Willkommen

in der

Weinstadt

Österreichs!

2018

IMPRESSUMVino Versum Poysdorf, Brünner Straße 28, 2170 PoysdorfRedaktion: Susanne Derler, MA, Andrea RommerFotos: Vino Versum Poysdorf, M. Loizenbauer, WTG, W. Kraus, M. HimmlR. Weiß, D. Zupanc, P. Blaha, R. Newman, St. Haider, H. Waldner, Dr. P. Kenyeres, S. WurnigLayout und Grafik: KAUTZBEISSER, Ingrid Beisser, Andrea RommerSatz- und Druckfehler sowie Änderungen vorbehaltenStand: Jänner 2018

HERZLICH WILLKOMMEN

WEIN+TRAUBEN WELT

BETTY BERNSTEIN

ERLEBNIS KELLERGASSE

ERLEBNIS TRAKTOR

ERLEBNIS WEINGUT

ERLEBNIS WEIN

ERLEBNIS KUNST UND KULTUR

ERLEBNIS RAD

WANDERN UND GOLF

FREIZEIT UND CAMPING

HEURIGENBETRIEBE

GASTRONOMIE

BEHERBERGER

VERANSTALTUNGSHIGHLIGHTS

3

4–7

8+9

10+11

12+13

14+15

16+17

18–21

22+23

24+25

26+27

32+33

30+31

34+35

28+29

Das Vino Versum ist als touristisches Zentrum Poysdorfs Ihre erste Anlaufstelle und bietet unzählige

Möglichkeiten, um Rebe, Traube und Wein auf die Spur zu kommen.

Die folgenden Seiten geben Ihnen Einblicke in das facettenreiche Angebot der Weinstadt sowie einen Überblick über die Vielzahl an Gastronomie- und

Heurigenbetrieben. Von der Privatunterkunft oder einem Campingabenteuer direkt am Poysdorfer Badeteich gelegen, über hochwertige Genießerzimmer

bis hin zur Unterkunft im 4-Sterne Hotel können Sie aus einer breiten Vielfalt an Unterkunftsmöglichkeiten für jeden Geschmack schöpfen.

Die WEIN+TRAUBEN Welt als eines der NÖ Top Ausflugsziele, unsere malerischen Kellergassen, die Weingärten und Sehenswürdigkeiten, die auch mittels Traktorrundfahrt erkundet werden können, warten darauf, von Ihnen

entdeckt zu werden! Auch für Pedalritter und Wanderer hat Poysdorf Vieles zu bieten – überzeugen Sie sich selbst!

Wir freuen uns, Sie in Poysdorf zu begrüßen!Bgm. Thomas Grießl und

Vino Versum GF Susanne Derler, MA

HERZLICH

WILLKOMMEN IN

POYSDORF

WEINFLASCHENKEGELN

auf der nostalgischen Holzkegelbahn

In der WEIN+TRAUBEN Welt kegeln Sie

nicht automatisiert, sondern auf einer

300 Jahre alten Naturkegelbahn.

Im Rahmen des Kegelturniers

wird der Gesamtsieger gekürt.

Dauer: 1,5 Stunden inkl. Weinprobe

Preis: € 7,00 pro Person

(mind. 10 bis max. 20 Personen)

Die WEIN+TRAUBEN Welt setzt attraktive Akzente für Erlebnisse rund um Rebe, Traube und Wein. Dies wird den Besuchern grandios im idyllischen Freigelän-de mit Weingärten, Presshäusern und Weinkellern ver-mittelt. Im barocken Bürgerspital reisen Sie hingegen rasant und spektakulär interaktiv durch die Jahrtau-sende umfassende Geschichte der Weinstadt und er-fahren im Pressenmuseum alles über die Entwicklung der Weintechnologie bis in die Gegenwart. Kinder können sich am Traubenspielplatz in der Traubenhal-

le, wo auch der Mythos Traube und die 200 Jahre alte Wirtshausgeschichte

Poysdorfs näher gebracht wird, so richtig austoben! Den Ab-

schluss bildet eine köstliche Traubensaft- oder Wein-probe im angeschlosse-nen Weinmarkt Poysdorf.

Sonderausstellung

KELLER.KULTUR.

ERBE.

Gegen

Vorweis des Tickets der

WEIN+TRAUBEN Welt

erhalten Sie 10% Ermäßigung

auf Kellergassenführungen

und Traktorrundfahrten am

selben Tag.

WEIN+TRAUBEN WeltEintrittspreis inkl. einer Wein- oder TraubensaftprobeErwachsene € 9,50 (NÖ Card einmaliger Eintritt frei)Kinder unter 6 Jahre freiJugendliche € 5,00 (6 –16 Jahre)Ermäßigungen für Studenten, Senioren, Gruppen und Familien

ÖFFNUNGSZEITENPalmsonntag bis Leopoldi (15.11.)Täglich von 10 bis 18 Uhr (letzter Einlass: 17 Uhr)

FÜHRUNGENJeden Samstag, Sonntag und Feiertag um 14 UhrDauer: 1,5 StundenPreis: € 2,50 pro Person

4+5

KELLER.KULTUR.

ERBE.

SONDERAUSSTELLUNGKELLER.KULTUR.ERBEDie Sonderausstellung „KELLER.KULTUR.ERBE“ wid-met sich den bekannten Weinviertler Kellergassen, den sogenannten typischen „Dörfern ohne Rauch-fang“ und zeigt erstmals wissenschaftlich untersucht die Geschichte der Weinkeller sowie der Weinlage-rung. Europas beeindruckende Weinkellerarchitektu-ren werden ebenso unter die Lupe genommen wie die Entwicklung und Nutzung der Weinkeller und das Entstehen der Kellergassen. Sind die Weinviertler Kel-lergassen gar UNESCO Weltkulturerbe-reif?

Kombi-Angebot: Sonderausstellung und KellergassenführungDauer: 1,5 StundenPreis: € 14,50 inkl. Eintritt und Weinprobe(Führungen auf Anfrage)

AKTUELLE

SONDER-

AUSSTELLUNG

KELLER.KULTUR.

ERBE.

6+7

BETTY BERNSTEIN FAMILIENFÜHRUNG... AUF DER SUCHE NACH DEM SCHATZ VON POYSDORFMit Betty Bernstein wirst du zum Jäger verlorener Schätze in der WEIN+TRAUBEN Welt.

Jeden 1. Sonntag im Monat um 15 Uhr(Mai – Oktober)Dauer: 1,5 StundenPreis: € 7,00 pro Person

8+9

Eine

Geburtstags-

party mit

Betty Bernstein

feiern! TRAUBENSPIELPLATZ

„LOAMBATZLN“

TRAUBEN-OLYMPIADE

FLASCHENKEGELN

TRAUBENSAFT

AB 10 PERSONEN (Mindestpauschale € 90,–)

Dauer: 2,5 StundenAlter: 5 – 14 JahrePreis: € 9,00 pro Kind

TIPPKOMBI-ANGEBOT

SONDERAUSSTELLUNG UND

KELLERGASSENFÜHRUNG

€ 14,50 BEI

FÜHRUNGEN:

ZWEI

WEINPROBEN

INKLUSIVE

KELLERGASSEN ERRADELN MIT DEM E-BIKEBestaunen Sie bei dieser begleiteten Tour die

unterschiedlichen Kellergassen von Poysdorf und Umgebung.Dauer: 2 StundenPreis: € 24,00 / Person inkl. E-BikeTermine: gegen Voranmeldung 1. April bis 11. Nov., sowie jeden Sonntag um 10 Uhr Treffpunkt: 09:30 Uhr, Eingang WEIN+TRAUBEN Welt

NEU

2018!

KELLERGASSENFÜHRUNGEine von Ihrem Kellergassenführer persönlich beglei-tete Tour durch die „Dörfer ohne Rauchfang” mit Blick hinter die schweren Holztüren.Dauer: 1,5 Stunden Preis: € 8,00 / PersonTermine: 27. März bis 10. November, jeden Di und Sa um 16 Uhr

ERLEBNIS-KELLERGASSENFÜHRUNGSchaukeller im Radyweg erwarten Sie mit überraschenden Inszenierungen:Bilderschlummern / Klangerwecken / Lössgästebuch Kellersanduhr / WinzerportraitsDauer: 1,5 StundenPreis: € 8,00 / PersonTermine: jeden letzten Freitag im Monat um 16 Uhr

KELLERGASSEN BEI NACHTBei Nacht zeigen sich die historischen Weinkeller besonders mystisch. Wandern Sie mit einer Laterne durch die verzauberte Kellergassenlandschaft, kehren Sie ein bei Kerzenlicht zu Nussbrot und einem guten Schluck Wein.Dauer: 2 Stunden Preis: € 9,50 / PersonTermine: jeden ersten Freitag im Monat um 20 Uhr

ENTSPANNUNG IN DER KELLERRÖHREStimulieren Sie Ihr Immunsystem in der Kellerröhre. Warme Kleidung erforderlich!Dauer: 1,5 StundenPreis: € 12,00 / PersonTermine: gegen Voranmeldung, ab 2 Personen

(max. 8 Personen)

10+11

GRUPPEN AB

10 PERSONEN

JEDERZEIT

MÖGLICH

Erlebnis

Kellergasse

12+13

TRAKTORRUNDFAHRTDauer: 1,5 StundenTreffpunkt: Weinmarkt / Vino Versum PoysdorfPreis: € 9,00 / Person (inkl. Weinprobe)Termine: 1. April bis 1. Novemberjeden Sonntag und Feiertag um 16 Uhr

TRAKTORWANDERNWelch ein Gefühl, hoch oben auf einem original 15er Steyr durch die sanften Weinberge zu tuckern.Noch dazu selbst am Steuer! Dauer: 3 Stunden, Voranmeldung erbetenPreis: € 45,00 / Traktor (2 Personen)€ 4,00 / Begleitperson am HängerTermine: Mai – Oktober, Samstag um 14 UhrGruppen: ab 4 Traktoren nach Voranmeldungjederzeit möglichInfo: Buchbar über Vino Versum oder beiHannelore Parisch +43 664/56 22 674www.oldtimerclub-poysdorf.at

Erlebnis

Traktor

GENIESSERHOF HAIMER Die Welt der AromenWEINGUT UND DESTILLERIE HEGER Der Weg der EdelbrändeWEINGUT UND GÄSTEHAUS HEGER Die Vielfalt der TraubeWEINGUT HUGL-WIMMER Poysdorfer Saurüssel – Die Legende lebtGUT KELLERSTÖCKL Vielfalt heißt VeltlinerWEINGUT NEUSTIFTER Tradition trifft ModerneWEINGUT OPPENAUER Vom Biowein bis zum TraubenkernölWEINGUT WALEK Von der Rebe bis zum Wein

Themen

14+15

POYSDORFS WEINGÜTER ERLEBENGeführte Tour durch ein renommiertes, modernes Weingut mit Wissenswertem rund um Weinproduktion und moderne Weinwirtschaft.Dauer: 1,5 bis max. 2 StundenBuchung: Voranmeldung im Vino Versum Poysdorf oder im Weingut Treffpunkt: beim jeweiligen WeingutPreis: € 9,50 / Person inkl. Führung 5 Weinproben und Brot, Kinder bis 16 Jahre freiTermine: Für Kleingruppen ab 2 Personen jederzeit von Montag bis Samstag ganzjährig buchbar

KUNST IM WEINGUTFamilie Taubenschuss lädt Sie zur Präsentation von Kunstwerken und künstlerischen Einfällen in die Kellerei und in den prämierten Winzerhof des Weinguts ein.Dauer: 2 StundenPreis: € 9,50 inklusive 5 Weinproben und Brot Adresse: 2170 Poysdorf , Körnergasse 2 Info: Buchbar über Vino Versum Poysdorf oder Familie Taubenschuss +43 676/70 35 328

Erlebnis

Weingut

Poysdorfer Saurüssel -die Legende lebt!

Der Saurüssel - einer der erstenWeinmarken Österreichs - ist ein leichter,frisch-fruchtiger Grüner Veltliner. Seit seiner Rennaisance im Jahr 2010 produzieren nun 16 Winzer aus der Stadt-

gemeinde diesen Grünen Veltliner als Trinkgenuss auf hohem Qualitätsniveau.

16+17

Im elegant-modernen Ambiente des Weinmarkts werden von 30 Winzern mehr als 300 Qualitätsweine angeboten. Nirgendwo sonst findet man Weingenuss in einer größeren Vielfalt.

Weinmarkt PoysdorfBrünner Straße 28, 2170 Poysdorf+43 2552/20 371 22weinmarkt@poysdorf.atwww.weinmarkt-poysdorf.at

Webshop http://shop.weinmarkt-poysdorf.at

ÖffnungszeitenNovember bis März: tägl. von 9 bis 18 UhrApril bis Oktober: tägl. von 9 bis 19 Uhr

Weinviertel DACDer Grüne Veltliner

ist als Weinviertel DAC der

gebietstypische Wein des Weinviertels.

Leicht erkennbar ist er an seiner

hell- bis grüngelben Farbe und dem

pfeffrig-würzigen, feinfruchtigen

Geschmack.

Erlebnis

Wein

Poysdorfer StadtweinRot- und Weißweinrepräsentativ für die Qualitätsweine eines Jahrgangs

18+19

SCHLUMBERGER SEKTWELTErfahren Sie alles rund um das gewisse Prickeln bei einer Führung durch den ehemaligen Klosterkeller in der Poysdorfer Kellergstetten. Bestaunen Sie das größte Sektglas der Welt.Dauer: 2 StundenPreis: € 9,00 / Person inkl. ein Glas Sekt Führungen: Ab 6 Personen nach VoranmeldungInfo: Vino Versum Poysdorf oder Max Riegelhofer sen. +43 664/28 60 632gertrude@riegelhofer.at

OLDTIMERMUSEUMZahlreiche Ausstellungsstücke zu Auto, Motorrad, Traktor und Standmotor bis hin zu einem in der Region entwickelten Tragschrauber. Viele Details und eine gemütliche Atmosphäre lassen den Besuch zum Erlebnis werden.

Termine: April – Oktober, Sonn- u. Feiertag 13.30 – 17.30 UhrPreis: € 2,50 / Erwachsene, € 1,50 / Kind, NÖ-CardGruppen: ab 15 Personen gegen VoranmeldungAdresse: 2170 Poysdorf, Liechtensteinstraße 68 Info: Vino Versum Poysdorf oder Hannelore Parisch +43 664/56 22 674www.oldtimerclub-poysdorf.at

Erlebnis

Kunst und

Kultur

MUSEUM MILCHKAMMERÖsterreichs erstes und einziges Milchmuseum lockt als besonderes Stück Heimatgeschichte.

Termine: 1. Mai – Ende OktoberSonn- u. Feiertag von 14 – 17 UhrPreis: € 2,50 / Person, € 1,00 / KindGruppen: gegen Voranmeldung jederzeit möglichInfo: Vino Versum Poysdorf oderRudolfine Mock +43 664/49 78 621Adresse: 2170 Ketzelsdorf, Milchstraße 1

SCHNAPSLEHRPFAD HEGEREin Lehrpfad zu nostalgischen Brennereien und der Kunst der bäuerlichen Kleinbrennerei wird im Weingut Heger geboten. Eine unglaubliche Vielfalt an Gerüchen und Geschmack erwartet den Besucher beim Verkosten der edlen Brände.

Termine: April – Oktober, Samstag von 10 – 18 UhrPreis: € 5,20 / PersonGruppen: gegen Voranmeldung jederzeit möglichInfo: Vino Versum Poysdorf oderHeinz Heger +43 676/56 32 400www.heger-schnaps.at Adresse: 2170 Poysdorf, Wilhelmsdorfer Straße 4

MARIA VON OHMEYER OPEN-AIR GALERIE

Reproduktionen von Meisterwerken der akad. Malerin

Maria v. Ohmeyer (1896 – 1983) gibt es hier zu besichtigen.

2170 Poysdorf, Brünner Straße 1

Originalwerke sind in der WEIN+TRAUBEN Welt zu besichtigen.

www.ohmeyer.at

KUNSTGARTENBestaunen Sie

in unmittelbarer Nähe zum Vino Versum Menschen und ihre Emotionen in deren Vielfalt – teils auch satirisch – von Steinbildhauer

Martin Messinger in Stein gemeißelt.

20+21

TAUBENBILDER-GALERIEDas Taubenschuss-Logo wurde von Bauch, Minarik, Peichl und Co. in ultimative Kunstwerke verwandelt. Täglich in der Trettn des Winzerhofes Taubenschuss zu besichtigen.

MARIA VON OHMEYER OPEN-AIR GALERIE

Reproduktionen von Meisterwerken der akad. Malerin

Maria v. Ohmeyer (1896 – 1983) gibt es hier zu besichtigen.

2170 Poysdorf, Brünner Straße 1

Originalwerke sind in der WEIN+TRAUBEN Welt zu besichtigen.

www.ohmeyer.at

Kunst im

öffentlichen

Raum

FLASCHEN-BILDERGALERIE

An Häuser- und Kellerfassaden quer durch die Weinstadt wurden

126 überdimensionale Weinflaschen gestaltet. Eine persönliche künstlerische Handschrift

zahlreicher Künstler zum Erlebnis Wein.

GALERIE NACHTWÄCHTERHAUSZeitgenössische Kunst präsentiert

von Mag. DI Lilia R. Olchowa Tel: +43 699/195 86 780

Termine: 19. Mai bis 6. OktoberSamstag von 15:30 bis 18:30 Uhr

2170 Poysdorf, Berggasse 6

DER NEUE

E-BIKE- UND

RADVERLEIH

IN POYSDORF!

TIPP:

BEGLEITETE

ERLEBNISTOUREN

MIT DEM RAD

RADELN DURCH DIE WEINBERGEErleben Sie die Faszination der sanft-hügeligen Weinlandschaften auf einem Premium-E-Bike! Zahl-reiche Radtouren in die schönsten Kellergassen, zu romantischen Weindörfern und geschichtsträch-tigen Orten warten darauf entdeckt zu werden. Ideal auch für Firmenevents, Vereine und Gruppen-ausflüge! Radkarten im Vino Versum erhältlich.

Routenvorschläge: www.weinviertel.at/radrouten

RAD & E-BIKE-VERLEIHVerleih von Premium-E-Bikes, E-Mountainbikes, Cross-Fahrrädern, Zubehör uvm. Adresse: Eingang WEIN+TRAUBEN Welt2170 Poysdorf, Brünner Straße 28Info: Manfred Weismayer +43 670/60 20 125 www.radwerk-w4.at

22+23

Erlebnis

Rad

RASTPLATZ FAHRWERKSTADL

Der Fahrwerkstadl ist Rastplatz und Besichtigungsort zugleich! Erleben Sie alte Autos und Traktoren in ei-nem typischen Weinviertler Holzstadl und genießen Sie die hügelige Landschaft im angrenzenden Garten! Adresse: Am Neugebäude, WalterskirchenInfo: Vino Versum Poysdorf

ERÖFFNUNG

JUNI 2018!

WANDERKARTEN

im Vino Versum Poysdorf

erhältlich

Wandern

und Golf

WANDERN, WALKEN UND GOLFENGut ausgeschilderte Wandertouren wie die Tut-Gut-Wanderwege, der Jakobsweg Weinviertel, der Wein-Panorama-Weg uvm. warten darauf, von Ihnen erkundet zu werden.

24+25

GOLFCLUB VELTLINERLAND POYSDORFDie 18-Loch Golfcourse-Anlage erwartet Sie, harmonisch in die sanften Wölbungen der Wein- berge eingebettet.

Adresse: 2170 Poysdorf, Am Golfplatz 11

Info: +43 2552/20272www.golf-veltlinerland.at

FREIZEITZENTRUM UND CAMPINGPLATZ

Im Poysdorfer Freizeitzentrum erwar-tet Sie ein weitläufiges Areal mit vielfäl-

tigen Betätigungsfeldern: Naturbadeteich, Minigolf, Beachvolleyball, Tischtennis, Tennis,

Skateboard-Parcours und Kinderspielplatz.

Der international ausgezeichnete Campingplatz Veltlinerland bietet 20 Stell- und 23 Dauerplätze.

Adresse: 2170 Poysdorf, Laaerstraße 106Info: +43 664/97 93 465veltlinerlandcamping.poysdorf@gmx.at

GRATIS ZUTRITT

ZUM BADETEICH!

Freizeit

und Camping

26+27

WEIN.ZEIT IM VINO VERSUMPoysdorf, Brünnerstraße 9+43 2552/24 09Mi - So, Ftg ab 15 UhrMo + Di Ruhetag jederzeit gegen Voranmeldung

WINO – VINOTHEK & WEINBARPoysdorf, Brünner Straße 20c +43 664/99 03 240Mo + Do 17 – 23 UhrFr + Sa 10 – 13 und 17 – 23 Uhr, So auf Anfrage

VELTLINERHOFPoysdorf, Brünner Straße 5b +43 664/99 25 819, +43 2552/21 94Di – So ab 16 Uhr, warme SpeisenGruppen jederzeit gegen Voranmeldung

HEURIGER „ZUM POYSDORFER“Poysdorf, Gstetten 23+43 2552/21 94, +43 664/99 25 81918.4. – 30.9., Di – So täglich ab 16 Uhrjederzeit gegen Voranmeldung

WEIN.KÜCHEWeingut Neustifter, Am Golfplatz 3+43 680/11 74 567Fr ab 17 Uhr, Sa, So, Ftg. ab 11 Uhr18.5. – 22.7. und 19.10. – 19.11.Gruppen jederzeit gegen Voranmeldung

TOP-HEURIGER CHRISTIAN RIEDERKleinhadersdorf, Keller in den Schnellern +43 2552/42 50, +43 664/2029765Do – So ab 16 Uhr: 8. – 25.3., 7. –17.6., 8. –18.11.Tgl. ab 16 Uhr: 7. – 13.5.Tgl. ab 14 Uhr: 10. – 23.9.

ZUM ZEHNER ZEILERPoysbrunn, Märchensommer Allee,+43 664/32 39 208, Sa – Mo ab 16 UhrJuli/Aug. Fr – Mo ab 16 Uhr

JHM PREYER‘S RAD- UND PFERDETREFFKetzelsdorf, In den alten Geringen+43 650/74 74 000, 14.5. – 15.7., 6.8. – 16.9.Fr – So und Ftg ab 15 Uhr, Offener Keller: 14. – 20.5. und 6. – 12.8. ab 16 Uhr

FAMILIE MODLIBAPoysdorf, Gstetten+43 2552/3755, +43 699/18 79 00 72ganzjährig Fr – So ab 15 Uhr,Ostern – Ende Okt. auch Mo ab 15 Uhr

STADTKELLER NEDBALECPoysdorf, Brünner Straße 4+43 664/27 48 314, tägl. ab 10 Uhr,Mo + Di Ruhetag

Heurigen- betriebe

Jede Woche lädt ein anderes Weingut ein, den Betrieb kennen zu lernen und die hauseigenen Weine sowie verschiedenste Heurigenschmankerl zu verkosten.

Von Mai bis September täglich ab 16 Uhr sowie an den Wochenenden im April, Oktober und November.

28+29

Mitten in der Landschaft genießen Sie an einer stilvoll gedeckten Tafel feine Ge-richte aus den köstlichen Zutaten, die der Boden des Weinviertels hervor-bringt. Hervorragende Weinbe-gleitung inklusive.

TAFELN IN DER KELLERGASSE RADYWEG

Freitag, 27. Juli 2018in der Poysdorfer

Kellergasse Radyweg

TAFELN BEI WEIN+KUNST

Samstag, 28. Juli 2018im

Weingut Taubenschuss

Info: Weinviertel Tourismus GmbH +43 2552/3515www.tafelnimweinviertel.at

Tafeln im

Weinviertel

TAFELN MIT BLICKINS DREILÄNDERECKFreitag, 29. Juni 2018

in der Ketzelsdorfer Kellergasse

„Alte Geringen“

Ein-kehren

GASTRONOMIE IN POYSDORF ...

VELTLIN RESTAURANTAm Golfplatz 9+43 2552/20 606April – Nov. täglich geöffnet,So Abend und Mo Mittag geschlossen

GASTHAUS SCHREIBERBahnstraße 2+43 2552/23 48 oder +43 676/46 18 184Ruhetag: Mo und Di

RESTAURANT IM KOLPINGHAUSKolpingstraße 7+43 2552/2409Mo – Fr 9 – 16.30 Uhr, Sa und So auf Anfrage

GRAZERBERGSCHENKEBrunngasse 142+43 2552/42 43, täglich geöffnet Mo – Sa 11 – 21, So + Ftg 9 – 15 Uhr

WEIN.KÜCHEWeingut NeustifterAm Golfplatz 3+43 680/11 74 567Gruppen jederzeit gegen Voranmeldung

EISENHUTHAUS KONDITOREI & CAFÉRegionalprodukte Shop Oberer Markt 10+43 664/99 25 819 oder +43 2552/21 94täglich 7 – 20, So 8 – 20 Uhr

CAFE – KONDITOREI – BACKSHOPBäckerei Karl BauerOberer Markt 2+43 676/90 88 066täglich geöffnet 7.30 – 19.30 Uhr

30+31

CAFE-BACKSHOPBäckerei Karl BauerDreifaltigkeitsplatz 12+43 676/90 88 086Mo – Fr 6 – 18, Sa 6 – 12, So 6 – 12 Uhr

KAUFHAUS & STEHCAFE Bäckerei Karl Bauer Wiener Straße 13+43 676/90 88 0 96Mo – Fr 5.30 – 18 Uhr, Sa 5.30 – 12 Uhr

GASTHAUS „ZUM BAUCH“Oberer Markt 26+43 650/57 03 335täglich geöffnet 7.30 – 24 UhrSo/Ftg 9 – 22 UhrLounge Mi u. Do 18 – 02 UhrFr u. Sa 18 – 04 Uhr

CHINA-RESTAURANTLaaer Straße 99+43 2552/20 199täglich 11 – 23.30 UhrRuhetag: Di ab 14 Uhr

PIZZERIA – RESTAURANT – EISSALON PENSION DI MAREJosefsplatz 8+43 2552/29 444täglich 11 – 22 Uhr

TIGERS CAFÉUnterer Markt 5+43 2552/20 301So – Do ab 14 Uhr Fr und Sa ab 10 Uhr geöffnet

HOLIDAY DANCINGMario Seebacher–AlbrechtJosefsplatz 6 +43 2552/25 66, täglich geöffnet

ERHOLUNGSZENTRUM TEICH-LOUNGELaaerstraße 104Mai – Oktober

... UND UMGEBUNG

GASTHAUS DORIS BAYERWalterskirchen, Hauptplatz 6+43 2552/26 06, Ruhetag: Mo und Mi

WEINLANDHOFKleinhadersdorf, Bundesstraße 67+43 2552/26 25, Ruhetag: Do

ZUM KIRCHENWIRTMichael GanglWetzelsdorf, Schulgasse 10+43 2552/20 288Ruhetag: Mo

BEHERBERGER IN POYSDORF

VELTLIN HOTELAm Golfplatz 9+43 2552/20 606www.hotelveltlin.at

GENIESSERHOF HAIMERKörnergasse 14+43 2552/29 465www.haimer.at

WEINHOTEL RIEDERUnterer Markt 2+43 2552 40202www.weinhotelrieder.com

EISENHUTHAUSOberer Markt 10+43 2552/2194www.eisenhuthaus.com

KOLPINGHAUS POYSDORFKolpingstraße 7+43 2552/2409www.kolpinghaus-poysdorf.at

APPARTMENTHAUS JAKOBSWEGOberer Markt 26+43 650/57 03 335www.herzen-des-wein4tels.at

GERTIS FERIENHAUSMühlgasse 14+43 664/54 49 290www.landurlaub.at/gertis.ferienhaus

WEINGUT UND GÄSTEHAUS ZUR REBLAUSBrunngasse 71+43 664/73 86 46 56www.zur-reblaus.at

GÄSTEZIMMER VINO VERDELaaer Straße 51+43 699/12 12 82 40www.vinoverde.at

ZUM KAPUZINERWiener Straße 16-18+43 676/46 51 263www.zumkapuziner.at

Gut gebettet

32+33

ZUR WEINTRAUBEBrunngasse 57+43 664/32 18 354www.tiscover.at/lewitsch-poysdorf

ZU DEN 4 ELEMENTEN, FAM. WODITSCHKAFeldsbergerstraße 35+43 2552/20474www.vierelemente.at

VELTLINERHAUS THIEMBrünner Straße 42+43 650/36 71 000www.veltlinerhaus.at

PRIVATZIMMER WISSMANNBahnstraße 4+43 664/51 57 451www.landurlaub.at/familiewissmann

PENSION DI MAREJosefsplatz 8+43 2552/29 444www.dimare.at SPAREFROH-CAMP

AM BADETEICH

7 Rundzelte für je 6 Personen

plus 2 Betreuer-Zelte bieten direkt

am Badeteich Poysdorf gelegen

die beste Location für einen Jugendausflug!

Modernes Sanitärgebäude

und Ausweichstelle

bei Starkregen inklusive.

GÄSTEHAUS FABERWilhelmsdorferstraße 88-90+43 664/46 40 564www.gaestehaus-faber.at

WEINLANDHOFKleinhadersdorf, Bundesstraße 67+43 2552/2625www.hotel-weinlandhof.at

VELTLINERLAND CAMPINGLaaer Straße 106+43 664/97 93 465www.vinoversum.at/poysdorf/camping

JAHRGANGSPRÄSENTATION POYSDORFER SAURÜSSEL25.01. / 19:00 Uhr / Reichensteinhof

DAC PRÄSENTATION 2018 02.03. / 19:00 Uhr / Reichensteinhof

JAHRGANGSPRÄSENTATION POYSDORFER SAUSCHWANZL23.03. / 19:00 Uhr / Kolpinghaus Poysdorf

SAISONSTART IM VINO VERSUM POYSDORF25.03. / 14:00 Uhr / WEIN+TRAUBEN WeltDas Vino Versum startet mit einem bunten Programm in die neue Saison.NEU 2018: Bienenweg, E-Bike-Verleih.....

WEIN.TOUR.OPENING06.04. / 18:00 Uhr / Eisenhuthaus PoysdorfIm stilvollen Ambiente präsentieren Weinviertler Winzer in musikalischer und kulinarischer Begleitung ihre Weine.

WEINTOUR WEINVIERTEL07. – 08.04. / 10:00 – 19:00 UhrWinzerbetriebe WeinviertelEine Vielzahl an Poysdorfer Winzern öffnen ihre Weingüter und präsentieren den neuen Weinjahrgang.

LANGE NACHT DER KELLERGASSEN 11.05. / 20:00 Uhr / Alte GeringenUnsere Kellergassenführer geben Einblick in die malerische Kellergasse „Alte Geringen“ in Ketzelsdorf.

45. POYSDORFER WEINPARADE19.05. / 13:00 Uhr / Kolpinghaus PoysdorfÖsterreichs größte Regionalweinmesse mit den besten Weinen des Veltlinerlandes, Südmährens und der Slowakei lädt zur Verkostung ein.

VELTLINER SYMPOSIUM23.06. / Reichensteinhof PoysdorfDieses internationale Symposium unterstreicht erneut die Fachkompetenz der Region um Poysdorf in Bezug auf den Grünen Veltliner.

WEINVIERTLER KIRTAG24.06. / ab 10:00 Uhr / Gstetten PoysdorfUnter dem Motto „Wein trifft Marille“ begrüßt Sie Radio NÖ zum Frühschoppen in der Kellergs-tetten. Besucher erleben Tradtition, Kirchtags-brauchtum, Genuss & Kulinarik.

MÄRCHENSOMMER NIEDERÖSTERREICH05.07. – 26.08. / Schloss Poysbrunn„Kleine Meerjungfrau - neu erfrischt“ – Eintau-chen in eine faszinierende Unterwasser-Phanta-siewelt voller Abenteuer!

JAZZ & WINE SUMMER08.07. – 15.07. / Kulturhaus PoysdorfGuter Wein und gute Musik gehören einfach zueinander – Jazzmusiker spielen im Rahmen der Sommerakademie jeden Abend bei einem anderen Weingut auf.

POYSDORF’S NEXT GENERATION10.08. / 19:00 Uhr WEIN+TRAUBEN Welt Freigelände Die junge Winzergeneration ist am Zug –mit Weinpräsentation, Musik und Kulinarik!

61. POYSDORFER BEZIRKSWINZERFEST06. – 09.09. / PoysdorfDer Weinherbstauftakt wird vier Tage lang ge-bührend gefeiert: mit dem größten Winzerfest des Weinviertels

Veranstaltungs-

highlights

2018

34+35

STURMFEST MIT 35. POYSDORFER WINZERLAUF06. – 07.10. / Gstetten PoysdorfDem Motto „Von der Traube zum Sturm“ gerecht, darf man sich über die Köstlichkeiten des Weinherbstes freuen!

SEKTBRUNCH ZUM TAG DES ÖSTERR. SEKTS 21.10. / Altes Bauernhaus Poysdorf

POYSDORFER WEINTAUFE10.11. / 19:00 Uhr / Kolpinghaus Poysdorf

SAISONABSCHLUSS IM VINO VERSUM POYSDORF11.11. / 15:00 Uhr / WEIN+TRAUBEN Welt Es erwartet Sie ein stimmungsvoller Saisonaus-klang in der WEIN+TRAUBEN Welt.

ADEVENT01. – 02.12. / täglich ab 14:00 UhrGstetten PoysdorfDie Poysdorfer Adventmeile in der Kellergstetten

BARBARAAMT04.12. / 18:00 / Barbarakapelle im Vino VersumHeilige Messe zu Ehren der Heiligen Barbara

MIETEN SIE IHRE VERANSTALTUNGS- LOCATION – INDOOR ODER OPEN AIR!Hochzeiten, Seminare, Tagungen, Bälle, Konzerte, Ausstellungen oder private Feierlichkeiten – wir bieten Ihnen individuelle Mietobjekte für Ihre Veranstaltung.

Historischer Reichensteinhof Poydium – BühneWEIN.Zeit im Vino Versum FreigeländeKulturhaus

Infos unter

www.vinoversum.at

oder unter

+43 2552/20371

CZ

SK

Valtice

LedniceMikulov

INFORMATION

Vino Versum PoysdorfBrünner Straße 28

A-2170 Poysdorf+43(0)2552/20 371

info@vinoversum.at www.vinoversum.at

„TURISTBUS“ als neue öffentliche Verkehrslinie

Der „Turistbus“ verbindet von Mitte Junibis Mitte Oktober die Region Südmähren und das Weinviertel. Jeweils freitags bis sonntags verkehrt diese Linie mehrmals

täglich zwischen den Orten Podivin, Lednice, Valtice, Schrattenberg, Herrnbaumgarten,

Poysdorf, Falkenstein, Drasenhofen, Mikulov und Pasohlavky.

Detailinformationen erhalten Sie unter www.idsjmk.cz/turistbus

Mit dem BusDer Linienbus 431 bringt Sie

ab Wien, Floridsdorf Am Spitz (Floridsdorfer Hauptstraße)

in ca. 70 Minuten in die Weinstadt Poysdorf.

Nähere Informationen unter www.oebb.at.

ANREISE

Mit dem AutoVon Wien erreichen Sie Poysdorf über die

A5 Nordautobahn, Abfahrt Poysdorf Süd, weiterüber die B7 - nach nur 6 km erreichen Sie das Stadtzentrum!

Von Tschechien kommend fahren Sie südlich von Mikulov über die E 461 über den

Grenzübergang Drasenhofen.Ca. 15 km weiter südlich erreichen Sie entlang

der Brünner Straße die Weinstadt Poysdorf. Das Vino Versum befindet sich etwa 300 m nach

der Stadtgrenze auf der linken Seite, Parkmöglichkeiten vorhanden.