kýe, sL{ ð»ko, {kMk, rËLk yLku ÔÞÂõíkLkk sL{ Mk{Þ yLku Ãkkt[ ík¥ðkuLke MkkÚku {¤eLku íku ÔÞÂõíkLkk ÔÞÂõíkíðLkwt rLkÄkohý fhu Au. «kýe yLku íkuLkk økwý rÞLk íkÚkk Þktøk MkkÚku òuzkÞu÷k Au. su ð»ko Mk{ MktÏÞk{kt Mk{kÃík ÚkkÞ Au. íkuLkwt «kýe Þktøk yLku su ð»ko rð»k{ MktÏÞk{kt Mk{kÃík ÚkkÞ íkuLkwt «kýe rÞLk nkuÞ Au. {kxu s {q»kf, ðk½, zÙuøkLk, yï, ðkLkh yLku ïkLk Þktøk Au. ßÞkhu çk¤Ë (yk¾÷ku), MkMk÷wt, MkÃko, çkfhku (½uxwt), {h½ku yLku þqfh rÞLk Au. [eLke ßÞkurík»kþk† [Lÿ{kLkk økrík[¢ Ãkh ykÄkrhík Au. íku MkqÞo, økún yLku Lkûkºk Ãkh ykÄkrhík LkÚke. [eLkeykuLkwt LkqíkLk ð»ko Ëhuf ð»ko y÷øk-y÷øk ríkrÚkÚke «kht¼ ÚkkÞ Au, fu{ fu [Lÿ Ãkt[ktøk Mkkih Ãkt[ktøk MkkÚku {u¤òuz Úkíkku LkÚke. Ëhuf «kýeLkwt ð»ko òLÞwykhe fu VuçkúwykheÚke «kht¼ ÚkkÞ Au. ykLke Ãknu÷kt sL{ ÷uLkkh ÔÞÂõík Ãkqðo ð»ko «kýe MkkÚku MktçktrÄík nkuÞ Au. sL{ Mk{Þ Ãký MktçktrÄík «kýeLkk økwýLku Ëþkoðu Au. ykðe heíku Ëhuf {kMk fkuE Lku fkuE «kýe MkkÚku MktçktrÄík nkuÞ Au. òu LkqíkLk ð»ko òLÞwykheÚke «kht¼ ÚkkÞ Au íkku òLÞwykheLkku ytrík{ rËðMk ðk½ «kýe MkkÚku MktçktrÄík nþu. Vuçkúwykhe {kMkLkku AuÕ÷ku rËðMk MkMk÷k MkkÚku MktçktrÄík hnuþu. yk heíku ð»koLkk yLÞ {rnLkkykuLke økýLkk ÚkkÞ Au. òu LkqíkLk ð»ko VuçkúwykheLkk «khtr¼f rËðMkkuÚke «kht¼ ÚkkÞ Au íkku {k[oLkk «khtr¼f rËðMkku MkwÄe ðk½ «kýeLkku {rnLkku {kLkðk{kt ykðþu. íku{s MkMk÷kLkku {rnLkku yur«÷Lkk «khtr¼f rËðMkku MkwÄe {kLkðk{kt ykðþu. íku {kxu Lke[uLkku fkuXku íkÃkkMkeyu - ¢{ «kýe {kMk sL{ Mk{Þ rÞLk yLku Þktøk 1 {q»kf rzMku. hkºku 11Úke 1 ðkøÞk MkwÄe Þktøk 2 çk¤Ë òLÞw. {æÞhkrºk 1Úke 2 ðkøÞk MkwÄe rÞLk 3 ðk½ Vuçkúw. yÄo hkrºk 3Úke 5 ðkøÞk MkwÄe Þktøk 4 MkMk÷wt {k[o «kík: 5Úke 7 ðkøÞk MkwÄe rÞLk 5 zÙuøkLk yur«÷ «kík: 7Úke 9 ðkøÞk MkwÄe Þktøk 6 MkÃko {u «kík: 9Úke 11 ðkøÞk MkwÄe rÞLk 7 sqLk {æÞknTLk 11Úke 1 ðkøÞk MkwÄe Þktøk 8 çkfhku sw÷kE {æÞknTLk 1Úke 3 ðkøÞk MkwÄe rÞLk 9 ðkLkh ykuøk. {æÞknTLk3Úke 5 ðkøÞk MkwÄe Þktøk 10 fqfzku MkÃxu. MkkÞt 5Úke 7 ðkøÞk MkwÄe rÞLk 11 ïkLk ykuõxku. MkkÞt 7Úke 9 ðkøÞk MkwÄe Þktøk 12 þqfh LkðuBçkh hkrºk 9Úke 11 ðkøÞk MkwÄe rÞLk CMYK CMYK ****** økwhwðkh k íkk. 23 MkÃxuBçkh k h010 MkqÞo yktøk¤eLkwt V¤kÄeþ 2 ðirËf MkkrníÞ{kt òuðk {¤u Au f]r»k rðfkMkLkk fer{Þk 3 LkkhkÞý Lkkøkçkr÷ LkkhkÞý y™u Lkkøkçkr÷ yk çktLke rðrÄ {kLkðeLke yÃkqýo RåAk, fk{Lkk Ãkqýo fhðkLkk WÆuþÚke fhðk{kt ykðu Au. LkkhkÞý yLku Lkkøkçkr÷ ðkMíkð{kt y÷øk-y÷øk rðrÄyku Au. LkkhkÞýçkr÷Lkku {wÏÞ WÆuþ rÃkík]Ëku»k rLkðkhý fhðkLkku nkuÞ Au ßÞkhu Lkkøkçkr÷Lkku {wÏÞ WÆuþ MkÃko, MkkÃk, LkkøkLke níÞk fhðkÚke Úkíkkt Ëku»kLkwt rLkðkhý fhðk {kxu nkuÞ Au. yuf÷e LkkhkÞýçkr÷ fu Lkkøkçkr÷ Lk fhkðe þfkÞ. yux÷k {kxu yk çktLku rðrÄyku MkkÚku fhðe Ãkzu Au. MktíkkLk «kró {kxu Ãký yk rðrÄyku fhðk{kt ykðu Au. fk÷MkÃko yk MktMkkh{kt ßÞkhu fkuR «kýe su ûkýu sL{ ÷u Au íku ûký íkuLkk Mk{økú SðLk {kxu yíÞtík {n¥ðÃkqýo {kLkðk{kt ykðu Au. fkhý fu yk s Mk{ÞLku ykÄkh çkLkkðeLku ßÞkurík»kþk†Lke {ËËÚke íkuLkk Mk{økú SðLkLkkt ÷u¾ktòu¾kt íkiÞkh fhe þfkÞ Au. suLkkÚke íkuLkk SðLk{kt Mk{Þktíkhu ½xLkkhe þw¼-yþw¼ ½xLkkyku ytøku Mk{ÞÃkqðo òýe þfkÞ Au. rºk®Ãkze ©kØ rÃkík]Lke «MkLLkíkk {kxu Ä{oLkk rLkÞ{ yLkwMkkh ®ÃkzËkLk ykrË f{o fhðk òuRyu yLku íkuLku s ©kØ fnuðk{kt ykðu Au. ©kØ fhðkÚke rÃkíkhkuLku Mktíkwrü {¤u Au y™u íkuyku nt{uþkt «MkLLk hnu Au yLku ©kØfíkkoLku Ëe½koÞw, «rMkrØ, MðkMÚÞ yLku Mk{]rØ «ËkLk fhu Au. ©kØ: rÃkík ] Ëku»kLkku ©u»X WÃkkÞ suLke sL{fwtz¤e{kt ËMk{k ½h{kt MkqÞo-hknw MkkÚku nkuÞ íkku íku{kt rÃkík]Ëku»k {kLkðk{kt ykðu Au. ßÞkhu [kuÚkk ½h{kt nkuÞ íkku {kík]Ëku»k, [kuÚkk ½h{kt nkuÞ íkku ¼kE yLku çkeò ½h{kt nkuÞ íkku fwxwtçkesLkkuLkku Ëku»k {kLkðk{kt ykðu Au. Mkk{kLÞ heíku MkqÞo-hknw MkkÚku nkuÞ íÞkhu rÃkík]Ëku»k Mk{sðk{kt ykðu Au. ykÚke rÃkík]Lke ykí{þktrík íkÚkk ík]rÃík {kxu ©kØ ÃkûkLku {kLÞíkk {¤e Au. ©kØ Ãkûk{kt rÃkík]Lke ríkrÚk yLkwMkkh ©kØ fhðk{kt ykðu Au. fkuR fkhýMkh su rÃkík]Lke ríkrÚkLke òý Lk nkuÞ yÚkðk íku{Lkwt M{hý Lk nkuÞ yÚkðk ÃkqðosL{{kt fkuE ºkwrx hne økR nkuÞ ©kØ Ãkûk{kt s ykðíke MkðorÃkík] y{kMkLkk rËðMku rÃkík]Lke hwr[ yLkwMkkh (¾eh-Ãkwhe) çkLkkðku yLku íku{ktÚke Úkkuzwtf ÷RLku íku{Lkwt M{hý fheLku fkøkzkykuLku ðkMk Lkk¾ku. íÞkhçkkË çkLkkðu÷k ¼kusLkLku s{ku. yk{ fhðkÚke rÃkík] ík]Ãík Úkþu yLku Mkw¾-Mk{]rØ ðÄþu. fkuR fkhýMkh rÃkík]Lkku ykí{k yík]Ãík hÌkku nkuÞ yÚkðk {]íÞw çkkË MktíkkLk ÃkkuíkkLkk rÃkíkk fu yLÞ rÃkík]Lkwt òýeòuRLku ©kØ LkÚke fhíkk yÚkðk rÃkíkk ßÞkhu Sðíkk nkuÞ íÞkhu íku{Lkku Mkíkík yLkkËh fÞkuo nkuÞ íÞkhu ÃkwLksoL{{kt íku ÔÞÂõíkLke fwtz¤e{kt rÃkík]Ëku»k h[kÞ Au. MkÃko níÞk yÚkðk fkuR rLkhÃkhkÄLke níÞk fhðkÚke Ãký yk Ëku»k ÷køku Au. rÃkík]Ëku»kLku yþw¼ «¼kð ykÃkLkkhku {kLkðk{kt ykðu Au. yk Ëku»kLke ÂMÚkrík y™u WÃkkÞku òýeyu. Mkw¾-Mk{]rØ y™u MktíkkLk {kxu rÃkík ] Ëku»k rLkðkhý rÃkík ] Ëku»k rLkðkhý rÃkík ] Ëku»k rLkðkhý rÃkík ] Ëku»k rLkðkhý rÃkík ] Ëku»k rLkðkhý rÃkík]Ëku»k ytøku ykÃkýk Ãkwhkýku{kt Ãký WÕ÷u¾ òuðk {¤u Au. økhwz Ãkwhký{kt 20{k yæÞkÞ{kt ¼økðkLk ©efw»ýyu fÌkwt Au fu çkwrØ, ðtþðu÷k y™u ÷û{eLkk Lkkþ {kxu rÃkík]Ëku»k [ku¬Mk sðkçkËkh Au. Ëhuf «kýeLkwt ð»ko òLÞwykhe fu VuçkúwykheÚke «kht¼ ÚkkÞ Au. ykLke Ãknu÷kt sL{ ÷uLkkh ÔÞÂõík Ãkqðo ð»ko «kýe MkkÚku MktçktrÄík nkuÞ Au. sL{ Mk{Þ Ãký MktçktrÄík «kýeLkk økwýLku Ëþkoðu Au. ykðe heíku Ëhuf {kMk fkuE Lku fkuE «kýe MkkÚku MktçktrÄík nkuÞ Au. òu LkqíkLk ð»ko òLÞwykheÚke «kht¼ ÚkkÞ Au íkku òLÞwykheLkku ytrík{ rËðMk ðk½ «kýe MkkÚku MktçktrÄík nþu. [eLke ßÞkurík»k ßÞkurík»kk[kÞo {Lknh«MkkË ¼kðMkkh fðh Mxkuhe «þktík Ãkxu÷ [eLke hkrþ[¢ Lkð økún nkuÞ Au þhehLkkt «íkef fwtz¤eLkk Lkð økún {kLkð þhehLkk yðÞðku íkÚkk MktçktÄe r{ºkkuLkk Ãkrh[Þ fhkðLkkh nkuÞ Au. fÞk økúnÚke ykÃkýLku þwt òýfkhe {¤u Au ykðku òýeyu. økúnkøkún rÃkík ] Ëku»k rLkðkhý

23-9-2010 Nakshatra

Embed Size (px)

DESCRIPTION

rÃkík]Ëku»k rLkðkhý ÞtºkLke MÚkkÃkLkk fheLku íkuLke hkus Ãkqò fhðe òuRyu. íkuLkkÚke rÃkík]ykuLke f]Ãkk «kó ÚkkÞ Au. þrLk hknw - fuíkw íku ðkík yLku fV «ÄkLk økún Au. ð†k¼q»ký, ðknLk, Mkw¾, fk{ Mkw¾, ÔÞkÃkkh, f÷k ðøkuhuLkku rð[kh íkuLkkÚke fhðk{kt ykðu Au. suLke sL{fwtz¤e{kt ËMk{k ½h{kt MkqÞo-hknw MkkÚku nkuÞ íkku íku{kt fwtz¤e{kt Lkð{k ½hLkwt {n¥ð [eLke ßÞkurík»k {tøk¤ [tÿ ßÞkurík»kk[kÞo {Lknh«MkkË ¼kðMkkh þw¢

Citation preview

Page 1: 23-9-2010 Nakshatra

MkqÞosL{Lkk Mk{Þu MkqÞoLke ÂMÚkríkÚke ÔÞÂõíkLkkuËun, rÃkíkk, Ãkhk¢{, ÄLk, «rMkrØ íkÚkkykMkÂõíkLkku rð[kh fhðk{kt ykðu Au. íkurÃk¥k «ÄkLk Au.[tÿíku ðkík yLku fV «ÄkLk Au. íkuLke ÂMÚkríkÚkeçkwrØ, {kLkrMkf yðMÚkk, ÔÞkðnkrhf¿kkLk, {kíkk, hkßÞ Mkw¾ íkÚkk MktMkkh Mkw¾Lkkurð[kh fhðk{kt ykðu Au.

{tøk¤íku rÃk¥k «ÄkLk økún Au. íkuLkk îkhk MkknMk,ykí{çk¤, hkuøk, LkkLkk ¼kRçknuLk, ¼qr{,þºkw, hõík rðfkh ðøkuhuLkku rð[kh fhðk{ktykðu Au.çkwÄíku ðkík rÃk¥k fV «ÄkLk økún Au. íkuLkkÚkerðãk, rððuf, ÔÞðnkh çkwrØ, {k{k,ðkfÃkxwíkk, r{ºk, ðkrýßÞ, økrýík ðøkuhuLkkurð[kh fhðk{kt ykðu Au.

økwhw íku fV «ÄkLk økún Au. íkuLkkÚke þheh, Mkw¾,¿kkLk, Ãkwºk, rðãk, ÄLk íkÚkk ÄkŠ{fíkkLkkurð[kh fhðk{kt ykðu Au.þw¢íku ðkík yLku fV «ÄkLk økún Au.ð†k¼q»ký, ðknLk, Mkw¾, fk{ Mkw¾,ÔÞkÃkkh, f÷k ðøkuhuLkku rð[kh íkuLkkÚkefhðk{kt ykðu Au.þrLkíku ðkík «ÄkLk økún Au. íkuLke ÂMÚkríkÚkeÔÞÂõíkLkwt ykÞw»Þ, SðLk, hkßÞËtz,fkhkðkMk ðøkuhuLkku rð[kh fhðk{kt ykðu Au.hknw - fuíkwhknw - fuíkwLku AkÞk økún {kLkðk{kt ykðu Au.hknw îkhk hksLkerík, MðkÚko - fqxLkeríkíkÚkk rÃkíkk{nLkku rð[kh fhðk{kt ykðu Au.fuíkw îkhk {kíkk{n, ykæÞkí{, {kuûk,MkktMkkrhf hwr[ ðøkuhuLkku rð[kh fhðk{ktykðu Au.fwtz¤eLkk çk¤ðkLk økún WÃkhkuõík sýkÔÞkyLkwMkkh ©uc Mkw¾ ykÃku Au íkÚkk Lkçk¤køkún íku MÚkkLkkuLkwt Mkw¾ ykuAwt fhu Au.

fwtz¤e{kt rÃkík]Ëku»kMkqÞo økúnLku rÃkíkk {kLkðk{kt ykðu Au. ßÞkhu hknw økún

yu AkÞk økún Au. ßÞkhu íku MkqÞoLke MkkÚku Þwrík fhu Au íÞkhuMkqÞoLku økúný ÷køku Au. yk s heíku ßÞkhu sL{fwtz¤e{ktMkqÞo-[tÿ yLku hknw {¤eLku fkuR ½h fu MÚkkLk{kt ÞwríkçkLkkðu Au íÞkhu rÃkík]Ëku»k ÚkkÞ Au. ßÞkhu fkuR òíkfLkesL{fwtz¤e{kt rÃkík]Ëku»k nkuÞ íÞkhu íkuýu MktíkkLk MktçktÄe fü¼kuøkððkt Ãkzu Au. yk rMkðkÞ yk Ëku»kLku fkhýu rððkn{ktytíkhkÞ, Lkkufhe fu ÄtÄk{kt çkkÄk íkÚkk fkuR þw¼ fu{n¥ðÃkqýo fkÞo{kt yMkV¤íkk {¤u Au.

yk rMkðkÞ Ãký sL{fwtz¤e{ktrÃkík]Ëku»kLkkt ½ýkt ÷ûkýku ËþkoðkÞktAu. su{ fu [tÿ ÷øLkuþ yLku MkqÞo÷øLkuþ ßÞkhu Lke[ hkrþ{kt nkuÞy™u ÷øLk yÚkðk ÷øLkuþ{kt ÞwríkyÚkðk árü MktçktÄ h[íkku nkuÞyLku íkuLkk Ãkh fkuR ÃkkÃke økúnkuLkku «¼kð Ãkzíkku nkuÞ íÞkhurÃkík]Ëku»k fnuðkÞ Au.

sL{fwtz¤eLkk Lkð{k ½h{kt økwhw y™u þw¢Lke ÞwríkçkLkíke nkuÞ íkÚkk ËMk{k ½h{kt [tÿ Ãkh þrLk íkÚkk fuíkwLkku«¼kð nkuÞ íÞkhu rÃkík]Ëku»kðk¤e ÂMÚkrík h[kÞ Au. þw¢ òuhknw yÚkðk þrLk yLku {tøk¤ îkhk Ãkerzík nkuÞ íÞkhurÃkík]Ëku»kLkku Mktfuík Mk{sðku òuRyu. ykX{k ½h{kt MkqÞo yLkuÃkkt[{k ½h{kt þrLk nkuÞ íkÚkk Ãkk[{k ½h{kt hknw Þwrík fhehÌkk nkuÞ yLku ÷øLk Ãkh ÃkkÃke økúnkuLkku «¼kð nkuÞ íÞkhurÃkík]Ëku»k Mk{sðku òuRyu.fwtz¤e{kt Lkð{k ½hLkwt {n¥ð

sL{fwtz¤e{kt Lkð{wt ½h yu Ä{oLkwt ½h fnuðkÞ Au. íkurÃkíkkLkwt ½h Ãký nkuÞ Au. òu fkuR Ãký heíku Lkð{wt ½h ¾hkçkfu yrLk»x økúnkuÚke Þwõík nkuÞ íkku íku Mkq[ðu Au fu ÃkqðoòuLkeRåAkyku yÄqhe hne økR Au. «kf]ríkf heíku ¾hkçk økúnnkuÞ Au íku MkqÞo, {tøk¤ yLku þrLk fnuðk{kt ykðu Au yLkufux÷ktf ÷øLkku{kt ÃkkuíkkLkwt fk{ fhu Au. Ãkhtíkw hknw y™u fuíkwçkÄkt s ÷øLkku{kt ÃkkuíkkLkku Ëw»«¼kð Lkk¾u Au. Lkð{kLkwt ½h,Lkð{kt ¼kðLkku {kr÷f økún, yk ¼kðLke [tÿ hkrþÚke yLku[tÿ hkrþÚke Lkð{kt ½hLkku {kr÷f økún òu hknw yÚkðkfuíkwÚke økúrMkík nkuÞ íkku íku Mkku xfk rÃkík]Ëku»k Au.ÃkeÃk¤kLkwt ÃkqsLk Ëku»k Ëqh fhþu

rÃkík]Ëku»kLku Ëqh fhðkLkk ½ýk WÃkkÞku Au yLku íku{ktÞÃkeÃk¤kLke Ãkqò yu ©uc WÃkkÞ Au. yk {kºk yuf ð¾íkfhðk{kt ykðíke Ãkqò Au yLku íkuLkkÚke fkuR Ãký «fkhLkkrÃkík]Ëku»k Ëqh ÚkkÞ Au. Mkku{ðíke y{kMkLkk rËðMku ÃkeÃk¤kLkkð]ûk ÃkkMku òyku. ÃkeÃk¤kLkk ð]ûk{kt rð»ýwLkku ðkMk {kLkðk{ktykðu Au. ykÚke ÃkeÃk¤kLkk ð]ûkLke yLku ¼økðkLk rð»ýwLke«kÚkoLkk fhku. ÃkeÃk¤kLkk ð]ûkLke 108 Ãkrh¢{k fhku. ËhufÃkrh¢{kyu yuf {eXkR fu fkuR Ãký {eXe ðMíkw ÃkeÃk¤kLkuyÃkoý fhku. Ãkrh¢{k fhíke ð¾íku ‘H Lk{ku ¼økðíku

ðkMkwËuðkÞ’ {tºkLkku òÃk fhíkk òyku. ßÞkhu 108 Ãkrh¢{kÃkqýo ÚkkÞ ÃkAe VheÚke ÃkeÃk¤k yLku ¼økðkLk rð»ýwLke«kÚkoLkk fhku y™u yòýíkk Ãký ÚkÞu÷k ÃkkuíkkLkk yÃkhkÄLkeûk{k {køkku. Mkku{ðíke y{kMkLke yk ÃkqòÚke W¥k{ V¤kuLke«krÃík Úkðk ÷køku Au.

yk rMkðkÞ çkeòu yuf WÃkkÞ Au, su{kt fkøkzk yLku{kA÷eykuLku [ku¾k yLku ½e îkhk çkLkkðu÷k ÷kzw ËhþrLkðkhu ¾ðzkðku.

rÃkík]Ëku»k fkuR Ãký «fkhLke rMkrØLku «kÃík Úkíkk yxfkðuAu. MkV¤íkk fku»kku Ëqh hnu Au. Ãkhtíkw ykðk{kt òu fk÷e

{kíkkLke WÃkkMkLkk fhu Au íkku fkuRÃký «fkhLkk Ëku»k íkuLkk SðLk{kthnuíkk LkÚke. rÃkík]Ëku»k rLkðkhýLkk WÃkkÞku

rÃkík]Ëku»k ytøku {Lke»keykuLkkuyuðku {ík Au fu Ãkqðo sL{Lkkt ÃkkÃkkuLku fkhýu yÚkðkrÃkík]Lkk þkÃkLku fkhýu yk Ëku»k òíkfLke fwtz¤e{kt «økxÚkkÞ Au. ykÚke íkuLkwt rLkðkhý rÃkík]Ãkûk{kt þk†kuõíkrðrÄ îkhk fhe þfkÞ. yk rMkðkÞ Ãký fux÷kfMkk{kLÞ WÃkkÞku yk «{kýu Au.

Ëhuf y{kMkLkk rËðMku çkúkñýLku ¼kusLk fhkðku íkÚkkËkLk-Ërûkýk ykÃkku. íkuLkkÚke rÃkík]Ëku»kLkku «¼kðykuAku ÚkkÞ Au.rÃkík]Ëku»k rLkðkhý ÞtºkLke MÚkkÃkLkk fheLku íkuLke hkusÃkqò fhðe òuRyu. íkuLkkÚke rÃkík]ykuLke f]Ãkk «kóÚkkÞ Au.rÃkík]yku {kxu ÃkkrýÞkhu rËðku fhðk{kt ykðu Au.ykÚke Ëhhkus ÃkkrýÞkhu rËðku fheLku rÃkík]ykuLkeþktrík {kxu «kÚkoLkk fhðe òuRyu.y{kMkLkk rËðMku yuf fkurzÞk{kt Ëuðíkk {qfeLku¾ehLkku ¼kuøk fheLku Ërûký rËþk{kt rÃkík]Lkw tyknTðkLk fheLku ÃkkuíkkLkkt f{kuoLke ûk{kÞk[LkkfhðkÚke Ãký Ëku»k Ëqh ÚkkÞ Au.rÃkíkkLkku ykËh fhðkÚke, íku{Lkk [hýMÃkþofhðkÚke, rÃkíkkíkwÕÞ Ëhuf ÔÞÂõíkLku ykËhykÃkðkÚke MkqÞo {sçkqík ÚkkÞ Au yLku Ëku»kLkku «¼kð½xu Au.MkqÞkuoËÞLkk Mk{Þu ykMkLk Ãkh Q¼k hneLku MkqÞoËuðíkkLku òuðkÚke, íku{Lku s¤ [Zkðe «kÚkoLkkfhðkÚke y™u økkÞºke {tºkLkku òÃk fhðkÚke Ãký MkqÞoçk¤ðkLk çkLku Au.MkqÞoLku çk¤ðkLk çkLkkððk {kxu {kýuf híLk MkkuLkkLkeðªxe{kt szkðeLku Ãknuhe þfkÞ. Ãkhtíkw yk çkkçkíksL{fwtz¤e{kt MkqÞoLke ÂMÚkrík Ãkh rLk¼oh Au.

rðïLkk {kuxk ¼køkLkk Ëuþku{kt MkqÞoLke Ãk]ÚðeLke MkkÃkuûkøkríkLkk ykÄkh Ãkh ykfkþLkk çkkh ¼køk fhðk{kt ykÔÞkAu. suLku ykÃkýu hkrþyku fneyu Aeyu, Ãkhtíkw [eLk{ktÃk]ÚðeLke MkkÃkuûk [tÿ{kLke økríkLkk ykÄkh Ãkh ykfkþLkkçkkh ¼køk fÞko Au. íkuLku ÃkkŠÚkð þk¾kyku fnuðk{kt ykðu Au.yk çkkh ¼køkkuLku «íkef MðYÃk fkuE «kýe MkkÚku òuze íkuLkk{Úke íkuLku yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

[Lÿ{k yuf ð»ko MkwÄe yuf ¼køk (hkrþ){kt hnu Au yLkuøkrík fhíkkt fhíkkt çkkh ð»ko ÃkAe íku hkrþ{kt yu ykðu Au.yÚkkoíkT [eLkeykuLkwt hkrþ [¢ çkkhð»keoÞ Au. yk hkrþykuLkktLkk{ yLku íkuLkkt «íkef «kýeyku™kt Lkk{ yk {wsçk Au.¢{ ÃkkŠÚkð þk¾k (hkrþ)Lkwt Lkk{ «íkef «kýe1. S zi {q»kf (Rat)2. [ki Chou ð]»k¼ (Ox)3 rÞLk Yin ðk½ (Tiger)4 {kyku Mao MkMk÷wt (Rabbit/Hare)5 [uLk Chen zÙuøkLk (Dregon)6 Þe Yi/Wi MkÃko (Serpent)7 ðq Wu yï (Horse)8 ðuE wei {u»k (Ram/Sheep)9 þuLk (Shen) ðkLkh (Monkey)10 þe xi fwfzku (Cock)11 þq xu ïkLk (Dog)12 nkE Hai ðhkn (Pig)

yk{ [eLkeykuyu çkkh «kýeykuLku hkrþ[¢Lkk «íkefLkkYÃk{kt WÃkÞkuøk fÞkuo Au. yuf ®fðËtíke yLkwMkkh ¼økðkLk çkwØuMk½¤kt «kýeykuLku WÃkÂMÚkík ÚkðkLkku ykËuþ ykÃÞku. Ãkhtíkw fuð¤çkkh s «kýeyku WÃkÂMÚkík ÚkÞkt. ¼økðkLk çkwØu {q»kf, ð]»k¼,ðk½, MkMk÷wt, zÙuøkLk, MkÃko, yï, {u»k, ðkLkh, fwfzku, ïkLk,ðhkn yk çkkh «kýeykuLke WÃkÂMÚkríkLkk «íkef MðYÃk yufð»koLkku Mk{Þ íku{Lkwt ÔÞÂõíkíð yr¼ÔÞõík fhðkLku {kxu «ËkLkfÞkuo.yk{ Ëhuf ð»ko íku «kýeLkk «íkefkí{f økwýLkku çkkuÄ

fhkðu Au. Ëhuf ð»ko, {kMk, rËLk yLku sL{Mk{Þ íku «kýeLke{n¥kk «ËŠþík fhu Au. yk y÷øk-y÷øk «kýe, sL{ ð»ko,{kMk, rËLk yLku ÔÞÂõíkLkk sL{ Mk{Þ yLku Ãkkt[ ík¥ðkuLke MkkÚku{¤eLku íku ÔÞÂõíkLkk ÔÞÂõíkíðLkwt rLkÄkohý fhu Au.

«kýe yLku íkuLkk økwý rÞLk íkÚkk Þktøk MkkÚku òuzkÞu÷k Au. suð»ko Mk{ MktÏÞk{kt Mk{kÃík ÚkkÞ Au. íkuLkwt «kýe Þktøk yLku su

ð»ko rð»k{ MktÏÞk{kt Mk{kÃík ÚkkÞ íkuLkwt «kýe rÞLk nkuÞ Au.{kxu s {q»kf, ðk½, zÙuøkLk, yï, ðkLkh yLku ïkLk ÞktøkAu. ßÞkhu çk¤Ë (yk¾÷ku), MkMk÷wt, MkÃko, çkfhku(½uxwt), {h½ku yLku þqfh rÞLk Au. [eLke ßÞkurík»kþk†[Lÿ{kLkk økrík[¢ Ãkh ykÄkrhík Au. íku MkqÞo, økúnyLku Lkûkºk Ãkh ykÄkrhík LkÚke. [eLkeykuLkwt LkqíkLk ð»koËhuf ð»ko y÷øk-y÷øk ríkrÚkÚke «kht¼ ÚkkÞ Au, fu{fu [Lÿ Ãkt[ktøk Mkkih Ãkt[ktøk MkkÚku {u¤òuz Úkíkku LkÚke.

Ëhuf «kýeLkwt ð»ko òLÞwykhe fu VuçkúwykheÚke«kht¼ ÚkkÞ Au. ykLke Ãknu÷kt sL{ ÷uLkkh ÔÞÂõík Ãkqðoð»ko «kýe MkkÚku MktçktrÄík nkuÞ Au. sL{ Mk{Þ Ãký

MktçktrÄík «kýeLkk økwýLku Ëþkoðu Au. ykðe heíku Ëhuf{kMk fkuE Lku fkuE «kýe MkkÚku MktçktrÄík nkuÞ Au. òu LkqíkLk

ð»ko òLÞwykheÚke «kht¼ ÚkkÞ Au íkku òLÞwykheLkku ytrík{rËðMk ðk½ «kýe MkkÚku MktçktrÄík nþu. Vuçkúwykhe {kMkLkku AuÕ÷kurËðMk MkMk÷k MkkÚku MktçktrÄík hnuþu.

yk heíku ð»koLkk yLÞ {rnLkkykuLke økýLkk ÚkkÞ Au. òuLkqíkLk ð»ko VuçkúwykheLkk «khtr¼f rËðMkkuÚke «kht¼ ÚkkÞ Au íkku{k[oLkk «khtr¼f rËðMkku MkwÄe ðk½ «kýeLkku {rnLkku {kLkðk{ktykðþu. íku{s MkMk÷kLkku {rnLkku yur«÷Lkk «khtr¼f rËðMkkuMkwÄe {kLkðk{kt ykðþu. íku {kxu Lke[uLkku fkuXku íkÃkkMkeyu -¢{ «kýe {kMk sL{ Mk{Þ rÞLk yLku Þktøk1 {q»kf rzMku. hkºku 11Úke 1 ðkøÞk MkwÄe Þktøk2 çk¤Ë òLÞw. {æÞhkrºk 1Úke 2 ðkøÞk MkwÄe rÞLk3 ðk½ Vuçkúw. yÄo hkrºk 3Úke 5 ðkøÞk MkwÄe Þktøk4 MkMk÷wt {k[o «kík: 5Úke 7 ðkøÞk MkwÄe rÞLk5 zÙuøkLk yur«÷ «kík: 7Úke 9 ðkøÞk MkwÄe Þktøk6 MkÃko {u «kík: 9Úke 11 ðkøÞk MkwÄe rÞLk7 yï sqLk {æÞknTLk 11Úke 1 ðkøÞk MkwÄe Þktøk8 çkfhku sw÷kE {æÞknTLk 1Úke 3 ðkøÞk MkwÄe rÞLk9 ðkLkh ykuøk. {æÞknTLk3Úke 5 ðkøÞk MkwÄe Þktøk10 fqfzku MkÃxu. MkkÞt 5Úke 7 ðkøÞk MkwÄe rÞLk11 ïkLk ykuõxku. MkkÞt 7Úke 9 ðkøÞk MkwÄe Þktøk12 þqfh LkðuBçkh hkrºk 9Úke 11 ðkøÞk MkwÄe rÞLk

CMYK

CMYK

* * * * * *

økwhwðkh k íkk. 23 MkÃxuBçkh k h010

MkqÞo yktøk¤eLkwt V¤kÄeþ

2ðirËf MkkrníÞ{kt òuðk {¤u Auf]r»k rðfkMkLkk fer{Þk

3

LkkhkÞý Lkkøkçkr÷LkkhkÞý y™u Lkkøkçkr÷ yk çktLke rðrÄ

{kLkðeLke yÃkqýo RåAk, fk{Lkk Ãkqýo fhðkLkkWÆuþÚke fhðk{kt ykðu Au. LkkhkÞý yLkuLkkøkçkr÷ ðkMíkð{kt y÷øk-y÷øk rðrÄykuAu. LkkhkÞýçkr÷Lkku {wÏÞ WÆuþ rÃkík]Ëku»krLkðkhý fhðkLkku nkuÞ Au ßÞkhu Lkkøkçkr÷Lkku{wÏÞ WÆuþ MkÃko, MkkÃk, LkkøkLke níÞk fhðkÚkeÚkíkkt Ëku»kLkwt rLkðkhý fhðk {kxu nkuÞ Au.yuf÷e LkkhkÞýçkr÷ fu Lkkøkçkr÷ Lk fhkðeþfkÞ. yux÷k {kxu yk çktLku rðrÄyku MkkÚkufhðe Ãkzu Au. MktíkkLk «kró {kxu Ãký ykrðrÄyku fhðk{kt ykðu Au.

fk÷MkÃkoyk MktMkkh{kt ßÞkhu fkuR «kýe su ûkýu

sL{ ÷u Au íku ûký íkuLkk Mk{økú SðLk {kxuyíÞtík {n¥ðÃkqýo {kLkðk{kt ykðu Au. fkhýfu yk s Mk{ÞLku ykÄkh çkLkkðeLkußÞkurík»kþk†Lke {ËËÚke íkuLkk Mk{økú SðLkLkkt÷u¾ktòu¾kt íkiÞkh fhe þfkÞ Au. suLkkÚke íkuLkkSðLk{kt Mk{Þktíkhu ½xLkkhe þw¼-yþw¼½xLkkyku ytøku Mk{ÞÃkqðo òýe þfkÞ Au.

rºk®Ãkze ©kØrÃkík]Lke «MkLLkíkk {kxu Ä{oLkk rLkÞ{

yLkwMkkh ®ÃkzËkLk ykrË f{o fhðk òuRyuyLku íkuLku s ©kØ fnuðk{kt ykðu Au. ©kØfhðkÚke rÃkíkhkuLku Mktíkwrü {¤u Au y™u íkuykunt{uþkt «MkLLk hnu Au yLku ©kØfíkkoLkuËe½koÞw, «rMkrØ, MðkMÚÞ yLku Mk{]rØ «ËkLkfhu Au.

©©kkØØ:: rrÃÃkkííkk]]ËËkkuu»»kkLLkkkkuu ©©uu»»XX WWÃÃkkkkÞÞsuLke sL{fwtz¤e{kt ËMk{k ½h{kt MkqÞo-hknw MkkÚku nkuÞ íkku íku{kt

rÃkík]Ëku»k {kLkðk{kt ykðu Au. ßÞkhu [kuÚkk ½h{kt nkuÞ íkku {kík]Ëku»k, [kuÚkk½h{kt nkuÞ íkku ¼kE yLku çkeò ½h{kt nkuÞ íkku fwxwtçkesLkkuLkku Ëku»k{kLkðk{kt ykðu Au. Mkk{kLÞ heíku MkqÞo-hknw MkkÚku nkuÞ íÞkhu rÃkík]Ëku»kMk{sðk{kt ykðu Au. ykÚke rÃkík]Lke ykí{þktrík íkÚkk ík]rÃík {kxu ©kØÃkûkLku {kLÞíkk {¤e Au. ©kØ Ãkûk{kt rÃkík]Lke ríkrÚk yLkwMkkh ©kØfhðk{kt ykðu Au.

fkuR fkhýMkh su rÃkík]Lke ríkrÚkLke òý Lk nkuÞ yÚkðk íku{Lkwt M{hýLk nkuÞ yÚkðk ÃkqðosL{{kt fkuE ºkwrx hne økR nkuÞ ©kØ Ãkûk{kt sykðíke MkðorÃkík] y{kMkLkk rËðMku rÃkík]Lke hwr[ yLkwMkkh (¾eh-Ãkwhe)çkLkkðku yLku íku{ktÚke Úkkuzwtf ÷RLku íku{Lkwt M{hý fheLku fkøkzkykuLku ðkMkLkk¾ku. íÞkhçkkË çkLkkðu÷k ¼kusLkLku s{ku. yk{ fhðkÚke rÃkík] ík]Ãík ÚkþuyLku Mkw¾-Mk{]rØ ðÄþu.

fkuR fkhýMkh rÃkík]Lkku ykí{k yík]Ãík hÌkku nkuÞ yÚkðk {]íÞw çkkË MktíkkLk ÃkkuíkkLkk rÃkíkk fuyLÞ rÃkík]Lkwt òýeòuRLku ©kØ LkÚke fhíkk yÚkðk rÃkíkk ßÞkhu Sðíkk nkuÞ íÞkhu íku{Lkku Mkíkík

yLkkËh fÞkuo nkuÞ íÞkhu ÃkwLksoL{{kt íku ÔÞÂõíkLke fwtz¤e{kt rÃkík]Ëku»k h[kÞ Au. MkÃko níÞk yÚkðkfkuR rLkhÃkhkÄLke níÞk fhðkÚke Ãký yk Ëku»k ÷køku Au. rÃkík]Ëku»kLku yþw¼ «¼kð ykÃkLkkhku

{kLkðk{kt ykðu Au. yk Ëku»kLke ÂMÚkrík y™u WÃkkÞku òýeyu.

MMkkww¾¾-MMkk{{]]rrØØ y™u MktíkkLk {{kxurÃkík ]Ëku»krLkðkhýrÃkík ]Ëku»krLkðkhýrÃkík ]Ëku»krLkðkhýrÃkík ]Ëku»krLkðkhýrÃkík ]Ëku»krLkðkhý

rÃkík]Ëku»k ytøku ykÃkýk Ãkwhkýku{kt Ãký WÕ÷u¾ òuðk {¤uAu. økhwz Ãkwhký{kt 20{k yæÞkÞ{kt ¼økðkLk ©efw»ýyufÌkwt Au fu çkwrØ, ðtþðu÷k y™u ÷û{eLkk Lkkþ {kxurÃkík]Ëku»k [ku¬Mk sðkçkËkh Au.

Ëhuf «kýeLkwt ð»ko òLÞwykhe fu VuçkúwykheÚke«kht¼ ÚkkÞ Au. ykLke Ãknu÷kt sL{ ÷uLkkhÔÞÂõík Ãkqðo ð»ko «kýe MkkÚku MktçktrÄík nkuÞAu. sL{ Mk{Þ Ãký MktçktrÄík «kýeLkkøkwýLku Ëþkoðu Au. ykðe heíku Ëhuf {kMk fkuELku fkuE «kýe MkkÚku MktçktrÄík nkuÞ Au. òuLkqíkLk ð»ko òLÞwykheÚke «kht¼ ÚkkÞ Au íkkuòLÞwykheLkku ytrík{ rËðMk ðk½ «kýe MkkÚkuMktçktrÄík nþu.

[eLke ßÞkurík»k

ßÞkurík»kk[kÞo {Lknh«MkkË ¼kðMkkh

fðh Mxkuhe

«þktík Ãkxu÷

[eLkehkrþ[¢

Lkð øøkún nnkuÞ AAuþhehLkkt ««íkeffwtz¤eLkk Lkð økún {kLkð þhehLkk yðÞðku íkÚkk MktçktÄe r{ºkkuLkkÃkrh[Þ fhkðLkkh nkuÞ Au. fÞk økúnÚke ykÃkýLku þwt òýfkhe {¤u Auykðku òýeyu.

økúnkøkún

rÃkík ]Ëku»krLkðkhý

Page 2: 23-9-2010 Nakshatra

¼khík{kt ¾kMk fheLku Ãkrù{ yLkuW¥kh íkÚkk {æÞ ¼khík{kt {kuxk¼køkLkkthkßÞku {nkhk»xÙ - {æÞ«Ëuþ - økwshkík-hksMÚkkLk-W¥kh ¼khík - Ãktòçk -nrhÞkýk- W¥khkt[÷ ðøkuhu rðMíkkh{ktrËðMkkuLkk rËðMkÚke ËuðrËðk¤e MkwÄe (y»kkZðË y{kMkÚke fkhíkf MkwË ÃkqLk{ MkwÄe)÷øk¼øk ðúík-Ãkðo íknuðkhkuLkku Mkíkík «ðknðnu Au. {kuxk¼køkLkk ðúík Ãkðo{kt Ä{o îkhkÃkÞkoðhýLke Mk{íkw÷k s¤ðkE hnu íkuðktrðrÄ rðÄkLkkuLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au.

«k[eLk ¼khík{kt Ãký ðúík-ËkLk rLkr{¥kuÄ{o îkhk ÃkÞkoðhýLke Mk{íkw÷k s¤ðkE hnuíku çkkçkíkLku ÷ûÞ{kt hk¾eLku f]r»k-s¤kþÞrðfkMk yLku yLÞ sLkfÕÞkýLkkt fkÞkuoLkwtykÞkusLk Úkíkwt níkwt. yk ÷ktçkkøkk¤kLkwtykÞkusLk ‘ykÃkqíko’ Lkk{u yku¤¾kíkwt níkwt.

ykÃkýkt ðúík-Ãkðo íknuðkhkuLke Wsðýe{ktMktÏÞkçktÄ ðLkMÃkrík - Ãkw»Ãkku yLku ð]ûkkuLku«íÞûk heíku ðýe ÷uðk{kt ykðu÷ Au. ðz-ÃkeÃk¤ku ¾eszku - ykMkkuÃkk÷ð - z{hku-íkw÷Mke - sðkhk ykfzku - Ähku - Ëwðko -MkkuÃkkhe - Lkkr¤Þuh - f{¤fkfze -fuðzku-Lkkøkhðu÷Lkkt ÃkkLk ðøkuhuLku ÃkqòykhkÄLkk{kt {n¥ðLkwt MÚkkLk {éÞwt Au.{íMÞ Ãkwhký - ðhkn Ãkwhký - rð»ýwÄ{kuo¥kh Ãkwhký ðøkuhu{kt ð]ûkkuLke ðkðýe-ò¤ðýe yLku WAuhLku ÃkwÛÞfkÞo íkhefuMðefkÞwO Au. ð]ûkku,ðLkMÃkrík - ðkð -ík¤kð - fqðk -s¤kþÞ ðøkuhu «íÞuðkíMkÕÞ¼kð hk¾ðkÚke ÃkwÛÞ «kÃík Úkíkkt{Lkw»ÞLku Mðøko {¤u Au. ßÞkhu ð]ûkkufkÃkðkÚke, s¤kþÞku Ëqr»kík fhðkÚke fus¤kþÞLkku Lkkþ fhðkÚke ÃkkÃkf{oLku ÷eÄuLkhf«krÃík ÚkkÞ Au. ðirËf Ér»k{wrLkykuyu yk ð]ûkku yLku ðLkMÃkríkykuLkuMkSð íkÚkk íkuÚkeÞu rðþu»k Ëuðíkk yrÄrcíkøkýeLku íku{Lku MktçkkuÄ™ fhíkkt MktÏÞkçktÄ{tºkkuLkw t MksoLk fÞwO Au. yk ÃkhtÃkhk ykøk¤ðÄe yLku ÃkAeLkk s{kLkk{kt(W¥khfk¤{kt) ð]ûkrðãk, ð]ûk ykÞwðuoËðøkuhu þk†kuLkku rðfkMk Ãký ÚkÞku. yk{f]r»kþk†Lku WÃkfkhf yuf ÷ktçke y™uyr¼LLk ÃkhtÃkhk ¼khík{kt ykøk¤ ðÄíke hne.

Lkkuçk÷ ÃkwhMfkh {u¤ðLkkh {nkLk¼khíkeÞ rð¿kkLke søkËeþ[tÿ çkkuÍuðLkMÃkrík, ð]ûkku íkÚkk LkkLkk LkkLkk Akuz-hkuÃkkyku ðøkuhu{kt Sð ([uíkLk) nkuðkLkwtMkkrçkík fÞwO Au.

Ãkkur÷økúkV E÷uõxÙkurLkf {þeLk îkhk ð]ûkku

f]r»k WÃks fu ðLkMÃkrík ðøkuhu WÃkh ykÃkýkrð[khku-{LkLkk rðrðÄ ¼kðkuLke Ãký LkkUÄÃkkºkyMkh ÚkkÞ Au íkuðwt rð¿kkLku LkkUÄu÷ Au.

ðuËku yu ¿kkLkLkku ¾òLkku Au yuðe{kLÞíkk «k[eLkfk¤Úke Au. ðuË{kt ¾uíkhLkk{kr÷fLku ‘ûkuºkÃkrík’ fÌkku Au. yÚkðoðuË{ktíkku yk ¿kkLkLkku rðþu»k ¾òLkku Au. yu{kt

rðïkr{ºk Ér»kLkwt f]r»kMkqõík rðþu»k {n¥ðLke{krníke ykÃku Au. ¾uíkeLkk ÔÞðMkkÞLku «k[eLkfk¤Úke W¥k{ økýu÷ Au. ÞswðuoË{kt MkkhkuÃkkf ÚkkÞ íku «fkhu íku ÃkØríkÚke ¾uíkefhðkLkku ykËuþ ykÃku÷ Au. ÉøðuË{ktswøkkheLkk rð÷kÃk ytøkuLkk Mkqfík{kt MÃküsýkðu÷ Au fu swøkkh h{þku Lknª, {kºk ¾uíke

fhku.ðuË MkkrníÞ{kt s{eLkLkk rðrðÄ «fkhku

ytøku WÕ÷u¾ ÚkÞk Au. ÃkÚkhk¤ s{eLk,{kxeðk¤e s{eLk, xufhk¤ s{eLk, Ãknkzes{eLk, huíkk¤ s{eLk, Zku¤kððk¤e s{eLk,MkÃkkx s{eLk, ½kMkLkkt {uËkLk, Lke[kýðk¤eV¤ÿwÃk s{eLk, ¾uzu÷e s{eLk yu{ rðrðÄs{eLkku ytøku ÞswðuoË{kt Ãký «kÚkoLkk òuðk{¤u Au.

ðirËf fk¤{kt ÷kufku LkËeykuLkwt {n¥ðMkkhe heíku Mk{ßÞk níkk. yÚkðoðuË{kt rðrðÄ«fkhLkkt Ãkkýe {kxu WÕ÷u¾ òuðk {¤u Au.(1) ‘yLkqÃÞ’ yux÷u ík¤kðLkwt Ãkkýe.

(2) ‘¾rLkrºk{’ yux÷u fqðku ¾kuËeLku{u¤ðu÷wt Ãkkýe.

(3) ‘yk¼]ík’ yux÷u ËqhLkk MÚk¤uÚke½zk{kt ¼he ÷kðu÷wt s¤.

(4) ‘ðkŠ»kfe’ yux÷u ðhMkkËLkwt Ãkkýe.ðuËku{kt ÉíkwykuLku ÷økíkkt yLkuf rLkËuoþku

ykðu Au. Þ¿kLku yLkw÷ûkeLku ÉíkwykuLkkuMk{Þ rLkrùík heíku yku¤¾ðk {kxu Þ¿kMkkÚku ßÞkurík»k yLku ¾økku¤Lku ÷økíkktrLkheûkýLku Ãký Mkktf¤e ÷uðk{kt ykÔÞkt Au.

Þ¿k MkkÚk u òuzðkÚke rËðMkk u -Ãk¾ðkrzÞkt - {rnLkk - Éíkwyku - yÞLk -MktðíMkh - Þwøk ðøkuhuLke [ku¬Mk ÃkØríkrðfMke níke. Þþ {kxu nku{ ÿÔÞ YÃkuÄkLÞLkku WÃkÞkuøk y{wf Mk{Þu y{wfÄkLÞ Ãkkfu íkuLkk yLkwMktÄkLk{kt ËuðLkuyÃkoý fhðkLke «Úkk Ãký «[r÷ík çkLkeníke. yk{ yk¾hu íkku yk Éíkw[¢Lkk

¿kkLkLke ÃkkA¤ ¾uíke yLku ðkðýeLkkuÞkuøÞ Mk{Þ yku¤¾ðkLke rðþu»k árü Ãkýníke íku{ MÃkü heíku sýkÞ Au.

ÞswðuoË{kt Éíkwyku yLku {rnLkkLke rðøkík{¤u Au.

(1) ðMktík : {Äw yLku {kÄð.(2) økúe»{ : þw¢ yLku þwr[.(3) ð»kko : Lk¼ yLku Lk¼MÞ.(4) þhË : E»k yLku Qso.(5) nu{tík : Mkn yLku MknMÞ.(6) rþrþh : íkÃk yLku íkÃkMÞ.ð]ûk rðfkMk - çkkøkkÞík :(1) yk[kÞo ðhkn r{rnh íkÚkk fk~ÞÃk

Ér»k sýkðu Au fu çku ð]ûkku ðå[u ðeMk (20)nkÚkLkwt ytíkh ykËþo - ©uc økýkÞ Au. çkuð]ûkku ðå[u Mkku¤ (16) nkÚkLkwt ytíkh {æÞ{yLku ð]ûkku ðå[u çkkh (12) nkÚkLkwt ytíkhyÄ{ (íÞkßÞ) økýkÞ Au.

yÄ{ - ykuAk ytíkhLku fkhýu ð]ûkLkuMkqÞo«fkþ - ÃkðLk ðøkuhu {¤ðk{kt yðhkuÄÚkíkku nkuðkÚke Ãkqhíkku rðfkMk yxfu Au yLkurçkzkÞu÷kt - Mktfku[kÞu÷kt ð]ûkku Ãkqhíkkt V¤ykÃke þfíkkt LkÚke.

(2) WÄEðk¤e ¼qr{{kt Qøke Lkef¤íkkykfzk yLku yk ykfzkLkwt ËqÄ ðLkMÃkríkLkwtstíkwÚke hûký fhu Au.

(3) økqøk¤Lkku ÄqÃk, ðLkMÃkríkLkkt ÃkkLk-Ãkw»Ãk-Ãkhkøk WÃkh [kUxu÷k stíkwyku fexf Mkk{uhûký ykÃku Au. yksu Ãký yk©{, {trËh,Ëuðk÷Þ{kt Mkktsu MktæÞk Mk{Þu økqøk¤™ku ÄqÃkÚkkÞ Au, fkhý fu økqøk¤Lkk Äw{kzkÚkeMktæÞkMk{Þu - hkrºkLkk «kht¼u ½h{kt -{fkLk{kt ykðíke Íeýe Íeýe SðkíkkuLkk«ðuþ çkkçkíku ytfwþ hnu Au.

(4) Äku¤k MkhMkð yLku ík÷Lkk ¾ku¤Lkwt®Mk[Lk fhðkÚke ¾sqhe íkÚkk çke÷e ð]ûkMkkhe heíku ð]rØ Ãkk{u Au.

(5) yzËLkk ¾kíkhÚke yk{¤kLkwt sqLkwtð]ûk Mkkhe heíku rðfkMk Ãkk{u Au.

CMYK

2 økwhwðkh k íkk. 23 MkÃxuBçkh k h010

ððiirrËËff MMkkkkrrnnííÞÞ{{kktt òòuuððkk {{¤¤uu AAuu ff]]rr»»kk rrððffkkMMkkLLkkkk ffeerr{{ÞÞkk

nMík Lkûkºkyu 13{wt Lkûkºk Au. ykLkûkºkLkku Mðk{e [tÿ økún Au ßÞkhu hkrþfLÞk Au. yk hkrþLkku Mðk{e çkwÄ Au.ßÞkhu çkwÄ yu [tÿLkku þºkw Au. [tÿ«ÄkLkLkûkºk{kt sL{ ÚkðkLku fkhýu òíkfLkkuMð¼kð þktík, ¼kðLkk«ÄkLk íkÚkk nt{uþktçkeòLke {ËË fhLkkh ykf»k ofÔÞÂõíkíðLkku ÄLke nkuÞ Au.

yk òíkfku{kt [tÿLkk økwý òuðk {¤u AuMkkÚku hkrþ Mðk{e çkwÄLkku «¼kð Ãkýíku{Lkk SðLk{kt hnu Au. íku{Lku ÷øLkkLkwMkkh÷øLkV¤ Ãký {¤u Au.

[tÿ yu {LkLkku fkhf Au. ßÞkhu çkwÄ yu¿kkLkLkku fkhf Au. fLÞk hkrþ{kt sL{ÚkÞku nkuðkLku fkhýu òíkf rðîkLk, ¼ýu÷-økýu÷ nkuðkLke MkkÚku íkuLkk{kt ðkõÃkxwíkkyLku [íkwhkR Ãký ðÄkhu nkuðkLke.

þh{k¤ Mð¼kðLke MkkÚku MkkÚku Ãkkx÷eçkË÷ðk{kt Ãký {knuh nkuÞ Au. LkûkºkMðk{e [tÿ su økúnkuLke MkkÚku su hkrþ{ktyLku su yðMÚkk{kt nþu, Ãkrhýk{ku{kt Ãkýíkuðw t s ytíkh ykðþu.

[tÿ òu økwhwLke MkkÚku nkuÞ íkku W¥k{øksfuMkhe hksÞkuøk çkLku Au. yk òíkf«¼kðþk¤e ÔÞÂõíkíð ÄhkðLkkh nkuðkLkeMkkÚku MkkÚku rðîkLk, Mkw¾e SðLk SðLkkhnkuÞ Au. «þkMkrLkf Mkuðkyku{kt çkUf,«kuVuMkh, rþûký MktMÚkkyku{k t íkÚkkhksLkerík{kt Ãký íku MkV¤ ÚkkÞ Au.

[tÿ {tøk¤ MkkÚku árü MktçktÄ çkLkkðehÌkku nkuÞ íkku ykðk òíkfku ÄLkðkLk ÃkýnkuÞ Au. íku{Lkk ÄLk MkkÚku MktçktrÄík fkuRfkÞo{kt rðÎLkku ykðíkkt LkÚke. MkqÞo yLku [tÿMkk{-Mkk{u nkuÞ ÃkqŠý{kLkku rËðMk nkuÞ íkkuykðk òíkf rLkrùík Wå[ MkV¤íkk {u¤ðuAu. ÄLk MktÃkLLkíkk nkuðkLke MkkÚku-MkkÚku {kuxkuÔÞkÃkkhe, yrÄfkhe Ãký nkuR þfu Au.

[tÿ þrLkLke Þwrík nkuÞ íkku ykðk òíkfMktík «ð]r¥kLkk, rðîkLk, rð[khþÂõíkÚkeyr¼¼qík fhLkkhk nkuÞ Au. ykðk òíkfkuMkB{kunf Ãký nkuÞ Au. ÔÞÂõíkíð ÃkýyLkku¾wt nkuÞ Au.

[tÿ-þw¢Lke Þwríkðk¤k òíkfMkk IËÞo«u{e, f÷kfkh, økkÞLk-ðkËLkLkkþku¾eLk , hrMkf Mð¼kðLkk, fk{ fhðkLkef¤k{kt «ðeý nkuÞ Au.

½huýktLkk ðuÃkkh, MkwøktrÄík ðMíkwykuLkkðnuÃkkh, MkuÕMk{uLk, yuÂLsrLkÞh, zkuõxhðøkuhu ûkuºk{kt MkV¤íkk {u¤ðLkkhk nkuÞAu. fÃkzkLkk ÔÞðMkkÞ{kt Ãký ík u{Lk uMkV¤íkk {¤u Au. [tÿ-MkqÞo MkkÚku nkuÞ íkkuÚkk uzef çkkÄkyku fu rðÎLkku çkkË MkV¤íkk{¤u Au.

Lkûkºk Mðk{eLke þw¼ ÂMÚkrík nkuÞ íku shkrþ Mðk{e çkwÄ Ãký W¥k{ ÂMÚkrík{kt nkuÞíkku ykðk òíkf W¥k{ MkV¤íkk {u¤ðu Au.Mðk{e [tÿ nkuÞ íkku yuf s hkrþ yux÷u fufLÞk hkrþ{kt s nþu, Ãkhtíkw hkrþ Mðk{eyLÞ hkrþ{kt nþu.

ð]»k¼ ÷øLk{kt çkwÄ çkeò, [kuÚkk,Ãkkt[{k, Lkð{k, ËMk{k ½h fu MÚkkLk{kt nkuÞíkku W¥k{ Ãkrhýk{ ykÃkþu. ffo ÷øLk{ktçk wÄ ®Mkn, ÷øLk{kt Ãkk t[{k MÚkkLk{ktMkk{kLÞ hnuþu.

®Mkn ÷øLk{kt yrøkÞkh{k, [kuÚkk,Ãkkt[{k MÚkkLk{kt Mkk{kLÞ hnuþu. fLÞkhkrþ{kt ÷øLk ËMk{k, Ãkkt[{k, [kuÚkk,yrøkÞkh{k MÚkkLk{kt þw¼ Ãkrhýk{ykÃkþu. íkw÷k hkrþ{kt Lkð{k, [kuÚkk,Ãkkt[{k, yrøkÞkh{k, ºkeò MÚkkLk{kt þw¼Ãkrhýk{ ykÃkþu. ÄLk ÷øLk{kt Lkð{k,ËMk{k, Mkkík{k, ºkeò, çkeò MÚkkLk{kt þw¼Ãkrhýk{ ykÃkþu. {fh ÷øLk{kt Lkð{k,÷øLk, Mkkík{k MÚkkLk{kt þw¼ hnuþu. {eLk÷øLk{kt [kuÚkk, Lkð{k, Ãkk t[{k,yrøkÞkh{k MÚkkLk{kt W¥k{ V¤ËkÞehnuþu.

™ûkºk-økøkLk

nMík LLkûkºkLkk òòíkfkuLkwtÔÞÂõíkíð yykf»kof nnkuÞ AAu

ðuË MkkrníÞ{kt s{eLkLkkrðrðÄ «fkhku ytøku WÕ÷u¾ÚkÞk Au. ÃkÚkhk¤ s{eLk,{kxeðk¤e s{eLk, xufhk¤s{eLk, Ãknkze s{eLk, huíkk¤s{eLk, Zku¤kððk¤e s{eLk,MkÃkkx s{eLk, ½kMkLkkt{uËkLk, Lke[kýðk¤e V¤ÿwÃks{eLk, ¾uzu÷e s{eLk yu{rðrðÄ s{eLkku ytøkuÞswðuoË{kt Ãký «kÚkoLkk òuðk{¤u Au.

CMYK

fkuR Ãký þw¼ fkÞoLke þYykík fhðk{kxu fkÞoLkku «fkh, {rnLkku, ðkh, Mk{Þyux÷u fu [ku½rzÞwt íkÚkk ríkrÚk òuðk{kt ykðuAu y™u íkuLku yLkwYÃk nkuÞ íkuðk fkÞoLkkuykht¼ fhðk{kt ykðu Au.

çkÄe s ríkrÚkyku{kt Ëhuf fkÞo fheþfkíkk LkÚke. rðrðÄ ríkrÚkyku{kt fhðk{ktykðíkkt fkÞkuo Ãký swËkt-swËkt nkuÞ Au.

fk uR yuf fkÞ o y{wf ríkrÚk{k t fheþfkÞ Au, íkk u fk uR ríkrÚk{k t ík u ðßÞoÃký nk uÞ Au. ríkrÚk yLk wMkkh fk uR fkÞ ofhðk{k t ykð u íkk u [k u¬Mk þw¼ V¤{¤u A u.

«ríkÃkËk«ríkÃkËk yux÷u fu yuf{ ríkrÚkyu Þkºkk,

WÃkLkÞLk, rððkn, «ríkck yÚkðk øk]nkht¼«ðuþ, þktríkrð»kÞf fkÞkuo fhðkt þw¼ Au.

çkes MkiLÞ Mkßò, MkuLkk «Þký, «ríkck,

rððkn, yk¼q»ký ðøkuhu {kxu ¾qçk s þw¼ Au.ºkes Mktøkeík, ðkã, f÷kfkÞo, rþûký,

yÒk«kþLk, øk]n«ðuþ ðøkuhu {kxu ºkesLkwt{wnqíko þw¼ Au.

[kuÚkrðãwík MkkÚku MktçktrÄík fkÞo, ðes¤eLkkt

WÃkfhýku fu {k÷-Mkk{kLk ðu[ðk {kxuLkeËwfkLk þY fhðk {kxu yk {wnqíko þw¼ Au.

Ãkkt[{Mk½¤kt þw¼ fkÞku o fhðk {kxu W¥k{ Au,

Ãkhtíkw yk rËðMku fkuRLku Éý ykÃkðw tòuRyu Lknª. yk ríkrÚkyu ÷uðz-Ëuðz yLkuWÄkh ðßÞo Au.

Aêøk]nkht¼ yLku rðrðÄ «fkhLkk ½hMktçktÄe

þw¼ fkÞo fhe þfkÞ, Ãkhtíkw rÃkík]f{o, fkcf{o yLku Þkºkk ðßÞo Au.

Mkkík{rððkn, øk]n«ðuþ, ðÄqLku yk{tºký íku{s

çkes ríkrÚkLkk hkus fhkíkkt Mk½¤kt fkÞkuo y™uMktøkeík þe¾ðk {kxu W¥k{ Au.

ykX{rþÕÃkf÷k, r[ºkf÷k, ÷u¾Lk fkÞo,

{LkkuhtsLk, híLkÃkheûkk, híLkÄkhý, þ†Äkhýðøkuhu fkÞo fhðk {kxu yk ríkrÚk þw¼ Au.

Lkku{yk ríkrÚkyu fkuR Ãký «fkhLkkt ðŠsík

fkÞo fhðkt Lknª.ËMk{çkes, ºkes, Ãkkt[{ y™u Mkkík{ ríkrÚkyu

fhðk{kt ykðíkkt ík{k{ fkÞkuo ËMk{ ríkrÚk{ktfhe þfkÞ Au.

yrøkÞkhMkyrøkÞkhMkLku yufkËþe fnuðk{kt ykðu

Au. yk ríkrÚkyu ðúíkkuÃkðkMkLkwt ¾qçk s {n¥ðAu. WÃkLkÞLk, ËuðfkÞo, øk]nkht¼ ðøkuhu {kxu©uc ríkrÚk Au.

çkkhMkçkkhMk ríkrÚkLku îkËþe íkhefu Ãký

yku¤¾ðk{kt ykðu Au. {ktøkr÷f fkÞkuo,Ãkkrýøkúný, WÃkLkÞLk ðøkuhu fhe þfkÞ,Ãkhtíkw LkqíkLk øk]nkht¼{kt «ðuþ yLku ÞkºkkðßÞo Au.

íkuhMkçkes, ºkes, Ãkkt[{,Mkkík{, ËMk{Lkk hkus

fhkíkkt çkÄkt s fkÞkuo ºkÞkuËþe yux÷u fuíkuhMkLkk rËðMku fhe þfkÞ Au.

[kiËþþ†Äkhý, ÞwØkrËfkÞo, Þkºkk ðøkuhu

ðßÞo Au. yk ríkrÚkLku [íkwËoþe íkhefu Ãkýyku¤¾ðk{kt ykðu Au.

ÃkqLk{ÃkqLk{Lku ÃkqŠý{k Ãký fnu Au yk ríkrÚk ¾qçk

s þw¼ Au íkuÚke rððkn, Ëuðf{o, {trËh{kt¼økðkLkLke «ký«ríkck, Þkr¿kf þktríkðøkuhu suðkt Ãkrðºk fkÞkuo fhe þfkÞ Au.

y{kMkyk rËðMk u rÃkík ]f{o, ËkLk ðøk uh u

fhe þfkÞ, Ãkh tík w fk uR Ãký «fkhLkkþ w¼ fkÞ o ðßÞ o A u . y{kMkL k uy{kðMÞk Ãký fnu Au.

þw¼ {wnqíko

rrííkkrrÚÚkkyykkuu{{kktt ffhhððkk ÞÞkkuuøøÞÞ ffkkÞÞkkuuoo

nLkw{kLkSLkkt yLkuf YÃk yLku økwýAu y™u ßÞkurík»keLkk YÃk{kt Ãký «rMkØ Au.íku{ýu ßÞkurík»k «&™kðr÷Lkkt 40 [¢çkLkkÔÞkt Au. «&™fíkkoyu ykt¾ku çktÄfheLku [¢Lkk Lkk{ Ãkh yktøk¤e{qfðkLke nkuÞ Au. òu [¢LkefkuR ÷kRLk Ãkh yktøk¤e{qfðk{kt ykðu íkku VheÚke{qfku yLku Lkk{ yLkwMkkhþw¼- yþw¼ V¤ Mk{òu.hk{kÞý fk¤Lkkt Ãkh{Ëw÷o¼ Þtºkku{kt nLkw{kLk [¢©uc [¢ku{kt rþh{kuh Au.

nLkw{kLk [¢ îkhk ÃkkuíkkLkk fkuRÃký «&™Lkku W¥kh {u¤ððk {kxu«&™fíkkoyu þktík r[¥k ÚkRLku rLkrùíkMÚkkLk Ãkh çkuMkðw t, ¼økðkLk ©ehk{[tÿSLkwt ©ØkÃkqðof M{hý fhðwt yLku{Lk{kt s «&™ rð[kheLku [¢Lkk fkuüfÃkh yktøk¤e {qfðe. òu «&™fíkko Ãkwhw»knkuÞ íkk u ík u Ãkk uíkkLkk zkçkk nkÚkLkeyLkkr{fk yktøk¤e îkhk fkuüf Ãkh {qfuyLku íku fkuüfLkk Mðk{e ytfLkk W¥khLku[qÃk[kÃk ðkt[e ÷u.

rs¿kkMkkLkw t Mk{kÄkLk yð~Þ Úkþu.Ãkhtíkw òu «&™fíkko †e nkuÞ íkku økwhwLkeyktøk¤e yux÷u fu íksoLkeLku fkuüf Ãkhhk¾ku.

yk «{kýu nLkw{kLk[¢Lkk {kæÞ{Úkeík{u {kºk ík{khe s Lknª ík{khk r{ºk,¼kRyku, çknuLkku ðøkuhuLke rs¿kkMkkykuLkuÃký þktík fhe þfku Aku yLku SðLk{ktMkV¤íkk {u¤ðe þfku Aku.

ÞtºkkrËÞtºkytf fkuüf Mðk{e V¤

1 ©e hk{[tÿS yrík þw¼ Au,{Lkkufk{Lkk sYh Ãkqýo Úkþu. su fk{ fhþku íku rMkØ Úkþu.

2 MkeíkkS yþw¼ Au, RåAk Ãkqýo Lknª ÚkkÞ, rðÃkr¥kyku{kt VMkkR sþku.

3 ÷û{ýS {Lkkufk{Lkk þe½ú Ãkqýo Úkþu, r[¥k «MkÒk hnuþu, Mkkhe ðMíkw {¤þu.

4 rð¼e»ký òu fkuR ðknLk fu Þtºk îkhk fk{ fhþku íkku ¾qçk s÷k¼ Úkþu.

5 fwt¼fýo ¼køÞ Ãkh rLkhkþkLkkt ðkˤkuLkku ãkuíkf Au. Ãkªshk{kt çktÄ fkuR ÃkûkeLku {wõík fhkðku. Lkrníkh {w~fu÷eyku ðÄíke sþu.

6 íkkhk þºkw îkhk nkrLk ÃknkU[ðkLkku ¼Þ Au. MkkðÄkLk hnku. hrððkhLkk rËðMku íkktçkk{ktÚke çkLku÷e ðMíkwLkwt ËkLk fhku.

7 nLkw{kLk íku þw¼ Au. {Lkkufk{Lkk òíku s Ãkqýo ÚkR sþu. «&™ rððkn MkkÚku MktçktrÄík nkuÞ íkku þe½úíkk fhku.

8 hkðý íku yþw¼ Au. {tøk¤ðkh, hrððkh y™u Mkku{ðkhLkk rËðMku ¼qÏÞk ÷kufkuLku ¼kusLk fhkðku.

9 ytøkË su Ãký {Lkkufk{Lkk Au íku Ãkqýo Úkþu.10 Mkwøkúeð rððknLke RåAk nkuÞ íkku þe½úíkk hk¾ku. Ãkwhw»kLku

{LkÃkMktË †e {¤þu.11 fifuÞe ík{khe RåAkykuLku íÞkøke Ëku Lkrníkh nkrLk

ÃknkU[þu.12 {u½LkkË rLkÞík Xef LkÚke, nkrLk ÃknkU[þu. Mkku{ðkhLkk

rËðMku ¼qÏÞkykuLku ¾kðkLkwt ¾ðzkðku yLku yk s rËðMku ÃkûkeykuLku Ãký {wõík fhkðku.

fkuüfLkk ytf, Mðk{e yLku íkuLkkt V¤Þtºkku{kt rrþh{kuh nnLkw{kLk [[¢

f]r»k ßÞkurík»k

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mk½¤kt þw¼ fkÞkuo fhðk {kxuÃkkt[{ ríkrÚk ¾qçk s W¥k{ Au,Ãkhtíkw yk rËðMku fkuRLku ÉýykÃkðwt òuRyu Lknª. yk ríkrÚkyu÷uðz-Ëuðz yLku WÄkh ðßÞo Au.

Page 3: 23-9-2010 Nakshatra

nkÚk{kt ykðu÷e ºkeSyktøk¤eLku yLkkr{fk fnuðkÞ AuyLku íkuLk u MkqÞo yktøk¤e íkhefu Ãkýyku¤¾ðk{kt ykðu Au. MkqÞo yktøk¤eLkkøk wý-f÷k y™u «¼wíð, feŠík yLkurðsÞ, ®n{ík yLku {ËkoLkøke, Mkw¾ yLkuMktíkk u»k Au.

Mk qÞoLke yktøk¤e çkeS yktøk¤eykuLkk«{ký{kt nkuÞ íku{s MkqÞoLkk u Ãkðoík MkkhkuWXkðËkh yux÷u fu WÃkMku÷ku nkuÞ yLkuMk qÞoLke feŠík hu¾k nkuÞ íkk u Mk qÞoLkkMkkhk økwýku ík u {kýMk{kt Qíkhe ykðuAu. ykðk {kýMkkuLkk u Mð¼kð WËkh,Aqxk nkÚkLkk u ík u{ s ÃkkhfkLkw t ¼÷w tfhðkLkk u nkuÞ Au. suLke MkkÚk u Mkkher{ºkíkk çkk tÄu Au ík uLke MkkÚk u Mkkher{ºkíkk rLk¼kðu Ãký Au. ykÃk u÷kt ð[Lkkunt{uþkt Ãkk¤u Au. ík uyku ¾hkçk rð[kh fu

fkÞku oLk u nt{uþkt rĬkhu Au.òu yk yktøk¤e çkkfeLke

yktøk¤eykuLke Mkh¾k{ýe{kt ðktfe[q tfenkuÞ yLku MkqÞo Ãkðoík ËçkkR økÞu÷ku nkuÞíkku ¾kuxe çkzkRyku {khLkkh, ¾[ko¤w,zk{kzk u¤ rð[khLkk u, íkk uVkLke yLk u½kíkfe Mð¼kðLkku ÚkkÞ Au. íku{s MkèkyLku swøkkh{kt ÃkkÞ{k÷ ÚkRLku Ëuðk¤wtVq tfu Au, Ãkhtík w òu yktøk¤e «{ký{kt ðÄw÷ktçke nkuÞ y™u ¼hkðËkh nkuÞ íkku

ykðk {kýMk Mkkhw t ÄLk yufXw t fhu Au.MkqÞo yktøk¤e økwhwLke yktøk¤e yux÷u

fu Ãknu÷e yktøk¤e sux÷e ÷ktçke nkuÞyLku íkuLkk u Ãknu÷ku ðuZku [Ãkxku nkuÞ íkkuykðk òíkfLku f÷k íkhVe ðÄkhu «u{

nkuÞ Au. íku{s Þktrºkf {þeLkheðøkuhuLkk ÄtÄk{kt Mkkhw t Ä™f{kR þfu Au. òu þrLkLkeyktøk¤e sux÷e ÷k tçke

nk uÞ yLk u çkeòu ðuZk u¼hkðËkh nk uÞ ík u{s

{tøk¤Lkku Ãkðoík WXkðËkh nkuÞ íkkuykðk u òíkf

nheVkR, huMk,÷k uxhe ðøk uh u{k t

Mkkhk ÃkiMkk f{kR þfu Au., Ãkhtíkw ykÄLk ÷ktçkku Mk{Þ xfíkw t LkÚke.

÷ktçke MkqÞoLke yktøk¤e nkuÞíkuðk òíkfku Mkèkswøkkh{k t sÃkkÞ{k÷ ÚkR

síkkt òuðk {¤u Au,fkhý fu yk ÷ktçke yktøk¤e òíkfLkuykðkt «fkhLkkt fkÞku o fhðk {kxu ykf»ku oAu.

MkqÞoLke yktøk¤e þrLkLke yktøk¤esux÷e s ÷ktçke nkuÞ yLku çkeòt fkuRÃký yþw¼ r[öku yk yktøk¤e WÃkh LknkuÞ yLku MkqÞo hu¾k Ãký WXkðËkh nkuÞíku{ s çkwÄLkk Ãkðoík Ãkh Q¼e LkkLkehu¾k nkuÞ íkku íkuðk {kýMkku þuhçkòh{kt{kuxk Ë÷k÷ çkLku Au yLku ÷k¾ku YrÃkÞkÃkuËk fhu Au.

MkqÞo yktøk¤e økwhwLke yktøk¤e fhíkktðÄkhu ÷ktçke nkuÞ yLku {tøk¤Lkku ÃkðoíkMkkhku nkuÞ íkku yk òíkfku øk{u íkuðktMkknrMkf fkÞku o{kt ÍtÃk÷kðíkk y[fkíkktLkÚke yLku òu {tøk¤ Ãkh ¾hkçk r[ökunkuÞ íkku íkuðk ÷kufku MkknrMkf fkÞku o{ktVMkkR þfu Au. Ãkhtíkw yk{ Lk nkuÞ íkkuÃkk uíkkLkk çkwrØ-çk¤Úke Ãkk uíkkLkkt fkÞku o{ktVíkun {u¤ðu Au.

Mk qÞoLke ík u{s øk whwLke yu{ çk tLk uyk tøk¤eyku Mkh¾e nk uÞ íkk u ykðkòíkfku Ãkkfkt økýíkheðk¤k nkuÞ Au yLkufkuR Ãký fkÞo fhíkkt Ãknu÷kt íkuLkk Mkkhkt-LkhMkk t Ãkrhýk{k u fu V¤Lkk u Ãknu÷k trð[kh fhu Au yLku MkV¤íkk fu þw¼ V¤{¤þu íku{ ÷køku íkk u s íku fkÞo{ktÍtÃk÷kðu Au.

CMYK

økwhwðkh k íkk. 23 MkÃxuBçkh k h010 3

¼khíkeÞ Ä{o yLku MktMf]rík{kt yLkkrË fk¤Úke sðLÞ Sð MkthûkýLke yuf Mk{]Ø ÃkhtÃkhk hne Au ¼khíkeÞMktMf]rík{kt «f]rík Ëwøkko MðYrÃkýe Au. ðLÞ SðkuLkkMkthûkýLku Mkkfkh MðYÃk ykÃkðkLku {kxu íkuykuLku ÄkŠ{f[rhºkku, Ëuðe-ËuðíkkykuLkk «íkefLkk YÃk{kt yÚkðk Ëuðe-ËuðíkkykuLkkt Mkn[h {LkkÞkt Au. fËk[ ðLÞ SðkuLkkMkthûkýLku æÞkLk{kt hk¾eLku s nkÚkeLku økýuþLkwt, ®Mkn,ðhkn, {kA÷e yLku fk[çkkLku ¼økðkLk rð»ýwLkw t, ðkLkhLkunLkw{kLkSLkwt, {kuhLku fkŠíkfuÞLkwt, ðk½Lku {k ËwøkkoLkw t, çk¤ËyLku MkkÃk ðøkuhuLku ¼økðkLk rþðLkwt «íkef {kLkðk{kt ykðu÷Au, fu{ fu yk{ fhðkÚke yk SðkuLku fkuE nkrLk ÃknkU[kzuLknª. yk Mk½¤kt «kýeyku ykÃkýk SðLkLku Mkw¾e yLkuMk{]Ø çkLkkðe þfu Au. íku{Lke Mkuðk-Ãkqò Úkfe rðr¼LLk«fkhLkkt füku, yMkkæÞ þkherhf hkuøkku, økúnkuLkkt ¾hkçkV¤ku íkÚkk {fkLkLkk ðMíkwËku»kku{ktÚke {wÂõík yÃkkðe þfu Au.ykðkt fux÷ktf «kýeykuLke Ãkqò fhðkÚke fu ¼kusLkfhkððkÚke økúnþktrík yLku ðkMíkw Ëku»kLkw t rLkðkhý ÚkRLkuçkÄkt s «fkhLkk ytíkhkÞku Ëqh Úkþu.

økkÞ : økkÞLku {kíkkLkw t MÚkkLk yÃkkÞwt Au. íkuLkk{kt íkuºkeMkfhkuz Ëuðe - Ëuðíkkyku yLku Mk½¤kt íkeÚkku oLkku ðkMkçkíkkðkÞku Au. îkÃkh Þwøk{kt ¼økðkLk ©ef]»ý íkuLkk Mkuðf

yLku Ãkk÷fLkk YÃk{kt søkrðÏÞkík Au. íkuLkk{kt Ëuð økwhwLkkuðkMk {LkkÞ Au. fkuE Ãký ¢qh økún økwhwLku þºkw {kLkíkku LkÚke.÷øLk fwtz¤e{kt òu økwhw ºkeò, Aêk, ykX{k fu çkkh{k¼kð{kt yÚkðk ð]»k¼, r{ÚkwLk, fLÞk, íkw÷k, {fh ðøkuhuLke[ yLku þºkw hkrþ{kt nkuÞ yLku íku ÔÞÂõík økkÞLke Mkuðk

fhu íkku íku økwhwLke fwrÃkík árüÚke çk[eþfu Au. r{ÚkwLk yLku fLÞk hkrþ{ktçk]nMÃkrík nkuÞ yLku ÔÞÂõík økwhwðkh5,9,6,12 rf÷ku LkªËk{ý ÷e÷wt ½kMk([khku) økku¤ MkkÚku ¼ú{ý fhíkeøkkÞLku ¾ðhkðu íkku íkuLkk Ëku»kLkw t þ{LkÚkkÞ Au. Ãkqò MÚkkLk yÚkðk çkuXfðk¤kykuhzkLkk EþkLk ¾qýk{kt [ktËeLkeøkkÞ yLku íkuLkku ðkAhzku {wfkÞ íkku íku¼køÞ ð]rØfkhf {LkkÞ Au.

{íMÞ ({kA÷e yLku fk[çkku) :{kA÷e yLku fk[çkku LkkhkÞý ©e nrhrð»ýwLkk yðíkkhLkk «íkef MðYÃk Au.

fk[çkk yLku {kA÷eLku ¼kusLk, yLLk ðøkuhu suðk ¾kãÃkËkÚkku o ¾ðhkððkÚke ¢qh økún hknw-fuíkw þktík ÚkE òÞ AuyLku íku þw¼ V¤kuLke «krÃík fhkðu Au. yk rMkðkÞ {kA÷e½h fu {kA÷eykuLkw t r[ºk Ãký ½h{kt hk¾ðwt þw¼ Au.

rLkðkMkLke çkuXf yÚkðk Ãkqò½hLkk W¥kh yLku ðkÞÔÞ¾qýk{kt fkuE Äkíkw fu r¢Mx÷Lkku fk[çkku «íkefYÃku {qfðkÚkeÔÞÂõík ÄLkÄkLÞÚke Mk{]Ø çkLku Au.

feze : Ä{oþk†ku yLkwMkkh feze LkkhkÞý ©enrhrð»ýwLkk «íkefYÃk Au. fezeLku ¼kusLk fhkððkÚke hknwíku{s þrLkLkk Ëku»kkuLkw t þ{Lk ÚkkÞ Au.

fçkqíkh : fçkqíkhLku Ëuðøkwhw çk]nMÃkríkLkw t «íkef{kLkðk{kt ykðu÷ Au. ð¤e íku þktríkLkk ËqíkLkw t Ãký «íkef Au.

ËuðMÚkkLk yÚkðk støk÷{kt fçkqíkhLku{wõík fhðkÚke çk]nMÃkrík økún þw¼ V¤ykÃku Au. ðkÞÔÞ ¾qýk{kt [ktËe fuÃkkuMko÷eLkÚke íkiÞkh fhkÞu÷ fçkqíkhLke

òuze hk¾ðkÚke ËktÃkíÞSðLk Mkw¾{Þ çkLku Au.fqíkhku : íku ©e çkxwf ¼ihðLkwt ðknLk yÚkðk øký yLku

Ä{ohks (Þ{) íku{s þrLk (çktLku MkqÞo Ãkwºk)Lkku «íkef{LkkÞku Au íku rÃkík] þktrík ©kØ f{o{kt ykÃkðk{kt ykðíkkçkr÷Lkwt ¼ûký fhLkkhku {wÏÞ Sð Au. íkuLku ¼kusLkfhkððkÚke yÃk{]íÞw suðwt Mktfx x¤e òÞ Au.

fkøkzku : yk Ãkûke ËuðíkkykuLkk hkò ELÿLkk ÃkwºksÞtíkLkw t YÃk yLku Þ{ íku{s þrLkLkwt «íkef {LkkÞwt Au. íkuLkuMkðkhu yLLk ðøkuhu ykÃkðkÚke ¢qh økúnku þrLk, hknw,{tøk¤Lke ¢qh Þwríkyku yLku V¤kuLkw t þ{Lk ÚkkÞ Au.

ÃkkuÃkx : yk Ãkûke þw¢ yLku çkwÄ økúnLkwt ãkuíkf {LkkÞwtAu. sL{ ÷øLk{kt ¼køÞuþ çkwÄ yÚkðk þw¢ nkuðkÚke yÚkðkíkuykuLkw t Lke[MÞ nkuðkÚke ÔÞÂõíkLkwt ¼køÞ yMík ÚkkÞ Au.ykðe ÔÞÂõíkyu ®Ãkshk MkkÚku 3,6 fu 7 ÃkkuÃkxku ¾heËe çkwÄfu þw¢ðkhLkk hkus støk÷{kt sE íku{Lku {wõík fhe ËuðkòuEyu.

ðkLkh : yk hwÿkðíkkh nLkw{kLkSLkk «íkef Mk{kLk Au.ðkLkhLke ÷kuZkLke {qŠík (fk¤k nLkw{kLk) Ërûký-Ãkrù{¾qýk{kt hk¾ðkÚke ½hLke rðÃkr¥kyku Lkü ÚkkÞ Au.

nkÚke : nkÚke rðÎLkrðLkkþf ©e økýuþSLkwt «íkef Au.çkuXfLkk ykuhzk{kt LkiÉíÞ ¾qýk{kt ÷kfzk fu ÄkíkwLkenkÚkeLke {qŠík MÚkkÃkðkÚke hknwLkkt ¢qh V¤kuLkw t þ{Lk ÚkkÞ Au.W¥kh rËþk{kt MVrxf yÚkðk MkVuË ÃkÚÚkhLkk nkÚkeLke«rík{k {qfðk Úkfe ½h{kt Mkw¾, Mk{]rØ yLku ÄLk ÷û{eLkeð]rØ ÚkkÞ Au.

ðhkn (Mkqðh) : íku LkkhkÞý ©enrh rð»ýwLkk «íkefMk{kLk Au. ÄkíkwLke çkLkkðu÷e ðhknLke {qŠík çkuXf{kt ËrûkýrËþk yÚkðk LkiÉíÞ ¾qýk{kt {qfðkÚke hkuøk{wõík ÚkðkÞAu.

ðk½ : ðk½ {k ËwøkkoLkku «íkef Au. ykLke «rík{k fu r[ºkrLkðkMkLkk Ãkrù{ Ërûký ¾qýk{kt ÷økkððkÚke fu {qfðkÚkeykðLkkhe rðÃkr¥kykuLkw t þ{Lk ÚkkÞ Au.

½kuzku : þÂõíkLkk «íkef Mk{kLk ½kuzkLku ðknLkLkk YÃk{ktWÃkÞkuøk fhkÞ Au íku þw¢Lkku «ríkrLkrÄ Sð Au.

MkkÃk : íku ËuðkrÄíð {nkËuðLkwt r«Þ yk¼q»ký Au.¼ðLkLkk rLk{koý Mk{Þu ðkMíkk ð¾íku ¼qr{{kt íkuLku Ëkxðk{ktykðu Au. yk{ fhðkÚke øk]n{kt hknwsrLkík ðkMíkwËku»kLkw t Ãkýþ{Lk ÚkkÞ Au. su ÔÞÂõíkLke fwtz¤e{kt fk÷MkÃko Þkuøk ÚkÞkunkuÞ íku ÔÞÂõík [ktËeLkku Lkkøk çkLkkðzkðe ÞÚkkrðrÄ LkËe{kt«ðkrník fhðkÚke fu rþð {trËh{kt rþð®÷øk MkL{w¾ yÃkoýfhðkÚke íkuLkku Ëku»k Ëqh ÚkkÞ Au.

ffÕÕÞÞkkýýffkkhhee SSððkkuuLLkkee MMkkuuððkk yyttííkkhhkkÞÞkkuu ËËqqhh ffhhþþuu

CMYK

Mkk{wrîfþk†

MMkkqqÞÞoo yykkttøøkk¤¤eeLLkkwwttVV¤¤kkÄÄeeþþ

«kýeyku ykÃkýk SðLkLku Mkw¾eyLku Mk{]Ø çkLkkðe þfu Au. íku{LkeMkuðk-Ãkqò Úkfe rðr¼LLk «fkhLkktfüku, yMkkæÞ þkherhf hkuøkku,økúnkuLkkt ¾hkçk V¤ku íkÚkk {fkLkLkkðMíkwËku»kku{ktÚke {wÂõík yÃkkðe þfuAu. ykðkt fux÷ktf «kýeykuLke ÃkqòfhðkÚke fu ¼kusLk fhkððkÚkeøkúnþktrík yLku ðkMíkw Ëku»kLkw trLkðkhý ÚkRLku çkÄkt s «fkhLkkytíkhkÞku Ëqh Úkþu.

þw¼ðkMíkw

ðknLk Mkw¾ Au fu Lknª, òu Au íkku õÞkhu? ykçkÄe çkkçkíkku fwtz¤eLkk yæÞÞLkÚke s òýeþfkÞ Au. Ãkhtíkw òu ðknLk ¾heËðkLkku yðMkhykðe s økÞku nkuÞ íkku {q¤ktf yLkwMkkh fÞk htøkíkÚkk Lktçkh ík{Lku ðÄkhu yLkwfq¤ ykðþu íku òýðwtòuRyu, fkhý fu {q¤ktfLkku Mð¼kð MkkÚku økkZMktçktÄ nkuÞ Au. {q¤ktf yLkwMkkh htøkLke ÃkMktËøkefheLku ykÃkýu LkuøkurxrðxeLku Ëqh fheLku ÞkuøÞøkwýkuLkku Mkt[kh fhe þfeyu Aeyu.

{q¤ktf-1: yk ÷kufku {kxu økkuÕzLk, fkuÃkhyÚkðk hMx f÷h W¥k{ hnu Au. ðknLkLkku Lktçkh 2,4, 7, 11, 20, 10, 19, 28 ðøkuhu nkuÞ yÚkðkfw÷ Þkuøk ykx÷ku Úkíkku nkuÞ íkku ðÄkhu Mkkhwt hnu Au.

{q¤ktf-2: ík{khk {kxu W¥k{ f÷h Au ÷e÷ku,MkVuË yLku ¢e{ íkÚkk ðknLkLkku Lktçkh 1, 4, 7,10, 16, 19, 25, 28, 31 ðøkuhu nkuÞ íkku íkuðknLk ík{khk {kxu þw¼ Mkkrçkík Úkþu.

{q¤ktf-3: yk {q¤ktfLkk ÷kufku {kxu ðkˤe,økw÷kçke, ykAku òtçkwzeÞku ÞkuøÞ hnu Au. ðknLkLkkuLktçkh 3, 21, 12, 30, 6, 9, 15, 24, 18 nkuÞíkku ðknLkLku ÷RLku ík{khe ¾wþeyku çku økýe ÚkR sþu.

{q¤ktf-4: íku{Lkk {kxu [{fËkh ðkˤe,hk¾kuze yLku yk s þuzTMkLkk f÷h ÃkMktË fhðkòuRyu. ðknLkLkku Lktçkh 22, 31, 1, 2, 7, 16,19, 20, 25, 28, 29 nkuÞ íkku yk ðknLk ík{LkuçkeS yLkuf «fkhLke WÃk÷ÂçÄyku yÃkkððk{kt

{ËË fhþu.{q¤ktf-5: íku{Lkk {kxu MkVuË, ¢e{ yLku hk¾kuze

f÷hLkk çkÄk þuz Mkkhk hnuþu. ðÄkhu Ãkzíkkt ½kxkhtøkkuLku ÃkMktË fhþku Lknª íkÚkk ðknLkLkk Lktçkh{kt 5, 14,23, 1, 7, 12, 34 ðøkuhu ytf ykðíkk nkuðk òuRyu.

{q¤ktf-6: íku{Lkk {kxu ÷k÷, ðkˤe, økw÷kçkeyÚkðk íkuLkk s þuzTMk ÞkuøÞ hnu Au. fk¤ku yLkuòtçk÷e f÷h õÞkhuÞ ÷uþku Lknª. ðknLkLkkLktçkh{kt 3,6,9,12,21,24,45 ðøkuhu nkuÞ íkkuþw¼ hnu Au.

{q¤ktf-7: yk ytfLkk ÷kufkuyu ÷e÷ku, Ãke¤ku

yLku MkVuË yÚkðk íkuLku {¤íkk ykðíkk þuzTMk ÷uðkòuRyu. ðknLkLkk Lktçkh{kt 2, 4, 11, 41, 22,29, 30 ðøkuhu ykðu íkku W¥k{ Mktfuík Au.

{q¤ktf-8: íku{Lku {kxu ½kxku hk¾kuze, ç÷uf,½kxku økúeLk yLku òtçkwrzÞku f÷h þw¼ hnuþu. ykðknLkLkk Lktçkh{kt 4,8 yLku 9Lku çkkË fhíkkt fkuRÃký ytf ÷R þfkÞ Au. Aíkkt Ãký 1, 10, 19,28 ytf íku{Lku {kxu þw¼ hnuþu.

{q¤ktf-9: yk ytfLkk ÷kufku ÷k÷, økw÷kçkef÷hLkk çkÄkt s þuzTMkLkku WÃkÞkuøk fhe þfu Au.ðknLkLkk Lktçkh{kt 3, 6, 9, 12, 15, 24, 21ðøkuhu ykðu íkku ðÄkhu Mkkhwt hnuþu.

ytfkuLkk Rþkhk

ykÃkLke MMkðkhe yyLku {{q¤ktfLke ÞÞkhe

ykÃkýu þk†kufík heíku òýeyu Aeyu fu“ÞÚkk Ëunu, íkÚkk Ëuðu yux÷u fu ykÃkýk Ëun yLkuËunLkk MktçktÄeyku {kxu su Mkw¾fkhe ÃkËkÚkkuo hk¾eyuAeyu íkuðk s W¥k{ ¼køkku Ëuð yux÷u fu¼økðkLkLku Ähkððk òuEyu. çkúñktz{kt Ãkt[{nk¼qíkku Au, íkuLkk fkÞoYÃk {kýMkLkk Ëun{ktÃkt[¼qíkku (Ãk]Úðe-s¤-íkus-ðkÞw yLku ykfkþ) Au.Ãkqðof{kuo íkÚkk «khçÄ f{oLku ÷ELku {Lkw»ÞLku su Ëun{¤u Au íku{kt Ëiðeík¥ðkuLke QýÃkku {w~fu÷eykuMksoíke nkuÞ Au.

{kýMkLkwt þheh Ãkt[¼qíkLkwt çkLku÷wt Au. íku{ktÃkkt[ f{uorLÿÞku (yux÷u fu suLkkÚke {kýMk r¢Þkfhu Au) íkÚkk Ãkkt[ ¿kkLk ErLÿÞku (yux÷u fusuLkkÚke {kýMkLku çknkhLkk ÃkËkÚko íkÚkk rð»kÞkuLkwt¿kkLk ÚkkÞ Au). yk{ 5 f{uorLÿÞku + 5¿kkLkurLÿÞku {¤e 10 ErLÿÞku íkÚkk 4 ytík:fhý({Lk-çkwrØ-r[¥k yLku yntfkh) {¤e 14ErLÿÞku ÃkkuíkkLkk Ëuðíkk Mkrník þheh{kt hnu÷k Au.LkðøkúnkuLke Mkfkhkí{f ykrþ»k íkÚkkfÕÞkýfkhe þÂõíkyku {u¤ððk {kxu su Mkk[k{kæÞ{Lke sYh Ãkzu íku {kæÞ{ yux÷u s rðrÄ,Lktøkku, suðk fu økwhw {kxu Ãkkt¾hks, þw¢ {kxuzkÞ{tz, þrLk{kt rLk÷{, MkqÞo {kxu {kýuf(hwçke), [tÿ {kxu Mkk[wt {kuíke, {tøk¤ {kxuÃkhðk¤kLkwt Lktøk íkÚkk çkwÄ {kxu ÃkkLkkLkwt Lktøk íkÚkkhknw fuíkwLkk ÞkuøÞ Lktøk s MkwÞkuøÞ {kæÞ{ çkLkeþfu. su íku LktøkLkku htøk Lknª Ãký íkuLke yktíkrhf

h[Lkk su íku {kæÞ{Lku ÞkuøÞ Lktøk çkLkkðe þfu.{kýMkLkk þheh{kt Mk¥kkYÃk Sðkí{k WÃkhktík

10 ErLÿÞku íkÚkk 4 ytík:fhý {¤e íkuLkk 14Ëuðíkkyku ÃkkuíkkLkk «¼kðÚke íkuLkwt rLkÞ{Lk(Control) fhu Au.

çku nkÚk (f{uorLÿÞ)Lkk rLkÞk{f Ëuðíkk ELÿAu. çku Ãkøk(f{uorLÿÞ)Lkk Ëuðíkk WÃkuLÿ (ðk{LkS)Au. zkçke-s{ýe ykt¾Lkk Ëuðíkkyku MkqÞo-[tÿ Au. MÃkþoLkk Ëuðíkk ðkÞwËuð Au. sXhkÂøLkLkk ËuðíkkyÂøLkËuð Au. ®÷øk (MksoLk)Lkk Ëuðíkk çkúñk Au. {LkLkk Ëuðíkk [tÿ, çkwrØLkk Ëuðíkk çkúñk, r[¥kLkkËuðíkk rð»ýw íkÚkk ytnfkhLkk Ëuðíkk hwÿ Au. ykLkeMkk{u ykÃkýu MkqÞoLkwt {kýuf, [tÿLkwt {kuíke, {LkLke[t[¤íkk ½xkzðk {kxu {kuíke, þrLkLkwt rLk÷{ su íkuËuðkuLke þÂõíkykuLkku {kLkðþheh{kt «ðuþ ÚkðkÚkesu íku QýÃk Ëqh fhe ÷kirff íkÚkk Ãkkh÷kirff Mkw¾íkÚkk Mk{]rØ ykÃku Au.

Mk{økú ËuðkuLkk økwhw çk]nMÃkrík Au, su{Lkwt LktøkÃkku¾hks Au. ÞkuøÞ fûkkLkwt Mkk[wt Ãkku¾hks ÄkhýfhðkÚke çk]nMÃkrík ËuðkuLkk økwhw nkuðkLke {kLk-{ÞkoËk Mk{økú Ëuð Mk{ks ÃkkuíkkLkk økwhwLke hk¾íkkunkuðkÚke MkwÞkuøÞ Ãkku¾hks - Mkk{kLÞík: 10-10ErLÿÞku íkÚkk 4 ytík:fhýLkwt rLkÞ{Lk fhLkkhnkuðkÚke Ãkku¾hksLkwt Lktøk Mkðoøkúkne rník fhLkkhnkuðkÚke MkktMkkrhf-ykæÞkÂí{f heíku WLLkríkykÃkLkkh çkLke hnu Au.

- øksuLÿ¼kE çkúñ¼è

hhííLLkkkkuu:: MMkkffkkhhkkíí{{ff þþÂÂõõííkk {{uu¤¤ððððkkLLkkwwtt {{kkææÞÞ{{

Page 4: 23-9-2010 Nakshatra

y{urhfk{kt su{ yuV.çke.ykE. yLku hrþÞk{ktfu.S.çke.Lkwt {n¥ð Au íku s heíku ¼khík{ktMke.çke.ykE.Lkwt ½ýwt s {n¥ð Au.

ßÞkhu Mkk{kLÞ LkkLkk {kýMkku økwLkku fhu, ÷kt[-hwïík fu yLÞ yÃkhkÄku fhu íkku Mke.ykE.ze. ÞkyuÂLxfhÃþLk fu Ãkku÷eMk ¾kíkwt fkÞo fhu Au íÞkhu{kuxk ðøkËkh þÂõíkþk¤e Wå[ fûkkLkk ÷kufku,WãkuøkÃkríkyku, Mk¥kkÄeþku, hksfkhýeyku yLkuy{÷Ëkhku ÷kt[-hwïík fu yLÞ økt¼eh yÃkhkÄku-økkuxk¤kyku fhu íÞkhu Mke.çke.ykE. íkÃkkMk fhu AuyLku yÃkhkÄeLku Mkò fhkðu Au. Mð. ðzk«ÄkLkhkSð økktÄe yLku yr{íkk¼ çkå[Lk Ãkh çkkuVkuMko íkkuÃkMkkuËkyku ytøku ykûkuÃkku ÚkÞu÷k íÞkhu Mke.çke.ykE.LkuíkÃkkMk MkkUÃkkÞu÷e. òuøkuLËh®Mk½ Mke.çke.ykE.Lkkrzhuõxh ÚkÞu÷k. íku{Lke fwtz¤e òuEyu íkku Ãkku÷eMk¾kíkk {kxu ¼køÞMÚkkLkLkku økún {tøk¤ Wå[ hkrþ{fh{kt Au yLku ¼køÞfkhf íkÚkk Mkw¾-MkV¤íkk÷k¼ ÃkË-«ríkckLkku fkhf økwhw Mðøkúne ({eLkhkrþ{kt) Au.

þw¢ Mðøkúne ÚkEðn eðx - M k t [ k÷ L k L k kfkhf çkwÄ MkkÚku Þwrík{ktAu, su{Lkk fkhýu ÷u¾fÃký ÚkÞk. ð¤e çkwÄçkwrØLkku fkhf Au. çkwÄ-þw¢ ÞwríkLkk fkhýu Wå[«fkhLke ðneðxeûk{íkkÄhkðu Au. þrLk ŸzeíkÃkkMk çkkhefkEÚkeMktþkuÄLk fhkðLkkh økúnAu yLku {tøk¤-þrLkÃkrhðíkoLk Þkuøk ÚkðkÚkeMk¥kk-yrÄfkhÞkuøk h[kíkk íkuyku Mke.çke.ykE.LkkWå[ÃkËu MkV¤ ÚkÞk.

çkwÄ f{uoþ (fuLÿuþ) þw¢ ¼køÞuþ (rºkfkuýuþ)LkeÞwrík hksÞkuøk-¼køÞÞkuøk h[íkku nkuðkÚke Wå[ÃkËu¼køÞLkwt çk¤ {éÞwt.

[tÿ-økwhw fuLÿÞkuøknkuðkÚke øksfuMkhe Þkuøkh[kíkk {n¥ðLkk Wå[Mk¥kkLkk ÃkË Ãkh MkV¤ hÌkk.

Mke.çke.ykE.Lkk yuf ðkhLkk rzhuõxh Ãke.Mke.þ{koLke ffo hkrþ Au yLku Mðøkúne nkuðkÚke íku{LkeWå[ÃkËu ÃknkU[ðkLke {Lkkufk{Lkk MkV¤ çkLkkðe.

¼køÞMÚkkLk{kt Wå[Lkku þw¢ {nk¼køÞÞkuøk h[u

Au íkÚkk ¼køÞuþ økwhw íkÚkkf{uoþ {tøk¤ Þwrík{ktnkuðkÚke fuLÿrºkfkuýkÄeÃkrík ÞwríkÚkeh ksÞ k u ø k - M k ¥ k k Þ k u ø k -«¼kðÞkuøk yLku Wå[ÃkË«krÃíkÞkuøk h[kÞku. ð¤eøkwhw-{tøk¤ Þwrík{ktøkÕÞÞkuøk h[u Au, íkuÚke«¼kðþk¤e níkk.÷k¼MÚkkLku MkqÞo-þrLkÃkkÃkøkúnku þw¼ yLku WLLkrík-÷k¼-«{kuþLk ykÃkLkkh

økýkÞ Au. íkuÚke Wå[MÚkkLkLke «krÃík {kxu rLkr{¥kçkLÞk yLku ¼køÞfkhf økwhw, ðneðxfkhf çkwÄ,Ãkk÷eMk ¾kíkkLkku fkhrfËeo {kxu {tøk¤ yLku økwÃík[h¾kíkk {kxu þrLk-hknwLkku «¼kð sYhe økýkÞ. íkuÚke

Mke.çke.ykE. rzhuõxhkuLkefwtz¤e{kt þrLk-hknw ½ýk sæÞkLk ¾U[íkk MÚkkLku òuðk {¤uAu.

nk÷Lkk Mke.çke.ykE. ðzkyïLkefw{khLke fwtz¤eLkk Ãký ðneðxe fwþ¤íkkLkkufkhf çkwÄ MkqÞo (Mk¥kk) MkkÚku Þwrík{kt Au íkÚkk íkuLkkÃkh ¼køÞfkhf økún økwhwLke þw¼ árü Au. MkqÞo-çkwÄLke ÞwríkÚke {n¥ðLkku Þkuøk çkwÄkrËíÞ Þkuøk

h[kÞku, su Wå[ ÃkË-«ríkck {kxu þw¼ Au.Ãkku÷eMkðk¤kLkku økún {tøk¤ Ãkkuíku ¼køÞfkhf økwhwLkehkrþ{kt nkuðkÚke MkV¤íkk yÃkkðLkkh çkLÞku. þrLk-{tøk¤ fuLÿÞkuøk nkuðkÚke Mkt½»ko-{nuLkík yLku MkqÍ-Mk{sþÂõík îkhk Wå[ ÃkË yÃkkðLkkh çkLÞku Au.

Mk¥kk ÃkËLkk fkhf MkqÞo Ãkh ¼køÞfkhf økwhwLkeárüLkk fkhýu «¼kðþk¤e Wå[ Mk¥kkMÚkkLk ÃkhfeŠík yLku «ríkck yÃkkÔÞk.

þrLk yLku hknw Ãkkuíku Ãký þw¼ íkÚkk ÃkkðhVw÷çkLÞk nkuðkÚke ÃkzfkhYÃk-Mkt½»kofkhf fuMkku ÷ELkuíkuLku ÄkÞkou ytò{ ykÃkðkLke fkçkur÷Þík Ähkðu Au.

Mke.çke.ykE. suðk Wå[ÃkË Ãkh çkuMkLkkhy{÷ËkhLku {kuxk {kuxk {økh{åA suðk þÂõíkþk¤eÔÞÂõík rðhwØ{kt fkÞo fhðkLkwt nkuðkÚke íku{Lkk{ktrLkzhíkk-®n{ík yLku sYh Ãkzâu fXkuhíkkLke sYhnkuÞ Au. {tøk¤ íkÚkk hknw yLku þrLk suðk økúnku òusL{÷øLk, f{oMÚkkLk Ãkh Ãkhk¢{MÚkkLk MktçktrÄíknkuÞ Au suLkk fkhýu sYhe økwýku yLku ðÄwþÂõíkþk¤e çkLku Au.

½h nkuÞ íkku çku ðkMký ¾¾zuÞ ¾hkt, Ãkhtíkw sYrhÞkík fhíkktðÄw ¾¾zu íkuLkku yÚko yu Au fu ËktÃkíÞSðLk{kt {w~fu÷eykuLkwt MksoLkÚkR økÞwt Au. yk {w~fu÷eyku ½xðkLku çkË÷u rËðMku Lku rËðMku ðÄíke

òÞ Au y™u ½hLkwt ðkíkkðhý íkýkðÃkqýo çkLke òÞ Au íkÚkkËktÃkíÞSðLk ¼tøkkýLku ykhu ykðeLku Q¼wt hnu Au.

ykðwt Lk ÚkkÞ y™u ËktÃkíÞSðLk{kt {kÄwÞoíkkhu÷kÞ íku {kxu yk WÃkkÞku ys{kðku.

øk]nMÚk SðLk{kt Ãkrík-ÃkíLke ðå[u ÃkhMÃkhMkw¾-MknÞkuøk s¤ðkRhnu íkÚkk ËktÃkíÞSðLkMkkhe heíku ÃkMkkh ÚkkÞ íku {kxu {k¼økðíke {kíktøke ÞtºkLku þw¢ðkhLkkrËðMku hkrºkLkk Mk{Þu ÃkkuíkkLkk ½h{ktMÚkkÃkðwt íkÚkk Ëhhkus íkuLkkt ËþoLkfhíkkt hnuðwt. Ãkrík yÚkðk ÃkíLkeçktLku{ktÚke fkuR yuf sýu økkihe þtfhhwÿkûk øk¤k{kt Äkhý fhðku íkÚkk 41rËðMk MkwÄe Lke[uLkk {tºkLke yuf{k¤kLkku sÃk fhðku.

{tºk: H nÙª õ÷ª nqt {kíkzøÞi VxTMðknk >òu ÃkrhðkhLkwt ðkíkkðhý íkýkðÃkqýo hnuíkwt

nkuÞ, ½h{kt f÷uþLku fkhýu {w~fu÷e yLkw¼ðkíkenkuÞ íkku çkòh{ktÚke ÷kux ¾heËeLku Lk ÷kðíkkt½h{ktLkk ½ô íkÚkk [ýk ¾heËeLku hk¾e ÷uðk. ½ô

½txe fu Mkt[k{kt ˤkððk síkkt Ãknu÷kt íku{kt Úkkuzktf [ýk r{÷kðe ËuðkíkÚkk {kºk Mkku{ðkh yLku þrLkðkhu yk ½ôLku ˤkðe ÷uðk, fux÷kf{rnLkkyku ÃkAe Ãkrhðkh{ktÚke f÷uþ Ëqh Úkþu y™u ÃkhMÃkhLkk MktçktÄkuMkwÄheLku {Äwhíkk hu÷kþu.

©eøkýuþS yLku þÂõíkLke WÃkkMkLkk fhðe. Mkqíke ð¾íku ÃkqðoíkhV {Míkf hk¾eLku Mkqðwt. fezeykuLku ¾ktz ¾ðzkððe. yuf LkkLkkfkøk¤ Ãkh ÷k÷ htøkÚke ÃkríkLkwt Lkk{ ÷¾e íkuLku {Ä{kt zwçkkze Mkkheheíku þeþeyku{kt çktÄ fhe ½hLkk fkuR Ãký ¾qýk{kt yk þeþe {qfeËuðe. Äehu-Äehu f÷nÃkqýo ðkíkkðhý Ëqh Úkþu y™u ÂMÚkrík MkkLkwfq¤Úkðk ÷køkþu.

Lkkøkhðu÷Lkkt ÃkkLk ÷R ykððkt. øktøkks¤{kt ÷k÷ [tËLkLku ½MkeLkuíkuLkk Úkfe Ëkz{Lke f÷{ ðzu ÃkkLk Ãkh su ÔÞÂõíkLkk fkhýu íkýkðykÔÞku nkuÞ íkuLkwt Lkk{ ÷¾ðwt. ÃkAe íku ÃkkLk Ãkkx÷k Ãkh {qfeLku íkuLkkÃkh økw÷kçkLke Ãkkt¾zeyku MkkÚku ðkxe ÷uðkt. ÔÞÂõíkLkk Lkk{Lkk sux÷ktyûkhku Au íkuLke yux÷e s økku¤eyku çkLkkðe ÷uðe. yuf-yuf økku¤eËhhkus íku ÔÞÂõíkLkk Ëhðkò Ãkh VUfe ykððe. yk «ÞkuøkÚke

Úkkuzkf s rËðMkku{kt ytíkh Ëqh ÚkR sþuyLku MktçktÄku{kt VheÚke ykí{eÞíkk ðÄþu.

«Ëku»kLkk rËðMku økku¤Lkwt rþð®÷økçkLkkðeLku íkuLke rðrÄÃkqðof Ãkqò fhðe yLku

Lke[u ykÃku÷k {tºkLkku {k¤k îkhk òÃk fhðku.{tºk: Mkðo{tøk÷ {ktøkÕÞu rþðu MkðkoÚko MkkrÄfu >þhÛÞu ºÞtçkfu økkihe LkkhkÞrý Lk{kuMíkwíku >>fkhíkfe ÃkqLk{Lkk rËðMku çku AeÃk÷kt Ãkh Lke[u ykÃku÷k {tºkLkku

yufðeMk ð¾ík sÃk fhðku, ÃkAe yk çktLku AeÃk÷kt LkËe{kt «ðkrníkfhe Ëuðk. yk «ÞkuøkÚke øk]nMÚk Mkw¾Lkku ÷k¼ yð~Þ Mkw÷¼ Úkþu.

{tºk: H ©ª nÙª Ãkqýo øk]nMÚk Mkw¾ rMkØÞu nÙª ©ª H Lk{: >{u»k ÷øLkLke fwtz¤e{kt ËktÃkíÞ Mkw¾Lkku økún þw¢ nkuÞ Au. òu

fwtz¤e{kt þw¢ yþw¼ ÂMÚkrík{kt yÚkkoíkT ÃkkuíkkLke Lke[ hkrþ{kt ÂMÚkíknkuÞ, yþw¼ økúnkuÚke Þwík yLku árüík nkuÞ íkku ËktÃkíÞSðLk{ktMkw¾Lke WýÃk nkuÞ Au. ykðk Mk{Þu økkÞ yLku ÃkûkeykuLku [ku¾k¾ðzkððk òuRyu. Ëhuf Mkku{ðkhu øktøkks¤ r{©eík s¤ ðzurþ¾Lkku yr¼»kuf fhðku y™u ‘H Lk{: rþðkÞ’ {tºkLkku yuf{k¤k òÃk fhðku. yk «Þkuøk fhðkÚke ËktÃkíÞSðLk{kt{kÄwÞoíkk hu÷kþu.

sL{fwtz¤e{kt fux÷ktf økúnku þw¼ÂMÚkrík{kt nkuÞ Au íkku fux÷ktf økúnkuyþw¼ ÂMÚkrík{kt nkuÞ Au. økúnkuLke

yþw¼íkkLku fkhýu fux÷ef ðkh þw¼fkÞkuo{kt yýÄkÞkO ytíkhkÞku ykðu Au.

sL{fwtz¤e{kt fkuR økún yþ¼ nkuÞ yLku¾hkçk V¤ ykÃkíkku nkuÞ íkku íkuLkwt

rLkðkhý Ãký þõÞ Au.

òu MkqÞo yþw¼ nkuÞ íkku økkÞ Ërûkýk MðYÃkykÃkðe. [LÿLke Ërûkýk þt¾, {tøk¤Lke Ërûkýkhõíkðýo økkÞ, çkwÄ {kxu Mkwðýo, økwhwLku {kxu Ãke¤wtð†, þw¢ {kxu fk¤wt ÷ku¾tz íkÚkk fuíkwLke Ërûkýk Ä]íkfnuðkÞu÷ Au.

[Lÿ yLku MkqÞoøkúnýLkk Mk{Þ{kt òu [Lÿ ÃkkuíkkLkesL{ hkrþÚke 11-3-6-10 MÚkkLkMÞ nkuÞ íkku íkuyþw¼ òýðku òuEyu. ykLkkÚke Q÷xwt 7-8-5-2hkrþøkík nkuÞ íkku íku {æÞ{ yLku 8-4-1-12 {kt nkuÞíkku füfkhe òýðku òuEyu.

þwõ÷ Ãkûk{kt [LÿLkwt çk¤ yLku f]»ý Ãkûk{ktíkkhkçk¤ çk¤ðkLk nkuÞ Au. yk W¼Þ çk¤ Mk½¤ktþw¼ fkÞkuo{kt yÃkurûkík òýðkt ½xu.

hksËþoLk{kt hrðçk¤Lke «ÄkLkíkk nkuÞ Au. rððkË,WíMkð{kt økwhw çk¤, hýûkuºk{kt {tøk¤Lke, Þkºkk-«Þký çkr÷{kt þw¢Lke, ËuðMÚkkLk yLku ËeûkkrË{ktþrLkLke, þk†¿kkLk yLku rðãkÇÞkMk{kt çkwÄLkkçk¤Lke «ÄkLkíkk {LkkE Au.

[kh rËðMkku-f]»ý ÃkûkLke íkuhMk, [kiËMk yLkuy{kMk íku{s þwõ÷ ÃkûkLke «ríkÃkË Mð sL{rËðMkyLku sL{Lkku {rnLkku yu ßÞuc ÃkwºkLkk rððkn{kt ©uc{kMk Au.

MkqÞo, økwhw yLku [Lÿ çk¤ðkLk ÚkE rð»k{, hkrþøkíkyLku rð»k{ Lkðktþ{kt nkuÞ íkku Ãkwºk yLku òu ÷øLk,MkqÞo, økwhw yLku [Lÿ Mk{hkrþ, Mk{Lkk Lkðktþ{kt nkuÞíkku fLÞkLkku sL{ ÚkkÞ Au.

òu økwhw yLku MkqÞo rð»k{ hkrþyku nkuÞ íkku Ãkwºk yLku[Lÿ, þw¢ yLku {tøk¤ Mk{ hkrþøkík nkuÞ íkkufLÞkLkku sL{ ÚkkÞ Au.

Mke{tíkkuLLkÞLk MktMfkh {kxu rhõík ríkrÚkyku(4,9,14) Aê, y{kMk yLku çkkhMk ríkrÚkLkku íÞkøkfhðku òuEyu.

Ãkwhw»k Mkt¿kf ðkh (MkqÞo,¼ki{, økwhwðkh) Au. Ãkwhw»kMkt¿kf Lkûkºkku, (©ðýÃkw»Þ, Mðkrík, ÃkwLkðoMkw, {q÷, huðíke, yLkwhkÄk,{]økrþhk{kt yLku r{© (rðþk¾k, f]ríkfk), íkeûýMkt¿kf Lkûkºk ({q÷, ßÞuck, ykÿko, yk&÷u»kk) WhMk¿kkf Lkûkºk (Ãkq.Vk., Ãkq.»kk., Ãkq.¼. ¼hýe, {½k)LkûkºkkuLku íÞkøk fhe øk¼koÄkLkÚke Aêk yÚkðkykX{k {rnLkk{kt Mke{tíkkuLLkÞLk MktMfkh fhðku©uc økýkÞ Au.

fuLÿ (1,4,7,1) yLku rºkfkuý (5{wt yLku 9{wtMÚkkLk){kt þw¼ økún (çkwÄ, çk]nMÃkrík, þw¢, Ãkqýo[Lÿ)Lku òuðku òuEyu. ºkeò, Aêk yLkuyrøkÞkh{kt MÚkkLk{kt ÃkkÃkøkún (MkqÞo, {tøk¤, þrLk,hknw, ûkeý [Lÿ) nkuðk òuEyu.

÷øLk{kt Ãkwhw»k hkrþ yLkuLkðktþ nkuÞ ÃkhtíkwrnMð¼k, ÷øLk

(3,6,9,12, çkwÄ, økwhwLke hkrþ) yÚkðk Lkðktþ LknkuÞ yLku 1,5 yLku 12{k MÚkkLk{kt ÃkkÃkøkún LknkuÞ íkku Ãký Mke{tíkkuLkLÞLk MktMfkh fhðku þw¼nkuÞ Au.

{kMkkrÄÃkrík yLku [LÿLku çk¤ðkLk òuELkur{ºkárü yLku Ãkwhw»khkrþ økrík, Ãkwhw»k ÷øLk yLkuhkrþ 5, 9 yLku fuLÿ{kt økwhw nkuÞ íkkuMke{tíkkuLLkÞLk MktMfkh fhðku.

øk¼oLkk çkeò fu ºkeò {kMk{kt ÃkwtMkðLk MktMfkhfhðku òuEyu. íkuLkk {kxu f]»ý Ãkûk{kt Ëþ{LkeríkrÚk MkwÄe yLku þwõ÷ Ãkûk{kt [Lÿ ËþoLk ÃkAeøk¼o{kMk Ãkrík økku[hMÚk ÚkE çk¤ðkLk nkuÞ íÞkhu

ÃkwtMkðLk MktMfkh fhðku.rððknfkÞo, øk¼koÄkLk, Mke{Lík, ÃkwtMkðLk MktMfkh

ðøkuhu fkÞkuo{kt †eþwrØ Þk †eLkwt [Lÿçk¤ òuðwtòuEyu yLku yLÞ fkÞkuo{kt ÃkríkLkwt [Lÿ çk¤ òuðwtòuEyu.ÞkºkkrË fhíke ð¾íku ÃkríkLkwt [tÿçk¤ LknªÃký †eLkwt [tÿçk¤ òuðwt ½xu.

ÃkwtMkðLk MktMfkh {kxuLkkt Lkûkºkku - Ãkw»Þ, nhLk,{q÷, ©ðý, ÃkwLkðoMkw, {]økrþhk suðkt Ãkwhw»kMkt¿kfLkûkºkku, Mðkrík, yrïLke, «¼k yLku yLkwhkÄkLkûkºkku Ãký økúkÌk Au.

©ðý, nMík, ÃkwLkðoMk, {q÷, Ãkw»Þ, {]økrþhk yLkuhrððkh, ¼ki{ yLku økwhwðkh øk¼o yLku ÃkwtMkðLkðøkuhu f{kuo {kxu ÃkMktË fhe þfkÞ.

ÃkwtMkðLk MktMfkhLkk ÃkqsLk {kxu ©ðý yLku Ãkw»ÞLkûkºk, þw¼ rËðMk, Mkku{,çkwÄ økwhw yLku þw¢ðkhyLku þw¼ ÷øLk (2,3,4,6,7,9,11--) òuðktíku{s ÷øLkÚke ykX{wt MÚkkLk þw¼ yLku ÃkkÃkøkúnku(MkqÞo, {tøk¤, þrLk, hknw, ûkeý, [Lÿ, ðøkuhuÚkehrník nkuðkt òuEyu)

øk¼oLkk ËMkuÞ [Lÿ{kMkkuLkk yrÄÃkríkyku - Ãknu÷ku{kMk - þw¢ çkeòu {kMk {tøk¤, ºkeòu {kMk - økwhw,[kuÚkku {kMk, MkqÞo, Ãkkt[{ku {kMk - [Lÿ Aêku {kMkþrLk Mkkík{ku {kMk çkwÄ, ykX{ku {kMk ÷øLkuÚkeLkð{ku {kMk þw¼, ËMk{ku {kMk MkqÞo.

®Mkn{kt ßÞkhu økwhw rðã{kLk nkuÞ Au íÞkhu íku ð»koyþw¼ {LkkÞ Au. òu ðiþk¾ WÃkh òu fkuE Ãký{kMk{kt fLÞkLkku rððkn fhðk{kt ykðu íkku íku þe½úrðÄðk ÚkE òÞ Au.

®MknMÚk økwhw{kt rððkn rLkr»¢Þku ÃkhLkwt {k½LkeÃkqŠý{kyu {½k Lkûkºk Lk nkuÞ íkku fLÞkLkku rððknþw¼ Au.

økwðkorËíÞ Þkuøk yuf hkrþ{kt MkqÞo yLku çk]nMÃkríksu {kMk{kt ÚkE òÞ íku {kMk{kt Mk{Mík {ktøkr÷ffkÞkuo þw¼ nkuíkkt LkÚke.

MkqÞoLke hkrþ{kt økwhw yLku økwhwLke hkrþ{kt MkqÞonkuÞ íkku økwðkorËíÞ Þkuøk çkLku Au.

CMYK

4 økwhwðkh k íkk. 23 MkÃxuBçkh k h010

Ëku»k rLkðkhý

ykuhkþk†

CMYK

hkrþ[¢

híLk «Þkuøk

{nkLkw¼kðkuLkwt ¼rð»Þ

{nuþ hkð÷

58

7

9

101

12

112

3

4

økwhw

6

þrLk

[tÿ

hknw

fuíkw{tøk¤

þw¢

MkqÞo

çkwÄ

5

8

7

9

10

1

1211

23

4

økwhw

6þrLk

[tÿ

hknw

fuíkw

{tøk¤

þw¢

MkqÞo çkwÄ

8

7

9

101

1211

2

4

økwhw

[tÿhknw

{tøk¤

þw¢

MkqÞo

çkwÄ

r{ÚkwLk hhkrþík{khe sL{fwtz¤e{kt ºký ytfMkkÚku [tÿ{k ÷¾u÷ku nkuÞ íkku

ík{khe sL{hkrþ r{ÚkwLk{kLkðk{kt ykðþu.hkrþ[¢{kt íkuLkwt ºkeswt MÚkkLkrLkrùík fhðk{kt ykÔÞwt Au.íkuLkk yûkhku f, A, ½ Au.

yk hkrþLkku Mðk{e fu {kr÷føkún çkwÄ nkuÞ Au. ynet íkkíÃkÞo

yu Au fu ík{u çkwÄ økúnLkk «¼kð{ktAku. yk hkrþLkk ÷kufku ¾qçk s [t[¤ nkuÞ Au. ßÞkt MkwÄe fkuRfkÞo íku{ýu rð[kÞwO nkuÞ íku {wsçk Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ÍtÃkíkk LkÚkeyLku íkuLke s hx ÷økkðu hk¾u Au.

yk hkrþLku çkwrØ{kLk {kLkðk{kt ykðu Au, fkhý fußÞkurík»kþk†{kt çkwÄ økúnLku çkwrØLkku fkhf {kLkðk{kt ykðu Au.ykÚke çkwrØ yLku fÕÃkLkkykuLkk ûkuºk{kt yk hkrþðk¤eÔÞÂõíkykuLke «ÄkLkíkkLku òuðk{kt ykðu Au.

sL{fwtz¤e{kt [tÿ{kLke MkkÚku þrLk, hknw yÚkðk {tøk¤{ktÚkefkuR Ãký økún çkuXku nkuÞ íkku íkuLke ÃkkMku õÞkhuÞ ÃkiMkk xfþu Lknª.rð[khku, yLkw¼ðku, {Lk:ÂMÚkríkyku íkÚkk çkeòLkk Rþkhkyku yLkuRhkËkyku «íÞu nt{uþkt MktðuËLkþe÷ hnu Au. r{ÚkwLk hkrþðk¤k òuMkr¢Þ, MkkðÄkLk hnu yLku Wíkkð¤Úke fk{ Lk ÷u íkku íku ÃkkuíkkLkkSðLk{kt ½ýe «økrík fhe þfu Au.

híLk þþwØ ffheLku ÃÃknuhku{Lkw»ÞLkk SðLk Ãkh çku ðMíkwLkku MkeÄku «¼kð Ãkzu Au. yuf

økúnkuLkku yLku çkeòu ðkMíkwLkku «¼kð. ðkMíkwËku»kLkwt rLkðkhý íkkufhe þfkÞ Au, Ãkhtíkw sL{÷øLkLkk økúnkuLkk rLkðkhý {kxu híLkÄkhý, Ãkqò-ÃkkX, sÃk, íkÃk, ËkLk fhðkÚke hkník {¤u Au.

híLkLkwt Ãkqýo þw¼ V¤ «kÃík fhðk {kxu híLkLku rLkŠËü ðkh,Mk{Þ íkÚkk MkwË Ãkûk{kt økkÞLkk fk[k ËqÄ íkÚkk øktøkks¤ fuÃkt[k{]íkÚke ÄkuRLku þwØ fheLku, ÄqÃk-ËeÃk fheLku ÃkkuíkkLkkRüËuðLku ÞkË fhíkkt fhíkkt MktçktrÄík økúnLkk {tºkLke ykuAk{ktykuAe yuf {k¤k òÃk fhku. ðªxeLku ÄqÃk-yøkhçk¥ke fheLkus{ýk nkÚk{kt Äkhý fhku. {rn÷kykuyu zkçkk nkÚk{kt Äkhýfhðwt. ðªxeLkwt híLk ík{khe yktøk¤eLke íð[kLku MÃkþoðwt òuRyu.yuðwt Ãký òuðk {¤u Au fu ½ýkt ÷kufku yktøk¤eyku{kt ½ýkt çkÄkthíLk Äkhý fhu Au, Ãkhtíkw íku ÞkuøÞ LkÚke. õÞkhuf õÞkhufrðhkuÄe híLk Äkhý fhðkÚke ÷k¼Lkk çkË÷u nkrLk fu LkwfMkkLkWXkððwt Ãkzu Au. Ëþk-{nkËþkyku yLkwMkkh yuf s híLk Äkhýfhku. íkuLkkÚke þw¼íðLke «krÃík Úkþu.

yykkuuhhkkLLkkuu ççkkLLkkkkððkkuu [[{{ffËËkkhh

ÔÞÂõíkLkk yk¼k{tz¤Lku ykuhk fnuðk{kt ykðu Au. ËhufÔÞÂõíkLkku ÃkkuíkkLkku yuf «¼kð nkuÞ Au yLku íku{kt yk ykuhkLkwt¾kMk {n¥ð nkuÞ Au. ÃkkuíkkLke òíkLku «¼kðþk¤e çkLkkððk {kxuykuhk Ãký «¼kðþk¤e nkuÞ íku sYhe Au. ík{khk ykuhk yux÷u fuyk¼k{tz¤Lku «¼kðþk¤e çkLkkððk Lke[uLke çkkçkíkkuLku yLkwMkhku

«ðuþîkh Ãkh çku $[ {kuxku ôçkhku çkLkkðku. yk ôçkhku÷kfzkt{ktÚke s çkLku÷ku nkuðku òuRyu.«ðuþMÚk¤Lku MkkV-MkqV hk¾ku.«ðuþîkhLke Mkk{u çkkÚkY{Lkku Ëhðkòu Lk Ëu¾kÞ, òu yuðwtnkuÞ íkku yuðku «ÞíLk fhku fu Ëhðkòu çkeS íkhV ¾q÷uyÚkðk íkuLkk Ëhðkò Ãkh ðktMk{ktÚke çkLkkðu÷ ÃkzËku ÷økkðeËku.½hLke ytËh ËhðkòLke Mkk{u f[hkLkku zççkku hk¾þku Lknª.½hLkk fkuR Ãký ¾qýk{kt yÚkðk {æÞ{kt sqíkkt-[ÃÃk÷ hk¾þkuLknª.sqíkkt {qfðkLkwt MÚkkLk ½hLke «{w¾ ÔÞÂõíkLkk fËLkwt yuf[íkwÚkkOþ s nkuðwt òuRyu. WËknhý íkhefu A VqxLkeÔÞÂõíkLkk ½h{kt sqíkkt-[ÃÃk÷ hk¾ðkLkwt MÚk¤ fu søÞk ËkuZVqxÚke Ÿ[e Lk nkuðe òuRyu.îkhLke Mkk{uLke çkkswLke Ëeðk÷ nkuÞ íkku fk[Lkk ðkzfk fuÃkkºkLku íkkòt Vq÷kuÚke ¼he Ëku.çkuXfY{{kt ËhðkòLke Mkk{uLke Ëeðk÷ Ãkh çku Mkqhs{w¾eLkktVq÷kuLkwt r[ºk çkLkkðku.½hLke çknkh çkøke[k{kt Ërûký-Ãkrù{Lkk ¾qýkyku{kt nt{uþktysðk¤wt hk¾ku.

òurøkLËh ®Mk½ Ãke.Mke.þ{ko

yrïLkefw{kh (Mke.çke.ykE. ðzk)

Mke.çke.ykE. rrzhuõxhkuLke ffwtz¤e{kt hh[kíkk

536

þrLk

fuíkw

økúnkuLke yyþw¼íkkLkwt rrLkðkhý

ËktÃkíÞSðLk{ktff÷÷nn hhkkuuffððkkLLkkkk WWÃÃkkkkÞÞkkuu

LkwMk¾k

{n¥ðLkk øøkúnÞkuøkku