3
cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=åf/f k|sflzt aif{ @ c+s !#% d+unaf/, c;f/ !*, @)&) Tuesday 2 July., 2013 k[i7 $ d"No M ¿= @÷– ABISKAR NATIONAL DAILY /fli6«o b}lgs cfljisf/ ;+jfbbftf kf]v/f g]ksf dfcf]jfbLsf] bf];|f] k"0f{ a}7ssf] t];|f] lbg ;f]daf/ r'gfj alxisf/ cleofgnfO{ an k|of]u u/] hgtfnfO{ prfn]/ k|lt/f]w ug'{kg]{ g]t[Tj txnfO{ ;'emfj lbPsf] 5 . ‘r'gfj alxisf/ cleofgnfO{ /fHon] an k|of]u u5{ eg] hgtfnfO{ prfn]/ k|lt/f]w ug'{k5{ .’ ;f]daf/ lbpF;f] kf6L{ k|jQmf kDkmf e'iffnn] t];|f] lbgdf s]Gb|Lo ;b:o af]Ng]qmddf kqsf/x?nfO{ ljlk|mª ub}{ eg] –‘r'gfj cfkm}+ ljb|f]x xf]O{g r'gfj alxisf/ ubf{ an k|of]u ul/P hgtfn] g} k|lt/f]w ug]{ 5g\ .’ kf6L{ cWoIf df]xg a}B ls/0fsf] /fhgLlts k|ltj]bg / dxf;lrj /fdaxfb'/ yfkf æafbnÆ sf] ;f+u7lgs Pjd ;+3if{sf sfo{qmd ;DalGw k|:tfjx?df ;f]daf/;Dd af]Ng] *( s]Gb|Lo tyf kf]ln6Jo'/f] ;b:on] r'gfj ljyf]n]/ cufl8 a9\g'kg]{df ;'emfj k]z u/]sf lyP . g]skf– dfcf]jfbLsf] kf]v/fdf hf/L bf];|f] k"0f{ a}7ssf] t];|f] lbgdf r'gfjnfO{ ljyf]n]/ cufl8 a9\g'kg]{df ;j{;Ddtsf] ;'emfj 5 . ;+ljwfg ;efsf] r'gfjnfO{ pkof]u u/]/ cufl8 a9\g'kg]{ /0fgLlt cNkdtdf k/]kl5 s]Gb|Lo a}7sn] r'gfj ljyf]n]/} cufl8 a9\g] ;f]daf/;Dd lgisif{df k'u]sf] 5 . ‘r'gfjnfO{ pkof]u u/]/ cufl8 a9\g] dt t];|f] lbg ;f]daf/ 6'+luof] .’ Ps s]Gb|Lo ;b:on] eg]–‘ca r'gfj g} ljyf]Ng] /0fgLlt 5 .’ ;~rf/sdL{l;tsf] s'/fsfgLdf k|jQmf e'iffnn] alxisf/ gLltnfO{ k|efjsf/L 9+un] n}hfg hgtfnfO{ g} k|lt/f]wsf] nflu cfu|x ug'{kg]{ ;'emfj k|:t't ul/Psf] hfgsf/L lbP . ‘cfO{taf/;Dd cf;Gg ;+ljwfg;efnfO{ lgjf{rgnfO{ pkof]u u/L /fli6«otf / hghLljsfsf ;jfnx?nfO{ a'nGb u/]/ cl3 a9'g'kg]{ cfjfh p7]klg ;f]daf/ eg] cNkdtdf k/]sf] 5 .’ pgsf] egfO{ lyof] . at{dfg lgb{nLo ;/sf/n] r'gfj ug{} g;Sg] eGb} ;+ljwfg ;+s6sf] lgsf; /fli6«o ;xdltsf] ;/sf/ g} ePsf] lhls/ pgsf] lyof] . uf]nd]r a}7saf6 /fli6«o ;xdltsf] ;/sf/ agfO{ ;+ljwfg ;+s6sf] lgsf; lgsfNg ;xh x'g] pgn] atfO{g . ‘/fli6«o ;xdltsf] ;/sf/ agfO{ ljlwåf/f g} ;+ljwfgsf] ;+s6 x6fpg'k5{ .’ pgn] elgg . k|jQmf e'iffnn] hgljb|f]xsf] af/]df eg] s;}sf] klg dt g/x]sf] lhls/ u/] . ‘hgljb|f]xsf] s'/f ;~rf/dfWodn] g} n]lvlbg'ePsf] 5 .’ pxfFn] eGg'eof]–‘s;}sf] klg dt lyPg\ .’ ;f]daf/dfq} #& hgf s]Gb|Lo ;b:on] cfkmgf] dt hfx]/ u/]sf lyP . cfh d+unaf/;Dd a}7s 6'+lug] cg'dfg ul/Pklg nlDag] ;Defjgf /x]sf] 5 . ‘hgtfnfO{ prfn]/ k|lt/f]w’ gf}nf] cf“ug /]i6'/]06 P08 af/ kf]v/fsf] d'6' Go"/f]8df gofF :jfbsf] gf}nf] cfFug /]i6'/]06 Quility o'Qm vfgfsf ljleGg kl/sf/x? ;fy} ;ef, ;]ldgf/ ug]{ Conferance xn ;lxt k|To]s zlgjf/ ljz]if 5'6df xfd|f ;Dk"0f{ u|fxs ju{sf] ;]jfdf h'6]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpF5f} . "FEEL THE NEW EXPERINCE" æ;]jfug]{ df}sf lbg'xf]nf .Æ )^!–%#$$#* cfljisf/ ;+jfbbftf kf]v/f nfoG; Sna ckm kf]v/f rf}tf/Ln] nfog aif{ @)!#÷@)!$ sf] z'ef/Desf] lbg ;f]djf/ kf]v/f–!* afR5]a'9'jfsf] jfT:ofog a[4f >dnfO{ cfly{s ;xof]u u/]sf] 5 . kf]v/f rf}tf/Ln] @% xhf/ cfly{s ;xof]u u/]sf] xf] . cfly{s ;xof]u sfo{qmddf Snasf k|yd pkfWoIf nfog t]h axfb'/ e§/fO{n] klg bz xhf/ u/]sf lyP . sfo{qmd kf]v/f rf}tf/Lsf cWoIf nfog s[i0f axfb'/ clwsf/Lsf] cWoIfdf ;DkGg ePsf] lyof] . sfo{qmsf k|d'v cltyL nfog lbks >]i7, cltyLx?df nfog k|]d axfb'/ >]i7, l8li6«s lrkm P8efO{h/ nfog tLy{ >]i7, l8hf{i6/ d]g]hd]G6 sld6Lsf lrkm sf]cl8{g]6/ tyf Snasf k"j{ cWoIf nfog k|hfktL af:tf]nf l/hg lro/k;{g nfog zfGt s'df/ >]i7,hf]g lro/k;{g nfog df]xg afj' v8\sf, kf]v/f p=jf=;+3sf cWoIf tyf Snasf k"j{cWoIf nfog ;+lha axfb'/ sf]O{/fnf a[4f>dsf sfo{jfxs cWoIf af]w/fh sfsL{ nufPtn] nfoG; Sna ckm kf]v/f rf}tf/Ln] ;dfhdf u/]sf ;]jfsf sfo{x?sf] af/]df k|sfz k/]sf lyP . sfo{qmd Snasf ;lrj z/b s'df/ ;fksf]6fn] ;~rfng u/]sf lyP . cfljisf/ ;+jfbbftf sf7df8f} g]kfnL sfFu|];sf ;efklt ;'zLn sf]O/fnfn] d'n'ssf] /fhgLlts ;ª\s6sf] Psdfq lgsf; lgjf{rg ePsf] / g]kfnL hgtf klg lgjf{rgsf] kIfdf /x]sfn] lgjf{rg x'g] s'/fdf s'g} zª\sf g/x]sf] atfPsf 5g\ . pkrf/sf] qmddf cd]l/sfdf /xg'ePsf ;efklt sf]O/fnfn] sfFu|]; ;Daå g]kfn– cd]l/sf hg;Dks{ ;ldltn] Go'of]s{ HofS;g xfO6df cfof]hgf u/]sf] sfo{qmddf lgjf{rgsf] ljsNk gePsfn] clxn] cfGbf]ng/t bnx? klg cGttM lgjf{rgdf cfpg] ljZjf; JoQm u/] . ;efklt sf]O/fnfn] g]skf– dfcf]jfbL / dw];L hgclwsf/ kmf]/d g]kfnnufot cfGbf]ng/t bnsf g]tfx?;Fu r'gfjdf ;xefuL x'g]af/]df s'/fsfgL eO/x]sf] atfpFb} sfFu|]; ;ª3Lotf lj/f]wL gePsf] t/ hftLo ;ª\3Lotfsf] kIfdf klg g/x]sf] klg :ki6 kf/] . æcfpFbf] lgjf{rgdf g]tfx?sf] jl/kl/ 3'Dg] / /fhwfgLdf a:g]n] xf]Og, lhNnfdf sfd ug]{ / If]qn] :jLs[t u/]/ k7fPsf pDd]bjf/LnfO{ kf6L{n] l6s6 lbg]5,Æ Ps csf]{ k|;ª\udf ;efklt sf]O/fnfn] eg] . sfo{qmddf ;ª\u7g ljefusf ;b:o d[b'nf sf]O/fnf, dxf;ldlt ;b:o j]bk|;fb v/]n, hg;Dks{ ;ldltsf k"j{ ;efklt vu]Gb| lh;L, Go'of]s{ RofK6/sL cWoIf h]gL;f u'?ª, sd{ l;6f}nf, dg]Gb| g]jfªnufotn] cfpFbf] r'gfjdf g]tfsf] jl/kl/ 3'Dg]eGbf lhNnfdf ;lqmo x'g]nfO{ l6s6 lbg cfu|x u/]sf] Go'of]s{l:yt sfFu|]; ;lqmo ;b:o cgGt ;'j]bLn] hfgsf/L lbP . pgsf cg';f/ g]kfndf ePsf] af9LkLl8tnfO{ /fxt lbgsf] nflu ToxfFsf sfFu|]; ;lqmo ;b:on] %) 8n/ / ;fwf/0f ;b:on] OR5fcg';f/ lbg] lg0f{o ePsf] klg atfP . s]xL jif{b]lv lha|f]sf] SofG;/af6 kLl8t ;efklt sf]O/fnfsf] dª\unaf/ ;f]gf] Sof6l/ª SofG;/ c:ktfndf lgoldt :jf:Yo k/LIf0f x'g] atfOPsf] 5 . ‘lgjf{rgdf x'g]df zªsf 5}g’ ljjfb ldn]kl5 tfnf v'Nof] kf]v/f-cf;_– g]kfn ljBfyL{ ;+3 sf:sLsf] ljjfb ;fDo ePsf] 5 . :jjLo" lgjf{rgsf] lhDdf kfPsf b]js[i0f k/fh'nLsf] sfo{sfn c;f/ !% df ;lsPkl5 k'gM sNof0fjfa' e08f/L ;efkltsf] sfo{ ;Dxfn]sf 5g\ . ut h]7 & ut] g]kfnL sfFu|]; sf:sLsf] kxndf c;f/ !% ;Dd k/fh'nL / c;f]h !% ;Dd e08f/LnfO{ lhDdf lbg] lg0f{o u/]sf] g]kfnL sfFu|];sf kf6L{ ;efklt o1axfb'/ yfkfn] hfgsf/L lbP . k/fh'nL ;d"xn] cfkm\gf] 9+uaf6 lx8\g vf]h]kl5 sf:sLsf rf/} If]qsf If]qLo ;efktLx?n] tfnf nufPsf lyP . ;f] ljjfb ldnfpg kf6L{n] kxn u/]sf] kf6L{ ;lrj o'j/fh s'Fj/n] hgfP . otf k'g{axfnLdf k/]sf ;efklt e08f/Ln] sf:sLsf] Oltxf;df cfkm"n] Oltxf; /Rg] atfP . pgn] Ps k|;+udf sf:sL g]lj ;+3sf] lgjf{rg u/fpg] sfd cfkm\gf] sfwdf ePsf]n] ;j} o'jf ;fyLx?nfO{ s:;]/ ;j} ljBfnodf ;+3sf] sfo{ ug{ cfu|x ;d]t u/]sf 5g\ . j[4f>dnfO{ cfly{s ;xof]u cfljisf/ ;+jfbbftf kf]v/f ko{6ssf] ;bfaxf/ k|d'v uGtJo kf]v/fsf] 5]pmdf cj:lyt n]vgfy gu/kflnsf cfkm}+df ko{6sLo :ynsf] ;fy} ko{6ssf] cfwf/ :yn xf] . kf]v/fnufot ljleGg ufp“x? 3'd]/ cf/fd ug{ pko'St n]vgfydf ko{6s ;]jfsf] nflu csf]{ Pp6f ;+/rgf ylkg] S/ddf /x]sf] 5 . a]lNhodsf u}/cfjf;Lo g]kfnL k'Èk/fh clwsf/Lsf] nufgLdf ?kfsf]6df cTofw'lgs kf“r tf/] l/;f]6{ lgdf{0f eO/x]sf] 5 . ut @)!@ gf]e]Da/df a]Nlhodsf] 6fOn]6 j]u gu/sf d]o/ ?bL a]s]g / n]vgfy gu/kflnsfsf d]o/n] ;+o'St lznfGof; u/]sf] pSt l/;f]6{sf] lgdf{0F sfo{ tLJ/ ultdf cl3 a9]sf] 5 . klxnf] r/0Fdf !@ sf]7fsf] ;]jf k|bfg ug]{ ;+/rgf oxL cS6f]a/df tof/ x'g] hgfOPsf] 5 . l8hfOg ;]n k|flnsf l8hfOg/ c?0f kGtaf6 l8hfOg ePsf] l/;f]6{ EofnL sG;\6«S;g k|flnn] lgdf{0f ul//x]sf] xf] . o; kl/of]hgfdf PgcfO8L;L 8]enkd]G6 a}+ssf] shf{ nufgL /x]sf] 5 . @%) /f]kgL cyf{t ! nfv @% xhf/ ju{ ld6/ Ô]qkmndf km}lnPsf] l/;f]6{ cj:lylt, b[Zo / :yfgLo ;dy{gsf] lx;fan] clåtLo / cg'kd /x]sf] 5 . km]jf / ?kf tfnsf] dgdf]xs b[Zo, n]vgfy gu/kflnsfsf] v'nf kl/j]z, jl/kl/sf] xl/ofnL jftfj/0f, df};dL kmnkm"n / l/;f]6{sf 9f]sf cufl8 plePsf lxdfnx? . of] 7fp“ cjZo g} dgf]/~hg k|]dLsf nflu cfsÈ{s 5 . k|s[lt;“u Psh'6 x'g rfxg] JoSltsf nflu of] l/;f]6{ pko'St cj;/ xf] . To;}n] l/;f]6{n] cfkm\gf] gf/f ‘6's]b/ ljy g]r/ P08 nSh/L’ /fv]sf] 5 . Pgcf/Pgsf] nufgLdf aGb}5 ?kfsf]6 l/;f]6{ cfljisf/ ;+jfbbftf kf]v/f nfoG; Sna ckm kf]v/f uf]N8]g rf}tf/Ln] ;f]djf/ kf]v/fsf] df;af/df /x]sf] >Ls[i0f dfBlds ljBfnodf z}lIfs ;fdfu|L x:tfGt/0f u/]sf] 5 . ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf b08/fh kf}8]n / ljBfnosf k|WofgWofks s]bf/gfy clwsf/LnfO{ ;+o'Qm ?kdf nfoG; Sna O{G6/g]Zgnsf dlN6kn sfplG;n r]o/ k;{g nfog lbks If]i7 Psh]km tyf Snasf cWoIf nfog ls;f]/ a/fnn] x:tfGt/0f ug'{ ePsf] xf] . sfo{qmddf nfoG; O{G6/g]Zgnsf dlN6kn sfplG;n r]o/ k;{g nfog lbks If]i7 Psh]kmn] h'nfO{ km:6af6 ;'? ePsf] cfkm\gf] sfo{qmsfnsf] klxnf] lbgdfg} cWoIfn] ljBfnonfO{ lk|G6/ / ;fp08 l;:6d x:tfGt/0f u/]sf]df awfO{ lbP . >]i7n] cl3Nnf] jif{klg uf]N8]g rf}tf/Ln] >Ls[i0fdf z}lIfs ;fdfu|L x:tfGt/0f u/]sf] k|zªu p7fpFb} cfjZos kg]{ / cfkm'x?n] ;Sg] 7fpFdf ;xof]u ug]{ k|lta4tf JoQm u/] . ;fy} pgn] ljBfnodf gofF ejg agfpg] qmddf cfjZos ;xof]u ug]{ k|ltj4tf ;d]t JoQm u/]sf lyP . uf]N8]g rf}tf/L4f/f z}lIfs ;fdfu|L ljt/0f cf]dn] df]afO{n a}+ls· ;'? ug]{ kf]v/f-cf;_– cf]d kmfO{gfG; lnld6]8n] df]afO{n a}ls· ;]jf ;'? ug]{ ePsf] 5 . kmfO{gfG;sf dxfk|aGws a'l4 dNnn] ;f]daf/ Ps k]|z lj1lKt k|sflzt u/L df]afO{n a}ls· ;]jf rfF8} ;'? ug]{ hgfPsf 5g\ . ;]jf z'? ug{sf] nflu g]kfn /fi6« a}Fsaf6 l:js[lt ;d]t lnO{;s]sf] lj1KtLdf pNn]v ul/Psf] 5 . kmfO{gfG;n] o; cl3 cfw'lgs a}ls· ;]jfx? cGtu{t Pl6Pd sf8{ / P;PdP; a}ls· ;'? ul/;s]sf] 5 . df]afO{n a}ls· ;'ljwf ;'? ePkl5 u|fxsx?n] df]afO{naf6 g} /sd k7fpg], df]afO{nsf] lan e'QmfgL ug]{, df]afO{nsf] Aofn]G; l/rfh{ ug]{ tyf cGo ljleGg cgnfO{g l/rfh{ ug]{, ;lkªx?sf] lan e'QmfgL ug]{, cgnfO{g l6s6 a'lsª ug]{ nufotsf ljleGg sfo{x? ug{ ;lsg] kmfO{gfG;n] hgfPsf] 5 . cflijsf/ /fli6«o b}lgsdf n]v, /rgf ;fy} lj1fkg lbg' k/]df )^!–%#!%#!

18 asar 2070

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=åf/f k|sflzt

aif{ @ c+s !#% d+unaf/, c;f/ !*, @)&) Tuesday 2 July., 2013 k[i7 $ d"No M ¿= @÷–

ABISKAR NATIONAL DAILY

/fli6«o b}lgs

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/fg]ksf dfcf]jfbLsf] bf];|f] k"0f{ a}7ssf] t];|f] lbg ;f]daf/ r'gfj alxisf/ cleofgnfO{ an k|of]u u/] hgtfnfO{ prfn]/ k|lt/f]w ug'{kg]{ g]t[Tj txnfO{ ;'emfj lbPsf] 5 .

‘r'gfj alxisf/ cleofgnfO{ /fHon] an k|of]u u5{ eg] hgtfnfO{ prfn]/ k|lt/f]w ug'{k5{ .’ ;f]daf/ lbpF;f] kf6L{ k|jQmf kDkmf e'iffnn] t];|f] lbgdf s]Gb|Lo ;b:o af]Ng]qmddf kqsf/x?nfO{ ljlk|mª ub}{ eg] –‘r'gfj cfkm}+ ljb|f]x xf]O{g r'gfj alxisf/ ubf{ an k|of]u ul/P hgtfn] g} k|lt/f]w ug]{ 5g\ .’ kf6L{ cWoIf df]xg a}B ls/0fsf] /fhgLlts k|ltj]bg / dxf;lrj /fdaxfb'/ yfkf æafbnÆ sf] ;f+u7lgs Pjd ;+3if{sf sfo{qmd ;DalGw k|:tfjx?df ;f]daf/;Dd af]Ng] *( s]Gb|Lo tyf kf]ln6Jo'/f] ;b:on] r'gfj ljyf]n]/ cufl8 a9\g'kg]{df ;'emfj k]z u/]sf lyP . g]skf–dfcf]jfbLsf] kf]v/fdf hf/L bf];|f] k"0f{ a}7ssf] t];|f] lbgdf r'gfjnfO{ ljyf]n]/ cufl8 a9\g'kg]{df ;j{;Ddtsf] ;'emfj

5 . ;+ljwfg ;efsf] r'gfjnfO{ pkof]u u/]/ cufl8 a9\g'kg]{ /0fgLlt cNkdtdf k/]kl5 s]Gb|Lo a}7sn] r'gfj ljyf]n]/} cufl8 a9\g] ;f]daf/;Dd lgisif{df k'u]sf] 5 . ‘r'gfjnfO{ pkof]u u/]/ cufl8 a9\g] dt t];|f] lbg ;f]daf/ 6'+luof] .’ Ps s]Gb|Lo ;b:on] eg]–‘ca r'gfj g} ljyf]Ng] /0fgLlt 5 .’

; ~ r f / s d L { l ; t s f ] s'/fsfgLdf k|jQmf e'iffnn] alxisf/ gLltnfO{ k|efjsf/L 9+un] n}hfg hgtfnfO{ g} k|lt/f]wsf] nflu cfu|x ug'{kg]{

;'emfj k|:t't ul/Psf] hfgsf/L lbP . ‘cfO{taf/;Dd cf;Gg ;+ljwfg;efnfO{ lgjf{rgnfO{ pkof]u u/L /fli6«otf / hghLljsfsf ;jfnx?nfO{ a'nGb u/]/ cl3 a9'g'kg]{ cfjfh p7]klg ;f]daf/ eg] cNkdtdf k/]sf] 5 .’ pgsf] egfO{ lyof] .

at{dfg lgb{nLo ;/sf/n] r'gfj ug{} g;Sg] eGb} ;+ljwfg ;+s6sf] lgsf; /fli6«o ;xdltsf] ;/sf/ g} ePsf] lhls/ pgsf] lyof] . uf]nd]r a}7saf6 /fli6«o ;xdltsf] ;/sf/ agfO{ ;+ljwfg ;+s6sf] lgsf; lgsfNg ;xh

x'g] pgn] atfO{g . ‘/fli6«o ;xdltsf] ;/sf/ agfO{ ljlwåf/f g} ;+ljwfgsf] ;+s6 x6fpg'k5{ .’ pgn] elgg . k|jQmf e'iffnn] hgljb|f]xsf] af/]df eg] s;}sf] klg dt g/x]sf] lhls/ u/] . ‘hgljb|f]xsf] s'/f ;~rf/dfWodn] g} n]lvlbg'ePsf] 5 .’ pxfFn] eGg'eof]–‘s;}sf] klg dt lyPg\ .’ ;f]daf/dfq} #& hgf s]Gb|Lo ;b:on] cfkmgf] dt hfx]/ u/]sf lyP . cfh d+unaf/;Dd a}7s 6'+lug] cg'dfg ul/Pklg nlDag] ;Defjgf /x]sf] 5 .

‘hgtfnfO{ prfn]/ k|lt/f]w’

gf}nf] cf“ug /]i6'/]06 P08 af/

kf]v/fsf] d'6' Go"/f]8df gofF :jfbsf] gf}nf] cfFug /]i6'/]06 Quility o'Qm vfgfsf ljleGg kl/sf/x? ;fy} ;ef, ;]ldgf/ ug]{ Conferance xn ;lxt k|To]s zlgjf/ ljz]if 5'6df xfd|f ;Dk"0f{ u|fxs ju{sf] ;]jfdf h'6]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpF5f} .

"FEEL THE NEW EXPERINCE"

æ;]jfug]{ df}sf lbg'xf]nf .Æ)^!–%#$$#*

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/fnfoG; Sna ckm kf]v/f rf}tf/Ln] nfog aif{ @)!#÷@)!$ sf] z'ef/Desf] lbg ;f]djf/ kf]v/f–!* afR5]a'9'jfsf] jfT:ofog a[4f >dnfO{ cfly{s ;xof]u u/]sf] 5 . kf]v/f rf}tf/Ln] @% xhf/ cfly{s ;xof]u u/]sf] xf] . cfly{s ;xof]u sfo{qmddf Snasf k|yd pkfWoIf nfog t]h axfb'/ e§/fO{n] klg bz xhf/ u/]sf lyP . sfo{qmd kf]v/f rf}tf/Lsf cWoIf nfog s[i0f axfb'/ clwsf/Lsf] cWoIfdf ;DkGg ePsf] lyof] . sfo{qmsf k|d'v cltyL nfog lbks >]i7,

cltyLx?df nfog k|]d axfb'/ >]i7, l8li6«s lrkm P8efO{h/ nfog tLy{ >]i7, l8hf{i6/ d]g]hd]G6 sld6Lsf lrkm sf]cl8{g]6/ tyf Snasf k"j{ cWoIf nfog k|hfktL af:tf]nf l/hg lro/k;{g nfog zfGt s'df/ >]i7,hf]g lro/k;{g nfog df]xg afj' v8\sf, kf]v/f p=jf=;+3sf cWoIf tyf Snasf k"j{cWoIf nfog ;+lha axfb'/ sf]O{/fnf a[4f>dsf sfo{jfxs cWoIf af]w/fh sfsL{ nufPtn] nfoG; Sna ckm kf]v/f rf}tf/Ln] ;dfhdf u/]sf ;]jfsf sfo{x?sf] af/]df k|sfz k/]sf lyP . sfo{qmd Snasf ;lrj z/b s'df/ ;fksf]6fn] ;~rfng u/]sf lyP .

cfljisf/ ;+jfbbftfsf7df8f}g]kfnL sfFu|];sf ;efklt ;'zLn sf]O/fnfn] d'n'ssf] /fhgLlts ;ª\s6sf] Psdfq lgsf; lgjf{rg ePsf] / g]kfnL hgtf klg lgjf{rgsf] kIfdf /x]sfn] lgjf{rg x'g] s'/fdf s'g} zª\sf g/x]sf] atfPsf 5g\ .

pkrf/sf] qmddf cd]l/sfdf /xg'ePsf ;efklt sf]O/fnfn] sfFu|]; ;Daå g]kfn–cd]l/sf hg;Dks{ ;ldltn] Go'of]s{ HofS;g xfO6df cfof]hgf u/]sf] sfo{qmddf lgjf{rgsf] ljsNk gePsfn] clxn] cfGbf]ng/t bnx? klg cGttM lgjf{rgdf cfpg] ljZjf; JoQm u/] .

;efklt sf]O/fnfn] g]skf–dfcf]jfbL / dw];L hgclwsf/ kmf]/d g]kfnnufot cfGbf]ng/t bnsf g]tfx?;Fu r'gfjdf ;xefuL x'g]af/]df s'/fsfgL eO/x]sf] atfpFb} sfFu|];

;ª3Lotf lj/f]wL gePsf] t/ hftLo ;ª\3Lotfsf] kIfdf klg g/x]sf] klg :ki6 kf/] . æcfpFbf] lgjf{rgdf g]tfx?sf] jl/kl/ 3'Dg] / /fhwfgLdf a:g]n] xf]Og, lhNnfdf sfd ug]{ / If]qn] :jLs[t u/]/ k7fPsf pDd]bjf/LnfO{ kf6L{n] l6s6 lbg]5,Æ Ps csf]{ k|;ª\udf ;efklt sf]O/fnfn] eg] .

sfo{qmddf ;ª\u7g ljefusf ;b:o d[b'nf sf]O/fnf, dxf;ldlt ;b:o j]bk|;fb v/]n, hg;Dks{ ;ldltsf k"j{ ;efklt vu]Gb| lh;L, Go'of]s{ RofK6/sL cWoIf h]gL;f u'?ª, sd{ l;6f}nf, dg]Gb| g]jfªnufotn] cfpFbf] r'gfjdf g]tfsf] jl/kl/ 3'Dg]eGbf lhNnfdf ;lqmo x'g]nfO{ l6s6 lbg cfu|x u/]sf] Go'of]s{l:yt sfFu|]; ;lqmo ;b:o cgGt ;'j]bLn] hfgsf/L lbP .

pgsf cg';f/ g]kfndf ePsf] af9LkLl8tnfO{ /fxt

lbgsf] nflu ToxfFsf sfFu|]; ;lqmo ;b:on] %) 8n/ / ;fwf/0f ;b:on] OR5fcg';f/ lbg] lg0f{o ePsf] klg atfP . s]xL jif{b]lv lha|f]sf] SofG;/af6 kLl8t ;efklt sf]O/fnfsf] dª\unaf/ ;f]gf] Sof6l/ª SofG;/ c:ktfndf lgoldt :jf:Yo k/LIf0f x'g] atfOPsf] 5 .

‘lgjf{rgdf x'g]df zªsf 5}g’

ljjfb ldn]kl5 tfnf v'Nof] kf]v/f-cf;_– g]kfn ljBfyL{ ;+3 sf:sLsf] ljjfb ;fDo ePsf] 5 . :jjLo" lgjf{rgsf] lhDdf kfPsf b]js[i0f k/fh'nLsf] sfo{sfn c;f/ !% df ;lsPkl5 k'gM sNof0fjfa' e08f/L ;efkltsf] sfo{ ;Dxfn]sf 5g\ . ut h]7 & ut] g]kfnL sfFu|]; sf:sLsf] kxndf c;f/ !% ;Dd k/fh'nL / c;f]h !% ;Dd e08f/LnfO{ lhDdf lbg] lg0f{o u/]sf] g]kfnL sfFu|];sf kf6L{ ;efklt o1axfb'/ yfkfn] hfgsf/L lbP . k/fh'nL ;d"xn] cfkm\gf] 9+uaf6 lx8\g vf]h]kl5 sf:sLsf rf/} If]qsf If]qLo ;efktLx?n] tfnf nufPsf lyP . ;f] ljjfb ldnfpg kf6L{n] kxn u/]sf] kf6L{ ;lrj o'j/fh s'Fj/n] hgfP . otf k'g{axfnLdf k/]sf ;efklt e08f/Ln] sf:sLsf] Oltxf;df cfkm"n] Oltxf; /Rg] atfP . pgn] Ps k|;+udf sf:sL g]lj ;+3sf] lgjf{rg u/fpg] sfd cfkm\gf] sfwdf ePsf]n] ;j} o'jf ;fyLx?nfO{ s:;]/ ;j} ljBfnodf ;+3sf] sfo{ ug{ cfu|x ;d]t u/]sf 5g\ .

j[4f>dnfO{ cfly{s ;xof]u cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/fko{6ssf] ;bfaxf/ k|d'v uGtJo kf]v/fsf] 5]pmdf cj:lyt n]vgfy gu/kflnsf cfkm}+df ko{6sLo :ynsf] ;fy} ko{6ssf] cfwf/ :yn xf] . kf]v/fnufot ljleGg ufp“x? 3'd]/ cf/fd ug{ pko'St n]vgfydf ko{6s ;]jfsf] nflu csf]{ Pp6f ;+/rgf ylkg] S/ddf /x]sf] 5 .

a]lNhodsf u}/cfjf;Lo g]kfnL k'Èk/fh clwsf/Lsf] nufgLdf ?kfsf]6df cTofw'lgs kf“r tf/] l/;f]6{ lgdf{0f eO/x]sf] 5 . ut @)!@ gf]e]Da/df a]Nlhodsf] 6fOn]6 j]u gu/sf d]o/ ?bL a]s]g / n]vgfy gu/kflnsfsf d]o/n] ;+o'St lznfGof; u/]sf] pSt l/;f]6{sf] lgdf{0F sfo{ tLJ/ ultdf cl3 a9]sf] 5 . klxnf] r/0Fdf !@ sf]7fsf] ;]jf k|bfg ug]{

;+/rgf oxL cS6f]a/df tof/ x'g] hgfOPsf] 5 . l8hfOg ;]n k|flnsf l8hfOg/ c?0f kGtaf6 l8hfOg ePsf] l/;f]6{ EofnL sG;\6«S;g k|flnn] lgdf{0f ul//x]sf] xf] . o; kl/of]hgfdf PgcfO8L;L 8]enkd]G6 a}+ssf] shf{ nufgL /x]sf] 5 . @%) /f]kgL cyf{t ! nfv @% xhf/ ju{ ld6/ Ô]qkmndf km}lnPsf] l/;f]6{ cj:lylt, b[Zo / :yfgLo ;dy{gsf] lx;fan] clåtLo / cg'kd /x]sf] 5 . km]jf /

?kf tfnsf] dgdf]xs b[Zo, n]vgfy gu/kflnsfsf] v'nf kl/j]z, jl/kl/sf] xl/ofnL jftfj/0f, df};dL kmnkm"n / l/;f]6{sf 9f]sf cufl8 plePsf lxdfnx? . of] 7fp“ cjZo g} dgf]/~hg k|]dLsf nflu cfsÈ{s 5 . k|s[lt;“u Psh'6 x'g rfxg] JoSltsf nflu of] l/;f]6{ pko'St cj;/ xf] . To;}n] l/;f]6{n] cfkm\gf] gf/f ‘6's]b/ ljy g]r/ P08 nSh/L’ /fv]sf] 5 .

Pgcf/Pgsf] nufgLdf aGb}5 ?kfsf]6 l/;f]6{

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/fnfoG; Sna ckm kf]v/f uf]N8]g rf}tf/Ln] ;f]djf/ kf]v/fsf] df;af/df /x]sf] >Ls[i0f dfBlds ljBfnodf z}lIfs ;fdfu|L x:tfGt/0f u/]sf] 5 . ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf b08/fh kf}8]n / ljBfnosf k|WofgWofks s]bf/gfy clwsf/LnfO{ ;+o'Qm ?kdf nfoG; Sna O{{G6/g]Zgnsf dlN6kn sfplG;n r]o/ k;{g nfog lbks If]i7 Psh]km tyf Snasf cWoIf nfog ls;f]/ a/fnn] x:tfGt/0f ug'{ ePsf] xf] . sfo{qmddf

nfoG; O{G6/g]Zgnsf dlN6kn sfplG;n r]o/ k;{g nfog lbks If]i7 Psh]kmn] h'nfO{ km:6af6 ;'? ePsf] cfkm\gf] sfo{qmsfnsf] klxnf] lbgdfg} cWoIfn] ljBfnonfO{ lk|G6/ / ;fp08 l;:6d x:tfGt/0f u/]sf]df awfO{ lbP . >]i7n] cl3Nnf] jif{klg uf]N8]g rf}tf/Ln] >Ls[i0fdf z}lIfs ;fdfu|L x:tfGt/0f u/]sf]] k|zªu p7fpFb} cfjZos kg]{ / cfkm'x?n] ;Sg] 7fpFdf ;xof]u ug]{ k|lta4tf JoQm u/] . ;fy} pgn] ljBfnodf gofF ejg agfpg] qmddf cfjZos ;xof]u ug]{ k|ltj4tf ;d]t JoQm u/]sf lyP .

uf]N8]g rf}tf/L4f/f z}lIfs ;fdfu|L ljt/0f

cf]dn] df]afO{n a}+ls· ;'? ug]{kf]v/f-cf;_– cf]d kmfO{gfG; lnld6]8n] df]afO{n a}ls· ;]jf ;'? ug]{ ePsf] 5 . kmfO{gfG;sf dxfk|aGws a'l4 dNnn] ;f]daf/ Ps k]|z lj1lKt k|sflzt u/L df]afO{n a}ls· ;]jf rfF8} ;'? ug]{ hgfPsf 5g\ . ;]jf z'? ug{sf] nflu g]kfn /fi6« a}Fsaf6 l:js[lt ;d]t lnO{;s]sf] lj1KtLdf pNn]v ul/Psf] 5 . kmfO{gfG;n] o; cl3 cfw'lgs a}ls· ;]jfx? cGtu{t Pl6Pd sf8{ / P;PdP; a}ls· ;'? ul/;s]sf] 5 . df]afO{n a}ls· ;'ljwf ;'? ePkl5 u|fxsx?n] df]afO{naf6 g} /sd k7fpg], df]afO{nsf] lan e'QmfgL ug]{, df]afO{nsf] Aofn]G; l/rfh{ ug]{ tyf cGo ljleGg cgnfO{g l/rfh{ ug]{, ;lkªx?sf] lan e'QmfgL ug]{, cgnfO{g l6s6 a'lsª ug]{ nufotsf ljleGg sfo{x? ug{ ;lsg] kmfO{gfG;n] hgfPsf] 5 .

cflijsf/ /fli6«o

b}lgsdf n]v, /rgf ;fy}

lj1fkg lbg' k/]df

)^!–%#!%#!

;DkfbsLo;DkfbsLo

Knfli6«ssf ;fdfu|Lx?sf] k|of]u a9\bf] 5 . oltj]nf kmnfd, tfdf, ;LN6L, uLN6L nufPt df6fsf efF8fx? Knfli6«ssf] efF8fx?n] lj:yfkg ePsf 5g\ . k|of]u ug{ ;lhnf] tyf ;:tf] ePsfn] klg xf]nf . o;sf] k|of]u ;j} If]qdf 5 . cTofwLs k|of]u x'g] Knfli6«ssf efF8fx?n] jftfj/0f ;+/If0fdf klg r"gf}tL ylkPsf] 5 . Knfli6«ssf efF8f k|foM Ps k6s k|of]u u/]kl5 ldNsfpg] rngn] jftfj/0f k|b'{lift tyf s'?k ag]sf] cj:yf 5 . jftfj/0f k|b'{if0f x6fpg kf]v/fdf lxdfnog nfO{km Knfli6«s k|f=lnn] v]/ hfg] Knfli6«ssf af]Qnx? k'g{k|of]udf kxn yfn]sf] 5 .

k|of]u ug{ ;lhnf] ePklg Knfli6«ssf ;fdfu|Lsf] k|of]u ;j}sf nflu xflgsf/s 5 . Knfli6«shGo j:t'x?n] oqtq jftfj/0f tyf v]tLof]Uo hdLgdf 5l/P/ pTkfbgdf ;d]t c;/ u/]sf] 5 . o:tf c;/nfO{ sd ug{ ljb]zL gful/s;Fusf] ;fem]bf/Ldf :yfkgf ePsf] k|flnn] v]/ uPsf] Knfli6«s af]Qnx?nfO{ df]x/df lsGg] ePkl5 kf]v|]nL xlif{t 5g\ . tLg s/f]8 nufgLdf :yfkgf ePsf] k|f=nLn] k|ltjf]Qn %) k};fsf b/n] 3/d} cfP/ af]Qn vl/b ug]{ ljifo ;j} kIfsf nflu v';Lsf] s'/f xf] .

Knfli6«s hGo ;fdfu|Lx?n] jftfj/0fnfO{ k|b'{if0f ul//x]sf a]nf kf]v/fdf k|f=nL :yfkgfnfO{ ;j}n] :jfut u/]sf 5g\ . pgLx? v]tLjf/Ldf y'lk|g] cgfjZos Knfli6«s af]Qnsf] em0h6df d'Qm x'g]df klg 9'Ss 5g\ . cTofw'lgs k|ljwLjf6 Knfli6«shGo af]Qnsf] k'g{k|of]u u/L jftfj/0f ;kmf / :jR5 /fVg o;n] ;xhtf k'Ug]5 . Knfli6«s hGo kmf]xf]/sf] Joj:yfkgdf xDd]xDd] k/]sf a]nf Knfli6«ssf] af]Qn k'g{k|of]un] kmf]xf]/d}nf Joj:yfkgdf yk 6]jf k'Ug]5 . kmf]xf]/nfO{ df]x/df abNg] of] k|of; ;j}sf nflu pbf/x0fLo 5 . kf]v/fjf6 ;'? ePsf] of] cleofg b]z}e/L lj:tf/ ug'{kb{5 . ;fy;fy} Knfli6«shGo kmf]xf]/ / s'lxg] kmf]xf]/x? 5'6\fP/ kmf]xf]/d}nf Joj:yfdf xfdL ;r]t gful/s h'6\g' cfjZos 5 . ahf/ hfbfF / ;/;fdfgx? /fVg Knfli6«ssf efF8fx? eGbf cGo a}sNkLs emf]nfx? k|of]u u/f}+ / ;Eo gful/ssf] kl/ro lbp . Knfli6«ssf af]Qnx? klg oqtq gkmfn]/ Ps 7fFpdf hDdf ug]{ afgL a;fnf}+ . Knfli6«shGo kmf]xf]/ / ;Dk'0f{ k|sf/sf] kmf]xf]/ Joj:yfkgdf ;d'bfosf jfnjflnsf, o'jfo'jtL tyf cfdf;d"xx? ldn]/ nfuf}+ . o; sfo{df ;/sf/L lgsfon] tbf?stfsf ;fy ;xof]u ug{ kl5 gx6f}+ .

Knfli6«ssf af]Qn hyfefjL gkmfnf}+

k|f]= afa'/fd v8\sfn]s;fO{8–^, a}bfd kmf]g g+= )^!–$^$%$&

df]= (*$^)#%)#(, (*$^##)&!@

lkm:6]n Sof6l/ª ;le{;

xfd|f ;]jfx¿M aiff}{ jif{ cg'ej ;+ufn]sf s'sx¿sf] ;fydf s'g} klg z'esfo{, hGdlbg, z'eljjfx, a|taGw, lkslgs, ;]ldgf/ tyf cGo s'g} ;df/f]xdf OG8f]/ / cfp68f]/, xfkm jf km"n Sof6l/ª tyf s's j]6/ rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

l;dnrf}/–*, kf]v/fxfd|f ;]jfx?M oxfF ;a} lsl;dsf df]6/;fO{sn dd{t tyf :k]o/ kf6{;\ klg kfO{G5 .

k|f]= sflb/

xjf/L kmf]gM (*$^@&(^)&

/lxd df]6/;fOsn js{zk

!)) Ü Uof/]G6L pkrf/hfF8 /S;L;fy} r'/f]6 ufFhf yfxf glbO{

# lbgdf g} 5'6fpg] .SEX l;3| :vng, pQ]hgf gx'g] ;fy} lnªsf] df]6fO{ / nDafO{

a9fpg] pks/0fff h:tf] ;'s} of}g ;d:ofsf] ;kmn pkrf/

! dlxgfd} # OGr ;Dd prfO{ a9fpg] l6g]h/sf] h:t} sl;nf] agfpg] h]n ;fy} 8«K;

80ff8Lkmf]/, bfu, rfp/Lkg, dlVvof x6fO{ k'/} zl// uf]/f] agfpg] Fear Look

! dlxgfdf # b]lv !) s]=hL=;Dd df]6f]kg 36fpg]

HIGHT:e]hLgf M

b'Knf] kftnf]M zl//sf] tf}n Ps dlxgf d} # b]lv !) s]=hL a9fpg] .

rfFof sfnf] kf]tf]M

lr/fM dlxnfsf] k]6 tyf 5ftLdf b]lvg] ;]tf] w;f{ x6fpg] :tgM rfx]htL a9fpg], 36fpg] ;fy} 6fO6ug]{ lqmd

l6=eL tyf klqsfdf b]vfO{g] ;Dk"0f{;fdfgx? xfdLsxfF kfOG5 .

9f8 tyf xf8hf]gL{ b'vfO{ t'?Gt} l7s kfg]{ d;fh t]n

s]zM emg{ /f]sL t'?Gt} pdfg]{ HERBAL OIL

xfldsxfF

Pnf]e]/f h';

klg kfOG5 .

df5fk'R5]« xaf]{ 6]«8k[YjLrf]s, kf]v/f lahg]z sDKn]S; leq d'lQmgfy lasf; a}+s cuf8L

kmf]g g+= M )^!–%#!*^&, df]= (*$^!#&$!*

k'/fgf] Uofli6s, bd, kfoN; l7s kfg]{ xa{n r'0fff{

POWER POINT:

lk|m xf]d

8]nLe/

L

l;dnrf}/– *, kf]v/fkmf]gM )^!–%#(!#*, (*%^)#%&^#

cf/=s]= e]/fO6L ld6 ;k

xfd|f ;]jfx¿M v;L Pjd\ a|f]On/ s'v'/fsf] tfhf df;' / c0f8f xf]n;]n tyf v'b|f d"Nodf kfpg'sf ;fy} ljjfx, ef]h, lkslgs h:tf sfo{qmdsf nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

xf]d 8]lne/Lsf] klg Joj:yf 5 .

d+unaf/, c;f/ !*, @)&) ABISKAR NATIONAL DAILY Tuesday 2 July., 2013cfljisf/ /fli6«o b}lgs

lovelypokhara.com Phone:0ff61–531392 / 9846286631Durbarthok, Newroad, Pokhara

s] tkfO{+ j]e;fO{6agfp“b} x'g'x'G5 <<<

aflif{s ?= #,))) dfq .with Domain Reg. + Webpage Designing + Web Hosting

e-mail:[email protected]/flzkmn

>L;"o{ pQ/fo0f u|Lid Ct' k/fefj gfd ;+jT;/, zfs] !(#%, ;Djt @)&) ;fn c;f/ !( ut]

a'waf/, g]kfn ;Djt !!## t5nfuf,;g\ @)!# h'nfO{ # tfl/s s[i0fkIf PsfbzL ltly /ftL $÷#@

jh];Dd, e?0fL gIfq /ftL !)÷#& jh];Dd, w[ltof]u /ftL #÷& jh];Dd, ajs/0f ck/fGx $÷!

jh];Dd, cfgGbflbof]u sf0f, ;"o{ ldy'g /fzLdf, rGb|df d]if /fzLdf .

cfljisf/df ef]lnsf] k~rfª\u

d]ifM–b}lgs sfd sfhdf k|ult x'g]5g\ . Jofkf/ Joj;fdf ;'wf/ cfpg]5 . zf/Ll/s Pj+ dfgl;s :km"lt{ a9\g]5 . j[ifM– hf]lvd gdf]Ng' xf]nf rf]6k6ssf] eo b]lvG5 . b}lgs sfddf cj/f]w cfpg] b]lvG5 . Jofkf/ 36\g]5 .ldy'gM– cfkmGtaf6 ;xof]u ldNg]5 . Jofkf/ Joj;foaf6 cfDbfgL a9\g]5 . kfl/jfl/s ;'v ldNg]5 .ss{6M– ;j}sf] e/ kbf{ wf]sf x'g]5 . ;+lrt wgsf] gf; x'g]5 . u/]sf clwsfFz sfd ;kmn x'g]5g\ .l;+xM– yf]/} cf:yf / ljZjf; a9\g]5 . dfgl;s tgfj sd eP/ hfg]5 . sfd ubf{ cndn al9 x'g]5 .sGofM– wg ;Dkltsf] ljifodf ljjfb kg{ ;S5 . cfn:otf a9\g]5 . cfly{s kIf sdhf]/ aGg]5 .t'nfM– u/]sf clwsfFz sfd ;kmn x'g]5g\ . :jf:Yo cg's'n /xnf . cfly{s sf/f]jf/df ;'wf/ cfpg]5 . j[lZrsM– e|daf6 d'St x'g' xf]nf . Jofkf/af6 ;fdfGo nfe xf]nf . c?sf] e/ ljZjf;df sfd gug'{ xf]nf .wg'M– cGof]ntf a9\g]5 . cfkm\gf] sfddf c?n] clwsf/ hdfpg vf]Hg] 5g\ . hf]lvd gdf]Ng' xf]nf . ds/M–k|lts'n kl/l:yltdf sfd ug'{ knf{ . b}lgs sfd sfhdf cj/f]w cfpg]5 . cgfj:os vr{ a9\g]5 . s'DeM–;do cg's'n aGg]5 . ;fxf;,w}o{tf / k/fqmd a9\g]5 . cw'/f sfd aGg]5g\ . Jofkf/df ;'wf/ cfpg]5 .ldgM– wg lbg] sfd gug'{ xf]nf . sfd ubf{ ;fdfGo cj/f]w cfpg ;S5 . k|lti7fsf] Vofn /fVg' xf]nf .

qmdz=========================

jgjf; ePsf] a]nf b'of]{wgsf] dgdf kfk pbfpF5 . pgL ;f]Rb5g\– b'MvL kf08jx?nfO{ j}ejk"0f{ cfxf/ljxf/ b]vfP/ cem} b'MvL kfbf{sf] dhf 5'§} x'G5 . o:tf] ;f]r/fv]/ s0f{, b'Mzf;g cflb /fgL ;lxt laxf/ ug]{ of]hgf cg'?k tnfpdf k:5g\ . To;}a]nf uGwj{x?n] sf}/jdfly cfqmd0f u5{g\ . 3/3f]/ o'4 x'G5, s0f{x? efU5g\, b'of]{wgnfO{ lrq/yn] afFw]/ nUg] k|of; u5{ . otf b'of]{wgsf s]xL ;}lgsx? o'j/fh b'of]{wgsf] /Iff ug{ o'lwli7/ ;dIf k'U5g\ . o'lwli7/n] b'of]{wgsf] /Iff ug{ eLd / ch'{gnfO{ k7fpF5g\ . tL b'O{ efOn] lrq/yaf6 5'6fP/ b'of]{wgnfO{ o'lwli7/sf ;fd'Gg] NofpF5g\. b'of]{wg nfhn] lgx'l/P/ al;/xG5 . d]/f] d'v x]g]{ ;fx; ug{ ;Sb}gg\ . pgnfO{ b]v]/ o'lwli7/n] pbf/tfk"j{s eg]– afa' b'of]{wg¤ aGw'afGwjsf] /Iff ug'{ xfd|f] st{Jo xf] . cfh ltd|f] ;]jf ug]{ cj;/ kfof}+ . hfpm 3/ kms]{/ cfgGbk"j{s /fHo u/ . nfrf/ b'of]{wg s]xL gaf]nL kmls{P . dnfO{ dxf/fh o'lwli7/sf] Ifdfefj k6Ss} dg kb}{g . b'of]{wg b08sf kfq x'g\ Ifdfsf xf]Og . w]/}sf egfO cg';f/ dxf/fh o'lwli7/ sf}/jk|lt rlxg] eGbf Ifdfefj /fVby] . Psk6s b'of]wgsf] :jfut ;Tsf/n] b'jf{;f Clif k|;Gg e} rfx] cg';f/sf] j/ dfUg cfb]z u5{g\ . k/d qmf]wL b'jf{;f k|;Gg ePsf] df}sfnfO{ cfkm\gf] s'l6n /fhgLlt ug]{ O{R5f k|s6 ub}{ pgn] eg]– Clifj/ ¤ obL s[kf x'G5 eg] Ps lbg lbpF;f] jgjf;L dxf/fh o'lwli7/nfO{ bz{g aS:of];\ .

;fFRr} g} b'of]{wgsf] OR5f k'¥ofpg / kf08jsf] k/LIff lng Ps lbg lbpF;f] xhf/f}+ lzio ;lxt b'jf{;f ToxfF k'U5g\ . b|f}kbLnfO{ cfkm" ef]s} cfPsf] atfP/ b'jf{;f Clif :gfg ug{ gbLtkm{ hfG5g\ . pgL :gfg ug{ uPkl5 d lrlGtt x'G5' . Ps t Clifx?nfO{ ef]hg lbg gkfpg', bf];|f] Clifsf] eo+s/ ;/fksf] lzsf/ aGg' . d}n]

gvfFb} ePsf] eP x'GYof], vfgf vfO;s]F 3/df cGg s]xL b]lVbg . cGtdf s]xL gnfu]/ d k'sf/ u5'{ eQmjT;n åf/sfjf;L >L s[i0fnfO{ . clg bofn' >Ls[i0f k|s6 e} cfkm"nfO{ klg ef]s nfu]sf] atfP/ vfgf dfUg'x'G5 . cfkm";Fu s]xL gePsf] cj:yf atfP/ ;"o{kfq b]vfpF5' . ToxfF Pp6f ;fusf] TofGb|f] e]l6G5, >Ls[i0f ToxL vfg' x'G5 . Tof] TofGb|f] vfg' dfq s] ePsf] lyof] ptf b'jf{;f / pgsf ;d'xsf] e'F8L a]:;/L el/G5 . pgLx? wdfwd 8sfg{ yfN5g\ / c3fPsf] cg'ej ub}{ pt}af6 efU5g\ . o;/L Tof] lbg >Ls[i0fn] d]/f] /Iff ug'{x'G5 . wGo >L s[i0f ¤ Pslbg /fhf hob|y -ufGwf/L ;'k'qL b'znfsf] >Ldfg_ cf>dg]/ cfOk'U5g\ . d]/f] ?k / ;f}Gbo{ b]v]/ pgL d'Uw x'G5g\ . PsfGt / d]/f] ;f}Gbo{sf] ;+of]un] pgsf] dg /xg ;Sb}g . ;a} nfh 5f]8]/ hob|yn] dnfO{ PSsf;L cfkm\gL /fgL aGg cfu|x u5{g\ . d}n] lt/:sf/ u/]tf klg hob|yn] dnfO{ hah:tL ;dfpF5g\ / cfkm\gf /ydf /fv]/ j]uk"j{s efUg yfN5g\ . kf08jx?n] yfxf kfpF5g\ eg]/ /ynfO{ cufl8 a9fpF5g\ . d p;sf] b'isfo{sf] k|ltsf/ u5'{ . d p;nfO{ d'Ssf–d'Ssf xfG5' . kl5 af6f]df kf08jx? e]l6G5g\ . hob|ysf] kmf}hn] kf08jnfO{ /f]Sg vf]Hb5, kf08jn] ;anfO{ Wj:t kf5{ . hob|y /yaf6 xfd kmfn]/ efU5g\ . eLdn] p;sf] kL5f ug{ 5f8\}gg\ / kqm]/ pwf]d'G6f] kf/]/ o'lwli7/ g]/ NofpF5g\ . b'of]{wgsf] alxgL HjfO hob|ynfO{ dfg'{ cst{Jo 7fg]/ o'lwli7/n] p;nfO{ rf/kf6f d'8]/ 5f8\g] cf1f lbP cg';f/ rf/kf6f d'l8G5 . !@ jif{sf] jgjf;L hLjg d]/f nflu ;fdfGo lyPg . d dfgl;s oftgfsf] lzsf/ e}/x]sf] lyPF . g d ?g ;Sy]F, g xfF:g . /fHo;efdf ?g' /f]O;s]sfn] g]qx?df cfFz'sf yf]kf afFsL lyPg . ?g vf]Hy]F cyfx b'Mv b]v]/ t/ Joy{sf] k|of; x'GYof] dg a'emfpg] . b'Mv}b'Mvsf] clj/n ofqf nfUof] hLjg . !@ jif{sf] nfdf]ofqf, lg/y{s hLjg . Joy{ ;do u'dfpg' hLjgsf] jjf{bL lyof] . lagfcy{ hLjg u'lh|/x]sf]

b]Vbf x[bo l5ofl5of x'GYof] . hLjgnfO{ cy{k"0f{

/+uLg, dgf]/~hgfTds b]Vg rfxg]x? ;do Joy{

u'dfpFb}gg\ a? ;dosf] ;b'kof]u ub{5g\ . dnfO{

nfUof]– hLjg ;b'kof]u xf], b'?kof]u xf]Og .

;dosf] b'?kof]u ug'{ hLjg jjf{bLtkm{ ws]Ng'

xf] . knkn ;dosf] dxTj a'em\bfa'em\b} s'g}

pknlAw ug{ ;lsPg . hLjg lglZrt cfo'

/ lglZrt zlQm xf] eg]/ ga'em\g]x? lagf cy{

hLjg u'hf5{g\ . t/ xfdLn] grfx]/ klg ;do

u'hfl//x]sf lyof}+ . s]jn ;do latfpg' klg

hLjgsf] nIo lyof] . dnfO knkn 56kl6Psf]

b]v]/ dxf/fh o'lwli7/n] eGg] ub{y]– b|f}kbL ‘

hLjg ;[hgf dfq xf]Og, afWotf klg xf] . slxn]

sfxLF o;}nfO{ dxfg\ pknlAw 7fGg'k5{ .

dflg;sf efUodf h] n]lvPsf] 5 Tof]

dfq kfOG5 . sd{df gn]v]sf efUon] vf]h]/

kfOGg . /fHo;Qf / ;f}Gbo{tf ;a}n] vf]H5g\

t/ kfpFb}gg\ . ;'v zflGt ;Dj[l4 ;a}n] vf]H5g\

t/ e]6\b}gg\ . lg/Gt/sf] lrGtgaf6 k|fKt

;'cj;/nfO{ pBf]u elgG5 . cflQFb}df / rfxFb}df

dfq kfOFb}g ;kmntf . s]u?F s;f] u?F eg]/

dg etet kf]NbYof] . kl5 yfxf kfPF– dgsf]

wd{ r~rntf /x]5 . dgn] w]/} s'/f ;f]RYof] .

slta]nf afx| jif{sf] jgaf; / Ps jif{sf] u'Ktaf;

cjlw l;WofP/ OGb|ky kms{g] . d}n] cfkm\gf

dgsf åGå dxf/fh o'lwli7/ ;dIf /fv]F . pgn]

eg]– !# jif{sf] s7f]/ oftgf ef]u]kl5 klg eljio

;'vdo / ld7f; x'G5 eGg] g} s] 5 < x'g ;S5

tL lbgx? cem} a9L eofjx / qfzbLk"0f{ gxf]nf

s;/L eGg ;lsG5 <

d}n] eg]F– dxf/fh ‘ dfG5] cfzfjfbL

aGg ;Sg'k5{ . hLjg Ps rqm xf] . ;'v kl5

b'Mv cfPh:t} b'Mv kl5 ;'v cfO g} xfN5 .

oqf] nfdf] ;dosf] s7f]/ oftgf ef]u]kl5 klg

;'vsf lbg s;f] gkms]{nf <dxf/fh o'lwli7/n]

eg]– b|f}kbL ‘ d o;} eGg ;lSbg, lsgls

;do anjfg 5 .

cflQ“b}df / rfx“b}df dfq kfO“b}g ;kmntfb|f}kbL pkGof;af6 /jLGb| dfsfh"

lgMz'Ns h8fg ;lxt *) Rofgn j}Bd s]jn gofFahf/kmf]gM %#*^@@, %#*&@@

d+unaf/, c;f/ !*, @)&) ABISKAR NATIONAL DAILY Tuesday 2 July., 2013cfljisf/ /fli6«o b}lgs3

oxfF u|x bzf sf6\g'sf ;fy} UofFli6s kTy/, cN;/wft', ;'u/ h:tf /f]ux? lgsf] u/fpg hl8a'6L cf}ifwL klg ul/G5 / aRrf gx'g]nfO{ df]r tsf{pg], zl//sf] tf}n 36fpg] cf}ifwL Uof/]G6Lsf ;fy kfO{G5 jfy, o"l/s Pl;8 t'?Gt} lgsf] ul/G5 .

;Dks{M k~rsGof Hof]ltif ljBfgof“ ahf/–*, l;tndfu{

kf]v/f, 3/ g+= #@df]= (*%^)@%&)^ (&$^)@%%%*

k~rsGof Hof]ltif ljBf

xfd|f ;]jfx?M z'e–ljjfx, hGdf]T;j, cGgk|zg, a|taGw, lkslgs, kf6L{, 9's'6L kf6L{, Og8f]/, cfp6 8f]/, xfkm P08 km'n Sof6l/ªsf ;fy} h'g;'s} klg kf6L{sf] nflu Psk6s xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .gf]6M :6]h, 6]G6, u]6, l;+xf;g, 6]jn, s'rL{, sfk]{6x? rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ . k|f]= hgfh{g af“:tf]nf(J.B.), ;Gtf]if af“:tf]nf, ;fu/ rf}nfufO{

d'lQmgfy Sof6l/ª ;le{; P08 6]06 xfp;

(*$^)#&)#@(*!$!@^^^!

(*$^@!)$#&(*)^%!*^$&

(*$^!$##@$(*!$!&)$)^

;Dks{

k|:ofª, kf]v/f–%, -lrN8]«g kfs{ 5]p_

;'/lIftue{ktg ;]jf

cGo ;]jfx?Ü ue{jtL tyf :qL /f]u hfFrÜdlxnfdf x'g] dlxgfjf/L u8a9L, ;]tf] kfgL aUg], 9f8 sDd/

b'Vg], a9L /ut alu/xg], lk;fa kf]Ng], tNnf] k]6 b'Vg], of]gL lrnfpg], ugfpg] kfgL aUg] cflb ;d:ofsf] ;kmn pkrf/

Ücfª v;]sf] tyf kf7]3/df df;' knfPsf] ck|];gÜ kf7]3/sf] d'vdf kfgL aUg] -SofG;/ ePsf] gePsf yfxf kfpg_Ülg;Gtfgkgsf] pkrf/Ü;fdfGo zNolqmof, 8«]l;ª Knfi6/Üu'0f:t/Lo cf}FifwL, :jf:Yo k|of]uzfnf

k|To]s zlgaf/ ljxfg ( b]lv !@ ah];Dd klZrdf~rn If]qLo c:ktfnsf] :qL tyf k|;'lt/f]u ljz]if14f/f lgMz'Ns ue{jtL hfFr ul/G5 .

pkrf/ kf]nLlSnlgsGo"/f]8–(, kf]v/f, kmf]g M)^!–%@@#!^

h/]j/– ^, a}bfd, kf]v/fkmf]gM )^!^@!#^@ df]=M(*)$!&#!*^, (*$^@^(*&)

h/]j/ kf]N6«L P0f8 ld6 ;Knfo;{

xfd|f ;]jfx¿M lhp“bf] a|f]On/ s'v'/f, tfhf df;' / c0ff8f xf]n;]n tyf v'b|f d"Nodf kfpg'sf ;fy} ljjfx, ef]h, lkslgs h:tf sfo{qmddf cu|Ld a'lsªsf] nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

xf]d 8]lne/Lsf] klg Joj:yf 5 .

k|f]= afa'/fd clwsf/L ÷ wg]Zj/ clwsf/Ldf]M (*$^@^)($$, (*$^@^^!^), (*$&%@@*%!, n]vgfy–&, tfnrf]s

s]=aL= Sof6l/ª ;le{;xfd|f ;]jfx¿M

s'g} klg z'esfo{, z'eljjfx, a|taGw, lklslgs, ;]ldgf/, hGdlbg tyf cGo s'g} ;df/f]xdf OG8f]/ / cfp68f]/, xfkm jf km"n Sof6l/ª tyf s's j]6/ rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

/fh]Gb| 8]sf]/]zg l;:6dkf]v/f–*, Go"/f]8

(*%^)#!##@, (*$^)@&!#@, (*%^)#!$$#

s] tkfO{n] 3/ ;hfp“b} x'g'x'G5<xf]n;]n d"Nodf v'b|f laqmLcg'ejL sd{rf/Låf/f lkml6ª ul/g]xf]d8]lne/Lsf] Joj:yf

kbf{, sfk]{^, *)*L, n]ldg]^ kfs]{^, kfs]{l^ª, lhKzg, /]lnª, cfNd'lgod, em\ofn, lsrg cfbL ;fdfgx?sf] nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

6\ofªs/sf] kfgL cfjZos k/]df xfdLnfO{

;fy} hf/sf] kfgLsf] nflu

;Dks{ (*$^)%*^%%, (*)%*&*)^*

;Dks{M (*)%*&*)^*(*)%*&*)&!

cf]zf] vfg]kfgL

af]l/ªsf]vfg]kfgL rflxPdfS & S vfg]kfgL ;Knfo;{kmf]gM (*$^^)$&^$,

)^!–%#&(^*

t'–cfjZostfo; l;+ufk'/ 6]«]l8ª

;]G6/sf] nflu ! hgf l/;]K;g sf] cfjZostf k/]sf] x'Fbf OR5's JolQmn] sfof{nodf ;Dks{ ug'{xf]nf ;fy} Ps hgf xf]:6]ndf vfgf agfpg hfGg] k'?ifsf] cfjZostf k/]sf] x'Fbf t'– ;Dks{ ug'{xf]nf .

;Dks{

l;+ufk'/ 6]«l8ª ;]G6//Tgrf]s, kf]v/f

cfljisf/ ;+jfbbftfsf7df8f}+Pdfcf]jfbLsf lgjf{tdfg pkfWoÔ 8f= afa'/fd e6\6/fO{n] pkfWoÔ kb kl/Tofu ug'{sf sf/0f, of] lg0f{okl5 p7]sf s]xL k|Zg / cfkm\gf efjL of]hgfaf/] nfdf] s'/fsfgL ub}{ cfkm"nfO{ lqmozLn agfO/fVg] ljlw Pdfcf]jfbL kf6L{n] cfufdL lj:tfl/t a}7saf6 to ug'{kg]{ atfpg'ePsf] 5 . kb Tofusf] lg0f{oaf/] pgs} zAbdfMo;sf/0f kb Tofu u/]+d}n] kf6L{sf] kbTofu ug]{ lg0F{o cfsl:ds?kdf u/]sf] xf]Og / / of] s'g} ;/k|fOh klg x}g . o; ljÈodf d}n] lgs} klxn]b]lv g} kf6L{leq 5nkmn / ax; ub}{ cfPsf] xf] .

vf;u/L sDo'lgi6 x'g' eg]sf] dfG5]n] dfG5]dfly ug]{ ;a} k|sf/sf juL{o, Ô]qLo, hftLo, n}ªuls, /fli6«o pTkL8gsf] cGTo u/]/ Pp6f zf]È00fljxLg, ju{ljxLg, /fHoljxLg Pp6f ;dfhdf k'Ug] cleofg xf] . o;n] ubf{ sDo'lgi6sf] w]/} nfdf] cleofg x'G5 / o;sf] lglDt ;Q / zlQm eGg] s'/f Pp6f Ôl0fs ;fwg / dfWod dfq x'G5 . of] cfkm}+df nÔ x'“b}g . nÔ eg]sf] dfG5]n] dfG5]dfly ug]{ ;a} lsl;dsf lje]bsf] cGTo ug'{ / ;Dj[l4n] e/k'/ dfgj hflt, c;fWo} pGgt r]tgfn] Pp6f dfgj hfltsf] k|fKlt ug'{ sDo'lgÈ6sf] nÔ xf] . ;Ttf zlQm / To;sf] lgDlt kf6L{ eg]sf oL Ôl0fs s'/f x'g\ .

tkfO{x?nfO{ yfxf xf]nf, hgo'4sfndf klg !# a'“b] Pp6f ax; rn]sf] lyof] . To;df cfjZstfsf] b'lgof“ / :jtGqtfsf] b'lgof“jLrsf] cGt/;DaGw eGg] ljÈodf xfd|f] Pp6f ax; rn]sf] lyof] . cfjZostfsf] b'lgof“ eg]sf] tTsfnLg ju{ljeflht ;dfhsf ;+:sf/ / ;+:s[ltsf ;Ldfleq /x]/ ug'{kg]{ s'/fx? x'G5g\ / o;leq ul/g] ultljlw Tof] cfjZostfsf] b'lgof“ x'G5 . t/, Tof] eGbf dfly p7]/ Pp6f pbfTt, zf]È0fljxLg / ;Dj[4 ;dfhsf] kl/sNkgf eg]sf] :jtGqtfsf] b'lgof“ x'G5 . oL b'O6fjLr 7Ls 9+un] cGt/ v'nfpg'k5{ . cfjZostfsf] b'lgof“df 6]s]/ :jtGqtfsf] b'lgof“df k'Ug] g} xfd|f] clei6 / nÔ x'g'k5{ eGg] ljÈodf xfd|f]

ax; rn]sf] lyof] . /, ToxL cg';f/ d}n] kf6L{ ;Qf cfjZos x'“b}g slxNo} klg elgg . dfS;{jfbn] klg To;f] eGb}g . t/, Tof] g} nÔ x'“b}g . Tof] g} ;fWo x'“b}g . Tof] ;fwgdfq} xf], ;fWo xf]Og . t/, xfdLsxf“ Jojxf/sf qmddf ;TtfnfO{ ;fwg eGbf klg ;fWo 7fGg] k|j[lQm x's]{/ uof] . o;n] ubf{ ljleGg vfnsf ljs[lt, lj;+ult / e|i6frf/hGo lqmofsnf lghL :jfy{h:tf s'/fx? cfGbf]ngleq k|j]z u/]/ cGt/f{li6«o ?kdf sDo'lgi6 cfGbf]ng g} w/f;foL aGg k'Uof] . To;}n] xfdL gof“ lz/faf6 of] cfGbf]ng cufl8 a9fp“b} 5f}+ .

hgo'4sfndf xfdLn] ;s];Dd of] d"No, dfGotf / cfb{znfO{ af]s]/ hgtf, b]z / ju{sf lglDt alnbfg ug]{ s'/fnfO{ s]Gb|ljGb'df /fv]/ sfd uof}{+ . To;}n] ubf{ g} xfd|f] cfGbf]ng of] prfOdf k'Uof] / hgtfn] zfGlt k|lqmofdf cfPkl5 klg xfdLnfO{ ljZjf; u/] . t/, zflGt k|lqmofdf cfPkl5 xfdLn] ;bg, ;8s / ;/sf/ tLgj6} df]rf{af6 ;+3È{nfO{ Joj:lyt / ;+ul7t u/]/ qmflGt / kl/jt{gsf] k|Sl/ofnfO{ k"0f{tf lbg] gLlt lnof}+ . o;qmddf ;Qfdf k'u]/ To;leqaf6 klg b]z / hgtfsf] kÔdf cfjZos ultljlw u'g{ xfD/f] sfo{lbzfsf] Pp6f cleGg c+u aGg k'Uof] . t/, xfd|f] ;8s / hgtfaf6 ug]{ ultljlw cf]´]ndf kof]{ . o;n] ubf{ kf6L{leq ;a} g} ;/sf/ / ;Qfsf] glhs k'Ug vf]Hg] / Toxf“af6 dfq} s]xL ug{ ;lsG5 ;f]r j[l4 eof] . o;nfO{ klg Pp6f lghL zlQm / :jfy{sf] ;fwg dfGg] k|j[lQ a9\of] . o;sf lglDt klxnf] kf6L{sf] kbdf k'Ug'k5{, Toxf“ k'u]/ km]l/ ;Ttfdf ;xefuL aGg kfpg'k5{ / o;f] u/]dfq} cfkm"n] nfe lng ;lsG5 eGg] k|j[lQm a9\b} uof] . o;n] ubf{ xfD/f] kf6L{ klg c? sf+U/]; Pdfn]h:tf ;+;bjfbL kf6L{eGbf k|i6?kdf 5'6\ofpg ufx|f] kg]{ l:yltlt/ hfg yfNof] . oBkL clxn];Dd xfd|f] dfcf]jfbLjfbL kf6L{ km]l/ klg c?eGbf u'0ffTds?kn] km/s 5 . o;n] lnPsf] d"No, dfGotf / cfbz{ clxn] klg d"ne"t?kdf sfod 5 . o;}n] ubf{ of] kf6L{k|lt hgtfsf] ljZjf; 5 / d klg o;df

cfj4 5' .t/, kl5Nnf] r/0fdf

xfdLn] ljlw ljwfgnfO{ Joj:yfkg ug{ g;Sbf kb / ;Ttf g} ;a}yf]s xf] eGg] s'/fsf] ;6\6f Tofu, alnbfg b]z / hgtfk|ltsf] ;dk{0fefj, g}ltstf, cfbz{, rl/q cln sdhf]/ x'“b} uPsf] l:ylt b]vf kof]{ . kl5Nnf] r/0fdf log} s'/fnfO{ dWogh/ ub}{ o;sf] lgbfg s] t < kf6L{n] ljlw ljwfg agfP/ z'l4s/0f ug]{ t 5“b}5 t/, To;sf cltl/Qm kb / ;Qmf g} ;a}yf]s xf]Og eGg] s'/fnfO{ Jojxf/tM :yflkt ug{sf lgDlt pRr txdf /x]sf xfdLdWo]n] g} s;}n] pbfx/0f ag]/ b]vfof}+ eg]dfq} c?nfO{ eGg] xfD/f] g}lts clwsf/ /xG5 . vfnL pkb]zn] dfq} of] s'/fnfO{ :yflkt ug{ ;ls“b}g . g}lts d"No / dfGotf eg]sf] Jojxf/tM g} nfu" u/]/ b]vfpg] s'/f xf] . c?nfO{ pkb]z lbg] t/ cfkm"rflx“ Tof] d"No / cfbz{df ga:g] eof] eg] s;}n] klg ljZjf; ub}{g .

oL s'/fnfO{ dWogh/ ub}{ d}n] a}7sdf cfkm"af6} kb Tofu u/]/ c? ;fyLx?nfO{ klg kb / ;Ttf g} ;a}yf]s xf]Og, b]z / hgtfk|lt lg:jfy{efjn] ;dlkt{ eP/ sfd ug'{ k|d'v s'/f xf] eGg] pbfx/0f:j?k d}n] kb Tofu u/]sf] x'“ . of] cfsl:ds xf]Og, ;f]rljrf/ u/]/ ul/Psf] xf] . c? kf6L{df t o:tf ljs[lt lj;+ult 5“b}lyP, lghL ;Dkltd} pxf“x?sf] :jfy{ / l;4fGt cfwfl/t ePsfn] jxf“x?n] o;nfO{ 7"nf] s'/f dfGg'x'Gg . E/È6frf/ ug'{ / ;DkTlt sdfpg' pxf“x¿sf] ljlwljwfg / cfbz{leq} k5{ . t/, xfdL sDo'lgi6x?sf] cfbz{leq Tof] kb}{g . t/, xfdL klg c? ;+;bjfbL bnx?s} /f]uaf6 u|l;t eP/ ljs[lt lj;+ulto'St x'g yfNof}+ eg] xfD/f] bfloTj k"/f x'“b}g . To;}n] of] sbd rfn]sf] x'“ .kb Tofukl5 p7]sf s]xL k|Zgaf/]

d of] k|i6 kfg{ rfxG5', d}n] kb Tofu u/]sf] xf], kf6L{ Tofu u/]sf] x}g . ;dfhnfO{ abNgsf lglDt ;+ul7t zlQmrflxG5, ;j{xf/f ju{sf] ;+ul7t zlQm eg]sf] sDo'lgi6 kf6L{ xf] . To;}n] sDo'lgi6 kf6L{sf] g]t[Tj ljgf kl/jt{gsf] cleofgnfO{ k"0f{tf lbg

;ls“b}g eGg] s'/fdf d z'?b]lv g} k|lta4 5' . dnfO{ dfS;{sf] ;a}eGbf dgkg]{ jfSo eg]sf] bfz{lgsx?n] ;+;f/sf] JofVof t u/]sf 5g\ t/, d"n sfd ;+;f/nfO{ abNg' xf] . To;}n] ;+;f/nfO{ abNg] xf] eg] ;+ul7t zlQm rflxG5 . ;+ul7t zlQm eg]sf] kf6L{ xf] . To;}n] d z'?b]lv g} kf6L{k|lt k|lta4 /x“b} cfPsf] 5' . h:tf];'s} ptf/ r9fjsf] a]nfdf, ddfly cGofo x'“bf klg d}n] slxNo} kf6L{nfO{ 5fl8“g . To;f] ePsf] x'gfn] d}n] kf6L{ 5f8\g} k|Zg} cfp“b}g . d}n] kf6L{sf] Pp6f pRr kbdfq} 5f8]sf] xf] . To;}n] kf6L{ / ;+u7gdf lg/Gt/ lqmofzLn /xgsf lglDt cfjZos ;+/rgf klg xfdLn] ljsf; ug'{k5{ . ;+u7gdf s'g s'g kb /xg] / To;sf] cfjZostf slt xf] eGg] xfdLn] dfkb08 agfpg'k5{ . xfdLsxf“ s] e}lbof] eg] xfdLn] JoSlt x]/]/ kbx? lgwf{/0f u¥of}{+ . o;n] ubf{ kbsf cfsf+ÔLx? olt w]/} eP ls o;nfO{ xfdLn] wfGg} g;Sg] cj:yf cfof] .

o;sf/0f pd]/ k'u]sf, czSt cj:yfdf k'u]sfx?n] :j]Rl5s 9+un] kb Tofu ul/lbof}+ eg] gof“ ;fyLx? cufl8 cfpg / e"ldsf lgjf{x ug{ ;S5g\ eg]/ d}n] kb Tofu u/]sf] x'“, kf6L{ Tofu u/]sf] xf]Og . d}n] ;a}nfO{ kb Tofu u/f}+ eg]sf] x}g, Pp6f lgZlrt pd]/ kf/ u/]sf ;fyLx?n] gof“nfO{ 7fp“ lbcf}+ eGg vf]h]sf] xf] . pbfx/0fsf lglDt d ^) jÈ{ k'u]+, dh:tf ̂ ) jÈ{ k'u]sfn] :j]lR5s 9+un] / ^% jÈ{ k'u]sfn] clgjfo{ 9+un] kbdf g/xg] / cGo 9+un] kf6L{df of]ubfg ug]{ ljlw xfdLn] lgdf{0f ug{ ;Sof}+ eg] gof“ o'jfk':tf cufl8 cfpg ;S5 . ca !)/ !% lbgsf] lj:tfl/t a}7s ;Ddsf] cjlwsf o:tf] ljlw ljwfg / gof“ sld6L k|0FfnL tof/ ug]{ ;f]r agfPsf 5f}+ . dnfO{ nfU5 Toxf“sf cfwf/ cGo ;fyLx?n] klg :j]Rl5s ?kdf kb Tofu ug'{x'G5 . /, kbaflx/ /x]sfx?nfO{ klg Sl/ofzLn agfO/fVg] ljlw rflx“ cfjZos 5 . d}n] kb Tofu ul/;s]kl5 kf6L{df lqmoflzn e}/fVg] pko'St ljlw s] xf] < of] ljlwsf] ljsf; kf6L{n] ug]{ 5 eGg] dnfO{ ljZjf; 5 .

kf6L{n] k|:tfj lkmtf{ lng cfU/x u/] klg d}n] gdfg]sf] eGg] h'g k|Zg 5, ;fyLx?n] km{sg cfu|x ug'{ePsf]df d To;sf lglDt cfef/L 5' . ;fyLx?n] lkmtf{ lng cfu|x ug'{eP klg d}n] of] lg0f{odf k'gljrf{/ ug]{ ;f]r]sf] 5}g . t/, kf6L{df lqmoflzn e}/fVg] d]/f] p2]Zo 5“b}5 . kf6L{sf cfjZos sfd d}n] ug{ ;lsxfN5' . o;sf nflu kbd} al;/fVg'k5{ eGg] dnfO{ nfu]sf] 5}g . ef]ln lj:tfl/t a}7sdf klg d ;fyLx?;“u oxL cfu|x u5'{ .n]lggn] :yflkt u/]sf] ;+u7gfTds dfGotf eg]sf] lgoldt ?kdf kf6L{nfO{ n]aL a'´fpg'k5{, s'g} klg Pp6f ;+u7gsf cfj4 x'g'k5{ / kf6L{n] lbPsf] lhDd]jf/L axg ug'{k5{ . t/, lgZlrt kbd} a:g'k5{ eGg] dfGotf x'“b}g .

kb eg]sf] kf6L{sf] cfjZostfsf ;fy} JolQmsf] ?rL / Ôdtfn] klg lgwf{/0f ug]{ s'/f xf] . kbd} a:g'k5{ eg]/ JoSltnfO{ s/ ug{ ;ls“b}g . xfdL cfhLjg kbdf /xg ;ls“b}g / ldNb}g . of] s'/f xfdLn] PSsfOzf}+ hgjfbsf] k|:tfj kfl/t ubf{ g} elg;s]sf 5f}+ . To;sf/0f xfdL k'/fgfn] kb Tofu ug]{ / gof“nfO{ Nofpg] gLlt o;cl3 g} kfl/t e};s]sf] 5 . d}n] o;sf] z'?jft dfq} u/]sf] x'“ . cWoÔsf] olta]nf d'Vo lhDd]jf/L x'g] ePsfn] pxf“n] 5f8\g' pko'St x'“b}gYof] . d d'Vo lhDd]jf/Ldf lyO“g To;}n] d}n] 5f]8\g' clxn]

pko'St a]nf xf] . deGbf tnsf ;fyLx?n] dfq} o;f] u/]/ Tof] k|efjsf/L x'“b}gYof] . d kf6L{af6 kl5 x6]sf] x}g . kf6L{df kbsf cfsf+ÔL w]/} eP, o;nfO{ sd ug]{ ljlw s] t < :j]lR5s 9+un] kbTofu u/]/ kf6L{df Sl/ofzLn x'g] of] Pp6f ljlw x'g ;S5 . ;a}eGbf /fD/f] ljlw oxL xf] . tkfO{ x6\gf];\ eGg'eGbf cfkm}+n] 5f8\g' /fd|f] x'G5 . /, d}n] o;sf] z'?jft u/]sf] x'“ .

a}7sdf rsf]{ lj/f]w cfof] / d}n] o:tf] lg0f{o u/]+ eGg] cf/f]k ljNs'n unt xf] . o;kflnsf] j}7sdf d]/f] lj/f]w s;}af6 ePs} lyPg . x]6f}8f dxflwj]zgkl5 kf6L{df cWoÔ sfd/]8 k|r08 / d]/f]jLrdf Pstf sfod 5 . xfdLjLr pRr txsf] Pstf, ;d´bf/L / ljZjf; ag]sf] l:ylt 5 . To;}n] d}n] s'g} /L; jf u'gf;f]n] ubf{ 5f8]sf] x}g . cWoÔn] clxNo} gug'{ePsf] eP x'GYof], xfdLn] ;“u} 5f8\g kfPsf] eP x'GYof] eGg'eof] t/ d}n] pxf“nfO{ Ps 306f cfkmgf s'/f /fv]+ . d}n] cWoÔ sfd/]8 k|r08nfO{ ;3fp k'¥ofpg] pb\b]Zon] g} of] sbd rfn]sf] xf] . To;}n] o;df s;}n] cfz+sf lng' x'“b}g . d}n] o;f] eg]kl5 cWoÔ sfd/]8 JoSltut ?kdf slGeG; x'g'ePsf] 5 .

eljZosf] of]hgfaf/]klxnf] s'/f t d kf6L{,

/fhgLlt / cfGbf]ngsf aflx/ slxNo} klg x'Gg . sDo'lgi6 kf6L{leqsf ljs[lt

lj;+ultnfO{ x6fpgsf nflu klg d lqmofzLn /xG5' . k|wfgdGqL eP/ sfd ub}{ d}n] z'? b]lv g} d"No dfGotf / cfbz{ cg';f/ sfd ug]{ k|of; u/]+ . d}n] d':tfª DofS; r9\g' s'g} 9f]+u / kfv08 lyPg . :jb]zL pTkfbgnfO{ k|>o lbg'sf ;fy;fy} pRr kbdf /x]sf JolQmn] ;/n hLjg latfpg'k5{ eGg] ;Gb]z d}n] lbg vf]h]sf] lyP“ . pRr kbdf /x]sf dfG5]x? hgtf;/x eP/ af“Rg'k5{ eg]/ d}n] k|To]s dlxgf hgtfsf] 3/df k|wfgdg\qL eGg] sfo{qmd cGt/ut lk5l8Psf hgtfsf] 3/df uP“ . d]/f ;Ldf x'g ;S5g\, d]/f] Ôdtf gk'u]sf] x'g ;S5, t/ d]/f] d"No dfGotf / OdfGbfl/tfdfly k|Zg p7fO“bf dnfO{ kL8faf]w x'g] u5{ .

ca d}n] kb Tofu ul/;s]kl5 /fhgLltdf d"No dfGotf / g}ltstf :yflkt ug]{ cleofgdf d ;l/s x'g rfxG5' . e|i6frf/hGo ljs[lt lj;+ultsf] cGTo ug{sf nflu d}n] k|wfgdg\qL x'“bf k|oTg u/] klg ;+o'St ;/sf/ ePsfn] ;f]r]hlt sfd ug{ ;lsPg . d cj e|i6rf/hGo lqmofsnfkaf6 b]znfO{ d'St ug]{ / cflys{ ;+j[l4sf of]hgfx?tkm{ klg sfd u5'{ . ;fy} cu|ufdL ;+ljwfg lgdf{0f ;xof]u ug{ kf6L{nfO{ lhtfpg] / ;+ljwfg lgdf{0fkl5 d]/f] ;do / ;fdYo{nfO{ b]zsf] cflys{ ljsf; lgdf{0fsf of]hgfdf klg vr{ x'g]5 .

;|f]tM cgnfO{g vj/

OdfGbfl/tfdfly k|Zg p7fp“bf kL8faf]w x'G5M afa'/fd e§/fO{

d+unaf/, c;f/ !*, @)&) ABISKAR NATIONAL DAILY Tuesday 2 July., 2013cfljisf/ /fli6«o b}lgs sf=lh=b=g+=M @&*÷)^*÷)^(

kfgL

pdfn]/ dfq

lkpg] jfgL

a;fnf} .

Diploma in Civil Engineering : 48 SeatsDiploma in Computer Engineering : 48 SeatsDiploma in Electronics Engineering : 48 SeatsCivil Sub-Overseer (15 Months) : 40 Seats

kf]v/f O{l~hlgol/ª sn]hsf]egf{ ;DaGwL ;"rgf

ljut !& jif{b]lv u'0f:t/Lo k|fljlws lzIff k|bfg ub}{ cfO/x]sf] klZrdf~rnsf] Ps dfq o; sn]hdf gofF z}lIfs ;q @)&)÷)&! sf] nflu lgDg ljifodf egf{ v'Nof] .

ljifox?

cfjZos Go"gtd of]Uotf M SLC pQL0f{ jf ;f] ;/x

kmf/d a'emfpg] clGtd ldlt M )&) >fj0f $ ut];Dd dfq .

k|j]z k/LIffM @)&) >fj0f !@ ut] zlgjf/ ljxfg * ah] .

;Dks{M

kf]v/f O{lGhlgol/ª sn]hkf]v/f–*, lkms]{, kmf]g M )^!–%#!@)(, %@*%#), %@%(@^

cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=åf/f k|sflzt cfljisf/ /fli6«o b}lgssf nflu lgb]{zs M lbksaxfb'/ uf]bf/, ;Dkfbs M wg a:g]t, Joj:yfks M cRo"t s§]nsfof{no M l;dnrf}/, kf]v/f kmf]gM )^!–%#!%#!, e-mail: [email protected], [email protected], www.pokharatoday.com,cfljisf/sf] epaper ca lovelypokhara.com df d'b|0f M cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=, l;dnrf}/

/+uzfnfsf] nflu k|lzIfsx? k|lzIfsM lbksaxfb'/ uf]bf/

;Dks{ (*%^)#!@!!;=k|lzIfsM k"hf sfsL{ (*)%*%$$*);= k|lzIfsM bfgaxfb'/ IfqL (*$^$@@%&^

egf{ z'Ns ?M !))), ! dlxgfsf] ?= !))) ljBfyL{ kl/ro kq ePsf]nfO{ 5'6

:jf:Yosf nflu v]ns'b df]of yfO{ lss alS;ªsf] lgoldt k|lzIf0fff kf]v/fdf, l;Sg rfxg''x'G5 . cGt/fli6«o dfGotfk|fKt k|lzIfsåf/f k|lzIf0fff .

;doM ljxfg ^M#) ah]b]lv / a]n'sL %M)) ah]b]lva]n'sL lrKn]9'+ufdf %M)) ah] -dfGb|f] bf]xf/L ;fFem ePsf] 3/_

;= k|lzIfs nfnaxfb'/ 5GTofn

:yfgMkf]v/f /+uzfnf

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/fkf]v/fsf] v]ns'b ljsf;df v]ns'b kqsf/x¿sf] e"ldsf dxŒjk"0f{ ePsf] kf]v/fdf cfof]lht sfo{qmdsf jQmfx¿n] atfPsf 5g\ . pgLx¿n] v]ns'b kqsf/ / v]ns'b cfof]hs ;ª\3;+:yfaLr lg/Gt/¿kdf ;dGjo x'g'kg]{df klg hf]8 lbP . lj6 kqsfl/tf / cfÇgf] df}lnstfnfO{ x/fpg]tkm{ klg kqsf/x¿n] Wofg lbg'kg]{ ljrf/ /fv] . pgLx¿n] s]xL v]nsf] a9L k|rf/ ubf{ s]xL v]n 5fofFdf k/]sf]n] ;a} v]nnfO{ ;dfg¿kn] x]g{ cfu|x u/].

ljZj v]ns'b kqsf/ lbj;sf] cj;/df g]knf v]ns'b kqsf/ d~r sf:sLsf] cfof]hgfdf ;f]daf/ kf]v/fsf] v]ns'b ljsf;df v]ns'b kqsf/sf] e"ldsf ljifos cGt/lqmof Pj+ lrofkfg sfo{qmddf jQmfx¿n] ef}lts k"jf{wf/sf] ljsf; ePb]lv v]ns'b kqsf/ / :jo+ v]ns'b ;ª\3;+:yfsf] lqmofzLntf klg :jtM a9\b} hfg] bfaL u/].

sfo{qmddf /fli6«o v]ns'b kl/ifb\sf ;b:o v8\uaxfb'/ /fgfef6n] v]ns'b kqsf/ / v]n;ª\3aLrsf] ;DaGw gª

/ df;'sf] h:tf] x'g'kg]{ atfP. v]ns'b kqsf/sf sf/0f g} v]ns'sf] dxfs'De dflgg] cf]nlDks u]dsf] cfoJoo ;fj{hlgs x'g yfn]sf] bfaL u/] . /fgfef6n] jf6/ u]dsf] e08fkmf]/ / tTsfnLg cd]l/sL /fi6«klt lan lSnG6gaLrsf] ;DaGwsf] v'nf;f klg kqsf/n] g} u/]sf] :d/0f ub}{ kqsf/x¿n] ;sf/fTds ;f]rfOn] u/]sf] sfd slxn] klg gfhfoh gx'g] atfP. pgn] Pe/]i6 Dof/fygdf cfufdL jif{b]lv v]ns'b kqsf/ d~rsf] ;dGjodf kf]v/faf6 Pshgf v]ns'b kqsf/nfO{ n}hfg] lg0f{o ePsf] hfgsf/L lbP.

g]kfn x\of08an ;ª\3sf s]Gb|Lo cWoIf t]haxfb'/ u'?ªn] kqsf/n] n]v]kl5 s]xL g s]xL k|efj kg]{ ;a}sf] dfGotf /x]sf] eGb} ca kqsf/n] ;d:of b]vfpg] dfq geO ;d:of ;'Nemfpg] tl/sf klg k|sfzdf Nofpg'kg]{ cfjZostf ePsf] atfP.pgn] kf]v/fsf] ;~rf/dfWodn] *) k|ltzt :yfgLo ultljlw / afFsL cGo ;dfrf/nfO{ Wofg lbg'kg]{ cfjZostf cf}+NofP. pgn] kf]v/fsf] v]ns'b ljsf;sf ;dfrf/nfO{ sf7df8f}+sf] ldl8ofn] vf;} :yfg lbPsf]

cfkm"n] gkfPsf] eGb} To;tkm{ kx'Fr a9fpg klg cfu|x ub}{ kqsf/nfO{ cfjZos k/] ;DalGwt v]nsf] af/]df tflnd lbnfpg kxn ug]{ k|lta4tf JoQm u/].

sf:sL lhNnf v]ns'b ljsf; ;ldltsf cWoIf ;'dg b]jsf]6fn] kf]v/fsf] v]ns'b kqsfl/tfnfO{ lj6 kqsfl/tfn] wfGg g;s]sf] atfP . pgn] Pp6} kqsf/n] n]v]sf] ;dfrf/ ;a} ldl8ofn] x'ax' k|sfzg / k|;f/0f ubf{ ;DalGwt kqsf/sf] df}lnstf x/fpg ;Sg] ePsf]n] kqsf/ :jo+ / ldl8of xfp;n] klg Totflt/ Wofg lbg'kg]{ atfP.

;z:q k|x/L u0f dfn]kf6g kf]v/fsf u0fklt zDe' pk|]tLn] ;a}sf] k|/0ff, ;Nnfx / ;'emfjn] ubf{ cfkm"n] sflnsf u0fdf :kf]6{;\ sDKn]S; lgdf{0f u/]sf] hfgsf/L lbFb} To;df v]ns'b kqsf/x¿sf] d'Vo e"ldsf /x]sf] bfaL u/]. sf:sL lhNnf elnan ;ª\3sf cWoIf clgns'df/ l;+xn] ljutdf kf]v/fsf ldl8ofdf v]ns'b ;dfrf/ stfslt dfq cfpg] u/]sf] :d/0f ub}{ pgn] lj6 kqsfl/tf b]Vbf cfkm"nfO{ v';L nfu]sf] atfP .

ljZj v]ns'b kqsf/ lbj;df cGt{lqmof

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/f ?kgb]xLdf xfn;Dd !# k|ltzt hldgdf dfq} wfg /f]kfO{ ePsf] 5 . clxn] df};dn] s[ifsx?nfO{ /fd|f] ;fy lbPklg /f]kfO{ eg] c;f/ !% ;ls+bf klg Go'g dfqfdf ePsf] xf] . lhNnf s[lif ljsf; sfof{no ?kGb]xLsf cg';f/ lhNnfsf pQ/L If]qdf !% k|ltzt / blIf0fL If]qdf sl/a !) k|ltzt tyf ;du| lhNnfdf !# k|ltzt ;DkGg ePsf] 5 . sfof{nosf afnL ljsf; clws[t hoaxfb'/ dxt/fsf cg';f/ s[ifsx?n] Aof8 nufpg] sfd ;a} ;s] klg blIf0fL If]qdf eg] s]xL wfgsf Aof8 tof/ x'g afFsL 5g\ . ?kGb]xLdf wfg v]tL ul/g] dWo] sl/a #% xhf/ x]S6/ hldgdf cnL{ e]/fO6L -l56f] kfSg]_ sf ?kdf /x]sf wfgx? /fwf $, ;'Vvf #, uf]/vgfy, ;h'{ %@, xlb{gfy ! nufot wfg

/f]lkG5 . lhNnfsf wswO{, kf]v/leG8L, kh/s§L, l5kfu9, af]wjf/, k6vf}nLnufot e}/xjf cf;kf; / pQ/L If]qdf cnL{ e]/fO6Lsf wfg /f]lkG5 eg] ?kGb]xLsf] blIf0fL a]N6 ljz]if u/L dr{jf/ If]q, eujfgk'/, ;'o{k'/f, n'lDagL If]q nufot :yfgdf n]6 e]/fO6Lsf ?kdf wfg /f]lkg] ul/G5 . oL :yfgx? wfg pTkfbgsf nflu ks]6 If]qsf ?kdf /x]sf 5g\ . n]6 e]/fO6Ldf :j0f{ ;j !, ;fef ;j !, dsjfgk'/ !, /fd, ;fjf dG;'nL, af:dlt, sfnfgdsnufot /x]sf 5g\ . ?kGb]xL d'n'sdf ;a}eGbf a9L wfg pTkfbg ug]{ ́ fkfkl5sf] bf];|f] lhNnfsf] ?kdf kb{5 .

ut jif{ ;dodf kfgL gk/]/ Ps ;ftfkl5 wfg lbj; dgfPsf ?kGb]xLsf s[ifsx? o; jif{ eg] df};dn] ;fy lb+bf c;f/ !% sf lbg bxL lrp/f vfP/ !% c;f/ dgfPsf lyP .

?kGb]xLdf !# k|ltzt wfg /f]kfOF

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/f;+ljwfg ;'rgf s]Gb| u08sL kf]v/fåf/f jt{dfg /fhgLlts kl/:yLlt / ;+ljwfg ;efsf] bf]>f] lgjf{rg ;Gbe{df k/fdz{ a}7s ;DkGg u/]sf] 5 . k/fdz{ a}7sdf k|d'v cltyL lhNnf lgjf{rg cfo'Qm 3gZofd e08f/Ln] lgjf{rgsf] jftfj/0f /fhgLlts bnn] tof/ ug]{ x'bfF lgikIf / wfwnL/lxt P+j j}1flgs 9+un] lgjf{rg ;DkGg ug{ cfof]u ;Ifd /x]sf] atfP .

;f] cj;/df cfo'Qm e08f/Ln] 6f]n 6f]ndf dtbftf gfdfjnL ;+sng tyf 5'6]sf dtbftf gfdfjnL ;d]t tof/ ug{ cfof]unfO{ :yflgo 6f]n ljsfz ;+:yfn] ;xof]u

ug'{kg]{ atfPsf 5g\ . kf]v/f pkdxfgu/kflnsf cGt{ut !* j6} j8fdf sfo{/t :yfgLo 6f]nljsf; ;+:yf j8f ;dGjo ;ldltsf cWoIfx?sf] ;xefuLtf lyof] .

6f]n ljsfz ;+:yf ;dGjo ;ldltsf cWoIf pHjn vqLn] /fi6« olta]nf uDeL/ /fhgLlts ;+qmd0fdf /x]sf] x'bfF lgjf{rgsf] ljsNk 5}g t/ rf/ bn Psftkm{ / afFsL bn csf]{tkm{ nfUbf lgjf{rg ;DkGg x'g g;Sg] wf/0ff /fVb} /fv] . ;a} bnnfO{ ;xdltdf NofO{ ;femf Ph]08fdf ;xdt u/]/ cfufdL lgjf{rg ;kmn agfpg' kg]{ pgn] atfP . 6f]n ljsf; ;+:yfsf k|yd pkfWoIf pQd hf]zLn] ljut ;+ljwfg

;efn] cfz}cfzdf lg/f; agfPsfn] ca klg cj}wflgs ;/sf/nfO{ afWofTds ?kdf :jLsf/ u/]/ ePklg lgjf{rg ;DkGg u/fO{ ;+ljwfg ;dod} agfpg' kg]{df hf]8 lbP . sfo{qmddf ;xefuLn] dlxnf ju{ g]Q[Tjjdf k'Ug g;Sbf ;+ljwfg gag]sf] atfpb} casf] lgjf{rgaf6 dlxnfnfO{ g]Q[Tjdf k'¥ofpg ;a}n] ;xof]u ug'{kg]{ atfPsf lyP .

cfljisf/ ;+jfbbftfkf]v/flkmkmf sGkm8]/];g km'6jn sksf] pkflw a|flhnn] lht]sf] 5 . s]lxa]/ cl3 ;DkGg v]ndf ljZjsk ljh]tf :k]gnfO{ #–) uf]n cGt/n] x/fpFb} a|flhnn] sGkm8]/];g km'6jn sksf] pkflw lht]sf] xf] . lhtsf] nflu a|flhnsf k|m]8n] @ uf]nsf] of]ubfg lbPsf lyP . pgn] v]nsf] bf]>f] ldg]6d} uf]n ub}{ a|flhnnfO{ cu|tf lbnfPsf lyP eg] $& cf}+ ldg]6df csf]{ uf]n yKb} lht ;'lglZrt kf/]sf lyP . To:t} a|flhnsf nflu rlr{t :6«fO{s/ g]odf/n] $$ cf}+ ldg]6df uf]n ub}{ uf]n cGt/ km/flsnf] kf/]sf lyP . :k]gsf ;lh{of] /]df];n] bf]>f] xfkmdf kfPsf] k]gfN6L lss v]/ kmfn]sf

lyP . pgn] k|xf/ u/]sf] k]gfN6L lss uf]n kf]i6af6 aflxl/Psf] lyof] . kl5Nnf] qmddf alnof] pkl:ylt gb]lvPsf] a|flhnn] sGkm8]/];g sk lht]/ cfufdL jif{ x'g] ljZj sk km'6jndf /fd|f] k|efj 5f8\g] ;+s]t

lbPsf] 5 . o;}u/L p?Uj]nfO{ 6fO{a|s]/df #–@ n] k/flht ub}{ O6fnL t];|f] ePsf] 5 . lgwf{l/t ;dodf b'O{÷b'O{ uf]ndf ePkl5 ylkPsf] cltl/Qm ;dodf klg uf]n gePkl5 lg0f{o 6fO{a|]s/df k'u]sf] lyof] .

/fhgLlts kl/:yLltsf af/]df k/fdz{ a}7s

sGkm8]/];g sksf] pkflw a|flhnnfO{ r'gfj ;DkGg ug]{ jftfj/0f tof/

ug'{k5{–sfFu|]; g]tf b]pjfsf7df8fF}-cf;_– g]kfnL sfFu|];sf jl/i7 g]tf z]/axfb'/ b]pjfn] clxn]s} ;/sf/nfO{ r'gfj ;DkGg ug]{ jftfj/0f tof/ ug'{kg]{ atfPsf 5g\ . b]pjf lgjf; a'9fgLns07df ;f]daf/ ePsf] kf6L{ k|j]z sfo{qmddf pgn] csf]{ ;/sf/ agfP/ ;+ljwfg;efsf] r'gfj ug{ ;Sg] ;do gePsfn] clxn]s} ;/sf/nfO{ r'gfj ;DkGg ug]{ jftfj/0f tof/ ul/lbg'kg]{ atfP . ;+ljwfg;efaf6} ;+ljwfg lgdf{0f ug'{kg]{ eGb} pgn] r'gfjsf] lj?4df /x]sf cfGbf]ng/t /fhgLlts bnsf s'/f ;'g]/ pgLx?nfO{ klg r'gfjdf ;xefuL u/fOg'kg]{df hf]8 lbP . a}t8L–sf7df8f}F ;Dks{ ;ldltåf/f cfof]lht ;f] sfo{qmddfkm{t a}t8L, s}nfnL s~rgk'/nufot lhNnfsf ljleGg kf6L{ kl/Tofu u/L sfFu|];df k|j]z u/]sf sl/a %) hgfnfO{ :jfut ul/Psf] lyof] .

ndh'ª -cf;_– ndh'ª lhNnf k|zf;g sfof{non] of] aif{ $ nfv @@ xhf/ * ;o ?k}of ljkbdf k/]sfnfO{ /fxt :j?k ljt/0f ug]{ hgfPsf] 5 . sfof{non] uPsf] ;fpg ! b]lv xfn;Dd ^& hgfnfO{ pQm /fxt k|bfg u/]sf] xf] . cfunfuL, xfjfx'/L, af9Lklx/f] / r6\of8af6 If]lt k'u]sfnfO{ pQm /sd ljt/0f u/]sf]

lhNnf ljkb p4f/ ;ldltsf cWoIf Pj+ k|d'v lhNnf clwsf/L afa'/fd e08f/Ln] hfgsf/L lbP . ;/sf/n] lhNnf k|zf;g sfof{nodfkm{t s'g} klg ljkbaf6 JolQmsf] d[To' ePdf $) xhf/, lj:tflkt x'g'k/]df @) xhf/ / 3/ elTsPsf] cj:yfdf % xhf/ ?k}of /fxt pknAw u/fpb} cfPsf] 5 .

k|zf;g4f/f $ nfv @@ xhf/ ljkb k/]sfnfO{ ljt/0f

tkfO{x?nfO{ x/]s ;f“em k"0f{ ;'/lIft / kfl/jfl/s jftfj/0fdf e/k"/ dgf]/~hg k|bfg ub}{ cfPsf] o; ælg/dfof bf]xf]/L ;f“emÆ n] tkfO{x?s} ckf/ dfof / ;b\efjsf] ;fy ;ftf}+ jif{df ;kmntfk"j{s kf/ u/L cf7f}+ jif{df k|a]z u/]sf] ;'–cj;/df jflif{sf]T;j ;'dw'/ ;f“em sfo{qmdsf] cof]hgf ul/Psf] x'“bf oxf“x?sf] pkl:yltsf] nflu xflb{s lgdGq0ff ub{5f}+ . sfo{qmd ldlt M @)&) c;f/ !%, !^, !&, !* ut] ;do M a]n'sL ;f“em & ah]b]lv !! ah];Dd . :yfg M lg/dfof bf]xf]/L ;f“em, lrKn]9'ª\uf, kf]v/f xfd|f lgoldt snfsf/x? M 6]s, If]qL, lrq;fu/ >]i7, l/d u'?ª, lgZrn bjf8L, ;?g u'?ª, OGb|f u'?ª, ;l/tf yfkf, /df /fgf, /]vf s]=;L, ;ljgf >L;, zflGt u'?ª, dg?kf yfkf . afBjfbg tkm{ M lbj; yfkf, /fds[i0f ufos, ;ljg ufos, ljgf]b u'?ª, /~hg ufos .

;fb/ lgdGq0ff

k|fyL{

lg/dfof bf]xf]/L ;f“em kl/jf/ ;Dks{ g++= (*%^)@#)@#, (*%^)@)$@@

(*%^)@)!$$

cltyL snfsf/x?

k'?iff]Qd Gof}kfg], ab|L ku]gL,

kz'klt zdf{, h'gf >L;, z+s/ lj/xL

u'?ª, ;Demgf nfld5fg] du/

;||i6f ;Ddfg

al/i7 nf]sbf]xf]/L ufos, ;+uLtsf/ Pjd\

rnlrq lgb]{zs M gf/fo0f /fodfemL

a

akz'klt zdf{h'gf >L;