7
2017 Gabon Programa Kultura, Gazteria, Kirola, Hezkuntza eta Euskara arloak

17 Gabon Programa - Galdakao › Documentos › AreaDescargas › Gabon... · JAIALDIA: GABON-KANTAK ETA FOLKLORE EXTREMEÑO Areto dantzak eta sevillanak Torrezabal Kultur Etxea Sarrea

  • Upload
    others

  • View
    13

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 17 Gabon Programa - Galdakao › Documentos › AreaDescargas › Gabon... · JAIALDIA: GABON-KANTAK ETA FOLKLORE EXTREMEÑO Areto dantzak eta sevillanak Torrezabal Kultur Etxea Sarrea

2017GabonPrograma

Kultura, Gazteria, Kirola,Hezkuntza eta Euskara arloak

Page 2: 17 Gabon Programa - Galdakao › Documentos › AreaDescargas › Gabon... · JAIALDIA: GABON-KANTAK ETA FOLKLORE EXTREMEÑO Areto dantzak eta sevillanak Torrezabal Kultur Etxea Sarrea

Abenduak 15/16/1717:00 2018KO GALDAKAHO EGUTEGIAREN BANAKETA

Abenduaren 15etik 20ra 10:30-13:30 / 17:00-20:30 EUSKAL BINETAK. KOMIKIGINTZA

Mikel Begoñak egindako ikerketan oinarritutako erakusketa. Jatorria: Koldo Mitxelena Kulturuneko Liburutegia Gipuzkoako Foru Aldundia.Ikastetxeetako ikasleek Komiki tailerretan landutako lanak. Komikiak, jantziak, girotzea…

Abenduak 1512:00 AZOKAKO IREKIERA EKITALDIAAURKEZPENAKZUZTARLUZE APP ETA WEBGUNEA

Jokoaren bertsio multiplataformaZuztarretatik ahora: Nerbioi-Ibaizabal bailarako udalerrietako egitasmo bateratua. Arakaldo, Arrankudiaga, Arrigorriaga, Basauri, Etxebarri, Galdakao, Orozko, Ugao-Miraballes eta Zaratamoko udalak. Gonbidatua: Kike Amonarriz

EUSKAL BINETAK. KOMIKIGINTZA ERAKUSKETAGALDAKAHO EGUTEGIA 17:30 HAUR TAILERRAK: LIBURU BIZIDUNAK

Pop-up txartelakKomiki tailerrakOrri-markatzaileakLiburuetako pertsonaien mozorroak

Abenduak 1610:00-14:00 TOPAGUNE ETA LUDOTEKA ARTISAU AZOKA SOLIDARIOA

Galdakaoko Topaguneak eta Ludotekak

11:30 KALEZ KALEAGaldakao Txistu Banda Ad Libitum Elkartea

12:30 MUSIKA EMANALDIAGaldakaoko Da Capo Musika Banda ElkarteaMáximo Moreno Musika Eskolako musika gela egokituko ikasleak eta

Erakusketa

OHARRA: Azokako ekintzakGaldakaho aretoan (Mugaburu kalea) izango dira, besterik adierazi ezean

kantuko ikasleak, Maiteder Lertxundi eta Belen Madariagaren laguntzarekin

18:00 LIBURU-SINADURAKToti Martínez de Lezea

19:00 MAGIA PARRASTANImanol Ituño

Abenduak 17

11:30 GURASOENTZAKO IPUIN-KONTAKETA ETA SOLASALDIA

0-7 urte bitarteko haurrak dituzten gurasoei zuzendutako saioa PELLO AÑORGA idazle eta ipuin kontalaria

13:00 LIBURU-SINADURAKJon Arretxe eta Pello Añorga

20:30 GABON KANTAK

Los tonos humanos Coro de Cámara de Galdakao Centro Extremeño La Morenita

Abenduak 189:30 – 13:30 IPUIN MUSIKATUEN ORDUA

Maddi eta txalaparta 17:30 KONTZERTU DIDAKTIKOA

Haladzipo elkartea

Abenduak 199:30 – 13:30 IPUIN MUSIKATUEN ORDUA

Maddi eta txistua 17:30 MATERIALEN SINADURA GOAZEN

Nerea Mazo eta Inma Fernández

19:00 GALDAKAOKO MÁXIMO MORENO UDAL MUSIKA ESKOLAKO ENTZUNALDIA

Abenduak 2011:00 III. BOOKTUBE LEHIAKETAREN SARI BANAKETA

Elexalde BHI, Bengoetxe BHI eta Eguzkibegi Ikastola

17:30 KOMIKI TAILERRAK ETA MOZORROAKHerriko ludotekakTaloak

Page 3: 17 Gabon Programa - Galdakao › Documentos › AreaDescargas › Gabon... · JAIALDIA: GABON-KANTAK ETA FOLKLORE EXTREMEÑO Areto dantzak eta sevillanak Torrezabal Kultur Etxea Sarrea

Diciembre 15/16/1717:00 REPARTO DEL CALENDARIO DE 2018 GALDAKAHO

Diciembre del 15 al 20 10:30-13:30 / 17:00-20:30 EUSKAL BINETAK. KOMIKIGINTZA

Exposición basada en la investigación realizada por Mikel Begoña. Origen: Biblioteca Koldo Mitxelena. Diputación Foral de Gipuzkoa.Trabajos del alumnado de los Centros Escolares en los talleres de comics.Comics, vestidos, ambientación…

Diciembre 1512:00 ACTO INAUGURAL DE APERTURA DE LA FERIA. AURKEZPENAKZUZTARLUZE APP ETA PORTAL WEB

Versión multiplataforma del juegoZuztarretatik ahora: Proyecto común de los municipios del valle del Nerbioi-Ibaizabal. Ayuntamientos de Arakaldo, Arrankudiaga, Arrigorriaga, Basauri, Etxebarri, Galdakao, Orozko, Ugao-Miraballes y Zaratamo. Invitado: Kike Amonarriz.

EXPOSICIÓN EUSKAL BINETAK. KOMIKIGINTZA CALENDARIO GALDAKAHO 17:30 TALLERES INFANTILES: LIBROS ANIMADOS

Tarjetas Pop-upTalleres de comicsMarcadoresDisfraces de los personajes de los libros

Diciembre 1610:00-14:00 MERCADILLO SOLIDARIO ARTESANAL DE TOPAGUNES Y LUDOTECAS

Topagunes y Ludotecas de Galdakao

11:30 PASACALLESGaldakao Txistu Banda Ad Libitum Elkartea

12:30 ACTUACION MUSICALAsoaciación Da Capo Musika Banda de GaldakaoAlumnado del aula adaptada y alumnado de canto de Máximo Moreno Musika

Exposición

NOTA: Las actividades de la feria serán en el espacio de Galgakaho (calle Mugaburu), a no ser que se indique otro.

Eskola, con la colaboración de Maiteder Lertxundi y Belen Madariaga

18:00 FIRMA DE LIBROSToti Martínez de Lezea

19:00 MAGIA PARRASTANImanol Ituño

Diciembre 17

11:30 CUENTACUENTOS Y COLOQUIO PARA MADRES Y PADRES

Dirigido a madres y padres de niñas y niños de 0-7 años. PELLO AÑORGA escritor y cuentacuentos

13:00 FIRMA DE LIBROSJon Arretxe y Pello Añorga

20:30 CANTOS DE NAVIDAD

Los tonos humanos Coro de Cámara de Galdakao Centro Extremeño La Morenita

Diciembre 189:30 – 13:30 LA HORA DE LOS CUENTOS MUSICADOS

Maddi y txalaparta 17:30 CONCIERTO DIDACTICO

Asociación Haladzipo

Diciembre 199:30 – 13:30 LA HORA DE LOS CUENTOS MUSICADOS

Maddi y txistu 17:30 FIRMA DE MATERIALES GOAZEN

Nerea Mazo e Inma Fernández

19:00 AUDICION DE LA ESCUELA DE MUSICA MÁXIMO MORENO DE GALDAKAO

Diciembre 2011:00 ENTREGA DE PREMIOS DEL III. CONCURSO BOOKTUBE

Elexalde BHI, Bengoetxe BHI eta Eguzkibegi Ikastola

17:30 TALLERES DE COMICS Y DISFRACESLudotecas municipalesTalos

Abenduak 17 Diciembre

Abenduak 20 - Urrtarrilak 720 diciembre - 7 enero

18:00 XXIII. JAIALDIA: GABON-KANTAK ETA FOLKLORE EXTREMEÑO

Areto dantzak eta sevillanakTorrezabal Kultur EtxeaSarrea doan. Edukiera mugatuaCentro Extremeño “La Morenita”k antolatuta

18:00 XXIII FESTIVAL DE VILLANCICOS Y FOLKLORE EXTREMEÑO

Bailes de salón y sevillanasTorrezabal Kultur EtxeaEntrada gratuita. Aforo limitadoOrganiza Centro Extremeño “La Morenita”

ERAKUSKETA/EXPOSICIÓN:“EUSKAL HERRIKO OLATUEN HISTORIA 1967-2017”

Urretako polikiroldegiko sarreranEn el hall del Polideportivo Urreta

2017 GabonPrograma

Erakusketa Exposición.

Page 4: 17 Gabon Programa - Galdakao › Documentos › AreaDescargas › Gabon... · JAIALDIA: GABON-KANTAK ETA FOLKLORE EXTREMEÑO Areto dantzak eta sevillanak Torrezabal Kultur Etxea Sarrea

Abenduak 22 Diciembre Abenduak 26 Diciembre

Abenduak 27 DiciembreAbenduak 24 Diciembre

20:30 BERTSO SALDA*Bertsolariak: Maialen Lujanbio, Amets Arzallus, Sustrai Colina, Iker Zubeldia, Fredi Paia eta Miren AmurizaGai-jartzailea: Arkaitz EstiballesTorrezabal Kultur EtxeaSarrera/ entrada: 6,00€4,50€ bazkideak, gazte txartela eta ikasleak / socios/as, gazte txartela y estudiantes.

* Trukatu zure Torrezabaleko deskontuko bonoa: %50 Torrezabaleko bazkideentzat eta laguntzaile batentzat.* Canjea tu bono descuento de Torrezabal: 50% para socios/as de Torrezabal y una persona acompañante.

16:30 OLENTZERO ETA MARI DOMINGIREN HARRERA

Gandasegi HI arkupeak Mari Domingi eta Olentzerogaz argazkia nahi badozu, esaiezu antolatzaileei zure emaila bialtzeko. Patakon Kultur Elkarteak antolatuta

17:00 KALEZ KALEA OLENTZERO ETA MARI DOMINGIREKIN

Kurtzeko plazatik Txistulariak, trikitilariak, kantariak, dantzariak...Patakon Kultur Elkarteak antolatuta

18:00 AMAIERA-EKITALDIATxistulariak, trikitilariak eta Andra Mari Dantza taldeko Dantzari Txikien ekitaldia.Santi Brouard plaza (euria bada, Kurtzea frontoia)OLENTZEROK ETA MARI DOMINGIK GABONETAKO SUBILA IPINIKO DABEAndra Mari Dantza Taldeak antolatuta

16:30 RECEPCIÓN DE OLENTZERO Y MARI DOMINGI

Pórticos del C. P. GandasegiSi quieres una foto con Mari Domingi y Olentzero, da tu email a la organización y te la enviarán. Organiza Patakon Kultur Elkartea

17:00 PASACALLES CON OLENTZERO Y MARI DOMINGI

Desde Kurtzeko plaza acompañado de txistularis, trikitilaris, kantaris, dantzaris...Organiza Patakon Kultur Elkartea

18:00 DESPEDIDA A OLENTZERO Y MARI DOMINGI

Txistularis, trikitilaris y actuación de dantzaris txikis de Andra Mari Dantza taldea . Santi Brouard plaza (si llueve, en el frontón Kurtzea)OLENTZERO Y MARI DOMINGI PONDRÁN EL TRONCO DE NAVIDADOrganiza Andra Mari Dantza Taldea

12:00 / 17:00 ZINEMA EUSKARAZ/ CINE EN EUSKARA:“SAGU & PAGU”

Torrezabal Kultur Etxea. Sarrera / Entrada: 3,00€

10:30-13:30 KIMIKARIN(7-10 urteko umeentzat)Indarra Topagunea

17:00-20:00 KIMIKARIN(11-15 urteko gazteentzat)Indarra TopaguneaGaldakaoko Topaguneek antolatua

10:30-13:30 KIMIKARIN(Para niñas y niños entre 07-10 años)Topagune Indarra

17:00-20:00 KIMIKARIN(Para jóvenes entre 11 y 15 años)Topagune IndarraOrganiza Galdakaoko Topaguneak

6€4,5€

3€

Page 5: 17 Gabon Programa - Galdakao › Documentos › AreaDescargas › Gabon... · JAIALDIA: GABON-KANTAK ETA FOLKLORE EXTREMEÑO Areto dantzak eta sevillanak Torrezabal Kultur Etxea Sarrea

Abenduak 27-30 Diciembre Abenduak 28 Diciembre

Abenduak 29 Diciembre

Urtarrilak 3 Enero

GABONETAKO HAUR PARKEAELEXALDEKO KIROLDEGIA11:30-14:00 16:30-19:30

Sarrera: 3,00€Autobus egokitutako zerbitzua egongo da, lehentasunez mugikortasun murriztua daben pertsonentzat.Irteera: Ardanza - Elexalde, 11:15-12:00 eta 16:15-18:00. Itzulera: Elexalde – Ardanza, 13:00-14:15 eta 18:15-19:45

PARQUE INFANTIL DE NAVIDADPOLIDEPORTIVO DE ELEXALDE11:30-14:00 16:30-19:30

Entrada: 3,00 €Servicio de autobús adaptado con preferencia para personas con movilidad reducida.Salidas: Ardanza - Elexalde de 11:15 a 12:00 y de 16:15 a 18:00.Regreso: Elexalde - Ardanza de 13:00 a 14:15 y de 18:15 a 19:45.

TXU-TXU TRENA12:00-14:00 / 16:30-20:30

Kurtzeko plazaDendari Elkarteak antolatuta

TREN TXU-TXU 12:00-14:00 / 16:30-20:30

Kurtzeko plazaOrganiza Dendari Elkartea

TXU-TXU TRENA12:00-14:00

Kurtzeko plazaDendari Elkarteak antolatuta

TXU-TXU TRENA USANSOLON16:30-20:30

Oletxe kaleaDendari Elkarteak antolatuta

19:00 ZUMBA MASTERCLASS SOLIDARIOAUrreta KiroldegiaSarrera: higienerako eta garbitzeko produktuakLehengu Zumbak antolatua.

TREN TXU-TXU 12:00-14:00

Kurtzeko plazaOrganiza Dendari Elkartea

TREN TXU-TXU EN USANSOLO16:30-20:30

Calle OletxeOrganiza Dendari Elkartea

19:00 MASTERCLASS DE ZUMBA SOLIDARIAPolideportivo UrretaEntrada: productos de higiene y limpieza Organiza Lehengu-Zumba

12:00 / 17:00 ZINEMA EUSKARAZ /CINE EN EUSKARA: “PADDINGTON 2”

Torrezabal Kultur EtxeaSarrera/Entrada: 3,00€

3€

3€

Page 6: 17 Gabon Programa - Galdakao › Documentos › AreaDescargas › Gabon... · JAIALDIA: GABON-KANTAK ETA FOLKLORE EXTREMEÑO Areto dantzak eta sevillanak Torrezabal Kultur Etxea Sarrea

USANSOLO - UNKINA

18:00 CABALGATA DE REYES MAGOS EN GALDAKAO

Desde Kurtzeko hasta la Iglesia de Bengoetxe Organiza Argizai Eskaut Taldea

CHOCOLATADA Organiza Asociación de Vecinos/as de Bengoetxe

19:00 CABALGATA DE REYES MAGOS EN USANSOLO

Desde la estación de tren de Usansolo hasta la plaza UnkinaOrganiza Gazteberri Kultur Elkartea

Urtarrilak 4 Enero

Urtarrilak 5 Enero

17:30-20:30 BELDURRAREN PASABIDEAPlazakoetxeGaldakaoko Topaguneek antolatua

17:30-20:30 PASAJE DEL TERRORPlazakoetxeOrganiza Galdakaoko Topaguneak

18:00 ERREGE MAGOEN KABALGATA GALDAKAON

Kurtzeko plazatik Bengoetxeko eleizaraArgizai Eskaut Taldeak antolatuta

TXOKOLATADA Bengoetxeko Auzo Elkarteak antolatuta

19:00 ERREGE MAGOEN KABALGATA USANSOLON

Usansoloko tren-geltokitik Unkina plazaraGazteberri Kultur Elkarteak antolatuta

Page 7: 17 Gabon Programa - Galdakao › Documentos › AreaDescargas › Gabon... · JAIALDIA: GABON-KANTAK ETA FOLKLORE EXTREMEÑO Areto dantzak eta sevillanak Torrezabal Kultur Etxea Sarrea

Zorionak eta Urte Berri on!