Ãkkr÷fk íktºk MkVk¤k òøÞwt :ykzuÄz ðknLk Ãkk‹føkfhLkkhkyku Ãkh Lksh h¾kþu

ÔÞkhk, íkk.12

MkkuLkøkZ Lkøkh{kt {uLk çkòh íkÚkk çkMk MxuLzrðMíkkh{kt ykzuÄz ðknLkku ÃkkfeOøk fhðk{kt ykðíkkxÙkrVf Mk{MÞk rþhËËo Mk{kLk çkLkíkk yk ytøkuLkkuynuðk÷ MktËuþ îkhk «rMkæÄ Úkíkk xÙkrVf Mk{MÞkLkkrLkhkfhý {kxu LkøkhÃkkr÷fk îkhk çku f{o[kheykuLkerLk{ýwtf fhðk{kt ykðe Au, suLku fkhýu xÙkrVf Mk{MÞkn¤ðe Úkðk Ãkk{e Au.

íkkÃke rsÕ÷kLkk MkkiÚke {kuxk fkÞorðMíkkh ÄhkðíkkMkkuLkøkZ íkk÷wfkLke «ò AuÕ÷k fux÷ktf Mk{ÞÚke LkøkhLku÷Ãkux{kt ÷eÄu÷ xÙkrVf Mk{MÞkÚkeíkkuçkk Ãkkufkhe WXe níke.MkkuLkøkZ{kt ¾heËe-ðu[ký yÚkuoíkÚkk Mkhfkhe f[uheykuLkkfk{fks {kxu ÷kufkuLke Mkíkíkyðh-sðh hnuíke nkuÞyuMk.xe.çkMk MxuLz suðk ònuhMÚk¤u ykzuÄz ðknLkku ÃkkfeOøk fhðk{ktykðu Au. yk WÃkhktík ðeh Mkkðhfh þku®Ãkøk MkuLxh ÃkkMkuÃký ðknLkkuLkku s{u÷ku hnuíkku nkuÞ ÃkkfeOøk MÚk¤ nkuðkAíkkt ðknLk[k÷fku ÃkkuíkkLkk ðknLkkuLku ykzuÄz {wfíkk

nkuðkÚke ¼khu yøkðzíkk Mkòoðk Ãkk{e níke. {uRLkçkòh{kt hMíkkLke ykMkÃkkMk ykzuÄz xwÔne÷fku ¾zfeËuðk{kt ykðíkk yLÞ ðknLkkuyu Mktfzk{ýLkku yLkw¼ð

fhðku Ãkzíkku níkku. hrððkhLkk nkxçkòh{kt íkkuxÙkrVf Mk{MÞk rðfhk¤ MðYÃk Äkhý fhíkk suLke

ykz{kt fux÷ktf økrXÞkykuLku Vkðx ykðe síkenkuðkLke VheÞkËku WXíke hne níke. «ò {kxu{kÚkkLkku Ëw:¾kðku çkLku÷e xÙkrVf Mk{MÞkLkk

rLkhkfhý ytøku MktËuþ îkhk økíkT òLÞwykhe{ktíktºkLkwt æÞkLk Ëkuhðk{kt ykðíkk LkøkhÃkkr÷fk îkhk

íkksuíkh{kt xÙkrVf rLkðkhýLkk ¼køkYÃku çkuf{o[kheykuLke rLk{ýwtf fhðk{kt ykðíkk ykzuÄzðknLkÃkkfeOøk fhLkkhkyku Mkk{u Ãkøk÷k ¼hkíkk ÷kufkuyuhkníkLkku Ë{ ÷eÄku Au.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 13 FEBRUARY 2011 7cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

ykfkþ økk{eík13-2-2005

Ästçkk

ßður÷Lk fkUfýe13-2-2010

Ëuøkk{k

¼qr{ fkÞMÚk13-2-2007

çkkhzku÷e

r«Þktøk Ãkxu÷13-2-2009

{ktzðe

;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu

Vtuxtu leault mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

cthztuje & 18, b÷umt btfuox,

ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh,

vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu,

Ôgtht (223165)

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult

cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

{ktzðe rMkrLkÞh rMkxeÍLkøkúqÃkLke ðkr»kof Mk¼k

økk{ík¤kð : {ktzðe Lkøkh rðMíkkh rMkrLkÞhrMkxeÍLk økúqÃkLke ðkr»kof Mk¼k íkk.13{eLkuhrððkhLkk hkus Mkðkhu 10.00 f÷kfu ©e Ë¥k{trËhLkk «ktøký{kt Þkuòþu. su{kt yusLzk{ktsýkÔÞk «{kýu fk{kuLke [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðþu.

Mkktfhe ÷øLk{kt síkkMku÷ðkMkLkk ÃkrhðkhLkuyfM{kík Lkzâku : yufLkenk÷ík økt¼eh

ÔÞkhk, íkk.12Mku÷ðkMkÚke {nkhk»xÙLkk Mkktfhe{kt MkçktÄeLku

íÞkt ÷øLk«Mktøk{kt nkshe ykÃkðk {kYíkeðkLk{ktsR hnu÷k Ãkkt[Úke A ÔÞrfíkykuLku ÔÞkhk WLkkRLkkfk ÃkkMku ykshkus {¤Mfu ykRMkh xuBÃkkyuyzVux{kt ÷uíkk MkòoÞu÷ yfM{kík{kt 26 ð»keoÞÞwðíkeLkwt ½xLkkMÚk¤u {kuík yLku yuf þÏMkLkuøkt¼eh Rò íkÚkk yLÞLku LkkLke{kuxe Rò ÚkðkÃkk{e níke. yfM{kík fhLkkh xuBÃkk[k÷f ¼køkeAwxÞku níkku.

ÔÞkhk Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkík{wsçk Mku÷ðkMk{kt hnuíkk þkLíkkhk{ çkkçkwhkðçkËkLku íkÚkk Ãkkt[Úke A sux÷k MkçktÄeyku{kYíkeðkLk Lkt.zeyuLk.09.yuV.1975 {ktMkktfhe ¾kíku ÷øLk «Mktøk{kt nkshe ykÃkðk sRhÌkk níkk. ÔÞkhk-WLkkR hkuz ÃkhÚke ykðu÷

Mku÷ðkMkLkk ÃkrhðkhLke {kYíkeðkLkyu Mkwhík-Äwr÷Þk LkuþLk÷ nkRðu Ãkh «ðuþ fhíkk s ÔÞkhkWLkkR Lkkfk [kh hMíkk ÃkkMku ÃkkA¤Úke ÃkwhÃkkxÍzÃku ykðíkk ykRMkh xuBÃkkLkt.yu{.yu[.18.yu{.6798 Lkk [k÷fu{kYíkeðkLk MkkÚku xuBÃkku ÃkkA¤Úke yÚkzkðe ËuíkkøkkuÍkhku yfM{kík MkòoÞku níkku. {kYíkeðkLk{ktçkuMku÷ Wsð÷kçkuLk RLËkMk¼kR Lkeshu(ô.ð.26) Lku {kÚkk íkÚkk þhehLkk ¼køku økt¼ehRò Úkíkk íkuýeLkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík ÚkÞwt níkwt,sÞkhu rðsÞ¼kR ¼kLkwËkMk¼kR {k¤eLku økt¼ehRò íkÚkk yLÞ MkçktÄeykuLku LkkLke-{kuxe ÚkíkksuykuLku ÔÞkhk ¾kíku Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk.

yfM{kík çkkË ykRMkh xuBÃkk[k÷f ¼køkeAwxâku níkku. ÷øLk{kt sR hnu÷ Mku÷ðkMkLkkÃkrhðkhLku hMíkk{kt s yfM{kík Lkzíkk ¾wþe{kík{{kt VuhðkR níke. su ytøkuLke VheÞkËþkLíkkhk{ çkËkLku(hnu.MkktRÄk{ fkuBÃk÷uûk Y{Lkt.1, Mku÷ðkMk) yu Ãkku÷eMk {Úkfu yòÛÞkxuBÃkk[k÷f Mkk{u fhe níke.

WLkkR LkSf fkhLku xuBÃkkuyuyzVuxu ÷uíkk ÞwðíkeLkwt {kuík

ÔÞkhk, íkk. 12ÔÞkhk MkwøkhLkk Mkw[khwt yLku

ÃkkhËþof ðneðx {kxu fMxkurzÞLkfr{xeLke h[Lkk fhðk{kt ykÔÞkçkkË ¾uzqíkkuLke {køkýeLku æÞkLk{kt÷R rðïkMk MktÃkkËLkLkk nuíkwMkhhkßÞ MkhfkhLkk f]r»k rð¼køk îkhkA ¾uzqík «ríkrLkrÄykuLke rLk{ýqffhðk{kt ykðe Au. ykðíkefk÷ÚkeÔÞkhk Mkwøkh{kt çkkuR÷h«sð÷LkLke rðrÄ Ãkqýo fÞko çkkËÃkwLk: þuhze Ãke÷kýLke þYykíkfhkþu suLku Ãkøk÷u Mk¼kMkËku{ktykLktË AðkE økÞku Au.

íkkÃke rsÕ÷kLkk 25000ÚkeðÄw Mk¼kMkËku Ähkðíke yLku yLkuf

rððkËku{kt MkÃkzkÞu÷e ¾wþk÷ÃkwhkÂMÚkík ©e WfkR «Ëuþ Mknfkhe¾ktz Wãkuøk {tz¤e r÷.{kt çktÄÚkÞu÷e Ãke÷ký MkrníkLkefk{økeheykuLku ÃkwLk: [k÷w fhðk{kxuLke fðkÞík nkÚk Ähðk{ktykðe Au. ykrËðkMke ¾uzqíkku {kxuLkwt{n¥ðLkwt {kæÞ{ økýkíke Mkwøkh{ktþuhze ÃkwhðXku Ãkwhku Ãkkzðk AíkktfkuRf fkhýkuMkh þuhzeLkk çkkfenók [qfððk{kt rð÷tçk Úkíkk ¾uzqíkkuykŠÚkf ¼ªMk{kt MkÃkzkíkk ðkhtðkh{nuLkíkLkk Lkkýkt {u¤ððk MkwøkhLkkĬk ¾kíkk hÌkk níkk. çkkfe Lkkýkt{wÆu çknw[Š[ík çkLku÷k rððkËLku ÷RÔÞkhk MkwøkhLkwt Mkt[k÷Lk fhíkk çkkuzo

ykuV rzhufxMkoLkk ík{k{ rzhufxhkuyLku [uh{uLk îkhk hkSLkk{kt ÄheËuðkÞk níkk. Mkwøkh{kt Ãke÷kýfk{økehe çktÄ ÚkðkÚke ¾uíkhku{kt

Q¼u÷e þuhzeLkku Ãkkf Mkwfkíkk¾uzqíkyk÷{{kt ®[íkkLke ÷fehku¾U[kR níke. ¾uzqíkku {kxu MkòoÞu÷erðfx ÃkrhÂMÚkríkLku æÞkLk{kt ÷RMk¥kkÄeþkuLkk hkSLkk{kt çkkË hkßÞ

Mkhfkh îkhk MkwøkhLkk ðneðx {kxu[kh MkÇÞkuLke fMxkurzÞLk fr{xeLkeh[Lkk fhðk{kt ykðe níke.íÞkhçkkË ¾uzqík Mk¼kMkËku,

yøkúýeyku íkÚkk fMxkurzÞLkfr{xeLke økíkT íkk.4 Lkk hkus{¤u÷e çkuXf{kt Ãký Mk¼kMkËkuyuykøkk{e Ãkkt[ ð»ko MkwÄe fkuR [qtxýeLk ÚkkÞ íkÚkk ¾uzqík «ríkrLkrÄyku

rLk{ðk {kxu {køkýe fhe níke, suLkuÃkøk÷u hkßÞ MkhfkhLkk f]r»krð¼køk îkhk A ¾uzqík«ríkrLkrÄykuLke rLk{ýqf fhðk{ktykðíkk Mk¼kMkËkuyu nkþfkhkuyLkw¼ÔÞku Au.

¾uzqík «ríkrLkrÄ íkhefu«íkkÃk¼kR økk{eík (½kxk),hðS¼kR økk{eík (fMkðkð),«ðeý¼kR økk{eík (Mkhfwðk),Mkw¼k»k¼kR [kiÄhe (fkuMktrçkÞk),÷Õ÷w¼kR [kiÄhe (Äòtçkk),yh®ð˼kR økk{eík(ÃkeÃk¤fwðk)Lke ðhýe fhðk{ktykðe Au. ¾uzqíkku{kt Mkwøkh ÃkhLkkurðïkMk MktÃkkrËík ÚkkÞ yLku Mkwøkh

VheÚke fkuR rððkË{kt Lk MkÃkzkÞ íku{kxu ÃkkhËþoLk ðneðx ÚkkÞ íkuðknuíkwMkh ¾uzqík «ríkrLkrÄykuLkerLk{ýqf fhðk{kt ykðe nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au. ÔÞkhk MkwøkhLkkfkÞorðMíkkh{kt nk÷{kt 17000yufhÚke ðÄw þuhze frxtøk çkkfe nkuÞ¾uzqík Mk¼kMkËku fÞkhu Ãke÷kýrMkÍLk þY ÚkkÞ íkuLke fkøkzku¤u hknòuíkk hÌkk Au. íkk.13 Lkk hkusrLk{ýqf Ãkk{u÷k ¾uzqík«ríkrLkrÄyku yLku fMxkurzÞLkfr{xe, ¾uzqík Mk¼kMkËku,yøkúýeyku ðøkuhuLke nkshe{ktÃke÷ký rMkÍLk 2010-11LkwtWËT½kxLk fhðk{kt ykðþu.

ÔÞkhk Mkwøkh{kt yksÚke rÃk÷kýLkku «kht¼

MkkuLkøkZçkeyu[ykurð¼køkLkk Ëhkuzk

ÔÞkhk, íkk. 12MkkuLkøkZLkk çkkuhËkLkk

støk÷ rðMíkkh{kt ŸxðiËeMkkhðkh ykÃke økheçkkuLkksLkykhkuøÞ MkkÚku r¾÷ðkzfhLkkhk {nkhk»xÙLkk çkkuøkMkíkçkeçkkuyu AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke Äk{ku LkktÏÞkLke{¤u÷e {krníkeLkk ykÄkhuMkkuLkøkZ ç÷kuf nuÕÚkrð¼køkLkk çkeyu[yku yLkuíku{Lkk MxkVu huz fhíkk ¼LkfÃkk{e økÞu÷k çkkuøkMk íkçkeçkkuÃkkuíkkLkku MkhMkk{kLk ÷R¼qøk¼o{kt Wíkhe økÞk níkk.

íkkÃke rsÕ÷kLkk MkkuLkøkZíkk÷wfk{kt çkkuøkMk íkçkeçkkuLkkuhkVzku Vkxâku nkuðkLkeVrhÞkËku òøk]ík Lkkøkrhfku{ktQXðk Ãkk{e níke. suLkk

ykÄkhu MkkuLkøkZ ç÷kuf nuÕÚkrð¼køkLkk çkeyu[yku zkì.ËeÃkf [kiÄhe yLku íku{Lkk MxkVustøk÷ rðMíkkhLkk økk{ku{kt huzfhe níke.

çkkuhËk økk{{kt AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke Ãkzâk ÃkkÚkÞkohnu÷k yLku økheçk-y¼ý÷kufkuLkk þkherhf ykhkuøÞMkkÚku [uzkt fhíkk LktËwhçkkhrðMíkkhLkk çkkuøkMk íkçkeçkkuLkuhuzLke çkq ykðe síkkt íkuyku¼køke AwxÞk níkk. MkkuLkøkZíkk÷wfkLkk çktÄhÃkkzkrðMíkkh{kt Ãký çkkuøkMkíkçkeçkkuLkku hkVzku VkxÞkunkuðkLke VrhÞkË QXðk Ãkk{enkuÞ su ytøku Ãký ykhkuøÞrð¼køk íkxMÚk íkÃkkMk nkÚk Ähuíkku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkesLkykhkuøÞ MkkÚku Azuyk{r¾÷ðkz fhLkkhkykuLkkuÃkËkoVkþ ÚkðkLke þõÞíkkLkuLkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke.

MkkuLkøkZLkk støk÷ rðMíkkhku{ktÚkeçkkuøkMk íkçkeçkku ¼køke Aqxâk MkkuLkøkZ{kt xÙkrVf rLkÞtºký {kxu

çku f{o[khe {wfkíkk ÷kufkuLku hkník

¾uzqíkkuLkku rðïkMk MktÃkkrËík fhðk f]r»k rð¼køkîkhk A ¾uzqík «ríkrLkrÄykuLke rLk{ýqf

¾uzqíkkuLkk rník{kt hkßÞ Mkhfkh îkhk ÷uðkÞu÷kurLkýoÞ : yksu çkkuR÷h «ßð÷LkrðrÄ fhkþu

10 rËðMk Ãkqðuo 13 sux÷e økkzeykuMku÷xuõMk [kuhe{kt ÍzÃkkR níke

ÔÞkhk, íkk. 12

MkkuLkøkZ ¾kíkuLke [ufÃkkuMx ÃkhÚke xuõMk ¼Þko rðLkkMkwrLkÞkursík økkzeyku ÃkMkkh fhðkLkwt fux÷kf ¼úü yrÄfkheykuyLku VkuÕzrhÞkykuLkk {u¤kÃkeÃkýk{kt Lkuxðfo [k÷íkwt nkuðkLke çkq{WXe Au. suLku fkhýu ð»kuo Ënkzu Mkhfkhe ríkòuheLku {kuxkÃkkÞuLkwfMkkLk ÚkE hÌkwt Au. íkksuíkh{kt Mkwhík ðux f[uheLkk yrÄfkheyuMkkuLkøkZ [ufÃkkuMx ¾kíku ÄMke ykðíkk [urftøk Ëhr{ÞkLk 13sux÷e økkzeyku ðux[kuhe{kt ÍzÃkkR nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

Mkwhík-Äwr÷Þk LkuþLk÷ nkRðu Lkt.6 WÃkhÚke {nkhk»xÙ yLkuøkwshkík{kt ykðkøk{Lk fhíkk ðknLkku ÃkkMkuÚke xuõMk ðMkq÷kíkfhðk {kxu MkkuLkøkZ ¾kíku ykh.xe.yku.[ufÃkkuMx fkÞohík Au,Ãkhtíkw fux÷kf VkuÕzrhÞk yLku fux÷kf ¼úü f{o[kheykuLkeMkktXøkktXLku ÷R xuõMk[kuheLkwt «{ký ðÄðk ÃkkBÞwt nkuðkLke ÔÞkÃkfVrhÞkË AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke QXíke hne Au. økík hkusøkwshkík ðux f[uheLkk yrÄfkheykuLke xe{u ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk¼e÷kz [ufÃkkuMx Ãkh huz fhe níke. 10 rËðMk Ãkqðuo Mkwhík ðuxf[uheLkk yrÄfkhe ykh.fu.[kiÄhe yLku íku{Lke xe{u y[kLkfMkkuLkøkZ ykh.xe.yku.[ufÃkkuMx Ãkh Ëhkuzk Ãkkzíkk 13 sux÷exÙfku ÍzÃkkR níke.

ðknLk [urftøk yr¼ÞkLk ðux f[uheLke xe{u nkÚk Ähíkk su{kt¾kuxe heíku çkúkL[ xÙkLMkVh fhðk, ÞkuøÞ Vku{o rðLkk {k÷ ÷Rsðk, ytzhRLðkuRMk fheLku ðux [kuhe fhðkLkk íkÚkk RLðkuRMk{ktËþkoðu÷k yLku xÙf{kt ¼hu÷k {k÷{kt íkVkðík, Vku{o{kt ¾kuxk

MkeyuMkxe Lktçkh ðøkuhu îkhk Úkíke ðux[kuheLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku níkku.yk ytøku Mku÷xuõMk ykurVMkh ÃkktzwLkku xur÷VkurLkf MktÃkfo fhíkkíku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, 24 f÷kf ÚkkÞ yux÷u rðøkíkku fr{þ™hfûkkyu síke nkuÞ Au, suLku fkhýu yXðkrzÞk ÃkqðuoMku÷xuõMk[kuhe{kt ÍzÃkkÞu÷e xÙfkuLke rðøkíkku {khe ÃkkMku ykðeLkÚke. [ufÃkkuMx ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke økkzeykuLkk [k÷f {kºk fkuzoçkku÷e Ëuíkk s yrÄfkheyku økkze hðkLkk fhíkk nkuðkLkwt Ãký[[koR hÌkwt Au. MkwrLkÞkursík heíku [k÷íkwt xuõMk[kuheLkk fhkuzkuYrÃkÞkLkk fki¼ktzÚke MkhfkhLke ríkòuheLku ¼khu LkwfMkkLk ÚkE hÌkwtnkuðkÚke suLke Mkhfkh Mk½Lk íkÃkkMk fhkðu íku sYhe Au.

MkkuLkøkZ [ufÃkkuMx Ãkh ÷ktçkk Mk{ÞÚke[k÷íkwt ðux[kuheLkwt MkwrLkÞkursík hufux

çkkhzku÷e, íkk. 1hMxux rðrs÷LMk Ãkku÷eMk

økktÄeLkøkhLke xe{u þrLkðkhu çkÃkkuhLkktMk{Þu Ãk÷Mkkýk Lku.nk. Lkt. 8Lkkt V÷kÞykuðhrçkús Ãkh ðku[ økkuXðe E®ø÷þËkYLkku sÚÚkku ¼hu÷k xuBÃkkuLku yxfkðeíku{ktÚke 1.36 ÷k¾Lkku E®ø÷þ ËkYLkktsÚÚkk MkkÚku çku hksMÚkkLke çkwx÷uøkhkuLkeÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku yk fuMk{ktfzkuËhkLkkt hksMÚkkLke çkwx÷uøkhLkuÃkku÷eMku ðkuLxuz ònuh fÞkuo Au.

Ãk÷Mkkýk Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke òýðk{¤íke rðøkíkku «{kýu Mxux rðrs÷LMkMfkuðkuzo økktÄeLkøkhLke Ãkku÷eMk xe{Lkuçkkík{e {¤e níke, fu yuf xkxk 709xuBÃkku (Lkt. Ssu 1Ãk Þw 7h86)Etrø÷þ ËkYLkku sÚÚkku ¼heLku Ë{ýíkhVÚke ykðe hÌkku níkku. yk ËkYLkkusÚÚkku fzkuËhkLkkt fwÏÞkík çkwx÷uøkhLkuMkÃ÷kÞ ÚkðkLkku nkuÞ, rðrs÷LMk

MõðkuzLke xe{u Ãk÷Mkkýk Lku.nk.Lkt.8Ãkh ykðu÷k V÷kÞykuðh rçkús Ãkhçkkík{eLku ykÄkhu ðku[ økkuXðe níke.yk Ëhr{ÞkLk E®ø÷þ ËkYLkku sÚÚkku¼heLku ykðíkkt xuBÃkku (Lkt. Ssu 1Ãk Þw7h86) íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkkt Ãkku÷eMku íkuLkuyxfkÔÞku níkku. ík÷kMke Ëhr{ÞkLk yk

xuBÃkku{ktÚke rðrðÄ çkLkkðxLke fw÷1668 ËkYLke çkkux÷ {¤e ykðeníke. Ãkku÷eMku Y.1,36,800Lkerft{íkLkkt yk ËkYLku MkÃ÷kÞ fhíkkt çkuçkwx÷uøkhku {kunLk÷k÷ nwf{k hk{rçkMkLkkuE (hnu. ¼kXuLkk, økktÄe MxÙex,

Mkwhuþ¼kELkkt {fkLk{kt, Mkwhík, {q¤hnu. ðkzk ¼kxðe, íkk.zwtøkhks,rs.Íkhku÷-hksMÚkkLk, çkeòuMkíke»kfw{kh ÷¾khk{ rçkMkLkkuE (nk÷hnu. økkuzkËhk Lknuh, rnLËe r{zeÞ{Mfq÷Lke çkksw{kt, Mkwhík, {q¤ hnu.r÷{zhk íkk.Mkk[kuh, rs.Ík÷kuh-hksMÚkkLk)Lke ÄhÃkfz fhe níke.

Ãkku÷eMku ÍzÃku÷k çkLLku çkwx÷uøkhkuLkefzf ÃkwAÃkhA fhíkk yk R®ø÷þËkYLke MkÃ÷kÞ íkuyku fzkuËhkLkkt fwÏÞkíkçkwx÷uøkh çkwÄkhk{ rçkMkLkkuE {khVíkufhe hÌkk níkk. Ãkku÷eMku yk fuMk{ktfzkuËhkLkkt çkwÄkhk{Lku ðkuLxuz ònuh fheYk.1,36,800Lkku ËkYLkku sÚÚkku,xuBÃkku rft{ík .Yk.9 ÷k¾, [kh{kuçkkE÷ VkuLk Yk.6000 {¤e fw÷Yk.10,4h,800Lkku {wÆk{k÷ sÃíkfhe ËkYLkkt fuMk{kt ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãk÷Mkkýk ÃkkMku 1.36 ÷k¾LkkËkY MkkÚku çku çkwx÷uøkh ÍzÃkkÞk

MkkuLkøkZ ykhxeyku [ufÃkkuMx ÃkhÚke xuõMk ¼Þko rðLkkøkuhfkÞËuMkh ðknLkku ÃkkMk fhkðLkkhkykuLke fkuR ¾kuxLkÚke. (yþkuf økk{eík)

ËkY MkÃ÷kÞ fhLkkhfzkuËhkLkku çkwx÷uøkhçkwÄkhk{ rçkMkLkkuE

Vhkh ònuh

‚k{krsf ð™efhýrð¼k„ rLkr»¢Þ

ð÷ðkzk, Œk. 12

{nwðk-ƒkhzku÷e Mxux nkRðu™k™rð™efhý™e fk{„ehe …qhskuþ{kt[k÷w Au Ãkhtíkw yk Mxux nkRðu …h{nwðk Œk÷wfk™k Œh‚kzeÚke ƒez‚wÄeLkk hMíku ™{e …zu÷k ‚wfkÞu÷kð]ûkku™e zk¤eyku fkÃkðk{kt íktºkLkerLk»¢eÞíkk Ëk¾ðíkk LkzíkhYÃkzk¤eykuÚke {køko ÃkhÚke ðknLk[k÷fkuLkk{kÚku yfM{kíkLkwt òu¾{ íkku¤kE hÌkwtAu. {nwðk-ƒkhzku÷e Mxux nkRðu ‚kŒ{exh …nku¤ku fhðk™e fk{„ehe nk÷skuhþkuhÚke [k÷e hne Au. yk {k„o …h

hMŒk™u ™zŒhY… ð]ûkku fk…ðk {kxu‚k{krsf ð™efhý rð¼k„u nhkSfhðk Aíkkt nS ‚wÄe {kuxk¼k„™kð]ûkku fkÃkðk{kt Lk ykðíkk yk ½xkËkhð]ûkku™e ‚wfkÞu÷e zk¤eyku hMŒk ŒhV™{e …ze Au. yk zk¤eyku hMŒu …‚khÚkŒk ðkn™[k÷fku …h …zŒkyfM{kŒku™e ‚tÏÞk{kt ™kutÄ…kºk ðÄkhkuÚkR hÌkku Au.

{k„o {fk™ rð¼k„u ‚k{krsfð™efhý rð¼k„™u ™zŒh ð]ûkku ‚t˼uosÁhe fkÞoðkne fÞko ƒkË …ý ð]ûkkuLkefk…ýe{kt rð÷tƒ ÚkŒk hMŒk™efk{„ehe{kt yz[ý ykððk ‚kÚkuy™uf ÞkŒ™kyku ðkn™[k÷fkuyu …ýðuXðe …zu Au.

{nwðk-ƒkhzku÷e nkEðu {køkuo™{e …zu÷k ð]ûkku ykVíkYÃk

çkkhzku÷e, íkk. 12

Ãk÷MkkýkLke {nkËuð ËuMkkE rþûkýMk{ks Mkt[kr÷ík ze.çke.nkEMfq÷{ktðkŠ»kfkuíMkðLke htøku[tøku Wsðýe fhðk{ktykðe níke. yk «Mktøku çke.yuLk.çke.xÙMxððkLkkt {uLkurstøk xÙMxe ÷kr÷Lk ¼õíkLkkt«{w¾ÃkËu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk yðMkhuMktMÚkkLku {kíkçkh ËkLk {éÞwt níktw íkÚkkrðãkÚkeoykuLke yk rMkrØykuLku rçkhËkðkE níke.

þk¤kLke çkk¤kykuyu Ëuþ¼ÂõíkLke f]ríkhsq fÞko çkkË ntMkkçkuLk ¼fíku ËeÃk «økxkðehtøkkhtøk MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkku «kht¼ fÞkuoníkku. MktMÚkkLkkt [uh{uLk fuíkLk¼kE Ãkxu÷uMðkøkík «ð[Lk yLku «{w¾ rfhex¼kEËuMkkEyu «kMktrøkf «ð[Lk fÞwO níktw. fu¤ðýe{tz¤Lkk {tºke ¼e¾w¼kE ËuMkkEyu MktMÚkkLkerðfkMkøkkÚkk ðýkoðe níke. yk «MktøkuËkíkkyku íkhVÚke ËkLkLke Mkhðkýe ðnuíkkt{tz¤Lku fw÷ YrÃkÞk 14 ÷k¾Lkwt ËkLk {éÞwt

níkwt. ík{k{ ËkíkkykuLkwt þk÷ ðzu MkL{kLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {wÏÞ {nu{kLk íkhefuÞkuøkuþ økwók-MÃkufxÙ{, yríkrÚkrðþu»k íkhefuMkk{krsf fkÞofh íkw»kkh þuXe yLku «kÚkr{frð¼køkLkkt Ëkíkk ¼q÷eçkuLk fýkð WÃkÂMÚkíkhÌkk níkkt. MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lke MkkÚku MkkÚkuþk¤k{kt þiûkrýf yLku MknyÇÞkMk«ð]r¥kyku{kt ©u»X Ëu¾kð fhe þk¤kLku økkihðyÃkkðLkkh íkusMðe íkkh÷kykuLkwt økkuÕz{uz÷yLku xÙkuVeyku ykÃke MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Ãk÷MkkýkLke ze.çke. Mfq÷{kt ðkr»kof{nkuíMkð : ËkLkLke Mkhðkýe ðne

(yþkuf økk{eík)

(sÞuþ «òÃkrík

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

SUNDAY, 13 FEBRUARY 2011SANDESH : SURAT1100 Mkwhík - íkkÃke

ðk÷kuz{kt ¼ksÃk îkhkMk{Ãkoý rËLk WsðkÞku

ðk÷kuz : ðk÷kuzLkk {Lkfk{uïh{nkËuð {trËhu ¼ksÃkLkk {køkoËþofÃktrzík rËLkËÞk¤ WÃkkæÞkÞLkeÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku Mk{Ãkoý rËLkLkeWsðýe íkkÃke rsÕ÷k ¼ksÃkLkk «{w¾fktrík økk{eíkLkk yæÞûkMÚkkLku yøkíÞLkeçkuXf ÞkuS fhkE níke. çkuXf{kt íkkÃkersÕ÷kLkk nkuÆuËkhku{kt {nk{tºke {nuþÃkxu÷, rs. Ãkt. MkËMÞ yrsík n¤Ãkrík,ÔÞkhk Lk.Ãkk.Lkk «{w¾ ysÞ þkn,rníkuLÿ WÃkkæÞkÞ, {nuçkqçk r{hÍk,rsÕ÷k «ðfíkk Mktíkku»k Ãkktzu, WÃk«{w¾Lkhuþ Ãkxu÷, Ãktfs ð¾krhÞk, rð¢{íkhMkkzeÞk WÃkrMÚkík hÌkk níkk. yk«Mktøku WËÞ ËuMkkRyu sýkÔÞwt fu ÃktrzíkrËLkËÞk¤u {kík]MktMÚkkLke MÚkkÃkLkk fheíÞkhÚke yksrËLk MkwÄeLkk [ZkðWíkkhLkk «Mktøkku ðýoðe níke. íkkÃkersÕ÷k «{w¾ fktrík¼kR økk{eíkufkÞo¢{{kt WåA÷ íkk÷wfkLkku yuf ÃkýfkÞofh nksh Lk hnuíkk íkuykuLkku÷ur¾ík{kt sðkçk ÷uðkþu yu{ sýkÔÞwtníkwt. yk «Mktøku {kuxe MktÏÞk{ktWÃkrMÚkík fkÞofhkuLku ¼ksÃk yøkúýeykuîkhk {køkoËþoLk ÃkkXðkÞwt níkwt.

ðk÷kuz nkRMfq÷{ktykLktË{u¤ku ÞkuòÞkuððkk÷÷kkuuzz :: ðk÷kuz Mk. økku. nkRMfq÷ íkÚkkË.Lkk.Ãkxu÷ W.{k.rð¼køk ¾kíkuykLktË{u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. þk¤kLkk rðãkÚkeoykuuyu òíkuçkLkkðu÷e rðrðÄ ðkLkøkeykLkk 12 Mxku÷{wfkÞk níkk. ykLktË{u¤kLkwt WËT½kxLkçkkhzku÷eLkk hVef fkuLxÙkfxhu fÞko çkkËþk¤k {kxu Y. 5000Lkwt ËkLk ònuh fÞwOníkwt. þk¤kLkk yk[kÞo h{uþ Ãkxu÷,MkwÃkhðkRÍh h{uþ¼kR, yrLk÷¼kR,fkÞko÷Þ yrÄûkf {wfuþ¼kR íku{srþrûkfkçkuLk sÞðtíkeçkuLk ðøkuhu nkshhÌkk níkk. yk ykLktË{u¤kLkku þk¤krðãkÚkeoyku, rþûkføký, ðk÷eyku íku{sLkSfLkk hneþkuyu {kuxe MktÏÞk{kt ÷k¼÷eÄku níkku.

íkk÷wfkLkk MkhÃkt[kuLkwtþk÷ ykuZkzeMkL{kLk fhkÞwt

ðk÷kuz, íkk. 12ðk÷kuz Mxux çkUf ykuV

RrLzÞkLkk WÃk¢{u økúknfkuLkw tMkL{kLk, ÷k¼kÚkeoykuLkku÷kuLk{u¤ku, ðk÷kuz íkk÷wfkLkkrðrðÄ økk{kuLkk MkhÃkt[kuLkwt MkL{kLkfkÞo¢{ s{LkkçkuLkLke ðkze ðk÷kuz¾kíku ÞkuòÞku níkku.

fkÞo¢{{kt «{w¾MÚkkLkuðk÷kuzLkk yøkúýe ¼qÃkuLÿ ËuMkkR,ßÞkhu yríkrÚkrðþu»k íkhefu çkUfLkkrhrsÞkuLk÷ ykurVMk-3, MkwhíkLkk[eV {uLkush hksuLÿ«MkkË íkÚkk

ðk÷kuzLkk WÃkMkhÃkt[ «þktík þknWÃkrMÚkík hÌkk níkk.

fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk þk¾k«çktÄf yuMk.yu{.ðkuhkyu fÞwOníkwt. íku{ýu çkUfLke rðrðÄfk{økehe rðþu økúknfkuLku Mk{sykÃke níke. yk «Mktøku íkk÷wfkLkkrðrðÄ økk{ku{ktÚke ykðu÷kMkhÃkt[kuLkwt MkL{kLk þk÷ ykuZkzeLkuyLku Ëhuf økúknfLku Ëeðk÷ ½zeÞk¤ykÃke MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.÷kuLk{u¤k{kt ÷øk¼øk 80Úke 100ÔÞrõík nksh níkk. fkÞo¢{{ktðk÷kuz LkøkhLkk çknku¤e MktÏÞk{kt÷kufku WÃkrMÚkík hÌkk níkk.fkÞo¢{Lke yk¼khrðrÄ {k÷uçkUfLkk{kfuo®xøk ykurVMkhu fhe níke.

ðk÷kuz ¾kíku Mxux çkUf ykuVRrLzÞk îkhk ÷kuLk{u¤ku ÞkuòÞku

ðehÃkwh LkSf rhûkk yzVxuçkkEf-MkðkhLkwt {kuíkçkkhzku÷e :: ÔÞkhk LkSf ykðu÷kðehÃkwh økk{ LkSfÚke çkwnkhe çkuz[eík{køko WÃkh økíkhkus {kuze MkktsLkk Mk{Þu{kuxh MkkEf÷ Lkt. Ssu-19-Ãke-689hWÃkh ÃkMkkh Úkíkk þi÷uþ¼kEË÷rMktøk¼kE [kiÄheLku Mkk{uÚke ÃkqhÍzÃkuykðíke rhûkk Lkt. Ssu- Ãk-xexe-4Ãk90Lkk [k÷fu yzVxu ÷uíkktþi÷u»k¼kELku økt¼eh Eò Úkíkktçkkhzku÷eLke MkhËkh M{khfnkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷fhkÞk níkk. ßÞkt Mkkhðkh ËhrBkÞkLkíkuLktw {]íÞw rLkÃksíkk çkkhzku÷e Ãkku÷eMku MÚk¤ WÃkh ÃknkU[eíkÃkkMk çkkË rhûkk[k÷fku rðÁØ økwLkkuËk¾÷ fhe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚkÄhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

yksu ÔÞkhk{kt þçkhe{kíkkfLÞk Akºkk÷ÞLkwt¼qr{ÃkqsLkÔÔÞÞkkhhkk :: ÔÞkhk-{wMkk hkuz Ãkh økýuþLkøkh[kiÄhe Mk{ksLke ðkze Mkk{u þçkhe{kíkkfLÞk Akºkk÷ÞLkk ¼ðLkLkwt rLk{koýfhðk{kt ykðþu. suLkwt ¼qr{ÃkqsLk íkk.13{eLkk hkus çkÃkkuhu 1.30 f÷kfu ykrËòrík,ðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷LkknMíku fhðk{kt ykðþu. yk «Mktøku ÔÞkhkÃkkr÷fk «{w¾ ysÞ þkn, Mkk{krsffkÞofh zkì. f÷kçknuLk Ãkxu÷, LkøkhfuMkhezkì. {nuLÿ þkn ðøkuhu WÃkÂMÚkík hnuþu.Mkðkhu 9.30 Úke 12.30 f÷kfu fLÞkAkºkk÷ÞLkk ¼qr{ÃkqsLk rLkr{¥ku Ãkt[fwtzeøkkÞºke {nkÞ¿kLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt nkuðkLkwt rËLkËÞk¤ Mk{ks fÕÞkýxÙMx îkhk sýkðkÞwt Au.

rLkÍh {kfuoxÞkzo¾kíku MkL{kLkMk{kht¼ ÞkuòÞku

ÔÞkhk, íkk. 12AuðkzkLkk ÃkAkík økk{kuLkku

rðfkMk ÚkkÞ yLku ík{k{ MkwrðÄkykuWÃk÷çÄ ÚkkÞ íku {kxu fuLÿ MkhfkhfrxçkØ Au, nwt {tºke Awt Ãkhtíkwt ykrðMíkkhLkku {íkËkíkk Awt, fkuRÃkýfk{ fu {w~fu÷e{kt ík{khe Ãkz¾uQ¼ku hnuðk íkiÞkh hneþ íku{fuLÿeÞ hkßÞ{tºke zkì. íkw»kkh[kiÄheyu rLkÍh ¾uíkeðkze WíÃkÒkçkòh Mkr{rík ¾kíku ÞkuòÞu÷kMkL{kLk Mk{kht¼{kt WÃkÂMÚkíkkuLkuMktçkkuÄíkk sýkÔÞwt níkwt.

rLkÍh ÂMÚkík ¾uíkeðkze WíÃkLLkçkòh Mkr{rík ¾kíku ykrËòríkçkkçkíkkuLkk {tºke{ktÚke fuLÿeÞxÙkLMkÃkkuxo yLku nkRðu {tºkk÷ÞLkk

{tºke çkLku÷k zku.íkw»kkh [kiÄhe,Mkw{w÷ zuheLkk Lkðk rLk{kÞu÷ [uh{uLkMkwËk{¼kR Ãkxu÷ íkÚkk nsÞkºkk fheykðu÷k {kfuoxLkk ðkRÍ [uh{uLknkS fhk{ík¼kR ¾kLkLkku MkL{kLkMk{kht¼ ykshkus Þkusðk{ktykÔÞku níkku. yk «Mktøkuzku.íkw»kkh¼kR [kiÄheyu sýkÔÞwt níkwtfu, fuLÿ Mkhfkh îkhk økheçkkuLkkrníkLku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðu Au.çke.Ãke.yu÷.Lkk 0 Úke 16 Lkktçksux{kt ík{k{Lku Mk{kðe ÷uðk{ktykðþu. ¾uíkÃkkfku suðk fu ½ô,swðkh, fÃkkMk ðøkuhuLkk ¼kðku Ÿ[k

nkuÞ Ëhuf ¾uzqík Mkhfkhe MknkÞLkku÷k¼ ÷R ðÄw WíÃkkËLk fheMðrLk¼oh çkLke þfu Au. yk «Mktøku[uh{uLk MkwËk{¼kR Ãkxu÷u Mknfkhe,¾uíkeðkze ûkuºku Ëhuf ¾uzqíkku íkÚkkMk¼kMkËku ykøk¤ ðÄu íkuðe ykþkÔÞõík fhe níke. ÄkhkMkÇÞÃkhuþ¼kR ðMkkðkyu «kMktrøkf«ð[Lk fÞwo níkwt. ÔÞkhkLkk ÄkhkMkÇÞÃkwLkk¼kR økk{eíku ÃkþwÃkk÷Lk yLkuf]r»kûkuºku rðfkMk fhe ïuík ¢ktrík íkÚkknrhÞk¤e ¢ktrík ÷kððk ¾uzqíkkuLkuyLkwhkuÄ fÞkuo níkku. fkÞo¢{{kt¾uíkeðkze ðu[ký Mkt½Lkk fh{¼kEÃkxu÷, ©ehk{ Ãkxu÷, rs.Ãkt.Lkk«{w¾ {kðS¼kR [kiÄhe,WÃk«{w¾ LkhÃkík¼kR ð¤ðe,{k{÷íkËkh yu÷.yu{.hkXðk,zezeyku ze.fu.[kiÄhe, Mkhfkhef{o[kheyku, Ãkku÷eMkf{eoyku ðøkuhunksh hÌkk níkk.

¾uíke {kxu ¾uzqíkku Mkhfkhe MknkÞLkku÷k¼ WXkðu : {tºke íkw»kkh [kiÄhe

ÔÞkhk, íkk. 12MkkuLkøkZ LkøkhÃkkr÷fk ¾kíku

ykshkus rzÍkMxh rhMf {uLkus{uLx«kuøkúk{ S.yuMk.ze.yu{.yu. íkÚkkíkkÃke rsÕ÷k ðneðxe íktºkLkk MktÞwõíkWÃk¢{u Ãkkr÷fkLkk MkÇÞku ykfÂM{fíkÚkk fwËhíke ykVíkku suðe fu Ãkqh,ykøk, yfM{kík, ÄhíkeftÃk, ðkðkÍkuzwtðøkuhu Mkk{u hûký {u¤ððk íkÚkk íku{ktyMkhøkúMíkkuLku {ËËYÃk ÚkE þfu yunuíkwÚke rzÍkMxh {uLkus{uLx íkk÷e{ykÃkðk{kt ykðe níke. yk «MktøkurzÍkMxh {uLkus{uLxLkk zkÞhufxhyûkÞ¼kR çkkhkux, fu.yu.Ãke.yuMk.Lkk

MkkÞÂLxrVf ykurVMkh MkkuLke îkhkykVíkku{kt yøk{[uíkeLkk Ãkøk÷ktYÃkuòLknkrLk, ÃkþwnkrLk çkkçkíku Mk{sykÃke níke.

fkuRÃký fwËhíke ykVíkku fu yLÞyfM{kík çkkçkíku ftxÙku÷ Y{ VkuLkLkt.02626-223332 íkÚkk íkk÷wfk{k{÷íkËkhLkku MktÃkfo fhðk Mkq[Lk fÞkoníkk. fkÞo¢{{kt Ãkkr÷fk «{w¾rs¿kuuþ¼kR Ëkuýðk÷k, íkk÷wfk{k{÷íkËkh [kiÄhe, [eV ykurVMkhøkkunu÷, WÃk«{w¾ [tÿfktík ®þËu ðøkuhunksh hÌkk níkk. yk¼khrðrÄ [eVykurVMkhu fhe níke.

¾ku÷ðzLke yu{yuykRþk¤k{kt rðrðÄ nheVkRÞkuòEMMkkwwhhííkk :: ¾ku÷ðzLke yu{.yu.ykR. «kík.þk¤k{kt yk[kÞo Rfçkk÷¼kRxkurÃkÞkLkk {køkoËþoLk nuX¤ Äku. 5-6-7Lkk rðãkÚkeoykuLke VkRLk÷ ðfík]íðnheVkRLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt.nheVkRLkk ytíku Äku. 8Lkk [kðzksnkLðe «Úk{, {rnzk Vrn{k rîíkeÞ,Äku-6Lkk [kinký ¾w~çkq «Úk{, þu¾þçkLk{ y™u fwhuþe WÍ{k rîíkeÞ,Äku. 7Lkk {rnzk VkyuÍk «Úk{, Ãkxu÷yríkfk rîíkeÞ ¢{u ykÔÞkt níkkt.rLkýkoÞfku íkhefu þk¤kLkk srþûkfr{ºkkuyu Mkuðk çkòðe níke.fk{hus íkk÷wfkLkk rLkð]¥k rþûkf {tz¤ykÞkursík ðfík]íð nheVkR{kt {rnzkykyuÍk MkkrËf¼kR «Úk{ ¢{u ykðeþk¤kLkwt MxkVLkwt økkihð ðÄkÞwO Au.

çkkçkuLk{kt yurMkz ÃkeykÄuzLkku ykÃk½kíkççkkkkhhzzkkuu÷÷ee :: økíkhkus {kuze MkktsLkk Mk{Þuçkkhzku÷e LkSf ykðu÷k çkkçkuLk økk{LkeþÂõík Lkøkh ðMkkník{kt hnuíkk øktøkkhk{þtfh¼kE MkkuLkðýu Lkk{Lkk ykÄuzuyøkBÞ Mktòuøkku{kt ÃkkuíkkLkk ½h{kt hk¾u÷exkEÕMk MkkV fhðkLkku yurMkz økxðxkðesíkk íkuLku MkhËkh nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞk níkk, ßÞkt øknLkMkkhðkh ËhrBkÞkLk hkrºkLkkt Mk{Þu íkuLkwt{]íÞw LkeÃkßÞwt nkuðkLkwt òýðk {¤íkkíkuLkk Ãkwºk Mktíkku»kfw{kh MkkuLkðýuLkeyhSLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku sYhefkÞoðkneyku ykht¼e níke.

ðkŠ»kfkuíMkðLke Wsðýe,íkusMðe rðãkÚkeoykuLkuÃkwhMfkh yuLkkÞík

çkkhzku÷e, íkk. 12çkkhzku÷eLke MkUMkurhíku #Âø÷þ r{rzÞ{

hurMkzurLMkÞ÷ Mfq÷Lkkt íkusMðe íkkh÷kykuLkuÃkwhMfkh rðíkhý íkÚkk ðkr»kof MkktMf]ríkfÞkuòÞku níkku. su{kt rðãkÚkeoykuLkkfkurhÞkuøkúkVeÚke ¼hÃkqh «uÞhzkLMk, ðu÷f{zkLMk íkÚkk ÍktMke fe hkLke, {÷Þk÷e zkLMk,{Þqh Lk]íÞ, hksMÚkkLke fåAe ½kuze,rsBLkkMxefMk, fhkxu íkÚkk MfurxtøkLkk Lk]íÞkuyuÃký yLkuÁt ykf»koý s{kÔÞwt níkwt.

yk «Mktøku {wÏÞ {nu{kLk íkhefu Ãkqðo MkktMkË{kLk®Mkn Ãkxu÷, sÞtíke Ãkkhu¾ íkÚkk zkì.{Lke»kÃkxu÷ WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. fkÞo¢{Lkwt WËT½kxLkçke.su.Ãkxu÷ çke.yuzT.fku÷usLkkt r«ÂLMkÃkk÷rfLLkheçkuLk Ãkxu÷ íku{s fu¤ðýefkhLkkLkw¼kE LkkÞf, hk{¼kE Zª{h,¼e¾w¼kE ËuMkkE, zkì.økktÄe ðøkuhu{nkLkw¼kðkuLke nkshe{kt ÚkÞwt níkwt. fkÞo¢{{kt

{kLk®Mkn Ãkxu÷u çkk¤f A f÷kf þk¤k{kt hnuAu, ßÞkhu 18 f÷kf ½hu hnu Au, yux÷uðk÷eykuLku Ãký çkk¤fkuLkk ½zíkh {kxu òøk]íkhnuðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. rfLLkheçkuLk Ãkxu÷uþk¤k{kt rð¿kkLk «ðkn þY fhðk ÞÚkkþÂõíkMknfkh ykÃkðk sýkÔÞwt níkwt. yk «MktøkuíkusMðe çkk¤fkuLku rþÕz, {uz÷ íkÚkk ELkk{kuykÃke «kuíMkkrník fhkÞk níkk.¾u÷{nkftw¼{kt çkk¤fkuLke rMkÂØykuLku æÞkLk{kt÷E þk¤kLkk h{íkøk{ík rþûkf Ãkkxe÷Lkwt [ufyÃkoý fhe çknw{kLk fhkÞwt níktw. þk¤k {kxuzkì.{Lke»k Ãkxu÷u h1,000, sÞtíke Ãkkhu¾u,Y.1Ãk,000, ¼hík þknu Y.Ãk000 íkÚkkÄq{fuíkw zkLMk yufuz{e îkhk Y.1001Lktw ËkLkònuh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

çkkhzku÷eLke MkUMkurhíku nkEMfq÷{ktrðãkÚkeoykuLkk rðrðÄ fkÞo¢{ku

ònuh þki[k÷Þ{ktçkkhýkt, Aík, xçkíkÚkk ÃkkýeLkk fkuEXufkýkt LkÚke

ð÷ðkzk, Œk. 12{nwðk íkk÷wfkLkkt yLkkð÷

MkrníkLkkt økk{ku{kt Mkhfkh îkhkçkeÃkeyu÷ ÷k¼kÚkeoyku {kxu çkktÄðk{ktykðu÷kt ònuh þki[k÷Þ{kt õÞktfçkkhýkt LkÚke íkku õÞktf Aík LkÚke. õÞktfxçkLkk Xuufkýkt LkÚke íkku Ãkkýe ykðíkwtLkÚke. ykðkt þki[k÷Þ{kt fE heíkuþki[r¢Þk fhðe íku {qtÍðý{kt {qfe Ëuíkuðku «&™ Au. þki[k÷ÞkuLke ykðenk÷ík òuíkkt økheçk ykrËðkMke «òLke¢qh {~fhe ÚkE hne nkuðkLkwt Vr÷íkÚkkÞ Au. Lkðkt çktÄkÞu÷kt ònuhþki[k÷ÞkuLke ssorhík nk÷ík çkkçkíkuMk½Lk íkÃkkMk ÚkkÞ íkku ¼kuÃkk¤wt çknkhykððkLke Mkt¼kðLkk Au.

økk{zkLkk økheçk ykrËðkMke ÷kufku

r™hku„e y™u MðåA Sð™ suðk þw¼ykþÞ ‚kÚku fuLÿ y™u hkßÞ ‚hfkhîkhk ƒe…eyu÷ ÷k¼kÚkeoyku {kxuxeyu‚‚e Þkus™k y{÷{kt {qfeþki[k÷Þ ƒ™kððk{kt ykðe hÌkkt Au.rsÕ÷k økúk{ rðfk‚ yusL‚e™k LkuònuX¤ [k÷Œe yk Þkus™k {nwðk

Œk÷wfk …t[kÞŒ™k f{o[kheykuyunkMÞkM…Ë ƒ™kðe hÌkk Au.

„k{zkt{kt ¾wÕ÷k{kt ÚkŒeþki[r¢ÞkÚke Vu÷kíke „tËfe ŒÚkk Íkzk-Q÷xe, {hzku, f{¤ku, suðk hku„kuðkhtðkh Vu÷kðkLku fkhýu økk{zktykuLkkøkheçk ykrËðkMke ÷kufkuLku þki[k÷ÞLke

«kÚkr{f MkwrðÄk Ãkqhe Ãkkzðk fuLÿ y™uhkßÞ ‚hfkh îkhk xeyu‚‚e Þkus™kytíkøkoík su þki[k÷Þ çkLkkððk{ktykðe hÌkk Au, íku íkÆLk Xufkýkt ðøkhLkkAu. {nwðk Œk÷wfk™k „k{u ƒ™kððk{ktykðu÷kt þki[k÷Þ{kt fÞktf ƒkhýkt™Úke Œku fÞktf AŒ ™Úke y™u xƒ ŒkuŒqxu÷k y™u ¼t„kh nk÷ík{kt òuðk {¤uAu. yk ÞkusLkkLku su{ íku{ Ãkqhe fhðkyrÄfkheyku òýu f{o[kheyku™u Ëkƒ-˃ký fhíkkt þki[k÷Þ çkLkkððkLkktfk{{kt Lkfhe ðuX WíkkhkE hne Au.y™kð÷{kt ƒ™kðkÞu÷kt þki[k÷Þ{ktfkuE Mkhfkhe f{o[khe þki[r¢Þk fheƒŒkðu Œku yk Þkus™k ‚kÚkof ÚkÞu÷e„ýkþu. MkhfkhLke Mkkhe ÞkusLkkLku{~fhe Mk{kLk çkLkkððk ÃkkA¤ ¼qtze¼qr{fk ¼sðíkk MkhfkheyrÄfkheyku íkÚkk f{o[kheykuLkefk{økeheLke íkÃkkMk ÚkkÞ íkku ¼kuÃkk¤wtçknkh ykððkLke Ãkqhe Mkt¼kðLkkLkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke.

{nwðk{kt þki[k÷ÞLke ÞkusLkk{kt fki¼ktz

øktøkkÄhk nkEMfq÷{kt{kík] Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt

½÷wzk : øktøkkÄhk nkEMfq÷ yLkuMkt÷øLk þiûkrýf Mktfw÷ku íku{s yuLk.su.Ãkxu÷ {rn÷k ÃkexeMke fku÷usLkk MktÞwõíkWÃk¢{u MktíkkLkkuLkk SðLk ½zíkh{kt{kíkkyku Mkr¢Þ çkLku íkuðk ykþÞÚkefLÞk fu¤ðýeLkk rLkhtsLkkçkuLk f÷kÚkeo(çkkhzku÷e)Lkk {wÏÞ ðõíkkÃkËu,þk¤kLke ¼qíkÃkqðo rðãkŠÚkLkeykusþwçkuLk Ãkxu÷ (¼hÚkkýk), WŠ{÷kçkuLkÃkxu÷ (ÃkeMkkË), W»kkçkuLk Ãkxu÷ (íkwtze,ÍktrçkÞk) íkÚkk zku. «¿kkçkuLk Ãkxu÷(çkkhzku÷e)Lkk yríkrÚkÃkËu {kík]Mkt{u÷LkÞkusðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku y{eMkrsof÷ nkurMÃkx÷ çkkhzku÷e îkhk«kuíMkkrník yku{ ÃkwÁþktík{ ykËþorðãkÚkeo yuðkuzo {kxu ÃkMktËøke Ãkk{u÷kþk¤kLkk rðãkÚkeoyku yrËrík [kiÄhe(«k.rð/øktøkkÄhk), WÃkkMkLkk Ãkh{kh({k.rð./ íkw tze) íkÚkk ¼kðLkkrþÞk¤eÞk (W.{k.rð./ øktøkkÄhk)Lkuyuðkuzo yuLkkÞík íkÚkk rðrþü rMkÂØ{u¤ðLkkh þk¤k/fku÷usLkk rðãkÚkeoykuíkÚkk MÃkÄko Mktðknf rþûkfkuLku«{kýÃkºkku yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

yku÷Ãkkz{kt økkÞºkeÃkrhðkh îkhk MkËT¿kkLk

hÚkÞkºkk ÞkuòEMkwhík : yku÷Ãkkz íkk÷wfk økkÞºke

Ãkrhðkh MktøkXLkLkk f{oX ¼kR-çknuLkkuLkk MknÞkuøkÚke Ãkq. økwÁËuð ©ehk{ þ{ko yk[kÞoSLke sL{ þíkkçËeytíkøkoík íkk. 27 òLÞw.Úke 5Vuçkúwykhe 2011 MkwÄe Ãkq. økwÁËuðr÷r¾ík MkíkT MkkrníÞLke MkËT¿kkLkhÚkÞkºkk yku÷Ãkkz íkk÷wfkLkk yufMkkuykX økk{{kt Vuhððk{kt ykðe níke.Ãk.Ãkq. økwÁËuðLkk çkúñ¼kus MkkrníÞLkusLk{kLkMk{kt Vhíkwt fhkÞwt níkwt. yk«Mktøku íkk. 6 Vuçkúwykheyu Mkðkhu 5-00 f÷kfu {þk÷ Mkh½Mk, «¼kíkVuheyMkLkkçkkË, {k¤e Vr¤ÞkÚke yk¾køkk{{kt Vuhððk{kt ykðe níke. çkÃkkuhu2-00 f÷kfu Mkwhík rsÕ÷kfûkkyurðþk¤ þku¼kÞkºkk ÞkuòR. 7{eyuøkkÞºke þÂõíkÃkeX yku÷Ãkkz{kt 24f÷kfLkk y¾tz sÃkLkku fkÞo¢{,Mkktsu 7 f÷kfu LkðÞwøkLkk Mðkøkík {kxu«íÞuf ½hu ËeÃk ËkLk ÚkÞwt, 8{eyu Mkðkhu 7Úke 10 MkwÄe 11fwtrzÞ Þ¿k yLku Mkktsu 4-30 Úke 5-30 MkwÄe hk»xÙ òøkhý ËeÃk {nkÞ¿kÞkuòÞku.

çkkhzku÷e{kt fuMkhfwts{ktfkÞËkLke yðøkýLkk fheçkktÄfk{ fhíkk fåAeykuMkk{u yk¾hu Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt

çkkhzku÷e, íkk. 1h

çkkhzku÷eLkkt økktÄehkuz Ãkh ykðu÷e fuMkhfwtshurMkzuLMkeLke s{eLk{kt zu. f÷ufxhLkkt {LkkEnwf{ ÃkAe Ãký s{eLk {kr÷fLke økuhnksheLkku÷k¼ WXkðe Ãkkr÷fkLke fkuEÃký «fkhLkeçkktÄfk{ {tsqhe ðøkh fåA fzðk ÃkkxeËkhMk{ksLkkt ÷kufkuyu hnuýkf {fkLkkuLkkt {tsqhÚkÞu÷k «kusuõx Ãkh rðþk¤ økuhfkÞËuMkhçkktÄfk{ þY fhe ËeÄwt níkwt. yk çkLkkð{ktyuxÙkurMkxe MkrníkLkk økt¼eh VkusËkhe økwLkkfMkwhðkhku Mkk{u LkkUæÞk ÃkAe Ãký þrLkðkhu ykík{k{Lke yðøkýLkk fhe Vhe çkktÄfk{ þYfhkíkk çkkhzku÷e Ãkku÷eMk MÚk¤ Ãkh ÃknkU[e sE÷kXe[ksoLkw t þ† Wøkk{ðkLkwt þY fhíkkykhkuÃkeyku{kt LkkMk¼køk {[e økE níke.

{¤íke rðøkíkku «{kýu çkkhzku÷eLkkt økktÄehkuzÃkh ykðu÷e fuMkhfwts MkkuMkkÞxeLke s{eLkLkkt{kr÷f LkeríkLk¼kE hkýkLkkt rÃkíkkLkwt Mkwhík ¾kíkuyðMkkLk Úkíkkt AuÕ÷k 1Ãk rËðMkÚke íkuykuçkkhzku÷e ykðíkk Lk nkuÞ íku{Lke økuhnksheLkku

÷k¼ ÷E íku{Lke yk s{eLk Ãkh fçkòu fhe fåAfzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkkt ÷kufku îkhk «ktíkf[uheLkkt zu. f÷uõxhLkku {LkkE nwf{ nkuðk AíkktøkuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ þY fhe ËeÄwt níkwt.s{eLkLkkt {kr÷fLkkt Mkk¤k nu{tík¼kEyu ykçkktÄfk{ yxfkððk síkkt íkuLku {kh {khe òríkrð»kÞf yÃk{kLk fÞwO níkwt. yk {wÆu çkkhzku÷eÃkku÷eMk {Úkfu fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkktyøkúýeyku ÃkifeLkkt ¼kðuþ rð©k{¼kE Ãkxu÷,

{økLk økkurðt˼kE Ãkxu÷, {LkMkw¾¼kE {ktsheykt¾ðk¤k, nhe¼kE fåAe MkkÚkuLkkt yLÞ [kh÷kufku rðÁØ çkkhzku÷e Ãkku÷eMk {ÚkfuykE.Ãke.Mke.f÷{ 3h3, Ãk04, Ãk06(h),114 {wsçk íku{s yuxÙkurMkxe yufxLke f÷{ -3(1)(10) {wsçk økwLkku LkkUÄkÞku níkku. ykfuMkLke íkÃkkMk yuMkxeyuMkMke Mku÷LkktzeðkÞyuMkÃke {LMkwheLku MkkUÃkkíkk íku{ýu ykÃkku÷eMk VrhÞkË {k{÷u ykhkuÃkeLku ðYýe ÷uðk

{kxuLke íkÃkkMk þY fhe níke. þrLkðkh MkðkhÚkeykhkuÃkeykuLkkt {¤ríkÞk îkhk fkuLxÙkõxh {khVíkurððkËðk¤e søÞkyu çkktÄfk{ þY fhkíkkt{k{÷ku økh{ çkLke økÞku níkku. suLke òýÃkku÷eMkLku Úkíkkt çkkhzku÷e Ãkku÷eMku çkktÄfk{fhLkkhk Mkk{u ÷kXe[kso þY fÞkuo níkku.Ãkku÷eMkLke yk fkÞoðkneÚke çkktÄfk{ fhkðíkkt÷kufku{kt LkkMk¼køk {[e økE níke.

çkkhzku÷eLkk økktÄehkuz Ãkh fuþhfwts hurMkzuLMkeLke s{eLk Ãkh økuhfkÞËu çkktÄfk{ {k{÷kuðÄw Ãku[eËku çkLkíkk Ãkku÷eMku ÷kXe[kso fhíkk LkkMk¼køk {[e níke. (søkËeþ n¤Ãkrík)

økuhfkÞËu çkktÄfk{ {k{÷u ÷kXe[kso

yuMkxeyuMkMke Mku÷ îkhkÃkt[Lkk{wt íkiÞkh fhkÞwtyk «fhý{kt LkkUÄkÞu÷e økt¼eh VkusËkheVrhÞkË ykÄkhu ykhkuÃkeyku Mkk{u rMkftòufMkðk {kxu yuxÙkurMkxe yuõx nuX¤Lkkt økwLkkLkeíkÃkkMk fhLkkh yuMkxeyuMkMke Mku÷LkktzeðkÞyuMkÃke {LMkwheyu rððkËðk¤e søÞkyusE Ãkku÷eMk fw{f MkkÚku sYhe Ãkt[Lkk{tw fÞwOníkwt. òufu zeðkÞyuMkÃke {LMkwhe ÃknkU[u íkuÃknu÷k çkkhzku÷e Ãkku÷eMku økuhfkÞËuMkhçkktÄfk{ fhe hnu÷k ík¥ðkuLku ¼økkze {qfeçkktÄfk{ yxfkðe ËeÄwt níkwt. íkÃkkMk fhLkkh{LMkwheyu MÚk¤ ÃkhÚke sYhe rðøkíkku yufrºkíkfhe Ãkt[Lkk{w fhðk WÃkhktík VrhÞkË ÃkûkLkktMkkûkeykuLku hrððkhu sYhe sðkçkku yLkurLkðuËLkku LkkUÄðk {kxu çkku÷kÔÞkLkwt òýðk {¤u Au.

«kÚkr{f sYrhÞkík Ãkqhe ÃkkzðkLkk Lkk{u økheçk ykrËðkMke «òLke ¢qh {~fhe

MkkuLkøkZ Ãkkr÷fk{kt rzÍkMxh{uLkus{uLx íkk÷e{ ÞkuòR(yþkuf økk{eík)

y™kð÷{kt økheçk ÷k¼kÚkeoyku {kxu çkLkkðkÞu÷k ònuh þki[k÷ÞLkwtçkkhýwt, Aík íkÚkk xçkLkk fkuE Xufkýkt LkÚke. (sÞuþ «ò…rŒ)

ð÷Mkkz íkk.12

ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLkLkkxÙkVef rð¼køkLkk yu.yuMk.ykR.ÄeY¼kR ¼kuÞk ðu÷MÃkLk ftÃkLkeLkk¾kLkøke çkMkLkk fkuLxÙkfxh ÃkkMkuÚkezexuRLk fhu÷ çkMkLku Akuzððk {kxu{ktøku÷e Yk.6000 Lke ÷kt[ Mðefkhðksíkkt ykshkus ð÷Mkkz yu.Mke.çke.yuøkkuXðu÷ Axfkt{kt ÍzÃkkR økÞku níkku.

{kuhkRLke ðu÷MÃkLk ftÃkLkeLkkfk{ËkhkuLku ÷kððk-÷R sðkLkkufkuLxÙkõx ÄhkðLkkh hksuLÿ«MkkËhk{Y¾ økwók, hnu- ðkÃkeyu yuf {eLke÷fÍhe çkMk íkÚkk çku çkeS çkMkkuftÃkLke{kt [÷kðu Au. yk fk{ {kxuhksuLÿ«MkkË ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMk{Úkf{kt xÙkVef rð¼køk{ktyu.yuMk.ykR. íkhefu Vhs çkòðíkkuÄeY¼kR ¼kuÞkLku Ëh {rnLkuYk.6000 Lkku nóku ykÃkíkku níkku.

økík íkk.11-2-11 Lkk hkusyu.yuMk.ykR. ¼kuÞkyuhksuLÿ«MkkËLke yuf ÷fÍhe çkMkyxfkðe zexuRLk fhe yLku íkuLkuAkuzkððk {kxu nókLkk Yk.6000

ykÃkþu íkku s økkze Akuzeþ yLku òuÃkiMkk Lk ykÃkþu íkku çkeS økkze ÃkýzexuRLk fhe ÄtÄku çktÄ fhkðe ËRþ íkuðeÄ{fe ykÃkíkkt, ºkkMke økÞu÷k hksuLÿyuøkíkhkus ð÷Mkkz yu.Mke.çke.Ãke.ykR. yuMk.S.hkýkLku Ãkt[ku YçkY÷ur¾ík VrhÞkË ykÃkíkkt, Ãke.ykR.hkýkyu ¼úü Ãkku÷eMkf{eoLku ÍzÃkeÃkkzðk Axfwt økkuXÔÞwt níkwt. su {wsçk,hksuLÿyu yu.yuMk.ykR. ÄeY ¼kuÞkLkuA nòh Yk. ÷uðk ðkÃkeLkk ykuÕzfkuRLkrçkÕzªøk ÃkkMku, xÙkVef Mkfo÷ LkSf,VkuåÞwoLk rçkÕzetøkLkk ÃkuMkus{kt ykshkusMkðkhu ÃkiMkk ÷uðk çkku÷kÔÞku níkku.rLkÄkorhík ÞkusLkk {wsçk, hksuLÿ økwókÃktík MkkÚku ÃkiMkk ÷R ÃknkUåÞku níkku. íkuMk{Þu yu.Mke.çke. Ãkku÷eMk LkSf{ktøkkuXðkR økR níke. nkUþu nkUþunhk{Lkk Lkkýkt ÷uðk Ãknkut[e økÞu÷yu.yuMk.ykR. ¼kuÞkyu çkMkfkuLxÙkfxh hksuLÿ økwók ÃkkMkuÚke LkkýktMðefkhíkkLke MkkÚku s yu.Mke.çke.Ãke.ykR. hkýk yLku íku{Lke xe{u÷kt[eÞk Ãkku÷eMkf{eoLku ÄhËçkku[e ÷uíkkt,íkuLkk nkuþ Wze økÞkt níkkt.

ðkÃkeLkku xÙkrVf yu.yuMk.ykR.6 nòhLke ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞku