1er au 4 mai 2012

L’huissier de justicedu 21e siècle

21e congrès internationalde l’UIHJ

Mardi 1er mai 2012

9h–15h00 Réuniondubureauplénierdel’UIHJ

15h Conseilpermanent: organisationetexplicationdesvotes

16h Assembléegénéraleextraordinaire: modificationdesstatutsdel’UIHJ

16h Accueildescongressistes Inscriptionsauxexcursions

Mercredi 2 mai 2012

8h30 Accueildescongressistes Inscriptionsauxexcursions

9h15 Ouverturesolennelleducongrès•Allocutiondebienvenued’Alderman Patricia de Lille,mairedeCapeTown

•Allocutiond’Anthony Makwetu,présidentdelaSouthAfricanNationalAssociationofProgressiveSheriffs

•AllocutiondeCharmaine Mabuza,présidenteduSouthAfricanBoardforSheriffs

•AllocutiondeLeo Netten,présidentdel’Unioninternationaledeshuissiersdejustice

•AllocutiondeJeff Radebe,ministredelaJusticed’AfriqueduSud

11h Rapportd’activitésdubureausortant,présentéparFrançoise Andrieux,secrétairegénéraldel’UIHJ

11h30 PrésentationdestravauxducongrèsparMathieu Chardon,1ersecrétairedel’UIHJ,rapporteur général du congrès

12h–14h Déjeunercocktail

14h–17h30 1re commission - L’harmonisation de la profession

•RapporteurAlain Ngongang(Cameroun),huissierdejustice,présidentdelaChambrenationaledeshuissiersdejusticeduCameroun

Lieu :Cape Town International Convention Centre (CTICC), Cape Town

Panel 1 – Une diversité de professionnels et d’activités•Grandtémoin

Vladimir Yarkov,titulairedelachairedeprocédurecivileetdesvoiesd’exécution,Académiejuridiqued’Étatdel’OuralEkaterinbourg(FédérationdeRussie),membreduconseilscien-tifiquedel’UIHJ

État des lieux de la profession au niveau mondialAnalyse des réponses au Grand questionnaire de l’UIHJ•Intervenants

Bernard Menut,1ervice-présidentdel’UIHJ•Olof Dahnell(Suède),Kronofogdem,déléguépermanentdel’UIHJpourlespaysscandinaves

Panel 2 – L’harmonisation multilatérale•Grandtémoin

Frédérique Ferrand,professeurdedroitàl’universitéJeanMoulinIII(France),membreduConseilscientifiquedel’UIHJ

1re partie - Le rôle des institutions et des organisations internationales (Table ronde)•Intervenants• CNUDCI• Banquemondiale• ConférencedeLaHayededroitinternationalprivé:

Christophe Bernasconi,secrétairegénéraladjoint• CEPEJ:John Stacey,président• Commissioneuropéenne• OHADA:Dorothé Sossa,secrétairepermanent• UEMOA:Dossolo Diarra,directeurdesAffairesjuridiques• ELI• ASEAN• Mercosur:Aida Kemelmajer de Carlucci,jugeàlaCour

suprêmedeMendoza,professeuràlafacultédedroitdeMendoza(Argentine),membreduConseilscientifiquedel’UIHJ

• SADC• Relationsaveclesinstitutionsetlesorganisations

internationales:Jos Uitdehaag(Pays-Bas),huissierdejustice,1erquesteurduComitédel’UIHJ

2nde partie - Les actions de l’UIHJ – Table ronde

1. Le statut harmonisé de l’huissier de justice africain et les titres exécutoires africains harmonisés

•IntervenantsJacqueline Lohoues Oble,professeurdedroitàl’Universitéd’Abidjan(Côted’Ivoire),anciendoyendelaFacultédedroitd’Abidjan,membreduConseilscientifiquedel’UIHJJérôme Okemba Ngabondo(Congo),huissierdejusticeGuillaume Payan,maîtredeconférencesàl’UniversitéduMaine(France),consultantUIHJ

2. Les actions internationales de l’UIHJ•CADAT:Johan Fourie(AfriqueduSud),membredubureaudel’UIHJ

•STOBRA:Luis Ignacio Ortega Alcubierre(Espagne),ConseilgénéraldesProcuradores

•Formation:Honoré Aggrey,vice-présidentdel’UIHJ,Françoise Andrieux,secrétairegénéraldel’UIHJ

•UIHJ-Caraïbe:Sue Collins(USA),membredubureaudel’UIHJ

Panel 3 : Les actions des États•Grandtémoin

Ioan Les,professeuràlaFacultédedroitdeSibiu(Roumanie),membreduConseilscientifiquedel’UIHJ

•Algérie:Mohamed Chérif(Algérie),trésorieradjointdel’UIHJ•Espagne:Christian Lorenzo Ruiz Martinez(Espagne),membredubureauduConseilgénéraldesProcuradores

•Géorgie:Gurunda Goglidze(Géorgie),directeuradjointduBureaunationaldel’exécutiondeGéorgie

•IleMaurice:Harold Iyempermail(ÎleMaurice),huissierdejustice

•Kazakhstan:Georgiy Kim(Kazakhstan),présidentduBureaurépublicaindeshuissiersdejusticeprivésduKazakhstan

•Québec:Louis-Raymond Maranda(Québec),membredubureaudel’UIHJ

•FédérationdeRussie:Artur Parfenchikov(FédérationdeRussie),directeurduServicefédéraldel’exécutiondelaFédérationdeRussie

•Togo:André Sama Botcho(Togo),présidentdelaChambrenationaledeshuissiersdejusticeduTogo

17h30 Findestravaux

20h Soiréed’accueil–Ambianceafricaine–RestaurantPigalleàCapeTown

(Servicedebusaller-retourrestaurant)

Jeudi 3 mai 2012

9h–12h30 2e commission - Un huissier de justice pluridisciplinaire

•RapporteurRobert Emerson,HuberHurstprofesseurdeBusinessLaw,WarringtonCollege,UniversitédeFloride(USA),membreduConseilscientifiquedel’UIHJ

Panel 1 – Les activités liées à l’exécution et à la signification•Grandtémoin

Dionysios Kriaris(Grèce),secrétaireadjointdubureaudel’UIHJ

Atelier 1 – La signification des actes1.Lasécurisationdeséchangesjuridiques:Patrick Gielen

(Belgique),candidathuissierdejustice,consultantUIHJ2.L’acteintroductifd’instanceharmoniséeuropéen:Guillaume

Payan,maîtredeconférencesàl’UniversitéduMaine(France),consultantUIHJ

Atelier 2 – L’exécutionL’huissier de justice, professionnel unique de l’exécution•Intervenants

Elysée Eldjimbaye(Tchad),présidentdelaChambrenationaledeshuissiersdejusticeduTchadMarc Schmitz(Belgique),huissierdejustice,questeurdel’UIHJ

Panel 2 – Les activités liées à la recherche, la constitution et la conservation de la preuve•Grandtémoin

José Carlos Resende(Portugal),présidentdelaChambredesSolicitadoresduPortugal

Conférence internationale

1. Les constats d’huissier de justice : un mode de preuve à vocation mondiale•Intervenants

Rosine Bogoré(BurkinaFaso),présidentedelaChambrenatio-naledeshuissiersdejusticeduBurkinaFasoRafal Fronczek(Pologne),présidentdelaChambrenationaledeshuissiersdejusticedePologne

2. L’intervention de l’huissier de justice dans la recherche, la constitution et la conservation de la preuve

•Jeux,concoursetmarchéspublics:Anne Kérisit,expertOhadaetUfohja

•Contrefaçon:Issaka Moussa Dan Koma(Niger),présidentdelaChambrenationaledeshuissiersdejusticeduNiger

•Propriétéintellectuelle(propriétélittéraireetartistique,marques,dessinsetmodèles):Thierry Guinot,secrétaireduConseilscientifiquedel’UIHJ

Panel 3 – Les activités pluridisciplinaires harmonisées•Grandtémoin

Roger Dujardin(Belgique),vice-présidentdel’UIHJ

Atelier•Lesventesauxventesauxenchèresmobilièresetimmobilières,physiquesetdématérialisées:Miklos Krejniker(Hongrie),présidentdelaChambrenationaledeshuissiersdejusticedeHongrie•Martin Leyshon(Royaume-Uni),présidentdel’Associa-tiondesHighCourtEnforcementOfficers•Wisit Wisitsora-At(Thaïlande),directeurgénéralduServicedel’exécutionduministèredelaJusticedeThaïlande

•Lerecouvrementdecréances:Elin Vilippus(Estonie),huissierdejustice

•Lesmissionsconfiéesparlejuge:Jeroen Nijenhuis(Pays-Bas),huissierdejustice

•Lamédiationpréetpostjudiciaire:Adrian Stoica(Roumanie),secrétairedubureaudel’UIHJ

•Leséquestrejudiciaire:Roger Dujardin(Belgique),vice-prési-dentdel’UIHJ

12h30–14h Déjeunercocktail

14h–17h30 3e commission - Un professionnel tourné vers l’avenir

•RapporteurAlain Bobant,présidentdelaFédérationnationaledestiersdeconfiance

Panel 1 - e-Learning•Grandtémoin

Abib Dridi(Tunisie),présidentdelaChambrenationaledeshuissiersdejusticedeTunisie

•IntervenantHuub Spoormans(Pays-Bas),professeuràl’OpenUniversitédesPays-Bas

Panel 2 - e-Signification et e-Exécution•Grandtémoin

Nadhir ben Ammou(Tunisie),professeuràlaFacultédedroitetdessciencespolitiquedeTunis,membreduConseilscientifiquedel’UIHJ

•IntervenantsCarlos Calvo(Luxembourg),présidentdelaChambredeshuis-siersdejusticeduGrand-DuchédeLuxembourgJuhani Toukola(Finlande),directeurdel’Officeadministratifnationaldel’exécutiondeFinlande

Panel 3 - e-Constat•Grandtémoin

Jean Makosso Tock(Congo),présidentdelaChambrenationaledeshuissiersdejusticeduCongo

•IntervenantsAloyse Ngong(Sénégal),huissierdejustice,ancienprésidentdelaChambrenationaledeshuissiersdejusticeduSénégalJuraj Podkonicky(Républiquetchèque),huissierdejustice,secrétaired’UIHJ-EuroDanube

Panel 4 - L’huissier de justice au cœur du Digital Trust Project•Grandstémoins

Mohamed Bousmaha(Algérie),huissierdejustice•Gary Crowe(USA),AdministratorNAPPS•Antonio Kostanov(ERY-Macédoine),présidentdelaChambrenationaledeshuissiersdejusticedel’ERY-Macédoine•Wakili Laguidé(Bénin),présidentdelaChambrenationaledeshuissiersdejusticeduBénin•Andrea Mascioli(Italie),huissierdejustice,secrétairedeAUGE•Kraisorn Singharajwarapan(Thaïlande),SeniorOfficialReceiver,Servicedel’exécutiondeThaïlande•David Walker(Écosse),huissierdejustice,déléguépermanentdel’UIHJpourleRoyaumeUnietl’Irlande

Présentation sur les évolutions futures de la profession liées aux technologies, par Alain Bobant :e-Coffre-forte-AssistanceDigitalTrustProject:laplate-formemondialed’interopérabilitédeshuissiersdejusticeL’huissierdejustice,tiersdeconfiancedu21esiècleL’e-Huissierdejustice 17h30 Findestravaux

Soiréelibre

Vendredi 4 mai 2012

09h–10h Le Code mondial de l’exécution : réflexions autour de standards mondiaux de l’exécution

Présentation des travaux menés par le Conseil scientifique de l’UIHJTravauxdirigésparNatalie Fricero,professeuràlaFacultédedroitdeNice(France),membreduConseilscientifiquedel’UIHJ,etFrançoise Andrieux,secrétairegénéraldel’UIHJCahierdeschargesetméthodologiePrésentationdespremiersarticlesCalendrierdestravaux

10h RapportdesynthèseducongrèsprésentéparMathieu Chardon,rapporteurgénéralducongrès

10h30 Assembléegénérale -Ratificationdesnouveauxmembresdel’UIHJ -Désignationdelavilleorganisatricedu22econgrès

internationaldeshuissiersdejustice(2015)

11h30 Conseilpermanent -Électiondesmembresdubureaudel’UIHJ2012-2015 -Allocutionduprésidentdel’UIHJ

13h Cérémoniedeclôture Remisedesdistinctions

13h30 Finducongrès-Déjeunercocktail

20h Dînerdegaladucongrèsetdu60eanniversairedel’UIHJ

Lieu:CapeTownInternationalConventionCentre(CTICC)

(Tenuedesoiréerecommandée)

01 5

3 66

91

10 •

Cré

dits

pho

tos

: Fot

olia

.comUIHJ

44 rue de DouaiF-75009 Paris

Tél. +33 1 49 70 12 87Fax. +33 1 49 70 15 87uihj@uihj.comwww.uihj.com