j~;;f " " "

1 ,.

,~··· " "

1 1111111111111 111111111111111111111111 llll llll llll ll llllll llll llll l lllll l II lllll lllllll 111111 II .. · . • :{:<'· , :•

"-' : ,J<- . ~ ::a-

:

1-·

' -

u

Llll

1 1 1

11111!

·- -

+ •• „„ ••••••• „ ••••••• „ •••••• „„ •••• „ •••••••• „ •••••••••••••••• „„ •• „ ••••••• „ •• „„.„ ••••••• „ .................. „ ••••••• „ •••••• „„ •• „„ •• „ •••• „.„„„ ••••.• „ •••••••••••• „„ •• •• „.„„ •••• „„ •• „ ••••••••••• „.„„ ••.•.•..• „ •••••• „„.„ •• „.„ •.••• „„„.„ •• „.„„.„ •••••.• „„ ••• „„„„ ••• „ ••• „ ••••••• „„.„ ••••••• „ •••• „„ ••• „ •••••••••••••••••••••• „ ••••••••• •••• „.„ ••••••••••••• „ •••••• „ ••••••• „„„ •• „ ••• „ •• „ •••• „ ••••••• „ •• „ •••• „.„ .• „ ••• „.„ .••••••••••.•••• „ ••••• „ •• „ •••••••• „ ••••••• „ ••• „ •••• „ •••• „ ••••••••••••• „ ••••••• „.„.„ ••• „ •••••••• „.„ .•••••••••••••.•.•• „ •••••• „ •••••• „ •••• „„„.„ •••• „.„ ••• „ •• „.„ •• „„ •••• „.„ ••.••• „ •••• „„„ •• „„ •• „„„ ••• „ •• „.„ ••• „„.„„„ •••• „ ••• „.„„ ••• „ .• „.„.„.„ •• .••• ••••• „.„ + ••••••••• „ •••••• „ •••••• „ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• „„.„ •••• „ ••. „ •••• „ ••••• „ ••••••••• „ •••• „ •••.••••••••••• „ .••• „ ••• „ •. „ •••••••••••••• •••• „„ •.• „ ••••••• „ ••.•••••••••••••••• „ •.••••..••••••••••.• „.„ •••••••• „ .•.••••.•.••• ,„ •.•••...... „.„ •••• „.„.„ •••••. „ •••••••• „ ••• „ ••••••••••• „„„ ••••••••••• „.„ .• „ „ „ „ ••• + +. „.... . „. „. „ „ „ ••• „ ••••• „. „. +. „. + „ ••. „ •••• „ +... . ... + „ •• + „ „ .•• „ •• „ •••• „. „. „ ••• + „. „. „ •• „. „. „. ++. „ ••••• „ •• +. „ „ „ •••• „ •• „ ••• „ „ „ ••••• „ •• „ „ „. „ „. „ ••••. + ... „ •• • „ ••• „ ••• „ ••• „ •••••• „ •• „ ••••••• „ •••• „ •• „„ •••• „ •• „ •••• „ •••• „„.„.„ ••••• „ ••••• „ •• „.„ ••••• „„ •• „ •••••••••• „ •• „.„.„.„.„ •••••••• „„ •••• „ •• „ •• „.„ ••••••••••• „ ••••••• „.„ ••••• „„ •••• „ ••• „ •• „.„„ •••••••• „ •••• „.„ •••••• „.„ ••• „ •••••• „ ••••• „ •• „„.„„ •••••• „ ••••••••• „ ••• „„ ••• „ •• „„„ •.•••••••• „ •• „ ••• „.„ ••••• „.„„„ ••••• „ •••••• „„ •••••••••••• ••• „„.„ •••• „„„ •• „ ••••• „ ••••• „ ••••••••••••••••• „„ •• „ ••••• „ ••• „ ••••• „„ ••••••.•• „„ •• „ •• „„ ••• „ •••• „.„ •• „„„„„ ••••••••••• „ •••• „ •• „ •• „ •• „„„ ••••••.• „ •••• „ •••••••• „.„ • •••• „ ••••• „„„„„ ••• „ •. „„ ••• „.„.„.„„„.„„.„ •• „ .•••••••••••••••••.• „„„ •••.••••••••••••••• „ ••. „ •••••••.•• „.„ •• „ ••• „„ ••• „.„ .............................. „ ••••• „„„ ••••• „ •• ••• „ •••••••• „ •••.•• „ •••••••••••••••• „ •••••••• ;..++••••·· •••• „.„.„.„ •••• „ .• „„.„.„„„ ••• „ ••• „ ••••••• „„„.„ ••••••••••• „ •• „ ••••• „.„„ •••••••••••••••• „„„ •••••••••••.•• •• „„„ .••••••.••••••• „ •••••• „ ••• „ •• „ ••. „ ••••••••••••••• „ ..•• „ .•••••••••.•••••. +.„ •• „ ••. „.„ •• „„„ ••• „.„ ••• „ ••• „ ••• „ ••••••••• „ •••••••••••••••• „ ••••.••••.•••••.• ••. „.„„ .•• „ .••••••••• „ .•••••••••••••.•. „ •••• „ .•••••••• „ ••• „ ••• „ •••.••••••••••. „ •• ++•••························· „ .• „ •• „ ••••••• „ •••••••••••• „ •• „.„ •••••••••••. •••. „ ••.••••. „ •••• „ ••••••••• „.„ ••••••••••••• „.„ •••••••••• „„ •.• „ •••••••.• „ ••••••••••••••••••••••••.•• „ •••••• „„ •••.•••••••• „ •••• „ •••• „ ••• „ •••••••••• „ .••••• „ •••• •••• „ •• „ •••• „„ ••••• „ •• „„ ••• „„ ••• „„ ••••••• „ •••• „„ ••••• „„ ······-··········································································••••+-•+••••••„++•••·•· ••••• „ •• „ •• „ •••••• „.„.„„ •••••••• „.„ •.••• „ •.••• „ •••• „ •• „ „ •••••• „.„ ••••••••••••••••••••• „„„ •••••• „ .... „ •• „.„.„ .................................... „ ••• „„ •.•••••••• „ • • „„ ••••••• „ ••••• „ •••••••••••• „ •••••••••• „ ••••• „ •••••••••••• „.„„„„ •••• „ •••••..• „.„.„„ •• „„„„„ ••••••••• „ •• „ •••• „ •. „„ ••• „.„.„„.„ ••••• „.„„ •••••••••••• „„ •••••••.•.• „ .„ ... „ ••••••••• „ ••••.•• „ ••••••••••••• „ •• „ •••••• „„ •.•••••••• „ •••• „ ••• „„ ••• „„.„ .• „ •••• „ ••• „ ••••••• „„„.„ •• „ •••• „ ••• „ •• „„.„„„„ ••••••• „ •••••• „„„„„ ••• „ •• „ •••• „.„ •• „ „ •• „ ••••• „ ••••••••••••••..•.••••• „ •• „ ••••••••••••••• „„ ••••••••• „ ................... „„ •••• „ ••••••••• „„ •• „ ••.••••• „.„ ••••• „ •••• „ ••• „„„ •• „ •••• „.„.„ •••• „ ••••••••••• „ .•• „„ ••• „„ •• „ •••••• „.„ ••••••••• „ •• „„ ••• „ •••••••••••• „ ••• „ •• „.„„ ••••••• „„ •••••••.• „„ •. „.„ •••••• „ •••• „„ •••••• „ •.• „ ••••••• „.„ •••••• „.„ ••••••. „„ .••••. „„ ••• „ •. „„ • • • +. „ •• + „... +. • •• + •• + + „ „. „. „. + + + •••• + ••••• + + ••• „ •• „ + +. „ •• + • „. „ •• +. „ • „. „ ••• „ +. +. „ •.•• „. „. + •• „. „ „ „ ••. + •••• „. „ •• „ ••••••••••••...• ' •• „ •..• „. „ •.• „ •••• „ •.. „ ••• „ „ •• •••• „ ••.• „.„ „ „ •• „.„ .•.•• „ •• „.„ .•.••..• „ •.•• „.„ ..• „ ••••• „ ••••••••••••••••• „„ ...... „ •• „ .•• „ •••••.••• „„ •••• „ •••••• „ •••• „„ ••• „ .•••••••••••••••• „.„ •••• „ .•. „ •• „ ••. ••• „ ••••••••••••••••••••••••••••••••• „.„ ••••••••••••• „ •••••• „ •••••••• „ •••••••• „ ••••••••• „ ••••••• „ •••••••••• „ •. „ •• „ ••• „ ••• „„ ••• „ •• „ ••••••••••••• „ •••.•••••••• „„ • ••••• „ •••• „.„„ •• „ •• „ •• „„ •••• „ •• „.„ •• „ ••••••• „ •••••••• „„ •••••• „ •••••••••. „ ••••• „ ••••••••••• „„ •••••••• „ •• „„.„„ .• „ •• „.„ •• „„ •••.•••• „ •.• „ ••••••• „ •• „.„ •.••••• „ •••• „ ••• „ •••••••• „ ••••••.•• „ •••••.••••••••••••••• „ ••••• „ ••.••• „.„„ ••••••• „„ ••• „ ••• „ ••••• „ •• „ ••••• „ ••••••• „.„ •••.••• „„.„.„ •••• „„ •••••• „„„ ••••••• „„„ .••••.•••••• „„ .• •••• „ •• „ ••••• „ ••• „ •••• „ ••••• „„ •••••• „„ •••••••• „„.„.„ ••••••• „.„ ••• „ ••• „.„.„ •••••••••••••• „ •••• „„„ •••••• „ •• „ ••••••••••••• „ ••••••.• „ •• „ •••••••• „ •• „ •• „„.„ •••••••• • „.„ •••••••• „ ••• „ ••••• „ ••••••••••.••• „ •••••.•• „„ ••••••••••••••• „ •••• „.„ •• „ ••••• „ •••••••• „ •••••• „„„ •••••• „ ••• „ ••••••••••• „„ ••• „ •••• „ ••••• „.„„„ •••••••••• „ •••• „ • •••••• „„ •• „ •• „. „ ••••• „.„ ••••••••••••••••• „ ••••••• „ ••••••• „„„„ .••••• „„„ •••••••• „„„ •••• „.„ •••••••••• „ •••••• „ •••••• „ ••••••••• „ ••••• „„ •••••••• „„.„ ••• „ ••••••• „ •••• . „ •. „ ••.•••••.•• „ ••• „ ••••••••••••••••••• „„ ••. „ •••• „ •• „ •••.••.••••••.•••• „ •••• „ ••.••••• „.„ ••• „„ •••••• „.„ •••••••• „ •••• „ ••••. „ ••••••• „ •• „ •••••• „ •.•••.••••• „ ••••• „, •••••.• „„ •••• „ •••..••••.••.•.••• „.„.„ ••••••••• „ ••••• „ .••••••• „ •••••••• „ ••••• „„ ••• „ •••••. „ •••••• „„ ..••.••••• „ .•••• „ ••.••• „ .•••••••.. „ ••••••••••••• „„ •••••••••• ••••• „ ••••••••••• „ .•••.••••.••••.•••• „ .••••••••••••••••••• „ •• „ ••••••••..• „ ....... „ .••••• „ .••••••.••••••• „.„.„ •••••• „.„.„ •• „ ••. „ •••••••••• „ ••••••••••••• „ ••• „ .•• •• „ ••• „„„ ••••••••••••• „ •••••.• „.„ •• „ ••••••••••• „ •• „„ •••.•••• „ ••• „ •.•• „ .•••• „ •••••••.•• „„„ ••• „ ............... „„ •••• „ •••••• „.„ •• „ •• „„ •••••• „.„ ••••••••••• „ ••. „ •••• ••••••••••• „ ••••••••.•••• „ •••••••••• „ •••• „ ••••• „„ ••••••. „„ •••••••• „- ••••••••• „ ••• „ •••• „„ ••••• +••·······"··············„ .. „„ •••• „„ •••••• „ ••••••••.•• „ .••• „ ••• „ • •••• „„.„.„ •••••••••••••••• „„ ••••••••.• „„ •••• „ •••••• „„„ ••••• „.„„ ••••••. „.„„ ••••• „.„ ••• „ •• „.„ ••••• „.„ ••• „„ •••••••• „ •• „ •••• „ •••••••••• „ ••••••• „ ••••••• „„ ••••.•••• •.•• „ •••• „„ ••••••••• „„ •••••••••• „ ••• „„.„ ••• „„„ ••••••..••••• „„„„ ••••••• „.„ ••.•••••••••••• „ ••••• „.„ •••••••• „ ••••••• „ ••••• „.„„„ ••••••• „ •••••• „ .. „ ••• „„ •. „ •••••••• • „ ••• „ ••• „„ ••.••••••• „ •••••• „.„ ••• „.„„ •• „ •• „„„ ••• „ •••••• „„ •• „ ••• „.„.„„ •••• „ •• „.„„.„ ••• „ ••••.•• „„„„ ••• „„ .•• „„.„ •••• „ ••••••• „ .••••••••••••••• „„.„„ •••••••••••. „ • •• „ .•••••••.••••••••.•• „ •••• „ ••.•••••• „„ •••••••• „ •• „ ••••• „ •••• „„ ••••• „.„ ••••••••••••• „.„ •••• .i- ••• „ •••••• „ ••• „ •••• „.„.„ •••• „ •••••••• „ ••• „ •••••• „ •.•••. „ •••••• „.„ ••• „ .•• „ ••••• „ .„ •••••••.•. „ •• „ •• „ •••• „„.„ ••••••••.•••• „ •.••••••.••••.••••••••.•••••••• „„.„ ••••••••••••••• „ •••••• „.„„ ••••.•• „ •••••• „ •••••••• „.„ •• „ •••••••. „ ••• ••••+•••······· .••••.•..••••••••••••.• „ ..•••..••..• , .••.. +1•····················-······················•••••+••···········•·••+•••••·····························

:!& i!ii : :=!i:i Jllt- ... „ .. „.„„„ .............. „ ........ „ ............ „ ... 006

Stage l

y=~·"'..f~-y?tJ'a:,O)~fi ........................ 014

3 t_!tO)lf iHUi~O)A. ~.Y::t [1988) ....... „ ............ „. 018

'1-< 7 "'1)-( [1990) .„.„ .. „„ ..... „ .. „.„ ..... „„ ..... „ ...... „„ ... „ 020

1 /\?A. [1991) ..................... „ ... „ ..................... „ ............... 022

:ei~#~lllO)•titt!i:i [1992) .„„„„ .. „„ .. „„„„„ .. „„ .. 024

r'/r-<A-1-0)~ [1994J ... „„„„„„„„„„„ ...... „„„ .. „„„„. 026

9 A.??:r.7". ?'IJ 'Y i:O)~ [1997) ..... „„„ .. „.„„.„ „ ... „ 028

7-f t::'- • A. 1-7?7„\'- l [1998) .„„.„„„„ .. „„„„ .. „ .. 030

7-ft::'- ·A.1-7?7'-\'-2 [2000) ··"000'"" " "'

00······„.„ 034

~=1':=.fl!$~0)* [2001) .„„.„„.„„ .. „ .. „„„„.„„.„ ... 036

*i"'O)~fi „„.„ ... „ .. „ „ „ .... „„„.„„.„„„„„ „ „ ... „ „.„„„ .. „ . 038

#if0)~-\'71J- [1994) „.„„.„„„„ ... „„ ... „ ... „„„.„„.„„.„„ 042

#ifO)~ [1995) .. „„ .. „„„ ... „„ .... „„ .. „„ .... „„„ .. „„ ... „„ .. „„„. 044

•• 0)7;t-k'ä-Jt'?tt."6 1 .„„ .. „ .. „.„„„„„ .. 046

~"1 · Jlil©ti!mb•i? JR lföR;NJIR [1997) „ .... „ ....... „„ .. „.„„„„„ ... „„ ... „„ ..... „„ 048

ijljm*O)• [1997J ... „ .. „„.„„„„.„„ .. „„.„„ „„.„ „.„ .. „ .. „. 050

~#m~i<t•~~m r2001J „ .... „„„„„ ....... „ .. „„ ........ 052

~#lllC~i*fU'll [2002) „„„„„ ...... „ ..... „ ..... „„ ... „.„. 054

fJiO)J1U4M! ~flll*6:~titi~if~PJf PAM A [2002) .. „„.„ .. „ .. 058

ijljm*O)• J"*7?A. [2004) ··„„„.„„„.„ .. „ .. „ ... „ .. „. 064

:111-:f-.=..:i.~fiiJts!l'J.ll! JU4M! [2005) .„„„„„ .. „ .. 066

711-r"/? • 1<'t::'IJ::t'/ [2007] ... „„„„„ .... „ .. „ .„ .... „„„ 068

Stage2 T-.A.A~T"flV)_A „ ... „„.„ ... „ .. „„„.„ ... „ .... „ .. „„. 070

'1-< „ ? 11' [1991) „„„„„„„„„.„.„„„.„.„ „.„.„„„„„.„„„„. 072

PC1<'-(11'0)~ [1992) „„.„„.„„„.„„.„„ .. „„„„„.„„„„„ .. „ 076

~:111'. 11--70)~ [1993] „„„„„„ .. „„„„ .. „„ ... „„„ ... „ . 080

l.'fO)~~'~ [1997] .„„ .. „„„ .. „ „„.„ „„„„„„„„ .. „ ... „.„„„ .. 084

1u.:tr0)~ [2000J „„„„„„„„„„„„„„.„„„„.„„„ .... „„ ...... 088

1 ~ -.A:pj:~ „„.„„„„ .. „„„„„„„ .. „ „„ .. „.„.„„ ... „„ .. „„ .. „„ .... 092

1.1-r'/?:it-11-0)~ [1995] „„ ... „ ... „ .. „ ... „ .. „„„„.„ .. 094

2/5 "? A. [1995] ... „ „.„„„„„„.„ .. „„„.„„.„ .. „.„„„„„„„ .. 096

-~~O)* [2015] „„„„„„„„„„„„.„„„„.„„„„.„„.„ .. „ „ .. 100

*ft0)~111* ............. „.„„ ................ „ ........ „ ....... „ ..... „ ...... 104

fJiO) i:-.L. [1998) „ .. „„ .. „„.„„.„„„.„„ ......... „„ .. „ ... „„.„„ 106

/\/-1<-IE~lfllfi 2000 8:<i'Ml [2000] „ ......... 108

~-1<>-i:-.L.

7.L.A.r1i-~.L./1H-t::t- [2003 / 2004J.„ .... „„„114

:111-:f-.=..:i.~;.;Jlf!l'JJMI ;f.-t-1,?A. c2004J .„ .. „ 118

1<"lfi,.;I)- . 1<'t::'IJ::t'/ [2006] .. „ .. „ .... „ .. „„.„„ .. „„„ .. 122

jljiO). [2007] „ ... „„„ ..... „„ ..... „„„ .. „„.„ .. „„ .... „.„ .. „ ........ 124

Jl~0)7:t-kt-Jt'?tt-?> z .. „ .... „.„„.„„.„„. 126

7't:1~"7.L.~'.9lb•i?

fJi 0) JIU4 lt! ~flllfli~titi~if~PJf PAM B [2001)„„.„.„„„„128

.Y-y-:ßiS!UUtPJf [2004) „„„ ....... „ ... „ ..... „„„.„„130

~ii:k~tHll8l•Ml [2006] „ ...... „„ ..... „ ..... „„ ..... „„ .. 132

.=.::::i7 A. • G · ""' I·;t?-t?'/~- [2007) „ .. „„„.„.„„„ 136

;'~11- • Y-\''Y~- • 1,?A. [2010] ·„ ... „„„„.„ .. „ ... „ ... 142

Stage 3

1 ~,!it0)~ -„.„„ ... „„.„ „ .... „ .. „.„„ .. „„„„ .. „„.„ .... „„„.„„ .. „ ... 146

~AO)-NQ.l [1995] „„„„ .. „„„.„„.„„.„„.„.„ .. „ ... „„ .... 148

"ff7A.fF~O)J"l-IJ.J: [2006] „ .. „ ... „ ....... „ ........ „ ..... „„ 152

-ifjf;f,-j-·;t?. /\?A. [2006] ... „ .. „ ... „.„„ .. „„ .. „ ... „ ..... 154

1 ~1''Y~-O)~ „.„„„„ .. „ „.„.„„„„„„„„ ... „„„ .... „„„.„„ 160

"ff7A-Y-\'';t~-O)- [2003] ·„ ... „ .. „ ... „ ... „„ ...... „ ... „ .. 162

~-~O)Y-\''Y~- • /\?A. [2003] .... „„„ ....... „„„„„ 166

;''/'/ E [2006] „„„„„ .. „ .... „ .. „„.„ „„„„.„„„.„ „ .. „„ .. „„„ .. 172

'l{IJl0)~ „.„.„„ .... „„ ... „.„.„„„ ... „ ...... „„.„.„„ .. „.„ .. „.„ .... „ 178

~?'T-\'-. ?-i'/i:?O)j{ [2002] .„ .. „ .. „.„ .. „ ... „.„ .. 180

:=8,ElO)~ [2008] „ ... „ ...... „„„.„„„„.„„ .... „„„ .... „ „ ........ 184

ijlj~*~lilO)~ -~O)ilt [2010] „.„„ ... „„ ... „.„„„ 188

'1-<7. '1-<A.~ [2010] „ .. „„.„„.„„„.„„ .. „„.„„ ... „„.„.„. 192

~ Jil0)~ „„„„„ .. „„.„.„„„„„„„.„„„ ... „„„ .. „„ .... „„ .. „„„ ..... „„ .. 198

m111J.!O)~ [2009J „ ... „„„„ „.„ .... „.„„„.„„ .. „ ... „ .... „ .. „.„ 200

iill:ei~O)~ r2013J .„ .... „ ..... „ ..... „ ... „„.„. „.„„.„„.„„ .. „„. 204

*JfO)jl~ ............................ „„ ..... „ ..... „.„.„„.„„„ .„ .. „„.„„ 208

nt;O)*.::t·tfUfüm [1999) .. „„ .... „ ... „ ........ „ ..... „ .. 210

fi{O);;r.? :/:;t [2003) .. „„.„ .. „„.„.„ .. „„ .. „ ... „„.„ ......... „„ 214

fjiO){&ISl:;;r.?:/::t [2004) ... „„ ........... „ .. „ .„ .. „„„„„ .. „. 216

jji:«Jl~~füfü:k~ ~W1i:ll-i!:Y?-[2013J .„.„„ 220

/v'T-< ·;.i?~~ß .=..:i.-3-? [2005) ......... „„.„. 222

/v'T-<·;.i?~~ß-i:t:Y?~=-:t.J [2006) ..... „.„.„ ... 226

/v'T-< ·;.i?~Ujtg Jllfi( [2007) ... „ ... „ ... „ ... „ ... „„.„ .. 221

~-1~-T--<7-~~m [2006J „ „.„ .......... „ .. „ ... „ .„. 228

;('// • .J:JL-)C;;r.. l~t"IJ::t:Y [2011) .„ ........ „ „ ....... „ 232

:t.J/~-JL- ifil@l1<'t"IJ::t:Y [20llJ .......... „.„.„ .......... 234

::f-IJ~- •1<'-?f&i~JIHfüß GARAGE [2013) „„ ......... „ .. „„ .... „.„ ....... „„„.„ ... „ .„„.„„. 236

Jl•0)7:it-ki-Je-:>tt.Q 3 .„.„ ...... „ ..... „ .... 238

*tJ!Rl<IUi "-;;1.1)- • T-i':Y':f 1J•;d);;{• ::fJL-7?77" [2010) ... „„ ...... „„„ ... „„„„„„„ .. „„„„ .......... 240

;f-:Yt"I-'-. -i!:Y?- - )C;;f. [2010) „„ ...... „ ......... „ ..... 246

?JC'T-<rflf:<t;:t± [2013) ..... „ .... „ .... „ ..... „„.„„ ... „ .. „„ ... 258

7;;r.~:;.-~f*jß (2014) „ ... „ .... „ ...... „ ....... „ .. „„ .„ „„„ .... 264

;;r.:vi...::::i;f- ::t1i...7 ?77""'7;;r. (2014) .„„.„ .. „„„ .. „ 270

:kfü~}L~Ujß [2015) .„„„„.„ .. „ ... „ ........ „„ .... „„.„„ .. 272

~7-::::J 7"-7"JL-:t.J-~ [i!fö<P] .... „ ... „„„„.„ ... „ .. „„.„. 280

7"-<-.L..-i!7":Yflft±E Ci!trr<PJ .. „„.„ .„„ .. „ ... „ ..... „ „ „. 284

stage4

fi{O)c"/"?;;r. ~? [1995) ... „ .. „ .. „„ .. „„„„„„ ... „ .. „ .. 292

fjiO)C"/J\r";;;f. t-JL-::::J [2000) „.„ .. „ .... „ ..... „.„ ... „.„„„. 294

fjiO)C"/J\r"};;f. -i':Yt-' (2001) .. „ ...... „ ... „ .. „„.„„.„.„„ .. 296

fjiO)fX~ ~p [1995) „ „.„„.„„„„ ... „ .. „ .. „ .. „„.„„„ .... „. 298

~-1<'-l-'-.L.. t:~ [2008) „ ..... „ ........... „„„ .. „ ..... „„„ 302

:t.Jt-IJ ·;.i?t;:1°J't1JfX~ (2007) „„„„.„ ...... „ .. „.„„„„ .. „ 304

littl!mlil**'l'~~ liliWf&N~~ [2008) ·············· 306

7?-1'7~•ttll!1i:ilf&iiif'~*-J" (2011) ····· 308

•••• 3r:llllllJ::::J:Y7"7~„f&lll:it~ (2011) „.„ .. „ ..... „„ .. „ 312 ···· •~m c201lJ .. „„ .... „ .. „ .. „ ..... „„„ .............. „ .. „.„„„„.„„. 316

i{O)J" t- IJ .J: [2011) .. „„ .„ „„„„ ..... „ „.„.„ ... „„.„„ ..... „„„ 318

:::: JR 31:111~ (2015) .. „.„.„„ .. „ ... „„ ..................... „„„„„.„ .... 320

:::: LVMH .::t•tr-t- • JC'/:Y [2013) ... „„ .„„„„„.„ .. „ .... 324

:::: fjiO);kfi~ [2013) ..... „ .. „ „ .... „ .. „ ... „„ .. „ .. „ ..... „ .... „ .... „ 326

•••• l*l/l~O)~IJ :Y?':fttfJl!7"C:/:r.? t- [2005] ...... „ 334

.... .... .... ....

:t-1<>-1i...~:iJltt~:tc:/:r.?t- [itrr<PJ „ .. „ ............ 338

?.L..:/.:i./ ·;;f.?-JL- [2017] ..... „ ... „.„ ..... „ ... „„ .... „ .. „. 342

z?r1-"1i...{&tit.;;:r.1i...?-[ilHr<PJ .. „„„.„„.„„ .. „„.„ 344

ft~:<t;:{&i§tit~ (2016] „ .... „ ........ „.„ „„.„ ............. „ „ ..... „ 346

liliO)fUlf±ijl]IJy;;f.7".l. -1'?1J7q:ifü!±t!!R (2016] ... „ .. „„„ ... „ ... „.„.„„„„„.„ .. „. 348

~-0)7:it-ki-Je-:>Lt.Q 4 „.„ .... „„ .... „„ ... 350

*~-~llll~?(.Q

;;r.?*·;.i-T • ::t ,,<7filf:<$:t± [ilrr<PJ .„ .......... „ ....... „ ... 352

7. -i?-~. ~.:i.:/:t.JJL- [2017] .„„„„.„ .... „ ... „ .... „ .... „ . 358

WTC ihit!!"/7?/1-° • -t!c ::::J/~7"-<Y:i/ (2003) .„ .. „„ .. „ ... „„.„„„„„.„„ .. „ .. „ ... 368

ilrOO:iLä~:ll~ [2012] ...... „„„„ .... „ .. „ .... „ ... „ ... „„.„„ 370

·· 7o~?,.. „ .... „.„ ... „„„.„„.„ ... „ ...... „„ .. „„ ....... „„„„ ........ 372

~7-;f--1i.../ft«l!ll Ci!trr<PJ „ .......... „ .... „„ .... „ „ ..... „„ 374

"-i'AT':l7" (1987] .„ ... „.„.„ ........... „ .... „ .. „.„„„ .. „ ... „„ 374

~E\lat.Jliljf-ffl1<';f-JL- [1988] „.„ .. „ .... „ .... „„„„„„ ..... „. 375

L-.:z..=.·;.it-.;;;;r.T-.L.. (1993] „„.„.„„„„ .... „ .... „ ... „„.„ .... 375

Mftt~.=."'10);;r. ·y-1i... [1997] .„ .... „„ .. „„ „„.„ .. „ ..... 376

MO)~~ [1999] .. „„„„„„ ......... „ ....... „„.„ ... „„ .. „.„„.„ „. 376

:t.JJL-?y 1J-;X [1998] „ „ .... „ .......... „„„.„ .„.„„„„ ........ „ 377

1!911ll,t--1'i..-·;.it-~-1-e-[2000J „„„.„ .. „„„„„„ .. „„ ... 378

.::.1lJ;;r.7"-JL-~/ [2004) „„ .... „„.„„„„ .. „ ............ „„„„ 378

10 .:z..=.·;.i t-Y;;r."T.L.. (2009] .„ ...... „„ ... „.„„„.„ ........... „. 379

;;r..;--1i... 1/30 7JL--')';f--JL- (2009] .„„ .... „„ .. „„. 379

:t.Jt-IJ7?f;:1'J'c'JfX~O)~/'f- [2007] .„ .. „ ... „ ...... 380

:t.i-;f-:Y7Y-< 1(-0)ffifr [2009J ..... „„„„ „ .. „„ .. „„ .. 381

:;t-1(JL- 45• (2010] ...... „ .„ ....... „ .. „„„.„.„ „.„.„ .... „.„.„ .. 381

.:z.~/!l«l!ll [2011) ... „„ ... „.„„.„ „ ......... „„„„„ .... „„„ .. „ „ . 382

vJL-u (2011] ..... „ ... „ ..... „ .. „ ... „ ... „ .. „„ .. „„ ... „„„„„ .. „„ .. 382

;e;;r.. 7-:r.7 (2011) „.„„ ..... „ .„ „„ ......... „„„ ....... „„„„ .... 383

c--t!:Y?-1i... • :t.J·;.i:t& '/--l:t-(2012) .... „ .. „ .. „ 383

ilff&iiit~y;;f.7".l. [2013] ................ „ .. „„ .... „.„.„ .. „ 384

Hause Vision 2 (2016) ....... „ „„ .... „.„ .. „ .... „ .. „„„ ... „ 385

:fW*O) " ~~ " t L -CO)fF~1l: ~ i1 „„.„.„„„„ .... „ .. 386

7"07;(-JL-„„„ ... „ .„„.„„ ... „.„„ ... „ „ .. „„„„ ......... „ .. „ .. „.„„„. 392

? L..-:/ ')I 1- ..•.•• „ .. „„„ ..... „„ .......... „ .. „ .... „.„„„ ... „.„„„„.„.„„„„ 398

~~ti·i?~"1M<~ itm: •~ t?;t;t„„„.„„„„ ... n1<-fl.

~ iiilm~~ .„ .. „„ .. „ .... „ .... „„ .......... „.„.„„.„„ ..... „ . n1<-•

Contents

On Shigeru Ban by Riichi Miyake ··0000

•••

0000

•••••

00

••• •••• •••• ••• 007

Stage 1

Experiments lnspired by John Hejduk ···· 00 014

Three Walls Studio for an Architect [1988] ········· 018

Villa Torii [1990]································································020

1 Hause [1991] ··············· 00

••••••• •• •••••• • •••••••••••••••••••••••• •• ••••••••• 022

Housing at Shakujii Park [1992] ································ 024

House for a Dentist [1994] ·········································· 026

Nine Square Grid House [1997]·································· 028

lvy Structure 1 [1998] ···················································· 030

lvy Structure 2 [2000J ························ 00

•••••

000000

•••

00

•••••••••• 034

Veneer Grid Roof Hause [2001] ································ 036

Experiments Leading Toward Paper ········· 038

MDS Gallery [1994] ························································· 042

Paper Hause [1995] ························································ 044

Finding Architectural Form 1 ···························· 046 From Material/Structural Rationality

JR Tazawako Station [1997] ··············· 00

••••••••••••••• •• •••••• 048

Hanegi Forest [1997] ······················································ 050

lmai Hospital Daycare Center [2001J ······················ 052

Atsushi lmai Memorial Gymnasium [2002] ·········· 054

Paper Art Museum PAMA [2002J ······························ 058

Hanegi Forest Annex [2004] ····················· 00••••

00

••••••••• 064

Centre d'lnterpretation du Canal de Bourgogne - Institute (2005] ····························································· 066

Artek Pavilion [2001J ····················································· 068

Stage 2

Case Study Hauses ····················································· 010

Villa Kuru [1991] ······························································ 072

PC Pile House [1992] ······················································· 076

House of Double-Roof [1993] ···································· 080

Wall-Less House (1997] ········································00

•••••• 084

Naked House [2000J ······································ ················· 088

~ Reinterpreting Mies··················································· 092

Curtain Wall Hause (1995] ······ ···································· 094

2/5 House [1995] ····························································· 096

Solid Cedar House [2015] ············································· 100

Paper Tube structt:m~···· ·· ·········· · ·· · ····················· · ····· 104

Paper Dome [1998] ···· 00

•

00000000

••

00

••

00

••••••

00

•••••••••

00

•••••••••••••• 106

Japan Pavilion Expo 2000 Hannover [ZoooJ ······· 108

Paper Dome - Amsterdam / Utrecht [2003/2004] ······················ 00 114

Centre d'lnterpretation du Canal de Bourgogne - Boat Hause [2005] ··· 00

••••

00

••••

00

•••••

00

•••••••••

00

••••••

00

••

00

•••••••• 118

Vasarely Pavilion [2006] 00

•••••••

00

••••••••• •

0000

•••••

00000000

•••••••• 122

Paper Bridge [2001J ·•·······························0000

•

000000

••••

00

••••• 124

Finding Architectural Form 2 ·00

•

00

•••••••••••••••••••••• 126 Searching From Program

Paper Art Museum PAM B [2001] ······ 00

•

00

•••

00

••

00

••

00

•••••• 128

GC Nagoya Building [2004]······· 00

•

00

•••••••••••••••••••

00

••

000000

• 130

Seikei University Library [2006] ·············0000

•

00

•••••

00

••

00 132

Nicolas G. Hayek Center [2001J ·00

••

00

••

00

•••

00

•••

00

•••

00

• ••••• 136

Metal Shutter House [2010J ······ 00

••

00

••

00

•••

0000

••

00

•••••••••••• 142

Stage 3

~ Furniture Hauses ··· 0000

••

0000000000

•••••••

00

••••••••••••••

00

•••••••••••• 146

Furniture House 1 (1995] ···············0000

•••

0000

'

0000

•••

00

••••••••• 148

Atelier for a Glass Artist [2006] ·· 00

•••••••••••••••••••

0000

••••• 152

Sagaponac House [2006] ······ 00

••

0000

•••••

000000000000

••

0000

•

00

••••• 154

~ Shutter Hauses ······················0000

• •

00

••

00

•

0000

••

000000000000

•••

00

••• 160

Glass Shutter House [2003] ·00

•

00

•••••••••••••••••••••••••••••••••• 162

~ha~::~r EH[~~::lf·~·~·~oo~~.~.~.~~~~.~~.~.~ .. ~~~.~~:.::::::::::: ~~:

Hauses with Framed Views ······························· 178

Picture Window House [2002J ······ 00

•

0000

••••••••••••••••••••• 180

Crescent House [2008] 0000

••

000000

•••• • ••••••••••••••••••••••••••••••••• 184

House at Hanegi Park- Vista [2010J 000000

•••••••••••••••

00 188

Villa Vista [2010J ······· 0000

••

00

•••••••••••••••

00

•

00

•

00

• ••

00 00

•

00

•••••••

00

•••• 192

1 Courtyard Houses ·················· 00··································· 198

Ovaless House [2009J ·················· 00

•

00

••••••••••

00

•••

00

• • ••• •••••• • 200

Villa at Sengokuhara [2013] 00

••••••

00

•••••••••••••••••••••••••••• 204

Paper Tube StructUFe·········„„ ..... „„ .............. „„„ .. „. 208

Nemunoki Children's Art Museum [1999) ....... „„. 210

Paper Studio [2003) ....................... „ .... „„ .................. „ .. 214

PaperTemporary Studio [2004) ······························ 216

Disaster Relief Center in Kyoto University of Art and Design [2013) ···················································· 220

Nomadic Museum - New York [2005) ···················· 222

Nomadic Museum - Santa Monica [2006] ············· 226 Nomadic Museum -Tokyo [2007) .. „„ ... „ ...... „„ .... „. 227

Papertainer Museum [2006) .„ ........... „ ...... „ .. „ ....... „ 228

Maison Hermes Pavilion [2011] ....... „„.„ .... „ .......... „ 232

CamperTraveling Pavilion [2011) „.„ .............. „„ .... 234

Garage Centerfor Contemporary Culture Temporary Pavilion [2013) ........................ „ ............... 236

Finding Architectural Form 3 ··························· 238 Architecture Guided by Wood

Haesley Nine Bridges Golf Clubhouse [2010J····· 240

Centre Pompidou - Metz [20101 ······························· 246

Tamedia New Office Building [2013) ····················· 258

Aspen Art Museum [2014) ·········································· 264

Skolkovo Golf Club House [2014) ···························· 270

Oita Prefectural Art Museum [2015) ······················ 272

Monaco Cable Car Mid Station [In ProgressJ.········· 280 Team 7 World [In Progress] ........ „ ......................... „.„ .. 284

Stage 4 HH Disaster Relief······························································ 288

HH Paper Log Hause „ Kobe (1995) .... „ ... „ .•••.. „„ .••... „„ .. 292 .... ij1j Paper Log House - Turkey [20001 ····························· 294 :m Paper Log House - lndia [2001) ......... „ ...................... 296

•••• Paper Church - Kobe [1995) .............. „ ........................ 298 .... :::: Paper Dome Taiwan [2008) ........... „ ...... „ ........ „ ...... „ 302 .... iiii Takatori Catholic Church [20011 ................... „ .. „ ...... 304

•••• Hualin Temporary ::;: Elementary School [2008] ··„ ..... „„ ... „ .. „„„„.„„„„.„ .. 306

l 'Aquila Temporary Concert Hall [20111 ··············· 308 .... •••• Container Temporary Housing -:::: Onagawa [2011] ..... „ .............. „„„„ .. „.„„ ..... „ .......... „ ... „ 312

.... .... .... .... .... .... Community Center [2011) ··········································· 316

Paper Atelier [2011] ······················································· 318 lfü JR Onagawa Station [2015J„ ....................................... 320

:::: Soma City LVMH Kids Art Maison [2013] ················ 324

:.::.'i.i. Cardboard Cathedral [2013] ·····························„ .... „. 326 Tsunami Reconstruction Project

.••• in Kirinda [2005J„ .................. „ .................... „ ................... 334

Nepal Reconstruction Housing Project [In Progress] ························································ 338

Khumjung Secondary School [2017J-„··················· 342

Ecuador Temporary Shelter [In Progress]············· 344 Kumamoto Project [2016) .. „ ................... „ ................. 346

Paper Partition System in Camerino, ltaly [2016) ....... „ ............ „ ...................... 348

Finding Architectural Form 4 .............. „„ ......... 350 Make Spaces with Lang-Span Roofs

Swatch and Omega New Headquarters [In Progress] .„ ..... „„„ .. „„„„ .. „„„ .. 352

La Seine Musicale [2017)„ ......... „„„ .. „„ .... „„.„„ .. „„„„ 358

World Trade Center Site Competition [2003) ..... 368

New National Stadium - Unbuilt [20121 ............ „ 370

Products .„ .. „ ........... „ .. „ .... „ ................. „„„„ .. „„ ............... 372

Mirror-Ball / Lighting [In Progreul.„ ... „„ .. „.„„ ........ 374

Hi-step [1987)·················„ .... „ ..................... „ .... „ ......... „ .. 374

Multi Purpose Exhibition Panel [19881 ......... „„„ .. 375

L-Unit System [1993J ... „„„ ... „ .................. „„„ ..... „ ......... 375

Papertube and Plywood Stool [1997) ............ „ ..... 376

Paper Tea House [1999] ..... „„ ..... „ .................. „„ ......... 376

Carta Series [1998] .. „ .... „ .............................. „ .. „„ ..... „ .. 377

Square Core Toilet Paper [20001 ............ „ ..... „ ..... „ .. 378

Triangular Scale Pen [2004) ..... „„ ..... „ ...... „ ......... „„ .. 378

10 Unit System [2009) ........................ „.„ ... „ ................. 379

Scale 1/30 - Fruit Bowl [2009J ....... „ ...... „„ ..... „ ........ 379

Furniture at Takatori Catholic Church [2007] ···„„ 380 Carbon Fiber Chair [2009J. .. „.„ ........ „„ .... „„ ... „„„ .. „ ... 381

Oval45° [20101 .... „ ... „„ .. „ ... „ .... „„.„ .. „.„ ..... „.„ ..... „„ ... „ 381

Yumi / Floor lamp [2011) „ ........... „ ... „ ......................... 382

Maru Bowl [2011J ... „ .............................................. „ ....... 382

Metz Chair [2011] „ ... „„ .................. „ ... „.„ .. „„„ .... „ ...... „. 383

Rosenthal Cup & Saucer [2012J „ ........... „.„ .... „ .... „„ 383

New Temporary House [2013) .. „„ .. „„ ...... „.„.„ ... „.„ 384

House Vision 2 [2016] ........ „„.„ .. „ .......... „ .... „ .... „ .. „„.„ 385

My Collected Werks as a Cautionary Reminder by Shigeru Ban .............. „. 387 Profile .. „ .......... „„ ... „„.„.„ .............. „ .... „„ ... „„ ........... „ ...... „. 392

Credits ......... „„ ......... „ ..... „ .... „.„.„.„ .................. „.„„ .. „.„ .. „ .. 398

lnterpreting Ban's Architecture from its chronology by Tomoharu Makabe ...................... „ .... „ lacket, Outside

Chronology of the Architecture of Shigeru Ban .„ .................. l acket, Inside