主辦單位｜臺南市政府．中央研究院臺灣史研究所．財團法人陳澄波文化基金會

　共同主辦｜國立臺灣文學館

　承辦單位｜臺南市政府文化局．臺南市美術館籌備處

　

協辦單位｜嘉義市政府文化局．尊彩藝術中心．佳士得香港有限公司．國立臺灣師範大學文物保存維護研究發展中心．正修科技大學藝文處．財團法人台南市文化基金會

　

贊助單位｜宏遠興業股份有限公司

　設計執行｜自由落體設計．都市山葵建築設計工作室

　書法題字｜董陽孜女士

美育前線．現代之眼

｜新營文化中心

東方情緒

｜鄭成功文物館

世界座標．巴黎想像

｜臺南文化中心

波光瀲灩

｜國立臺灣文學館

陳澄波百二誕辰東亞巡迴大展 臺南首展Chen Cheng-Po’s 120th Bir thday Anniversar y Touring Exhibit ion, Tainan 2014.1.18 - 3.30

S U R G I N G WAV E S

廣 告

001 / 120

美育前線．現代之眼—新營文化中心　　東方情緒—鄭成功文物館

世界座標．巴黎想像—臺南文化中心　　波光瀲灩—國立臺灣文學館

http://120.tnc.gov.tw/

臺南市長

敬賀

臺南市幹線公車路線示意圖

花迎春2014 臺南百花祭

各地花海迎春

藝術春海安，下一站有你

2014 月津港燈節

Groupe F 2014 新春鉅獻

澄海波瀾－陳澄波巡迴大展

古城迎春－古蹟區迎春活動

蕭壠壠 春藝過好年 財神來「爺」好運到

祈福春2014鹽水蜂炮

2014 新化年貨大街

鹿耳門聖母廟新春元宵嘉年華

歸仁仁壽宮紅瓦厝文化祭

鹿耳門天后宮甲午年台灣年文化祭

東山碧軒寺迎佛祖

遊賞春2014 臺南冬季熱氣球火舞

幹線公車遊臺南

春節交通疏運資訊

春節期間美食伴手禮優惠

2

4

6

7

8

10

12

14

16

17

18

19

20

21

22

34

36

目錄 Contents

最新資訊請參閱臺南市政府網站http://www.tainan.gov.tw/

龍崎

1

3

15

14

17

16

18

19

4

5

6

7

8

9

10 11

1213

24

23

22

21

20

25

26

27

28

31 30

29

32

2

台南市幹線公車路線示意圖

1 井仔腳瓦盤鹽田2 南鲲鯓代天府3 七股鹽山4 七股潟湖5 黑面琵鷺生態展示館6 土城鹿耳門聖母廟7 鹿耳門天后宮8 安平古堡9 億載金城

10 Groupe F 新春鉅獻 (永華市政中心) 11 赤崁樓12 孔廟

13 臺南公園14 蕭壠文化園區15 佳里公園16 菁寮老街17 鹽水蜂炮18 月津港19 新營太子宮20 南瀛綠都心公園、　 新營文化中心21 總爺藝文中心22 安定區新春花海季23 樹谷生活科學館24 新化老街25 蘭花生物科技園區

26 關子嶺溫泉風景區27 東山175咖啡公路28 烏山頭水庫 (八田與一紀念園區) 29 梅嶺風景區30 走馬瀨農場31 南瀛天文教育園區32 二寮觀日出持悠遊卡搭乘幹線公車，可享前8公里免費

圖 例

綠線(台南─玉井)

藍線(台南─佳里)

棕線(佳里─新營)

橘線(佳里─玉井)

黃線(麻豆─白河)

紅線(台南─關廟)

圖 例

綠線(台南─玉井)

藍線(台南─佳里)

棕線(佳里─新營)

橘線(佳里─玉井)

黃線(麻豆─白河)

紅線(台南─關廟)

54

花 春迎

臺南是充滿古樸氣息的城市，亦是一座美麗的大公園。今年「臺南百花祭」持續以臺南公園、南瀛綠都心與佳里公園為展場，以花卉園藝、綠色工法塑造出充滿「夢幻」、「幸福」與「歡樂」氣息的世界，歡迎您闔家來走春。

臺南公園

時間：1/23-2/23地點：臺南公園（北區公園路356號）規劃「西遊記」、「灰姑娘」、「綠野仙蹤」、「蒲島太郎」、「傑克與魔豆」、「燕子報恩」、「菩提老樹」等12區，帶您走入童話世界。

交通資訊１.開車：國道1號永康交流道下→循1號省道接公園路直行可

抵臺南公園２.火車：至臺南火車站→往北步行→即可達臺南公園３.公車：藍幹線、綠幹線、橘3、0、2、5、6、9、11、18、

21、88、99

南瀛綠都心

時間：1/23-2/9地點：南瀛綠都心（新營區民治路36號，民治市政中心對面）以「一萬克拉的愛情」、「心心相應」、「真心似箭」、「幸福青鳥」、「幸福種子」等5區營造幸福及浪漫的氛圍。

交通資訊１.開車：國道1號新營交流道下→復興路往市區→民治路左轉

→過南新國中右邊→南瀛綠都心２.火車：於新營火車站下車，可步行（約15分鐘）、或搭乘

計程車（約5分鐘）、或至對面新營客運搭乘客運３.公車：黃幹線、黃6、黃9、棕幹線、棕2、棕3

佳里公園

時間：1/23-2/9 地點：佳里公園（佳里區延平路與安北路交叉口）以「花塢春曉」、「年年有餘」、「心滿意足」等3區營造出「春」、「滿」、「餘」等元素重新詮釋新年的意象，帶給您不同的新年意象。

交通資訊１.開車：國道1號麻豆交流道下→接176線道（往佳里方向）

→循指標即可到達園區。２.公車：藍2、藍3、棕幹線

2014臺南百花祭

6

海安，下一站有你春節期間台南市花海地點

2014月津花海

時間：1/25-2/20地點：鹽水區信義路

周邊配合月津燈節活動，於月津港信義路兩旁設置向日葵、波斯菊景觀花海，打造鹽水觀光小城自然田園之美。

交通資訊詳見第9頁月津港燈節交通方式

2014安定區新春花海季

時間：1/30-2/9地點：安定區分佈於南132線安定國中至南安里南安宮路段，面

積約25公頃今年安定區花海以「適居的好所在」為主題，引入藝術家園藝造景、並與在地學校合作創意花海，規劃休閒農業、闖關尋寶、單車活動、創意市集、一日漫遊等系列活動，展現安定區的多樣面貌。

交通資訊１.開車：國道1號安定交流道→到底右轉178線→南132線左

轉；或台19線至安定區海寮路段→海寮派出所旁進南132線左轉

２.火車：至「善化火車站」，轉搭公車橘3線３.公車：◎搭橘3線於「南安定」站下車→步行至活動會場約650公尺

(約7分鐘)◎搭橘3線於「安定」站下車→步行至活動會場約400公尺(約

5分鐘)

藝術介入讓海安路重獲新生，讓一條街成為可親近、遊賞的美術館，也改造了城市的命運。2002年迄今，海安街道美術館誕生10年，邀請您見證海安路的蛻變。

時間：1/1-2/5，每日12:00-20:00（除夕、大年初一休展）地點：中西區海安路二段（民權路至和平街口）

海安春藝

海安路上將有新的藝術風景！以海安路地下停車場通風口為主體創造的「厚禮」、及以木頭和綜合媒材創作的「街道上的27位漫遊者」，將加入周邊藝術地景。

海安路藝術造街十年回顧展

以貨櫃屋為展場，邀您看見海安路街道美術館不同階段的面貌，參與藝術造街的歷程。

環境藝術構想徵圖成果展

　　以貨櫃屋為展場，展出「海安街道美術館」環境藝術構想徵圖獲獎作品。

交通資訊１.公共運輸：可從台南火車站搭88路公車，到「神農街」站

下車。２.停車資訊：海安路地下停車場B1、B2開放汽車停車優惠，前

2小時免費，超過2小時每半小時計收10元，歡迎多加利用。

7

藝 春術

2014月津港燈節

「 月 津 」 為 鹽 水 舊名 ， 一 府 二 鹿 三 艋 舺 四 月津 ， 月 津 港 在 近 代 臺 灣 史上 ， 具 有 重 要 地 位 。 今 日的 鹽 水 洗 盡 鉛 華 ， 富 含 思古之幽情；2014月津港燈節 以 「 鹽 水 上 河 圖 」 為 策展 主 題 ， 結 合 傳 統 節 慶 及環 境 藝 術 ， 在 鹽 水 小 鎮 設置18座主燈區，並打造興隆 橋 、 曲 橋 、 水 月 橋 及 信義路自行車橋等4座橋，成為 光 之 公 共 藝 術 。 另 外 ，永 成 戲 院 、 王 爺 廟 巷 、 一銀 巷 、 連 成 巷 、 八 角 樓 及橋 南 老 街 等 街 廓 ， 將 以 傳統 花 燈 及 窗 花 剪 影 ， 呈 現出 昔 時 元 宵 節 的 熱 鬧 及 古典 氛 圍 。 還 有 信 義 路 花海、橋南老街的水仙花雕刻展，燈與花相映，規模更勝以往！

時間：1/25-3/2每日17:30~23:00點燈地點：鹽水月津港及周邊橋南老街、王爺廟巷、連成巷及永成戲院等

1.2013年月津港燈節水面全景2.2013年月津港燈節「曲橋_霧中尋月」場景3.主燈「日光域」示意圖

交通資訊１.開車：◎國道1號新營交流道下→172線往鹽水。◎國道3號白河交流道下→台1線→172線往鹽水。◎台1線→新營→172線或南74線往鹽水。◎台19線到鹽水。２.以下地點設臨時停車場：信義路（月津段3號），約60格、

信義路（後厝段382地號），約80格、南門路與行昌路口（月津段944地號）、約180格、西門路（停3），約30格、月津路（仁愛段885地號），約40格、清湶路（新岸段703地號），約100格。

３.公共運輸：新營火車站下車後，搭新營客運或大臺南棕線公車，到「鹽水」站，平均每15-20分鐘一班。鹽水站回新營火車站最末班車時刻為20:47。

４.交通管制：◎1/25至3/2，每日9-24時，康樂路（自橋南街至月津港湖面

平台前）路段；期間每日16-24時，行昌路（中山路至橋南街）、橋南街（康樂路至行昌路）路段，為行人徒步區。

◎1/24中午12時至1/26中午12時，因舉行啟燈儀式，行昌路（中山路至橋南街）進行交通管制。

2 3

1

98

藝 春術

Groupe F 2014 新春鉅獻飛馬之夢——光與影的禮

2012年「法國Groupe F新春慈善藝演」席捲臺南，2013年「巨光奇影──3D魔幻聲光秀」震撼臺南，2014年新春，法國Groupe F將再次發揮巧思，以演員搭配特效，帶來炫目的光影表演，呈獻為臺南精心設計的全新劇碼：「飛馬之夢──光與影的禮讚」，以希臘神話「飛馬」為主題，慶賀迎接馬年的到來。

繽紛的彩色環保火焰，展開飛馬行空的遊戲；投影的聲光特效，塑造神話般的傳奇；音樂家的音符脈動，陶醉您火紅的熱情。戲劇性的音樂家、繽紛性的圖畫家、節奏性的舞蹈家，以及千奇多變的演出道具，眾多創意元素搭配Groupe F的世界級口碑，讓30分鐘的演出毫無冷場，充滿驚嘆，可說是2012與2013市府春節大型展演的升級加強版！大年初二、初三，臺南市政府邀請所有國人及市民朋友，相邀共賞這唯二場次的絕世演出！

時間：2/1-2/2（初二、初三）每日19:30各一場，免費觀賞地點：永華市政中心市府廣場（安平區永華路2段6號）

「臺南文化行春」臉書粉絲專頁 https://www.facebook.com/SpringTainan洽詢專線：06-2981800

交通資訊１.公車及火車轉乘：臺南火車站轉搭6路或14路至「生活美學

館」站，步行約3分。２.高鐵：自高鐵臺南站搭乘高鐵快捷公車「臺南市政府」線至

終點「臺南市政府」站。

表演團隊簡介：法國Groupe F是首次

在 奧 運 會 上 運 用 煙 火 特 效來 呈 現 奧 運 五 環 的 演 出 團隊，在倫敦、巴黎、杜拜等城 市 歷 年 來 的 跨 年 晚 會 ，及 各 國 表 演 慶 典 皆 有 豐 富演出經驗。2012年春節期間Groupe F首度來臺，讓臺南成為亞洲首座火焰劇場演出城市。為兼顧節慶精彩氛圍及臺南市力行的低碳政策，Groupe F專利設計火焰器具，結合世界首創數位控制技術，採用低燃點、低閃點、無污染且無磷、無鋁的環保「冷火」，兼顧100%安全及視覺精彩效果。2014新春鉅獻，且看Groupe F特效團隊如何「玩」出精彩「非煙火」！

1110

藝 春術

2014年適逢臺灣美術巨擘陳澄波先生120週年誕辰，為紀念這位前輩藝術家對東亞近代美術史之貢獻及推動美術教育所留下的珍貴文化遺產，臺南市政府與中研院臺灣史研究所、財團法人陳澄波文化基金會共同合作，於東亞3國5城盛大舉行「陳澄波百二誕辰東亞巡迴大展」，讓世人對陳澄波一生的努力和奉獻有更深的瞭解。

陳澄波堪稱臺灣最早具世界級美術視野的近代畫家，畫作深受20世紀上半葉西歐及日本前衛畫派影響。本次大展依時間軸分成「現代之眼」、「世界座標」、「巴黎想像」、「東方情緒」、「美育前線」5大主題，於新營文化中心、臺南文化中心及鄭成功文物館3大場館呈現，國立臺灣文學館也特別企畫「波光瀲灩」主題，展出陳澄波畫筆下的鄉土情懷及衍生之文學創作。本次大展蒙諸多藏家畫廊慷慨借件，展出規模堪稱有史以來最大，您絕對不能錯過！

1/18~3/30（除夕1/30休館），免費參觀「澄海波瀾──陳澄波大展」官方網站：http://120.tnc.gov.tw/

現代之眼／美育前線

地點：新營文化中心（新營區中正路23號）

交通資訊１.火車及公車：由新營火車站，轉搭黃幹線、黃6，到「文化

中心」站。２.高鐵：搭乘至嘉義站，轉搭計程車約25-30分。

巴黎想像／世界座標

地點：臺南文化中心（東區中華東路3段332號）

交通資訊１.火車及公車：臺南火車站轉搭3路至「文化中心」站、15路

至「巴克禮公園」站。２.高鐵：至臺南站，轉搭高鐵快捷公車「奇美醫院」線至「臺

南文化中心」站。

東方情緒

地點：鄭成功文物館（中西區開山路152號）

交通資訊１.火車及公車：臺南火車站轉搭6路至「延平郡王祠」站。２.高鐵：至臺南站，轉搭高鐵快捷公車「臺南市政府」線至

「延平郡王祠」站。

波光瀲灩

地點：國立臺灣文學館（中西區中正路1號，1/31年初一休館）

交通資訊１.火車及公車：臺南火車站轉搭1、2、6、7路至「民生綠

園」站、「中山路」站、「孔廟」站或「開山路」站。２.高鐵：至臺南站，轉乘臺鐵沙崙支線至臺南火車站前站，轉

搭1、2、6、7路至「民生綠園」站、「中山路」站、「孔廟」站或「開山路」站。

畫作《北回歸綫標誌》

陳澄波基金會捐贈給臺南市政府的畫作《新樓》

。

澄海波瀾——陳澄波百二誕辰東亞巡迴大展

1312

藝 春術

「2014臺南國際鼓樂節」再度於億載金城登場，邀請臺、日、韓、星等4國7團，呈獻視聽感官完美結合的鼓藝盛宴。為了讓年節期間來到臺南觀光的旅客，不用東奔西跑採購伴手禮，仍將配合舉辦伴手禮及傳統美食展售，遊客可一次嚐遍、買足臺南美食。

位於安平港的德陽艦，今年新春再度邀請三軍儀隊退伍弟兄協會，進行帥氣的操槍隊形表演，讓您馬年伊始就氣宇軒昂！臺南市多處古蹟藝文沙龍，春節期間不打烊，期待您闔家光臨，欣賞音樂、民俗與古蹟相互輝映的藝文饗宴。

2014臺南國際鼓樂節

時間：1/31~2/4（初一至初五）10:00-16:30演出（購票觀賞，同日一票到底）

地點：億載金城（安平區光州路3號）內容：初一至初五每天10:00-18:00，現場另有伴手禮暨傳統美食

展售會網站：http://www.ten-hsieh.com.tw/（十鼓擊樂團）

「2014臺南國際鼓樂節」演出時間表

1月31日(初一)

2月1日(初二)

2月2日(初三)

2月3日(初四)

2月4日(初五)

10:00~10:30 十鼓擊樂團 手合鐵鼓樂團 騰太鼓 舞太鼓飛鳥組 十鼓擊樂團

11:00~11:30SLAP傳統打擊樂團

脈動打擊樂團(NADI)

十鼓擊樂團脈動打擊樂團(NADI)

脈動打擊樂團(NADI)

13:00~13:30舞太鼓飛鳥組

十鼓擊樂團 舞太鼓飛鳥組 十鼓擊樂團 騰太鼓

14:00~14:30野武士太鼓團

SLAP傳統打擊樂團

十鼓擊樂團 騰太鼓 手合鐵鼓樂團

15:00~15:30SLAP傳統打擊樂團

野武士太鼓團 舞太鼓飛鳥組 十鼓擊樂團 野武士太鼓團

16:00~16:30開幕合演(45分鐘)

騰太鼓SLAP傳統打擊樂團

野武士太鼓團閉幕合演(45分鐘)

2014百年古城迎新春－樂滿臺南

時間：1/31-2/4，初一至初五 赤崁樓場次：每天10:00-11:30、15:00-16:30、19:30-21:00安平古堡場次：每天10:00-11:30、15:00-16:30安平樹屋場次：每天14:00-15:30

德陽艦儀隊表演

時間：1/31-2/3（初一至初四）11:00、13:00、14：30、16:00每日4場

地點：安平德陽艦（安平區安億路上、億載金城後方）

日本野武士太鼓團表演

2

1.睽違一年，停佇在安平的德陽艦將上演力與美兼具的儀隊操槍表演。

2.退伍儀隊弟兄在德陽艦精彩的操槍及隊形變換表演。

古城迎春－古蹟區新春活動

1514

藝 春術

1

蕭 春藝過好年財神來「爺」好運到

蕭壠文化園區過年期間展出精巧細緻的台灣動畫場景、原味時尚的藍染設計、三更人平面藝術、臺灣藝陣采風以及創作雕塑展。戶外劇場精彩表演：初一「玩具國的奇幻之旅」、初二逗趣可愛的「伯公伯婆」、初三「迎春納福戲箏趣」、初四驚天動地「玉石變」、初五掌中乾坤「台灣英雄傳」與金曲歌王謝銘祐演唱。

1/31-2/4/蕭壠文化園區（佳里區六安里六安130號） / 06-7228488

交通資訊１.公車及火車：自新營火車站搭乘棕線幹線公車；臺南火車站

可搭藍幹線公車至學甲或佳里，再轉乘藍2、藍3至「糖廠前」站。

２.開車：中山高由麻豆交流道下，接南176線（佳里方向）循指標可達；省道臺17線（七股方向）接176線道，循指標可達。

總爺藝文中心融合歌、舞、戲、曲、劇等藝術形式，邀請舞工廠踢踏舞團、谷方當代箏界、銀河谷音劇團、真雲林閣掌中劇團、美聲室內樂團演出；還有親子工藝DIY、文化市集及文創商品特賣、傳統財神爺快閃活動喔！

1/31-2/4 / 總爺藝文中心（麻豆區南勢里總爺5號） / 06-5718088

交通資訊１.公車及火車：臺南火車站、新市火車站、善化火車站出發，

可搭橘12，於「一商前」站轉乘橘10至「總爺糖廠」站。２.開車：中山高由麻豆交流道下，沿東行麻佳路一段、中山路

接興中路（南171線）可達。

2014鹽水蜂炮

鹽水蜂炮名列世界三大民俗慶典，一生一定要體驗一次！2014鹽水蜂炮以「龍馬精神馬到成功」為題設計主炮花燈，元宵前是置放於武廟文物館供民眾觀賞的花燈，元宵夜則化身為數尺高的主炮城，萬炮齊發暢旺新年的運氣！

時間：2/14元宵夜19:00火悟空特技表演、21:00集中施放蜂炮 集中施放區：鹽水國中操場（鹽水區三福路63號）系列活動：1/25-2/16於橋南老街，舉辦傳承之美水仙花創作展2/11-2/14於武廟前廣場不定時舉辦歌舞表演2/13-14上午8:00於鹽水國中操場，輦轎繞境活動及民俗陣頭展演

注意事項：參與鹽水蜂炮，請著「安全裝備」，包括戴口罩、全罩式安全帽、高領束袖棉質外套、厚牛仔褲及手套；袖口處以橡皮筋套束、脖子以圍巾圍覆，勿使身體外露。勿穿雨衣、或輕便尼龍衣，避免引火上身。

交通資訊（相關資訊請密切注意臺南市政府網站）１.開車：◎國道1號新營交流道下→172線往鹽水。◎國道3號白河交流道下→台1線→172線往鹽水。◎台1線→新營→172線或南74線往鹽水。◎台19線到鹽水。２.火車：至新營火車站，轉搭新營客運或大臺南棕線公車到

鹽水。３.車輛管制：2/14下午3時至2/15上午8時，治水路以東、忠

孝路以北、信義路以東及北門路以南區域，禁止持通行證以外車輛進入。

４.行人徒步區管制：2/14下午6時至11時，武廟路以西、三福路以東北及北門路以南區域，為行人徒步區。

５.停車資訊：岸內糖廠約有300停車位，新營工業區約3000停車位，信義路、金和路路邊約900格停車格。

1716

祈 春福

新 化 年 貨 大 街今年邁入第3年，民眾除可一次購足精選年貨，還可順道探訪新 化 老 街 的 文 史 古蹟。今年有近百個攤位，還有10家特色造型攤車。營造低碳環保城市，以環保LED燈飾妝點老街巴洛克式建築，增添夜晚浪漫氛圍。

時間：1/24-1/29每日12:00-21:00地點：新化區中正老街及武德殿前廣場周邊景點：新化街役場、武德殿、楊逵文學館、歐威紀念館洽詢專線：臺南市政府經濟發展局商業科 06-3901371

交通資訊１.開車：國道1號→國號8號→新化下交流道→臺20線→新化

→中山、中正路口２.公車：搭乘綠幹線往玉井方向，於新化站下車，步行3分鐘

即可到達新化老街

18

2014新化年貨大街

19

鹿耳門聖母廟新春元宵嘉年華歸仁仁壽宮紅瓦厝文化祭

祈 春福

2014鹿耳門聖母廟新春元宵嘉年華

鹿耳門聖母廟的「土城仔香」獲登錄為台南市無形文化資產，每年元宵夜的鞭春牛、搶春牛儀式，以及國際高空煙火比賽，是台南市春節活動的高潮之一，吸引上萬民眾觀賞。今年元宵活動改為2/8（初九）舉行，從下午開始就有一連串藝陣表演，喜好宗教民俗的朋友不可錯過。

時間：2/8（初九）地點：安南區城安路160號洽詢：06-2572170、http://www.luermenma.org.tw/

歸仁仁壽宮紅瓦厝文化祭

歸 仁 區 仁 壽 宮 為 電 影 「 總舖師」拍攝場景之一，俗名大道公，創建於明鄭時期，其保生大帝神尊已有3百餘年。春節期間，廟宇邀請到藝姿舞集、Just Jazz樂團提供藝文表演、林仙化老師展出竹編藝術、吟誦鄉土四句聯，還有美食市及蘭花競賽，適合闔家行春。

時間：1/31-2/4（初一到初五）地點：歸仁區文化里文化街二段

16號洽詢：06-2306568、http://www.renshow.org.tw/

年假何處去？來坐熱氣球吧！升空俯瞰走馬瀨農場的青青草原及周邊白堊土地形！夜間還有光雕音樂會，利用燈光及音樂，呈現彩色熱氣球與黑夜對比之美。今年還引進哈薩克飆馬特技秀、俄羅斯魔術高空特技綜藝秀、還有美國火舞表演，以電腦控制多處出火口，配合音樂帶來震撼視覺。最夯的熊貓及黃色小鴨立地氣球，也要在農場上跟大家見面喔！

時間：1/15-2/16，1/18(六)開幕當天有表演活動地點：走馬瀨農場（大內區二溪里唭子瓦60號）網站：http://balloon.farm.com.tw繫留昇空：上午場7:00-9:00/下午場15:30-17:30繫留昇空搭乘體驗為每次500元/趟，入場需另購園區門票。光雕時間：17:30-18:00，1/18、1/25、2/1、2/8、2/15共5場預約熱氣球搭乘及活動資訊，以網站及現場公告為主

交通資訊１.開車：◎走南二高→至334K官田玉井系統交流道→台84東西向快速

道路往玉井方向→經走馬瀨隧道38K處右轉→走馬瀨農場◎走中山高→至299K下營系統交流道往玉井方向→台84東西

向快速道路往玉井方向→經走馬瀨隧道38K處右轉→走馬瀨農場

２.公共運輸：自善化火車站搭乘橘幹線公車，搭至「走馬瀨」站，下車往前10公尺即為售票口

2014 臺南冬季熱氣球火舞藝術節

2120

鹿耳門天后宮甲午年臺灣年文化季

鹿 耳 門 天 后 宮 推 出 「 2 0 1 4 （ 甲 午 年 ） 臺 灣 年 文 化 季 活動」，其中「鹿耳門天后宮送迎神儀典」活動的「封印大典」、「迎喜神大典」合列為臺南市政府無形文化資產。元宵節當晚，特別邀請雞屎藤新民族舞團表演、高空煙火慶元宵，歡迎民眾一同參與。

時間：1/24-2/14地點：安南區媽祖宮一街136號洽詢：06-2841386、http://www.luerhmen.org.tw/

東山碧軒寺迎佛祖

「東山碧軒寺迎佛祖」擁有150年悠久歷史，於100年8月獲文建會「重要民俗」之指定，成為全國第10例、臺南市第2例重要民俗，每年正月初十「迎駕」回東山碧軒寺的活動，往往清晨在碧軒寺前廣場就湧入大量排隊人潮，來自全國各地或本地的信眾排隊等候「鑽轎腳」的傳統迎神儀式，是早期先民傳承至今的重要宗教民俗活動，更是臺南市珍貴的文化資產。春節期間，歡迎民眾一起來「攅轎腳」，祈求整年健康、平安、順利。

送駕時間：1/23（農曆12月23日）上午7：15送駕地點：東山碧軒寺（東山區東山里218號）迎駕時間：2/9（農曆正月初十）晚23：33迎駕地點：火山碧雲寺（白河區仙草里火山路1號）洽詢：06–6801009，http://www.bixuansi.url.tw/

東山迎佛祖回駕大典

遊 春賞鹿耳門天后宮甲午年台灣年文化祭東山碧軒寺迎佛祖

幹線公車遊臺南：紅幹線

2322

十鼓文化園區園區原本為臺糖仁德糖廠舊倉庫，2005年由十鼓接手重新活化，化身為亞洲第一座鼓樂主題國際藝術村，成為結合鼓樂、休閒娛樂與自然生態的新天地。紅4線：十鼓文化村站仁德區文華路二段326號 / 06-2662225周一至日9:00-17:00全 票399元、團體票350元、學生票380元

臺南都會公園臺南都會公園以生態工法營造水岸，有多樣水生植物及誘鳥、誘蝶植栽，景觀滯洪池已然成為各種留鳥、候鳥、昆蟲、植物的棲息空間與覓食環境。民眾可在不擾動生物的狀況下近距離親水，也可遠眺湖光美色。尤其奇美博物館即將於2014年開館，遊園更添一景。紅3線：台南都會公園站仁德區文華路二段62號 / 06-2664780

遊 春賞

2524

遊 春賞

南鯤鯓代天府獲選為米其林綠色指南三星級景點，不只有「臺灣第一府」、「王爺總廟」美稱，亦是全臺最古老的王爺總廟，其分靈廟宇居全國之冠。每到王爺祭典，廣場前各廟的陣頭與乩童聚集規模之大，可謂全台最大。凌霄寶殿中還有用一萬零八百兩黃金打造的玉皇大帝玉旨，令人嘆為觀止。藍1線：南鯤鯓站北門區鯤江里鯤江976號 / 06-7863711周一至周日6:00~21:00

幹線公車遊臺南：藍幹線

井仔腳瓦盤鹽田井仔腳瓦盤鹽田是北門第一座鹽田，也是現存最古老的瓦盤鹽田遺址，有長達338年的曬鹽歷史。明鄭諮議參軍陳永華改革製鹽方法，在海邊築埕，於鹽田上鋪碎瓦片，呈現出馬賽克拼貼般的美麗藝術，所製成的鹽較為細緻也不苦澀。遊客可體驗傳統曬鹽、挑鹽、收鹽，適合親子同遊。藍2線：井仔腳站北門區永華里井仔腳興安宮旁 / 06-7861629周一至周日9:30~17:30

2726

遊 春賞

蔴荳古港文化園區傳說之水堀頭，位於龍穴，風水地理相當優異。今深入水堀頭內部，往昔內海、麻豆港的遺跡清晰可見，不但有磚瓦、陶器和錢幣、船釘等古物，且清楚可見貝殼、紅磚、石灰混泥製成的水道，證明二百年前麻豆是水道可及的工商碼頭。棕10線：曾文農工站 或橘10線：臺灣首府大學站

新營太子宮新營區的太子宮既是地名，也是廟名，太子宮在太子宮，神奇吧！太子宮有舊廟、新廟各一座，舊廟為「土墼壁」，廟雖小，卻充滿歲月的痕跡，廟頂的剪黏依舊栩栩如生。太子宮每年春節都會舉辦電音三太子競賽，今年將於2/15-16舉行，可說是三太子的武林大會！棕3線：太子宮站

幹線公車遊臺南：棕幹線

2928

遊 春賞

新化國家植物園新化國家物植物園為中興大學的實驗林場，面積約90公頃，隨時都散發出誘人的「芬多精」，為遊客洗盡心靈千塵。園區內林道四通八達清靜幽深，行走其間，心神舒暢。綠13線：興大林場站新化區知義里口埤76號 / 06-5901063週一至週日05:30~18:00全票100元、半票80元、大臺南市民憑證免費入園

梅嶺休閒農業區梅嶺海拔介於120至1050公尺之間，視野遼闊，每年元月前後，盛開的梅花遍佈，緩行於步道上，往西可遠眺嘉南平原綠野，往東可見曾文水庫湖光。到梅嶺更別忘了品嚐梅子雞，選購梅干、脆梅、梅子酒、梅粉等伴手禮。綠22線：梅嶺站梅嶺資訊站 / 06-5755830楠西區香蕉山灣丘里3-10號

幹線公車遊臺南：綠幹線

3130

遊 春賞

南瀛天文教育園區園區於2006年開館，擁有多具直徑11~20公分望遠鏡的「平頂觀測室」，與模擬星空的球形「星空展示劇場」。憑藉南臺灣的天候優勢，南瀛天文教育園區已成為天文研究的重心，讓大內區成為「星星的故鄉」。橘幹線：南瀛天文園區站大內區曲溪里34-2號 / 06-5761076週二至週五及週日9:00~17:00、週六9:00~21:00 票價資訊查詢http://www.taea.tn.edu.tw/fare.asp

八田與一紀念園區出身於日本石川縣的八田與一，在日治時期為臺灣設計烏山頭水庫，是當時亞洲最大，世界第三大的水庫，也造就了嘉南平原的稻米之鄉。紀念園區戶外景觀經過精心規劃，讓參觀者能深入了解地方歷史與文化內涵。橘4線：烏山頭水庫站官田區嘉南里八田路66號 / 06-6982103週二至週日09:00~17:30

幹線公車遊臺南：橘幹線

3332

遊 春賞幹線公車遊臺南：黃幹線

烏樹林休閒園區在新營糖廠和臺南藝術大學努力下，將廢棄的臺糖烏樹林車站重新整修，並將運載甘蔗的車體，改裝成遊客搭乘的田野列車。經過完善規劃，成為國內少見的綜合性休閒博物館園區。黃幹線：烏樹林站後壁區烏樹里184號 / 06-6852681平日09:00-17:00、六~日08:30-17:30五分車體驗時間及票價查詢http://www.wslin.com.tw/?menu=cost

關子嶺風景區關子嶺溫泉為臺灣第一溫泉，更與義大利西西里島、日本鹿兒島並稱世界三大泥漿溫泉。該處溫泉水終年豐沛，屬鹼性碳酸泉，溫度約在攝氏75度間，洗後全身舒暢，對於皮膚過敏、消除疲勞、美容、胃腸慢性病及風濕關節炎均具有相當療效。以關子嶺鹼性溫泉為起點，沿途還有紅葉公園、水火同源等玩賞地點。黃13線：關子嶺站白河區仙草里仙草1-1號 西拉雅國家風景區管理處0800-580762

3534

熱門風景區交通管制１.梅嶺：1/31-2/4（初一至初五）每日10-16時，台3線水庫

路進入南188線往梅嶺方向路段，禁止甲類大客車及各類大貨車進入。二層坪環線產業道路全線實施小客車逆時針單行道管制，並禁止路邊臨時停車。

２.關子嶺：1/31-2/4（初一至初五）仙草埔往關子嶺路段，每日10-18時實施上山號誌長綠燈手控燈措施。

３.七股鹽山及黑面琵鷺保護區：1/31-2/4（初一至初五），南31線（縣176線路口至南31-1線路口/龍山至海寮路段）進行交通管制並禁止大型車進入，往七股鹽山、黑面琵鷺生態展示館等路段進行交通管制。

４.安平區：1/31-2/4（初一至初五），每日10:00-19:00，延平街、效忠街（安平古堡門前）、國勝路（安平路至效忠街間）、古堡街（運河路至王城路）為行人徒步區，禁止車輛進入。

春節期間停車收費方式◎春節期間本市路邊停車場全面暫停收費，公11立體地下停

車場暨海安公6停車場每小時收費20元，海安路地下停車場臨時營運期間停車前2小時免費，超過2小時之後每半小時收費10元。

公車停駛班次除夕夜各市區公車路線起迄站最末班車(假日時間)發車時間

農曆初一至初五(1/31-2/4)，市區公車部分路線起迄站早班車(假日時間)停駛如下

春節期間交通疏運指揮中心：06-2988944查詢網站：臺南市政府交通局 http://www.tainan.gov.tw/traffic/default.asp

臺南市103年春節交通疏運資訊

大台南公車資訊網 台南市公車動態資訊系統網站

1路 茄萣站開18:30，火車站開19:20

2路 三鯤鯓開18:45崇義社區開19:05，崑山科大開18:55

3路 海東國小開18:45，竹篙厝開18:50

5路 鹽行開18:45，市立醫院開19:00

6路 下鯤鯓開18:40，裕聖里開18:48

7路 火車站開18:55，康寧大學開18:50

9路 依原定班次行駛

10路 火車站開18:30，鹿耳門開18:50

11路 大成路口18:28，城西里開18:40

14路 火車站開19:10，億載金城開19:35

15路 奇美醫院開18:40，大成國中開19:00

18路 塭南里開18:30，台南站開19:45

20路 崑山科大18:30，塭南里18:54

21路 台南火車站18:35，永康工業區18:40

0左 火車北站開18:40(周四、六、日時間)

0右 火車南站開18:30(周四、六、日時間)

88路 區間車路線台南公園開17:00、觀夕平台開18:30；一般路線台南公園開16:30、觀夕平台18:00

99路 依原定假日班次行駛

1路 茄萣站開6:00、6:20，火車站開6:40、7:05

2路崇義社區開6:00、白鷺灣社區開6:22、三鯤鯓開6:25(崇義社區6:50)，崑山科大開6:15、6:50、火北站6:50(復華里)

3路 海東國小開6:15、6:45，竹篙厝開6:15(仁和宮6:20)、6:45(仁和宮6:50)

5路 鹽行開6:05、6:20、6:35，市立醫院開6:15、6:40

6路 下鯤鯓開6:00(新興國宅6:05)、6:25(新興國宅6:30)，裕聖里開6:18(延駛至下鯤鯓)、6:43

9路 公親里開6:20

10路 鹿耳門開6:10、火車站開6:10

11路 城西里開6:10、大成路口開6:08

14路 火車站開6:10，億載金城開6:35

15路 奇美醫院開 6:20、6:45，大成國中開6:20、6:40

18路 塭南里開6:00，台南站開6:40

0左 火車北站開6:30、6:50

0右 火車南站開6:20、6:45

20路 崑山科大6:00、6:20，塭南里5:54、6:14

21路 台南火車站6:00、6:20，永康工業區6:00、6:20

3736

七股區農會 06-7871711#110.115

七農虱目魚罐原價680元，優惠價650元、七農洋香瓜果干原價100元，優惠價90元。

大內區農會 06-5761315

麻油每瓶500ml，優惠價250元。

山上區農會 06-5781811

水果酥、鳳梨酥12粒250元，15粒300元、冬瓜茶禮盒1組240元。

北門區農會 06-7861438

虱目魚酥原價160元/瓶，優惠價150元。

玉井區農會（熱情小子芒果冰館） 06-5748552

冰品系列95折優惠。芒果牛軋糖現場購買，買5送1。芒果乾、烘焙情人果現場購買，買10送1。現場打卡按讚贈送冰淇淋乙球。

白河區農會 06-6850923

香水蓮保養品系列8折。

佳里區農會 06-7224867

來店購物皆優惠員工價。

將軍區農會 06-7942127

牛蒡酒8折、牛蒡系列產品9折、虱目魚酥罐9折。

麻豆區農會 06-5718575

持手冊至本會超市購買「mattau品牌文旦柚系列產品」享9折，消費2000元以上，贈「柚花淨白系列旅行組」一組。

善化區農會 06-5836111#218、06-5837249

胡麻油買2瓶贈麥格叮防蚊膏1瓶。芝麻麵、洗髮精、沐浴乳、鳳梨酥、護手霜九折優待。冰棒買10送1。

新化區農會（購物中心） 06-5982015

大目降鳳梨果干原價150元，特價120元(10包免運費)。大目降鳳梨酥原價350元，特價300元(10盒免運費)。大目降正純麻油250ml原價300元，特價250元(12瓶免運費)。

楠西區農會 06-5751612

芒果干300g原價240元，特價180元。

龍崎區農會（竹炭故事館） 06-5940015

除農特產品及冰品外，竹炭系列產品一律9折優待。

關廟區農會（農情奉禮館） 06-5966278

關廟麵9折、鳳梨酥9折。

安定區農會 06-5922121

胡麻油600ml，特價600元。胡麻油禮盒250mlｘ2入，特價600元。胡麻清油50ml，特價550元。

官田區農會 06-5791221#308.305

酸菜白肉鍋特價129元、菱角麵600g特價99元、菱角豬腳湯特價135元、菱角排骨湯特價135元、芒果干300g原價180元，買10送1、菱角茶原價300元，買10送1、南瓜香鬆300g特價109元。

春節期間臺南市美食伴手禮優惠持本手冊可享以下優惠

經緯度座標：23.135151,120.508776

服務時間：9:30-16:30（周一、二休園）

龜丹溫泉體驗池位於楠西區龜丹里南186

線2.8 K支路內之龜丹溪畔，是臺南市內

第一座政府興闢的溫泉體驗設施，園區內

規劃有3座泡腳池，約可容納60人，使用

之溫泉水是由龜丹溫泉露頭直接供水，酸

鹼度（pH）介於8.08至 8.55之間，呈

弱鹼性，水溫約在攝氏31至35.5

度左右，無色無味，水質

清澈，為具有「美人

湯」之稱的碳酸氫

鹽泉。此外，園區內設

有旅遊責訊及簡易餐飲服

務，並有佔地約4千平方公尺的

綠地、步道、砌石冷水渠道與生態

池，適合閣家光臨。

除夕之外，

春節期間每日開放。