13th June - 17th June 20th June - 24th June WEEK 1 & 2 MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY9.00 - 9.30 Welcome Activities Welcome Activities Welcome Activities Welcome Activities Welcome Activities9.30 – 11.00 English Fun English Fun English Fun English Fun English Fun11.00 – 11.15 Break Break Break Break Break11.15 – 12.00 Arts & Crafts Music Lab Drawing & Painting Drama Club Treasure Hunt12.00 – 12.40 Fitness Fashion time Dancing Club Cooking Talent Show12.40 – 13.00 Story Time Acting Cartoons Magic time Modelling

27th June - 1st JulyWEEK 3 MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY9.00 - 9.30 Welcome Activities Welcome Activities Welcome Activities Welcome Activities Zoo Time9.30 – 11.00 English Fun English Fun English Fun English Fun11.00 – 11.15 Break Break Break Break11.15 – 12.00 Arts & Crafts Music Lab Drawing & Painting Drama Club12.00 – 12.40 Fitness Fashion time Dancing Club Cooking12.40 – 13.00 Story Time Acting Cartoons Magic time

1

La nostra è un’accademia che vanta insegnanti ma-drelingua e bilingue giovani, qualificati e con espe-rienza nell’insegnamento. La scuola è aperta dal lunedì al venerdì dalle 9.00 alle 21.00 e il sabato dalle 9.00 alle 16.00 ed offre corsi e lezioni ad orari flessibili che si adattano alle esigenze di ogni singolo studente. Verrai accolto da personale sempre disponibile. Le nostre aule sono accoglienti e luminose con am-pie finestre che si affacciano sullo stupendo e verde panorama di Colleverde, Colleverde 2, Parco Azzur-ro, Marco Simone e Setteville Nord.Le nostre aule sono accoglienti e luminose e pre-sentano un divertente arredamento a tema, dove lo studente è immerso in una città differente: A New York, vengono proiettati ogni settimana film in lingua inglese, poi commentati ed analizzati insieme all’ insegnante;Nelle nostre Event’s Room si organizzano spettacoli, corsi e tanta animazione per giocare con l’inglese.Si può fare lezione nelle aule Sydney, London, Miami, Edinburgh e New York dove ci si sente avvolti nell’at-mosfera di queste metropoli. Si possono utilizzare i supporti multimediali nella co-lorata e vivace Study Room, arredata con gusto e modernità.

Ai più piccoli abbiamo invece riservato la nostra Kid’s room, un’aula a dimensione bambino con ta-voli bassi e privi di spigoli. L’inglese può insomma es-sere vissuto in un ambiente accogliente e dinamico dove il nostro personale e i nostri insegnanti saranno sempre disponibili per rendere il vostro viaggio un’ esperienza unica nella via dell’apprendimento.

I NOSTRI CORSIL’ampia scelta tra i nostri corsi permette di indi-viduare in modo efficace e veloce il metodo di-dattico e la tipologia di corso che meglio si adat-tano alle esigenze di ogni studente.

1. Corsi per adulti 2. Corsi per bambini e ragazzi 3. Corsi per le aziende 4. Corsi Skype5. Italiano per stranieri

CORSI PER ADULTII nostri corsi di inglese per adulti si sviluppano in 7 livelli suddivisi in due cicli. Abbiamo scelto di condividere la classificazione dei livelli indicata nel Common European Framework of Reference suddividendo però ogni livello in modo da facili-tarne l’apprendimento e poter offrire un monito-raggio migliore dei progressi e delle necessità di ogni singolo studente.

L’ampia scelta tra i nostri corsi permette di indi-viduare in modo efficace e veloce il metodo di-dattico e la Tipologia di corso che meglio si adat-tano alle esigenze di ogni studente.

1. Globe Course 2. Cambridge Exam Preparation 3. Business English 4. Professional English 5. Individual Lessons 6. Intensive/Full Immersion Courses 7. Coin Activities Carnet8. Skype Course

the Globe Academy

SCOPRI IL NOSTRO MONDO...

2

IL NOSTRO mETODO è il frutto dell’incontro tra diverse esperienze che han-no fatto nascere un particolare modo di intendere l’insegnamento. Il nostro approccio alla lingua valo-rizza i lati migliori dei diversi metodi adottati in prece-denza ed è per questo profondamente eclettico.Abbiamo deciso di conciliare un approccio fon-damentalmente tradizionale che preveda lo stu-dio della grammatica e delle strutture formali della lingua con un approccio situazionale ed emotivo che coinvolga gli studenti in conversazioni a tema, visioni di film in lingua con dibattiti e discussioni, tea letterari, giochi e attività. Nello svolgimento di ogni attività lo studente è sempre seguito da un in-segnante. Ci avvaliamo inoltre di testi e di supporti multimediali e tecnologici delle migliori marche e sempre aggiornati.Ad ogni studente viene consegnato il manuale del proprio livello, il manuale degli esercizi e un tesse-rino per usufruire delle Coin Activities. Oltre a que-sto i nostri insegnanti cercano sempre di integrare la didattica con materiale complementare sem-pre nuovo e diverso per arricchire e personalizzare il percorso di ciascuno studente. Parte integrante del nostro metodo sono i Check, verifiche in itinere, Everyday English, simulazioni di conversazione della vita quotidiana, la Library, i nostri Club letterari, Mo-vie Club e Fun Club. Attraverso il nostro metodo po-trai migliorare tutte le abilità linguistiche della lingua inglese, ma potrai sempre chiederci di dedicarti in modo specifico all’approfondimento dello Spea-king, del Listening, del Writing o del Reading.

COIN ACTIVITIESLe nostre “COIN” non sono altro che conversazioni a tema, che si svolgono in maniera molto diverten-te e permettono un arricchimento notevole di vo-caboli, con tale allenamento, un domani non use-remo sempre le stesse parole nel contesto di una conversazione, sia essa di carattere lavorativo o semplicemente amichevole.Queste attività ovviamente si svolgono per livelli, ogni mese l’iscritto ha un suo calendario, ed è libe-ro di prenotarsi i temi che più le piacciono, come prendere il thè con l’insegnante parlando per un’o-ra dell’argomento scelto, divertirsi con giochi da tavolo o quiz…naturalmente in inglese, compren-dere testi di canzoni per poi cantare le stesse con studenti di pari livello, spiegazioni molto chiare sulla giusta pronuncia dei vocaboli, etc….tutto questo si svolge in un ambiente assolutamente rilassante e divertente dove ogni giorno puoi trovare diverse at-tività da svolgere, senza limiti di frequenza.

3

Per i piu’ piccoli...I CORSI PER bAmbINI SONO DIVISI IN SEI LIVELLI. Durante il quarto e quinto livello si può scegliere se cominciare la preparazione agli esa-mi della University of Cambridge (Starters e movers). I NOSTRI CORSI PREVEDONO LEzIONI IN PICCOLI gRUPPI con esercizi legati all’a-scolto, alla conversazione, nonché alla lettura e scrittura in inglese.Inoltre verranno organizzate attività ricreative in musica, tramite giochi, pittura, scultura, supporti audio-visivi e rappresentazioni teatrali in lingua. Si può scegliere se abbinare esercitazioni mirate al superamento degli esami Cambridge (Flyers, PET e KET).

4

Approfittiamo di questo spazio per informare tutti che anche quest’an-no dal 13 giugno al 14 luglio la THE gLObE ACADEmY sarà lieta di offrire gRATUITAmENTE 2 volte a settimana 1 ora di lezione/gioco inte-ramente in inglese, per bambini dai 6 agli 11 anni; sono ovviamente invitati a partecipare, oltre ai nostri iscritti, anche i nuovi bambini che abbiano voglia di conoscere il nostro mondo e la nostra accademia, per altro da poco rinnovata per esigenze di nuove aule...

Si intende che la presenza di nuovi bambini, non implica impegno nell’iscrizione per il nuovo anno, d’altro canto, per chi fosse interes-sato a far frequentare il corso al proprio figlio, sarà sicuramente age-volato da un costo più conveniente, vale a dire cheusufruirà dello stesso sconto dell’anno scorso (40%) più materiale di-dattico gratuito,più uno zainetto in omaggio.

Portate i vostri bambini e rimarrete sorpresi dall’interesse che dimo-streranno verso la lingua inglese... Vi aspettiamo!

gIORNI E ORARI DEL SUmmER CLUbLUN 13 gIUgNO - gIOV 16 puppies + basic 1 (ORE 16:00- 17:00)LUN 13 gIUgNO - gIOV 16 basic 2 + basic 3 (ORE 17:00- 18:00)LUN 20 gIUgNO - gIOV 23 puppies + basic 1 (ORE 16:00- 17:00)LUN 20 gIUgNO - gIOV 23 basic 2 + basic 3 (ORE 17:00- 18:00)LUN 27 gIUgNO - gIOV 30 puppies + basic 1 (ORE 16:00- 17:00)LUN 27 gIUgNO - gIOV 30 basic 2 + basic 3 (ORE 17:00- 18:00)LUN 4 LUgLIO - gIOV 7 puppies + basic 1 (ORE 16:00- 17:00)LUN 4 LUgLIO - gIOV 7 basic 2 + basic 3 (ORE 17:00- 18:00)LUN 11 LUgLIO - gIOV 14 puppies + basic 1 (ORE 16:00- 17:00)LUN 11 LUgLIO - gIOV 14 basic 2 + basic 3 (ORE 17:00- 18:00)

campo est ivo GRATUITO

5

6

7

ABRUZZOL’ordinanza regionale impedisce l’accesso ai cani alle spiagge. I titolari delle concessioni demaniali possono consentire l’accesso ai loro stabilimenti solo a cani inferiori ai 7 kg. I cani devono restare sotto l’ombrellone, al guinzaglio, e non possono entrare in acqua. Informazioni al numero 085 800.23.70 (Ass. Stabili-menti Balneari)Ortona a mare (CH): Lido “Ripari di Giobbe” Strada Statale Francavilla-Ortona

EMILIA ROMAGNASan Mauro Mare (RN): Le grandi spiagge • Tel. 333.8612771Rimini: spiaggia di San Giuliano, zona “Libeccio” • Tel. 0541.28282 • cell. 338.5625521 • www.baiadimaui.comRimini: Beach 33 • Lungomare Murri Bagno 33 • Tel.0541380356 • 3472415404 • www.beach33.com • Obbligo vaccinazioni, raccolta deiezioni, guinzaglio. Divieto di accesso in mare. Assi-stenza veterinariaBellariva di Rimini: • BAGNO 81 no problem... area riser-vata ai cani come da ordinanze balneari • tel.0541.391908 www.bagno81noproblem.altervista.orgRivabella di Rimini: - Bagno CelliMiramare di Rimini: Bagno Silvano 150 • si accettano cani e gatti • tel. 0541 375403 • e-mail: rimau@libero.itRiccione: bagni 32 Secondo • tel. 0541 604439 Cesenatico (FC) • FIDO’S BEACH in località Villamarina tel. 054786670 • www.bagnocorallo.it; vaccinazioni richiesteCesenatico (FC) • Bagno Wanda • Tel 0547-75124 • cell 339-2700172 • www.bagnowanda.comCasalborsetti (RA): Un tratto di litorale di fianco a Over Beach con possibilità di stazionamento e bagno in mare per cani

FRIULI VENEZIA GIULIASistiana Mare (TS): Stabilimento Castelreggio MAx 12 cani

LIGURIAAlassio: Spiaggia La Vedetta via Giancardi 34 • Regione S.Anna tel. 338.722.11.74 • 335.228.148 • www.bagnilavedetta.it.Laigueglia: Bagni CAPO MELE Tel. 0182.499200Pietra Ligure: Spiaggia comunale • Loc. Leonessa tel. 019.629311 Ingresso in acqua in orari prestabiliti. Albissola Mare: Baubau Village • tel. 019.480555Ospedaletti: Baia Verde al cane viene fornito un sacchetto con-tenente paletta, guanti, una stuoia. Obbligo doccia (per il cane) Sanremo: Spiaggetta da Monica Ventimiglia: alla foce del fiume RoyaS.ta Margherita Ligure: “Spiaggia bau bau • loc. di Punta Pedale

LAZIOMaccarese (ROMA): • Marechiaro, via Praia a Mare. Tel. 06/66.56.24.94 • www.baubeach.it

MARCHEFano (PU): “Animalido” - spiaggia per cani (ed altri animali), Ufficio Turismo tel. 0721 887.314 / 617Marcelli di Numana (AN): spiaggia libera accanto al parcheggio del Camping Numana Blu Porto Recanati (MC): a nord della foce del torrente Fiumarella, Info: 071 979.90.84 - 071 75.99.71Recanati (MC): Spiaggia Potenza Civitanova Marche (MC): Stabilimento Balneare Cristallo • tel. 0733 77.11.98Stabilimento Balneare Gigetta • tel. 0733 81.71.03 Stabilimento Balneare Marebello • tel. 0733 77.02.87Spiaggia Libera “Amici di Fido”, Lungomare Piermanni (Lungomare Sud) dopo Molo Sud. • tel.0733 78.12.28 Grottammare (AP): sul lungomare de Gasperi • fino a 7 kg. • Obbligo guinzaglio, museruola, paletta e sacchetto. Vietato il bagno. • Tel. 0735 73.92.20

Perchè lasciare a casa il tuo amico a quattro zampe? Costringerlo a sopportare la sofferenza dell’abbandono in una pensione nei mesi più caldi dell’anno! Portatelo con voi al mare, si divertirà e voi sarete più tranquilli.Di seguito alcuni stabilimenti balneari attrezzati per ospitare il VOSTRO MIGLIORE AMICO...

8

PUGLIAVieste sul Gargano (FG): Fantasy Beach

SARDEGNASant’Antioco (Cagliari): spiaggia Is PrunisCagliari: “Baubeach” - Spiaggia del Poetto, a 450 mt. dal “Lido Mediterraneo”Porto Palma: Spiaggia gestita dall’associazione di volontariato A.R.V.E.P.A.N.A. (Tel. 347 3596057) in collaborazione con la Capitaneria di Porto di La Maddalena e dell’Ente Parco Nazio-ne dell’Arcipelago di La Maddalena. Principali regole: obbligo del guinzaglio, libretto sanitario in regola con le vaccinazioni. Accesso consentito tutti i giorni dalle ore 9.00 alle ore 19.00

TOSCANAPiombino (LI): Spiaggia Sotto Macelli; Spiaggia LungaGolfo di Baratti: tratto di arenile compreso fra Chiesa di San Cerbone e Scivolo di Alaggio; Spiaggia BernardiniPerelli (LI): tratto dal Porto di Torre del Sale verso FollonicaLivorno: Spiaggia del Feliciaio; Spiaggia dell’ArdenzaMarina di Bibbona (GR): BAO BEACH: a nord, ai Bagni PinetaMarina di Grosseto: fra Le Marze e Fuori Rotta; tratto di spiag-gia in direzione Castiglione della PescaiaGrosseto:Località Marze, fra Marina di Grosseto e Castiglione della PescaiaCecina: Spiaggia libera in località Fosso Nuovo (a cui si può accedere da via dei Cavalleggeri); Cecina: Spiaggia libera Le Gorette (fra i Bagni Delfino e La Ver-de Riviera)San Vincenzo (LI): “Dog Beach” riservata agli animali domestici Isola d’Elba: spiaggia di Mola e spiaggia “Fonza” nel Comune di Campo nell’Elba, zona Marina di Campo

VENETOEraclea mare (VE): Laguna del MortBibione (VE): tratto di spiaggia da via Faro a via Procione;Porto di Lugugnana (VE): spiaggia di Brussa

LOMBARDIAMilano (Mi), Idropark Dog - Idroscalo, tel. 3397080189

SPIAGGE ALL’ESTERO Corsica: si possono portare i cani in quasi tutte le spiagge Croazia: Spiaggia libera a Punat, per informazioni agenzia marina di Punat tel. 338.0038551854 - 551854375spiagge di fronte al campeggio Petalon - porto sole di Vrsar (Orsera) Francia: i cani sono accettati in quasi tutte le spiagge: Saintes Maries de la Mer (in Camargue), Agay, St. Raphael e St. Tropez in Costa Azzurra Isola di Corfù: ovunque il cane è ben accetto Slovenia: Spiaggia della Lanterna, 13 km. prima di Porec (Pa-renzo), tel. 0038552404500 Spagna: Costa Brava - Gironaspiaggia di Sant Pere Pescadorspiaggia Tossa de Marspiaggia di Rosesspiaggia di Castell, tra Palamòs e Calella de PalafrugellSpagna: Costa del Sol - Andalusia spiaggia di La Golaspiagge di EmpuriesCosta del Azahar: spiagge di Ribamar (Alcoceber, Castellon de la Plana)spiagge del Serradal

9

Malta è un arcipelago Stato dell’Unione Europea meridionale, nel cuore del Mare Mediterraneo a circa 90 km al largo delle coste sudorientali della Sicilia che forma il triangolo di isole tra l’Italia e la Tunisia composto da Pantel-leria, Lampedusa e Malta. L’arcipelago maltese è composto da due isole principali, malta e gozo, dall’isolotto di Comino e da qualche scoglio minore. Le coste sono generalmente alte e rocciose predominanti rispetto alle spiagge sabbiose, con profonde insenature determinate da sommersioni vallive che creano tante grotte naturali.La fauna, principalmente costituita da lepri e conigli selvatici, vive immersa nella tipica vegetazione della mac-chia mediterranea costituita da alberi bassi e cespugli che emanano profumi di rosmarino, timo, lavanda, men-ta e mirto che si diffondono nell’isola e che sono ottimi compagni di viaggio per le escursioni.Sull’arcipelago vivono circa 400 mila abitanti che si concentrano attorno alle aree urbanizzate dei due porti di Valletta dove si trova la capitale La Valletta, di circa 15 mila abitanti, situata nell’area sudorientale dell’isola di Malta densa di golfi che forma una notevole conurbazione. La seconda isola, Gozo è costituita da circa 31 mila abitanti, popolazione dedita alla pesca, all’agricoltura e al turismo internazionale.Malta è una repubblica dal 1974 quando furono sciolti gli ultimi vincoli istituzionali con la Gran Bretagna e in so-stituzione del monarca inglese fu posto al vertice dello Stato un presidente elettivo maltese. Il potere esecutivo è detenuto dal consiglio dei ministri, presieduto dal primo ministro responsabile nei confronti della camera dei rappresentanti.Le lingue ufficiali sono il maltese e l’Inglese. Mentre la lingua italiana è generalmente parlata soprattutto dalle nuove generazioni, ma non è ritenuta ufficiale. Il maltese è un dialetto arabo imparentato con i dialetti parlati nella regione del Maghreb. È l’unico dialetto arabo ad essere riconosciuto come lingua nazionale. LE CITTà DI mALTALA VALLETTA è la capitale, fondata nel 1566, la quale prende il nome da Jean Parisot de la Valette, un nobile francese che era il Grande Master dell’Ordine dei Cavalieri Ospitalieri. BuġiBBa città costiera di Malta, nella regione di St. Paul’s Bay che integra strutture architettoniche delle case tradizionali maltesi a nuove costruzioni soprattutto di villaggi turistici. COTTONERA(comprende 3 città) con Cottonera si individuano le tre storiche città di Senglea, Vittoriosa (Birgù) e Bormla (Cospicua), che formano un unico conglomerato fin dal 16mo secolo e che sono caratterizzate da strutture architettoniche tipiche del periodo romano e di dominazione anglosassone. mARSAxLOKKè una città tipica di pescatori, tranquilla e ancora salda alla cultura tradizionale dell’arcipelago di Malta dove gustare le vere tipicità maltesi a base di pesce e coniglio. mARSASKALA villaggio che offre l’ambiente giusto per passare il piacere di una passeggiata romantica tra la natura e paesaggi suggestivi.

MALTAUn paradiso da scoprire... ...praticando l’inglese!

10

mDINA è una cittadina antica sull’isola di Malta vicina a Rabat che riporta tutte le caratteristiche tradizionali della storia artistica e architettonica del periodo Siculo Normanno.mgARR piccolo villaggio rurale situato a nord est dell’isola. Cir-condato da fattorie e vigneti dove gustare le tipicità maltesi ac-compagnate da un buon bicchiere di vino. RAbAT qui è possibile trovare numerose strutture artistiche anti-che come catacombe e Ville del periodo romano, ma anche il grande museo la Domus Romana da poco rinnovato ed arric-chito di nuove scoperte archeologiche delle città medioevali. QORmIè un villaggio centrale sull’isola di Malta dove trovare an-che tanti ristoranti che servono prodotti tipici maltesi. SAN gULIANS all’interno del conglomerato urbano a nord della capitale, questa cittadina prende il nome dal patrono San Giu-liano al quale è dedicata una chiesetta del periodo romano; è l’area perfetta per la vita notturna e i divertimenti concentrata nella zona di Paceville. SLIEmA è un centro a nord della capitale La Valletta dove si con-centrano negozi e centri commerciali per lo shopping

MARELe spiagge più conosciute di Malta sono la golden bay e la mel-lieha bay, entrambe situate nella parte settentrionale dell’’isola. Da non perdere vi è anche la Ramla l-Ħamra Bay a Gozo. Que-ste spiagge sono facilmente raggiungibili con mezzi pubblici.Vicino a Ċirkewwa, si trova una splendida insenatura al fondo valle, giustamente chiamata Paradise bay; la Spiaggia del Para-diso. Il periodo migliore per visitate questa baia è durante la setti-mana, al mattino presto quando è ancora deserta ed è possibile apprezzare meglio l’origine del suo nome. La costa orientale di Malta è caratterizzata da una lunga spiag-gia rocciosa facilmente accessibile dai bagnanti. Inizia da Qawra Point nella zona settentrionale e continua fino a Sliema Creek. Per facilitare il nuoto ai bagnanti vi sono varie scale per accedere al mare. Nella zona Sliema vi sono inoltre stabilimenti dotati di lettini ed ombrelloni.Nella parte meridionale di Malta il mare è più profondo e vi sono splendide nicchie nascoste perfette per lo snorkel. Si possono vi-sitare le baie a Delimara come St. Peter’s Pool o la ‘ghar Lapsi’ vicino a Siggiewi. Queste spiagge naturali si possono raggiunge-re con mezzi pubblici o noleggiando un’auto.Gozo è inoltre dotata di una miriade di piccole baie sparse sulla costa. Una delle più affascinanti è la xlendi bay in Xlendi. Vi è inoltre marsalforn bay a Marsalforn con il caratteristico scoglio a forma di fungo, perfetto per tuffarsi nel mare.Ultima, ma non meno importante, è la blue Lagoon (Laguna blu) a Comino. Una delle più belle spiagge delle isole maltesi. Qui il male è talmente limpido che si ha l’impressione di nuotare in un raggio di luce. Il fondo marino di sabbia bianca riflette il colore limpido del cielo estivo.

LA NOTTELa vita notturna della capitale maltese è fatta di un paio di drin-ks ai bar del centro o di una passeggiata in carrozza trainata da cavalli attorno ai locali del centro storico.Mentre, la vera vita notturna giovane si sviluppa a St. Julian’s nel-la zona di Paceville dove si concentrano discoteche, bar aperti fino a tardi e uno dei più grandi casinò di Malta l’Oracle casinò. I clubs sono tutti alla moda, i bar hanno anche musica dal vivo che intrattiene i turisti e i giovani fino al mattino seguente.Per chi ama gli ambienti raffinati dove divertirsi accompagnati da un ottimo drink, sull’arcipelago di Malta esistono tre impor-tanti ed internazionali casinos: il Dragonbara Palace casino a St Julian’s, il The Oracle Casino a St. Paul’s bay e il Casino di Vene-zia a Vittoriosa.

Laguna Blu

La Valletta

Scorcio di Vittoriosa

Ramla l-Ħamra Bay

MALTAUn paradiso da scoprire... ...praticando l’inglese!

11

12

Let’s analyse the sedate behaviour of a shy, delicate, young primary-schoolteacher: she is always composed, calm, self-possessed and tidy. She never uses swear words nor any insults. But what happens when she touches the wheel of her car? The same thing that happens to an actor or a waiter, to an Olympic cham-pion or a simple student, to all of us: she under-goes a slow, unconscious metamorphosis. In this chemical process the wheel has the same pow-er of Dr. Jekyll’s potion but its effects disappear as soon as the driver gets out of the car. The evolutionary process goes through various phases. The first one starts with a light agitation that the driver feels when a fast car cuts across her path. The still docile driver, our schoolteacher-driver for example, will manage to choke back the insults that her internal con-science is yelling with rage, but her face will lose her usual blissful smile and her rose-coloured complexion will turn into a pale greenish. The second phase starts with a hard-fought suppression of the murderous intent that the driver feels when she has to put up with the pedestrians’ total lack of discipline. Our schoolteacher-driver for instance, will have to stop over and over again, even when the traf-fic lights are green, because a huge number of domineering pedestrians, heedless of danger, will keep on crossing the road ignoring their red signals. Then, she will hardly succeed in sup-pressing her desire to push hard down on the accelerator pedal, using her car as a skittle-ball on a skittle-alley in order to strike down as many skittles-pedestrians as she can. Here starts the last phase, when the driver can do nothing but give herself up to the complete transformation. Then, Mrs Hyde will be the undisputed mistress and driver of the car.

The face of the young teacher will completely lose her gentle features, her lips will curl back in a snarl scornfully, her complexion will be quite violet and her trembling eyelids will make her blink nervously. The road is her kingdom and she cannot allow other drivers to share it with her. So, she will start showering abuse and hurling insults at the innocent drivers she meets during her race, and her language, which used to be polite and gentle, will be worse than that of a sailor. This last phase does not have a well-de-fined duration. It depends on the distance that the driver has to cover. In fact, when the driver reaches her office or her home or any place she wanted to reach, she has to get out of the car. Then, the wheel loses its power over her and the driver reacquires her human features. So, aban-doning the wheel, Mrs Hyde is forced to let the shy, delicate, young primary-schoolteacher re-acquire her elegance and her calm. But in her eyes a green violet flame still persists: it is the last deep sigh of her metamorphosis. During our life, we all have experienced, somehow, this “motor insanity”, but maybe we have not given the right weight to it. We thought that it was a rare case or that it was only the product of people’s growing stresses and strains. But now, my dear reader, you know that it is not so. Actually, it is a clear case of wholesale insan-ity caused by the perverse power of the wheel that is able to release our deepest Hydes. Therefore, when you see that spasmodi-cal restlessness, that obtuse unreasonableness, that violent fury in other drivers’ gestures, and when you perceive that diabolic green violet flame in their eyes, do not laugh at them and do not judge them, either: your Mrs Hyde is likely to be waiting for you in your car.

TEACHERS CORNERMrs Hyde's MetamorphosisLina Laura Sciarratta

13

14

BAMBINI

15

16

17